Calendula
por Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Maravilla. Compuestas.
Originaria del sur de Europa; cultivada en nuestros jardines; no debe confundirse con Tagetes.
MENTE [1]
La conciencia volvió a las 24 horas, pero permaneció gran somnolencia. θ Quemaduras.
Delirante y fuera de sí. θ Quemaduras.
Ansioso, sombrío, preocupado, durante el escalofrío.
Quejumbroso, somnoliento, soñador.
Gran irritabilidad; se asusta fácilmente, la audición es muy aguda.
SENSORIO [2]
Cabeza embotada, como después de un exceso.
Cabeza pesada por la mañana, como después de una enfermedad prolongada.
Siente como si fuera a desmayarse, con movimientos en el estómago y el abdomen.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Cefalalgia después de lesiones mecánicas.
Cefalea en la frente, después de comer, con sensación de calor en ella.
Cefalea opresiva, ora en la frente, ora en la sien; solo al estar acostado.
Sensación sorda y opresiva en el occipucio.
Conmoción cerebral.
Heridas punzantes o laceradas del cerebro.
EXTERIOR DE LA CABEZA [4]
Calor de la cabeza hacia la tarde.
Un agujero profundo en la piel de la frente por una caída.
En heridas laceradas del cuero cabelludo; para prevenir la supuración.
Fracturas del cráneo, especialmente si son compuestas.
Fungo del cráneo; síntomas de compresión sin fractura.
Hernia cerebri, después de fractura del cráneo.
VISTA Y OJOS [5]
Después de operaciones en el ojo o los párpados cuando debe evitarse inflamación o supuración excesiva.
Blenorrea del saco lagrimal.
Conjuntivitis traumática, queratitis e iritis.
Esclerótica herida con cuchillo; la coroides y el cuerpo vítreo protruyeron; el ojo conservó la forma y la visión para objetos grandes; remedio usado interna y externamente.
(OBS :) Estafiloma corneal, aplicado externamente.
Blanco del ojo inflamado, con cefalea opresiva, ora en la frente, ora en las sienes, al estar acostado, no al sentarse ni al estar de pie; pupilas dilatadas.
Sequedad y escozor en el borde del párpado, como por humo.
Pupilas dilatadas, párpado muy hinchado.
Párpados distendidos hasta el máximo de las órbitas. θ Quemaduras.
Heridas laceradas e incisas de los ojos.
Ojos amoratados por extravasación de sangre. θ Heridas laceradas.
En heridas de párpados y cejas que han sido mal tratadas con emplastos y se ha producido supuración.
AUDICIÓN Y OÍDOS [6]
Audición demasiado aguda; se sobresalta con susto.
OLFATO Y NARIZ [7]
Laceración del dorso y la punta de la nariz, por una caída.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Sensación de hinchazón en los labios, que se extiende a los lados de la nariz, aumenta rápidamente de intensidad y se propaga a los ojos y a la frente, con ardor y punzadas.
Cara abotagada, muy hinchada debajo de los ojos.
Calor en la cara, después de la comida.
Heridas laceradas de la cara; para prevenir la supuración.
MITAD INFERIOR DE LA CARA [9]
Lado derecho del labio inferior lacerado por la coz de un caballo recién herrado; sanó sin cicatriz apreciable.
Erupción de pequeñas vesículas en la comisura izquierda de los labios y en el lado derecho de la boca.
Las glándulas submandibulares duelen al tacto, como si estuvieran hinchadas y a punto de supurar, y a veces producen presión en la garganta.
Dolor tirante y tensivo en las glándulas detrás de la rama izquierda del maxilar inferior, al mover la cabeza.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
Después de extracción de dientes, u operaciones dentales que resultan en laceración de las encías.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Antes de comer, sabor amargo de flema en la garganta.
Lengua seca, roja y agrietada. θ Quemadura.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Presión en la garganta al tragar.
Heridas del esófago, para prevenir la esofagitis.
Cuerpos extraños en el esófago que han producido laceración.
Escaldaduras de la garganta, con pérdida de sustancia.
COMER Y BEBER [15]
Apetito disminuido para la comida del mediodía, aunque disfruta la comida cuando come.
Bebe mucho: por la noche; con calor.
