Camphora officinalis

Cinnamomum Camphor, Fr. Nees; Laurus Camphora, Linn.

প্রাকৃতিক বর্গ , Lauraceæ.

প্রস্তুতি , গামটির টিংচার।

প্রামাণ্য সূত্রসমূহ।

1 , Hahnemann, R. A. M. L., vol. 4; 2 , Franz., ibid.; 3 , Hartmann, ibid.; 4 , Hermann, ibid.; 5 , Stapf, ibid.; 6 , Wislicenus, ibid.; 7 , Alexander, Exp. Essays p. 227, উচ্চ মাত্রায় ঔষধ-পরীক্ষা, Hahnemann কর্তৃক উদ্ধৃত; 8 , Collin, Obs. circa morbos, III, 148, উচ্চ মাত্রায় ঔষধ-পরীক্ষা, ibid.; 9 , Cullen, Mat. Med., এক উন্মাদিনীর ক্ষেত্রে grs. xl থেকে প্রাপ্ত; 10 , De Meza, Compend. Med. Pract., p. 3 [সংগ্রহ করা যায়নি।], ibid.; 11 , Geoffroy, Mat. Med. IV, 30, বিভিন্ন লেখকের সাধারণ বিবৃতি, ibid.; 12 , Griffin, Dis. de Camph. viribus. উচ্চ মাত্রায় ঔষধ-পরীক্ষা, ibid.; 13 , Heberden, Med. Transact., I, 471, রোগীদের ক্ষেত্রে উচ্চ মাত্রার প্রভাব, ibid.; 14 , Hergt, Hufeland's Journ., XXVII, 1, 151, দিনে দুইবার 3 grs. সেবন থেকে প্রাপ্ত, ibid.; 15 , Hoffmann, Opera Omnia (Geneva, 1740), VI, 60, পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে সাধারণ বিবৃতি, ibid.; 16 , Hufeland's Journ., I, 428, এক বাতরোগীর ক্ষেত্রে উচ্চ মাত্রা থেকে প্রাপ্ত, ibid.; 17 , Koodhaas, Med. Not. Zeit., 1799 [সংগ্রহ করা যায়নি।], ibid.; 18 , Loss, Obs. Med., p. 314, ৪০ বছর বয়সী এক ব্যক্তির ক্ষেত্রে একটানা শোঁকা থেকে প্রাপ্ত, ibid.; 19 , Murray, App. Med., IV, 584, বিভিন্ন লেখকের সাধারণ বিবৃতি, ibid.; 20 , Ortel, Med. Pract. Beob., I, 1, [সংগ্রহ করা যায়নি।], ibid.; 21 , Ponteau, Melange de Chir., p. 184, প্রসবের তিন সপ্তাহ পর এক নারীর ক্ষেত্রে, ibid.; 22 , Quarin, Meth. Med. Febr., p. 51, জ্বরের রোগীদের ক্ষেত্রে উচ্চ মাত্রার অনিয়মিত প্রভাব, ibid.; 23 , Sommer, Hufeland's Journ., VII, 87, সিসাজনিত শূলে gr. 8-12 থেকে প্রাপ্ত, ibid.; 24 , Sponitzer, Hufeland's Journ., V, 3, 16 [পর্যবেক্ষণটি পাওয়া যায়নি।], ibid.; 25 , Unzer, Med. Handbuch, II, 25 [সংগ্রহ করা যায়নি।], ibid.; 26 , Whytt, works, p. 646, gr. xxx থেকে প্রাপ্ত, ibid.; 27 , Tode, Acta H., IV, 4, 188, জ্বরের প্রারম্ভে gr. v থেকে প্রাপ্ত, ibid.; 28 থেকে 33 , টিংচার ও অপরিশোধিত ঔষধ দিয়ে Jörg ও তাঁর শ্রেণির ঔষধ-পরীক্ষা (যখন ম্যাগনেশিয়ার সঙ্গে মেশানো হয়নি), Jörg's Materalien; 34 , Delander, বারো গ্রেন নিয়ে পরীক্ষা, Frank's Mag., 3, 463; 35 , Schreter, N. Archiv. f. Hom., 3, 1, 183, জলে গ্রহণ করা X থেকে উদ্ভূত উপসর্গসমূহ; 36 , Lembke, টিংচার দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা, N. Z. f. H. Kl., 10, 161, and 169; 37 , ibid., 200th দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা; 38 , B. F. Joslin. M.D., 200th দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা, U. S. Med. and S. J., 3, 146; 39 , Dr. Norton, টিংচার দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা—10 থেকে 40 ফোঁটা, 5 দিনে 6 বার পুনরাবৃত্ত, B. J. of Hom., 17, 465; 40 , Dr. B. Fincke, Hom. Month., 2, 12, 22m দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা; 41 , ibid., 1st. trit. (এক গ্রেন) দিয়ে; 42 , Dr. Berridge অপরিশোধিত কর্পূর শ্বাসের সঙ্গে গ্রহণ করেছিলেন, N. Eng. Med. Gaz., 9, 401; 43 , Dr. Hiller, অতিরিক্ত যৌনকামনার জন্য এক মাসেরও বেশি সময় ধরে প্রতিদিন প্রায় এক স্ক্রুপল সেবনকারী এক ব্যক্তির উপসর্গসমূহ, A. H. Z., 33, 381; 44 , Klingbon, A. H. Z., 33, 381, এক ব্যক্তি কিছু ব্র্যান্ডির সঙ্গে এক আউন্স সেবন করেছিলেন; 45 , Siemerling, Frank's Magazine, 1, 30, এক বাতরোগী দুই drs. সেবন করেছিলেন; 46 , Frank's Mag., 4, 12, ঠোঁটের ক্যান্সারে আক্রান্ত এক ব্যক্তি চার আউন্স সেবন করেছিলেন, যাতে 160 grs. ছিল এবং যা তাঁর বাতগ্রস্ত কাঁধে ঘষার জন্য নির্দেশিত হয়েছিল; 47 , Eickhorn, Lond. Med. Gaz., 11, 722, একবারে 120 grs.-এর প্রভাব; 48 , Kohler, Schmidt's Jahrb., 159, 240, এক নারী "পিত্তজনিত শূল ও অতিসার"-এর জন্য 200 grs. সেবন করেছিলেন; 49 , Toothaker, Hom. Times, 5, 284, সম্পৃক্ত দ্রবণের প্রায় আধা ওয়াইন-গ্লাস পরিমাণের প্রভাব; 50 , Trousseau and Pidoux, Trait. Mat. Med., 5 থেকে 18 ডেসিগ্রামের প্রভাব; 51 , Wildberg, Jahrb., 1837, 35 গ্রেনের প্রভাব, Cattell কর্তৃক উদ্ধৃত, B. J. of Hom., 11, 527; 52 , Wendt, of Breslau, উচ্চ মাত্রার প্রভাব, Cattell কর্তৃক উদ্ধৃত, B. J. of Hom 11; 53 , Mesarguel (Arabian), একবারে ছয় drs.-এর প্রভাব, Leadam থেকে, B. J. of hom., 8, 391; 54 , Pharm. Journ., 26, 557, ২০ মাস বয়সী এক বালকের ক্ষেত্রে অল্প পরিমাণ কর্পূরযুক্ত তেলের প্রভাব; 55 , Dr. Beck, Practitioner, 2, 61 (St. Louis Med. and S. Journ. থেকে), গামটির দ্বারা ৩ বছর বয়সী এক শিশুর বিষক্রিয়া; 56 , Braithwaite, Med. Times and Gaz., 1, 658, 30 grs.-এর দ্বারা বিষক্রিয়া; 57 , Reynolds, L. and Ed. M. J. of M. S., 1846, গামের টুকরো খাওয়ার ফলে এক ব্যক্তির বিষক্রিয়া (সব মিলিয়ে কয়েক মিনিটের মধ্যে প্রায় 1 থেকে 2 drs.); 58 , Journ. de Chim. Méd., 1860, গর্ভপাত ঘটানোর জন্য এক নারী ব্র্যান্ডির সঙ্গে 12 grs. সেবন করেছিলেন; 59 , Schaaf, Ed. M. J. of M. S., 1850, তিন শিশুর বিষক্রিয়া—প্রত্যেকে গামটির আধা চা-চামচ পরিমাণ সেবন করেছিল; 60 , Klingelhöffer, Lond. Med. Rec., 1, 654 (Berlin Kl. W.), 30 grs.-এর প্রভাব; 61 , Hahn. Month., 9, 301, দুই টেবিল-চামচ টিংচারের প্রভাব; 62 , Lancet, 1874, p. 105, একটি ঘন দ্রবণের 25 ফোঁটা থেকে এক চা-চামচ পর্যন্ত পরিমাণের প্রভাব; 63 , Emerich, Hom. Archiv., 2, 36, ফ্ল্যানেলের পট্টিতে এটি ধারণ করার প্রভাব; 64 , Beebe, Med. Invest., 9, 17, গামটির একটি বড় টুকরো থেকে বিষক্রিয়া; 65 , Aran, N. Z. f. H. Kl., 1, 98, camph.-এর একটি এনিমার প্রভাব; 66 , Hom. Vierteljahrsch., 8, 107, দীর্ঘস্থায়ী উত্থানের জন্য নেওয়া একটি এনিমার প্রভাব; 67 , Christison, Harley কর্তৃক উদ্ধৃত, Practitioner, 9, 210, 40 grs.-এর প্রভাব; 68 , Orfila, Harley কর্তৃক উদ্ধৃত, l. c., জলপাই তেলে 40 grs.-এর প্রভাব; 69 , Harley, l. c., Journ. de Chim. Méd., 1860 থেকে, 180 grs.-এর প্রভাব; 70 , Harley, l. c., এক প্রাপ্তবয়স্ক নারীর ক্ষেত্রে দুই টেবিল-চামচ কর্পূরযুক্ত তেলের (Ol. oliv. 3j. camph., 3ss.) প্রভাব; 71 , শুক্রস্খলন নিরাময়ের জন্য সেবিত অপরিশোধিত কর্পূরের কয়েকটি টুকরোর প্রভাব, Hom. Vierteljahrschrift, 1, 231.

মন

• আবেগসংক্রান্ত।
• উত্তেজিত অস্থিরতা, 52.*
• প্রবল উত্তেজনা, 51।
• নেশাগ্রস্ততার মতো উত্তেজনা (তিন ঘণ্টা পরে), 45।
• প্রবল উত্তেজনা, প্রায় উন্মত্ততার পর্যায়ে (দুই ঘণ্টা পরে), 57।
• মুখে ফেনাসহ প্রচণ্ড ক্রোধ, 7 । [অচেতন অবস্থায়। S. 61 দেখুন।]
• রাস্তায় থাকলে প্রায়ই মনে হতো, যেন তার লোকজনকে হত্যা করা উচিত; নিজের পরিবারের কাউকে হত্যা করার প্রবণতা কখনও অনুভব করেনি, কিন্তু মনে করত, কাউকে-না-কাউকে তার হত্যা করা উচিত, 49।
• প্রলাপ, 16।
• সামান্য প্রলাপ, সঙ্গে তন্দ্রাচ্ছন্নতা এবং ক্ষীণ, নিস্তেজ নাড়ি, 68।
• অল্প প্রলাপ, 59। [10.]
• সক্রিয় প্রলাপ, 66।
• অত্যন্ত প্রচণ্ড প্রলাপ; দুজন লোকের পক্ষেও তাকে বিছানায় ধরে রাখা কঠিন ছিল (এক ঘণ্টা পরে), 56।
• পাকস্থলীতে ব্যথাসহ প্রলাপ, 51।
• প্রলাপগ্রস্ত, কিন্তু কথা বললে যুক্তিসংগত উত্তর দিত (তিন ঘণ্টা পরে), 70।
• অঙ্গভঙ্গি ও কথাবার্তা অত্যন্ত অদ্ভুত ও উন্মত্ত, 57।
• উন্মত্তভাবে কথা বলত, একই বাক্য অবিরাম পুনরাবৃত্তি করত (এক ঘণ্টা পরে), 56।
• সে অসংলগ্ন কথা বলে এবং উদ্ভট প্রস্তাব দেয়, 25।
• সে নিজের বুকে আঘাত করে এবং অজ্ঞান হয়ে পড়ে, 9।
• নিজের কাপড় খুলে ফেলে এবং জানালা দিয়ে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করে, 51।
• সম্পূর্ণ নগ্ন হয়ে উন্মত্তভাবে নাচতে থাকে এবং জানালা দিয়ে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করে, 57। [20.]
• সমস্ত বাহ্যিক বস্তুর প্রতি তার বিরাগ; সেগুলি তার মধ্যে প্রত্যাখ্যানমূলক খিটখিটে ভাব জাগায়, 1।
• সব ধরনের কাজের প্রতি অনীহা, 25।
• মন ও মস্তিষ্কে আফিমজাতীয় প্রশান্তিদায়ক প্রভাব (দুই ঘণ্টা পরে), 39।
• ইন্দ্রিয়সুখমূলক চিন্তা (আট দিন পরে), 35।
• প্রাণবন্ত মেজাজ (আধ ঘণ্টা পরে), 29।
• অত্যন্ত উৎফুল্ল (শীঘ্রই পরে), 57।
• ঘন ঘন কান্নার প্রবণতা; কেন তা সে জানত না, কিন্তু কাজ করার সময় বা এদিক-ওদিক চলাফেরার সময় প্রায়ই নিজেকে কাঁদতে দেখত, 49।
• শিশুটি এক কোণে গিয়ে গুটিয়ে থাকে, হাহাকার করে ও কাঁদে; তাকে যা কিছু বলা হয়, সবই সে এমনভাবে নেয় যেন তাকে আদেশ করা হচ্ছে, তাকে দুষ্ট মনে করা হয়েছে এবং শাস্তি দেওয়া হবে, 1।
• অদ্ভুত এক আর্তচিৎকার—একধরনের হাহাকার—করে বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠল; দৃশ্যত প্রচণ্ড যন্ত্রণায় ছিল এবং মরিয়া কিছু করতে বদ্ধপরিকর ছিল (আধ ঘণ্টা পরে), 49।
• বিষণ্ণ, দুঃখিত, মেজাজ খারাপ, 35। [30.]
• বিষণ্ণ, খিটখিটে, হতাশ, 35।
• প্রথম দিন শীতলতা ও শীতের পর্যায়ে তার মনোভাব ছিল অলস ও বিষণ্ণ; কিন্তু চব্বিশ ঘণ্টা পরে, এমনকি ব্যথার সময়ও, তার মেজাজ ক্রমাগত ভালো হতে থাকে, 2।
• অবর্ণনীয় দুর্দশা, 49.*
• উদ্বেগ, 1, 52, 63.*
• প্রবল উদ্বেগ, 68.*
• অত্যন্ত প্রবল উদ্বেগ, 15.*
• *প্রবল উদ্বেগ ও চরম অস্থিরতা, বিছানায় ছটফট করা; দাঁড়ানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আবার শুয়ে পড়ল, 46.
• অত্যধিক ভীত, বিশেষত অন্ধকারে, 49।
• অন্ধকারে একা থাকার আতঙ্ক, 49.
• ঊর্ধ্বদিকে টেনে নেওয়া হবে—এমন অবর্ণনীয় আতঙ্ক, 49। [40.]
• ঘরের আয়নাগুলিকে ভয় পেত, পাছে সেগুলিতে নিজেকে দেখতে পায়; রাতে কখনও কখনও এই ভয় এত প্রবল হতো যে উঠে আয়নাগুলি ভেঙে ফেলত, যদি-না অন্ধকারে একা ওঠার ভয় তার আরও বেশি হতো; এর আগে দিনে বা রাতে কখনও কোনো কিছুতেই ভয় পায়নি, 49।
• তাকে অত্যন্ত উত্তেজিত অবস্থায় পাওয়া গেল; সে জোরে চিৎকার করছিল, “আমি অজ্ঞান হব না! আমি অজ্ঞান হব না; কারণ অজ্ঞান হলে আমার খিঁচুনি হবে এবং তা থেকে আর কখনও বেরোতে পারব না!”, 61।
• শিশুরা খিটখিটে, 63।
• অত্যন্ত খিটখিটে ও বিরক্ত; প্রতিটি কথাই তাকে বিরক্ত ও উত্তেজিত করে—প্রথম কয়েক দিন, 35।
• রাতে খিটখিটে ও উদ্বিগ্ন, সঙ্গে ভয়ংকর দৃশ্যাবলি, 43।
• তর্ক করার ইচ্ছা; একগুঁয়ে, 1।
• সেবনের কয়েক মুহূর্ত পরেই এক অবর্ণনীয় অস্বস্তি এবং Camphor-এর স্বাদ ও গন্ধে সৃষ্ট মারাত্মক বমিভাব নিয়ে আমি জেগে উঠলাম। শুয়ে থাকতে পারছিলাম না; প্রলাপের মতো একটি চিন্তা বারবার মনে হচ্ছিল, “আমি মৃত! না, আমি মৃত নই! কিন্তু সত্যিই আমার মৃত হওয়ারই কথা!”—আর এভাবে লাটিমের মতো নিজের চারদিকে ঘুরতে লাগলাম, Camphor-এর তীব্র গন্ধ ছাড়া আর কোনো অনুভূতিই ছিল না। আমার কাছে বাহ্যজগতের আর অস্তিত্ব ছিল না। আমার চিন্তাগুলি হারিয়ে গিয়েছিল; শুধু একটিমাত্র ভয়ংকর চিন্তা অবশিষ্ট ছিল; আমার মনে হলো, আমাকে অন্য এক জগতে স্থানান্তরিত করা হয়েছে; আমার কাছে অন্য সবকিছু নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল। আমি বিছানায় উঠে বসলাম, কিন্তু আমার চারপাশের সবকিছু সত্যিই অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। বিশাল বিশ্বব্রহ্মাণ্ডে আমি একা—সমস্ত কিছুর সর্বশেষ অবশেষ। জগৎ, ঈশ্বর ও ধর্ম সম্বন্ধে আমার ধারণাগুলি এখন মনে হলো কেবল আমার কল্পনাতেই বিদ্যমান ছিল; যে পৃথিবীতে গতকাল আমি বাস করতাম ও চলাফেরা করতাম, সেটি তার নির্ধারিত গতিপথ শেষ করেছে, আর সমগ্র সৃষ্টির চূড়ান্ত ও নিঃসঙ্গ খণ্ডটি ছিলাম আমি। আমার আত্মায় তখন আশাহীন, অন্তহীন অভিশাপভোগের অনুভূতি ছাড়া আর কিছুই ছিল না। আমি বিছানায় পিছনে ঢলে পড়লাম, বিশ্বাস করছিলাম যে, ঈশ্বর-পরিত্যক্ত এক জগতে আমিই অশুভ আত্মা । বিশ্বাস ও আশা বিলুপ্ত হয়েছিল। এখানে আর কোনো ঈশ্বর ছিলেন না; অথবা বরং, অসীম সত্তা নিজেই তাঁর সমস্ত সৃষ্টির মতো অস্তিত্বহীন হয়ে গিয়েছিলেন। আমার দুর্দশা ছিল সীমাহীন; সময় নিজেও আর ছিল না; সংক্ষেপে, আমি এমন ভয়ংকর মানসিক যন্ত্রণা ভোগ করেছি, যা কোনো কল্পনাই ধারণ করতে পারে না। কোন আত্মা নিজের জন্য এমন এক চিরস্থায়ী আবাস কল্পনা করতে পারে—অশুভ সত্তা হিসেবে, বিশাল বিশ্বব্রহ্মাণ্ডে একা, বিশ্বাস বা আশাহীন, এবং অকল্পিত নির্যাতনে হৃদয় চিরতরে ভগ্ন?
• আমি হঠাৎ বিছানা থেকে উঠে জানালার দিকে ছুটলাম এবং সেটি খুলে দিলাম। সেটি ছিল সেপ্টেম্বরের এক রাত; সমস্ত প্রকৃতি নিস্তব্ধ হয়ে ছিল, চাঁদের আলোয় আলোকিত, আর নির্মল আকাশের তারাগুলি নিচের দিকে তাকিয়ে ছিল। এই দৃশ্য আমার হতাশা বাড়িয়ে দিল; বেচারি প্রকৃতি নিভে গেছে; আকাশ স্বচ্ছ ও প্রাণহীন; পৃথিবী ম্লান, মৃত আলোয় স্থির হয়ে আছে। আমি তা সহ্য করতে পারলাম না। স্পর্শানুভূতি চলে গিয়েছিল এবং আমার চোখ কোটর থেকে বেরিয়ে আসছিল। এক মুহূর্তের জন্য জানালা দিয়ে নিজেকে ছুড়ে দিয়ে আমার নারকীয় রাজ্যের পরিসর পেরিয়ে যাওয়ার সংকল্প করলাম, কিন্তু যুক্তিবোধের ক্ষীণ এক ঝলক আমাকে নিবৃত্ত করল। কাঁদার চেষ্টা করলাম, কিন্তু চোখ শুকনো ছিল; আমার হাত আর কোনো কিছু আঁকড়ে ধরতে পারছিল না এবং চোখে কোনো আর্দ্রতা অনুভব করছিলাম না। প্রার্থনা করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু শব্দগুলি আমার বুক থেকে ফাটল-ধরা পাত্রের প্রতিধ্বনির মতো ফাঁপা শোনাল। ভয়ংকর আতঙ্ক আমাকে গ্রাস করল এবং কোথায় পালাব বুঝতে পারলাম না। আমি জোরে চিৎকার করে বললাম, “তাহলে সত্যিই আমি মৃত; যে নরকের কথা ভাবতাম তা কোনো কল্পকাহিনি নয়, বরং এমন এক বাস্তবতা যা অনন্তকাল ভোগ করাই আমার নিয়তি। অথচ আজ সকালেই আমি পাপ স্বীকার করেছি এবং আমার বিবেকের ওপর কোনো গুরুতর পাপের ভার নেই।” এরপর আমার ধর্মতাত্ত্বিক মত সম্বন্ধে সংশয় দেখা দিল, কারণ আমার বিশ্বাস কখনও দৃঢ় ছিল না। এভাবে চিরস্থায়ী অভিশাপভোগে আশাহীনভাবে সমর্পিত অবস্থায় আমার আলমারিতে রাখা একধরনের পাকস্থলীর অমৃতসদৃশ সিরাপের কথা মনে পড়ল এবং অন্ধকারে হাতড়ে সেটি খুঁজতে লাগলাম; কিন্তু, কী ভয়ংকর! আমার হাত আর কোনো প্রতিরোধ অনুভব করছিল না, আমার সমগ্র শরীর মার্বেলের মতো অনুভূতিহীন ও শুষ্ক ছিল এবং শরীরের ভেতরে কোনো উষ্ণতা অনুভব করছিলাম না। ক্রমবর্ধমান আতঙ্কের মধ্যে অনুভূতি ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করলাম—তা ব্যথা হলেও—এবং নিজের মুখ ও হাতের চামড়া ছিঁড়লাম, কিন্তু কোনো ফল হলো না; আমি আর কিছুই অনুভব করলাম না।

