Helleborus niger
作者:John Henry Clarke — 实用药物学词典
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
黑藜芦。圣诞玫瑰。N. O. 毛茛科。干燥根粉的酊剂。新鲜根汁与等量酒精混合。
临床
蛋白尿 / 闭经 / 口疮 / 卒中 / 霍乱 / 脑震荡 / 惊厥 / 膀胱炎 / 情绪低落 / 腹泻 / 水肿 / 癫痫 / 头痛 / 疝 / 思乡病 / 鞘膜积液 / 脑积水 / 肾充血 / 忧郁症 / 脑膜炎 / 夜盲 / 产后惊厥 / 猩红热 / 破伤风 / 伤寒 / 溃疡 / 创伤
特征
黑藜芦是用来造成“古人的藜芦疗法”的药物之一,亦即 Hahnemann 著名论文的主题;但最常用的药物是白藜芦,即 Veratrum album,属于另一个科——Melanthaceæ。“黑”藜芦之名源于其根的外部颜色;Ver. alb. 的根极白。Teste 引述 Hahnemann 的话:“根据各种观察,我认为黑藜芦最初的作用之一是一种昏蒙,即共同知觉(sensorium commune)迟钝;在这种状态下,视力虽未受损,却什么也看不真切,患者也不注意任何事物;听觉虽完全正常,却什么也听不清楚;味觉器官虽完好无损,一切似乎都失去了味道;心中常常或总是没有任何观念;过去的事情被遗忘或仅有少许记忆;没有什么能使人感到愉快;睡眠很浅,无法获得真正熟睡而有恢复作用的睡眠;并且想工作,却没有工作所必需的力量或注意力。”Teste 将 Hell. n. 与 Gratiola、Viola tric. 一同归入 Chamomilla 类;这些药均能引起“脑功能乃至整个神经系统的一种特殊紊乱;感觉活动痛苦地增强,继而生命力显著低下,并出现某种精神机能紊乱。”在 Cham. 无效后,他以 Hell. n. 治愈了一名五周大女婴的癫痫。Cham. 给乳母服用,Hell. n. 则直接给患儿服用。病史如下:患儿发育良好,但自出生之日起便便秘。其母二十八岁,肤色深、体格健壮,但性情易激惹;她将孩子的疾病归因于自己在妊娠末期受过一次惊吓。这或许属实,但这位女士前一年曾失去一名男婴,其惊厥与此完全相似。女婴每天发作五六次,每次持续一至三分钟,之后几乎总会入睡。躯体突然失去活动能力,但没有明显僵硬;头略向后仰;舌轻微伸出口外,并反复由右向左摆动。目光凝视;发作非常剧烈时,双眼惊厥性向上转动;痉挛接近结束时,发出几声尖叫,随后昏昏欲睡。发作期间,患儿的知觉保持得如此完整,以致关门声等轻微震动便能立即中止发作,并大大缩短其持续时间。Hell. n. 在两三天内治愈。由这种纯粹的神经紊乱,Hell. n. 的作用可进一步发展至脑及其脑膜的实际炎症状态。Teste 病例中十分突出的嗜睡,是本药与之顺势对应的脑膜炎和发热状态的主要指征。当发炎的脑膜发生渗出时,可见这种状态,而Hell. n. 在水肿性病症中的古老声誉也由此得到证实。额部起皱;一侧上下肢出现自动运动,而另一侧瘫痪;头伴尖叫左右滚动;贪婪饮水;双颌作咀嚼运动;尿少或完全无尿,有时带咖啡渣样沉淀。这种尿液状态是许多病症使用 Hell. n. 的指征;正如 Nash 指出的,尿量增加是本药起效良好的标志。