Æthusa Cynapium
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Perejil loco. Umbelíferas.
Apta para confundirse con el perejil; veneno narcótico-acre a causa de una sustancia alcaloidea adherente llamada cynapine. La planta mencionada por Hahnemann en el Organon. Experimentada en 1828 por Nenning, más tarde por Hartlaub, Sr.; editada con los síntomas tóxicos, Annalen, 4, 113, 1833. Observaciones en un paciente por Bigler, 1872. Las valiosas observaciones de Brugman y Touman, A. H. Z., 72, 56, y las de Catell en Br. Q., 11, 523, tomadas de Med. Times, omitidas por Allen.
MENTE [1]
Yace inconsciente, pupilas dilatadas, ojos fijos (niño).
Pérdida de comprensión; una especie de estupor, como si hubiera una barrera entre los sentidos y los objetos externos.
Incapaz de leer después de una sobrecarga de las facultades mentales.
Incapacidad para pensar; confusión.
No puede retener ninguna idea.
Idiocia, en algunos casos alternando con furor.
Niños idiotas.
Alucinaciones.
Imaginaba que veía ratas correr por la habitación.
Delirio: imagina ver gatos y perros; salta por la ventana; aun durante el escalofrío.
Después de una copa de vino, los síntomas mentales se hicieron predominantes.
Gritos de angustia (en un niño).
Bien dispuesto, sereno, por la mañana; por la tarde, de mal humor, ansioso y triste.
Gran tristeza cuando está solo.
Ansiedad, sensación como si una carga pesada yaciera sobre el pecho.
Ansiedad constante y sensación de debilidad.
Gran ansiedad e inquietud; poco después, dolor violento en la cabeza y el abdomen.
Hosquedad: con sensación de pesadez en la frente; con calor en la cabeza.
Mal humor, irritabilidad, especialmente por la tarde y al aire libre.
Gran agitación.
Ansiedad e inquietud. θ Jaqueca.
Después de conversar con otras personas, todos los síntomas desaparecen.
SENSORIO [2]
Una especie de estupor, como si hubiera una barrera entre sus órganos de los sentidos y los objetos externos.
Mareo, con cefalea.
Cabeza confusa; el cerebro se siente como atado.
Mareo; no puede mantenerse erguido.
Vértigo: con somnolencia, no puede levantar la cabeza; el mareo cesa y la cabeza se calienta; con palpitación.
Vértigo y debilidad.
Insensibilidad completa; ojos fijos, pupilas dilatadas.
Estupor.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Pesadez en la frente; mal humor.
Cefalea en toda la parte anterior de la cabeza, como si estuviera fuertemente comprimida desde atrás y por arriba.
Sensación como si ambos lados de la cabeza estuvieran en un tornillo de banco.
Dolor presivo en la frente, como si fuera a partirse; en su punto culminante, vómito y finalmente diarrea.
Todo el día dolor pulsátil en la frente izquierda, la sien y el lado de la cabeza, > por la presión (sentía como si quisiera una venda fuertemente ajustada alrededor de la cabeza) y al aire libre, < al caminar.
Punzadas y pulsaciones en la cabeza.
Dolor violento, como si el cerebro fuera hecho pedazos.
Cefalea con vértigo, < al caminar y al mirar hacia arriba.
Cefalea violenta, con sed y náuseas.
La cefalea cesa con expulsión de flatos hacia abajo.
Cefalea desde hace cinco semanas, después de suprimirse la menstruación.
Los dolores de cabeza vuelven periódicamente, a menudo acompañados de cara pálida, temblor en las mandíbulas y dolores en la región precordial.
El calor sube a la cabeza; el cuerpo se vuelve más caliente; la cara se pone roja y el mareo cesa.
CABEZA EXTERIOR [4]
Dolor angustiante en el occipucio, la nuca y bajando por la columna, > por fricción con whisky caliente.
