Agnus castus

Volumen I — Texto principal

AGNUS CASTUS.

Vitex Agnus-castus, L. Ord. Nat., Verbenaceae, árbol casto.

1. Experimentaciones. — I. Hahnemann. Hipo frecuente, con disposición malhumorada e inclinación a la ira; pellizcos en el epigastrio al estar sentado e inclinado hacia delante; deposición blanda durante algunos d., seguida de estreñimiento; al hacer esfuerzos para evacuar, escape de líquido por la uretra; una especie de secreción amarilla por la uretra; prurito en todos los genitales, que obliga a rascarse; tos en la cama por la n.; presión sobre el esternón, especialmente al respirar profundamente; a veces se sobresalta durante el sueño, como por un susto, y despierta; sueños ansiosos que no recuerda; disposición como si tuviera la peor opinión de sí mismo, deseando librarse de este sentimiento y prefiriendo estar muerto; en esos momentos, carece de valor para hacer cosa alguna; cuando no se encuentra en el estado recién mencionado, está sobreexcitado y quisiera declamar, etc. (Archiv, x, 177.)*

• Este es un esquema de síntomas que se afirma fueron «observados» por los médicos mencionados, pero sin información acerca de las circunstancias ni del modo de proceder. — Eds.

[Aliviado por rascarse; lectura OCR incierta.]

En el globo ocular r., extendiéndose [fragmento OCR ilegible] hasta la ceja [¿r.?]; [fragmento OCR ilegible] con sensación de tirón.

Dolor [¿punzante?] al caminar;

en el muslo l., externamente [fragmento OCR ilegible];

como si [fragmento OCR ilegible] internamente;

punzadas violentas en [fragmento OCR ilegible];

presión y calor;

calor ardiente, sudor en [fragmento OCR ilegible];

pesadez de cabeza, hacia delante; [¿calambre?] en el omóplato l.

Pero se sienten calientes [fragmento OCR ilegible];

[en el] arco r., que dificulta levantar [fragmento OCR ilegible];

[fragmento OCR ilegible: «mB donJcs»]; sensación de inquietud [fragmento OCR ilegible];

[aquí] y justo encima [fragmento OCR ilegible].

[Fragmento OCR ilegible] y a menudo hacia el lado l. de [fragmento OCR ilegible].

En el periné y el pene;

[¿hoyo?] en el estómago; prurito corrosivo y rasposo en [fragmento OCR ilegible].

[Fragmento OCR extenso:] algo era palpable; solo la superficie entera se siente caliente; sensación interna de frío (1 h.), en un círculo (algunos min.); [dolor en el lado] l., agravado por el movimiento (1 h.); por [la presión o] el movimiento; sed.

En la región hepática, agravado por [fragmento OCR ilegible]; [en] toda [la región], sensación de roedura; orina bastante [fragmento OCR ilegible]; agravado por la espiración; dolor como de luxación; [sensación] agravada; presión en la axila r. (½ h.); en la parte superior [fragmento OCR ilegible]; en el codo r., agravado por el movimiento (13 h.); [fragmento OCR ilegible] al estirar el brazo; dolor paralítico en la muñeca l., solamente al [fragmento OCR ilegible]; tirón con sacudidas paralíticas en el metacarpiano del índice l. [fragmento OCR ilegible] al tacto; presión y sensación de torcedura en los pulgares; dolor lancinante y lacerante en la articulación de la cadera, agravado por todo movimiento y aliviado en reposo; dolor lacerante opresivo, acompañado de ansiedad y cansancio que lo obligan a sentarse: una especie de dolor como de luxación (16 h.); sensaciones semejantes en ambas articulaciones de las rodillas; tirón con sacudidas paralíticas en los músculos de la pierna l., que se extiende desde la rodilla hasta el pie y no se modifica al caminar ni por el tacto (6 h.); punzadas agudas intermitentes en el tobillo (7 h.); tensión como por un peso sobre el empeine del pie r., que lo empuja hacia abajo, en cualquier posición; [tensión] en las articulaciones de los dedos de los pies, peor al caminar; dolores lancinantes, obtusos e intermitentes en la planta [fragmento OCR ilegible], no modificados por el tacto ni al caminar; dolores lancinantes, finos y lacerantes en ambas plantas; pinchazos pruriginosos en diversas partes del cuerpo, que obligan a rascarse; friolento, sin sed ni calor subsiguiente; después de 50 h., frío y escalofríos, seguidos al cabo de ½ h. por calor; esta alternancia se repitió varias veces, sin sed. (Ibid.)

