Rhus venenata

• Derin keder; yaşama arzusu yoktur; her şey kasvetli görünür, 15.*

• Morali çökkün ve vaktini herhangi bir şekilde geçirmeye isteksiz (yedinci gün), 20.*

• Morali çökkün (beşinci gün), 20, 22.*

• İlk başta ümitsizlik duygusu yaşamadım; başım berrak hissediliyordu, gerçi zehirlenmemden önceki birkaç gün boyunca başımda bir donukluk ve ağırlık hissi vardı (beşinci gün), 12.

• Son derece huysuz ve alıngan, 11.

• Kaygılı, huzursuzdu ve ruh hali değişkendi; bazen neşeli, sonra hipokondriyak idi, 12.

• Hareket etmeye ya da zihnimi çalışmaya vermeye hiç isteğim yoktu, 12.

• Zaman zaman düşüncelerini birbirine bağlayamama; unutkanlık; donuk ve aptallaşmış bir his, 19b.*

• Dalgınlık; zihnimi herhangi bir konu üzerinde toplayamıyorum, 15.

BAŞ. [10.]

• Dönme tarzında baş dönmesi (ikinci gün), 13.*

• Zaman zaman sersemlik hissi, akşamları çok daha kötü (dördüncü gün), 12.

• Komşularım, hatta kendi ailemin üyeleri bile onunla zehirlendi; bazı örneklerde hastalar "dehşet verici bir haldeydiler", başları olağanüstü derecede şişmişti; bazıları birçok gün kör kaldı. Genel olarak sarışınlar, başkalarına göre onun etkisine daha yatkın görünürler. Zehirlenmenin en ağır olgularını kesinlikle bu ten rengindeki kişiler arasında gördüm. Olgulardaki tuhaflık şudur ki, kişi bu bitkiden bir kez etkilendikten sonra, zehrin etkileri birbirini izleyen her yıl aşağı yukarı aynı zamanda yeniden ortaya çıkar. Ayrıca, Rhus toxicodendron ile zehirlenmiş kişiler, bu tür tarafından zehirlenmeye başkalarına göre daha yatkındır; ya da bazılarının ileri sürdüğü gibi, R. venenata, Rhus toxicodendron tarafından "harekete geçirilir", 18.

• Başta küntlük hissi (altıncı gün); çok rahatsız edici (yedinci gün), 12.

• Künt baş ağrısı; her iki taraftaki parietal kemiklerde keskin, saplanıcı ağrılar, 19b.

• Başta küntlük hissi (dördüncü gün), 16a.

• Künt baş ağrısı (dördüncü gün), 20.*

• Provingin ilk haftasından sonra "başta tahammül edilmez ağırlık", 12.

• Başta tahammül edilmez ağırlık, 7.

• Baştaki ağırlık çok rahatsız edici (yedinci gün), 12. [20.]

• Başta ağırlık (ondördüncü gün), 13.

• Başta ağırlık ve baş dönmesi (yedinci gün), 13.

• Başta dolgunluk, 15.

• Sersemletici nitelikte baş ağrısı (üçüncü gün), 20.

• Bütün gün baş ağrısı, yine de morali bozuk hissetmez (üçüncü gün), 20.

• Hafif baş ağrısı (beşinci gün), 20.

• Oldukça şiddetli baş ağrısı (altıncı gün), 22.

• Beyin kafatasının iç yüzüne doğru baskı yapıyormuş gibi his, 19b.

• Baş bağlanmış gibi his, 19b.

• Başta basınç ve sanki kanla dolup gerilmiş gibi bir ağırlık (on birinci gün), 13. [30.]

• Başın sol tarafının üst kısmında sarsıntı tarzında çekilme (on birinci gün), 13.

• Başın sinirlerinde burada burada sarsıntı tarzında çekilmeler (on birinci gün), 13.

• Başın sinirlerinde çekilme (on beşinci gün), 13.

• Baş ve ayak damarlarında nabız atımı (yirmi birinci gün), 13.

• Alın.

• Alın öylesine aşırı şişmiştir ki gerçekten aşağı sarkar, 7.

• Merdiven çıkarken şiş alında ağırlık, 7.