Incapacidad para mantener la cabeza erguida o para incorporarse.
Sensación como si le tiraran constantemente del cabello.
VISTA Y OJOS [5]
Mirar hacia arriba aumenta la cefalea con vértigo.
Pupilas dilatadas, pero sensibles al tacto.
Pupilas dilatadas, ojos fijos, estuporoso. θ Cólera infantil.
Fotofobia crónica.
Los objetos parecen mucho más grandes de lo natural.
Visión confusa, a veces los objetos aparecen dobles.
Gran dolor en los ojos; ojos inflamados e inyectados en sangre.
Ojos brillantes y saltones.
Globos oculares dirigidos hacia abajo. θ Convulsiones infantiles.
Pústulas en la córnea.
Inflamación crónica de los bordes de los párpados.
Adherencia de los párpados por la mañana, requiriendo ablandarlos con un líquido para evitar arrancar las pestañas.
Oftalmia escrofulosa; tumefacción de las glándulas de Meibomio.
AUDICIÓN Y OÍDOS [6]
Punzadas en los oídos, especialmente en el derecho; sensación como si algo caliente fluyera de él.
Secreción amarilla del oído derecho, con dolores punzantes.
OLFATO Y NARIZ [7]
Nariz obstruida con moco espeso; deseo frecuente pero ineficaz de estornudar.
Erupción herpética en la punta de la nariz.
CARA SUPERIOR [8]
Dolor desgarrante en la cara, en los huesos malares.
El rostro tiene una expresión fría.
Rostro sombrío y descontento, durante la cefalea.
Cara pálida. θ Jaqueca.
Rostro hundido, pálido terroso, marchito. θ Colerina.
Rostro rojo, hundido.
Tumefacción edematosa de las mejillas.
Tumefacciones circunscritas y dolorosas en la cara, transitorias y errantes de un lugar a otro.
Calor en la cara con temblor en la cabeza. θ Colerina.
Cara pálida, abotagada y salpicada de manchas rojas.
Una retracción, que comenzaba en las alas de la nariz y se extendía hasta la comisura de la boca, daba al rostro una expresión de gran ansiedad y dolor.
Los rasgos tienen una expresión de angustia y dolor.
CARA INFERIOR [9]
Temblor de las mandíbulas.
Incapacidad para tragar; la mandíbula inferior está fija a la superior.
El mentón y las comisuras de la boca se sienten fríos.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
Punzadas o dolor desgarrante en las encías.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Gusto: amargo; como queso; como cebollas; dulzón por la mañana al despertar.
Habla dificultosa, lenta.
Sensación como si la lengua fuera demasiado larga. θ Aftas.
Lengua húmeda.
Lengua negra.
CAVIDAD BUCAL [12]
Una salivación muy copiosa alivió los síntomas del envenenamiento.
Aftas en la boca y la garganta; la lengua se siente demasiado larga.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Paladar blando, rojo e hinchado.
Ardor en la garganta.
Sensación de calor picante en la boca y la garganta, con gran dificultad para tragar.
Sensación de constricción, impidiendo la deglución.
Punzadas en la garganta, entre los actos de deglución.
Aftas inflamadas y pústulas en la garganta, haciendo que el estado del paciente sea casi desesperado.
APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]
Sed con pérdida total del apetito para toda clase de alimentos.
Sed ardiente; t.
Deseo de vino, agravación por su uso.
Intolerancia a la leche.
COMER Y BEBER [15]
Mientras come: pesadez súbita en la frente.
Después de comer: dolor debajo del ombligo, deposición lientérica, tos seca.
Regurgitación de alimento una hora más o menos después de comer.
Adecuado para niños que no toleran la leche.
Peor por el café.
Deseo de vino, pero los síntomas mentales aumentan.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITOS [16]
Hipo espasmódico. θ Jaqueca. θ Colerina.
Eructación vacía. θ Jaqueca.