5. Stapf. Confusión de la cabeza por encima de los ojos; distracción excesiva, mente ausente, falta de memoria; p. ej., al jugar a las cartas, cosa que solía hacer bien, no recordaba qué cartas se habían jugado ni sabía qué debía hacer; ruido rugiente en los oídos; pinchazos pruriginosos en la región inguinal, que lo obligan a rascarse; debilitamiento de [fragmento OCR truncado].

• Se dice que esto ocurrió «en un joven que sufría debilidad de los genitales». No consta si otros síntomas atribuidos a Stapf fueron observados en este sujeto; por esta razón, algunos de los síntomas de los órganos sexuales deben admitirse con reserva. — Eds.

[«tin»: fragmento OCR aislado e incierto.]

Debilitamiento de la potencia sexual, habitualmente muy fuerte; pene pequeño y blando (algunas h.); por la n., los testículos se sienten fríos, sin sensación interna de frío; no se presenta la habitual y fuerte erección de la m. con deseo de coito; al d. siguiente, las partes están blandas y no son excitables; después de 20 h., erecciones excepcionalmente fuertes, sin causa ni pensamientos amorosos, acompañadas de una especie de furor lascivo (sin tendencia a la emisión), que le hace apretar los dientes (durante 1 h. antes de levantarse por la m.); el 3.er d. volvieron las erecciones y el deseo sexual y, más tarde, aumentaron mucho, con sensación voluptuosa en todos los órganos genitales;† dolor lancinante en un punto de la parte externa del pie l., estando inmóvil de pie; por la n., en cama, calor por todo el cuerpo como un relámpago de fuego y, al mismo tiempo, rodillas frías. (Ibid.)

6. Helbig. Aunque las heces no son demasiado firmes, se evacuan con dificultad pese a todos los esfuerzos, como si fueran a retroceder de nuevo; dolores lancinantes en los dedos de una mano, e. (5.º d.); sensación de magulladura en todas las extremidades. (Heraklides, 1, [referencia truncada].)

7. S. W. Hay algo delante de los oídos; no oye bien; trastorno del estómago: la comida le resulta agradable, pero después de comer se siente enfermo e incómodo, como si hubiera ingerido demasiado; muchos estornudos, con sequedad de la nariz; algo semejante a una flema viscosa permanece en la garganta y no puede expulsarlo; crujidos en las vértebras dorsales.

8. A. Está de humor muy triste y dice repetidamente que morirá pronto.

9. Los síntomas siguientes son anónimos: — La lectura resulta difícil; tiene que repasar dos veces muchos pasajes y solo está dispuesto a leer lo que es fácil de comprender, pues es incapaz de fijar la atención; durante varios d., dolor más urente que lancinante en el vértice r., como si estuviera en el hueso, que va de atrás hacia delante y termina en el ángulo de la frente, principalmente durante las horas de la m., aunque tampoco está ausente por la n.; dolor en la sien que se dirige hacia el ojo, aumentado por el tacto, como si hubiera recibido un golpe fuerte; los ojos arden por la e. al leer; los dientes duelen cuando los toca comida o bebida caliente; boca muy seca; saliva adherente y viscosa, de modo que puede estirarse formando hilos; velum palati y úvula de color rojo escarlata; raspadura en la garganta que lo hace toser; la flema expulsada también es viscosa; apetito verdaderamente aumentado; deposición más líquida y de color más claro que de costumbre, con dolor sordo en el abdomen; varias deposiciones diarreicas (1.er d.); orina más abundante y expulsada con mayor fuerza; después de orinar, sensación desagradable en la parte posterior de la uretra; erecciones dolorosas por la m. (14 h.); flacidez extrema del pene e insensibilidad a lo que ordinariamente provocaría una erección; la emisión de semen ocurre sin eyaculación; el semen tiene poco olor y es escaso (4.º d.); voz velada y sin tono; dolor sordo en el interior del pecho; se hincha una articulación de un dedo, con dolor gotoso y lacerante; dolor lancinante por encima de la crista ilii r., cerca de la columna vertebral; dolor lacerante en las extremidades inferiores durante ½ h.; los pies sufren esguinces fácilmente al caminar sobre el pavimento (m. del 5.º d.); prurito por el cuerpo, especialmente ascendiendo por la espalda, como si corrieran pulgas; se duerme pronto por la e. y, en contra de su costumbre, solo despierta por la m. (Ibid.)

