Chelidonium majus

作者:John Henry Clarke — 实用药物学词典

供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。

majus. 大白屈菜。罂粟科。花期采集全株鲜品制成酊剂。

临床适应证

上颌窦炎 / 癌 / 胸部疾患 / 舞蹈病 / 便秘 / 咳嗽 / 腹泻 / 消化不良 / 胆结石 / 淋病 / 咯血 / 痔 / 头痛 / 流行性感冒 / 黄疸 / 泪囊瘘 / 喉痉挛 / 肝脏疾患 / 肾炎 / 神经痛 / 鼻出血 / 胸膜痛 / 肺炎 / 风湿病 / 头癣 / 颈项强直 / 味觉改变 / 肿瘤 / 疣 / 百日咳 / 呵欠

特征

Chelidonium 属于罂粟类,因此与 Opium 和 Sanguinaria 同类,并与二者有许多共同特征。但与它最相似的是 Lycopodium,二者具有互补关系。当 Lyc. 看似适用却未能良好起效时,我常用 Chel. 治愈。将 Chel. 汁液涂于皮肤可引起水疱。旧派医学曾在癌症病例中局部注射其提取物,因而颇有声誉。其汁液呈黄色,类似胆汁。盖伦和迪奥斯科里德斯可能是依据这种胆汁样汁液的“药征”,推荐它治疗黄疸。按照器官顺势疗法的宽泛原则,以物质剂量或半物质剂量给药,在肝病病例中取得了显著效果。但它也有精细的适应证。使用本药的主要“主症”是右肩胛骨下角处持续的、如挫伤般的酸痛:Chel. 除作用于肝脏外,也作用于脾脏和肾脏。它也是一种静脉药。麻痹样症状突出。进食后及醒来时极度虚弱、困倦。偏爱热的东西。餐后想躺下。厌恶活动,稍一用力便感疲倦。具有 Opium 的嗜睡和呵欠。皮肤发黄;溃疡形成。Chel. 主要是一种右侧药(如 Sang. 和 Lyc.),除右肩胛下疼痛及对肝脏的作用外,还有右眼上方及右颧骨神经痛,并作用于盲肠和右卵巢,以及右肺底。对于伴胆汁性症状的肺炎,它是主要药物之一。Chel. 与 Lyc. 一样,在胸部疾患中有鼻翼扇动。可有便秘(陶土色大便),也可有伴鲜黄色大便的腹泻。有恶心(妊娠期),同时想吃东西,饮牛奶后 >。想喝热饮,只有近乎沸腾的水才能留在胃内。头痛或黄疸伴寒战或寒栗感。Chel. 所致的污黄色面色,加上其他恶病质征象,强烈提示癌症;其近缘药 Sang. 对乳腺癌的作用则广为人知。此外,Snow 认为 Opium 除麻醉作用外,还能延缓癌性生长。C. M. Foss 记录了一例颇为典型、貌似癌症的 Chel. 病例。一名45岁男子患鼻卡他,同时伴胃卡他;曾被告知患有胃癌。胃区压痛,伴下沉、空虚感,有时达到痛苦难忍的程度;胃部恶心,所有症状均在进食后 >。Chel. 6x 立即治愈。“厌恶奶酪”是 Chel. 在许多胃部病症中的适应证。曾试验 Chel. 的 Teste 将其列为一组药物之首,该组包括 Caps. 和 Viola. od.。他提到 Chel. 汁液与藤黄即 Garcinia morella 汁液之间的相似性。二者均呈鲜黄色,干燥时变为橙色和棕色。一些旧派权威曾推荐用 Chel. 汁液代替藤黄,作为水泻性泻药。其古代外用法包括用于眼部疾患、慢性溃疡及疣。在 Teste 的药物试验中,他强调了以下症状:“下午1时30分:整个右侧胸部及右肩有沉闷、沉重、深在性疼痛,无咳嗽,但呼吸不畅。此痛有时伴胸内沉闷搏动,使其不能深吸气;手臂活动并不使其明显加重。疼痛在腋窝及肩胛骨下尤为明显;肝区肌肉以及整个右侧颈、面和头部有某种麻木感;担心肺炎将要发生;极度焦虑;不断想活动并变换体位(持续一小时,逐渐减轻)。”——“排出极大量白色泡沫尿。”——“下午2时:困倦极为显著,即使在户外,走路时也几乎入睡;持续半小时。”据 Rademacher 称,Chel. 作用于肝脏的中央部位。Chel. 对呼吸系统有强烈作用。一种特征性咳嗽由气道内有“灰尘”的感觉引起。St. Clair Smith 叙述了一例。一名年轻女士连续数周昼夜干咳,咳嗽剧烈、令人疲惫,夜间 <,无痰亦无痛。她看起来已精疲力竭。咳嗽由咽喉和喉头仿佛充满灰尘的感觉诱发。给予 Chel. 3,每两小时一包药粉。她只服了三包,咽喉内的“灰尘”感便消失,咳嗽也随之消失,且从未复发。Carleton Smith 治愈了下列病例:“白昼干咳,伴右侧疼痛及刺痛;下午5时严重声音嘶哑,声音几乎听不见。”在风湿性疾患中,Chel. 的适用范围很广。水肿、发热感、疼痛敏感和僵硬是主要适应证。兹举一例:一名女婴双踝风湿病已持续一周,随后集中于右踝,右踝明显肿胀,极度疼痛敏感、疼痛且发热。此前两个月便秘,大便呈白色。Chel. 在十二小时内使病情改善,并在一周内完全治愈。另一例足及踝部急性风湿病继发于缓慢的弛张热,Rhus 和 Bry. 治疗失败后,Chel. 将其治愈。患者为六岁女孩。双踝均受累,足部显著肿胀并伸直。极轻微的活动或触碰都会使其尖叫。唯一能缓解的是不断用热水浸洗。W. A. Burr 治愈了一例病史十年的右侧坐骨神经风湿病,患者是一名55岁的非常肥胖的妇女。在她的病例中,每日下午及晚间开始加重,并持续至午夜。发作期间,外踝及小腿下部变为青紫色,踝周肿胀,上方有紧束感,对触碰和活动极为敏感。发作时非常紧张。体表极度敏感;厌恶触碰,并因触碰而 <。按压使一些症状 >,使另一些症状 <。进食使胃部症状 >:所有不适均在晚餐后减轻。天气变化 <;温暖 <;冷水 >。户外空气使头痛和右眼疼痛 <,并引起寒战和困倦。活动使大多数症状 <。咳嗽和擤鼻使头痛 >。休息 >。俯卧使肾脏及膀胱疼痛 >。左侧卧使胃痛 >。许多症状在凌晨4时 <;下午4时及午后亦然。