Aversión a beber, con escalofríos reptantes.
Después de comer: duele la frente, con sensación de calor en ella.
Antes de la comida: sabor amargo de flema en la garganta.
Después de la comida: calor en cara, manos y pies.
Por fumar: hipo.
Cuando bebe, le produce cada vez un escalofrío y un temblor con frío.
Las bebidas frías provocan un escalofrío reptante.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITOS [16]
Hipo después de fumar.
Amago de náuseas, a veces, por la mañana avanzada.
(OBS :) Vómitos de alimentos y diarrea, con cardialgia.
(OBS :) Vómito, con dolor en la región uterina, después de coger frío.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Induración en el estómago y el útero.
El movimiento en el estómago causa sensación de desmayo.
HIPOCONDRIOS [18]
Presión sobre la última costilla del lado izquierdo, con movimientos en el abdomen y escalofríos reptantes por la espalda.
ABDOMEN Y LOMOS [19]
Ansiedad y retortijones en el vientre, con una deposición.
Dolorimiento constante del abdomen y sensibilidad dolorosa en la región ilíaca izquierda, con deposiciones frecuentes casi enteramente mucosas. θ Enteritis por cuerpo extraño.
Puntadas sordas y toscas en la mitad del lado derecho del abdomen, al moverse; desaparecen durante el reposo.
Dolor perforante y excavante, profundo en la región del ombligo, al caminar.
Los movimientos en el abdomen causan sensación de desmayo.
Estiramiento y tironeo en la ingle. θ Hipertrofia del útero.
Después de cesárea por desgarro uterino.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Deposiciones mucosas frecuentes con dolor en el abdomen. θ Enteritis por cuerpo extraño.
Una deposición por la mañana, precedida de retortijones y ansiedad en el abdomen, y acompañada de escalofrío.
Diarrea, con vómitos de alimentos, después de cardialgia.
Estreñimiento por retroversión ocasional. θ Hipertrofia del útero.
Absceso perineal; para cerrar la herida después de la operación.
Desgarros del periné.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Orina suprimida; el oído izquierdo dolía horriblemente, supuraba, cefalea desgarradora, le dolían los ojos por la cefalea.
Micción frecuente; orina incolora como agua; sale muy caliente y ardiente.
Tiene que orinar a menudo por la noche.
Dolores desgarrantes, a veces, en la uretra, durante un escalofrío.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Excoriación mecánica de la superficie mucosa del prepucio después del coito.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Flujo vaginal acuoso, profuso y fétido, con gran postración.
Dolor en la región uterina, con vómito, después de coger frío.
Cáncer de útero con hemorragia copiosa y pérdida de sustancia.
Inflamación, con himen lacerado, por coito o por otra causa.
Sensación de peso y plenitud en la pelvis; menorragia. θ Hipertrofia del útero.
(OBS :) Molestias durante la menstruación.
Ulceraciones del orificio uterino.
Induración del útero.
(OBS :) Cáncer uterino.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Desgarros del cuello uterino y del periné durante el parto.
Flujo vaginal acuoso, profuso y fétido, con gran postración, en el segundo y tercer día después de un parto instrumental. θ Gangrena del útero.
Pezones excoriados y agrietados.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
La voz se vuelve más fuerte y más grave en cuanto cede el calor febril, por la tarde.
Lesiones de las vías aéreas, suicidas o de otra índole, en forma de cortes o laceraciones.
Cuerpos extraños en las vías aéreas.
RESPIRACIÓN [26]
Se hicieron grandes esfuerzos para expandir los lóbulos inferiores de los pulmones, lo que solo tuvo éxito estando sentado.
Durante la inspiración: presión en el lado izquierdo del pecho.
Respiración más fácil después de que cede el calor.
INTERIOR DEL TÓRAX Y PULMONES [28]
Presión y opresión en el lado izquierdo del pecho, por la tarde, al estar acostado en la cama.
Presión tirante en el lado izquierdo del pecho, al estar de pie, durante la inspiración.
Dolor opresivo y tirante en el lado izquierdo del pecho y en el esternón, con puntadas en el lado derecho del pecho.
Siente malestar nauseoso en el pecho.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Pulso irregular y que disminuye rápidamente.
