Aethusa cynapium

Volumen I — Texto principal

ÆTHUSA.

Æthusa Cynapium, L. Perejil de perro. Orden natural, Umbelliferae.

I. Experimentaciones.—1. Neidhard refiere vértigo, aliviado por una oleada de calor hacia la cabeza, con aumento del calor de todo el cuerpo y enrojecimiento de la cara; sensación de hinchazón de la cabeza, la cara y las manos al aire libre, que desaparece dentro de casa; cefalea pulsátil general; en la frente, pesadez que presiona hacia abajo, pulsaciones dolorosas y sacudidas, dolor desgarrante (J.); en las sienes, punzadas y pulsaciones en un punto limitado (L.); las mismas sensaciones en el vértice y el occipucio; ardor en los ojos; sacudidas y punzadas en los oídos, y sensación de obstrucción en ellos, con dificultad auditiva; obstrucción súbita de ambas fosas nasales durante ½ h., 5 min. después de la toma, que reapareció a la mañana siguiente; dolor desgarrante en los huesos malares; sabor dulzón; punzadas en los hipocondrios, especialmente el l.; sensación de frío en el abdomen después de cada dosis; dolor desgarrante en los músculos del cuello y del antebrazo, y también en el pie. En varias partes había una sensación como si se hundiera en la carne una aguja al rojo vivo. La mayoría de los síntomas desaparecían al aire libre, pero pronto reaparecían dentro de casa. (Hartlaub and Trinks' Annalen, iii.)

2. Hartlaub tuvo un escalofrío violento y frío externo 10 min. después de tomar la dosis; este último persistió sin sed durante 1 d. El 1.er día, somnolencia; el 2.º, muy buen humor. (Ibid.)

3. Trinks observó dolores violentos en la frente, como si la cabeza fuera comprimida desde atrás y desde arriba con gran fuerza. (Ibid.)

4. El Dr. T. Harley administró grandes dosis del jugo de la planta entera, de tintura de frutos maduros y verdes y de extracto fluido a ocho personas de diversas edades y sexos, sin que se produjera ningún efecto apreciable. Él mismo tomó libremente tintura del fruto y 10 granos de oleorresina, con el mismo resultado negativo. (St. Thomas's Hospital Reports, N.S., iv, 80.)

5. El Dr. T. F. Allen tomó dos dracmas del jugo exprimido de la planta, sin efecto. (Am. Journ. of Hom., xxix, 495.)

6. T. W— tomó una gota de Æ. cada h. durante el día, desde las 7.30 a. m. hasta medianoche. Las primeras dosis produjeron náuseas inmediatas. A las 11 a. m., estas, referidas al principio solo a la boca y la faringe, se extendieron esófago abajo hasta el estómago, con borborigmos y gorgoteo allí y en la porción superior de los intestinos; sensación de aleteo en el estómago; sabor metálico y viscoso en la boca, con sequedad. La frente se siente contraída, con sensación de presión de dentro afuera. A las 3 p. m., sintió calor y presión en la frente; a las 5, sensación de taponamiento en el oído r., con sensación de frío, también alrededor de este, como si estuviera en el hueso; a las 7, dolor sordo en la apófisis mastoides. Observó durante todo el día que las excreciones (orina y sudor) habían aumentado y las secreciones disminuido. También se sentía completamente acalorado y sudó con facilidad mientras caminaba de regreso a casa por aire frío. A las 9, sensación en los intestinos como si fuera a comenzar una diarrea. A las 11, piel de las manos (especialmente las palmas) seca y encogida, como si se hubieran lavado con lejía. El 2.º día despertó con intensa cefalea frontal, con sensación de constricción procedente de puntos situados verticalmente sobre cada ojo; aliviada por la presión. Tomó 2 gotas cada h. desde las 7 a. m. hasta las 11 p. m. A las 9 la cefalea había desaparecido. A las 11, sensación de tensión como la producida por una banda que rodeara la frente y se sujetara en cada cigoma. Al mediodía, sensación como si se hubiera resfriado y estuviera por aparecer una coriza violenta. A la 1, sensación de calor y plenitud en la cara, y presión en el seno frontal y en los conductos nasales superiores. Náuseas;

cefalea general; flujo excesivo de orina pálida. A las 3, la cara se encontraba bien, pero empezaba a presentar un aspecto demacrado y las mejillas hundidas. Los pies y las extremidades estaban fríos hasta las rodillas, y lo estaban aún más una h. después. A las 11, calambres agudos en el intestino delgado, localizados en puntos y que cambiaban rápidamente de un lugar a otro. A medianoche tomó 10 gotas y se acostó. A las 7 a. m. del 3.er día despertó con sensación de hervor en la sangre y un dolor sordo intenso en las regiones lumbar e interescapular, además de una sensación de carga indigesta en el estómago. Tomó 20 gotas y volvió a hacerlo a las 8. Los alimentos carecían de sabor (como también el 2.º día). A las 11 a. m., boca y labios secos; la piel presenta un aspecto seco, blanco, coriáceo y contraído; las mejillas están hundidas; la ropa parece holgada. Sintió náuseas durante todo el día al ver alimentos, y la carga permaneció en el estómago. Al acostarse tuvo numerosos dolores finos, agudos y punzantes, que duraron 5 min.; algunos fueron tan súbitos y violentos que le hicieron gritar. (Allen's Encyclopaedia, x, 266.)