关系

解毒药: Acon.; 酸类;葡萄酒和咖啡;Camph.(Teste)。它是 Bry. 的解毒药。可配伍: Ars., Bry., Coral. r.(百日咳);Led., Sul.(肝样变的肺);Ipec.(声门痉挛)。比较: 肩胛骨角下方疼痛,Juglans cin., Chenop.(低于肩胛骨角且更靠近脊柱),Ran. b.(左肩胛骨缘;贯通至胸部),Lob. cerul.(右肩胛骨内缘),Angust.(从右肩胛骨正下方向乳房、靠近乳头处切割痛),Bry.;Bry. 在许多症状上与之非常相似:舌黄,肝脏肿大;Lyc. 与 Chel. 互补(若干差异为:Lyc. 味酸,Chel. 味苦;Lyc. 左季肋部有隆隆声,并在少量进食后有饱胀感。Lyc. 和 Bell. 的症状突然开始并突然结束;Chel. 的头痛突然停止)。Merc.(胆汁性肺炎。锐痛贯穿右肺至背部;Merc. 大便黏滑,便前便后极度不适,而 Chel. 排便通畅);Kali c.(肺炎后期,肺内大量渗出,咳嗽伴呼吸痰鸣,凌晨2—3时 <);Colch.(恶心伴想吃东西);Carb. an.(白带染成黄色);Act. r.(脑内波动感);Aco., Ars., Bell., Bry., Calc., Caps., Chi., Gamb., Graph., Ign., Nit. ac., Nux, Pho., Pod., Puls., Rhus, Sep., Spi., Sul., Viol. o.