对于具有这些指征的猩红热后水肿,本药极为有效。在 Arn. 无效后,本药曾治愈头部受击所致的脑震荡。该病例中一侧瞳孔大于另一侧;患者嗜睡,回答问题迟缓;行走时拖曳一腿。发热时,鼻孔呈煤烟样;舌干燥、黄色,边缘红;口气极其恶臭;饮下的液体可听见滚入胃中;发热于下午4至8时 <;面色苍白,几乎冰冷;脉微弱、几乎不可触及;抓扯衣服和嘴唇。Guernsey 对本药概括如下:“用于水肿性病症;外部水肿及内部水肿;通常发白的部位变红;所有病症均不渴;恶寒、热、出汗而不渴。排尿过少;尿中有咖啡渣样深色沉淀;上层清澈,但留下这种沉淀。胃中恶心;肠内咕噜作响并有滚动感;关节中窜痛,骨中亦然;发热伴战栗。”除“不渴”外,还有“贪婪饮水,咬勺,但仍无意识”和“口渴却厌恶饮水”;同样也有“饥饿:儿童贪婪吮乳,却厌恶食物”。虽饥饿,但食物令人厌恶,尽管味道正常。上腹部饥饿、恶心、不安的感觉,显示其对腹腔神经节的深刻作用。曾深入研究各种藜芦的 Cooper 说,它们所引起的“下沉感”比其他任何药物都强烈。冬菟葵(Eranthis hyemalis)是 Hell. n. 的近缘植物,“作用于腹腔神经丛,并向上发展,引起呼吸困难。”他从 Flora Historica 引述(H. W., xxx. 210)一段有趣的记载:Norman-cross 的法国战俘中流行夜盲症(nyctalopia);由于缺乏鼻烟,他们转而使用黑藜芦粉,结果数日内便治愈了失明。其治愈的水肿中,可提及出疹受抑后发生的鞘膜积液。过去将 Helleb. 外用于溃疡,似乎取决于其引流组织的特性。在 Hell. fœt. 的药物发生学中,有一个与溃疡面大量流出物相关的症状。”Cooper 曾以内服 Hell. n. 和 Hell. v. 治愈伴水肿状态的溃疡。Hell. n. 的头痛令人昏蒙;感觉仿佛头内容物在额部和眼部向外膨出;震击感如电流般穿过脑;额部及枕部有钻痛和震动感;挫伤样痛;脑中发热。我常以 Hell. n. 治愈枕部和颈项痛;也治愈过患者只能描述为“昏钝性头痛”的头痛。与其他藜芦一样,可有呕吐和泻下;呕吐物常呈绿色,大便如果冻样。脉缓而弱,呼吸缓慢,体温低。迟钝与淡漠贯穿本药的全部表现。在这方面,它接近 Opium。卒中后出现痴呆。症状于下午4至8时以及傍晚和夜间 <(看见幽灵;滚动头部;干咳;夜盲);凉空气中 <;揭开覆盖物后 <;温暖空气中 >;包裹保暖后 >。劳累及运动后 <;弯腰后 <;躺下时呼吸较易;完全静卧使头痛 >。触碰 <。想到自身病痛时 <;注意力转移时 >。
关系
解毒药: Camph., Chi. 相容药: Zinc., Bell., Bry., Chi., Lyc., Nux v., Phos., Puls., Sul. 比较: Apis.(Apis 腹部极度敏感;Hell. n. 感觉与知觉完全淡漠;Hell. n. 有面部皱缩、下颌下垂及一侧肢体自动运动;Apis 遇热 <,Hell. n. 遇热 >);Apocy., Digit.(脉缓);Kali bro., Lach.; Dig., Tereb.(躺下时呼吸较好);Phos. ac.(感觉与知觉低下、嗜睡、淡漠;但 Phos. ac. 容易被唤醒;肌肉并未完全松弛,也无 Hell. n. 的鼻孔污秽);Opium(但 Op. 的昏迷更深;面色暗,鼾声呼吸);Zinc.(出疹受抑;脑积水;Zinc. 有双足躁动);Lach.(尿中咖啡渣样沉淀;肌无力;水肿伴果冻样黏液性腹泻);Pip. meth., Ox. ac.(注意力转移时 >);Nat. m.(安慰后 <)。
