рдлреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдкреЗрдЯ, рдердХрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдордЬреЛрд░реА рдФрд░ рджреНрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ Carbo vegetabilis рдФрд░ China officinalis рдХреЛ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд╣реА рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЖрдПрдВрдЧреЗред рджреЛрдиреЛрдВ рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡ рдпрд╛ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдХреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдФрд╖рдзрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ tympanitic, рдЧреИрд╕-рднрд░рд╛ рдкреЗрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд░реЛрдЧреА рдХреНрд╖реАрдг рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рдмрд╛рдд рд╕реЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдХреНрдпрд╛ рдЧреИрд╕ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдбрдХрд╛рд░ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ? Carbo vegetabilis рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ; China рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред
рдпрд╣ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛ practitioners рдФрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдХреА рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, Boericke рдХреА Materia Medica рдФрд░ Boger рдХреА Synoptic Key рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рддред
Carbo veg рдмрдирд╛рдо China рдПрдХ рдирдЬрд░ рдореЗрдВ
| Carbo vegetabilis | China officinalis | |
|---|---|---|
| рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ | "рд╡рд┐рдШрдЯрди рдФрд░ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдСрдХреНрд╕реАрдХрд░рдг"; рд╢рд┐рд░рд╛рдкрд░рдХ рдард╣рд░рд╛рд╡ | "рдердХрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд░рд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ, рдЬреАрд╡рдирджрд╛рдпреА рджреНрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рд╕реЗ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛, рд╕рд╛рде рдореЗрдВ nervous erethism" |
| рдЧреИрд╕ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд | "рдкреЗрдЯ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдлреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ; рдмреЗрд╣рддрд░, рдЧреИрд╕ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╕реЗ"; "рдбрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░рд╛рд╣рдд" | "рдХрдбрд╝рд╡реЗ рджреНрд░рд╡ рдХреА рдбрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╣реАрдВ"; "рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдбрдХрд╛рд░, рдмрд┐рдирд╛ рд░рд╛рд╣рдд рдХреЗ" |
| рдкрд░рд┐рд╕рдВрдЪрд░рдг | "рд╢рд░реАрд░ рдиреАрд▓рд╛, рдмрд░реНрдл-рд╕рд╛ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ"; "рдХрдордЬреЛрд░, рдмреАрдорд╛рд░ рдФрд░ рдердХрд╛ рд╣реБрдЖ; рдЕрдЪрд╛рдирдХ; рдирд╛рдбрд╝реАрд╣реАрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде" | рдиреАрд▓рд╛рдкрди рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реАрдгрддрд╛ |
| рд╣рд╡рд╛ | "рдардВрдбрд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рд╡рд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓рд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ"; рдмреЗрд╣рддрд░ "рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓рдиреЗ рд╕реЗ" | "рдардВрдб; рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЭреЛрдВрдХреЗ; рд╣рд╡рд╛" рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм; рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЭреЛрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ |
| рд╕реНрдкрд░реНрд╢ / рджрдмрд╛рд╡ | "рдХрдорд░ рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХрд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ" рд╕рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ | "рд╕рдмрд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢" рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм; "рдХрдбрд╝реЗ рджрдмрд╛рд╡" рдФрд░ "рдвреАрд▓реЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ" рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ |
| рд╕реНрдерд┐рддрд┐ | рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рдКрдВрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ | "рджреЛрд╣рд░рд╛ рдЭреБрдХрдиреЗ" рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ |
| рдЖрд╡рдзрд┐рдХрддрд╛ | рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ | "рдЖрд╡рдзрд┐рдХрддрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ"; "рдПрдХ рджрд┐рди рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░" рдЦрд░рд╛рдм |