10. Para llevar una vida conyugal sin hijos, un hombre tomó durante tres meses, por la m. y la e., doce semillas de Agnus castus; con ello quedó tan debilitado que no solo experimentó un impedimento para las erecciones del pene, sino que —como deseaba— perdió por completo su semen y nunca engendró hijos. (LINDHOW, Venusspiegel, p. 119.)

11. En algunas personas provoca un deseo sexual muy fuerte. (S. Paulli, Quadr. Bot., p. 189.) I a. Calor considerable en la concha auricular l. Confusión de la cabeza. Calor agradable y aumentado en la mano y el antebrazo l. (después de ½ h.). Erecciones débiles, sin excitación sexual (después de 5 a 6 h.). Engaños del olfato: unas veces cree percibir olor a almizcle y otras a arenque, aunque ninguno de los dos está cerca de él (1.er d.). Sensación de hormigueo en los testículos (m., 1.er y 2.º d.). Algunas manchas rojas pruriginosas en la cara interna del antebrazo l., que desaparecen pronto. Tirón ascendente a lo largo de los cordones espermáticos (1.er d.). Apetito sexual disminuido, pero después del coito sensación de ligereza en el cuerpo (y n.). Pinchazos finos en la región ilíaca r. (después de 11 h.). Tirón doloroso en la región de la glándula parótida l. (después de 9–12 h.). Después de cenar, ligera presión en la parte superior del abdomen (1.er d.). Rumor en los intestinos.

• Sobre esto, en la patogenesia de A. c. incluida en sus Beiträge, Stapf anota: «acción primaria, en un hombre sano». — Eds.

† A esto se añade la nota «Heilwirkung», y podría tratarse de un síntoma clínico de un paciente; pero «Heilwirkung» aparece también unido al síntoma precedente, que parece indudablemente de Stapf. — Eds.

‡ Esto también es un esquema sin información adicional. — Eds.

[Fragmento OCR final gravemente dañado: «5tk, wad iA b.), Aficr rak» tW / bofies (i«t d.). Fmjtimt tn witk voluptuous iensatian (4tk« Ml ajid long<continued ottxioev i». Solo se distinguen con incertidumbre referencias al 5.º d. y a ciertas h.; a los intestinos (1.er d.); y a una sensación voluptuosa (4.º d.) con erecciones prolongadas.]

Volumen IV — Suplemento

AGNUS CASTUS.

(Véase vol. i, p. 201.)

No nos satisfacen los síntomas de Stapf relativos a los órganos sexuales tal como fueron tomados de la patogenesia original publicada en el Archiv, y los ofrecemos aquí tal como aparecen en los Beiträge: —

Debilitamiento de la potencia sexual, habitualmente muy fuerte; pene pequeño y flácido (después de algunas h.);* por la n., los testículos se sienten fríos, sin sensación interna de frío;* no se presenta la habitual y muy fuerte erección de la m. con impulso al coito; las partes están flácidas y no son excitables (16 h.);* falta de inclinación sexual durante 2 d.; el 3.er d. volvieron las erecciones y el deseo;† gran aumento de la inclinación sexual, erecciones persistentes y sensación voluptuosa en todos los órganos genitales (3.er d.);‡ erecciones excepcionalmente fuertes, sin ocasión ni pensamientos amorosos, acompañadas de una especie de furor voluptuoso (sin tendencia a la emisión), que le hace apretar los dientes, durante ½ h. antes de levantarse por la m. (20 h.).

En la p. 204, l. 2, en vez de «sinks» léase «swelled».

La nota de la p. 201 queda modificada por el hecho de que, en los Beiträge, este síntoma no lleva adjunto el nombre de Stapf ni ningún otro.