原产于南欧；栽培于我们的花园中；勿与Tagetes混淆。

心智 [1]

24小时后恢复意识，但仍有强烈嗜睡。 θ 烧伤。

谵妄而狂乱。 θ 烧伤。

寒战期间焦虑、郁闷、忧虑。

烦躁、困倦、多梦。

极易激惹；容易受惊，听觉敏锐。

神志与知觉 [2]

头脑昏沉，如纵饮之后。

晨起头部沉重，如久病之后。

感觉仿佛要晕厥，伴胃和腹部蠕动感。

头部内部 [3]

机械性损伤后头痛。

进食后前额头痛，伴前额内发热感。

压迫性头痛，时在前额，时在太阳穴；仅躺卧时出现。

枕部有钝性压迫感。

脑震荡。

脑部刺伤或撕裂伤。

头部外部 [4]

傍晚头部发热。

跌倒致前额皮肤出现深洞。

用于头皮撕裂伤；以防化脓。

颅骨骨折，尤其是开放性骨折。

颅骨蕈样增生；无骨折而有受压症状。

颅骨骨折后脑疝。

视觉与眼 [5]

眼或眼睑手术后，需要避免过度炎症或化脓时。

泪囊黏液脓性溢液。

创伤性结膜炎、角膜炎及虹膜炎。

刀伤巩膜；脉络膜和玻璃体脱出；眼球仍保持形态，并能看见较大物体；本药内服兼外用。

(OBS :) 角膜葡萄肿，外用。

眼白发炎，伴压迫性头痛，时在前额，时在太阳穴；躺卧时出现，坐位及站立时不出现；瞳孔散大。

眼睑缘干燥并有咬啮感，如烟熏所致。

瞳孔散大，眼睑肿胀非常明显。

眼睑牵展至眼眶的最大范围。 θ 烧伤。

眼部撕裂伤及切割伤。

血液外渗使眼部青紫。 θ 撕裂伤。

用于经膏药不当处理且已经化脓的眼睑及眉部伤口。

听觉与耳 [6]

听觉过于敏锐；受惊而猛然一颤。

嗅觉与鼻 [7]

跌倒所致鼻背及鼻尖撕裂伤。

面部上部 [8]

唇部有肿胀感，向鼻两侧扩展，程度迅速加重，并扩展至眼和前额，伴烧灼及刺痛。

面部浮肿，眼下肿胀明显。

午餐后面部发热。

面部撕裂伤；以防化脓。

面部下部 [9]

新钉掌的马踢伤，致下唇右侧撕裂；愈合后无明显瘢痕。

左侧口角及口部右侧出现小水疱疹。

颌下腺触之疼痛，感觉如同肿胀且即将化脓，有时引起咽喉压迫感。

活动头部时，左侧下颌支后方腺体有牵拉性紧张痛。

牙齿与牙龈 [10]

拔牙后，或牙科操作造成牙龈撕裂后。

味觉、言语、舌 [11]

餐前咽中痰液味苦。

舌干、红且有裂纹。 θ 烧伤。

腭与咽喉 [13]

吞咽时咽喉有压迫感。

食管损伤，用以预防食管炎。

食管异物已造成撕裂伤。

咽喉烫伤，伴组织缺损。

饮食 [15]

午餐食欲减退，但进食时仍觉食物可口。

饮水很多：夜间；伴发热感时。

有寒意爬行感时厌恶饮水。

进食后：前额疼痛，伴其中发热感。

午餐前：咽中痰液味苦。

午餐后：面部、手及足发热。

吸烟引起：呃逆。

每次饮水均引起一阵寒颤及发抖性寒战。

冷饮引起寒意爬行感。

呃逆、嗳气、恶心与呕吐 [16]

吸烟后呃逆。

上午有时隐约欲恶心。

(OBS :) 呕吐食物及腹泻，伴胃脘痛。

(OBS :) 受寒后呕吐，伴子宫区域疼痛。

心窝与胃 [17]

胃及子宫硬结。

胃内蠕动感引起近乎晕厥的感觉。

季肋部 [18]

左侧最下肋骨处有压迫感，伴腹内蠕动感及背部寒意爬行感。

腹部与腰部 [19]