| рдорди | "рдзреАрдорд╛, рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдФрд░ рдЪрд┐рдбрд╝рдЪрд┐рдбрд╝рд╛ред рдЙрджрд╛рд╕ред рджреБрдЦреА"; рднреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдбрд░ | "рдЙрджрд╛рд╕реАрди, рдЕрдирд╛рд╕рдХреНрдд, рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА, рдХрдо рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдирд┐рд░рд╛рд╢"; "рджреВрд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐" |
| рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ | рдХреБрдВрдард┐рдд, рд╕реБрд╕реНрдд | "рдХрдордЬреЛрд░, рдЕрддрд┐рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдФрд░ рдирд░реНрд╡рд╕; рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдЙрд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд╢реЛрд░, рдЧрдВрдз, рджрд░реНрдж" |
| рднреЛрдЬрди рд╕реЗ aggravations | "рдЪрд░реНрдмреАрдпреБрдХреНрдд рднреЛрдЬрди, рдордХреНрдЦрди, рдХреЙрдлреА, рджреВрдз"; рд╡рд╛рдЗрди; "рдРрд╢реЛрдЖрд░рд╛рдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреАрд╡рди" | рдЦрд╛рдирд╛; "рдлрд▓"; рджреВрдз; "рдЪрд╛рдп рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡" |
рдкреЗрдЯ рдлреВрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди
рджреЛрдиреЛрдВ рдФрд╖рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдбреНрд░рдо-рд╕рд╛ рддрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдкреЗрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдХреЗрд╕ рддрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
Carbo vegetabilis рдореЗрдВ рдЧреИрд╕ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред Boericke рдХрд╛ рдЙрджрд░-рдЪрд┐рддреНрд░ "рджреБрд░реНрдЧрдВрдзрдпреБрдХреНрдд flatus рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛" рд╣реИ, рд╕рд╛рде рдореЗрдВ "рдкреЗрдЯ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдлреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ; рдмреЗрд╣рддрд░, рдЧреИрд╕ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╕реЗ," рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ "рдбрдХрд╛рд░реЗрдВ, рднрд╛рд░реАрдкрди, рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд▓рдЧрдирд╛, рдФрд░ рдиреАрдВрдж рдЖрдирд╛" рдХреЗ рд╕рд╛рде "рдбрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░рд╛рд╣рдд" рджрд░реНрдЬ рд╣реИред Boger рд░рд╛рд╣рддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ "рдбрдХрд╛рд░реЗрдВ" рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдлреБрд▓рд╛рд╡ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рд╣рдд рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реЛ тАФ рд░реЛрдЧреА рдбрдХрд╛рд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдмреЗрд╣рддрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
China рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред Boericke рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИрдВ: "рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЧреИрд╕; рдХрдбрд╝рд╡реЗ рджреНрд░рд╡ рдХреА рдбрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╣реАрдВ," рдФрд░ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ "рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧреИрд╕ рдХреЗ рджрд░реНрдж, рдЧреИрд╕ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╣реАрдВ" рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдХрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред Boger рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд╣реИ "рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдбрдХрд╛рд░, рдмрд┐рдирд╛ рд░рд╛рд╣рдд рдХреЗред" China рдХреЛ рдЬреЛ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╣реИ: "рдмрд╣реБрдд flatulent colic; рджреЛрд╣рд░рд╛ рдЭреБрдХрдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░," рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдкрд░ рджреГрдврд╝ рджрдмрд╛рд╡ред
рдЯрд╛рдИ-рдмреНрд░реЗрдХред рдкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рдкреЗрдЯ рдлреВрд▓рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреБрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд░реЛрдЧреА рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Carbo vegetabilis рдбрдХрд╛рд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг рдХреА рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред China рджреЛрд╣рд░рд╛ рдЭреБрдХрддрд╛ рд╣реИ, рджрдмрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рдбрдХрд╛рд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
рджреНрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рд╕реЗ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ тАФ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд╛рд░рдг
рджреЛрдиреЛрдВ рдФрд╖рдзрд┐рдпрд╛рдВ рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡, рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЦрд┐рдВрдЪреЗ рджрд╕реНрдд, рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдердХрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░рдг рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреБрдЫ рддрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред
Carbo vegetabilis рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рдиреАрд▓рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреАрдиреЛрдЯ "рд╡рд┐рдШрдЯрди рдФрд░ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдСрдХреНрд╕реАрдХрд░рдг" рд╣реИ: "рд░рдХреНрдд рдХреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдард╣рд░рддрд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдиреАрд▓рд╛рдкрди, рдардВрдбрд╛рдкрди, рдФрд░ ecchymosis рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд░реАрд░ рдиреАрд▓рд╛, рдмрд░реНрдл-рд╕рд╛ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред" Boericke рдЯреНрд░рд┐рдЧрд░ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдирд╛рдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ "рджреНрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рд╕реЗ, drugging рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЬреАрд╡рди-рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрдо рд╣реЛрдирд╛" тАФ рдФрд░ Boger рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╣реИ "рдиреАрдЪреА, рдЧрдВрднреАрд░, рджреВрд╖рд┐рдд, рдпрд╛ рдХреНрд╖реАрдгрддрд╛рдЬрдиреНрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдПрдВред Atony, failing reaction," рд░реЛрдЧреА "рдХрдВрдкрд╛рдпрдорд╛рди, рдХрдордЬреЛрд░, рдмреАрдорд╛рд░ рдФрд░ рдердХрд╛ рд╣реБрдЖ; рдЕрдЪрд╛рдирдХ; рдирд╛рдбрд╝реАрд╣реАрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред" рдЬреЛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдФрд╖рдзрд┐ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдКрд╖реНрдореАрдп рд╣реИ: "рдардВрдбрд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рд╡рд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓рд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред"
China рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдФрд░ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Boericke рдХрд╛ рдЖрд░рдВрднрд┐рдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдХреЛ "nervous erethism" рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдХреНрд╖реАрдг рд░реЛрдЧреА рдХреБрдВрдард┐рдд рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдФрд░ рдЕрддрд┐-рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╢реАрд▓ рд╣реИред Boger рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ: "рдХрдордЬреЛрд░, рдЕрддрд┐рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдФрд░ рдирд░реНрд╡рд╕; рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдЙрд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд╢реЛрд░, рдЧрдВрдз, рджрд░реНрдж," рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ "рдкреНрд░рдЪреБрд░, рдердХрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрд░рд╛рд╡, рд░рдХреНрддрд╕реНрд░рд╛рд╡" рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ "рдХреНрд╖реАрдгрддрд╛ред рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ред" рдФрд░ China рд╡рд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА Carbo vegetabilis рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдХрдореА рд╣реИ: "рдЖрд╡рдзрд┐рдХрддрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ," рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ "рдПрдХ рджрд┐рди рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░" aggravation рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрдкрд░реНрд╢, рджрдмрд╛рд╡ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ тАФ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА modalities
рддреАрди modality рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЙрд╕ рдХреЗрд╕ рдХреЛ рддрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдлреВрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рддрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдпрд╛ред
- рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдмрдирд╛рдо рджрдмрд╛рд╡ред China "рд╕рдмрд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢" рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА "рдХрдбрд╝реЗ рджрдмрд╛рд╡" рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЪрд╛рджрд░ рдЕрд╕рд╣рдиреАрдп рд╣реИ, рджреГрдврд╝ рд╣рд╛рде рд╕реНрд╡рд╛рдЧрддрдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рдХреА рддреНрд╡рдЪрд╛ "рдмрд╛рд▓ рдЫреВрдиреЗ" рдкрд░ "рджреБрдЦрддреА" рд╣реИред Carbo vegetabilis рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдХрд╕рд╛рд╡ рдХреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ "рдХрдорд░ рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХрд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рд╕рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред"
