Calendula officinalis
作者：John Henry Clarke — 实用药物学词典
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
officinalis. 金盏花。N. O. 菊科。叶与花制成的酊剂。
临床适应证
脓肿 / 龟头炎 / 乳房，化脓 / 乳房结节 / 腹股沟淋巴结肿大 / 烧伤 / 痈 / 冻疮 / 耳聋 / 眼，发炎 / 发热 / 瘘管 / 腺体肿胀 / 黄疸 / 分娩 / 指（趾）甲，甲床发炎 / 乳头，疼痛 / 化脓 / 破伤风 / 溃疡 / 子宫 / 子宫炎症 / 子宫癌；子宫恶臭分泌物 / 静脉曲张 / 瘭疽 / 创伤
特征
Calendula 与其他两种重要的创伤治疗药 Arnica 和 Bellis perennis 同科。适用本药的特殊创伤类型为撕裂伤和化脓性创伤。它是顺势疗法的防腐剂。它能恢复受伤部位的活力，使其不受腐败力量侵袭。与 Arnica 不同，它不具有能够引起丹毒的刺激性。因此，它适用于皮肤破损的一切损伤。1849年政变期间身在巴黎的 Jahr，用 Calendula 治疗了多例伴骨骼粉碎的枪伤，并由此保住了数条肢体。它防止了化脓和脓血症。在某些痈病例中，它起效极为迅速，能抑制疼痛和发热。在产科实践中，它价值无可估量。分娩后敷用浸透 Calendula 温热溶液的海绵，可使患者获得极大的舒适感。温热的 Calendula 洗剂通常优于冷洗剂，因为前者能保存受伤部位的活力。对于正在形成的脓肿，间歇敷用温热的 Calendula 湿敷剂远胜于泥罨剂。如果不能阻止这一过程，它们也会促进脓肿成熟并最终愈合。C. R. Crosby（H. R., xii, 370）将其内服（3x）并同时外用。他还以温热敷布（一盎司兑一品脱）用于肺炎及其他内部炎症，取得了极佳效果。拔牙时，它是一种极佳的止血剂。Calendula 尚未经过大规模药物试验，但已引出了非常明确的发热症状，并曾用它成功治疗黄疸病例。部分症状为：易怒；容易受惊；极易惊跳，神经紧张；听觉非常敏锐。饮水加重；潮湿天气也加重。Cooper 提出这一加重因素：阴云天气 <。（乌云经过时，花朵闭合。）饮水会引起震颤性寒战或爬行样蚁走感；甚至在热感期亦如此。对冷空气非常敏感。乳房结节。在德国，它被视为一种“癌症治疗药”。几乎所有症状都在发热的寒冷期出现；走动时，或完全静卧时，感觉最舒适。Hom. World 的一位通讯者“C. W.”（1891）提到，他的一位朋友咀嚼一片 Calendula 叶数分钟后，注意到老年人常见的那种排尿困难完全消失了数日。“C. W.”本人是一名药剂师；他在制备鲜植物酊剂时，注意到自己出现了以下反应：“有一种仿佛某种压倒性的灾难正在我头顶盘旋的感觉，几乎令人无法忍受。三年前，就在制备酊剂后，我的老对头痛风在脊柱中段猛然袭击了我，并在三天内破坏了我的全部行走能力；随后，那种可怕的感觉变得强烈得多。”他的经历使他得出结论：Calendula 对脊髓有作用。
关系
Calendula 含有大量氮和磷酸。可被其解毒： Arn. 不相容： Camph. 互补药： Hep. 相容： Arn., Ars., Bry., Nit. ac., Phos., Rhus. 接续其后使用效果良好： Ars. 后续使用下列药物效果良好： Arn., Hep. 比较： Arn., Ars., Bry., Calc. sul., Carb. an., Carb. v., Ham., Hep., Hyper., Led., Nit. ac., Pho., Rhus, Ruta, Salic. ac., Sul. ac., Symph.
1. 精神
极度易怒；容易受惊；听觉敏锐。情绪极度低落。
2. 头部
头脑昏钝，如彻夜狂欢之后。晨起头部沉重，如久病之后。枕部有压迫感和沉重感。饭后头痛，前额有热感。晚间前额阵阵发热。眼白发炎，伴压迫感，时而在前额，时而在太阳穴，仅躺下时出现。
3. 眼
眼睑边缘干燥并有咬噬感，如烟熏所致。
4. 耳
听觉过度敏锐；受惊而惊跳。（耳聋：饮水后 <；潮湿天气 <。Cooper。）
8. 口腔
口角有小水疱。
9. 咽喉
颌下腺触痛，伴仿佛肿胀的感觉；或确实肿胀，并感觉其内部仿佛形成溃疡。移动头部时，颌下腺有牵引感和紧张感。由于颌下腺疼痛，吞咽时食管有压迫感。咽中有苦而黏滑的味道，食物味道正常。
11. 胃
正餐时食欲减退，尽管觉得食物可口。吸烟时呃逆。
12. 腹部
脐区深处有钻痛和掘凿感。活动时腹部 l. 侧刺痛，休息时消失。晨起排便，伴带发热感的寒意；排便前腹部有掐痛和不适。
14. 泌尿器官
排尿频繁，排出淡色、清澈、温热，甚至有灼热感的尿液。出现寒意时尿道有撕裂样痛。
18. 胸部
站立时胸部 l. 侧有牵引性压迫感，胸骨也有此感；晚间卧床时，胸部 r. 侧有刺痛。
20. 颈背部
肩胛骨之间有撕裂样痛，伴压迫感。r. 肩胛骨下方疼痛，仿佛形成溃疡并有挫伤样痛，伴压迫感。颈部 r. 侧有风湿性牵引感，将颈部向一侧弯曲及抬臂时 <。
21. 四肢
腋窝淋巴结触痛。休息时，手和跗关节有压迫感及牵引性紧张感。坐位时小腿有撕裂样灼痛。坐位时足内缘有痉挛性牵引感。
24. 全身症状
风湿性牵引痛，仅在活动时出现。创口有生痛感并发炎，晨起疼痛如遭殴打，伴仿佛即将化脓的蜇刺感；创口周围部位发红，在发热热期创口内有蜇刺感。极易惊跳，伴明显神经紧张和听觉极度敏感。嗜睡，伴情绪恶劣和谵妄；夜间不安，持续醒来，排尿和饮水频繁，任何体位均感不适。几乎所有症状都在发热的寒冷期出现；行走时，或处于完全静止状态时，感觉最舒适。
27. 发热
整个上午有冷感，并对户外空气极为敏感。背部战栗，伴 l. 侧最后一根真肋区域有压迫感，胃腹中有翻动感，仿佛将要晕厥。战栗并起鸡皮疙瘩，尽管皮肤触之温暖。整个上午手足有带发热感的寒意，伴全身风湿性牵引感和压迫感；坐后肋骨疼痛，仿佛被挤在一起并有挫伤样痛。午后有热感，间杂频繁口渴、寒意和战栗，尤其在饮水后。晚间有热感，头部和双手发冷，间杂战栗，并伴厌恶饮水。饭后面部、双手和双足有热感，继而口渴。晚间卧床时热感强烈，伴足部潮湿，且足部有灼热感。整个上午热感强烈，伴大量出汗、胸中欲恶感及腋窝灼热。