• Yürümekle ve eğilmekle şiddetlenen künt, ağır, frontal baş ağrısı, 13.*

• Hafif frontal baş ağrısı (yedinci gün), 22.

• Başın ön kısmında baş ağrısı, o kadar şiddetli ki Bell. aldım, bir miktar rahatlama oldu (altıncı gün); çok rahatsız edici (yedinci gün), 12.

• Künt frontal baş ağrısı, 19.*

• Şakaklar. [40.]

• Sağ şakakta, alından yukarı doğru başın sol yarısına uzanan, daima kemikte yerleşik olan yırtıcı ağrı; oradan oksiputun sol tarafına ve aşağı doğru enseye kadar uzanır (sekizinci gün), 13.

• Sol şakakta ve oksiputta çekilme (onuncu gün), 13.

• Sol şakakta çekici ağrılar (üçüncü gün), 13.

• Her iki şakaktan geriye oksiputa ve boyundan aşağı her iki omuza yayılan zonklayıcı ve yırtıcı ağrılar, sıcak basmalarıyla birlikte, 11.

• Sol şakağa doğru yayılan baş ağrısı (ikinci gün), 3.

• Oksiput.

• Oksiputta sarsıntı tarzında baş ağrısı (beşinci gün), 13.

• Başın Dış Kısmı.

• Hasta birkaç haftanın sonunda, saçlarını ve tırnaklarını kaybetmiş olarak iyileşti, 2.

• Alın derisi pürtüklü görünür (ondördüncü gün); o kadar kırmızı da değil, o kadar pürtüklü de değil (on beşinci gün), 20.

• Alında, herpes phlyctenoides'e benzeyen herpetik döküntü (on ikinci gün), 20.

• Alında sivilceler (onuncu ve on birinci gün), 20.

GÖZ. [50.]

• Gözlerin çevresindeki gevşek bağ dokusu çok şişmişti, 15.

• Gözler yarı kapalı; çevredeki gevşek bağ dokusundaki büyük şişlik nedeniyle gözler kapalı, 15.

• Gözler, sabahleyin, kapaklardaki şişlik nedeniyle neredeyse kapalıydı (dördüncü gün), 10.

• Gözler kızarık, 7.

• Gözlerde donuk bir görünüm (beşinci gün), 20.

• Gözler donuk ve ağır (altıncı gün), 20.

• Gözler donuk (dördüncü gün), 20.

• (Kronik bir göz iltihabına fayda sağladı), 3.

• Sabah uyanınca gözler ışığa çok hassas, 7.

• Gözler sanki baştan dışarı bastırılıyormuş gibi bir his, 19b. [60.]

• Gözlerde acıma ve yanma (Rhus üzerinde çalışırken), 10.

• Saat 9 civarında, gözlerde, sanki alkolle yıkanmış gibi acıma ve yanma; buna bol gözyaşı akması eşlik eder (beşinci gün), 12.

• Gözde yanıcı ağrılar ve şişlik (onuncu gün), 14.

• Gözlerde yanma ve hafif gözyaşı akması (dördüncü gün), 16a.

• Sabahleyin sağ gözde şiddetli yanma hissi (dokuzuncu gün), 16a.

• Gözler ve boğaz çevresinde bir miktar tahriş veya yakıcılık, 26.

• Sağ gözde, supraorbital bölgeye uzanan keskin ağrı, 19b.

• Gözlerde, sanki sulanacak ve iltihaplanacaklarmış gibi iğnelenme ve yakıcı batma (dördüncü gün), 13.

• Sağ gözün derininde saplanmalar; ardından gözlerde, sanki iltihaplanıp sulanacaklarmış gibi yakıcı batma (sekizinci gün), 13.

• Gözyaşı Aygıtı.

• Gözyaşı akması ve gözlerin altında kurşuni bir halka (beşinci gün), 12. [70.]

• Sürekli gözyaşı akması, 15.

• Göz Küresi.

• Göz kürelerinde sürekli künt sızlayıcı ağrılar, 15.

• Görme.

• Okurken gözlerin önünde bulanıklık, 7.

• Görmede hafif bulanıklık (beşinci gün), 12.

• Bakarken gözlerinin önü kararıyor, 7.