আমি অগ্নিকুণ্ডের তাকের কাছে ছুটে গিয়ে আলো জ্বালালাম। আলোটি দেখতে পেয়ে আমার চেতনা ফিরল এবং মনে হলো, শেষ পর্যন্ত হয়তো এটি কেবল একটি স্বপ্ন—রাতের এক ভয়ংকর দৃশ্য। আলোটি জ্বালিয়ে রেখে আবার শুয়ে পড়লাম এবং ভয়ংকর মানসচিত্রগুলি দূর করার জন্য একটি বই নিলাম; কিন্তু বিছানায় যেতে-না-যেতেই সেগুলি ফিরে এল এবং তাদের সঙ্গে জানালা দিয়ে নিজেকে ছুড়ে ফেলার ইচ্ছাও আবার জাগল। আমি লাফিয়ে উঠলাম, বাইরে ছুটলাম এবং সাহায্যের জন্য উচ্চস্বরে আর্তচিৎকার করতে করতে এক প্রতিবেশীর দরজা থেকে অল্প দূরে উপুড় হয়ে পড়লাম। লোকজন বেরিয়ে এল এবং আমার মরিয়া অবস্থা দেখে আমাকে একটি উত্তেজক পানীয় দিতে উদ্যত হলো, কিন্তু আমি একা থাকা সহ্য করতে পারছিলাম না। নতুন কোনো বিপদের আশঙ্কায় প্রতিবেশীকে আঁকড়ে ধরে রাখলাম, যাতে সে আমাকে ছেড়ে না যায়। তারা আমাকে কয়েক ঢোক Moldavia water দিল, যার পর বমিভাব ও বমির চেষ্টা দেখা দিল। পরদিন তারা আমাকে বলেছিল, কর্পূরের গন্ধে আমার ঘরে থাকা তাদের পক্ষে সম্ভব ছিল না; সেই কারণে আমার জন্য চা তৈরি করার সময় নির্মল বাতাসে শ্বাস নেওয়ার জন্য তারা আমাকে নিচে রাস্তায় নিয়ে গিয়েছিল। আকাশ ও ফ্যাকাশে চাঁদের আলো দেখে আমার যন্ত্রণাদায়ক কল্পনাগুলি আবার ফিরে এল। আমি প্রতিবেশীর একেবারে গা ঘেঁষে থাকলাম এবং সেগুলি থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য তাকে আমার সঙ্গে কথা বলতে অনুনয় করলাম; কিন্তু আমার আতঙ্কে নিজেই ভীত হয়ে সে কথা বলার কোনো বিষয় খুঁজে পেল না। আমরা আবার ওপরে গেলাম এবং আমাকে চা পান করতে দেওয়া হলো। সেটি ঠান্ডা মনে হয়েছিল, যদিও পরদিন মহিলাটি আমাকে নিশ্চিত করেছিলেন যে চা যথেষ্ট ফুটন্ত ছিল। এরপর প্রচণ্ড বমি শুরু হলো, কিন্তু আমার উন্মত্ততার কোনো উপশম হলো না; তারা আমাকে পড়ে শোনাল, কিন্তু আমি ভাবের ধারাবাহিকতা অনুসরণ করতে পারছিলাম না; আমার নিজের চিন্তাই আমাকে আচ্ছন্ন করে রেখেছিল।

• বমির পরে আমার একটু ঠান্ডা লাগতে শুরু করল; আমি আরও শান্ত হলাম, আমাকে বিছানায় শুইয়ে দেওয়া হলো এবং আমি ঘুমিয়ে পড়লাম। পরদিন সকালে রাতের সেই দৃশ্যগুলির স্থানটি আবার দেখতে গেলাম এবং ইচ্ছাশক্তি প্রয়োগ করে আমার অসুস্থতাজনিত মানসিক ছাপগুলি দূর করার চেষ্টা করলাম। শহরে নিজের কাজে গেলাম, কিন্তু আক্রমণগুলি ফিরে এল। আবার অনুভব করলাম, আমার স্পর্শানুভূতি অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে; চোখ কোটর থেকে বেরিয়ে আসছিল, মাথায় খিঁচুনিমূলক নড়াচড়া শুরু হলো এবং কোনোভাবেই শরীর উষ্ণ করতে পারছিলাম না। একজন চিকিৎসক একটি প্রশান্তিদায়ক মিশ্রণ ব্যবস্থাপত্রে দিলেন। সন্ধ্যায় নাট্যমঞ্চে গেলাম; কিন্তু জনতার উত্তেজনা, সংগীত ও নাটক আমার চিন্তাকে খুব সামান্যই ভুলিয়ে রাখতে পারল।

আমি যা বর্ণনা করেছি, তা আধো-জাগ্রত অবস্থায় ঘটেনি; বরং স্বচ্ছ ও সুস্পষ্টভাবে, সেগুলির বাস্তবতা সম্বন্ধে পূর্ণ বিশ্বাসসহ ঘটেছিল এবং এত জীবন্ত ছিল যে ক্ষুদ্রতম ঘটনাটিও আমার সম্পূর্ণ মনে আছে। আমি সবকিছু শুধু প্রকাশ করার সামর্থ্যের চেয়ে অধিক মাত্রায়ই নয়, অকল্পনীয়ভাবে দীর্ঘ সময় ধরেও ভোগ করেছি। যখন অশুভ দানব হিসেবে শয্যায় প্রসারিত হয়ে পড়েছিলাম এবং এক দণ্ডিত ও ঈশ্বর-পরিত্যক্ত আত্মার সমস্ত মানসিক যন্ত্রণা ভোগ করছিলাম, তখন সময়কে অনন্তকাল বলে মনে হয়েছিল; আর সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক চিন্তা ছিল—আমি চিরতরে ঈশ্বরীয় সুরক্ষা এবং সমস্ত সান্ত্বনা ও আশা থেকে বঞ্চিত হয়েছি। আমার কাছে চিরস্থায়ী অভিশাপভোগের দৃঢ় বিশ্বাস ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট ছিল না।

সেই সময় থেকে রাতে একা থাকলে আমি এই আতঙ্কের আক্রমণগুলির অধীন হয়ে পড়ি। নিজের সত্তার প্রতি গভীর মনোনিবেশের প্রবণতা অনুভব করি; বাহ্যিক বস্তুগুলি মিলিয়ে যায় এবং আত্মিক দৃষ্টিতে নিজেকে জড়দেহ থেকে মুক্ত অবস্থায় দেখি।

ইচ্ছাশক্তির প্রতিটি প্রচেষ্টা এবং আমার চিন্তার সমস্ত প্রতিরোধ সত্ত্বেও, আমি এই যন্ত্রণাদায়ক আত্মনিরীক্ষণে বাধ্য হই । ফলে আমার স্নায়বিক উত্তেজনাপ্রবণতা অত্যন্ত বেড়েছে এবং আমি খুব অল্প ও অত্যন্ত অস্থিরভাবে ঘুমাই—যা আমার পূর্বের অভ্যাসের সম্পূর্ণ বিপরীত। স্বপ্নদোষের ঘনত্ব অনেক কমে গেছে, কিন্তু প্রায়ই দুঃস্বপ্নে আতঙ্কিত হয়ে জেগে উঠি; আমি আর্তচিৎকার করে সাহায্যের জন্য ডাকি, কারণ মনে হয় একজন হত্যাকারী আমার শয্যার পাশে দাঁড়িয়ে আছে। সেই ভয়াবহ রাতের বিভ্রমগুলি ফিরে আসতে পারে—এই আশঙ্কায় চা বা কফি কোনোটিই পান করার সাহস করি না; পান করলে একেবারেই ঘুমাতে পারি না। আমার মেজাজ খিটখিটে ও বিরক্ত, সঙ্গে হতাশা ও আত্মহত্যার প্রবণতা। ঘুমাতে যেতে ভয় পাই; আর ঘুম কাছাকাছি এসেছে মনে হলেই তা হঠাৎ আমার কাছ থেকে পালিয়ে যায়, চোখ বিস্ফারিত হয় এবং আমি আত্মনিরীক্ষণ ও অতীন্দ্রিয়, বিষণ্ণ চিন্তার ধারায় ডুবে যাই। আমার বিরক্তির উৎস কোনো মানসচিত্রের উপস্থিতি নয়, বরং কেবল অনুভূতির উপস্থিতি—যার সঙ্গে দৃশ্যমান কোনো কিছুর মিশ্রণ নেই; সেটি আমার ব্যক্তিগত সত্তা, আমার দেহবিহীন আত্মা। দিনে আমি সম্পূর্ণ শান্ত থাকি; রাত ও নিঃসঙ্গতাই আমার আতঙ্ক। এসবের মধ্যে অসুস্থতাজনিত অবস্থার ঘটনাবলি ছাড়া আর কিছুই নেই—এটি বোঝার মতো যথেষ্ট বিশ্বাস ও যুক্তিবোধ এখনও আমার অবশিষ্ট আছে, 71।

• জগতের কাছ থেকে ভালো বা মন্দ ব্যবহার পাওয়া—এ বিষয়ে উদাসীনতা (দুই ঘণ্টা পরে), 39।
• বুদ্ধিবৃত্তি। চিন্তা।
• অস্বাভাবিক রকমের মানসিক স্বচ্ছতা (শীঘ্রই পরে), 57।
• কখনও এত ভালো বোধ হয়নি; ভাবনাগুলি কখনও এত প্রাণবন্ত বা স্পষ্ট ছিল না; মনে হচ্ছিল যেন বুদ্ধিবৃত্তিক শক্তি বেড়ে গেছে; শ্যাম্পেন কখনও এর চেয়ে আনন্দদায়ক মাদকতা সৃষ্টি করেনি (আধ ঘণ্টা পরে), 47। [50.]
• বুদ্ধিবৃত্তির জড়তা, 39।
• বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষমতা অত্যন্ত ব্যাহত হয়, 34।
• অপরিণত ভাবনার এক বিশৃঙ্খল সমাবেশ তার মনে ভেসে বেড়ায়, 67।
• ভাবনাগুলি বিভ্রান্ত; প্রলাপ, 10।
• স্মৃতি।
• স্মৃতির অভাব, 63।
• ক্যাটালেপসির একটি আক্রমণের পর সম্পূর্ণ স্মৃতিলোপ, সঙ্গে চেতনালোপ, তার পরে বমি (তিন ঘণ্টা পরে), 6।
• চেতনা।
• মূর্ছার মতো ইন্দ্রিয়বোধের আচ্ছন্নতা, 25।
• অচেতনতা, 65।
• কয়েক ঘণ্টা অচেতন থাকে, 62।
• চেতনাহীন অবস্থায় হাউমাউ করে চিৎকার করতে করতে পড়ে যায়, 44। [60.]
• চেতনালোপ, 1।
• চেতনালোপ, 7, 25 । [মূলটি Dr. Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
• চেতনালোপ, যে সময় প্রচণ্ড খিঁচুনির আক্রমণ ও উন্মাদোচিত উন্মত্ততা দেখা দেয়, 67।
• কখনও সম্পূর্ণ চেতনালোপ, আবার কখনও চেতনা ফিরে আসে, 59।
• বোধশূন্যতা, 9।
• ইন্দ্রিয়বোধ লোপ পায়, 7।
• ইন্দ্রিয়বোধ লোপ পায় (কয়েক মিনিট পরে), 1।
• কোমা, 7, 58, 62।
• কোমা (আধ ঘণ্টা পরে), 48।
• জড়তাপূর্ণ কোমা ও প্রলাপ, 5 । [কেবল এটি নিয়ে প্রশ্ন তোলার জন্যই লেখকদের রচনা থেকে উদ্ধৃত।]

মাথা

• বিভ্রান্তভাব ও মাথা ঘোরা। [70.]
• মাথায় বিভ্রান্তভাব, 28।
• চেতনা সম্পূর্ণ স্বচ্ছ থাকা সত্ত্বেও মাথায় বিভ্রান্তভাব, 5।
• মাথার বিভ্রান্তভাব মাথা ঘোরায় পরিবর্তিত হয় (এক ঘণ্টা পরে), 31।
• মাথায় বিভ্রান্তভাব, যা শীঘ্রই মাথা ঘোরায় পরিবর্তিত হয়, 30।
• মাথায় সামান্য বিভ্রান্তভাব (দুই ঘণ্টা পরে), 39।
• মাথায় সামান্য বিভ্রান্তভাব, বিশেষত সামনের অংশে, 33।
• মাথা বিভ্রান্ত, দহনসহ উত্তপ্ত, 46।
• মাথা ঘোরা, 7, 8, 25 , ইত্যাদি।*
• মাথা ঘোরা; নিজেকে স্থির রাখার জন্য অবলম্বন নিতে বাধ্য হয়; মনে হয় যেন স্থির হয়ে দাঁড়াতে পারবে না, 4।
• মাথা এত তীব্রভাবে ঘোরে যে পড়ে যাওয়া এড়াতে বসে পড়তে বাধ্য হয় (১৬ ফোঁটা গ্রহণের চতুর্দশ ঘণ্টায়), 28। [80.]
• মাথা এত তীব্রভাবে ঘোরে যে হাঁটু দুটি পরস্পরের সঙ্গে ঠুকে যায় এবং সে প্রায় পড়ে যায় (২০ ফোঁটা গ্রহণের অল্প পরেই), 28।
• বিভিন্ন সময়ে ফিরে-আসা মাথা ঘোরা, 12।
• বারবার বমির প্রবণতার পরে মাথা ঘোরার স্বল্পস্থায়ী আক্রমণ, 16।
• মাথা ঘোরার ঘনঘন স্বল্পস্থায়ী আক্রমণ, 16।
• বসে থাকার সময় মাথা ঘোরা, 36।
• হাঁটার সময় সামনে পড়ে যাওয়ার প্রবণতাসহ মাথা ঘোরা, 37।
• মাথা ঘোরা ও মাথায় ভারভাব, বিশেষত ঝুঁকলে, 31।*
• চোখের সামনে স্ফুলিঙ্গ দেখাসহ মাথা ঘোরা, 46।
• সে বলল যে তার কোনো ব্যথা নেই, কিন্তু তার মাথা ঘুরছিল (তিন ঘণ্টা পরে), 70।
• মাথা ঘোরায় আক্রান্ত হয়ে উপশমের জন্য সে ঘর থেকে বাইরে যায়; কিন্তু মাথা ঘোরা বেড়ে যায় এবং তাকে ফিরে আসতে বাধ্য করে, 60। [90.]
• মাথা ঘোরা, বিভ্রান্তি ও বিস্মরণপ্রবণতা (এক ঘণ্টা পরে), 67।
• মাথা ঘোরা ও দৃষ্টি ঝাপসা হওয়া (বিশ মিনিট পরে), 51।
• সে মাতালের মতো টলছিল, 4।
• হাঁটার সময় সে এক পাশ থেকে অন্য পাশে টলে এবং স্থির হয়ে দাঁড়ানোর জন্য নিজেকে অবলম্বন দিয়ে স্থির রাখতে বাধ্য হয়, 6।
• মাথা—সাধারণ।
• মাথা পিছনদিকে ছিটকে যায়, 65।
• মাথা খিঁচুনির মতো এক পাশে কাঁধের দিকে টেনে যায় (কয়েক মিনিট পরে), 1 । [এক শিশুকে দেওয়া বৃহৎ মাত্রার প্রভাব; এর ফলে ইন্দ্রিয়বোধ লোপ পায়, দেহের সমস্ত অংশ মৃত্যুশীতল হয়ে যায়, ইত্যাদি। -H.]
• [মস্তিষ্কের প্রদাহ (প্রাণঘাতী)], 22।
• মাথায় রক্তের প্রবল স্রোত (ছয় ঘণ্টা পরে), 1।
• *মাথায় রক্তের অত্যন্ত প্রবল স্রোত, 26 । [প্রথমে মাথা ঘোরা ও চেতনা হারানো এবং সেই সঙ্গে দেহের সর্বাঙ্গীন শীতলতা camphor-এর বৃহৎ মাত্রার প্রাথমিক ক্রিয়া বলে মনে হয় এবং হৃৎপিণ্ড থেকে দেহের দূরবর্তী অংশগুলির দিকে রক্তপ্রবাহ কমে যাওয়ার ইঙ্গিত দেয়; অন্যদিকে মাথায় রক্তের প্রবল স্রোত, মাথায় উত্তাপ ইত্যাদি প্রাণশক্তির প্রতিক্রিয়া, যেমন পূর্ববর্তী বিপরীত অবস্থাটিকে অনুমিত প্রাথমিক ক্রিয়া বলা হয়। তাই হঠাৎ দেখা-দেওয়া সামান্য প্রদাহ অভ্যন্তরীণভাবে গৃহীত camphor-এর প্রাথমিক ক্রিয়ার উপশমকারী, শীতল প্রভাবে দূর হতে পারে; কিন্তু দীর্ঘস্থায়ী প্রদাহ এভাবে দূর করা যায় না। camphor-এর অবিরাম বা এমনকি ঘনঘন পুনরাবৃত্ত ব্যবহার প্রায়ই চোখের অনমনীয় প্রদাহ ঘটায়, যা জীবদেহের গৌণ বা প্রতিক্রিয়াজনিত অবস্থাগুলির একটি হিসেবে স্থায়ী থাকে। চোখের প্রদাহের তীব্র ক্ষেত্রে camphor-এর বাহ্যিক প্রয়োগ যে সদৃশবিধানমতে কাজ করে, তা আমি অস্বীকার করতে না পারলেও আমি নিজে এটি অনুমোদন করি না; কারণ অভিজ্ঞতার বিচারে আমি কখনো বাহ্যিক প্রয়োগের মাধ্যমে এমন রোগীর চিকিৎসা করি না। -H.]
• *মাথায় রক্তসঞ্চয়, 34। [100.]
• মাথা হালকা লাগা, 51।
• মাথা বেশ হালকা লাগছিল, 47।
• মাথা ভারী, 52।
• মাথায় ভারভাব, 11।*
• মাথায় ভারভাব, বিশেষত মস্তকশীর্ষে, 36।
• মাথা ঘোরাসহ মাথায় ভারভাব; মাথা পিছনদিকে নুয়ে পড়ে (দশ মিনিট পরে), 4।*
• মাথায় ঘূর্ণিসহ ভারভাব (বারো ঘণ্টা পরে), 4।*
• মাথায় বুদ্ধিকে স্তব্ধ করে দেওয়ার মতো অনুভূতি, laudanum-এর প্রভাবের মতো (দুই ঘণ্টা পরে), 39।
• মাথাব্যথা, 16, 58, 69।
• ললাট অঞ্চল থেকে শুরু হয়ে পশ্চাৎমস্তকে প্রসারিত মাথাব্যথা, 28। [110.]
• পরপর কয়েক দিন সকালে ঘুম থেকে উঠে শয্যা ত্যাগ করার পরে মাথাব্যথা, 2।
• পাকস্থলীতে জ্বালাধরা ব্যথা, ঢেকুর, প্রবল তৃষ্ণা এবং হাত-পায়ে পিঁপড়ে চলার অনুভূতিসহ মাথাব্যথা, 60।
• ডান পাশে টানধরা অনুভূতিসহ মাথাব্যথা, 35।
• আকস্মিক মাথাব্যথা (অল্প পরেই), 57।
• তীব্র মাথাব্যথা, 25।
• অত্যন্ত তীব্র মাথাব্যথা, 46।
• প্রচণ্ড মাথাব্যথা, যার জন্য তাকে কয়েক দিন শয্যাবন্দী থাকতে হয়, 62।
• প্রচণ্ড মাথাব্যথা ও মাথা ঘোরা, 52।
• প্রবল মাথাব্যথা, 36।
• মাথায় উত্তাপ এবং ছিঁড়ে যাওয়ার মতো মাথাব্যথা; শীঘ্রই কমে যায় এবং চাপ দিলে অদৃশ্য হয় (এগারো ঘণ্টা পরে), 2। [120.]
• মাথাব্যথা, যেন মস্তিষ্ক সংকুচিত হচ্ছে, 1।*
• *ক্ষণস্থায়ী মাথাব্যথা, যেন মস্তিষ্ককে সব দিক থেকে চেপে ধরা হয়েছে , যা কেবল আধচেতন অবস্থায় অনুভূত হয়, যখন সে নিজের দেহের দিকে মনোযোগ দিচ্ছিল না; নিজের ব্যথা সম্বন্ধে সচেতন হয়ে সেটির কথা ভাবলেই তা সঙ্গে সঙ্গে অদৃশ্য হয়ে যায় (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 2।
• মস্তিষ্কের ভিত্তিতে, বিশেষত পশ্চাৎমস্তকে সংকোচনকারী ব্যথা , এবং নাকের মূলের উপরে, যা বিরতিহীনভাবে চলতে থাকে এবং যার ফলে মাথা এক বা অন্য পাশে কাত করা হয়; নিচু হয়ে ঝুঁকলে, শুয়ে পড়লে অথবা বাইরে থেকে চাপ দিলে ব্যথা অত্যন্ত বেড়ে যায়; সঙ্গে হাত-পা ঠান্ডা, কপাল গরম এবং সজাগ কোমা, 1।*
• সন্ধ্যার দিকে মাথার মাঝখানে, কপাল থেকে পিছনদিকে ব্যথাধরা অনুভূতি হয়, যা সারা সন্ধ্যা ও পরের দিন স্থায়ী থাকে, 40।
• মাথার চারদিকে টানধরা অনুভূতি, যেন মাথার সব স্নায়ু উপরের দিকে টেনে ধরা হয়েছে; কয়েক মিনিট টান, তারপর বিরতি, তারপর আবার টান, 49।
• তিন ঘণ্টা পরে কপাল থেকে দুই রগে প্রসারিত ভোঁতা মাথাব্যথা; পরের দিন আরও বড় মাত্রার পরে এই ব্যথা ফিরে আসে, সারা দিন ধীরে ধীরে বাড়ে এবং সন্ধ্যায় সর্বাধিক তীব্রতায় পৌঁছায়; এর সঙ্গে প্রায়ই দুই রগ ও অক্ষিকোটরে ক্ষণস্থায়ী তীক্ষ্ণ অন্তর্বিদ্ধ ব্যথা থাকে; বিকেলে খোলা বাতাসে হাঁটার সময় অনেকটাই উপশম হয়, 28।
• মাথায় চাপের অনুভূতি, 5।
• ভেতর থেকে বাইরের দিকে চাপধরা মাথাব্যথা, সঙ্গে সঙ্গে, 6।
• মাথায়, বিশেষত কপালে সূক্ষ্ম ছিঁড়ে যাওয়ার মতো অনুভূতি (সাত ঘণ্টা পরে), 3।
• চাপধরা ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো মাথাব্যথা, 1। [130.]
• মাথাব্যথা, যেন থেঁতলানো হয়েছে অথবা মস্তিষ্ক যেন বেদনাকাতর, 1।
• মাথাব্যথা; শুয়ে পড়ার সঙ্গে সঙ্গেই কপাল ও রগ থেকে মস্তিষ্কের মাঝামাঝি অংশের দিকে ছেদনকারী ঝাঁকুনি ছুটে যায় এবং অল্প বিরতিতে ফিরে আসে (আধ ঘণ্টা পরে), 6।
• মাথায় স্পন্দন, 51।
• স্পন্দনশীল মাথাব্যথা, 1।
• কপাল।
• কপালে ভারভাব ও উত্তাপ, হাঁটার সময় বেশি, 36।
• কপালে কষ্টকর ভারভাব, 33।
• কপালে উত্তাপ, 36।
• কপালে উত্তাপ, বিশেষত মস্তকশীর্ষে, 36।
• কপালে সামান্য মাথাব্যথা, যা ধীরে ধীরে আরও প্রবল হয়ে ওঠে এবং তীক্ষ্ণ অন্তর্বিদ্ধ ব্যথার সঙ্গে থাকে; সেগুলি আপাতদৃষ্টিতে টেম্পোরাল অস্থি থেকে শুরু হয়ে প্রতি পাঁচ মিনিটে ফিরে আসে, 29।
• ললাটাস্থির উপরে ভোঁতা মাথাব্যথা, বমিভাবসহ, 1। [140.]
• কপালে চাপ, 36।
• কপালের মাঝখানে চাপ (সাড়ে তিন ঘণ্টা পরে), 4।
• কপালের উপরের অংশে চাপ ও ভারভাব, 36।
• কপালের ডান পাশে চাপ, 36।
• কপালের বাঁ পাশে চাপ, 36।
• কপালের বাঁ পাশে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ এবং ভেতর থেকে বাইরের দিকে চাপ (সাড়ে সাত ঘণ্টা পরে), 4।
• কপালে চাপের মতো কিন্তু ব্যথাহীন অনুভূতি, যা আধ ঘণ্টা পরে মাথার বিভ্রান্তভাবে পরিবর্তিত হয়, 29।
• সন্ধ্যায় বাঁ চোখের উপরে চাপধরা মাথাব্যথা (নয় ঘণ্টা পরে), 2।
• কপাল ও দুই পাশে পর্যায়ক্রমে চাপধরা মাথাব্যথা (দ্বিতীয় দিন), 33।
• কপালে ছিঁড়ে যাওয়া ও বিঁধে যাওয়ার মতো মাথাব্যথা এবং ললাটাস্থির উপরের অংশে চাপ (চার ঘণ্টা পরে), 2। [150.]
• কপালে স্পন্দনশীল ও হুল ফোটার মতো মাথাব্যথা, যা সারা রাত চলতে থাকে; সঙ্গে সর্বাঙ্গে শুষ্ক উত্তাপ, তৃষ্ণা ছাড়া, 1।
• কপালের বাঁ পাশে এবং পশ্চাৎমস্তকের বাঁ পাশে সূক্ষ্ম ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (আধ ঘণ্টা পরে), 4।
• কপালে স্পন্দনশীল মাথাব্যথা, 63।
• কপালে, নাকের মূলের উপরে উত্তাপসহ স্পন্দনশীল মাথাব্যথা (দেড় ঘণ্টা পরে), 40।
• রগ।
• রগের ধমনীগুলিতে স্পন্দন এবং স্ফীত গ্রীবাশিরা, 34।
• রগে তুরপুনের মতো মাথাব্যথা, বিশেষত সকালের স্বল্পনিদ্রার সময়; সমগ্র পরীক্ষণকাল জুড়ে প্রতিদিন ফিরে আসে; ঘুম ভাঙার পরে এটি থেমে যায় এবং তার পরে দাঁতে ব্যথা হয়, 35।
• ডান রগে তুরপুনের মতো মাথাব্যথা, যা একটি তীক্ষ্ণ অন্তর্বিদ্ধ ব্যথা দিয়ে শেষ হয়; সেটি অত্যন্ত তীব্রভাবে চোখ ও দাঁতে প্রসারিত হয়, তিন সেকেন্ড স্থায়ী থাকে এবং তিন সেকেন্ড পরে ফিরে আসে; সকালে ঘুম ভাঙার সময় (দ্বিতীয় দিন), 35।
• ডান রগে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ (এক ঘণ্টা পরে), 4।
• রগে স্পন্দনশীল চাপ, 5।
• ডান রগ ও কপালে সূক্ষ্ম ছিঁড়ে যাওয়ার মতো অনুভূতি (পৌনে দুই ঘণ্টা পরে), 4।
• মস্তকশীর্ষ। [160.]
• মস্তকশীর্ষ অঞ্চলে ভোঁতা চাপ, 36।
• মস্তকশীর্ষের ডান পাশে তীব্র চাপ, 36।
• পার্শ্বাস্থি।
• মাথায়, বাঁ কানের উপরে ঝাঁকুনির মতো চাপ, 36।
• মস্তিষ্কের ডান অর্ধে একবারের প্রবল তীক্ষ্ণ অন্তর্বিদ্ধ ব্যথা (চার ঘণ্টা পরে), 1।
• পশ্চাৎমস্তক।
• মাথার পিছনে অস্বস্তিকর অনুভূতি (দ্বিতীয় দিন), 60।
• পশ্চাৎমস্তকে চাপ, 5, 36।
• পশ্চাৎমস্তকের বাঁ পাশ থেকে কপালের দিকে ছেদনকারী চাপ (আধ ঘণ্টা পরে), 4।
• লঘুমস্তিষ্কে স্পন্দন, 45।*
• মাথার বাহ্যিক অংশ।
• মাথার ত্বক অত্যন্ত উত্তপ্ত, 55।