Vómito súbito y violento; de una sustancia espumosa, blanca como leche; de líquido amarillo, seguido de leche cuajada y materia caseosa.
Vómito de flema verdosa, semejante a las deposiciones.
La leche es expulsada con fuerza poco después de ingerirla; luego la debilidad provoca somnolencia. θ Niños de pecho.
Vómito abundante de agua. θ Niños pequeños.
Vómito copioso verdoso.
Retortijones acompañados de espantoso vómito, debilidad y angustia indescriptible.
Vomita moco con sangre, con abdomen hinchado.
Accesos de vómito en el acmé de la cefalea. θ Jaqueca.
Después del vómito, frío y pegajoso. θ Cólera infantil.
Vómito, con diarrea.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Dolores desgarrantes, lacerantes, en el epigastrio, extendiéndose al esófago.
Dolor en el epigastrio y el abdomen, seguido de náuseas, con o sin vómito.
Calambre en el estómago. θ Jaqueca.
Contracciones dolorosas del estómago tan intensas que impiden vomitar. θ Colerina.
Sensación de calor picante en el estómago.
Trastornos con calambre en el estómago, gritos y angustia.
HIPOCONDRIOS [18]
Sensibilidad dolorosa de la región epigástrica, náuseas.
Punzadas en el epigastrio.
Dolor lancinante en el hipocondrio derecho, por la tarde.
Presión dolorosa, con ardor y punzadas en el hipocondrio izquierdo.
Dolores fulgurantes en el hipocondrio izquierdo, frecuentes y prolongados.
Sensibilidad dolorosa y dolor en ambos hipocondrios.
Hígado duro, amarillento; bazo lívido; lengua negra; t.
ABDOMEN Y REGIÓN LUMBAR [19]
Dolores cólicos excesivos en el vientre.
Cólico, con diarrea.
Dolor cólico excesivo en el abdomen.
Cólico, seguido de vómito, vértigo y debilidad.
Dolores cortantes y vómito violento.
Dolores cortantes, con distensión del abdomen.
Abdomen contraído y tenso.
Abdomen hinchado, sensible al tacto; convulsiones infantiles. θ Gastroenteritis.
Cólico violento, seguido de la muerte del niño.
Abdomen distendido, con tensión; t.
Sensación de frialdad en el abdomen.
Frialdad del abdomen y de las extremidades inferiores, especialmente la izquierda, con dolor en los intestinos; > por aplicaciones calientes y húmedas.
Tumefacción negruzco-azulada del abdomen.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Deposiciones sueltas, precedidas de dolor cortante en el abdomen, con tenesmo por la mañana, después de levantarse.
Una deposición líquida termina la cefalea. θ Jaqueca.
Deposiciones de alimentos parcialmente digeridos, poco después de una comida o por la noche.
Diarrea; descargas verdes, delgadas, biliosas, con violento tenesmo antes y después de la deposición. θ Convulsiones infantiles. θ Gastroenteritis.
Deposiciones amarillo brillante o verdosas, acuosas, mucosas; llanto, encogiendo los pies. Niño, æt. 6 meses.
Evacuaciones de un líquido delgado, amarillo brillante o verdoso, mezclado con mucha bilis, con tenesmo severo.
Deposiciones líquidas gris verdosas. θ Colerina.
Deposiciones sanguinolentas.
Con las deposiciones, contracción dolorosa en el estómago. θ Colerina.
El estreñimiento más obstinado, con sensación como si se hubiera perdido toda la acción de los intestinos.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Dolor en los riñones, < por estornudar, inhalación profunda y acostarse.
Dolores cortantes en la vejiga, con frecuentes ganas de orinar.
Orina: roja, sedimento blanco; copiosa, clara como agua; demasiado frecuente después del esfuerzo.
Enuresis nocturna, con vómito de leche coagulada después de tomar el biberón; diarrea acuosa verdosa.
Sin orina. θ Colerina.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Testículo derecho retraído, con dolor en los riñones.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Menstruación suprimida.