排便时腹中焦虑感并绞痛。

腹部持续酸痛，左髂区有压痛，伴频繁、几乎完全为黏液的大便。 θ 异物所致肠炎。

活动时右侧腹部中央有钝而粗重的刺痛；休息时消失。

行走时脐区深部有钻掘痛。

腹内蠕动感引起近乎晕厥的感觉。

腹股沟有伸展及拖曳感。 θ 子宫肥大。

子宫撕裂后施行剖宫产术。

大便与直肠 [20]

频繁黏液便，伴腹痛。 θ 异物所致肠炎。

晨起排便，排便前腹部绞痛并有焦虑感，排便时伴寒战。

胃脘痛后腹泻，伴呕吐食物。

偶发性子宫后倾所致便秘。 θ 子宫肥大。

会阴脓肿；用于术后闭合伤口。

会阴破裂。

泌尿器官 [21]

尿闭；左耳疼痛可怕并流脓，头部劈裂样痛，头痛使眼睛疼痛。

尿频；尿液无色如水；排尿时非常热并有灼痛。

夜间必须频繁排尿。

寒战期间尿道有时出现撕裂痛。

男性生殖器官 [22]

性交后包皮黏膜表面发生机械性擦伤。

女性生殖器官 [23]

阴道大量流出恶臭的水样分泌物，伴极度虚弱。

受寒后子宫区域疼痛，伴呕吐。

子宫癌，伴大量出血及组织缺损。

性交或其他原因导致处女膜撕裂并发炎。

骨盆内沉重及胀满感；月经过多。 θ 子宫肥大。

(OBS :) 月经期间的病症。

子宫口溃疡。

子宫硬结。

(OBS :) 子宫癌。

妊娠、分娩与哺乳 [24]

分娩期间宫颈及会阴破裂。

器械助产后第二及第三日，阴道大量流出恶臭的水样分泌物，伴极度虚弱。 θ 子宫坏疽。

乳头擦伤并皲裂。

声音与喉、气管及支气管 [25]

傍晚热期一消退，声音即变得更有力且更低沉。

自杀或其他性质所致的气道损伤，呈切割伤或撕裂伤。

气道异物。

呼吸 [26]

竭力使肺下叶膨胀，只有坐起时才能成功。

吸气期间：左侧胸部有压迫感。

热期消退后呼吸较容易。

胸内与肺 [28]

傍晚卧床时左侧胸部有压迫及憋闷感。

站立吸气时左侧胸部有牵拉性压迫感。

左侧胸部及胸骨处有压迫性牵拉痛，伴右侧胸部刺痛。

胸中有令人欲呕的不适感。

心脏、脉搏与循环 [29]

脉搏不规则且迅速减弱。

脉搏160，十二小时内降至120，再过十二小时降至110。 θ 烧伤。

胸部外部 [30]

胸骨上有压迫性牵拉感。

肋骨疼痛，如被挤压在一起。

腋窝腺体触之酸痛。

颈与背 [31]

右侧颈部风湿性牵拉痛，颈部向右弯曲及抬举右臂时<；晨起疼痛延伸至肩部。

午后右侧肩胛骨下角下方有压迫痛，感觉仿佛该处一切都在化脓并有挫伤感。

肩胛骨之间有压迫性牵拉痛。

上肢 [32]

腋窝非常热；腺体触之酸痛。

冰冷的双手自觉发热。

左上臂开放性骨折；骨片突出；截肢后残端愈合。

(In sick :) 右手食指压碎伤。

左手食指第一指骨、无名指两节指骨完全撕脱，中指指尖的软组织也同样被撕脱。

食指指尖被切掉。

中指在第一关节附近被锯断，指尖仅由皮肤悬连。

第三指被切至接近中央。

下肢 [33]

下肢遍布疲乏、倦怠感。

坐位时膝部疼痛；位于外侧，如挫伤。

坐位时小腿上部有烧灼性撕裂痛。

坐位时足底内缘有牵拉性痉挛样痛。

静脉曲张性肿胀及溃疡。

足部压碎伤、丹毒及坏疽。

嵌甲所致溃疡。

右腿及足部溃疡边缘参差、深陷，频繁出现可怕疼痛，大量化脓，流出物恶臭骇人。 θ 腿部溃疡。

大腿肌肉被碾轧所致的可怕撕裂伤，髌骨向侧方移位。

机器将右大腿外侧皮肤和肌肉撕脱直至骨面。 θ 撕裂伤。

腿部开放性骨折，伴长9 inches的伤口，腿部严重挫伤并有血液外渗；此后以水敷裹；Calendula使其迅速痊愈，未发生大量化脓。

四肢总论 [34]