চোখ

• প্রত্যক্ষ লক্ষণ।
• চোখ স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন, 68.* [170.]
• তিনি একজনের দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকেন এবং চেতনাহীনভাবে বিস্মিত হন (দুই ঘণ্টা পরে), 6।
• (স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন প্রদাহযুক্ত চোখ), 22।
• চোখ স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন ও বিকৃত, 1.*
• চোখ কোটরাগত (তিন দিন পরে), 58.*
• চোখের চারদিকে নীল বলয়, 63।
• চোখ উজ্জ্বল, 52।
• চোখ ঝিকমিক করছে, 46।
• চোখ বিকৃত, 20।
• চোখ প্রদাহযুক্ত, 63।
• চোখে প্রদাহ (দশ ঘণ্টা পরে), 1।
• অনুভূতিগত লক্ষণ। [180.]
• চোখে টানটান ভাবের অনুভূতি (পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 4।
• চোখ ও চোখের পাতায় সারাদিন ব্যথাভাব অথবা টানটান, শক্ত অনুভূতি, 39।
• অক্ষিকোটর ইত্যাদি।
• ডান চোখের উপরে চাপ, 37।
• ডান ভ্রুর পেশিতে চাপ (পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 4।
• চোখের পাতা।
• চোখের পাতাগুলি বহু লাল দাগে ঢাকা (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 6।
• চোখের পাতায় কাঁপুনি, 63।
• চোখের পাতাগুলি অবিরাম আন্দোলিত ও অর্ধনিমীলিত; ফলে অক্ষিগোলকগুলি ঊর্ধ্ব ও বাইরের দিকে ঘোরানো দেখা যাচ্ছিল, 59।
• উপরের পাতায় দৃশ্যমান ঝাঁকুনি ও কাঁপুনি (ছত্রিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• চোখের পাতায় ক্ষণস্থায়ী জ্বালা, 33।
• চোখের পাতার কিনারায় জ্বালা, 36। [190.]
• চোখের পাতায় কামড়ানোর মতো ও খোঁচা-ধরনের অনুভূতি (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 2।
• চোখের পাতার কিনারায় কামড়ানোর মতো অনুভূতি, 36।
• চোখের পাতায় ঝাঁঝালো জ্বালা, 36।
• চোখের পাতায় কামড়ানো-ধরনের চুলকানি, 5।
• চোখের বহিঃকোণে ঘনঘন কাঁপুনি (আটাশ ঘণ্টা পরে), 2।
• চোখের বহিঃকোণে কামড়ানোর মতো অনুভূতি (আধ ঘণ্টা পরে), 1।
• অশ্রুযন্ত্র।
• খোলা বাতাসে চোখ দিয়ে জল পড়ে, 5।
• নেত্রযোজক ঝিল্লি।
• নেত্রযোজক ঝিল্লিতে রক্তসঞ্চয়, 51।
• নেত্রযোজক ঝিল্লিতে রক্তসঞ্চয় (দুই ঘণ্টা পরে), 57।
• ডান চোখের সাদা অংশে অত্যন্ত লাল দাগ, ব্যথা নেই (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 6।
• অক্ষিগোলক। [200.]
• অক্ষিগোলকগুলি বাইরের দিকে ঘুরছিল, 1।
• ডান অক্ষিগোলক নাড়ালে তাতে বাইরে ঠেলে দেওয়ার মতো চাপজনিত ব্যথা (দুই ঘণ্টা পরে), 2।
• বাম অক্ষিগোলকে এমন অনুভূতি, যেন পিছন থেকে তার উপর চাপ দেওয়া ও ঠেলা হচ্ছে (আড়াই ঘণ্টা পরে), 2।
• চক্ষুতারা।
• চক্ষুতারা দ্রুত প্রসারিত হওয়ার প্রবণতা, 36।
• চক্ষুতারা প্রসারিত, 51, 66।
• চক্ষুতারা প্রসারিত (এক ঘণ্টা পরে), 56।
• চক্ষুতারা প্রসারিত (তিন ঘণ্টা পরে), 70।
• প্রসারিত চক্ষুতারা (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 1।
• চক্ষুতারা খুব বেশি প্রসারিত নয়; আলোতে প্রায় সাড়া দেয় না (দুই ঘণ্টা পরে), 57।
• সংকুচিত চক্ষুতারা, 1, 36। [210.]
• চক্ষুতারা অত্যধিক সংকুচিত (পঁয়ত্রিশ মিনিট পরে), 4।
• চক্ষুতারা প্রথমে সংকুচিত, পরে প্রসারিত, 63।
• চক্ষুতারা স্বাভাবিক, সংবেদনহীন, 44।
• দৃষ্টি।
• দৃষ্টি আরও স্পষ্ট, 36।
• দৃষ্টি ঝাপসা, 51।
• দৃষ্টি আচ্ছন্ন, 25, 26।
• বারবার দৃষ্টি আচ্ছন্ন হয় এবং বহু দৃষ্টিবিভ্রম ঘটে, 46।
• সামান্য অস্পষ্টতা, সঙ্গে চাক্ষুষ অলীক দর্শন, 52।
• আলোকভীতি ও দৃষ্টির অতিসংবেদনশীলতা, 63।
• চোখ আলোতে সংবেদনশীল, 36। [220.]
• তিনি আলো সহ্য করতে পারতেন না (আধ ঘণ্টা পরে), 1।
• তাঁর চোখের সামনে বস্তুগুলি কাঁপত, 67।
• পূর্বাহ্ণে লেখা পড়ার সময় অক্ষরগুলি একসঙ্গে মিশে যেত, ফলে তিনি অতি কষ্টে পড়তে পারতেন; পড়া বন্ধ করার পরে চোখের সামনে একটি উজ্জ্বল বৃত্ত দেখা দিত, 35।
• বস্তুগুলি ঝিকমিক করছে বলে মনে হয়, 63।
• চোখের সামনে ঝিলমিল, 45।
• চোখের সামনে ঝিলমিল (তৃতীয় দিন), 35।
• আলো বেড়ে গেছে এমন অনুভূতি, 36।
• অনুভূতি, যেন সব বস্তু অত্যধিক উজ্জ্বল ও ঝিকমিক করছে (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 1.*
• চোখের সামনে চোখ-ধাঁধানো আলো, 51।
• চোখের সামনে স্ফুলিঙ্গ ও আগুনের চাকা, 63। [230.]
• চোখের সামনে অন্ধকার, যেন বস্তুগুলি মেঘে ঘেরা, 63।
• চোখের সামনে ছোট ছোট কালো দাগ ভেসে বেড়ায়, 36।
• চাক্ষুষ অলীক দর্শন, 66।
• চোখের সামনে অদ্ভুত সব সমতল আকৃতি, 25।
• তন্দ্রাচ্ছন্ন অবস্থায় চোখ বন্ধ করলে তাঁর সামনে কল্পনাপ্রসূত বস্তু দেখা দেয়, যা কখনও অত্যধিক পুরু, কখনও অত্যধিক পাতলা মনে হয়; নাড়ির স্পন্দনের সঙ্গে এর পর্যায়ক্রম ঘটে (দুই ঘণ্টা পরে), 1।

কান

• কানের লতিগুলি লাল ও গরম, 5।
• বাম বাহ্যিক শ্রবণনালিতে মটরদানার সমান একটি গাঢ় লাল ক্ষত; স্পর্শে তিনি খোঁচা-ধরনের চাপ অনুভব করেন (বারো ঘণ্টা পরে); তাতে পুঁজ হয় (ছত্রিশ ঘণ্টা পরে), 4।
• কানে জ্বালা, 36।
• বাতাসের ঝাপটা বা হাওয়ায় কানে খোঁচা-ধরনের ব্যথা, 35।
• কানে বিঁধুনি ব্যথা, 63। [240.]
• বাম কানের গভীরে বিঁধুনি ব্যথা, 36।
• বাম কানে একধরনের ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (এক ঘণ্টা পরে), 1।
• কানের পিছনে ও উপরে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, 36।
• কানে বাজা, 34, 51, 63।
• [কানে বাজা], 7 । [চেতনা হারানোর ঠিক আগে।]
• বাম কানে গুনগুন শব্দ, 36।
• কানে গর্জনধ্বনি, 45।

নাক

• প্রত্যক্ষ লক্ষণ।
• নাকের ডান পাশ বন্ধ, পরে পাতলা শ্লেষ্মা নিঃসরণ (তৎক্ষণাৎ), 41।
• নাক বন্ধ, অথবা নাক দিয়ে সর্দি পড়ে, অথবা রক্ত পড়ে, 63।
• হাঁচি (দুবার), 36। [250.]
• সর্দি (দশ ঘণ্টা পরে), 1.*
• অবরুদ্ধ সর্দি, 1।
• সকালে ঘুম থেকে ওঠার সময় (এবং সন্ধ্যায় ঘুমোতে যাওয়ার সময়?), হাঁচি ও প্রকৃত সর্দি ছাড়াই নাক থেকে পাতলা শ্লেষ্মা নিঃসরণ (আঠারো ঘণ্টা পরে), 1।
• নাক থেকে রক্তপাত (চার ঘণ্টা পরে), 31।
• মাঝারি মাত্রায় নাক থেকে রক্তপাত (সকাল ৭টায়, দ্বিতীয় দিন), 30।
• অনুভূতিগত লক্ষণ।
• হাঁটার সময় নাক দিয়ে ঘরের বাতাস শ্বাস নিলে তা আরও ঠান্ডা মনে হয়, 36।
• নাকের ডান পাশে হঠাৎ, ক্ষণস্থায়ী তুরপুনের মতো ব্যথা, 36।
• নাকের বাম পাশে টানধরা অনুভূতি, 36।
• নাকের মূল থেকে প্রায় অগ্রভাগ পর্যন্ত তীব্র বিঁধুনি অথবা কীট চলার অনুভূতি, 36।
• নাসারন্ধ্রের সামনের কোণে হুলফোটার ব্যথা, যেন স্থানটি ক্ষতযুক্ত ও ব্যথাভাবপূর্ণ (দুই ঘণ্টা পরে), 1। [260.]
• নাকে চুলকানি, 63।
• বাম নাসারন্ধ্রে চুলকানি, 36।

মুখমণ্ডল

• প্রত্যক্ষ লক্ষণ।
• মুখমণ্ডলের ফ্যাকাশে ভাব, 1, 51, 63.*
• স্বাভাবিকভাবে লাল মুখমণ্ডলটি ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল (ছয় ঘণ্টা পরে), 60।
• মুখমণ্ডল ফ্যাকাশে ও নীলচে (তিন দিন পরে), 36.*
• মুখভাব ফ্যাকাশে ও ক্লান্ত-শীর্ণ (দুই ঘণ্টা পরে), 57.*
• *মুখমণ্ডল ফ্যাকাশে ও উদ্বিগ্ন (তিন ঘণ্টা পরে), 70।
• মুখভাব ফ্যাকাশে, বিকৃত ও বসে যাওয়া, 66.*
• মুখমণ্ডল অত্যন্ত ফ্যাকাশে; প্রথমে চোখ ঘনিষ্ঠভাবে বন্ধ, পরে খোলা ও স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন, এবং অক্ষিগোলকগুলি বাইরের দিকে ঘোরানো (দুই ঘণ্টা পরে), 6।
• মুখমণ্ডল অত্যধিক ফ্যাকাশে, সঙ্গে স্থির ও নির্বোধ দৃষ্টি, 59। [270.]
• মুখমণ্ডল ও হাত মৃত্যুর মতো ফ্যাকাশে, 61.*
• মুখমণ্ডলের নীলচে বর্ণ, 65.*
• মুখমণ্ডল রক্তিম হয়ে ওঠা, 69।
• মুখমণ্ডল রক্তিম ও অভিব্যক্তি বন্য (এক ঘণ্টা পরে), 56।
• *মুখমণ্ডলের লালভাব, 36, 52, 58।
• [মুখমণ্ডল অত্যন্ত লাল], 22।
• মুখমণ্ডল লাল ও ফোলা, 44।
• মুখমণ্ডল উজ্জ্বল টকটকে লাল ও ফোলা, 46।
• মুখমণ্ডল কালো, 62।
• সকালে অস্থির মুখভাব, চোখের চারদিকে নীল বলয় (দ্বিতীয় দিন), 40। [280.]
• মুখের রেখাগুলি শিথিল, অভিব্যক্তিহীন, 63।
• মুখমণ্ডলে সামান্য কাঁপুনি, 39।
• মুখমণ্ডল পর্যায়ক্রমে ফ্যাকাশে ও নীলচে; সেখানে অবিরাম খিঁচুনিমূলক নড়াচড়া হচ্ছিল, 59।
• মুখের পেশির খিঁচুনিমূলক বিকৃতি, সঙ্গে মুখ থেকে ফেনা, 20 । [কয়েক গ্রেন Camphor মধ্যবর্তী শিরাগুলিতে প্রবেশ করানোর ফলে।]
• স্পর্শে মুখমণ্ডল গরম, 36।
• মুখমণ্ডলে জ্বালা, 36।
• গাল।
• গাল ও কানের লতির লালভাব, 1।
• বাম গালে বিঁধুনি ব্যথা, 36।
• ডান গণ্ডাস্থিতে তুরপুনের মতো ব্যথা, 36।
• বাম গণ্ডাস্থিতে টানধরা অনুভূতি, 37।
• চিবুক। [290.]
• চিবুকে বিঁধুনি ব্যথা, 36।
• চোয়াল বন্ধ হয়ে যাওয়া (trismus), 1।
• চর্বণপেশিতে টানটান ব্যথা, 63।
• ডান নিম্নচোয়ালের কোণে টানধরা অনুভূতি, 36।

মুখ

• দাঁত ও মাড়ি।
• দৃঢ়ভাবে চেপে রাখা দাঁতগুলির চারপাশে সামান্য ফেনা, 39।
• দাঁত বেদনাসহ আলগা হয়ে যাওয়া (দশ ঘণ্টা পরে), 1।
• ক্ষণস্থায়ী দাঁতব্যথা—কখনও একটি দাঁতে, কখনও অন্যটিতে, 35।
• দাঁতগুলি যেন অতিরিক্ত লম্বা মনে হয়; কাটার মতো দাঁতব্যথা, যা অধঃচোয়ালীয় একটি গ্রন্থির ফোলা থেকে উৎপন্ন হচ্ছে বলে মনে হয়, 1।
• নিচের ফাঁপা পেছনের দাঁতগুলিতে টান, 36।
• হাঁটার সময় ক্ষয়প্রাপ্ত ওপরের কর্তনদাঁতগুলিতে টান, 35। [300.]
• কয়েক সপ্তাহ ধরে অবিরাম দাঁতব্যথা; প্রায় সব পেছনের দাঁতে কুরে-খাওয়া ও ছিদ্র করার মতো ব্যথা, তবে বিশেষত ফাঁপা দাঁতগুলিতে; কফি বা মদ্যপ পানীয়ে বৃদ্ধি পায়, এমনকি নরম এক টুকরো রুটিও আক্রান্ত দাঁতে স্পর্শ করলে বাড়ে; ঠান্ডা জল পান করলে উপশম হয়; কিন্তু ঠান্ডা জল মুখে ধরে রাখলে ব্যথা বাড়ে, ঠান্ডা বাতাসেও একইভাবে বাড়ে; সেই সঙ্গে বিয়ারের আকাঙ্ক্ষা, যা তাকে উপশম দেয়; তামাক সেবনেও উপশম হয়, 35।
• দাঁতব্যথা থাকা অবস্থায় ঠান্ডা বা ঝোড়ো বাতাসে গেলে দাঁত থেকে চোখের মধ্যে একটি শূলবিদ্ধ ব্যথা ছুটে যায়, 35।
• দাঁতব্যথা; ক্ষণস্থায়ী, কাটার মতো ছুটে-যাওয়া ব্যথা মাড়ির মধ্য দিয়ে কর্তনদাঁত ও ছেদনদাঁতের শিকড় পর্যন্ত যায় (পনেরো মিনিট পরে), (গন্ধ শোঁকা থেকে), 6।
• সঙ্গমের সময় দাঁতব্যথা বন্ধ হয়; তার অব্যবহিত পরেই সে প্রথমবার শান্তভাবে ঘুমায়, 35।
• মাড়ি আলগা, নীলচে-বেগুনি রঙের, 43।
• জিহ্বা।
• জিহ্বা পুরু, স্পঞ্জসদৃশ ও ফাটলযুক্ত; প্রচুর ঘন, আঠালো, হলদেটে শ্লেষ্মায় আবৃত, 43।
• জিহ্বা শুষ্ক অথবা ছোট ছোট ঘায়ে আবৃত, 63।
• জিহ্বার পেছনের অংশে শুষ্কতার অনুভূতি, যেন আঁচড়ে যাওয়ার মতো; সঙ্গে প্রচুর লালা, 5।
• জিহ্বা ঠান্ডা, শিথিল ও কাঁপতে থাকে, 66।
• জিহ্বার কিনারা ও কঠিন তালুতে অত্যন্ত সুস্পষ্ট জ্বালা, 36। [310.]
• জিহ্বা ফোলা ও অবশ বলে অনুভূত হয়, 61।
• জিহ্বার অগ্রভাগে মরিচের কারণে হওয়ার মতো কামড়ানো অনুভূতি, 36।
• মুখের সাধারণ লক্ষণ।
• নিঃশ্বাসে Camphor-এর গন্ধ ছিল (ছয় ঘণ্টা পরে), 60।
• সকালে মুখ থেকে দুর্গন্ধ, যা সে নিজেই টের পায় (বিশ ঘণ্টা পরে), 1।
• মুখ শুষ্ক; ঘন ঘন পান করতে বাধ্য হয়, 28।
• সারা দিন মুখে অত্যধিক শুষ্কতা (16 ফোঁটার পরে), 1।
• তৃষ্ণাসহ মুখে শুষ্কতা, 33।
• মুখ অত্যন্ত শুষ্ক, সঙ্গে তৃষ্ণা বৃদ্ধি, 29।
• মুখে অবিরাম শুষ্কতা, সঙ্গে তৃষ্ণা বৃদ্ধি, 28।
• একটি ঠান্ডা অনুভূতি মুখের মধ্যে উঠে তালু পর্যন্ত যায় (চার থেকে ছয় ঘণ্টা পরে), 2। [320.]
• শীতলতার অনুভূতি বদলে ঝাঁঝ ও জ্বালার অনুভূতি হয় (আধ ঘণ্টা পরে), 50।
• মুখে অপ্রীতিকর উষ্ণতা, 7।
• মুখ ও পাকস্থলীতে উত্তাপের অনুভূতি, 19।
• মুখে পিপারমিন্ট লজেঞ্জ খাওয়ার পরের মতো অনুভূতি, এবং পাকস্থলীতেও একই অনুভূতি (অবিলম্বে), 50।
• জিহ্বা, মাড়ি ও তালুসহ মুখের সমগ্র ভেতরটা যেন ফুলে গেছে বলে অনুভূত হয়, 41।
• তালুতে তীব্র জ্বালা গলবিলের নিচ পর্যন্ত প্রসারিত হয়; এতে তাকে পান করতে বাধ্য হতে হয়, কিন্তু যতই পান করুক উপশম হয় না (গন্ধ শোঁকার অব্যবহিত পরে), 6।
• তালুতে এক-একটি বড় শূলবিদ্ধ ব্যথা (চার ঘণ্টা পরে), 1।
• তালুতে শুষ্ক আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, 5।
• লালা।
• লালার প্রবাহ (কয়েক মিনিট পরে), 34।
• মুখে অবিরাম লালা জমা (আধ ঘণ্টা পরে), 4। [330.]
• মুখে লালা জমা, যা কখনও কখনও শ্লেষ্মাময় ও আঠালো (দেড় ঘণ্টা পরে), 4।
• প্রচুর জলীয় লালা নিঃসরণ, 5।
• মুখে ফেনা ওঠা, 65।
• মুখ থেকে ফেনা বের হয় (কয়েক মিনিট পরে), 1।
• মুখে ফেনা, 62।
• স্বাদ।
• স্বাদ খারাপ, 63।
• সব খাবারের স্বাদ বেশি তীব্র; ঝোলের স্বাদ অত্যন্ত প্রবল (দুই ঘণ্টা পরে), 1।*
• স্বাদবোধ নিজে স্বাভাবিক, কিন্তু সে যা-কিছু আস্বাদন করে, এমনকি অভ্যস্ত তামাকও, তেতো লাগে (তেরো ঘণ্টা পরে), 2।
• খাবার তেতো লাগে; রুটির চেয়েও মাংস বেশি তেতো লাগে (খাওয়ার সময় ও পরে ঢেকুরে Camphor-এর স্বাদ), (চার ঘণ্টা পরে), 2।
• তামাকের স্বাদ দুর্গন্ধময় ও তেতো (দুই ঘণ্টা পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 2।
• বাক্‌শক্তি। [340.]
• জাগিয়ে তুললে উচ্চারণ করার শক্তি তার প্রায় ছিলই না (বিশ মিনিট পরে), 51।
• কথা বলা ও চিন্তা করতে অত্যন্ত অসুবিধা, 61।
• কণ্ঠস্বর দুর্বল, ভাঙা ও কর্কশ, 43।*

