Aethusa cynapium
от Constantine Hering — Водещите симптоми на нашата Materia Medica
Исторически справочен материал за практикуващи и студенти. Изложените по-долу твърдения отразяват хомеопатичното учение на посочения автор и не доказват ефективността на лечението. Този текст не представлява медицински съвет и не трябва да замества подходящата диагностика или грижа.
Кучешки магданоз. Umbelliferæ.
Лесно може да бъде сбъркан с магданоз; наркотично-дразнеща отрова поради съдържащото се в него алкалоидно вещество, наречено cynapine. Растението, споменато от Ханеман в „Органон“. Изпитано през 1828 г. от Nenning, по-късно от Hartlaub, Sr.; публикувано заедно с токсичните симптоми в Annalen, 4, 113, 1833. Наблюдения върху пациент от Bigler, 1872. Ценните наблюдения на Brugman и Touman, A. H. Z., 72, 56, и тези на Catell в Br. Q., 11, 523, от Med. Times, са пропуснати от Allen.
ПСИХИКА [1]
Лежи в безсъзнание, с разширени зеници и втренчени очи (дете).
Загуба на способността за разбиране; вид зашеметеност, сякаш между сетивата и външните предмети има преграда.
Не може да чете след пренапрягане на умствените способности.
Неспособност да мисли; обърканост.
Не може да задържи нито една мисъл.
Идиотизъм, в някои случаи редуващ се с ярост.
Деца с идиотизъм.
Халюцинации.
Въобразява си, че вижда плъхове да тичат през стаята.
Делириум: въобразява си, че вижда котки и кучета; скача през прозореца; дори по време на втрисането.
След чаша вино психичните симптоми стават преобладаващи.
Викове от мъка (при дете).
Добронамерен, ведър преди обяд; следобед — в лошо настроение, тревожен и тъжен.
Силна тъга, когато е сам.
Тревожност, усещане, сякаш върху гърдите лежи тежък товар.
Постоянна тревожност и усещане за слабост.
Силна тревожност и неспокойствие; скоро след това — силни болки в главата и корема.
Мрачно настроение: с тежест в челото; с горещина в главата.
Лошо настроение, раздразнителност, особено следобед и на открито.
Силна възбуда.
Тревожност и неспокойствие. θ Мигрена.
След разговор в компания всички симптоми изчезват.
СЕНЗОРИУМ [2]
Вид зашеметеност, сякаш между сетивните му органи и външните предмети има преграда.
Замайване с главоболие.
Обърканост в главата; мозъкът се усеща като стегнат.
Замайване; не може да се държи изправен.
Световъртеж: със сънливост, не може да повдигне главата; замайването престава и главата се сгорещява; със сърцебиене.
Световъртеж и слабост.
Пълна безчувственост; втренчени очи, разширени зеници.
Ступор.
ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА ГЛАВАТА [3]
Тежест в челото; лошо настроение.
Главоболие в цялата предна част на главата, сякаш е силно притисната отзад и отгоре.
Усещане, сякаш двете страни на главата са в менгеме.
Притискаща болка в челото, сякаш то ще се разцепи; в разгара ѝ — повръщане и накрая диария.
Цял ден пулсираща болка в лявата половина на челото, слепоочието и страната на главата, > от натиск (усеща, че би искала около главата ѝ да бъде стегната плътна превръзка) и на открито, < при ходене.
Бодежи и пулсации в главата.
Силна болка, сякаш мозъкът е разбит на парчета.
Главоболие със световъртеж, < при ходене и поглеждане нагоре.
Силно главоболие с жажда и гадене.
Главоболието престава след отделяне на газове надолу.
Главоболие от пет седмици след потисната менструация.
Болките в главата се връщат периодично и често са придружени от бледо лице, треперене на челюстите и болки в прекордиалната област.
Горещината се издига към главата; тялото се затопля; лицето се зачервява и замайването престава.
ВЪНШНА ЧАСТ НА ГЛАВАТА [4]
Мъчителна болка в тила, врата и надолу по гръбначния стълб, > от разтриване с горещо уиски.