1. 精神

心境异常平静二三日,过一段时间后继以情绪恶劣。情绪低落、沮丧,想哭。健忘,心不在焉。烦躁不安,良心不安;觉得自己犯下了不可饶恕的罪。

2. 头部

神志迷乱。旋转性眩晕;伴寒战;伴恶心;伴呕吐胆汁;醒来时;下午6至9时。血液涌向头面、咽喉及上胸部。头部沉重,延伸至头部右侧,再由此有风湿性牵引感延伸至右侧颈部、腕部及胸部。午后头痛,突然消失。闭眼后头痛 >;进食后 >(起床时严重,早餐后 >)。头痛,太阳穴搏动;从内向外压迫,尤朝向前额,户外空气 <;咳嗽;擤鼻;弯腰;进食时 >。脑内波动感。脑内波动,前额及头顶沉重,延伸至太阳穴,饮白啤酒后感觉非常不适。前额压迫感延伸至眼眶,转动眼球时眼眶疼痛,仿佛有痛楚感。右侧前额压迫痛。前额及太阳穴横贯带状感,闭眼 >。眼上方前额撕裂痛,延伸至(左)眼、眼睑及鼻根。右太阳穴、右顶骨处压迫痛,最后至右眼上方。夜间躺在床上时,太阳穴出现与脉搏同步的搏动。头顶刺痛,尤以快走时为甚。夜间枕部沉重,仿佛无法从枕头上抬起;伴颈部自上向下的牵引感。枕部冷感从项部向上升;活动 <;休息 >。头皮有痛楚感;敏感;瘙痒;麻刺感;蚁行感。脱发,尤以枕部为甚。头癣。

3. 眼

上眼睑有疼痛性压迫感。眼内及眼上方撕裂痛。右眼上方神经痛。眉间刺痛。眉间有压迫性、灼热性头痛,迫使眼睑闭合;进食后 >,但三刻钟后复发。睑缘发红。眼睑阵挛性痉挛。结膜发红。眼白呈污黄色。转动眼球时眼球酸痛。瞳孔缩小。视物昏暗。晨醒时右眼视物如蒙雾。眼前似有一个令人目眩的斑点,若注视该斑点,眼睛便流泪。

4. 耳

右耳后疼痛。撕裂痛从右颧骨至耳部及耳周,沿人字缝延伸至枕部上方。双耳感觉仿佛有风向外冲出。咳嗽时听力丧失。轰鸣声,仿佛远处的风暴。

5. 鼻

鼻尖肿胀发红。干性鼻炎伴(单侧)堵塞。流涕通畅的鼻炎。晨醒时排出混有黏液的黑色血液。肝脏不适时鼻塞。嗅觉幻觉(弯腰时)。

6. 面部

面红而无热感。面色显著发黄,尤以额、鼻及双颊为甚。通常的红色中混有暗黄色。(左)颧骨有紧张感及牵引感。右颧骨有肿胀感。上颌窦内钻掘样撕裂痛。面部及前额瘙痒。面部疱疹,尤在下颏。嘴唇肿胀;有干燥、皲裂、结痂感。

7. 牙齿

午后撕裂痛从右耳延至右侧牙齿。牙痛伴面部神经痛;温暖 <;夜间在床上亦 <;冷水 >;左下磨牙抽动痛,上颌窦内撕裂痛。牙龈出血。

8. 口腔

味觉:黏液样、糊状;苦;食物味道正常。不进食时口苦。舌:神经质样,尖;厚厚的黄色舌苔,边缘红;有齿痕。口干。流涎:味苦;渗血。气味难闻。咳嗽时黏液从口中飞出。

9. 咽喉

感觉仿佛喉头压迫食管,妨碍吞咽。咽喉有窒塞感,仿佛吞下了过大的一口食物。咽峡发红;悬雍垂及扁桃体肿胀;扁桃体放射痛;咽喉灼热及刮擦感。

10. 食欲

食欲丧失。口咽干燥伴口渴。想喝牛奶,且牛奶适宜;想吃酸味食物。厌恶奶酪;厌恶肉类。偏爱热饮,饮后 >。所有不适均在晚餐后 >。

11. 胃

呃逆。频繁嗳气。嗳气有杜松子味。恶心伴胃内热感。呕吐胆汁。胃内啃咬感,进食后缓解。胃内冷感。呵欠时胃内切割痛;进食后不久发生。

12. 腹部

腹绞痛,脐部内缩。肝脾刺痛。放射性刺痛贯穿肝脏至背部;肩胛骨内角处痉挛样疼痛。右(及左)季肋部和心窝紧张,按压时疼痛。脐部横贯疼痛,仿佛腹部被绳索束紧。腹部充血;腹胀,隆隆作响。