গলা

• গলায় উত্তাপ, 59।
• গলা, মুখ ও পাকস্থলীতে জ্বালাময় উত্তাপ, 58।
• খোলা বাতাসে হাঁটার সময় গলা ও ঘাড়ের পাশে বেদনাদায়ক টান ও শক্ত হয়ে থাকার অনুভূতি (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 2।
• গিলবার সময় গলাব্যথা (রাতে), এবং না গিললে আরও বেশি; যেন গলা ক্ষতবিক্ষত ও ছিঁড়ে গেছে, সঙ্গে যেন বাসি-পচা পদার্থ খেয়েছে এমন অনুভূতি, 1।
• গলায় আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, 69।
• গলায় সামান্য আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, 36।
• গলবিল ও পাকস্থলীতে জ্বালা, 45।* [350.]
• গলবিলের পেছনে ও বাঁদিকের দিকে বারবার স্বল্পস্থায়ী শূলবিদ্ধ ব্যথা, 42।
• খাদ্যনালি ও পাকস্থলীতে সামান্য উষ্ণতা, যা সমগ্র শরীরে ছড়িয়ে পড়ে (শীঘ্রই), 29।
• পান করতে অসুবিধা, 44।

পাকস্থলী

• ক্ষুধা ও তৃষ্ণা।
• ক্ষুধা সম্পূর্ণ লোপ (ছয় ঘণ্টা পরে), 60।
• স্বাদ খারাপ না লাগলেও অভ্যস্ত তামাক সেবনে বিরাগ; শীঘ্রই এর প্রতি এমন বিরাগ জন্মায় যে বমি পর্যন্ত হতে চায়, 1।
• তৃষ্ণা, 59।*
• *প্রবল তৃষ্ণা (ছয় ঘণ্টা পরে), 60।
• অবিরাম তৃষ্ণা, সঙ্গে ঘন ঘন পান, 28।
• তৃষ্ণা না থাকলেও পানীয়ের আকাঙ্ক্ষা, 1।
• তৃষ্ণা লোপ (প্রথম চব্বিশ ঘণ্টা), 6। [360.]
• তৃষ্ণা লোপ (প্রথম ছত্রিশ ঘণ্টা), 4।
• ঢেকুর।
• ঘন ঘন ঢেকুর, 36।
• ঘন ঘন ঢেকুর, যাতে Camphor-এর স্বাদ, 36।
• মাঝেমধ্যে ঢেকুর, যাতে Camphor-এর তীব্র গন্ধ, 60।
• খাওয়ার পরে ঘন ঘন ফাঁপা ঢেকুর, প্রায় অবিরাম (তিন ঘণ্টা পরে এবং পরবর্তীকালে), 4।
• ঢেকুর এবং পাকস্থলীর বিষয়বস্তু গলায় উঠে আসা, 1।
• বমিভাব ও বমি।
• বমিভাব, 7, 12, 37।
• বমিভাব (দেড় ঘণ্টা পরে), 40।
• লালা জমার সঙ্গে বমিভাব, 5।
• বমিভাব ও বমি করার প্রবণতা, যা প্রতিবার ঢেকুরের পরে অদৃশ্য হয়ে যায় (পনেরো মিনিট পরে), 2। [370.]
• বমিভাব ও বমি, বিশেষত সকালে, 63।
• বমির নিষ্ফল চেষ্টা, 44।
• অবিরাম বমির নিষ্ফল চেষ্টা, 59।
• বমি, 56, 64 , ইত্যাদি।
• সকালে প্রচুর টক শ্লেষ্মা বমির উপসর্গটি Camphor-এর সমগ্র প্রুভিং চলাকালে অদৃশ্য ছিল, 35।
• Camphor-এর গন্ধযুক্ত হলুদ, জলীয় তরল বমি, 68।
• Camphor-এর তীব্র গন্ধযুক্ত, কালো রেখাবিশিষ্ট তরল বমি করেছিল, 62।
• রক্তরঞ্জিত পিত্তবমি, 12।
• সে কিছুটা কফি পান করেছিল, যা বমি ঘটায়, 40।
• পাকস্থলী।
• হজম বাধাগ্রস্ত, 9 । [পাওয়া যায়নি।] [380.]
• হজমশক্তি দুর্বল, 53।
• পাকস্থলীতে ক্ষুধার মতো অনুভূতি (বিশ মিনিট পরে), 50।
• তীব্র পাকস্থলীয় ব্যথা, 62।
• পাকস্থলীতে ব্যথা, 1।
• উপরিপেটের অঞ্চলে ব্যথা, 16।
• উপরিপেটে ব্যথা—প্রথমে মাঝারি, পরে অত্যন্ত তীব্র—যা সমগ্র উদর ও অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে; সঙ্গে জরায়ুতে নিষ্ফল চাপবেগ, 68।
• উপরিপেট, কোমরের পার্শ্বদেশ ও অন্ত্রে ক্রমবর্ধমান ব্যথা, সঙ্গে ফোঁটা ফোঁটা কষ্টকর মূত্রত্যাগ ও বমি (দশ ঘণ্টা পরে), 58।
• পাকস্থলীতে শীতলতার অনুভূতি (এক ঘণ্টা পরে), 36।
• কেবল পাকস্থলীতেই ঠান্ডাভাব, 61।*
• পাকস্থলীতে উত্তাপের অনুভূতি, 69। [390.]
• পাকস্থলীতে প্রচণ্ড উত্তাপের অনুভূতি, 52।
• পাকস্থলীতে জ্বালা, 12, 25, 26 , ইত্যাদি।
• পাকস্থলীতে প্রচণ্ড জ্বালা, 46।
• উপরিপেটের খাঁজে যেন স্থানটি স্ফীত ও থেঁতলানো—এমন অনুভূতি; সঙ্গে উদর ভরা-ভরা ভাব (পঁচিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• উপরিপেটের খাঁজের অঞ্চলে এমন অনুভূতি, যেন এই স্থানে উদর স্ফীত এবং তার ফলে মধ্যচ্ছদা ওপরের দিকে ঠেলে উঠেছে; এই অনুভূতির সঙ্গে শ্বাসে চাপবোধ ছিল, 32।
• উপরিপেটের খাঁজে অথবা যকৃতের সামনের অংশে চাপধরা ব্যথা, 1।*
• উপরিপেটের খাঁজে উষ্ণতার অনুভূতিসহ চাপবোধ, 32।
• পাকস্থলীতে শূলবিদ্ধ ব্যথা (পাঁচ মিনিট পরে), (28 ফোঁটা থেকে), 29।

উদর

• অধঃপর্শুক অঞ্চল।
• ছোট পাঁজরের নিচে সংকোচনধর্মী ব্যথা, যা কটিদেশীয় কশেরুকা পর্যন্ত প্রসারিত হয়, 1।
• অধঃপর্শুক অঞ্চলে চাপধরা ব্যথা (এক ঘণ্টা পরে), 1। [400.]
• যকৃতের অঞ্চলে সামনে থেকে পিছনের দিকে শূলবিদ্ধ ব্যথা, দৌড়ালে বৃদ্ধি পায় (দ্বিতীয় দিন), 40।
• নাভি অঞ্চল।
• নাভির ওপরে উদরে শক্ত ও ভারী অনুভূতি, 5।
• নাভির ওপরে চাপ ও জ্বালা, 43।
• নাভির অঞ্চলে সামান্য কাটার মতো ব্যথা; পরে বায়ুনিঃসরণ, মলত্যাগের প্রবণতা ও প্রস্রাবের বেগ, 33।
• সাধারণ উদর।
• উদর ভেতরের দিকে টানা, 55।
• সাময়িক উদরী, 14।
• অন্ত্রে নড়াচড়া এবং বিকেলে ঘন ঘন দুর্গন্ধযুক্ত বায়ুনিঃসরণ; পরের রাতে ১টা থেকে ২টার মধ্যে সিলিয়াক স্নায়ুগ্রন্থির অঞ্চলে প্রচণ্ড চাপধরা ব্যথা, এত তীব্র যে তার আশঙ্কা হয়েছিল প্রদাহ দেখা দেবে; এতে প্রবল উদ্বেগ ও ঘাম হয়, 33।
• পেট ফাঁপা, 63।
• উদরে বায়ুজনিত উপসর্গ, 1।
• সামান্য বায়ুনিঃসরণ, 36। [410.]
• প্রচুর বায়ুনিঃসরণ, 37।
• হাঁটার সময় অনেক বায়ুনিঃসরণ, 36।
• প্রথমে প্রচুর বায়ুনিঃসরণ এবং কয়েক ঘণ্টা পরে সকালে উদরে এমন চাপ, যেন বায়ু জমে উদর স্ফীত হয়েছে, 1।
• উদরে এমন ব্যথা, যেন তার উদরাময় হবে, কিন্তু তা হয়নি (দ্বিতীয় দিন), 40।
• উদরের ঊর্ধ্ব ও নিম্নাংশে ঠান্ডা অনুভূতি (চৌদ্দ ঘণ্টা পরে), 4।
• স্ফীত উদরে জ্বালা, 43।
• উদরের ঊর্ধ্ব ও নিম্নাংশে প্রচণ্ড দাহকর উত্তাপ (চার ঘণ্টা পরে), 4।
• উদরের নিম্নাংশে, বিশেষত নাভির অঞ্চলে, চিমটি-কাটার মতো ব্যথা (সাড়ে সাত ঘণ্টা পরে), 4।
• উদরে খিঁচুনিসদৃশ ব্যথা, পরে কয়েকবার উদরাময় (দেড় ঘণ্টা পরে), 40।
• মধ্যচ্ছদা থেকে নিচের দিকে প্রসারিত চাপ ও টানটান ভাব; আধ ঘণ্টা পরে তা সিলিয়াক স্নায়ুগ্রন্থির অঞ্চলের ব্যথায় পরিবর্তিত হয়ে কয়েক ঘণ্টা স্থায়ী হয়, 33। [420.]
• চাপধরা ব্যথা, যা সিলিয়াক স্নায়ুগ্রন্থির অঞ্চলে আছে বলে মনে হয়; সন্ধ্যায় তা এত তীব্র যে উদ্বেগজনিত ঘামে সে ভিজে যায়; মনে হয় যেন উদরের অঙ্গগুলিতে অত্যন্ত তীব্র প্রদাহ আক্রমণ করবে; এই উত্তেজনা ফুসফুস পর্যন্ত উঠে কাশি সৃষ্টি করে এবং মধ্যচ্ছদা থেকে ঊর্ধ্বমুখে প্রসারিত হয়ে মেরুদণ্ডের অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠে বেদনাময় অনুভূতি ঘটায়, 33।
• রাতে কাটার মতো শূলবেদনা (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 1।
• উদরের সমগ্র ডান পাশে, বাইরের তুলনায় ভেতরে বেশি, বিশেষত শ্বাস নেওয়ার সময়, টানধরা ও যেন থেঁতলানো ব্যথা; যকৃতের অঞ্চল ও বক্ষ পর্যন্ত প্রসারিত হয় (সাড়ে তিন ঘণ্টা পরে), 2।
• কখনও উদরের উভয় পাশে, কখনও বাম পাশে ঘষে-ছড়ে যাওয়ার মতো ঝাঁঝালো অনুভূতি; কখনও উদরের পশ্চাৎভাগে, কখনও সম্মুখভাগে বেশি; অনুভূতিটি প্রায় জ্বালার মতো হয়ে কয়েক ঘণ্টা পরে সিলিয়াক স্নায়ুগ্রন্থির অঞ্চলে গুড়গুড় করা ব্যথায় পরিবর্তিত হয়, 33।
• তলপেট ও শ্রোণিফলকীয় অঞ্চল।
• তলপেটে ব্যথা, 63।
• তলপেটে দাহকর উত্তাপ (সোয়া ঘণ্টা পরে), 4।
• ইলিয়ামের অগ্রবর্তী শিখরের নিচে হাতের সমান বিস্তৃত স্থানে দাহসহ শূলবিদ্ধ অনুভূতি, যা কুঁচকি পর্যন্ত প্রসারিত হয়, 2।
• তলপেটের বাম পাশে টান, সঙ্গে টানটান ও যেন থেঁতলানো অনুভূতি (বারো ঘণ্টা পরে), 2।
• তলপেটের ডান পাশে শূলবিদ্ধ-টানধরা ভারীভাব, যা চাপ দিলে স্পষ্ট অনুভূত হয়, 2।
• তলপেটের বাম পাশে প্রবল চাপ (এক ঘণ্টা পরে), 4। [430.]
• ডান কুঁচকিতে চুলকানিসহ পোকা-হাঁটার অনুভূতি, ঘষলে অদৃশ্য হয় (পনেরো মিনিট পরে), 6।

মলাশয় ও মলদ্বার

• বায়ুনিঃসরণের সময় মলাশয়টি যেন সংকুচিত, স্ফীত ও বেদনাদায়ক মনে হয়, 1।
• মলাশয় বরাবর চাপের অনুভূতি, সঙ্গে প্রস্রাবের বেগ; বেগটি শুধু মূত্রাশয়ে নয়, বৃক্কে শুরু হয়ে মূত্রনালি বরাবর মূত্রাশয় পর্যন্ত প্রসারিত হয়; সঙ্গে শুক্ররজ্জু বরাবর অণ্ডকোষ পর্যন্ত টেনে-নামানোর অনুভূতি এবং দেহের এই অংশে সামগ্রিক স্ফীততার অনুভূতি, 33।
• মলাশয়ে ঝাঁঝালো জ্বালা, 5।
• মলত্যাগের বেগ (চার ঘণ্টা পরে), 4।
• মলত্যাগের বেগ; মলের কঠিনতা স্বাভাবিক, কিন্তু অল্পই বের হয়; পরে আবার অত্যন্ত তীব্র বেগ এবং পুনরায় অল্প মলনিঃসরণ (এক ঘণ্টা পরে), 4।

মল

• উদরাময়।
• প্রথম দিন দুবার মলত্যাগ, যার আগে উদরে কিছুটা মোচড়ানো ব্যথা ছিল; দ্বিতীয় দিন মলত্যাগ হয়নি; তৃতীয় দিন কিছুটা শক্ত মল অত্যন্ত কষ্টে বের হয়, 2।
• মল গাঢ় বাদামি, পাতলা ও অল্প, 33।
• মল শক্ত এবং মলত্যাগ বিলম্বিত, 36।
• মল টক, 63। [440.]
• প্রথম কয়েক দিনে মলত্যাগ বেড়েছিল; পরে কেবল অত্যন্ত পরিশ্রম ও প্রবল চাপ দিয়ে মলত্যাগ হতো এবং সবচেয়ে শক্ত মলের মতোই অনেক বায়ুও সমান কষ্টে বের হতো; সাধারণত এই বায়ুনিঃসরণ মলত্যাগের আগে হতো, 35।
• কোষ্ঠবদ্ধতা।
• কোষ্ঠবদ্ধতা, 1।
• পাঁচ থেকে আট দিন কোষ্ঠবদ্ধতা, 43।
• পরদিন মলত্যাগের সময় চরম কোষ্ঠবদ্ধতা, 7। [সংশোধিত।]
• মলত্যাগ ধীর ও অসম্পূর্ণ, 33।
• উদরের পেশি প্রয়োগ না করে মল বের হতো না এবং তা কষ্টসাধ্য ছিল, যেন অন্ত্রের ক্রমসংকোচনশীল গতি কমে গেছে এবং একই সঙ্গে মলাশয় সংকুচিত হয়েছে (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1।

মূত্রযন্ত্র

• মূত্রাশয়।
• মূত্রাশয়ের ক্ষমতা হ্রাস; কোনো যান্ত্রিক বাধা না থাকা সত্ত্বেও প্রস্রাব অত্যন্ত ধীরে বের হয় (বিশ ঘণ্টা পরে), 1।
• মূত্রনালি।
• একবার, কয়েক মিনিটের জন্য, মূত্রনালিতে উত্তপ্ত জ্বালা, Cantharides-এর প্রভাবের মতো, 39।
• প্রস্রাবের সময় শূলবিদ্ধ জ্বালা, 35।
• ঘন ঘন প্রস্রাবের ইচ্ছা, 59। [450.]
• ঘন ঘন প্রস্রাবের ইচ্ছা, সঙ্গে শুক্রবাহী নালিসমূহের গতিপথে কিছু ব্যথা (দুই ঘণ্টা পরে), 57।
• মূত্রত্যাগ।
• মূত্রত্যাগ ঘন ঘন এবং কষ্টসাধ্য; মূত্র স্বচ্ছ, 51।
• প্রায় অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ এবং এমন ব্যথা, যেন মূত্রনালির মধ্যে প্রস্রাবের পথ সামনে থেকে পিছনের দিকে সংকুচিত হয়েছে, 1।
• প্রস্রাবের তীব্র বেগের পরে অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ, 1।
• প্রচুর পরিমাণে মূত্রত্যাগ, সম্ভবত অনেক জল পান করার ফলে, 65।
• মূত্রের পরিমাণ বৃদ্ধি, রং গাঢ় বাদামি, 33।
• প্রচুর, বর্ণহীন মূত্র, ঘন ঘন—প্রায় প্রতি পাঁচ মিনিটে, 43।
• মূত্রত্যাগ হ্রাস, 36।
• প্রথম কয়েক ঘণ্টায় কোনো অসুবিধা ছাড়াই অল্প মূত্র; কিন্তু কয়েক ঘণ্টা পরে (বিকেলে) মূত্রত্যাগের সময় মূত্রনালির পশ্চাৎভাগে কামড়ানোর মতো ব্যথা, যা কয়েক দিন স্থায়ী হয়; এর পরে মূত্রাশয়ে চাপ, যেন পুনরায় প্রস্রাবের ইচ্ছা হয়েছে, 2।
• প্রথম দশ ঘণ্টায় কোনো মূত্রত্যাগ হয়নি, 6। [460.]
• মূত্রাশয় পূর্ণ থাকা সত্ত্বেও চব্বিশ ঘণ্টা মূত্রধারণ, 58।
• প্রস্রাবের বেগসহ মূত্রধারণ; মূত্রাশয়ের গ্রীবায় নিষ্ফল চাপের বেগ, 1।
• মূত্রধারণ (প্রথম বারো ঘণ্টা), সঙ্গে মূত্রাশয়ে অবিরাম চাপ ও প্রস্রাবের ইচ্ছা, কিন্তু কোনো মূত্র বের হয় না; তবে চব্বিশ ঘণ্টা পরে স্বাভাবিক পরিমাণে ঘন ঘন মূত্রত্যাগ, যদিও মোট পরিমাণ বেশি; আটচল্লিশ ঘণ্টা পরে মূত্রত্যাগ আরও ঘন ও আরও প্রচুর, 4।
• বেদনাদায়ক মূত্রত্যাগ, 1।
• জ্বালাযুক্ত মূত্র, 1।
• মূত্রকৃচ্ছ্রতা, 66।
• প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই মূত্রকৃচ্ছ্রতা, 13।
• মূত্র পাতলা ধারায় বের হয়, 1।
• মূত্র অত্যন্ত পাতলা ধারায় বের হয়, যেন মূত্রনালিতে সংকোচন রয়েছে (আড়াই ঘণ্টা পরে), 4।
• মূত্র ফোঁটা ফোঁটা ঝরে, 1। [470.]
• পরে মূত্রসংক্রান্ত উপসর্গগুলি সম্বন্ধে তার কোনো চেতনা থাকে না, 51।
• মূত্র।
• মূত্র সম্পূর্ণ স্বচ্ছ, কিন্তু ঘামের মতোই তাতে কর্পূরের অত্যন্ত তীব্র গন্ধ (দুই ঘণ্টা পরে), 57।
• হলদে-সবুজ, ঘোলা মূত্র, বাসি গন্ধযুক্ত (দশ ঘণ্টা পরে), 6।
• লাল মূত্র, 1।
• লাল মূত্র (অত্যন্ত বিরল), 15।
• বাদামি মূত্র, 33।
• ঘোলা মূত্রত্যাগ; রেখে দিলে তা অত্যন্ত ঘোলা ও ঘন, সাদাটে-সবুজ বর্ণের হয়ে যায়, কিন্তু কোনো তলানি পড়ে না, 4।
• মূত্রে শর্করা আছে; তা ফ্যাকাশে, গন্ধহীন ও শ্লেষ্মাযুক্ত, কিন্তু তলানিহীন, 43।
• সাদা বা লাল তলানিযুক্ত মূত্র, 63।