病因
出疹受抑。击打。失恋。
1. 精神
忧郁而沉默寡言。过度、几乎致命的焦虑。思乡病。疑病性情绪。厌世;看到他人幸福便嫉妒。有自杀倾向。懒惰。啜泣哀叹。固执地沉默。易激惹,安慰后 <。多疑。内在感觉迟钝。愚钝、缺乏思考,伴(不加思索地)目光固定于一点、大声呻吟并不能思考。记忆力减弱。精神似乎失去对身体的控制;注意力一旦转移,肌肉便拒绝执行其功能(除非意志强烈集中于肌肉的动作;若说话,手中所持之物便会掉落)。
2. 头部
弯腰时眩晕。令人昏蒙的头痛,伴鼻炎(下午4至8时);弯腰后 <,休息及露天时 >。令人昏蒙的疼痛及头部挫伤感。压迫性、麻木性头痛。头痛自外向内压迫,伴昏蒙和头部沉重;移动头部及劳累后 <;露天及转移注意力后 >。脑部炎症,伴昏蒙;头部发热、沉重;想到疼痛时 <。脑积水伴昏蒙;木僵;以头钻入枕中;身体冰冷;弯腰后 <。疼痛性沉重,伴头内灼痛、手指冰冷、全身战栗感及面色苍白。保持安静并努力入睡时,头痛较能忍受。头顶和枕部外侧有挫伤样痛;尤见于发热性寒战期间;每次运动,尤其弯腰和上楼时,疼痛转为头部皮肤剧烈抽动痛,外部按压后 >。头外部,尤其枕部,疼痛性敏感,触碰及移动头部时仿佛受过挫伤。枕部持续压迫痛,延伸至颈项。头痛从颈项延伸至头顶。运动、弯腰及上楼时,头部皮肤抽动。睡眠时倾向于将头埋入枕中。额部皮肤有小肿块,伴挫伤样痛。头皮上有湿痂。头部及全身毛发脱落,伴头皮刺痛,尤以枕部为甚,并有面部及身体苍白的水肿性肿胀。
3. 眼
眼痛,仿佛有钉子钉入眶缘。眼中有向下压迫的沉重感。瞳孔散大(一侧瞳孔大于另一侧),无炎症。目光不自主地固定于一点。上睑提肌及颊部抽动,伴面部发热。夜盲。白天畏光。
4. 耳
耳内昼夜有射痛,伴探入样钻刺痛。
6. 面部
面色苍白,有时微黄。面部苍白并呈水肿性肿胀。额部起皱。肿胀的唇上有白色小疱。上唇皲裂。口角疼痛。颧骨中有钝性隐痛。
7. 牙齿
夜间牙痛,伴射痛和撕裂痛,遇冷、热均 <。
8. 口腔
腭部令人烦扰的干燥,吞咽时伴割裂样痛和刮擦痛。口中不断积聚唾液并流涎,伴唇连合处擦痛。口腔及舌上有小疱和口疮。舌麻木、肿胀。舌尖有丘疹,触碰时产生疼痛性刺蜇感。舌干燥、发白(晨间)。咽喉中有苦味,进食后 <。
9. 咽喉
腭后部有刮擦感。腭部令人疲惫的干燥;吞咽时这些部位一动即有切割痛和刮擦痛。吞咽时咽喉隐痛、疼痛;感觉如擦伤般疼痛。
11. 胃
恶心,有时伴极度饥饿。很快饱足,对剩余饭食厌恶。有食欲,但进食时食物无味,并突然恶心,进食后恶心立即停止。(腭及咽喉的恶心感。)恶心从心窝向上升。整个腹部有恶心感,伴频繁空嗳。厌恶食物,尤厌肉、绿色蔬菜和酸菜。呕吐绿色、微黑的内容物,伴腹痛。胃部沉重、胀满、膨胀。上腹部膨胀,伴溃疡样痛及呼吸受阻。上腹部有极度不安感。每走一步,上腹部即有疼痛性压迫感。心窝有回缩感。咳嗽及行走时胃部疼痛。胃中灼痛。胃中灼热并有刮擦感。