13. 大便与肛门

夜间黏液性腹泻。大便白色;鲜黄色;如陶土。便秘,大便坚硬,呈硬块状。大便带少量血。直肠周期性努责及压迫感,仿佛便前,却无排便结果。直肠及肛门灼热;切割感;牵引感;蚁行感和瘙痒;刺着感和瘙痒(痔)。

14. 泌尿器官

膀胱压迫感,排尿量少。右肾及肝脏痉挛性疼痛。尿道灼热、窜痛及切割痛。尿意频繁且尿急。尿:量多、白色、起泡;红而混浊;色深。(糖尿病。)

15. 男性生殖器官

精索牵引痛;睾丸牵引痛。男性生殖器部位及肛门有湿疹样擦伤。右睾丸疼痛性肿胀,伴精索紧张感及牵引感。

16. 女性生殖器官

月经来迟;量过多;持续过久。右卵巢疼痛。乳汁减少。

17. 呼吸器官

声音嘶哑。声门痉挛。咳嗽时喉头及骶骨疼痛。喉头针刺感;刺着感;发痒感;紧束感。压迫感,仿佛空气无法通过;仿佛(右侧)肿胀。气管有压迫感、热感或刺激感。气短,胸部紧束。每夜哮喘发作,膈肌区域有紧束感。阵发性咳嗽;咳出块状黏液。醒来及起床时咳嗽,胸骨下有灰尘感。阵发性咳嗽伴大量咳痰;伴胸骨后疼痛,尤以夜间为甚。下午4时阵发性干咳。

18. 胸部

右肋下刺痛;左侧胸部刺痛。整个右侧胸部有深在性疼痛。右侧下部肋骨有痛楚感。

19. 心脏

心前区及心脏刺痛和刀割样锐痛;胸肌亦有此痛。周期性心悸。剧烈心悸伴胸部紧束感。

20. 颈与背

项部及枕部牵引感。颈项强直,头被牵向左侧。右肩胛骨下刺痛(妨碍手臂活动)。右肩胛骨内下角下方固定性疼痛。左肩胛骨下角剧痛。向前或向后弯曲时,背部出现撕裂性、压迫性疼痛,仿佛椎骨正被折断分开。牵引感从骶骨延至心窝右侧。

21. 四肢

手臂和腿抽动。四肢神经痛。风湿病。身体任何部位受到极轻触碰都极其疼痛;出汗而不缓解。四肢感觉沉重、僵硬且活动不灵;松软无力;颤抖。

22. 上肢

右肩疼痛;左肩疼痛。右(亦可为左)上臂及前臂不能自如使用,有时伴撕裂痛。腕部僵硬。腕部僵硬、刺痛。指尖冰冷。

23. 下肢

右髋放射痛。髋、大腿、小腿及足部牵引痛,右侧较重。下肢沉重。足部肿胀,以踝周最明显。足趾感觉麻木如死。足跟疼痛难忍,仿佛被过窄的鞋夹挤。

25. 皮肤

皮肤黄色或黄灰色、皱缩。瘙痒。荨麻样灼热感,继而出现麻疹样皮疹。身体各部出现红色疼痛性丘疹及脓疱。颈、胸及手臂出现红色粟粒疹。湿疹。陈旧、腐败、蔓延性溃疡。

26. 睡眠

频繁呵欠。昏沉嗜睡。困倦,想躺下却不能入睡。多梦,睡后不解乏。梦见尸体和葬礼。

27. 发热

发作前呵欠及寒战。右足冰冷。每日下午3时剧烈寒战发作。寒战后继以热感及悲伤、焦虑的心境。头部发热,双颊暗红,动脉搏动;脉搏充实;有将要晕厥的感觉;言语困难;恶心;气短;足冷。双手灼热,热感由此遍及全身。皮肤潮湿、灼热。夜间出汗,尤以临近清晨为甚。稍一用力即出汗。

探索完整的 Similia 平台

访问 21 本经典药物学著作、7 个经典症状索引、AI 语义搜索和基础病例管理 — 免费。

查看价格