Pulso 160; descendió en doce horas a 120, y en otras doce a 110. θ Quemadura.
EXTERIOR DEL TÓRAX [30]
Sensación opresiva y tirante sobre el esternón.
Las costillas duelen como si estuvieran apretadas unas contra otras.
Ganglios axilares dolorosos al tacto.
CUELLO Y ESPALDA [31]
Tironeo reumático en el lado derecho del cuello, que es < al inclinar el cuello hacia la derecha y al levantar el brazo der.; se extiende al hombro, por la mañana.
Dolor opresivo debajo del ángulo inferior derecho del omóplato, con sensación como si todo estuviera supurando y magullado, por la tarde.
Dolor opresivo y tirante entre los omóplatos.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Axilas muy calientes; ganglios dolorosos al tacto.
Las manos frías se sienten calientes.
Fractura compuesta del brazo izquierdo; astillas óseas sobresalientes; curó el muñón después de la amputación.
(En un enfermo :) Índice de la mano derecha aplastado.
Primera falange del índice izquierdo, ambas falanges del anular completamente arrancadas, así como la carne de la punta del dedo medio.
Punta del índice seccionada.
Dedo medio aserrado cerca de la primera articulación, quedando la punta colgando de la piel.
Tercer dedo cortado casi hasta el centro.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Sensación de cansancio y fatiga que invade las extremidades inferiores.
Dolores en las rodillas, estando sentado; en la parte externa, como magulladas.
Desgarro ardiente en la parte superior de la pantorrilla, estando sentado.
Dolor tirante, como de calambre, en el borde interno de la planta del pie, estando sentado.
Tumefacciones varicosas y úlceras.
Pie aplastado, erisipela y gangrena.
Úlceras por uña encarnada.
Úlceras en la pierna y el pie derechos, irregulares, profundas, con dolor espantoso que se presenta con frecuencia, supuración profusa, secreción de hedor horrible. θ Úlcera de la pierna.
Espantosas heridas laceradas por trituración de los músculos de los muslos, rótula desplazada lateralmente.
Parte externa del muslo derecho, piel y músculo arrancados por maquinaria hasta el hueso. θ Heridas laceradas.
Una fractura compuesta de la pierna con una herida de 9 pulgadas de largo, con gran magullamiento y extravasación de sangre en la pierna; después se curó con agua; Calendula curó rápidamente sin mucha supuración.
MIEMBROS EN GENERAL [34]
Manos y pies fríos.
Tensión tirante y opresiva en muñecas y tobillos durante el reposo.
Heridas alrededor de las articulaciones; después de operaciones quirúrgicas; para prevenir caries o necrosis.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Inquieto por la noche, no encuentra reposo en ninguna posición.
Acostado: cefalea opresiva; presión y opresión en el lado izq. del pecho.
Se siente mejor caminando de un lado a otro, o al permanecer acostado perfectamente quieto.
Los dolores reumáticos tirantes aparecen solo durante el movimiento y son muy leves.
Moverse causa dolor, aun después de vendada la herida: reumatismo < por el movimiento.
Caminar: dolor perforante y excavante profundo en la región del ombligo.
NERVIOS [36]
Sensación de cansancio y fatiga.
Gran irritabilidad, se asusta fácilmente.
Neuroma traumático e idiopático.
Neuritis, resultante de heridas laceradas.
Palidez general e insensibilidad. θ Heridas carnosas.
Agotado por pérdida de sangre y dolor excesivo. θ Heridas laceradas.
SUEÑO [37]
Somnoliento, soñador y quejumbroso.
Siente como si fuera a caer desde una altura al quedarse dormido; orina suprimida; ella evacua menos de la mitad de su cantidad habitual de orina.
Muy inquieto por la noche; no encuentra reposo en ninguna posición; se despierta continuamente; está obligado a orinar con frecuencia y bebe muchísimo.
TIEMPO [38]
Noche: bebe mucho; muy inquieto; tiene que orinar a menudo.
Mañana: cabeza pesada después de enfermedad prolongada; deposición con escalofrío, precedida de retortijones y ansiedad.
Por la mañana avanzada: amago de náuseas; friolencia de manos y pies; gran calor.