Menstruación suprimida por un baño caliente. θ Cefalea.
Menstruación acuosa.
Dolores lancinantes en los órganos sexuales.
Granos en las partes externas, con picazón cuando la paciente entra en calor.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Dolores de parto: demasiado débiles; no regulares.
Dolor punzante violento en la mama; t.
Intolerancia a la leche; el niño, mediante un esfuerzo súbito y violento, la devuelve, cuajada o no; luego la debilidad lo adormece durante algunos minutos.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Sin voz. θ Colerina.
Los sufrimientos parecen dejarlo sin habla.
RESPIRACIÓN [26]
Respiración corta, interrumpida por hipo.
Respiración corta, ansiosa, silbante, en decúbito supino.
Gran disnea; t.
TOS [27]
Tos, con dolor aturdidor en la cabeza.
INTERIOR DEL PECHO Y PULMONES [28]
Punzadas en el lado izquierdo del pecho.
Sensación como si el pecho estuviera en un tornillo de banco, con respiración difícil.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Ansiedad en la región precordial; t.
Palpitación violenta del corazón.
Palpitación: con cefalea; con vértigo; con cansancio y exaltación; t.
Pulso frecuente, pequeño, algo duro y arrítmico.
Pulso lleno, rápido.
Pulso débil e intermitente, con palpitación y cefalea.
Pulso débil, a veces imperceptible, muy exhausto. θ Colerina.
Latidos del corazón lentos y fuertes, estupor y muerte (perro).
CUELLO Y ESPALDA [31]
Dolor angustiante en el occipucio y la nuca, extendiéndose hacia abajo por la columna, > por fricción con whisky caliente.
Ganglios linfáticos del cuello hinchados, como cuentas.
Sensación como si la parte baja de la espalda estuviera en un tornillo de banco.
Furúnculo doloroso en la región sacra.
Sensación como si el dolor de espalda fuera > al enderezarse y doblarse rígidamente hacia atrás, como en el opistótonos.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Ganglios axilares hinchados.
Sensación como si los brazos se hubieran vuelto mucho más cortos.
Entumecimiento de los brazos.
Dolorimiento alrededor de las escápulas, extendiéndose a los brazos.
Pulgar y dedos doblados hacia adentro. θ Convulsiones infantiles.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Excoriaciones de los muslos al caminar.
Dolores terebrantes y fulgurantes en las extremidades inferiores, con gran cansancio.
Dolor lancinante y tirante desde la cadera izquierda al muslo.
Dolor como de cojera en la mitad del muslo derecho al estar sentado; > al frotar.
Dolor lancinante en la planta, desde el talón derecho hasta las almohadillas de los dedos.
Hormigueo en los pies.
EXTREMIDADES EN GENERAL [34]
Frialdad, rigidez y rigor de las extremidades.
Extremidades frías y cuerpo convulsionado.
Erupción en la vecindad de las articulaciones.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
No puede mantenerse erguido: cuando está mareado.
Incapacidad para levantar la cabeza: con vértigo.
No puede incorporarse.
No puede mantenerse de pie: por debilidad.
Acostarse: dolor en los riñones.
En decúbito supino: respiración corta, ansiosa, silbante.
Sentado: dolor como de cojera en el muslo derecho.
Esfuerzo: orina con demasiada frecuencia; transpira a causa de ello.
Caminar: cefalea pulsátil <; cefalea con vértigo <; excoriación de los muslos; languidez y apatía hasta tal punto que apenas puede sostenerse.
NERVIOS [36]
Temblor en la región cardíaca con inquietud ansiosa.
Cuerpo convulsionado, con extremidades frías; t.
Espasmos epilépticos, con pulgares crispados, cara roja, ojos dirigidos hacia abajo, pupilas fijas, dilatadas; espuma en la boca, mandíbulas trabadas; pulso pequeño, duro y rápido.