যৌনাঙ্গ

• পুরুষ।
• যৌনাঙ্গে দুর্বলতা ও যৌনকামনার অভাব (প্রথম দুই দিন), 6। [480.]
• দাঁড়িয়ে থাকলে যৌনাস্থির ঊর্ধ্বস্থ স্ফীত অংশের বাম পাশে, লিঙ্গমূলে ও কুঁচকিতে চাপ (দশ ঘণ্টা পরে), 2।
• যৌনাস্থির ঊর্ধ্বস্থ স্ফীত অংশে, কুঁচকিতে ও লিঙ্গমূলে বাইরে ঠেলে-দেওয়া চাপের অনুভূতি, যেন একটি হার্নিয়া বেরিয়ে আসবে (বারো ঘণ্টা পরে), 2।
• অগ্রচর্মের অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠে শূলবিদ্ধ চুলকানি, 4।
• দুর্বল যৌনকামনাসহ অসম্পূর্ণ উত্থান, যা শীঘ্রই আবার মিলিয়ে যায় (এক ঘণ্টা পরে), 50।
• দেড় বছর ধরে উত্থান সম্পূর্ণ অসম্ভব (অতিরিক্ত ও অস্বাভাবিক পুরুষ যৌনকামনার জন্য গ্রহণ করা হয়েছিল); অণ্ডথলি শিথিল, এমনকি ঠান্ডাতেও সংকুচিত হয় না, 43।
• যৌন অক্ষমতা, 53, 63, ইত্যাদি।
• প্রথম দুই দিন অণ্ডথলির শিথিলতা, উত্থানের অভাব ও যৌনকামনার অভাব; কিন্তু আটচল্লিশ ঘণ্টা পরে স্বাভাবিকের তুলনায় অনেক বেশি প্রবল উত্থান, 4। [এই পর্যবেক্ষণগুলি থেকে আমরা দেখি, যৌনকামনা, উত্থান ও বীর্যস্খলনের অভাব camphor-এর কেবল প্রাথমিক ক্রিয়া; তাই দীর্ঘকাল ধরে চলতে থাকা অতিরিক্ত যৌনকামনা, উত্থান ও ঘন ঘন বীর্যস্খলনের জন্য এটি প্রয়োগ করলে কেবল উপশমকারী হিসেবে কাজ করে; পরে জীবদেহের প্রতিক্রিয়াজনিত প্রভাবে রোগ বৃদ্ধি পায়। H.]
• অণ্ডকোষে সংকোচনের অনুভূতি, 5।
• যৌনকামনা বৃদ্ধি, 19।
• প্রথম কয়েক দিনে যৌনকামনা বেড়েছে বলে মনে হয় (আরোগ্যকর ক্রিয়া), 35। [490.]
• রাতে অস্বাভাবিক যৌনাবেগ, সঙ্গে আলিঙ্গনের ব্যক্তিদের সম্বন্ধে অবিরাম বিভ্রম, 39।
• রাত্রিকালীন বীর্যস্খলনের প্রবণতা, 1।
• কয়েক রাত ধরে বীর্যস্খলন (ষাট ঘণ্টা পরে), 2।
• রাতে অনৈচ্ছিক বীর্যস্খলন, কোনো স্বপ্ন ছাড়াই, 36।
• নারী।
• জরায়ুমুখ বর্ধিত ও উত্তপ্ত, 58।
• প্রসবের সময়ের মতো তীব্র প্রসববেদনা-সদৃশ ব্যথা, 13। [এনিমায় gr. xl থেকে।]
• গর্ভপাত, 58।
• যোনি থেকে সামান্য রক্তস্রাব, 58।
• যৌন-চরমসুখ, 17।
• অতিরিক্ত ঋতুস্রাব, 63। [500.]
• ঋতুস্রাব সম্পূর্ণ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, 61।
• প্রথম কয়েক দিনে এক নারীর যৌনকামনা বৃদ্ধি, 35।

শ্বাসযন্ত্র

• স্বরযন্ত্র, শ্বাসনালি ও ব্রঙ্কাসসমূহ।
• বায়ুপথে শ্লেষ্মা ; এতে স্বর কর্কশ হয় এবং খুকখুকে কাশি বা গলা পরিষ্কার করলেও তা সরে না, 1.*
• বায়ুপথে ও ব্রঙ্কিয়াল নালিগুলিতে ব্যথা, প্রধানত কাশির সময়, এমনকি খুকখুকে কাশি ও গলা পরিষ্কার করার সময়ও, 1।
• স্বরযন্ত্রে সংকোচনের অনুভূতি, যেন সালফারের ধোঁয়া থেকে হয়েছে, 20।
• কাশি।
• গলায় আঁচড়ানোর অনুভূতি থেকে সংক্ষিপ্ত কাশি, 36।
• খুকখুকে, শুষ্ক কাশি, 63।
• শুষ্ক, খুকখুকে কাশি, বিশেষত পূর্বাহ্ণে, যা চৌদ্দ দিনেরও বেশি স্থায়ী হয়, 35।
• শ্বাসপ্রশ্বাস।
• শ্বাসপ্রশ্বাস দ্রুত, 51।
• শ্বাস দ্রুত এবং কখনও কখনও অত্যন্ত কষ্টসাধ্য (দুই ঘণ্টা পরে), 57। [510.]
• গভীর ও ধীর শ্বাসপ্রশ্বাস, 1।
• (ঘুমের সময় সংক্ষিপ্ত শ্বাসগ্রহণ ও শ্বাসত্যাগ), 1।
• শ্বাসপ্রশ্বাস সংক্ষিপ্ত ও নাক-ডাকার মতো, 59।
• শ্বাসপ্রশ্বাস বাধাগ্রস্ত, 44।
• কষ্টসাধ্য শ্বাসপ্রশ্বাস (তিন দিন পরে), 58।
• ভারী, ধীর, কষ্টকর শ্বাসপ্রশ্বাস (এক ঘণ্টা পনেরো মিনিট পরে), 4।
• বাধাগ্রস্ত, উদ্বিগ্ন, দীর্ঘশ্বাসময় শ্বাসপ্রশ্বাস, 20।
• শ্বাসরোধের অনুভূতি, 65।
• দমবন্ধকারী শ্বাসকষ্ট, যেন তা অধিজঠরদেশের অবনমিত স্থানে চাপ থেকে উৎপন্ন হচ্ছে (এক ঘণ্টা পরে), 1.*
• তার দম বন্ধ হয়ে আসা এবং স্বরযন্ত্র সংকুচিত হওয়ার উপক্রম হয়, 23। [520.]
• শ্বাসপ্রশ্বাস প্রায় সম্পূর্ণ বন্ধ, 1.*
• মনে হয় শ্বাসপ্রশ্বাস প্রায় পুরোপুরি বন্ধ হয়ে গেছে, 9.*

বক্ষ

• বক্ষসংকোচন, 63।
• বুকে চাপবোধ, 63।
• বুকে শূলবিদ্ধ ব্যথার মতো যন্ত্রণাদায়ক অনুভূতি, 5।
• বুকে, বিশেষত বাঁ দিকে, শূলবিদ্ধ ব্যথা; প্রায়ই মেরুদণ্ড পর্যন্ত প্রসারিত হয়, 63।
• বুকে শূলবিদ্ধ ব্যথা ও খুকখুকে কাশি, যেন বায়ুপথের গভীরে ছেদনকারী শীতল অনুভূতি থেকে হচ্ছে (দুই ঘণ্টা পরে), 2।
• বুকের ভিতরে ও চারপাশের শূলবিদ্ধ ব্যথা প্রতিদিন আরও বেড়ে যায়, 2।
• স্তনবৃন্তে সূক্ষ্ম শূলবিদ্ধ ব্যথা (দুই ঘণ্টা পরে), 1।
• ডান স্তনবৃন্তের কাছে সূক্ষ্ম ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, নিচের দিকে শ্রোণি পর্যন্ত প্রসারিত (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 4।
• সম্মুখভাগ। [530.]
• বুকের হাড়ের ঊর্ধ্বাংশে চাপ, যেন ভার চাপানো হয়েছে, 2।
• দাঁড়িয়ে থাকার সময় বুকের হাড়ে চাপ (সাতাশ ঘণ্টা পরে), 2।
• বুকের ভিতরে, বুকের হাড়ের নিচে মৃদু চাপ, সঙ্গে কষ্টকর শ্বাসপ্রশ্বাস এবং এক শীতল অনুভূতি, যা বুক থেকে মুখের মধ্যে উঠে আসে (ঊনত্রিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• পার্শ্বসমূহ।
• হাঁটার সময় বুকের বাঁ দিকে শূলবিদ্ধ ব্যথা (আধ ঘণ্টা পরে), 2.
• বাঁ পাশে শুয়ে থাকলে বুকের বাঁ দিক ও বাঁ বাহুর ভিতরে কাঁপুনি; ডান দিকে ফিরলে তা বন্ধ হয় (দ্বিতীয় দিন), 35।

হৃদ্‌যন্ত্র ও নাড়ি

• *হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চলে উৎকণ্ঠা, 43, 45।
• হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চলে প্রবল উৎকণ্ঠা, 46.*
• তার সঙ্গে অত্যন্ত উচ্চস্বরে কথা বললে সে হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চলে অবর্ণনীয় কষ্টের কথা জানায়; তীব্র শীতলতার অনুভূতি ও অপ্রতিরোধ্য তন্দ্রা, 68.*
• বাঁ পাশে শুয়ে থাকলে বুকের চাপবোধসহ হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে খিঁচুনিময় শূলবিদ্ধ ব্যথা; ডান দিকে ফিরলে তা বন্ধ হয় (দ্বিতীয় দিন), 35।
• হৃদ্‌ক্রিয়া।
• হৃৎপ্রাঘাত কঠিন কিন্তু নিয়মিত, 44। [540.]
• হৃদ্‌কম্প, 63।
• *হৃদ্‌কম্প, 1।
• খাওয়ার পরে পাঁজরের গায়ে হৃদ্‌যন্ত্রের ধুকপুকানি সে অনুভব ও শুনতে পায় (চার ঘণ্টা পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 2।
• *হৃৎপিণ্ড খুব ধীরে স্পন্দিত হয় এবং মাঝে মাঝে স্পন্দন বাদ পড়ে, 61।
• নাড়ি।
• নাড়ি দ্রুততর, 29, 36।
• নাড়ি দ্রুততর, 19 । [From gr. xl.]
• কয়েক মিনিট পরে নাড়ির গতি 70 থেকে 79-এ বৃদ্ধি পায়, 34।
• নাড়ির গতি দশ থেকে পনেরো স্পন্দন বৃদ্ধি পায় এবং নাড়ি টানটান হয় (বড় মাত্রা একটানা ব্যবহারের ফলে), 16 । [বড় মাত্রা বলতে 40 থেকে 60 grs.]
• নাড়ির গতি বিশ স্পন্দন বৃদ্ধি পায় (100), 33।
• নাড়ির গতি তেইশ স্পন্দন বৃদ্ধি পায় (তিন ঘণ্টা পরে), 7 । [চেতনা হারানোর পর সুস্থ হয়ে ওঠার পরে।] [550.]
• নাড়ি অত্যন্ত দ্রুত, কিন্তু ঢেউখেলানো ও শক্তিহীন, 66।
• নাড়ির মাত্রাতিরিক্ত ঘনতা, 66।
• নাড়ি ঘন, পূর্ণ ও কঠিন, অথবা নরম, 52।
• নাড়ি ঘন ও প্রায় অনুভবাতীত (বিশ মিনিট পরে), 52।
• অতি দ্রুত নাড়ি, 22।
• কর্পূরের মাত্রা ক্রমশ বাড়িয়ে প্রয়োগ করার পরে তাপমাত্রা না বাড়লেও কয়েক দিন ধরে (প্রায় দশ দিন) নাড়ি খুব দ্রুত হয়ে যায়, 16।
• নাড়ি ক্রমশ দ্রুত হয়, 12।
• নাড়ির গতি স্বাভাবিকের চেয়ে দশ থেকে পনেরো স্পন্দন বেশি (এক ঘণ্টা পরে), 29।
• নাড়ি প্রায় 90, কিন্তু গোনা কঠিন (এক ঘণ্টা পরে), 56।
• নাড়ি 90 থেকে 100-এর মধ্যে, ক্ষুদ্র ও অনিয়মিত (ছয় ঘণ্টা পরে), 60। [560.]
• নাড়ি 108 ও দুর্বল (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 70।
• নাড়ি 120 ও দুর্বল (তিন ঘণ্টা পরে), 70।
• নাড়ি 180, ক্ষুদ্র, 51।
• নাড়ি 180 ও ক্ষুদ্র (দুই ঘণ্টা পরে), 57।
• নাড়ি ধীর, ক্ষুদ্র, কঠিন, প্রায় অবদমিত; জ্বর ও ঘামের সঙ্গে পূর্ণ, 63।
• নাড়ির গতি তিন স্পন্দন কম, 7, 12।
• নাড়ির গতি দশ স্পন্দন কম, 7, 9, 16।
• নাড়ির গতি স্বাভাবিকের চেয়ে দশ স্পন্দন নিচে নেমে যায় (দেড় ঘণ্টা পরে), 35।
• নাড়ি 72 থেকে 60-এ নেমে যায় (আধ ঘণ্টা পরে), 50।
• নাড়ি 60 (বিশ মিনিট পরে), 50। [570.]
• নাড়ি 56-তে নেমে যায় (দুই ঘণ্টা পরে), 50।
• সন্ধ্যায় নাড়ি উত্তেজনাপ্রবণ, 28।
• নাড়ি কঠিন ও পূর্ণ, 44।
• পূর্ণ দ্রুত নাড়ি, 1।
• নাড়ি আরও পূর্ণ ও বৃহৎ, 36।
• নাড়ি পূর্ণ, উত্তেজনাপ্রবণ, 16।
• নাড়ির ঘনতার অনুপাতে তার আয়তন ক্ষুদ্র ছিল, 47।
• নাড়ি ক্ষুদ্র ও দুর্বল, 15 । [পাওয়া যায়নি।]
• নাড়ি ক্ষুদ্র, দুর্বল ও বেশ ঘন, 47, 68।
• ক্ষুদ্র কঠিন নাড়ি, ক্রমশ আরও ধীর হতে থাকে, 1। [580.]
• নাড়ি ক্ষুদ্র, ধীর; মিনিটে ষাট স্পন্দন (বারো ঘণ্টা পরে), 4।
• নাড়ি অত্যন্ত ক্ষুদ্র (76 থেকে 80), 65।
• নাড়ি দুর্বল ও সূতাসদৃশ (তিন দিন পরে), 58।
• নাড়ি অত্যন্ত দুর্বল, প্রায় অনুভবাতীত, 9.*
• কব্জিতে নাড়ি অনুভূত হয় না, 61।
• নাড়ি গোনা যায়নি (আধ ঘণ্টা পরে); পরের দিন অত্যন্ত দুর্বল, 48।

ঘাড় ও পিঠ

• ঘাড়।
• ঘাড়ের পশ্চাৎভাগে আড়ষ্টতা, 38।
• ঘাড়ের পশ্চাৎভাগ ও ঘাড়ের নিম্নাংশের পেশিতে টানধরা ব্যথা; প্রতিটি নড়াচড়ায় ও ঘাড় ঘোরালে বাড়ে (পনেরো ঘণ্টা পরে), 4।
• ঘাড়ের পশ্চাৎভাগের বাঁ দিকে টান, কাঁধের দিকে, 36।
• নড়াচড়ায় ঘাড়ে, ডান কাঁধের কাছে, শূলবিদ্ধ ব্যথা (দেড় ঘণ্টা পরে), 2। [590.]
• মাথা সামনে ঝোঁকালে ঘাড়ের পশ্চাৎভাগে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (দুই ঘণ্টা পরে), 1।
• নড়াচড়ায় গ্রীবাকশেরুকায় কয়েকবার ব্যথাহীন টান, 5।
• ঘাড়ের বাঁ দিকে, কণ্ঠাস্থির উপরে, পোকা-হাঁটার মতো অনুভূতি, 36।
• গ্রীবাগ্রন্থির ফোলা, 63।
• পিঠ।
• সারাদিন পিঠে প্রচণ্ড ব্যথা, 36।
• মেরুদণ্ড বরাবর ব্যথা, 51।
• মেরুরজ্জু বরাবর যন্ত্রণাদায়ক ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, 45।
• বক্ষীয়।
• কাঁধের ফলকের সামনের কিনারায় ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ, যার ফলে বাহু নাড়ানো কঠিন হয় (বত্রিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• বাহু নাড়ালে কাঁধের ফলকদ্বয় ভেদ করে এবং তাদের মাঝখানে টানধরা, যন্ত্রণাদায়ক শূলবিদ্ধ ব্যথা, যা বুকের মধ্যে প্রসারিত হয়; দুই দিন স্থায়ী (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 2.
• কটিদেশীয়।
• কটিদেশে চাপ, 43। [600.]
• হাঁটার সময় কটিদেশে ক্লান্তির অনুভূতি, 36।
• ত্রিকাস্থীয়।
• ত্রিকাস্থি অঞ্চলে বিদ্ধকর শীতলতার অনুভূতি, যা বিদ্যুৎগতিতে কশেরুকার পাশ ধরে ঘাড়ের পশ্চাৎভাগ পর্যন্ত এবং সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ে; ক্ষণস্থায়ী উত্তাপের অনুভূতির সঙ্গে পালাক্রমে ঘটে, 66।

সাধারণভাবে অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

• অঙ্গপ্রত্যঙ্গ প্রসারণ, 63।
• অঙ্গপ্রত্যঙ্গে কাঁপুনি, 63।
• ধনুষ্টঙ্কারসদৃশ দৃঢ়তার পরে অঙ্গপ্রত্যঙ্গে খিঁচুনিময় আলোড়ন, 54।
• অঙ্গপ্রত্যঙ্গে প্রচণ্ড খিঁচুনি (তিন দিন পরে), 60।
• অঙ্গপ্রত্যঙ্গ সিসার মতো ভারী, 43।
• অঙ্গপ্রত্যঙ্গ নাড়ানো কঠিন, 1.
• অঙ্গপ্রত্যঙ্গে সর্বত্র যন্ত্রণাদায়ক অতিসংবেদনশীলতা, 63।

ঊর্ধ্ব অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

• নিম্ন অঙ্গপ্রত্যঙ্গের তুলনায় বাহুতে বেশি খিঁচুনি, 59। [610.]
• উভয় বাহুর ভিতরের দিকে চাপ ও টান, অংশগুলি স্থির থাকলে; নাড়াচাড়া করলে বন্ধ হয়, 36।
• বাঁ বাহুতে ভারভাব, 36।
• বাঁ বাহুতে ক্লান্তির অনুভূতি, 36।
• বাহু স্থির রাখলেই ব্যথাটি সঙ্গে সঙ্গে আবার শুরু হয়; ডান বাহুতেও, সেটি স্থির থাকলে, 36।
• বাঁ কাঁধ থেকে শুরু হয়ে কব্জি পর্যন্ত প্রসারিত বাঁ বাহুতে ক্লান্তির অনুভূতি; বাহু নাড়ালে উপশম হয়, 36।
• বাঁ বাহুর ভিতরের দিকে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, যা কখনও কখনও বুড়ো আঙুল ও তর্জনীতে চলে যায়, 37।
• কাঁধ।
• কাঁধের শীর্ষে চাপ (দুই ঘণ্টা পরে), 2।
• ডান কাঁধের শীর্ষে প্রচণ্ড চাপ, 36।
• বাঁ কাঁধে টানধরা ব্যথা, 35।
• উভয় কাঁধে থেঁতলানোর মতো ব্যথা, 36।
• বাহু। [620.]
• ডান ঊর্ধ্ববাহুর পশ্চাৎভাগের মাঝখানে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ, 4।
• বাঁ ঊর্ধ্ববাহুর ভিতরের পৃষ্ঠের মাঝখান থেকে অগ্রবাহুর মাঝখান পর্যন্ত ঝাঁকুনিময়, সূক্ষ্ম ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 4।
• হাঁটার সময় বাঁ ঊর্ধ্ববাহুর পেশিতে টান, 36।
• বাঁ ঊর্ধ্ববাহুর ভিতরের দিকের পেশিতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, 37।
• কনুই।
• ডান কনুইয়ের সন্ধিতে যন্ত্রণাদায়ক চাপ; তাতে ভর দিলে আরও তীব্র হয় এবং তখন হাতে প্রসারিত হয় (দেড় ঘণ্টা পরে), 4.
• ডান কনুই, কব্জি ও আঙুলগুলিতে থেঁতলানোর মতো ব্যথা, 36।
• অগ্রবাহু।
• বাঁ কনুই থেকে হাত পর্যন্ত ক্লান্তির অনুভূতি, 36।
• ডান অগ্রবাহুতে চাপ, 36।
• বাঁ অগ্রবাহুর ভিতরের পৃষ্ঠে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ, 4।
• অগ্রবাহুতে শূলবিদ্ধ ব্যথা (এক ঘণ্টা পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 2। [630.]
• বাঁ অগ্রবাহুর নিম্নাংশে থেঁতলানোর মতো ব্যথা, 36।
• বাঁ অগ্রবাহুর ভিতরের পৃষ্ঠে যন্ত্রণাদায়ক চাপ (এক ঘণ্টা পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 4।
• বাঁ রেডিয়াস অস্থিতে, কব্জির কিছুটা উপরে, ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ (সাত ঘণ্টা পরে), 4।
• কব্জি।
• বাঁ কব্জির ভাঁজকারী পেশিগুলিতে প্রচণ্ড, অবিরাম চাপধরা ব্যথা, 36।
• হাত।
• হাতে কাঁপুনি, বিশেষত লেখার সময় লক্ষ করা যায়, 30।
• হাতের অবিরাম নড়াচড়া (ছয় ঘণ্টা পরে), 69।
• আঙুল।
• বুড়ো আঙুলের শেষ সন্ধিতে ব্যথা, যেন মচকে গেছে; নাড়ালে হয় (বিশ ঘণ্টা পরে), 1।
• বাঁ হাতের আঙুলগুলিতে, বিশেষত সন্ধিগুলিতে, টান, 37।
• বাঁ বুড়ো আঙুলের গোড়ার মাংসল অংশে টান, 36।
• বাঁ তর্জনীর দ্বিতীয় সন্ধিতে টানধরা-শূলবিদ্ধ ব্যথা, 36। [640.]
• বাঁ হাতের তৃতীয় আঙুলে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, 37।