Неспособност да държи главата изправена или да седи изправен.
Усещане, сякаш непрекъснато я дърпат за косата.
ЗРЕНИЕ И ОЧИ [5]
Поглеждането нагоре усилва главоболието със световъртеж.
Зениците са разширени, но чувствителни при допир.
Разширени зеници, втренчени очи, вцепенен вид. θ Детска холера.
Хронична фотофобия.
Предметите изглеждат много по-големи от естествения си размер.
Зрението е неясно, понякога предметите изглеждат двойни.
Силна болка в очите; очите са възпалени и кръвясали.
Очите са блестящи и изпъкнали.
Очните ябълки са обърнати надолу. θ Гърчове при деца.
Пустули по роговицата.
Хронично възпаление на ръбовете на клепачите.
Слепване на клепачите сутрин, което налага размекването им с течност, за да не бъдат изскубнати миглите.
Скрофулозно възпаление на очите; подуване на мейбомиевите жлези.
СЛУХ И УШИ [6]
Бодежи в ушите, особено в дясното; усещане, сякаш от него изтича нещо горещо.
Жълто течение от дясното ухо с пробождащи болки.
ОБОНЯНИЕ И НОС [7]
Носът е запушен с гъста слуз; чести, но безрезултатни позиви за кихане.
Херпетичен обрив по върха на носа.
ГОРНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [8]
Разкъсваща болка в лицето, в скулните кости.
Лицето има студено изражение.
Недоволно, мрачно лице по време на главоболието.
Бледо лице. θ Мигрена.
Хлътнало, землистобледо, повехнало лице. θ Холерина.
Зачервено, хлътнало лице.
Оточно подуване на бузите.
Ограничени и болезнени отоци по лицето, преходни и преместващи се от едно място на друго.
Горещина в лицето с треперене на главата. θ Холерина.
Лицето е бледо, подпухнало и изпъстрено с червени петна.
Опънатост, започваща от alæ nasi и простираща се до ъгъла на устата, придава на лицето израз на силна тревога и болка.
Чертите на лицето изразяват мъка и болка.
ДОЛНА ЧАСТ НА ЛИЦЕТО [9]
Треперене на челюстите.
Неспособност да преглъща; долната челюст е притисната към горната.
Брадичката и ъглите на устата се усещат студени.
ЗЪБИ И ВЕНЦИ [10]
Жилеща или разкъсваща болка във венците.
ВКУС, ГОВОР, ЕЗИК [11]
Вкус: горчив; като сирене; като лук; сладникав сутрин при събуждане.
Говорът е затруднен, бавен.
Усещане, сякаш езикът е прекалено дълъг. θ Афти.
Влажен език.
Черен език.
ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА УСТАТА [12]
Много обилното слюноотделяне облекчава симптомите на отравянето.
Афти в устата и гърлото; езикът се усеща като прекалено дълъг.
НЕБЦЕ И ГЪРЛО [13]
Мекото небце е зачервено и подуто.
Парене в гърлото.
Усещане за остра горещина в устата и гърлото със силно затруднено преглъщане.
Усещане за стягане, което възпрепятства преглъщането.
Жилене в гърлото между преглъщанията.
Възпалени афти и пустули в гърлото, които правят състоянието на пациента почти безнадеждно.
АПЕТИТ, ЖАЖДА. ЖЕЛАНИЯ, ОТВРАЩЕНИЯ [14]
Жажда с пълна загуба на апетит към всякаква храна.
Пареща жажда; t.
Желание за вино, влошаване от употребата му.
Непоносимост към мляко.
ХРАНЕНЕ И ПИЕНЕ [15]
По време на хранене: внезапна тежест в челото.
След хранене: болка под пъпа, лиентерично изхождане, суха кашлица.
Връщане на храната около час след хранене.
Подходящо за деца, които не понасят мляко.
Влошаване от кафе.
Желание за вино, но психичните симптоми се усилват.