KULAK

• Sağ kulak konkasında gelip geçici saplanıcı ağrılar (on ikinci gün), 13.

• Sağ kulağın arkasındaki kemikte sıçrayıcı yırtıcı ağrı (dördüncü gün), 13.

• Kulakta sıçrayıcı, kesici saplanmalar (on birinci gün), 13.

• Oldukça belirgin ve epey rahatsız edici işitme kaybı (beşinci gün); çok rahatsız edici (yedinci gün), 12.

• Sağ kulakta sık çınlama (ikinci gün), 13. [80.]

• Sağ kulakta gürültü ve hışırtı (on birinci gün), 13.

• Sağ kulakta gürültüler (on ikinci gün), 13.

• Sağ kulakta sürekli çınlama (on beşinci gün), 13.

Burun

• Burun oldukça kırmızı ve parlaktır; kızarıklık bastırmakla kaybolmaz (ikinci akşam), 10.

• Sağ burun deliğinden ince, ikoröz bir sıvının bol miktarda akışı (on dördüncü gün); sağ burun deliğindeki akıntı hafifçe tahriş edici; tıkalı olan sol burun deliğinden akıntı yok (on beşinci gün), 20.

• Birkaç gün sonra her iki burun deliği de yapışkan mukusla tamamen doldu, 19b.

• (İlaç denemesinden sonra kataral yakınma daha azdı), 20c.

• Saat 2 P.M.'de sağ burun deliği tıkalı; saat 3 P.M.'de sol burun deliğinden biraz su gelmesi, burunda yeni başlayan bir soğuk algınlığındaki gibi bir hisle birlikte (dördüncü gün), 16a.

• Burunda kuruluk, 19b.

• Burun deliklerinde iki ayrı zamanda, her seferinde yaklaşık bir saat süren büyük kuruluk, 13. [90.]

• Burun, sanki derisi soyulacakmış gibi ağrılı ve hassas hissedilir (yedinci gün), 20.

• Koku alma duyusunun tamamen kaybı (on ikinci gün), 14.

YÜZ

• Rhus v. ile zehirlenen bir çocukta yüz o kadar şişti ki birkaç gün boyunca gözlerini açamadı; buna yüksek ateş eşlik etti, 15.

• Yüz çok şiş; parlak, ışıldayan bir görünümde; yüzünü sürekli ovuşturma isteği; sıcak su rahatlatır ve derinin soyulmasına yol açar (üçüncü gün), 20a.

• Yüzde belirgin kızarıklık ve şişlik (üçüncü gün), 6.

• Yüz, gözlerin çevresinde çok şiş; yüz öyle şiş ki gözler birkaç gün kapalı kaldı, 15.

• Yüz olağanüstü derecede şiş, iki gözü de kapatacak kadar (zehirlenmeden), 19b.

• Yüzde şişlik, gözler çok kızarık, baş ağrısı olmaksızın, 7.

• Yüzün sol tarafı sağa göre daha şiş, 7.

• Yüz şiş (beşinci ve altıncı günler); ayağa kalkınca (yedinci gün), 20. [100.]

• Yüz daha az şiş (sekizinci gün); görünümü daha iyi, şişlik neredeyse geçmiş (dokuzuncu gün), 20.

• Yüz kızarmış; yanmış gibi hissediliyordu, 19b.

• Şiş yüzde ağırlık hissi, 7.

• Sağ üst çenede oyucu ağrı (yedinci gün), 13.

• Sağ üst ve alt çenede geçici yırtıcı ağrı (on ikinci gün), 13.

• Sağ üst çenede saplanıcı yırtıcı ağrı (onuncu gün), 13.

• Sağ üst çenede batıcı ağrılar (dokuzuncu gün), 13.

• Sağ üst çenede çekici ağrı (on beşinci gün), 13.

• Sağ üst çenede ani sarsıntı tarzında çekici ağrı (on birinci gün), 13.

• Sağ üst ve alt çenede çekici ağrılar (üçüncü gün), 13.* [110.]

• Dudaklarda kangrendeki ağrıya benzer bir duyum, 7.

• Dudakların üzerinde kum varmış hissi, 7.