নিম্নাঙ্গসমূহ

• নিম্নাঙ্গে টলমল ভাব, অবসন্নতা ও ভারীভাব (এক ঘণ্টা পরে), 4।
• চলার ভঙ্গি টলমলে, 34।
• পা নাড়ানো কঠিন এবং ক্লান্ত, 1।
• কষ্টে হাঁটতে পারত (ছয় ঘণ্টা পরে), 60।
• বসে থাকলে পায়ে, বিশেষত হাঁটুতে, ক্লান্তির অনুভূতি, 36।
• উভয় পায়ের ভিতরের দিকে চাপ ও টান, যা গোড়ালি পর্যন্ত প্রসারিত হয়; অঙ্গগুলি স্থির থাকলে দেখা দেয় এবং নাড়াচাড়া করলে চলে যায়, 36।
• নিতম্ব।
• ঊরুসন্ধি, হাঁটু ও গোড়ালির সন্ধিতে মটমট ও কড়কড় শব্দ, 1।
• ডান ঊরুসন্ধিতে চাপ, 36।
• ঊরু।
• ঊরুর পিছনের অংশে, হাঁটুর পিছনের খাঁজের উপরে, দীর্ঘক্ষণ হাঁটার পরের মতো ব্যথা, 2। [650.]
• হাঁটার সময় ডান ঊরুর বাইরের দিকে ব্যথাযুক্ত শক্তভাবের অনুভূতি, 39।
• ডান ঊরুর ভিতর দিয়ে ঠান্ডার অনুভূতি, যেন তার ওপর দিয়ে ঠান্ডা বাতাস বইছে, 36।
• বৃহৎ নিতম্বপেশির ঊর্ধ্বাংশে, ইলিয়ামের শিখরে তার সংযুক্তিস্থলে টান, যেন তা পাটিকে চলৎশক্তিহীন করে দেবে, 2।
• হাঁটার পরে ঊরুতে টানধরা, থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 2।
• ডান ঊরুতে এবং প্যাটেলার কাছে ও নিচে ভিতরের দিকে টানধরা, থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; তার আশঙ্কা হয় যে পাটি হঠাৎ সামনের দিকে বেঁকে যাবে (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 2।
• সমগ্র ডান ঊরুর গভীরে চাপ, 36।
• ঊরুতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (আটাশ ঘণ্টা পরে), 2।
• হাঁটু।
• হাঁটু দুটি যেন হঠাৎ সামনের দিকে বেঁকে যাবে এবং যেন পেটানো হয়েছে—এমন অনুভূতি (ছাব্বিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• বসে থাকলে উভয় হাঁটুতে ভারীভাব ও চাপ, 36।
• ডান হাঁটুতে অবসন্নতার মতো ব্যথা, 36। [660.]
• বসে থাকলে ডান হাঁটুতে ঠান্ডার অনুভূতি, যা পায়ের পাতা পর্যন্ত প্রসারিত হয়, 36।
• ডান হাঁটুতে তীব্র উত্তাপ, 36।
• হাঁটুর ভিতরের দিকে প্যাটেলার নিচে চাপ-টানধরা অনুভূতি (ত্রিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• ডান হাঁটুতে চাপ, 36।
• বাঁ হাঁটুতে চাপধরা অনুভূতি, 36।
• প্যাটেলার নিচে হাঁটুতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, প্রধানত হাঁটার সময় (ছয় ঘণ্টা পরে), 2।
• বসে থাকার সময় ডান প্যাটেলায় হঠাৎ তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা (আধ ঘণ্টা পরে), 2।
• পা।
• পায়ে ভারীভাব, 36।
• বসে হাঁটু বাঁকালে পা ঝিনঝিন করে অবশ হয়ে যায়, সঙ্গে ঠান্ডার অনুভূতি (একুশ ঘণ্টা পরে), 1।
• ডান পায়ে অসাড়তার অনুভূতি, 36। [670.]
• বাঁ পায়ে চাপ, 36।
• ডান পায়ের ঊর্ধ্বভাগে চাপ, 36।
• পায়ের নিম্নভাগে চাপ, 36।
• পায়ের নিম্নাংশে ভারীভাব, যেন হাঁটুর সন্ধি থেকে একটি ভার ঝুলে নিচের দিকে টানছে, 4।
• পায়ের নিম্নাংশের অন্তঃপৃষ্ঠের মাঝখানে চাপ, 4।
• বাঁ পায়ের নিম্নাংশে, ম্যালিওলাসের উপরে ও পিছনের দিকে চাপ, 4।
• পিণ্ডলিতে হঠাৎ হঠাৎ তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 36।
• বাঁ পিণ্ডলিতে টান, 36।
• হাঁটার ও বসে থাকার সময় বাঁ পিণ্ডলির মাঝখানে চাপ, 36।
• বাঁ পিণ্ডলিতে সূক্ষ্ম তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 36। [680.]
• হাঁটার সময় অ্যাকিলিস কণ্ডরার উভয় পাশে হঠাৎ হঠাৎ তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 36।
• গোড়ালি।
• সকালে ওঠার ও হাঁটার সময় গোড়ালিতে মচকানো বা টান লাগার মতো ব্যথা (আঠারো ঘণ্টা পরে), 1।
• দাঁড়িয়ে থাকলে ডান গোড়ালির হাড়ের নিচে, ম্যালিওলাস ও অ্যাকিলিস কণ্ডরার মাঝখানে চাপ-টানধরা ব্যথা; পায়ের পাতা নাড়ালে তা ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথায় পরিণত হয় (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 2।
• গোড়ালিতে চাপ, 36।
• হাঁটার সময় গোড়ালির চাপ বাড়ে; বসে থাকলে হাঁটুর চাপ বাড়ে, 36।
• পায়ের পাতা।
• পায়ের পাতা কাঁপে, 1।
• পায়ের পাতায় কম্পনসহ টলমল ভাব ও অস্থিরতা, 1।
• হাঁটার সময় পায়ের পাতায় অত্যন্ত অবসন্নতা; পায়ে থেঁতলে যাওয়ার মতো ও যেন টানটান অনুভূতি, 5।
• ডান পায়ের পাতায় অসাড়তা, 36।
• ডান পায়ের পাতায় প্রবল টান, 36। [690.]
• হাঁটার সময় বাঁ পায়ের পাতার সামনের অংশে, আঙুলের ডগায় এবং নখের নিচে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (দশ ঘণ্টা পরে), 2।
• পায়ের পাতার পিঠে টানধরা-চিমটি-কাটা ব্যথা, বিশেষত পায়ের পাতা নাড়ালে, 2।
• পায়ের পাতার পিঠে ছিঁড়ে-চিমটি-কাটা ব্যথা, যা পিণ্ডলির বাইরের দিক ধরে ঊরু পর্যন্ত প্রসারিত হয় (তেরো ঘণ্টা পরে), 2।
• পায়ের পাতার পিঠে টান, 36।
• ডান পায়ের পাতার পিঠে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো চাপ, 4।
• ডান পায়ের তলায় জ্বালা ও হঠাৎ হঠাৎ তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 36।
• বাঁ পায়ের তলায় চাপ, 36।
• বাঁ পায়ের পাতার সামনের মাংসল অংশে হঠাৎ হঠাৎ তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 36।
• পায়ের আঙুল।
• ডান পায়ের আঙুলে অসাড়তা, 36।
• ডান পায়ের আঙুলে চাপ, 36। [700.]
• পায়ের আঙুলের গিঁট ও কড়ায় ব্যথাময় সংবেদনশীলতা (ছাব্বিশ ঘণ্টা পরে), 2।
• প্রথমে বাঁ, তারপর ডান পায়ের আঙুলের ডগায় সুঁই-সুঁই ফোটার অনুভূতি, 36।

সাধারণ উপসর্গসমূহ

• বস্তুনিষ্ঠ লক্ষণ।
• মাতালের মতো দেখায়, 51।
• অত্যন্ত শীর্ণতা, 43।
• দেহের মাংস ও শক্তি হ্রাস পায়, 43।
• এটি প্রদাহের প্রবণতা সৃষ্টি করে, 11।
• ধমনীগুলির প্রসারণ, 36।
• সমগ্র শরীরে শিথিলতা ও ভারীভাব (পঁচিশ মিনিট পরে), 4।
• তীব্র উপসর্গগুলি প্রায় কুড়ি মিনিটে কমে যাওয়ার পরে, পরবর্তী তিন ঘণ্টা সে শান্ত হয়ে শুয়ে ছিল, নিজের সঙ্গে অসংলগ্নভাবে বিড়বিড় করছিল এবং ঘরের লোকজনের চলাফেরা চোখ দিয়ে অনুসরণ করছিল, 56।
• পেশিশক্তির সার্বিক উত্তেজনা (সেবনের অল্প পরেই), 34। [710.]
• সে কাজে ও কথায় তাড়াহুড়ো করে, 1।
• জেগে থাকলে প্রায়ই সহজে চমকে ওঠে এবং তখন স্পন্দন বা ধড়ফড় অনুভব করে, 49।
• কম্পন, 7, 25।
• এমন কম্পন, যার জন্য লেখা সম্ভব হয়নি, 33।
• কম্পন, প্রধানত হৃদ্‌যন্ত্রে, 20।
• Subsultus tendinum এবং সংজ্ঞাহীনতা, 51।
• পেশির আকস্মিক সংকোচন, 8।
• মৃগীরোগজনিত খিঁচুনির মতো পেশির আকস্মিক সংকোচন (এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 48।
• আক্ষেপ, 65।
• আক্ষেপ, 7, 22 । [Alexander-এর ক্ষেত্রে চেতনা লোপের সময়।) [720.]
• শিশুদের আক্ষেপ, 63।
• প্রকৃত আক্ষেপ, সঙ্গে কমবেশি দীর্ঘস্থায়ী চেতনা লোপ, 59।
• প্রবল আক্ষেপ, 55।
• তীব্র আক্ষেপে দেহ কাঁপে, 62।
• তীব্র আক্ষেপ, 27।
• তীব্র আক্ষেপ, সঙ্গে মুখমণ্ডলের বিকৃত অভিব্যক্তি; নীলচে চেহারা, 59।
• সারা শরীরে অত্যন্ত তীব্র আক্ষেপ, বিশেষত হাত ও পায়ে, এমন যে পাঁচজন পুরুষও তাকে কষ্টে ধরে রাখতে পারত, 44।
• কয়েক সেকেন্ড, কখনও এক মিনিট অন্তর ক্লোনিক আক্ষেপমূলক নড়াচড়া।
• আক্ষেপমূলক বৃত্তাকার নড়াচড়া (বাহুগুলির আবর্তন), 1।
• কয়েকবার শরীর নিজে থেকেই বলের মতো গুটিয়ে যায় এবং পরে অত্যন্ত সক্রিয়ভাবে আবার প্রসারিত হয়ে ছিটকে ওঠে, 59। [730.]
• সম্পূর্ণ অনমনীয় এবং অপিসথোটোনাসের প্রাথমিক পর্যায়ে, 54।
• এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা ধরে চেতনা লোপসহ ক্যাটালেপটিক অনমনীয়তা; এরপর সমগ্র শরীর শিথিল হয়ে ঢলে পড়ে, এমন যে এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা তাকে খাড়া করে রাখা প্রায় অসম্ভব ছিল; এর পরে বমি হয় এবং তারপর চেতনা ফিরে আসে (আড়াই ঘণ্টা পরে), 6।
• চেয়ার থেকে এক ধরনের মৃগীরোগসদৃশ আক্রমণে পড়ে যায়, যা প্রায় দশ মিনিট স্থায়ী হয় (কুড়ি মিনিট পরে), 51।
• সে তার কপাল, মাথা, বুক ও অন্যান্য অঙ্গ ঘষে; নিজেকে চিনতে পারে না; কোনও কিছুর গায়ে হেলান দেয়, তার চেতনা লোপ পায়, সে পিছলে নেমে যায় এবং শক্ত হয়ে প্রসারিত অবস্থায় মাটিতে পড়ে যায়; কাঁধ পিছনের দিকে বাঁকানো, বাহু প্রথমে কিছুটা বাঁকানো, হাত বাইরের দিকে বাঁকানো ও কিছুটা মুষ্টিবদ্ধ, আঙুলগুলি পরস্পর থেকে ছড়ানো; পরে মাথা একদিকে বাঁকানো অবস্থায় সব অঙ্গ শক্ত হয়ে প্রসারিত থাকে, নিচের চোয়াল খোলা ও অনমনীয়, ঠোঁট ভিতরের দিকে টানা, দাঁত শক্ত করে চেপে ধরা, চোখ বন্ধ, মুখের পেশিগুলিতে অবিরাম ঝাঁকুনি, সারা শরীর ঠান্ডা, এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা শ্বাসপ্রশ্বাস থাকে না (দুই ঘণ্টা পরে), 6।
• শ্রান্ত ও উদ্যমহীন (কুড়ি মিনিট পরে), 67।
• অবসন্নতা, 36।
• অস্বাভাবিক অবসন্নতা ও মনোবলহীনতা, 15 । [সংশোধিত।]
• ক্লান্তি, 36।
• দুর্বলতার কথা বলে, 44।
• দুর্বল বোধ করে (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 70। [740.]
• অত্যন্ত দুর্বলতা, 66।
• লক্ষণীয় দুর্বলতা, 65।
• অতিরিক্ত দুর্বলতা, 10।
• দুর্বলতার অদ্ভুত অনুভূতি (সকাল), 37।
• প্রচণ্ড অবসাদ ও দুর্বলতা, প্রায় অজ্ঞান হয়ে আসার মতো, 63।
• চরম অবসাদের আক্রমণ, সঙ্গে অজ্ঞান হয়ে আসার অনুভূতি এবং সব অঙ্গপ্রত্যঙ্গের সম্পূর্ণ শিথিলতা, 66।
• প্রচণ্ড নিঃশেষিত অবস্থা, 51।
• সারা শরীরে নিঃশেষিত অবস্থা এবং তিন মাস ধরে মূত্র বন্ধ (কুড়ি মিনিট পরে), 51।
• সামান্য অজ্ঞান হয়ে আসার অনুভূতি (আধ ঘণ্টা পরে), 50।
• ভয়াবহ অজ্ঞান হয়ে আসার অনুভূতি, কাঁপুনি ও অসাড়তার আক্রমণ (অল্প পরেই), 61। [750.]
• সংজ্ঞাহীন হয়ে পড়ে যায় (আড়াই ঘণ্টা পরে), 54।
• পেশিগুলির পক্ষাঘাতসদৃশ শিথিলতা, 1।
• কয়েক দিন আংশিক পক্ষাঘাতগ্রস্ত, 62।
• অস্থিরতা, 63।
• রাতে অত্যন্ত অস্থির; লাফায় ও ছটফট করে, 49।
• সে অবিরাম কাঁদতে কাঁদতে উদ্বিগ্নভাবে বিছানায় ছটফট করে, 16।
• স্পর্শের অনুভূতি নেই, 44।
• ব্যক্তিনির্ভর অনুভূতি।
• সারা শরীরে স্বস্তির অনুভূতি (এক ঘণ্টা পরে), 50।
• সারা শরীরে অস্বস্তি, 63।
• সমগ্র শরীরে অস্বস্তি (তিন ঘণ্টা পরে), 4। [760.]
• সারা শরীর জুড়ে অস্বস্তিকর অনুভূতি, 63।
• সমগ্র শরীরে অবর্ণনীয় অস্বস্তি (আধ ঘণ্টা পরে), 4।
• মৃত্যুর মতো অনুভূতি, 65।
• মাদকাচ্ছন্নতা, 8, 10, 12 , ইত্যাদি।
• মাদকাচ্ছন্নতার উপসর্গ, 69।
• মাতলামি, 63।
• মাতাল হওয়ার মতো অনুভূতি, সঙ্গে টলমল ভাব (অল্প পরেই), 2।
• ডেলিরিয়াম ট্রেমেন্সসদৃশ উপসর্গ, যেমন দৃষ্টিভ্রম, আতঙ্ক, চিৎকার, ভয়াবহ দৃশ্য দেখা এবং সে বালিশের মধ্যে মাথা গুঁজে রাখে, 64।
• রাতে তার মনে হয়েছিল যেন সে উড়তে পারে, অথবা বরং যেন তার ইচ্ছার বিরুদ্ধেই তাকে বাতাসে ওপরের দিকে টেনে তুলতেই হবে এবং টেনে তোলা হচ্ছিল, 49।
• শরীরের ভিতরে ও উপরিভাগে, বিশেষত মাথা ও শ্বাসনালিগুলিতে শুষ্কতার অনুভূতি (দুই ঘণ্টা পরে), 1। [770.]
• সব হাড়ের অস্থ্যাবরণে ব্যথা, 1।
• স্নায়বিক টান, সঙ্গে কাঁপুনির মতো কিছু, 49।
• সব পেশিতে বাতজাত বিদ্ধকারী ব্যথা, বিশেষত দুই কাঁধের মাঝখানে, 1।
• সন্ধিগুলিতে এখানে-সেখানে ছিঁড়ে যাওয়ার সঙ্গে তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 63।
• প্রথম দিনগুলিতে camphor-এর অধিকাংশ ব্যথা কেবল আংশিক মনোযোগের অবস্থাতেই থাকে (যেমন শরীরের বিভিন্ন অংশে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা শুধু ঘুমিয়ে পড়ার সময়ই হয়) এবং বিশেষত মাথাব্যথা—তার ব্যথা হচ্ছে বলে সচেতন হয়ে তাতে মনোযোগ দেওয়ামাত্র—চলে যায়; বিপরীতে, পরবর্তী দিনগুলিতে সে কেবল ব্যথার কথা ভেবেই তা ডেকে আনতে পারে, অথবা নিজের প্রতি নিবিড় মনোযোগ দিলে ব্যথাগুলি অনেক বেশি টের পায়, আর নিজের কথা না ভাবলে সবচেয়ে ভালো বোধ করে, 2।

ত্বক

• সামগ্রিকভাবে ত্বক ফ্যাকাশে ও আর্দ্র বলে মনে হয়েছিল এবং ত্বক-পৃষ্ঠের উষ্ণতা কমে গিয়েছিল, 59।
• ত্বক কুঁচকানো, শিথিল, প্রায়ই ঠান্ডা, 63।
• ত্বক চামড়ার মতো শক্ত, শুষ্ক ও জ্বালাযুক্ত হয়ে ওঠে, ঘামের লেশমাত্রও ছিল না, 43।
• বিসর্পজাতীয় প্রদাহ, 1 । [কর্পূরের বাহ্যিক প্রয়োগ থেকে।]
• বিসর্প (বাহ্যিক ব্যবহার থেকে), 24।
• ঘাড় ও বুকে ফোস্কা, 63। [780.]
• এমনকি বিছানায়ও ত্বক অত্যন্ত শুষ্ক, ক্ষুধা ভালো, 16।
• বাম কণ্ঠাস্থির ওপর ও নিচের ত্বকে তীক্ষ্ণ টানধরা অনুভূতি, 36।
• ডান তর্জনীর ত্বকে, শেষ সন্ধির পাশের দিকে, শূলের মতো বিঁধে-যাওয়া ব্যথা, 36।
• সন্ধ্যায়, বিছানায় শোয়ার পর, শরীরের এখানে-সেখানে চুলকানি (ছয় ঘণ্টা পরে), 1।
• তীব্র চুলকানি (বাহ্যিক ব্যবহার থেকে), 24।
• হাতের তালুতে চুলকানি (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 2।
• হাতের পিঠ ও আঙুলের গাঁটে ক্রমাগত বাড়তে থাকা চুলকানি, সঙ্গে খোঁচা-ধরা ব্যথা; আঁচড়ালে উপশম হয় (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 2।
• আঙুলের গাঁটে ও গাঁটগুলির মাঝখানে চুলকানি (পঁচিশ ঘণ্টা পরে), 2।

ঘুম ও স্বপ্ন

• নিদ্রালুতা।
• হাই ওঠা, 63।
• হাই ওঠা ও নিদ্রালুতা, 12। [790.]
• ঘন ঘন হাই ওঠা, 5।
• হাঁটার সময় প্রচুর হাই ওঠা, নিদ্রালুতা ছাড়াই, 36।
• নিদ্রালুতা, 1, 36।
• দুপুরের দিকে নিদ্রালুতা, সঙ্গে মাথায় লক্ষণীয় বিভ্রান্তিবোধ, 29।
• ঘুমে অবসন্ন; মনে হয় যেন সে ঘুমিয়ে পড়বে (এক ঘণ্টা পরে), 4।
• 7 P.M.-এ নিদ্রা তাকে প্রবলভাবে আচ্ছন্ন করে এবং সে দুই ঘণ্টারও বেশি ঘুমায়; জেগে উঠে সে বুঝতে পারেনি যে মাঝের সময়ে তাকে জাগানো হয়েছিল এবং সে কারও সঙ্গে কথা বলেছিল, যদিও সাধারণত সামান্যতম শব্দেও তার ঘুম ভেঙে যেত; জাগার পর মাথাব্যথা উপশম হয়েছিল, কিন্তু তার নিদ্রালুতা বজায় ছিল, 28।
• ঘুম গভীর, দীর্ঘস্থায়ী ও সতেজতাদায়ক, 28।
• জড়তাপূর্ণ তন্দ্রা, সঙ্গে চিমটি-কাটার মতো মাথাব্যথা, স্ফীত শিরাসহ সারা শরীরে প্রচণ্ড উত্তাপ, অত্যন্ত দ্রুত শ্বাসপ্রশ্বাস এবং পিঠে থেঁতলে-যাওয়ার মতো ব্যথা; তৃষ্ণা ছিল না এবং স্বাদ ছিল স্বাভাবিক, 1।
• প্রথম রাতে ঘুম খুব গাঢ় ও গভীর; সকালে প্রায় জাগতেই পারছিল না; পরের রাতে মধ্যরাতে ঘুম ভেঙে যায় এবং পুনরায় ঘুমোতে পারেনি, কিন্তু সকালে নিদ্রালুতার কারণে নিজেকে জাগিয়ে তুলতে পারছিল না, 35।
• অনিদ্রা।
• অনিদ্রা, 36, 43। [800.]
• নিদ্রাহানি, 11।
• সোফায় তার অভ্যস্ত সন্ধ্যাকালীন ঘুমটি হয়নি, 35।
• অশান্ত ঘুম, 36।
• ঘুম অশান্ত; তৃষ্ণায় বারবার ঘুম ভেঙে যায়, 33।
• কষ্টকর ঘুম, সঙ্গে ভীতিকর স্বপ্ন, নানা দৃশ্য, প্রেতমূর্তি ইত্যাদি, 49।
• ঘুমের মধ্যে চমকে ওঠে, 49।
• ঘুমের মধ্যে শ্বাসগ্রহণ ও শ্বাসত্যাগ—উভয় সময়েই নাক ডাকা, 1।
• ঘুমের মধ্যে সে বিড়বিড় করত ও দীর্ঘশ্বাস ফেলত, 1।
• সারারাত নিচু স্বরে ঘুমের মধ্যে কথা বলা, 1।
• ঘুমের মধ্যে চিৎকার করা ও চমকে ওঠা, 63।
• স্বপ্ন। [810.]
• স্বপ্নে ভরা ঘুম, 63।
• পরিকল্পিত কাজকর্ম নিয়ে স্বপ্ন, 2।
• উদ্বেগপূর্ণ স্বপ্ন (চতুর্থ দিন), 38।
• প্রথম দিনের স্বপ্নগুলি খুব বিভ্রান্তিকর; পরে কর্মব্যস্ত স্বপ্ন এবং আরও পরে মৃত্যু ইত্যাদি নিয়ে উদ্বেগপূর্ণ স্বপ্ন; আগের দিন আলোচনার বিষয় ছিল এমন ঘটনাপরিস্থিতি নিয়েও সে স্বপ্ন দেখেছিল, বিশেষত সকালে, 35।