Tarde: calor, escalofríos reptantes; sed frecuente.
A las 5 p. m.: calor, sed, cede el escalofrío.
Tarde-noche: calor de la cabeza; presión y opresión en el lado izquierdo del pecho; en cama, gran calor, escozor, los pies arden mucho y tienden a sudar; hacia la noche, sensación de calor en manos por lo demás frías.
FIEBRE [40]
Escalofrío, fiebre y cefalea por lesiones mecánicas.
Escalofríos reptantes por la espalda.
Escalofrío violento después de traumatismo.
Casi todos los síntomas aparecen con un escalofrío.
Friolento toda la mañana y muy sensible al aire.
Friolencia en manos y pies toda la mañana, sin sed, junto con dolores reumáticos tirantes y opresivos por todo el cuerpo; las costillas duelen como si estuvieran apretadas unas contra otras y magulladas, después de estar sentado un rato, por la mañana.
Se siente estremecido y tiene una especie de piel de gallina, mientras la piel parece caliente al tacto.
Escalofríos en la espalda, con presión sobre la última costilla del lado izquierdo, con movimientos en la región del estómago y del abdomen, como si fuera a desmayarse.
Sensación de calor en la cara, en las manos y en los pies, después de comer, y una hora después sed.
Gran calor toda la mañana, con mucho sudor; siente malestar nauseoso en el pecho, y los hombros están muy calientes.
Calor por la tarde, con escalofríos reptantes y sed frecuente; beber, sin embargo, produce cada vez escalofríos y un temblor con frío.
El calor continúa sin disminuir después de las 5 p. m., pero las bebidas frías provocan escalofríos.
El calor cede después de las 5 p. m., sin escalofríos, aun al aire libre, la cabeza se siente más despejada, la respiración más fácil, y la voz más fuerte y más grave.
Hacia la tarde, sensación de calor en manos por lo demás frías y en todo el cuerpo, con escalofríos reptantes, sin sed y casi con aversión a beber, estando sentado.
Gran calor por la tarde, en cama; comienza a sudar; especialmente los pies arden mucho y tienden a sudar.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Lado izquierdo: presión en la última costilla; dolor espantoso de oído; presión en el pecho; presión en las costillas.
Derecho: ilíaca, dolor constante; lado del abdomen, puntadas sordas y toscas; del cuello, tironeo reumático; debajo del omóplato, dolor opresivo; pierna y pie, úlceras irregulares y profundas.
SENSACIONES [43]
Como si todo alrededor del omóplato derecho estuviera supurando y magullado; como si estuviera cansado y fatigado; extremidades inferiores como magulladas; como si fuera a caer desde una altura.
Ansiedad y retortijones: en el vientre.
Tirante: dolor como de calambre en el borde interno de la planta del pie; en el esternón; en el lado derecho del cuello.
Dolor tirante y tensivo: de las glándulas de la rama izquierda del maxilar inferior.
Opresión: cefalea; en la garganta; sobre la última costilla, lado izquierdo; debajo del omóplato.
Ardor y punzadas: en la cara.
Desgarrante: en la uretra; en la parte superior de la pantorrilla.
Dolor desgarrador: en la cabeza.
Puntadas: en el lado derecho del pecho.
Puntadas sordas y toscas: en la mitad del lado derecho del abdomen.
Dolor perforante y excavante: profundo en la región del ombligo.
Estiramiento y tironeo: en la ingle.
Dolor: en el oído; de las costillas.
Tensión tirante y opresiva: en muñecas y tobillos.
Ardor: en la parte superior de la pantorrilla.
Punzadas: en las heridas.
Dolorimiento: del abdomen.
Sensibilidad dolorosa: en la región ilíaca derecha.
Dolor: en el abdomen; en la región uterina; en las rodillas.
Sensación de cansancio y fatiga: en las extremidades inferiores.
Sensación de hinchazón: en los labios.
Escalofríos reptantes: en la espalda.
Calor: y cefalea en la frente; en la cara.
Sequedad: y escozor en el borde del párpado.
TEJIDOS [44]
Estimula la proliferación de glóbulos blancos, aumenta la cantidad de fibrina y su transformación en tejido conectivo.
Asegura la cicatrización por primera intención.