Espasmos, con estupor y delirio.
Malestar general.
Convulsiones. θ Gastroenteritis.
Debilidad después del cólico.
Gran debilidad; los niños no pueden mantenerse de pie; no pueden sostener la cabeza.
Gran debilidad y postración, con somnolencia.
Yace extendido, sin conocimiento.
SUEÑO [37]
Somnolencia todo el día.
Deseo de dormir.
Adormecimiento del niño después de accesos de vómito o después de la deposición.
Al dormirse, giro de los ojos o leves convulsiones.
Sueño después de la cefalea. θ Jaqueca.
Sopor, pupilas dilatadas; t.
Sueño inquieto en las primeras horas.
Noche inquieta; gran disposición a dormitar, pero el reposo tranquilo es impedido por sobresaltos frecuentes y agitación excesiva.
Sueño profundo, con ronquidos.
Sopor, pupilas dilatadas y muerte (perro).
TIEMPO [38]
Noche: deposiciones de alimentos parcialmente digeridos; enuresis y vómito; inquieto, no puede dormir, aunque con disposición a ello.
De 3 a 4 A. M.: agravación de todos los síntomas.
Mañana: gusto dulzón al despertar; tenesmo.
Día: somnoliento.
Mañana: bien dispuesto y sereno.
Tarde: de mal humor, ansioso y triste; dolor lancinante en el hipocondrio der.
Hacia el anochecer: agravación de todos los síntomas.
A las 6 P. M.: calambres en el estómago.
TEMPERATURA Y CLIMA [39]
Frecuentemente indicado en verano.
Aire libre: alivia el latido pulsátil de la cabeza.
Habitación: alivia los trastornos mentales; alivia la sensación de hinchazón de la cabeza, la cara y las manos.
Calor: provoca picazón.
Calor de la cama: hace picar la erupción vesicular.
Calor: provoca picazón y ardor.
Calor húmedo: alivia la picazón y la frialdad del abdomen y de las extremidades inferiores.
Baño caliente: suprimió la menstruación.
Whisky caliente: la fricción > el dolor en el occipucio, el cuello y la columna.
Lavarse: aumenta la sensación de hinchazón de la cabeza, la cara y las manos.
FIEBRE [40]
Delirio aun durante la fase de frío.
Frialdad, rigores, rigidez de las extremidades.
Piel caliente, seca; ausencia de sed.
Sudor: por el menor esfuerzo; no puede soportar descubrirse; profuso, frío; malestar y tendencia al delirio >.
ATAQUES, PERIODICIDAD [41]
Cefalea periódica. θ Jaqueca.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Derecho: secreción del oído; punzadas en el oído; sensación de que algo caliente fluye del oído; dolor lancinante en el hipocondrio; testículo retraído; dolor como de cojera en la mitad del muslo.
Izquierdo: latido pulsátil en la cabeza; presión, ardor, punzadas y dolores fulgurantes en el hipocondrio; frialdad de la pierna; punzadas en el pecho; dolor lancinante y tirante desde la cadera al muslo; aparición y desaparición de manchas rojo-azuladas en la pierna.
Van de un lugar a otro: tumefacciones dolorosas en la cara.
SENSACIONES [43]
Sensación como si la cabeza, la cara y las manos estuvieran hinchadas; < después de lavarse; > al entrar en la habitación.
Como si una carga pesada yaciera sobre el pecho; como si hubiera una barrera entre sus órganos de los sentidos y los objetos externos; el cerebro se siente como atado; sensación de compresión en la cabeza; como si ambos lados de la cabeza estuvieran en un tornillo de banco; como si la frente fuera a partirse; como si el cerebro fuera hecho pedazos; como si le tiraran del cabello; como si algo caliente fluyera del oído; como si la lengua fuera demasiado larga; angustia indescriptible con retortijones; como si se hubiera perdido toda la acción de los intestinos; como si el pecho estuviera en un tornillo de banco; ansiedad en la región precordial; como si la parte baja de la espalda estuviera en un tornillo de banco; como si los brazos se hubieran acortado.