জ্বর

• শীতভাব।
• সাধারণভাবে গোটা শরীর বেশ ঠান্ডা, 1।*
• শরীরের শীতলতার সঙ্গে ফ্যাকাশে ভাব, 9।
• ত্বকের শীতলতা, 65।*
• ত্বক ঠান্ডা ও অনুভূতিহীন (তিন দিন পরে), 58।
• ঠান্ডা ত্বক, আঠালো, গন্ধহীন ঘামে ঢাকা, 66।
• কাঁপুনি, 63। [820.]
• সন্ধ্যায় শোয়ার সময় কাঁপুনি ও শীতভাব, 35।
• এক ঘণ্টা ধরে কাঁপুনি, শীতভাব এবং সারা শরীরে বেয়ে-চলা কাঁটা-দেওয়া ভাব (অবিলম্বে), 2।
• সামান্য কাঁপুনির সঙ্গে মুখ ফ্যাকাশে, 12।
• ঠান্ডা বাতাসের প্রতি সংবেদনশীল, 63।
• সন্ধ্যায় সারা শরীরে ঠান্ডার প্রতি অত্যধিক সংবেদনশীলতা এবং মাথাব্যথা—যেন মস্তিষ্ক সংকুচিত হচ্ছে—সঙ্গে নাকের মূলের উপর চাপবোধ (বারো ঘণ্টা পরে), 2।
• তিনি ঠান্ডা বাতাসের প্রতি অত্যধিক সংবেদনশীল, 1।
• ঠান্ডা বাতাসের প্রতি তীব্র বিরাগ; তা তাঁকে অত্যন্ত অপ্রীতিকরভাবে প্রভাবিত করে; গরম কাপড়ে নিজেকে জড়িয়ে রাখতে বাধ্য হন, তবু শরীরের ভিতর পর্যন্ত ঠান্ডায় জমে যান, 35।
• সামান্য ঠান্ডাও সহ্য করতে পারেন না; তা থেকে হয় শীতকাঁপুনি, নয়তো পেটে কাটা ব্যথার সঙ্গে কফির তলানির মতো কালচে-বাদামি বা কালো মলত্যাগ—যেন ডায়রিয়া, 1।
• ঘনঘন শীতলতার অনুভূতি, বিশেষত অধিজঠরীয় গর্তে, 15।
• শীতভাব (দশ ঘণ্টা পরে), 1। [830.]
• সারা শরীরে শীতভাব (পনেরো মিনিট পরে), 4।
• সারা শরীরে শীতভাব (দেড় ঘণ্টা পরে), 40।
• সারা শরীরে শীতভাব (আড়াই ঘণ্টা পরে), যার পরে (দেড় ঘণ্টা পরে) সারা শরীরের উষ্ণতা বৃদ্ধি পায়, 4।
• কাঁটা-দেওয়া ভাবসহ শীতভাব ও কাঁপুনি; সারা শরীরের ত্বক যন্ত্রণাদায়কভাবে সংবেদনশীল, এবং অতি সামান্য স্পর্শেই টাটানো ব্যথা হয়, 1।
• তীব্র শীতভাব, 63।
• অত্যধিক শীতকাঁপুনি, 43।
• শরীর-কাঁপানো শীতকাঁপুনি ও দাঁতে দাঁত ঠোকাঠুকি, 20।
• সারা শরীরে শীতলতা ও টানধরা অনুভূতি, সঙ্গে বাহু, হাত ও পা ঠান্ডা (পৌনে পাঁচ ঘণ্টা পরে), 2।
• এক ঘণ্টা ধরে শীতলতা, সঙ্গে মুখ মৃতবৎ ফ্যাকাশে, 21 । (শূলবেদনার জন্য ষাট গ্রেন গ্রহণের পর; ব্যথা চলে গিয়েছিল, কিন্তু এই অবস্থা দেখা দেয়। তা থেকে সেরে ওঠার পর তিনি সুস্থ ছিলেন।)
• হাঁটার সময় অভ্যন্তরীণ শীতলতা বাড়ে, 36। [840.]
• অবিরত বলেন যে তাঁর শরীর ঠান্ডায় জমে যাচ্ছে, 61।
• (জ্বরের আক্রমণ; প্রচণ্ড শীতকাঁপুনি, সঙ্গে দাঁত ঘষা ও অত্যধিক তৃষ্ণা; শীতকাঁপুনির অব্যবহিত পরেই ঘুমিয়ে পড়েন, ঘনঘন জেগে ওঠেন, পরে প্রায় সামান্যতম উত্তাপও হয় না), 1।
• শরীরের সমগ্র ঊর্ধ্বাংশে, বিশেষত পাকস্থলী ও অন্ননালিতে আরামদায়ক শীতলতা, 50।
• ভিতরে ঠান্ডা অনুভূতি, প্রথমে ডান দিকে, পরে বাঁ দিকে—যেন মাথা থেকে একটি ঠান্ডা তরল নিচের দিকে প্রবাহিত হচ্ছে, 36।
• কপাল, গাল ও হাত ঠান্ডা (ছয় ঘণ্টা পরে), 60।
• গালে ও পিঠে শীতভাব, 5।
• পিঠে শীতভাব, 36।
• পিঠে ঘনঘন শীতভাব, 5।
• স্ক্যাপুলাদ্বয়ের ভিতর দিকে অভ্যন্তরীণ শীতভাব, 36।
• পিঠজুড়ে উষ্ণতার সঙ্গে মিশ্রিত শীতভাব—যেন ঘাম বের হবে, 5। [850.]
• হাঁটার সময় কটিদেশে পর্যায়ক্রমে শীতভাব ও উত্তাপ, 36।
• পার্শ্বকটি ও কটিদেশে অভ্যন্তরীণ শীতলতা; এমনকি কয়েক পা হাঁটলেও বাড়ে, 36।
• অঙ্গপ্রান্ত ঠান্ডা, 44, 55।
• অঙ্গপ্রান্ত ঠান্ডা (বিশ মিনিট পরে), 51।
• হাত ও পা ঠান্ডা (তিন ঘণ্টা পরে), 70।
• হাঁটার সময় হাত ঠান্ডা হয়ে যায়, 36।
• হাত ও আঙুল ঠান্ডা, 36।
• বসে থাকার সময় হাঁটু থেকে পায়ে প্রসারিত অভ্যন্তরীণ শীতলতার অনুভূতি, 36।
• উত্তাপ।
• তাপমাত্রা বৃদ্ধি, 33।
• ত্বকের উত্তাপ বৃদ্ধি, 36। [860.]
• ত্বকে জ্বালাময় উত্তাপ, 52।
• সারা শরীরে আরামদায়ক উষ্ণতা (তিন ঘণ্টা পরে), 2।
• মুখ লাল হওয়ার সঙ্গে শরীরের উষ্ণতা বৃদ্ধি (পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 4।
• ক্রমশ আরও উষ্ণ বোধ করতে লাগলেন, শেষে জ্বালাময় উত্তাপ অনুভব করলেন; একই সঙ্গে হৃদস্পন্দন ক্রমেই এত ঘন হতে লাগল যে নাড়ি গোনা অসম্ভব হয়ে পড়ল (আধ ঘণ্টা পরে), 47।
• সারা শরীরে উত্তাপ (দেড় ঘণ্টা পরে), 40।
• সারা শরীরে উত্তাপ, যা হাঁটার সময় অত্যধিক হয়ে ওঠে (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 4।
• সকালে জেগে ওঠার সময় সারা ত্বকে এক অদ্ভুত উত্তাপের অনুভূতি—যেন ঘাম হতে যাচ্ছে, 36।
• ত্বকে উত্তাপ, জ্বালা ও শুষ্কতা, 43।
• কম্পনসহ উত্তাপ, 25।
• [তীব্র উত্তাপ (কিছুক্ষণ পরে)], 15 । [দেখুন S. 736.] [870.]
• প্রাথমিক উপসর্গগুলির পর শীঘ্রই তীব্র উত্তাপ ও দ্রুততর নাড়ি দেখা দেয়, 68।
• দাউদাউ উত্তাপ, সঙ্গে ভরাট, দ্রুত নাড়ি, 46।
• উত্তাপ অসহ্য ছিল এবং তাঁর অবস্থা আরও খারাপ করেছিল, 46।
• শরীর গরম ও ঘর্মাক্ত, 44।
• যেন তিনি অত্যধিক উত্তপ্ত হয়েছেন—এমন অনুভূতি, সঙ্গে উত্তাপ ও মাথায় রক্তের ঝাপটা, 33।
• শীতলতার অনুভূতির স্থলে সহজে সহনীয় দাহবোধ দেখা দেয় (দুই ঘণ্টা পরে), 50।
• উত্তেজনাময় জ্বর; শুষ্ক উত্তাপ, পরে সহজে ঘাম, 63।
• বিভিন্ন অংশে উষ্ণতার অনুভূতি বৃদ্ধি, 36।
• পাকস্থলীতে উষ্ণতার অনুভূতি, 36।
• ঘাড়ের পিছন থেকে মাথার মধ্যে উঠে আসা উত্তাপের অনুভূতি, 36। [880.]
• কানের লতিতে উত্তাপের অনুভূতি, 5।
• হাত ঠান্ডা থাকার সঙ্গে মুখে উত্তাপের অনুভূতি (দেড় ঘণ্টা পরে), 2।
• সারা পিঠজুড়ে উত্তাপের অনুভূতি, 36।
• বসে থাকার সময় উত্তাপের অনুভূতি এবং একই সঙ্গে অভ্যন্তরীণ কম্পন, যা ঘাড়ের পিছন ও দুই স্ক্যাপুলার মধ্যবর্তী স্থান থেকে শুরু হয়ে অঙ্গপ্রত্যঙ্গে চাপবোধরূপে প্রসারিত হয়; সঙ্গে কপালে উত্তাপ ও ঘাম, 36।
• মাথা ও মুখে উত্তাপ, 36।
• তৃষ্ণা ছাড়াই মাথা, হাত ও পায়ে উত্তাপ, 1।
• অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ও পেটে কাঁপুনির সময় মাথায় উত্তাপ এবং যেন ঘাম বের হবে—এমন অনুভূতি (তিন ঘণ্টা পরে), 1।
• পশ্চাৎমস্তকে উত্তাপ, 36।
• মুখে উত্তাপ, সঙ্গে লালভাব বৃদ্ধি (দশ মিনিট পরে), 30।
• হাতে উত্তাপ, 36। [890.]
• পিঠে বেয়ে-চলা উত্তাপের অনুভূতি, 36।
• ঘাম।
• সারা শরীর ও মুখের ত্বক আর্দ্র, 3।
• দেড় বা দুই ঘণ্টা পরে ত্বক আর্দ্র হতে শুরু করে। পরদিন সকালে অত্যন্ত দুর্বল অবস্থায় জেগে ওঠেন; ঘাম পালকের বিছানার নিচের দিক পর্যন্ত ভেদ করে গিয়েছিল এবং জামা ও কাপড় ভিজে একাকার ছিল, 47।
• ঠান্ডা, বৃষ্টির আবহাওয়ায় সামান্য পরিশ্রমেই ঘাম হওয়ার কিছুটা প্রবণতা, 36।
• স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ঘাম, 32।
• প্রচুর ঘাম, 33।
• সারাদিন ধরে প্রচুর ঘাম, 28।
• সারা শরীরে উষ্ণ ঘাম, 36।
• ঠান্ডা ঘাম, বিশেষত কপাল ও বুকে (বারো মিনিট পরে), 38।
• ঘুমের সময় প্রচুর ঘাম হয়, 51। [900.]
• কর্পূরের গন্ধ শুঁকলে ঘাম, 19।
• প্রচুর ঘাম (দেড় ঘণ্টা ধরে), 51।
• গ্রহণের পরে কয়েক ঘণ্টা ধরে প্রচুর ঘাম, 30।
• কয়েক ঘণ্টা প্রচুর ঘাম এবং দুর্বল ও অবসন্ন হয়ে জেগে ওঠা, 51।
• প্রচুর ঘামে উপসর্গগুলি উপশম হয় (দেড় ঘণ্টা পরে), 45।
• সারা শরীরে উষ্ণ ঘাম, 1।
• ঠান্ডা ঘাম, 1।*
• বমি শুরু হওয়ার সময় ঠান্ডা ঘাম, বিশেষত মুখে, 6।
• প্রচুর ঠান্ডা ঘাম, 20।
• সারা শরীরে আঠালো ঘাম বের হয় (দুই ঘণ্টা পরে), 57। [910.]
• মাথায় ঠান্ডা ঘাম, 68।
• কপাল ও হাতের তালুতে উষ্ণ ঘাম, 1।
• কপালে উষ্ণ ঘাম (দেড় ঘণ্টা পরে), 40।
• বসে থাকার সময় কপালে ঘাম, 36।
• হাঁটার সময় ঘাড়ের পিছনে ঘাম, 36।
• বসে থাকার সময় পিঠে ঘাম, 36।
• হাতে অত্যধিক ঘাম হয়, 36।

অবস্থা

• উপসর্গবৃদ্ধি।
• ( সকাল ), ওঠার পরে, মাথাব্যথা; জেগে ওঠার সময়, কপালের দুই পাশে মাথাব্যথা; ওঠার সময়, নাক থেকে স্রাব; মুখে গন্ধ; বমিভাব ইত্যাদি; যকৃতের অঞ্চলে তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা; উঠে হাঁটার সময়, গোড়ালির সন্ধিতে ব্যথা; জেগে ওঠার সময় হৃদয়ে অনুভূতি।
• ( পূর্বাহ্ণ ), শুষ্ক কাশি।
• ( সন্ধ্যা ), ব্যথাগুলি; চোখের উপরে মাথাব্যথা; শোয়ার সময়, কাঁপুনি ইত্যাদি; ঠান্ডার প্রতি সংবেদনশীলতা ইত্যাদি।
• ( রাত্রি ), সব উপসর্গ; ভীতভাব ইত্যাদি; একা থাকলে, আতঙ্কের আক্রমণ; কাটা ধরনের পেটশূল।
• ( অন্ধকার ), রাতে এবং অন্ধকার নামতে শুরু করলে সব উপসর্গ অত্যন্ত বেড়ে যেত; প্রায়ই দিনের বেলা স্বচ্ছন্দে কাজ করতে পারতেন, আর রাত এলে প্রায় উন্মত্তপ্রলাপী, দুর্দশাগ্রস্ত ও সান্ত্বনাহীন হয়ে পড়তেন; ঠান্ডার সংস্পর্শেও উপসর্গবৃদ্ধি; এমনকি পাঁচ বছর পরও কমবেশি এমনই ছিল; রাতে একা কখনও ভূগর্ভস্থ কক্ষে যান না, তবে মাত্র আট বা নয় বছরের ছোট মেয়েটিকে সঙ্গে নিয়ে যান; এমনকি সর্বোত্তম অবস্থাতেও নিজের বাড়িতে রাতভর একা থাকতে প্রায় সাহসই করতেন না, 49।
• ( খোলা বাতাস ), চোখ দিয়ে জল পড়া।
• ( মদ্যপ পানীয় ), দাঁতব্যথা।
• ( কফি ), দাঁতব্যথা; বমি।
• ( ঠান্ডা বাতাস ), দাঁতব্যথা।
• ( মুখে ঠান্ডা জল ধরে রাখলে ), দাঁতব্যথা।
• ( অন্ধকারে ), ভয়।
• ( অভিনয়ের পরে ), হৃদস্পন্দন।
• ( শ্বাসগ্রহণ ), পেটের পাশের দিকে ব্যথা।
• ( আক্রান্ত অংশের উপর ভর দিলে ), ডান কনুই-সন্ধিতে চাপবোধ।
• ( আলো ), উপসর্গগুলি।
• ( শোয়া ), মস্তিষ্কের ভিত্তিস্থানে ব্যথা।
• ( শোয়ার পরে ), অবিলম্বে, মাথাব্যথা; চুলকানি।
• ( বাঁ পাশে শোয়ার সময় ), বুকের বাঁ দিকে কম্পন; হৃদ্‌অঞ্চলে তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা ইত্যাদি।
• ( নড়াচড়া ), অধিকাংশ ব্যথা; ঘাড়ের পিছনে ব্যথা; ঘাড়ে তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা; গ্রীবাকশেরুকায় টানধরা অনুভূতি; বুড়ো আঙুলের সন্ধিতে ব্যথা; পায়ের পৃষ্ঠদেশে ব্যথা।
• ( চাপ ), মস্তিষ্কের ভিত্তিস্থানে ব্যথা।
• ( বিশ্রামের সময় ), বাহুর পার্শ্বে চাপবোধ ইত্যাদি; পায়ে চাপবোধ ইত্যাদি।
• ( বসে থাকার সময় ), পায়ে অনুভূতি; হাঁটুতে ভারভাব ইত্যাদি; হাঁটুতে অনুভূতি; হাঁটুতে চাপবোধ।
• ( ঘুমের সময় ), প্রচুর ঘাম হয়।
• ( সকালের ঘুমের সময় ), কপালের দুই পাশে মাথাব্যথা।
• ( দাঁড়িয়ে থাকার সময় ), গোড়ালির হাড়ের নিচে ব্যথা।
• ( সামনে ঝুঁকলে ), মাথা ঘোরা ইত্যাদি; মস্তিষ্কের ভিত্তিস্থানে ব্যথা।
• ( স্পর্শ ), দাঁতব্যথা।
• ( হাঁটা ), মাথা ঘোরা ইত্যাদি; ভারভাব ইত্যাদি; কপাল; ঘরের বাতাস নাকে আরও ঠান্ডা মনে হয়; ছেদনদন্তে টানধরা অনুভূতি; বায়ু নির্গমন; বুকের বাঁ দিকে তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা ; ঊর্ধ্ববাহুর পেশিতে টানধরা অনুভূতি; ডান ঊরুতে অনুভূতি; অ্যাকিলিস কণ্ডরার দুপাশে তীক্ষ্ণ বিঁধে-যাওয়া ব্যথা; গোড়ালিতে চাপবোধ; পায়ের অবসন্নতা; হাই ওঠা; অভ্যন্তরীণ শীতলতা; পার্শ্বকটি ইত্যাদিতে শীতলতা; শরীরের উত্তাপ।
• ( হাঁটার পরে ), ঊরুতে ব্যথা।
• ( লেখা ), হাতে কম্পন।
• উপশম।
• ( অপরাহ্ণ ), খোলা বাতাসে হাঁটার সময়, ভোঁতা মাথাব্যথা।
• ( খোলা বাতাস ), সব উপসর্গ।
• ( বিয়ার ), দাঁতব্যথা।
• ( যৌনমিলনের সময় ), দাঁতব্যথা চলে যায়।
• ( ঠান্ডা জল পান ), দাঁতব্যথা।
• ( নড়াচড়া ), বাহুতে ক্লান্তির অনুভূতি।
• ( চুলকানো ), হাতে চুলকানি।
• ( প্রচুর ঘাম ), উপসর্গগুলি।
• ( ), দাঁতব্যথা।

পরিশিষ্ট: CAMPHORA. প্রামাণ্যসূত্র।

72 , Wm. Alexander, M.D., Exper. Essays, London, 1770; 73 , Jas. L. Brooks, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. xix, 1838, p. 397, Miss B. একটি শক্তিশালী দ্রবণ এক ডেজার্ট-চামচ পরিমাণ গ্রহণ করেন; 74 , Mr. Clark, Lancet, 1842-3 (1), p. 300, æt. ঊনচল্লিশ বছরের এক ব্যক্তি প্রায় 35 গ্রেন গুঁড়ো C. খান; 75 , Dr. O. E. Brown, West. Med. and Surg. Journ., 1847, Mr. A. এক সন্ধ্যায় গাম C.-এর কয়েকটি টুকরো খান; 76 , J. H. Beech, M.D., Penn. Journ. of Med., Feb., 1855, p. 367, æt. পঞ্চাশ বছরের এক ব্যক্তি প্রায় সম্পৃক্ত অ্যালকোহলীয় tinct.-এর কিছু পরিমাণ গিলে ফেলেন; 77 , T. P. M., Lancet, 1857 (1), p. 384, æt. আঠারো বছরের এক তরুণী মার্বেল গুলির সমান আকারের একটি টুকরো গিলে ফেলেন; 78 , A. Legat, M.D., Brit. Med. Journ., 1875 (1), p. 242, æt. কুড়ি বছরের এক তরুণী একটি দ্রবণের কয়েক ফোঁটা গ্রহণ করেন; 79 , Geo. Johnson, Brit. Med. Journ., 1875 (1), p. 272, æt. চৌদ্দ বছরের এক বালক সর্দির জন্য প্রায় 15 ফোঁটা hom. C. গ্রহণ করে; 80 , ibid., p. 171, æt. পঁয়ত্রিশ বছরের এক মহিলা চিনির ওপর C.-এর hom. sol. 7 ফোঁটা গ্রহণ করেন; 81 , ibid., এক তরুণী সর্দির জন্য 25 ফোঁটা গ্রহণ করেন; 82 , ibid., এক ব্যক্তি চল্লিশ মিনিটের মধ্যে প্রতিবার 3 ফোঁটা করে আটটি মাত্রা গ্রহণ করেন; 83 , W. Thursfield, M.D., Lancet, 1875 (2), p. 825, সদ্য জ্বর থেকে সেরে উঠছিল এমন এক শিশুকে আধ আউন্স C. লিনিমেন্ট দেওয়া হয়; 84 , New Remedies, 1876, p. 85, æt. তেরো বছরের এক বালক C.-এর দুই টুকরো (প্রায় 120 গ্রেন) খায়; 85 , বাদ দেওয়া হয়েছে; 86 , Geo. Johnson, M.D., Brit. Med. Journ., 1877 (1), p. 607, æt. আঠারো বছরের এক ব্যক্তি ছয় ঘণ্টার মধ্যে চিনির ওপর hom. C.-এর প্রতিবার তিন ফোঁটা করে সাতটি মাত্রা গ্রহণ করেন; 87 , Chas. Hallet, Lancet, 1841-2 (2), p. 891, æt. ত্রিশ বছরের এক মহিলা রেক্টিফায়েড স্পিরিট অব ওয়াইনে দ্রবীভূত প্রায় এক স্ক্রুপল গ্রহণ করেন।