Sugilaciones; infiltraciones sanguinolentas y serosas del tejido celular en heridas abiertas y úlceras.
Inflamaciones resultantes de cortar o desgarrar partes.
Favorece las granulaciones y previene cicatrices desfigurantes.
Favorece una cicatrización ventajosa con la menor cantidad posible de supuración.
Esfacelo y supuración por lesiones mecánicas; previene o detiene la gangrena.
Pérdida de sustancia cutánea, celular y muscular.
Valioso en la curación o reproducción del hueso.
(OBS :) Escrofulosis.
(OBS :) Cánceres cutáneos.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Dolores sumamente violentos después de colocar los vendajes.
Dolorosos al tacto: ganglios.
Después de operaciones quirúrgicas, para promover granulaciones sanas y prevenir o detener la gangrena.
Después de extirpar tumores, para prevenir la supuración.
Supuración profusa, de mal color y fétida, fiebre héctica; hueso y músculo heridos por una bala; caries.
Heridas externas y laceraciones, con (o sin) pérdida de sustancia; heridas articulares y cortes quirúrgicos limpios.
En todos los casos con pérdida de partes blandas, cuando no puede lograrse la unión por medio de esparadrapo adhesivo.
Heridas carnosas laceradas, desgarradas y de aspecto irregular.
La piel o la carne se ha desprendido en pedazos.
Heridas penetrantes en articulaciones con abundante salida de sinovia.
Rotura de músculos o tendones.
Luxaciones con lesión de partes blandas.
Escalofríos, fiebre y cefaleas por lesiones mecánicas.
PIEL [46]
(OBS :) Ictericia.
(OBS :) Verrugas blandas.
Dolor punzante en la herida durante el calor febril; los alrededores se ven muy rojos.
Una herida duele por la mañana, como magullada y escociente, con pinchazos en ella y amenazando supurar.
Herida en carne viva e inflamada; dolorosa, como golpeada; las partes alrededor de la herida se vuelven rojas, con punzadas en la herida durante el calor febril; tendencia constitucional a la erisipela.
En carbonización de la piel, después de la separación de la escara.
Heridas viejas, descuidadas, úlceras agusanadas y fétidas: débiles, indolentes, inflamadas e irritables, esfaceladas, varicosas o hemorrágicas; secreción excesiva de pus; dolorosas, como golpeadas; las partes circundantes están rojas; punzadas durante la fiebre;
< por la noche.
Abscesos; cuando se produce induración después de operaciones quirúrgicas, seguida de supuración, la herida se pone en carne viva e inflamada, duele por la mañana como golpeada, con punzadas, seguidas de latidos, como si fuese a supurar.
Dificulta o previene la gangrena.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Muchacha, æt. 22, extremidades inferiores horriblemente destrozadas por las ruedas de un coche. θ Heridas carnosas.
Muchacha, æt. 22, robusta, notablemente sana, que sufría de quemadura por canfeno, maltratada por la alopatía durante seis semanas, hasta ser declarada sin esperanza de recuperación.
Un hombre, æt 42, desde hacía cinco años, una úlcera en la pierna de origen mercurio-sifilítico.
RELACIONES [48]
Contiene gran cantidad de nitrógeno y más ácido fosfórico.
Antídotos: Arnica (dolor en mano lacerada).
Compatible: Arnica, arsen., Bryon., Nitr. ac., Phosphor., Rhus tox ., administrados internamente según indicación; antes de Arnica, Hepar; después de Arsen .
Incompatible: Camphor .
Complementario: Hepar (piemia).
Comparar: Arnica, arsen., Bryon., Calc. sulph., Camphor, Carb. an., Carb. veg ., Hyper ., en heridas dolorosas, Ledum, Nitr. ac., Phosphor., Rhus tox., Ruta, Salic. ac ., en heridas pútridas, gangrenosas, Sulph. ac., Symphyt .
Observaciones generales: Calendula, como Salic. ac ., es útil para prevenir la supuración excesiva y para prevenir la putridez; ambos mantienen alejados de heridas y llagas los gérmenes sépticos. El olor de las flores desagrada a los mosquitos; y el humo de la planta al arder ahuyentará ratones y lagartijas de las casas.