12. 腹部
腹中掐痛。腹中寒冷感。腹部沉重。腹部水肿性肿胀。腹中咯咯作响,尤在深呼吸时,仿佛肠内有水。腹中隆隆及肠鸣。右侧腹股沟区有一次次压迫感,最终形成刺痛,感觉仿佛将要发生疝。耻骨中部有剧烈而坚硬的压迫感。
13. 大便与肛门
里急后重,排出(白色)胶冻样黏液,之前脐区有掐痛。大便完全由黏稠的白色黏液组成。大便如蛙卵。腹泻,伴腹痛和恶心。水样、频繁排便。大便硬而量少;排便期间及紧接其后,直肠内出现自下向上的剧烈切割性射痛,仿佛直肠紧紧收缩,又仿佛有边缘锋利的物体卡在那里。排便后肛门有灼热刺痛。排软便时,感觉仿佛肠道无力排出粪便。大便失禁。直肠黏液溢,伴膀胱痉挛。痔疮。
14. 泌尿器官
尿意频繁,但排尿量少。尿少,伴咖啡渣样沉淀。尿流无力。尿色深。排出大量淡色水样尿。
15. 男性生殖器官
性欲受抑,伴生殖器松弛。
16. 女性生殖器官
左乳头下疼痛,全身各处疼痛,促使月经来潮;夜间不得不起床排尿。月经受抑。闭经:因失恋;因双足受潮及全身淋湿。
17. 呼吸器官
叹息样呼吸。躺下时呼吸较易。呼吸困难伴焦虑,每晚 <,必须坐起。咳嗽:干性、频频短促,夜间 <,伴作呕;吸烟时突然发生。咽喉和鼻内有令人窒息的紧缩感。短促干咳,伴左季肋部疼痛性紧张。呼吸困难,仿佛由胸腔积水所致。呼吸加快,或深而缓慢。
18. 胸部
咽喉、鼻及胸部紧缩。胸中发热。
19. 心脏
心悸。心区焦虑不安,使其无论在哪里都不能安静休息。
20. 颈与背
运动时颈部和颈项僵硬并有疼痛性敏感。颈部腺体肿胀。腰部收缩痛。脊柱有啃咬痛和钝性刺痛。肩胛骨之间有挫伤样痛。
22. 上肢
臂骨、关节及手指上部有撕裂痛。臂肌抽动。手及指关节有钻刺痛和射痛。双手无力。手指痉挛性僵硬。指间有湿润、无痛的小疱。指甲周围溃疡。
23. 下肢
髋部有剧烈刺痛及灼热压迫感。左髋刺痛。双腿缺乏稳定性,双膝发软。大腿及腘窝僵硬、紧张。膝关节及足关节有钝性和钻刺性刺痛。趾间有湿润、无痛的小疱。
24. 全身症状
身体不同部位,尤其骨膜,有射痛和钻刺痛;新鲜空气、身体疲劳、进食和饮水后 <。四肢有牵拉痛和撕裂痛。关节中有射痛。全身肌肉突然松弛。除非持续集中注意力,否则肌肉拒绝执行其功能;步态蹒跚;手中抓握的物体会掉落。肌肉惊厥性抽动(睡眠期间)。露天时可获缓解,并有如久病初愈时的感觉。一切事物都显得清新。惊厥。痉挛。晕厥。水肿性肿胀。毛发和指(趾)甲脱落。
25. 皮肤
皮肤苍白。粟粒疹。全身皮肤呈白皙痰液质性肿胀;全身水肿。皮肤普遍脱屑。毛发和指(趾)甲脱落。
26. 睡眠
木僵,昏睡。嗜睡,双眼半睁,瞳孔向上转。梦境混乱、焦虑,醒后不能记住。失眠。在床上辗转不安。
27. 发热
脉细、缓,几乎不可触及。战栗与四肢射痛交替出现。白天只要不卧床,恶寒即占优势,伴面部发热和嗜睡。寒战,伴鸡皮疙瘩和关节痛。寒战从双臂蔓延。全身冰冷,尤以四肢末端为甚。全身战栗,伴皮肤皱缩、头皮触碰时及移动头部时疼痛;四肢牵拉痛和撕裂痛,关节刺痛,并且不渴。傍晚躺下后,全身尤其头部出现灼热,伴内在战栗和发抖,不渴;厌恶液体;试图饮水时,每次只能喝下极少量。夜间出汗,接近清晨。卧床躺下后立即出现热感,通常伴出汗。先热后寒,伴绞痛。冷汗,有时黏腻。