• প্রচণ্ড মানসিক উত্তেজনা, যা অনেকটা মত্ততার মতো, সঙ্গে মাঝেমধ্যে প্রলাপ; বাইরে থেকে কষ্টসাধ্য বলে প্রতীয়মান শ্বাসপ্রশ্বাস, যাতে উদরীয় পেশিগুলির সহায়তা নেওয়া হচ্ছিল না; প্রচণ্ড উদ্বেগ, অবসন্নতা ও মাথা ঘোরা এবং মাঝেমধ্যে দৃষ্টিশক্তি লোপ, কিন্তু মণি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক; আরও ছিল অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক অসাড়তা ও ঝিনঝিন অনুভূতি, সঙ্গে হাত-পা ঠান্ডা হয়ে যাওয়া—এত তীব্র যে কখনো কখনো তিনি একেবারেই হাঁটতে পারতেন না এবং তাঁর ভাষায়, “মনে হতো এগুলি যেন তাঁর নিজের অঙ্গ নয়;” নাড়ি 90, অত্যন্ত দুর্বল, 87।
• সঙ্গে সঙ্গে প্রবল মূর্ছাভাব হয়, যার জন্য তাঁকে অগ্নিকুণ্ডের সামনের গালিচায় চিৎ হয়ে শুয়ে পড়তে হয়, এবং তিনি প্রায় চেতনা হারিয়েছিলেন; এটি প্রায় পাঁচ মিনিট স্থায়ী হয়। আমি পৌঁছালে তাঁর মুখ অত্যন্ত ফ্যাকাশে এবং নাড়ি দুর্বল ছিল। বিছানায় যাওয়ার পর তিনি খুব তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়ে পড়েন, 80।
• তিনি সঙ্গে সঙ্গেই চেতনাহীন হয়ে পড়েন; অল্পক্ষণের মধ্যেই দেখা যায় তাঁর নাড়ি নেই, হাত-পা ঠান্ডা এবং মুখ ও ঠোঁট বিবর্ণ, 79। [920.]
• শেষ মাত্রার পাঁচ মিনিটের মধ্যে, সামান্যতম পূর্বসংকেত ছাড়াই, তাঁর একটি তীব্র মৃগীরোগসদৃশ খিঁচুনি হয়, যাতে জিভে গুরুতর কামড় লাগে। এরপর থেকে তিনি নিজেকে “অদ্ভুত” বোধ করেছেন এবং জিভের ডগা থেকে প্রায় আধ ইঞ্চি পর্যন্ত বিস্তৃত এক বিশেষ ঠান্ডা অনুভূতির কথা বলেছেন, 86।
• মুখমণ্ডলে চরম ভাবশূন্য অভিব্যক্তি, চোখ ঘরের চারদিকে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরছিল; বাকশক্তি ও শক্তি—দুই-ই লোপ পেয়েছিল। অল্পক্ষণের মধ্যেই প্রচণ্ড মৃগীরোগসদৃশ খিঁচুনি হয়, যা প্রায় দুই মিনিট স্থায়ী ছিল। তিনি স্তূপোর অবস্থায় চলে যান এবং প্রায় আধ ঘণ্টা পরে প্রচুর বমি করেন; বমিতে নির্গত পদার্থে Camphor-এর অত্যন্ত তীব্র গন্ধ ছিল। সকালে তিনি মাথা ও বুকে প্রচণ্ড ব্যথার কথা বলেন এবং তখনও Camphor-এর স্বাদ ও গন্ধ তাঁর কাছে অত্যন্ত বিরক্তিকর ছিল; মুখ সামান্য বেঁকে গিয়েছিল, 77।
• প্রায় দশ মিনিট স্থায়ী একটি মৃগীরোগসদৃশ খিঁচুনি, যার পরে অসাধারণ মাত্রার অবসাদ দেখা দেয়। হাত-পা ঠান্ডা ছিল, শরীরের উপরিভাগ আঠালো ঘামে ঢাকা; নাড়ি ঘনঘন এবং প্রায় অনুভবের অযোগ্য, আর মণি প্রসারিত। জাগিয়ে তুললে উচ্চারণ করার শক্তি তাঁর প্রায় ছিল না। পরবর্তী তিন মাস মাঝেমধ্যে প্রস্রাব বন্ধ হয়ে যেত, 74।
• প্রচণ্ড খিঁচুনি ও স্নায়বিক পরবর্তী উপসর্গ, যা কয়েক মাস ধরে চলেছিল, 81।
• খিঁচুনি; বাকশক্তিহীন, কিন্তু তাঁর চারপাশে যা কিছু ঘটছিল সে-সম্বন্ধে সম্পূর্ণ সচেতন, 73।
• শ্বাস ধীর, নাক-ডাকার মতো শব্দযুক্ত; নাড়ি 98 ও জোরালো; কপালের শিরাগুলি স্ফীত ও আঁকাবাঁকা; মুখমণ্ডল নীলচে-বেগুনি এবং ঘামে ঢাকা; খিঁচুনি (আধ ঘণ্টা পরে)—প্রচণ্ড, সমগ্র দেহকে ঝাঁকিয়ে দিচ্ছিল, যাতে উল্লেখযোগ্য অপিস্থোটোনাস ছিল; কৈশিক রক্তসঞ্চয়ে শরীরের সমস্ত উপরিভাগ লাল, অক্ষিগোলকগুলি রক্তাভ ও এক মুহূর্তের জন্য সামনের দিকে বেরিয়ে এসেছিল, তারপর চোখ জোর করে বন্ধ হয়ে যায়; জোরে গোঙানি, দাঁত ঘষা এবং বন্ধ দাঁতের ফাঁক দিয়ে রক্তমিশ্র লালা ফুঁ দিয়ে বার করা (পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে); এটি প্রায় আধ ঘণ্টা চলার পর অপিস্থোটোনাসের পরিবর্তে দ্রুত বারবার গড়াগড়ি শুরু হয়—কখনো এদিকে, কখনো ওদিকে—মাঝেমধ্যে ক্ষণকালের জন্য বিছানায় মুখ গুঁজে ফেলছিল, ফলে কখনো কখনো শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল, 76।
• মুখ, গলা ও পাকস্থলীতে জ্বালা (সঙ্গে সঙ্গে); খিঁচুনি (পনেরো মিনিটের মধ্যে); মুখ কালো হয়ে যাওয়া, দেহ পিছন দিকে ধনুকের মতো বাঁকা; দাঁত এত দৃঢ়ভাবে চেপে ছিল যে কোনো কিছু দিয়েই আলাদা করা যাচ্ছিল না; চোখ সম্পূর্ণ খোলা, মণি তীব্র আলোতে একেবারেই প্রতিক্রিয়াহীন, তবে সংকুচিতও নয়, প্রসারিতও নয়; অক্ষিগোলকগুলি দ্রুত এক পাশ থেকে অন্য পাশে ঘুরছিল; কখনো নাড়ি প্রায় অনুভবই করা যাচ্ছিল না, আবার কখনো পূর্ণ ও লাফানো ছিল; হাঁপানোর মতো শ্বাস, প্রতিটি হাঁপের মধ্যে দীর্ঘ বিরতি (তিন ঘণ্টার মধ্যে), 83।
• সঙ্গে সঙ্গেই খুব মাথা ঘুরতে ও অসুস্থ বোধ করতে থাকে; বোনের গায়ে হাত দুটি ছুড়ে দেয় এবং প্রবল খিঁচুনি শুরু হয়। প্রায় পনেরো মিনিটের মধ্যে প্রচুর বমি হয় এবং আরও কিছু সময় সে অচেতন থাকে। পরে মাথাব্যথা ও মাথা ঘোরার কথা বলে এবং স্পষ্টতই বিভ্রান্ত ছিল; নাড়ি দ্রুত; ত্বক স্যাঁতসেঁতে, 78।
• চার ঘণ্টা পরে শিশুটিকে এমন কিছু করতে দেখা যায়, যা দেখে মন্তব্য করা হয়, “তুমি কি স্বপ্ন দেখছ?” শিশুটি কোনো উত্তর দেয়নি এবং বোঝা যায় তার কিছু একটা হয়েছে; তার চোখ স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল এবং সে নিশ্চল ও অচেতন অবস্থায় দাঁড়িয়েছিল। পাশের ঘরে নিয়ে যাওয়ার জন্য তার ভাই তাকে তুলে নিতেই সঙ্গে সঙ্গে খিঁচুনি শুরু হয় এবং সে সম্পূর্ণ অনমনীয় হয়ে যায়; মাথা ও পা পিছন দিকে বাঁকানো ছিল, ফলে তাকে কেবল মেঝেতে কাত করে শোয়ানো সম্ভব হয়। খিঁচুনি বাড়তে থাকে, যতক্ষণ না মাথা থেকে কাঁধ পর্যন্ত মাংসল অংশ বেগুনি হয়ে যায় এবং নাড়ি দ্রুত কমতে কমতে আর অনুভব করা যায় না। এরপর দেহের অনমনীয়তা চলে যায় এবং তাকে আপাতদৃষ্টিতে প্রাণহীন মনে হয়; কিন্তু প্রায় দশ সেকেন্ডের মধ্যে নাড়ি আবার অনুভূত হয়, খিঁচুনি ফিরে আসে এবং শিশুটির মুখে ফেনা ওঠে। ঠান্ডা জল প্রয়োগে প্রায় চার মিনিটের মধ্যে তার চেতনা ফিরে আসে; তারপর প্রচণ্ড বমি হয়; কিছু সময় সে হিস্টেরিয়াসুলভ অবস্থায় ছিল, কিন্তু এক ঘণ্টার মধ্যে এতটাই সেরে ওঠে যে তাকে বিছানায় শোয়ানো যায়, 84। [930.]

প্রথম পরীক্ষা।

• আমি তেঁতুলের সামান্য শাঁসের মধ্যে পুরে এক স্ক্রুপল Camphor গ্রহণ করি। এতে আমার পাকস্থলীর কাছে রাখা থার্মোমিটারের পারদের উচ্চতায় কোনো পরিবর্তন হয়নি। কিন্তু কুড়ি মিনিট পরে আমার নাড়ির স্পন্দন ছিল মাত্র 66; অথচ মাত্রাটি গ্রহণের আগে তা ছিল 68; আরও কিছুক্ষণ পরে তা কমে 65 হয়।

দ্বিতীয় পরীক্ষা।

• আমি হালকা বর্ণের গোলাপের সামান্য সিরাপের সঙ্গে দুই স্ক্রুপল গ্রহণ করি; এতে সঙ্গে সঙ্গে মুখে এমন একটি অনুভূতি হয়, যা অনেকটা শক্তিশালী পেপারমিন্ট-জল গ্রহণের ফলে হওয়া অনুভূতির মতো, তবে অনেক বেশি বিরক্তিকর। আমার পাকস্থলীর কাছে রাখা থার্মোমিটারটি পরীক্ষা করে দেখা গেল, মাত্রা গ্রহণের দশ মিনিট পরে পারদ এক ডিগ্রি নেমে গেছে; এবং আমার নাড়ি, যা আগে ছিল 77, তখন স্পন্দিত হচ্ছিল মাত্র 75 বার। মাত্রা গ্রহণের পঁচিশ মিনিট পরে পারদ আবার সেই উচ্চতায় উঠে আসে, যেখানে এটি গ্রহণের আগে ছিল, এবং আমার নাড়িও আবার 77 হয়।

তবে এর অনেক আগেই আমি অস্বাভাবিক অবসন্নতা ও মানসিক অবসাদ অনুভব করতে শুরু করি, সঙ্গে ঘনঘন হাই তোলা ও শরীর টানটান করা; এগুলি ধীরে ধীরে, প্রায় অলক্ষিত মাত্রায় আমাকে আচ্ছন্ন করে এবং প্রথম দেখা দেওয়ার পঁয়তাল্লিশ মিনিটের শেষে অত্যন্ত কষ্টদায়ক হয়ে ওঠে। থার্মোমিটারের পারদ মাত্রা গ্রহণের আগে যে উচ্চতায় ছিল, সেখানেই থেকে যায়; কিন্তু আমার নাড়ি তখন 77 থেকে নেমে 67 হয়েছে।

এর অল্প পরেই আমার মাথা এত প্রবলভাবে ঘুরতে শুরু করে যে ঘরের এক পাশ থেকে অন্য পাশে যেতে আমার অত্যন্ত কষ্ট হচ্ছিল; তখন নিজেকে যেন শ্বাসরুদ্ধ হচ্ছে বলে অনুভব করে ভাবলাম, খোলা বাতাসে ওই উপসর্গটি চলে যাবে; তাই জানালা খুলে বাইরে তাকালাম। কিন্তু রাস্তার সবকিছু আমার কাছে চরম আলোড়ন ও বিশৃঙ্খলার মধ্যে রয়েছে বলে মনে হলো; নিজেও যেন তার মধ্যে জড়িয়ে পড়েছি—এমন মনে হওয়ায় ভারসাম্য হারিয়ে নিজের অবস্থান থেকে পড়ে যাওয়ার আশঙ্কা হলো। তাই জানালা থেকে টলতে টলতে বিছানায় ফিরে এলাম এবং সঙ্গে থাকা একটি বইয়ের কয়েক পৃষ্ঠা পড়লাম; কিন্তু কোনো একটি বাক্যেরও স্পষ্ট ধারণা করতে পারছিলাম না, দুই বা ততোধিক বাক্য একত্রে মিলিয়ে লেখকের অর্থ বোঝা তো আরও অসম্ভব ছিল। শেষে বইয়ের অক্ষরগুলির মধ্যে যে বিশৃঙ্খল চলাচল দেখছিলাম, তার জন্য আর পড়তে পারলাম না; এবং বইটি আমার মনোযোগকে আমাকে বিচলিত করা অস্বস্তিকর অনুভূতিগুলি থেকে সরিয়ে নিতে পারছে না দেখে, আরও ভালোভাবে হাঁটতে পারি কি না পরীক্ষা করতে উঠে দাঁড়ালাম। কিন্তু অত্যন্ত হতাশ হয়ে দেখলাম, মাথা আরও বেশি বিভ্রান্ত এবং প্রায় হাঁটতেই পারছি না। তখন বিছানায় ফিরে গেলাম এবং সামান্য তৃষ্ণা পাওয়ায় খাওয়ার জন্য কিছু খাসির মাংসের ঝোল চাইলাম। তখন দুপুরের খাবারের সময় হওয়ায়, পরিচারকটি আমি অসুস্থ বোধ করছি তা না জেনে ঝোল আনার পরিবর্তে যথারীতি টেবিলে খাবার সাজাল। খাবার আনা হলে আবার বিছানা থেকে উঠলাম এবং যথেষ্ট অনিচ্ছা সত্ত্বেও সামান্য ঝোল গিললাম; কিন্তু বমিভাবের কারণে রুটি বা মাংসের কোনো স্বাদ পাচ্ছিলাম না, যদিও সেই বমিভাবের সঙ্গে বমি করার কোনো প্রবণতা ছিল না।

আমি আবার টলতে টলতে বিছানায় গেলাম এবং অস্বস্তিকর অনুভূতিগুলি থেকে মনোযোগ সরানোর আরেকটি চেষ্টা করতে সেখানে রেখে যাওয়া বইটি তুলে নিলাম; কিন্তু পড়তে পারলাম না, কারণ বইয়ের অক্ষরগুলি কেবল অস্থির প্রতিচ্ছবির একটি বিশৃঙ্খল গুচ্ছ তৈরি করছিল। এবার মাথার বিভ্রান্তি এত বেড়ে গেল এবং সঙ্গে কানে এমন শব্দ হতে লাগল যে বর্তমানের সমস্ত বোধ, সেইসঙ্গে অতীতের স্মৃতিও, অচিরেই এক চেতনাহীন অবস্থায় সম্পূর্ণ লোপ পেল।

সৌভাগ্যক্রমে, প্রায় এই সময় আমার তরুণ ভদ্রলোকদের একজন ঘরে প্রবেশ করেন। পরে তিনি আমাকে জানান যে আমি তাঁকে জানালাগুলি বন্ধ করতে বলেছিলাম এবং তারপর বিছানায় পিছন দিকে নিজেকে ছুড়ে দিয়েছিলাম; সেখানে কয়েক মিনিট খুব শান্তভাবে শুয়ে থেকে হঠাৎ উঠে বিছানার পাশে বসি এবং বমির কয়েকটি চেষ্টা করি, কিন্তু কিছুই বেরোয়নি; এরপর ভয়াবহ চিৎকার করতে করতে আবার নিজেকে পিছনে ছুড়ে দিই, প্রবল খিঁচুনিতে আক্রান্ত হই, মুখে ফেনা ওঠে, বন্য দৃষ্টিতে তাকাই এবং নাগালের মধ্যে থাকা সবকিছু ধরতে ও ছিঁড়ে ফেলতে চেষ্টা করি। এই উন্মত্ত আক্রমণের পরে একটি শান্ত অবস্থা আসে, যা কিছুটা মূর্ছার মতো; একমাত্র পার্থক্য ছিল, আমার গাত্রবর্ণ খুব টকটকে লাল ছিল। পরিচারকেরা আমাকে উন্মাদ মনে করে কাছে আসতে সাহস করেনি; তাই অল্প দূরে বসবাসকারী আমার ভাইকে ডেকে পাঠায়। তিনি এসে আমার সঙ্গে কথা বললে, আমার মনে হলো যেন গভীর ঘুম থেকে জেগে উঠলাম এবং তাঁকে চিনতে পারার মতো সামান্য চেতনাবোধ তখন ছিল। আমার নাড়ি মিনিটে 100 বার স্পন্দিত হচ্ছিল। এইমাত্র বর্ণিত আক্রমণ থেকে এতটা সেরে উঠেছিলাম যে আশপাশের সবাইকে চিনতে পারছিলাম; কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, নিজের কার্যকলাপ এবং আমি কোথায় ছিলাম—দুই সম্বন্ধেই সম্পূর্ণ অজ্ঞ ছিলাম।

এই সময় নিজেকে খুব গরম বোধ করায় বিছানা থেকে উঠে মেঝেতে নিজেকে ফেলে দিলাম এবং তার ঠান্ডায় সতেজ বোধ করছি মনে করে কিছু ঠান্ডা জল চাইলাম ও তাতে হাত-মুখ ধুলাম। এতে কিছুটা সতেজ হলাম এবং আমার দেহের প্রতিটি অংশে শুরু হওয়া কম্পনও কিছু পরিমাণে শান্ত হলো। আমি প্রচুর উষ্ণ জল পান করলাম এবং শিগগিরই বমি হলো; Camphor গ্রহণের পর তিন ঘণ্টার বেশি কেটে গেলেও তার অধিকাংশই জলের সঙ্গে অদ্রবীভূত অবস্থায় বেরিয়ে এল।

আমি আগেই উল্লেখ করেছি যে, আমার অতীতের কাজকর্মের সমস্ত স্মৃতিই শুধু হারাইনি, বর্তমানের প্রতিটি বস্তুর পরিচয়জ্ঞানও হারিয়েছিলাম; কিন্তু এখন ধীরে ধীরে উভয়ই ফিরে পেতে শুরু করলাম—যদিও তা এমন বিস্ময়করভাবে ঘটছিল যে, আমার কাজকর্ম, সম্পর্ক এবং একই প্রকৃতির অন্যান্য সবকিছু, যা আমি সম্পূর্ণ ভুলে গিয়েছিলাম, প্রথমবার মনে উদিত হওয়ার সময় আমার মনকে এমনভাবে চমকে দিচ্ছিল যেন সেগুলোর সঙ্গে আগে কখনও আমার পরিচয়ই ছিল না। আরও আশ্চর্যের বিষয়, পরিবারের প্রত্যেককে চিনতে পারার পরও নিজের ঘরের আসবাবপত্রের কোনো অংশের ব্যবহারই আমার মনে পড়ছিল না; এবং যে বস্তুর ওপরই চোখ পড়ছিল, সেটিই আমার কাছে এমন অপরিচিত ও নতুন মনে হচ্ছিল যেন ঠিক সেই মুহূর্তেই আমার অস্তিত্বের সূচনা হয়েছে।

এটি বমির কারণে, না Camphor-এর কারণে হয়েছিল, তা আমি জানি না; তবে তখন আমার বেশ তীব্র মাথাব্যথা হয়, যা সমস্ত সন্ধ্যা আমাকে যথেষ্ট কষ্ট দেয়। ৫টা থেকে ৬টার মধ্যে মাথা ঘোরা, কানে গুঞ্জন, অত্যধিক উত্তাপ ও কম্পন—যেগুলো আগে আমার ক্ষেত্রে এত তীব্র ছিল—তখন যথেষ্ট কমে এসেছিল, যদিও সম্পূর্ণ দূর হওয়া থেকে অনেক বাকি ছিল। প্রায় ৭টার সময় Dr. Monro আবার আমাকে দেখতে এলেন এবং দেখলেন, আমার নাড়ির গতি মিনিটে ১০০টি স্পন্দন থেকে কমে ৮০টিতে নেমেছে। এবার আমার পাকস্থলীর অঞ্চলে একটি থার্মোমিটার লাগানো হলো এবং আধ ঘণ্টার মধ্যে পারদ রক্তের উষ্ণতার চেয়ে দুই ডিগ্রি ওপরে উঠল; তারপর সেটি আমার পাকস্থলীর অঞ্চল থেকে সরিয়ে ডাক্তারের একই অঞ্চলে রাখা হলে আধ ঘণ্টার মধ্যে পারদ এক ডিগ্রিরও বেশি নেমে গেল।

৮টা থেকে ৯টার মধ্যে, তখনও নিজেকে অত্যন্ত বিভ্রান্ত বোধ করায়, আমি শুতে গেলাম এবং অল্প পরেই খুব শান্ত ও আরামদায়ক ঘুমে তলিয়ে গেলাম; স্বাভাবিকের তুলনায় অনেক কম বিঘ্নসহ সেই ঘুম পরদিন সকাল পর্যন্ত স্থায়ী হলো। জেগে উঠে দেখলাম, মাথাব্যথা সম্পূর্ণ চলে গেছে, যদিও মাথার বিভ্রান্ত ভাব সামান্য রয়ে গেছে। এর কিছুক্ষণ পরে মলত্যাগ করতে গিয়ে দেখলাম, আমি অত্যন্ত কোষ্ঠবদ্ধ হয়ে পড়েছি, যদিও আগে তা ছিল না; পরেও আর এর কোনো লক্ষণ অনুভব করিনি। সেদিন সারাদিন আমার সমস্ত শরীরে অত্যন্ত ব্যথা-ব্যথা অনুভূতি ও আড়ষ্টতা ছিল, যেন আমি ঠান্ডার সংস্পর্শে ছিলাম অথবা কোনো কঠোর ব্যায়াম করেছিলাম; তবে এটি এবং অন্য সব উপসর্গ কয়েক দিনের মধ্যে সম্পূর্ণ চলে যায়। Hoffman এমন একটি ঘটনার উল্লেখ করেছেন, যেখানে একজন সুস্থ মানুষকে অর্ধ ড্রাম দেওয়া হলেও তা তার স্বাভাবিক দেহতাপ বাড়ায়নি, নাড়ি দ্রুত করেনি, তৃষ্ণা সৃষ্টি করেনি বা কোনো অস্বস্তিকর অনুভূতিও ঘটায়নি; এবং আরেকটি ঘটনায় দুই স্ক্রুপল গিলে ফেলার প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই অত্যন্ত তীব্র মাথাব্যথা, চরম শীতলতা, ফ্যাকাশে মুখমণ্ডল, দুর্বল নাড়ি, মাথাজুড়ে ঠান্ডা ঘাম, স্মৃতিলোপ ইত্যাদি দেখা দেয়। Monsieur Duteau বর্ণনা করেছেন যে, অত্যন্ত তীব্র শূলবেদনায় আক্রান্ত একটি মেয়েকে এক ড্রাম দেওয়া হয়েছিল। এটি গ্রহণের পর ব্যথা দ্রুত কমে আসে, কিন্তু তার সমস্ত শরীরে মৃত্যুর মতো এমন চরম শীতলতা দেখা দেয় যে, তাকে উষ্ণ কাপড়ে জড়িয়ে রাখা এবং পান করার জন্য ওয়াইন দেওয়ার সাহায্যেও তা দূর করা অত্যন্ত কঠিন হয়েছিল, 72।

• তীব্র মাথাব্যথা, বমিভাব এবং দুই মাস কাজ করতে অক্ষমতা, 82।
• মাথায় ও দুই কপালের রগ বরাবর তীব্র ব্যথা, সঙ্গে ভেতরটা ডুবে যাওয়া ও নিঃশেষ হয়ে যাওয়ার এক অবর্ণনীয় অনুভূতি—যেন তার শ্বাস বেরিয়ে যাচ্ছে (তৎক্ষণাৎ); মুখমণ্ডল রক্তিম, চোখ রক্তাভ, মণি প্রসারিত, হাত-পা ঠান্ডা, নাড়ি পূর্ণ ও কোমল এবং প্রায় ৪০, শ্বাসকষ্টকর; আর অবিরত একবার মাথার চূড়ায় এবং আবার পাকস্থলীর অঞ্চলে হাত রাখা—যেন ওই দুটি অঙ্গ, মস্তিষ্ক ও পাকস্থলী উভয়েই প্রচণ্ড ব্যথা হচ্ছে। এসব উপসর্গের সঙ্গে সাময়িকভাবে বাকশক্তি সম্পূর্ণ লোপ পেয়েছিল; কিন্তু বাকশক্তি হারালেও তার শ্রবণশক্তি অক্ষুণ্ণ ছিল, ফলে তাকে করা প্রতিটি প্রশ্ন সে বুঝতে পারত এবং সব প্রশ্নের সম্মতি বা অস্বীকৃতি জানাতে মাথা নাড়ত (চার ঘণ্টা পরে), 73।