7. La Sra. P— tomó 5 gotas de tint. justo antes de cenar. Inmediatamente se quejó de una sensación de calor y rubor, con algunas náuseas. A los 5 min. bebió un poco de leche y tuvo que salir al aire libre para evitar vomitar. Cinco min. después repitió la dosis y bebió dos onzas de leche; transcurridos 2 min. tomó otras 5 gotas. Sobrevinieron arcadas violentas, con vómito únicamente de flemas. Después de 10 min. tomó otras 5 gotas, que le produjeron náuseas extremas, pero no pudo expulsar nada salvo flemas. Durante todo este tiempo sintió náuseas constantes y tuvo en la porción superior de los intestinos la sensación de haber tomado un aperitivo que estaba

actuando. Los ojos se volvieron llorosos y la cara se enrojeció y se puso caliente.

8. El Sr. H— tomó 5 gotas antes de cenar. Inmediatamente, calor en todo el cuerpo y sudor en la frente. Bebió dos onzas de leche y tomó otras 5 gotas. Tuvo náuseas, sabor metálico en la boca y cefalea frontal con dolor lancinante dirigido hacia arriba y afuera, por encima de los ojos. No vomitó y, pocos min. después, cenó. La cefalea, el sabor metálico y las náuseas persistieron hasta la hora de acostarse, con calor desde las fauces hasta el estómago y la porción superior de los intestinos, y dolor en estas últimas regiones como por algo duro e indigesto. A la mañana siguiente quedaban algunos restos de las mismas sensaciones y había aumentado el flujo de orina, de olor dulce.

9. E. H. L— tomó una dracma de tintura en dosis divididas durante 2 d.: media dracma el 1.º y 17 mínimas la tarde del 2.º. Hubo ligero malestar en el estómago el 1.er día, y marcada sensación de peso y pesadez allí el 2.º.

10. E. P. M— tomó 24 dosis de una gota a intervalos de 5 min. El pulso descendió gradualmente de 75 a 57 y se volvió blando. Después de la 6.ª dosis apareció una ligera sensación de constricción alrededor de la cabeza,

y después de la 14.ª, ligeras náuseas y una evacuación intestinal suelta, de color amarillo y olor agrio.

11. El Dr. St. Clair Smith tomó 180 gotas a las 3.30 p. m. Inmediatamente, ardor en la boca, la garganta y el esófago, con salivación profusa y secreción de moco tanto en la boca como en la garganta; esta secreción persistió durante unos 15 min., con malestar nauseoso, y pronto fue seguida de sensación de sequedad de la lengua y la garganta. Había mucho mareo; el ardor comenzó pronto también en el estómago y aumentó gradualmente, acompañado de eructos acres, de sabor rancio; el ardor de estómago persistió algún tiempo después, con inclinación a carraspear. Algunas náuseas, con regurgitación acuosa de líquido agrio y caliente: en cierto momento el vómito parecía inevitable. Más tarde, sensación desagradable y nauseosa en el estómago; también dolor en la frente, una especie de sensación espasmódica, con tendencia a contraer las cejas; sensación profunda de frío en el colon transverso. Más tarde, dolor sordo espasmódico en los huesos malares; el dolor frontal aumentó y es decididamente molesto; dolor sordo ocasional en el occipucio. El pulso, habitualmente de 76, es de 90 después de ½ h.; y la cara está enrojecida. Había entonces peso en el estómago y una sensación desagradable de indigestión, con regurgitaciones de alimentos (de sabor corrompido) y de líquido caliente; dolor en los intestinos como si fuera a seguir una diarrea, pero no ocurrió; constricción espasmódica en el corazón, con sensación como si no pudiera inspirar profundamente, pulso regular; poco después, el mismo dolor en el pecho r.; dolor sordo en la región lumbar. A las 9 p. m., dolor rápido, punzante-lancinante, en la sien l. y el oído l., que persistió hasta que se acostó. (Ibid.)

12. El Dr. Brugmans tomó unos pocos granos por la mañana. Siguieron cefalea violenta, sed, esfuerzos para vomitar, dolor punzante en el epigastrio, cólico cortante y flatulencia, deseo de dormir y sensación general de frío durante todo el día. El sueño fue muy inquieto durante las primeras horas. (Allg. hom. Zeit., lxxii, 56.)

II. Intoxicaciones.—[Hemos resuelto no presentar casos bajo este epígrafe, pues ha llegado a ser sumamente dudoso que Æthusa posea propiedades tóxicas enérgicas. Los experimentos negativos del Dr. Harley no demostrarían esto, puesto que después obtuvo resultados semejantes con Dulcamara, que sabemos contiene un alcaloide (solanina) de actividad nada desdeñable. Pero el análisis de los casos registrados de supuesta intoxicación por perejil de perro muestra que sus pruebas son tan poco satisfactorias que no merecen confianza; y lo probable es que la planta (en la cual no se ha descubierto ningún alcaloide) sea inocua.—Eds.]

Volumen IV — Apéndice

ÆTHUSA.

(Véase vol. i, p. 136.)

II. 1. Joseph P—, aet. 19, se presentó en el hospital a las 8.30 a. m. Declaró que la tarde anterior había recogido junto a un seto varias hojas de una hierba que creyó ser tanaceto. Antes de acostarse comió un plato de estas hojas y, hacia las 3 a. m., comenzó a vomitar; estos vómitos continuaron de forma intermitente hasta que llegó al hospital. Entonces se quejaba de náuseas y cefalea, con sensación de ardor alrededor de la boca y la garganta. Las pupilas estaban muy dilatadas y el pulso era muy rápido y débil. Se acostó al paciente y no se prescribió más tratamiento que 5 granos de calomel y una onza de aceite de ricino. A la mañana siguiente estaba completamente bien. El muchacho llevó consigo un fragmento de la hierba, que era indudablemente perejil de perro. (SUGDEN, Lancet, 14 de julio de 1888.)