ХЪЛЦАНЕ, ОРИГВАНЕ, ГАДЕНЕ И ПОВРЪЩАНЕ [16]
Спазматично хълцане. θ Мигрена. θ Холерина.
Празно оригване. θ Мигрена.
Силно внезапно повръщане; на пенесто, млечнобяло вещество; на жълта течност, последвано от пресечено мляко и сиреноподобна материя.
Повръщане на зеленикави храчки, подобни на изпражненията.
Млякото се изхвърля със сила скоро след приемането му; след това слабостта причинява сънливост. θ Кърмачета.
Обилно повръщане на вода. θ Малки деца.
Обилно зеленикаво повръщане.
Коремни спазми, придружени от ужасно повръщане, слабост и неописуема мъка.
Повръща кървава слуз, с подут корем.
Пристъпи на повръщане в разгара на главоболието. θ Мигрена.
След повръщане е студен и покрит с лепкава пот. θ Детска холера.
Повръщане с диария.
ЕПИГАСТРИУМ И СТОМАХ [17]
Разкъсващи, раздиращи болки в стомашната ямка, простиращи се към хранопровода.
Болка в стомашната ямка и корема, последвана от гадене, със или без повръщане.
Спазъм в стомаха. θ Мигрена.
Болезнени контракции на стомаха, толкова силни, че възпрепятстват повръщането. θ Холерина.
Усещане за остра горещина в стомаха.
Оплаквания със стомашни спазми, викове и мъка.
ХИПОХОНДРИУМИ [18]
Болезненост в епигастралната област, гадене.
Бодежи в епигастриума.
Пронизваща болка в дясното подребрие следобед.
Болезнено притискане с парене и бодежи в лявото подребрие.
Стрелкаща болка в лявото подребрие, честа и продължителна.
Чувствителност и болезненост в двете подребрия.
Черен дроб твърд, жълтеникав, слезка моравосиня, език черен; t.
КОРЕМ И ПОЯСНИЦА [19]
Извънредно силни спазматични болки в корема.
Колики с диария.
Извънредно силна спазматична болка в корема.
Колики, последвани от повръщане, световъртеж и слабост.
Режеща болка и силно повръщане.
Режеща болка с подуване на корема.
Коремът е свит и напрегнат.
Коремът е подут и чувствителен при допир; гърчове при деца. θ Гастроентерит.
Силни колики, последвани от смъртта на момчето.
Коремът е издут и напрегнат; t.
Усещане за студенина в корема.
Студенина на корема и долните крайници, особено на левия, с тъпа болка в червата; > от топли влажни апликации.
Черно-синкаво подуване на корема.
ИЗПРАЖНЕНИЯ И ПРАВО ЧЕРВО [20]
Редки изпражнения, предшествани от режеща болка в корема, с тенезми сутрин след ставане.
Едно рядко изхождане прекратява главоболието. θ Мигрена.
Изпражнения от частично смляна храна, скоро след хранене или през нощта.
Диария; изхожданията са зелени, редки, жлъчни, със силни тенезми преди и след изхождане. θ Гърчове при деца. θ Гастроентерит.
Яркожълти или зеленикави, воднисти, слузести изпражнения; плач, свиване на краката към корема. Дете, æt. 6 месеца.
Изхождания на рядка, яркожълта или зеленикава течност, примесена с много жлъчка, със силни тенезми.
Сивкаво-зелени течни изпражнения. θ Холерина.
Кървави изпражнения.
При изхождане — болезнено свиване на стомаха. θ Холерина.
Изключително упорит запек с усещане, сякаш всякаква дейност на червата е изчезнала.
ПИКОЧНИ ОРГАНИ [21]
Болка в бъбреците, < от кихане, дълбоко вдишване и лягане.
Режещи болки в пикочния мехур с чести позиви за уриниране.
Урина: червена, с бяла утайка; обилна, прозрачна като вода; прекалено често уриниране след усилие.
Нощно напикаване с повръщане на съсирено мляко след сучене от шише; зеленикава водниста диария.
Липса на урина. θ Холерина.
МЪЖКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [22]
Десният тестис е изтеглен нагоре, с болка в бъбреците.
ЖЕНСКИ ПОЛОВИ ОРГАНИ [23]
Потисната менструация.
Менструация, потисната от топла баня. θ Главоболие.
Водниста менструация.
Пронизващи болки в половите органи.
Пъпки по външните полови органи, които сърбят, когато пациентката се стопли.
БРЕМЕННОСТ. РАЖДАНЕ. КЪРМЕНЕ [24]
Родилни болки: прекалено слаби; нередовни.
Силна жилеща болка в млечната жлеза; t.
Непоносимост към мляко; детето го изхвърля с внезапно и силно усилие, пресечено или непресечено; след това слабостта го прави сънливо за няколко минути.
ГЛАС И ЛАРИНКС. ТРАХЕЯ И БРОНХИ [25]
Липса на глас. θ Холерина.
Страданията сякаш го лишават от говор.
ДИШАНЕ [26]
Късо дишане, прекъсвано от хълцане.
Късо, тревожно, свиркащо дишане в легнало положение по гръб.
Силен задух; t.
КАШЛИЦА [27]
Кашлица със зашеметяваща болка в главата.
ВЪТРЕШНА ЧАСТ НА ГРЪДНИЯ КОШ И БЕЛИ ДРОБОВЕ [28]
Бодежи в лявата страна на гръдния кош.
Усещане, сякаш гръдният кош е в менгеме, със затруднено дишане.
СЪРЦЕ, ПУЛС И КРЪВООБРАЩЕНИЕ [29]
Тревожност в прекордиалната област; t.
Силно сърцебиене.
Сърцебиене: с главоболие; със световъртеж; с изтощение и възбуда; t.
Пулсът е чест, слаб, донякъде твърд и неритмичен.
Пулсът е пълен, ускорен.
Слаб, интермитентен пулс със сърцебиене и главоболие.
Пулсът е слаб, понякога недоловим; силно изтощение. θ Холерина.
Бавни, силни сърдечни удари, ступор и смърт (куче).
ВРАТ И ГРЪБ [31]
Мъчителна болка в тила и врата, простираща се надолу по гръбначния стълб, > от разтриване с горещо уиски.
Лимфните възли на врата са подути като мъниста.
Усещане, сякаш кръстът е в менгеме.
Болезнен фурункул в кръстцовата област.
Усещане, че болката в гърба би била > от изпъване и сковано извиване назад, както при опистотонус.
ГОРНИ КРАЙНИЦИ [32]
Подути аксиларни лимфни възли.
Усещане, сякаш ръцете са станали много по-къси.
Изтръпване на ръцете.
Тъпа болка около лопатките, простираща се към ръцете.
Палецът и пръстите са свити навътре. θ Гърчове при деца.
ДОЛНИ КРАЙНИЦИ [33]
Ожулвания по бедрата от ходене.
Пробиващи и стрелкащи болки в долните крайници със силна изтощеност.
Пронизваща и теглеща болка от лявата тазобедрена става към бедрото.
Сковаваща тъпа болка в средата на дясното бедро при седене; > от разтриване.
Пронизваща болка в ходилото, от дясната пета до възглавничките на пръстите.
Мравучкане в ходилата.
КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО [34]
Студенина, скованост и вкочаняване на крайниците.
Студени крайници и гърчове на тялото.
Обрив около ставите.
ПОКОЙ. ПОЛОЖЕНИЕ. ДВИЖЕНИЕ [35]
Не може да се държи изправен: при замайване.
Не може да повдигне главата: при световъртеж.
Не може да седи изправен.
Не може да стои прав: поради слабост.
Лягане: болка в бъбреците.
Лежане по гръб: късо, тревожно, свиркащо дишане.
Седене: сковаваща тъпа болка в дясното бедро.
Усилие: уринира прекалено често; изпотява се от него.
Ходене: пулсиращото главоболие <; главоболието със световъртеж <; ожулване на бедрата; отпадналост и безволие до такава степен, че едва се крепи.