手足冰冷。

休息时腕关节及踝关节有牵拉压迫性紧张感。

关节周围伤口；外科手术后；用于预防骨疽或骨坏死。

休息、体位与运动 [35]

夜间躁动不安，任何体位均不能休息。

躺下：压迫性头痛；左侧胸部有压迫及憋闷感。

走动时或完全静卧时感觉最好。

风湿性牵拉痛仅在运动期间出现，且非常轻微。

活动引起疼痛，即使伤口已包扎后亦如此：风湿痛因活动而<。

行走：脐区深部钻掘痛。

神经 [36]

疲乏、倦怠感。

极易激惹，容易受惊。

创伤性及特发性神经瘤。

撕裂伤所致神经炎。

全身苍白且无知觉。 θ 软组织伤。

因失血及剧烈疼痛而精疲力竭。 θ 撕裂伤。

睡眠 [37]

困倦、多梦且烦躁。

入睡时感觉仿佛自己会从高处坠落；尿闭；她的尿量不足平时的一半。

夜间非常躁动不安；任何体位均不能休息；不断醒来；必须频繁排尿，并大量饮水。

时间 [38]

夜间：大量饮水；非常躁动不安；必须频繁排尿。

晨起：久病后头部沉重；排便伴寒战，排便前有绞痛及焦虑感。

上午；隐约欲恶心；手足有寒冷感；高热感。

午后：发热感、游走性寒意；频繁口渴。

下午5时：发热感、口渴，寒战消退。

傍晚：头部发热；左侧胸部有压迫及憋闷感；卧床时高热感、刺痛，双足烧灼非常明显且易出汗；将近傍晚，原本冰冷的双手有发热感。

发热 [40]

机械性损伤所致寒战、发热及头痛。

背部有寒意爬行感。

创伤后剧烈寒战。

几乎所有症状均伴寒战出现。

整个上午畏寒，对空气非常敏感。

整个上午手足有寒冷感，无口渴，同时有遍及全身的牵拉性、压迫性、风湿性疼痛；晨起坐了一会儿后，肋骨疼痛，如被挤压在一起并有挫伤感。

自觉发冷颤抖并有某种鸡皮疙瘩，但皮肤触之似乎温暖。

背部寒颤，伴左侧最下肋骨处压迫感，以及胃区和腹部的蠕动感，仿佛要晕厥。

进食后面部、手及足有发热感，一小时后口渴。

整个上午高热感，伴大量出汗；胸中有恶心样不适，双肩非常热。

午后发热感，伴游走性寒意及频繁口渴；然而每次饮水均引起寒颤及发抖性寒战。

下午5时后发热感持续不减，但冷饮引起寒颤。

下午5时后热感消退，无寒颤，即使在露天亦如此；头脑感觉较清爽，呼吸较容易，声音更有力且更低沉。

将近傍晚，原本冰冷的双手及全身有发热感，伴游走性寒意，无口渴，坐位时几乎厌恶饮水。

傍晚卧床时高热感；开始出汗；尤其双足烧灼非常明显，且易出汗。

部位与方向 [42]

左侧：最下肋骨处有压迫感；耳痛可怕；胸部有压迫感；肋骨有压迫感。

右侧：髂部持续疼痛；腹侧有钝而粗重的刺痛；颈部有风湿性牵拉痛；肩胛骨下方有压迫痛；腿及足部有边缘参差且深陷的溃疡。

感觉 [43]

仿佛右侧肩胛骨周围的一切都在化脓并有挫伤感；仿佛疲乏倦怠；下肢如有挫伤；仿佛她会从高处坠落。

焦虑感及绞痛：在腹中。

牵拉：足底内缘有痉挛样痛；在胸骨上；在右侧颈部。

牵拉性紧张痛：左侧下颌支处的腺体。

压迫：头痛；咽喉；左侧最下肋骨；肩胛骨下方。

烧灼及刺痛：面部。

撕裂痛：尿道；小腿上部。

劈裂样痛：头部。

刺痛：右侧胸部。

钝而粗重的刺痛：右侧腹部中央。

钻掘痛：脐区深部。

伸展及拖曳感：腹股沟。

酸痛：耳；肋骨。

牵拉压迫性紧张感：腕关节及踝关节。

烧灼：小腿上部。

刺痛：伤口内。

酸痛：腹部。

压痛：右髂区。

疼痛：腹部；子宫区域；膝部。

疲乏、倦怠感：下肢。

肿胀感：唇部。

寒意爬行感：背部。

发热感：伴前额头痛；在面部。

干燥：伴眼睑缘咬啮感。

组织 [44]