Dolor: en los ojos; en el epigastrio y el abdomen; en los hipocondrios; debajo del ombligo, después de comer; en los riñones; en el furúnculo, región sacra.
Dolor cólico: en el abdomen.
Dolores angustiosos: en el occipucio, la nuca y bajando por la columna.
Dolor terebrante: en las extremidades inferiores.
Dolor lancinante: en el hipocondrio izquierdo; en los órganos sexuales femeninos; desde la cadera izquierda al muslo; en la planta, desde el talón derecho hasta las almohadillas de los dedos.
Dolor cortante: en el abdomen; en la vejiga.
Punzadas: en la cabeza; en los oídos; en el oído derecho; en el epigastrio; en el hipocondrio izq.; en el lado izquierdo del pecho.
Dolor punzante: en las encías; en la garganta; en la mama.
Dolores fulgurantes: en el hipocondrio izquierdo; en las extremidades inferiores.
Dolor desgarrante: en la cara, en los huesos malares; en las encías; en el epigastrio.
Dolor lacerante: en el epigastrio.
Ardor: en la garganta; en el hipocondrio izquierdo; de la erupción herpética.
Dolor tirante: desde la cadera izquierda al muslo.
Dolor presivo: en la frente; en el hipocondrio izquierdo.
Dolorimiento: en los intestinos; alrededor de las escápulas; extendiéndose a los brazos.
Sensibilidad dolorosa: en los hipocondrios.
Dolor pulsátil: en el lado izquierdo de la cabeza.
Pulsaciones: en la cabeza.
Dolor aturdidor: en la cabeza.
Hormigueo: en los pies.
Pesadez: en la frente.
Constricción: en la garganta.
Contracción: dolorosa, del estómago.
Calambre: en el estómago.
Dolor como de cojera: en la mitad del muslo derecho.
Calor: en la frente; en la cara; picante, en la boca y la garganta.
Frialdad: del mentón y las comisuras de la boca; en el abdomen; de las extremidades inferiores; de las extremidades.
Entumecimiento: de los brazos.
Rigidez: de las extremidades.
Picazón: de los granos; de las vesículas acuosas; de la erupción con el calor.
Sequedad: de la piel.
TEJIDOS [44]
Equimosis; manchas negras y azules por todas partes.
Todo el cuerpo lívido e hinchado, y muerte del niño; envenenamiento.
Anasarca.
Consunción de los niños.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Tacto: abdomen sensible.
Presión: alivia la cefalea pulsátil.
Frotación: con whisky caliente alivia el dolor en el occipucio, el cuello y la columna; alivia el dolor como de cojera del muslo derecho.
PIEL [46]
Sequedad de la piel.
Piel seca y ardiente; manchas rojas.
Piel fresca. θ Colerina.
Nódulos duros en la piel.
Tendencia a la excoriación de los muslos al caminar.
En el transcurso de un día, aparición y desaparición de manchas rojo-azuladas en el tronco y la pierna izquierda, despertando temor de fiebre manchada; agravación de todos los síntomas hacia el anochecer y durante la noche, de 3 a 4 A. M.
Los dartros sangran fácilmente.
Pequeñas vesículas acuosas; picazón en la cama.
Erupción con picazón al exponerse al calor.
Erupciones herpéticas; picazón y ardor con el calor.
Erupción flictenular; t.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Niños, durante la dentición.
Mujer anciana durante la temporada de cólera. θ Colerina.
RELACIONES [48]
Similar a: Ant. Crud. (vómito de leche); Aren.; Asar.; Calc. ostr. (vómito de leche); Cuprum; Ipec.; Opium.
Relacionado con Cicut., Conium, Œnanth. croc..
Es antidotado por ácidos vegetales.
Antidota a Opium.