НЕРВНА СИСТЕМА [36]
Треперене в сърдечната област с тревожно неспокойствие.
Гърчове на тялото със студени крайници; t.
Епилептични гърчове със свити в юмруците палци, червено лице, обърнати надолу очи, неподвижни разширени зеници; пяна на устата, стиснати челюсти; слаб, твърд и ускорен пулс.
Спазми със ступор и делириум.
Общо неразположение.
Гърчове. θ Гастроентерит.
Слабост след колики.
Силна слабост; децата не могат да стоят прави; не могат да държат главата си изправена.
Силна слабост и прострация със сънливост.
Лежи изпънат в безсъзнание.
СЪН [37]
Сънливост през целия ден.
Силно желание за сън.
Унасяне на детето след пристъпи на повръщане или след изхождане.
При заспиване — завъртане на очите или леки гърчове.
Сън след главоболието. θ Мигрена.
Сопор, разширени зеници; t.
Неспокоен сън през първите часове.
Неспокойна нощ; силна склонност към унасяне, но спокойният сън се възпрепятства от чести стряскания и извънредно силна възбуда.
Дълбок сън с хъркане.
Сопор, разширени зеници и смърт (куче).
ВРЕМЕ [38]
Нощ: изпражнения от частично смляна храна; напикаване и повръщане; неспокоен, не може да спи, макар да му се спи.
От 3 до 4 A. M.: влошаване на всички симптоми.
Сутрин: сладникав вкус при събуждане; тенезми.
Денем: сънлив.
Преди обяд: добронамерен и ведър.
Следобед: в лошо настроение, тревожен и тъжен; пронизваща болка в дясното подребрие.
Към вечерта: влошаване на всички симптоми.
В 6 P. M.: спазми в стомаха.
ТЕМПЕРАТУРА И ВРЕМЕ [39]
Често е показан през лятото.
Открит въздух: облекчава пулсирането в главата.
Стая: облекчава психичните състояния; облекчава усещането за подуване на главата, лицето и ръцете.
Топлина: причинява сърбеж.
Топлината на леглото: причинява сърбеж на мехурчестия обрив.
Горещина: причинява сърбеж и парене.
Влажна топлина: облекчава сърбежа и студенината в корема и долните крайници.
Топла баня: потиска менструацията.
Горещо уиски: разтриването > болката в тила, врата и гръбначния стълб.
Измиване: усилва усещането за подуване на главата, лицето и ръцете.
ТРЕСКА [40]
Делириум дори през студения стадий.
Студенина, втрисане, скованост на крайниците.
Кожата е гореща, суха; липса на жажда.
Пот: от най-малкото усилие; не понася да се отвива; обилна, студена; общото неразположение и склонността към делириум са >.
ПРИСТЪПИ, ПЕРИОДИЧНОСТ [41]
Периодично главоболие. θ Мигрена.
ЛОКАЛИЗАЦИЯ И ПОСОКА [42]
Дясно: течение от ухото; бодежи в ухото; усещане, че от ухото изтича нещо горещо; пронизваща болка в подребрието; тестисът е изтеглен нагоре; сковаваща тъпа болка в средата на бедрото.
Ляво: пулсиране в главата; притискаща, пареща, пробождаща и стрелкаща болка в подребрието; студенина на крака; бодежи в гръдния кош; пронизваща и теглеща болка от тазобедрената става към бедрото; поява и изчезване на червеникаво-сини петна по крака.
Преместват се от едно място на друго: болезнените отоци по лицето.
УСЕЩАНИЯ [43]
Усещане, сякаш главата, лицето и ръцете са подути; < след измиване; > при влизане в стаята.