- рд╣рд╡рд╛ред Carbo vegetabilis рдЪрд▓рддреА рд╣реБрдИ рд╣рд╡рд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ: рдмреЗрд╣рддрд░ "рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓рдиреЗ рд╕реЗ," рдФрд░ Boger рдХреА "рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ред" China рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЭреЛрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИ рдФрд░ "рдардВрдб; рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЭреЛрдВрдХреЗ; рд╣рд╡рд╛" рд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ Boericke рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕рдХреА рд░рд╛рд╣рддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдкрдврд╝реЗрдВред
- рд╕реНрдерд┐рддрд┐ред China рджреЛрд╣рд░рд╛ рдЭреБрдХрддрд╛ рд╣реИ; Carbo vegetabilis рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рдКрдкрд░ рдФрд░ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рд╣рд╡рд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░
рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓реНрд╕ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред Carbo vegetabilis рдордВрдерд░ рдФрд░ рд╕реБрд╕реНрдд рд╣реИ тАФ Boger рдХрд╛ "рдзреАрдорд╛, рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдФрд░ рдЪрд┐рдбрд╝рдЪрд┐рдбрд╝рд╛ред рдЙрджрд╛рд╕ред рджреБрдЦреА," рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ Boericke рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ "рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рд╕реЗ рдЕрд░реБрдЪрд┐ред рднреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдбрд░" рдФрд░ "рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╣рд╛рдирд┐ред" China рдХреБрдВрдард┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЪреБрднрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ: "рдЙрджрд╛рд╕реАрди, рдЕрдирд╛рд╕рдХреНрдд, рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА, рдХрдо рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдирд┐рд░рд╛рд╢," рд╕рд╛рде рдореЗрдВ "рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорди рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ; рдиреАрдВрдж рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реИрдВ" рдФрд░ рддреАрдЦреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд┐ "рджреВрд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐" рд╣реЛрддреА рд╣реИред Boger рдХрд╛ "рд╣рдареАред рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реАред" рдЗрд╕реА рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред
рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЛ repertorise рдХрд░рдирд╛
- Abdomen; DISTENSION; flatus, passing; ameliorates тАФ Carbo vegetabilis
- Stomach; ERUCTATIONS; ameliorate тАФ Carbo vegetabilis
- Stomach; ERUCTATIONS; ineffectual тАФ China
- Generalities; FANNED; desires to be тАФ Carbo vegetabilis
- Generalities; CYANOSIS тАФ Carbo vegetabilis
- Generalities; TOUCH; agg. with Generalities; PRESSURE; ameliorates тАФ China рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛
- Abdomen; PAIN; bending double; ameliorates тАФ China
- Generalities; PERIODICITY; alternate days тАФ China
- Generalities; HAEMORRHAGE; after; complaints тАФ рджреЛрдиреЛрдВ; рд╡рд┐рднреЗрджрдХ рдирд╣реАрдВ
- Mind; SENSITIVE; noise, to тАФ China
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ loss-of-fluids rubric рджреЛрдиреЛрдВ рдФрд╖рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ high grade рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕реА рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп relief-from-eructation rubric рдФрд░ touchтАУpressure рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ anchor рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ temperature рд╕реЗ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВред step-by-step repertorisation method рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЭрд╛ high-grade rubric рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдореЗрдВ рдХрдо рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЧрд╣рд░рд╛ рдХрд░рдирд╛
рдкреВрд░реНрдг рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, Carbo vegetabilis remedy guide рдФрд░ China officinalis guide рджреЗрдЦреЗрдВ; рджреЛрдиреЛрдВ рдЙрди essential polycrests рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкреВрд░реА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдкрдврд╝реЗрдВ: Boericke's Carbo vegetabilis рдФрд░ Clarke's Carbo vegetabilis, рд╕рд╛рде рдореЗрдВ Boericke's China рдФрд░ Clarke's China тАФ Similia рдкрд░ рдореБрдлреНрдд, рдЙрд╕реА session рдореЗрдВ separating rubrics рдХреЗ рд╕рд╛рдеред