刺激白色球状体增殖，增加纤维蛋白的数量及其向结缔组织的转化。

促使一期愈合。

瘀斑；开放性伤口及溃疡中皮下组织的血性及浆液性浸润。

切割或撕裂组织所致炎症。

促进肉芽形成并防止毁容性瘢痕。

以尽可能少的化脓促进良好瘢痕形成。

机械性损伤所致腐肉形成及化脓；预防或制止坏疽。

皮肤、细胞组织及肌肉组织缺损。

对骨的愈合或再生有价值。

(OBS :) 瘰疬。

(OBS :) 皮肤癌。

触碰、被动运动与损伤 [45]

包扎后出现最剧烈的疼痛。

触之酸痛：腺体。

外科手术后，用于促进健康肉芽形成，并预防或制止坏疽。

切除肿瘤后，用于预防化脓。

骨和肌肉均被弹丸损伤，大量颜色不良、恶臭的脓液排出，伴消耗热；骨疽。

外部伤口及撕裂伤，伴有（或不伴有）组织缺损；关节伤及洁净的外科切口。

所有软组织缺损且无法用黏性膏药使其愈合的病例。

呈撕裂、扯裂及边缘参差外观的软组织伤。

皮肤或软组织成片脱落。

关节穿透伤，伴大量滑液流出。

肌肉或肌腱断裂。

脱位伴软组织损伤。

机械性损伤所致寒战、发热及头痛。

皮肤 [46]

(OBS :) 黄疸。

(OBS :) 软疣。

热期期间伤口内有刺痛；周围看起来非常红。

晨起伤口疼痛，如有挫伤并有刺灼痛，伤口内伴啄刺感，似将化脓。

伤口呈生嫩样并发炎；疼痛如遭殴打；伤口周围组织发红，热期期间伤口内有刺痛；体质上有丹毒倾向。

陈旧而被忽视的伤口、生蛆且恶臭的溃疡：虚弱性、惰性、易激惹、发炎、腐肉性、静脉曲张性或出血性；脓液分泌过多；疼痛如遭殴打；周围组织发红；发热期间刺痛；

夜间<。

脓肿；外科手术后发生硬结并继而化脓时，伤口呈生嫩样并发炎，晨起疼痛如遭殴打，伴刺痛，继而搏动痛，仿佛将要化脓。

阻止或预防坏疽。

年龄阶段与体质 [47]

女孩，æt. 22，车辆轮子将下肢严重碾轧。 θ 软组织伤。

女孩，æt. 22，体格强健，健康状况异常良好，因樟脑油灯油烧伤，接受对抗疗法错误治疗六周，直至被宣布已无法救治。

男子，æt 42，腿部溃疡已五年，起因属汞疗-梅毒性。

关系 [48]

含有大量氮及更多磷酸。

解毒药：Arnica（撕裂伤手部的疼痛）。

相容：Arnica, arsen., Bryon., Nitr. ac., Phosphor., Rhus tox .，按指征内服；用于Arnica, Hepar之前；用于Arsen之后。

不相容：Camphor .

互补：Hepar（脓毒血症）。

比较：Arnica , arsen., Bryon., Calc. sulph., Camphor, Carb. an., Carb. veg ., Hyper .；疼痛性伤口比较Ledum, Nitr. ac., Phosphor., Rhus tox.,

Ruta , Salic. ac .；腐败性、坏疽性伤口比较Sulph. ac., Symphyt .

一般说明：Calendula与Salic. ac .相似，可用于防止过度化脓及腐败，二者均能使伤口和疮疡免受腐败菌侵袭。花的气味为

蚊子所厌恶；燃烧本植物产生的烟可将老鼠及蜥蜴赶出屋舍。