Сякаш върху гърдите лежи тежък товар; сякаш между сетивните му органи и външните предмети има преграда; мозъкът се усеща като стегнат; усещане за притискане в главата; сякаш двете страни на главата са в менгеме; сякаш челото ще се разцепи; сякаш мозъкът е разбит на парчета; сякаш я дърпат за косата; сякаш от ухото изтича нещо горещо; сякаш езикът е прекалено дълъг; неописуема мъка с коремни спазми; сякаш всякаква дейност на червата е изчезнала; сякаш гръдният кош е в менгеме; тревожност в прекордиалната област; сякаш кръстът е в менгеме; сякаш ръцете са станали по-къси.
Болка: в очите; в стомашната ямка и корема; в подребрията; под пъпа след хранене; в бъбреците; във фурункула в кръстцовата област.
Спазматична болка: в корема.
Мъчителни болки: в тила, врата и надолу по гръбначния стълб.
Пробиваща болка: в долните крайници.
Пронизваща болка: в лявото подребрие; в женските полови органи; от лявата тазобедрена става към бедрото; в ходилото, от дясната пета до възглавничките на пръстите.
Режеща болка: в корема; в пикочния мехур.
Бодежи: в главата; в ушите; в дясното ухо; в епигастриума; в лявото подребрие; в лявата страна на гръдния кош.
Жилеща болка: във венците; в гърлото; в млечната жлеза.
Стрелкаща болка: в лявото подребрие; в долните крайници.
Разкъсваща болка: в лицето, в скулните кости; във венците; в стомашната ямка.
Раздираща болка: в стомашната ямка.
Парене: в гърлото; в лявото подребрие; на херпетичния обрив.
Теглеща болка: от лявата тазобедрена става към бедрото.
Притискаща болка: в челото; в лявото подребрие.
Тъпа болка: в червата; около лопатките; простираща се към ръцете.
Чувствителност: в подребрията.
Пулсираща болка: в лявата страна на главата.
Пулсации: в главата.
Зашеметяваща болка: в главата.
Мравучкане: в ходилата.
Тежест: в челото.
Стягане: в гърлото.
Контракция: болезнена, на стомаха.
Спазъм: в стомаха.
Сковаваща тъпа болка: в средата на дясното бедро.
Горещина: в челото; в лицето; остра, в устата и гърлото.
Студенина: на брадичката и ъглите на устата; в корема; на долните крайници; на крайниците.
Изтръпване: на ръцете.
Скованост: на крайниците.
Сърбеж: на пъпките; на воднистите мехурчета; на обрива при горещина.
Сухота: на кожата.
ТЪКАНИ [44]
Екхимози; черно-сини петна по цялото тяло.
Цялото тяло е моравосиньо и подуто, последвано от смъртта на момчето; отравяне.
Анасарка.
Изтощаване и отслабване на децата.
ДОПИР. ПАСИВНО ДВИЖЕНИЕ. ТРАВМИ [45]
Допир: коремът е чувствителен.
Натиск: облекчава пулсиращото главоболие.
Разтриване: с горещо уиски облекчава болката в тила, врата и гръбначния стълб; облекчава сковаващата тъпа болка в дясното бедро.
КОЖА [46]
Сухота на кожата.
Суха, пареща кожа; червени петна.
Хладна кожа. θ Холерина.
Твърди възли в кожата.
Склонност към ожулване на бедрата при ходене.
В рамките на един ден — поява и изчезване на червеникаво-сини петна по тялото и левия крак, пораждащи опасение за петнист тиф; влошаване на всички симптоми към вечерта и през нощта, от 3 до 4 A. M.
Лишеите лесно кървят.
Малки воднисти мехурчета; сърбеж в леглото.
Обрив, който сърби при излагане на топлина.
Херпетични обриви; сърбеж и парене по време на горещината.
Фликтенулозен обрив; t.
ВЪЗРАСТ, КОНСТИТУЦИЯ [47]
Деца по време на никнене на зъбите.
Възрастна жена през холерния сезон. θ Холерина.
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ [48]
Подобно на: Ant. Crud. (повръщане на мляко); Aren.; Asar.; Calc. ostr. (повръщане на мляко); Cuprum; Ipec.; Opium.
Свързано с Cicut., Conium, Œnanth. croc.
Антидотира се от растителни киселини.
То антидотира Opium.