• Sağ alt çenede saplanıcı ağrı (sekizinci gün), 13.

AĞIZ

• Dişler.

• Sağ üst dişlerde çekici ağrı (ikinci gün), 13.

• Diş etleri.

• Erüpsiyon üst kesici dişlerin diş etlerinde belirdi (beşinci gün), 12.

• Diş etleri şişti (dördüncü gün), 20.

• Ilık herhangi bir şey içerken dudakların iç yüzünde, diş etlerinde ve dil ucunda hafif irritasyon (dördüncü gün), 20.

• Dil.

• Dil orta ve arka kısmında beyaz paslı, kenarları kırmızıydı (altıncı gün), 12.

• Dil beyaz paslı, 15, 19b.

• Dil her zamankinden daha kırmızı (üçüncü gün), 20a. [120.]

• Dil ucunda kızarıklık (dördüncü gün), 20.*

• Dil kırmızı ve ortasında çatlak (altıncı gün), 20.*

• Dil ucunda küçük veziküllerle kaplıydı (ikinci gün), 20a.

• Dil ortasında çatlak vardı ve küçük beyaz veziküllerle kaplıydı (sekizinci gün), 20.

• Dilin alt yüzünde birkaç vezikül belirir (altıncı gün), 12.*

• Dil köklerinden çekilip çıkarılıyormuş hissi, 19b.

• Dil kökünde ve fauces'te sıkıntı, 15.*

• Dilde haşlanmış hissi, 15.

• Akşam yemeği sırasında dilim haşlanmış gibi hissetti ve öğleden sonra bu his bütün ağıza ve fauces'e yayıldı; ağızda büyük kuruluk ve batıcı ağrılar oluşturdu; bunlar gece istirahate çekilinceye kadar hızla arttı (sekizinci gün), 14.

• Dil haşlanmış gibi hissediliyor ve korkunç şekilde kaşınıyor; kaşımak ve mendille ovmak zorunda kalıyor (beşinci gün), 20. [130.]

• Dil ve ağız, asitle yakılmış gibi hissediliyor (altı saat sonra, üçüncü gün), 20.

• Saat 8'de dilde ve damakta kaşıntı (dördüncü gün), 20.

• Saat 8'de dil ve dudaklar çatlamış gibi hissediliyor (dördüncü gün), 20.

• Genel Olarak Ağız.

• Ağızda uçuk (sekizinci gün), 22.

• Soluk, nöbetler halinde sıcak ve ateşliydi ve mide bozukmuş gibi kokuyordu (beşinci gün), 20.

• Soluk sıcak ve ateşli, neredeyse buhar gibiydi (ikinci gün); soluk sıcak, fakat nahoş ya da pis kokulu değildi (üçüncü gün), 20a.

• Soluk öylesine sıcak ki buhar gibi geliyor (on saat sonra, üçüncü gün), 40.

• Ağız nemli (dördüncü gün), 20.

• Ağız çok pürtüklü hissediliyor; sanki mukoza altında kum varmış gibi, mukoza da çok kırmızı; ağızdaki bu pürtüklü his kızarıklıkla birlikte artıyor (beşinci gün), 12.

• Tükürük.

• Tükürük artışı (sekizinci gün), 20. [140.]

• Ağızda hafif viskoz mukus birikimi, 19b.

• Tat.

• Tat alma duyusunun tamamen kaybı (on ikinci gün), 14.

• Tuzlu, sümüksü tat, 13.

• Ağızda sümüksü tat, 15.

• Yavan, pürtüklü tat, 15.

• Konuşma.

• Belirgin konuşamıyor; damak çökmüş ve ağızda konuşmayı engelleyen bir şey varmış hissi var; boğaz temizleme ya da genizden balgam çıkarma ile değişmiyor (dördüncü gün), 20.

BOĞAZ

• Boğazın sol tarafında ağrılı hassasiyet; şişlik aşağıya doğru uzanır, 7.

• Boğaz ağrılı ve şiş hissedilir (beşinci gün), 12.

• Boğazda ve gözlerde bir miktar irritasyon veya yakıcılık, 26.

• Bademcikler çok kırmızı ve konjestedir; içlerinde künt, sızlayıcı bir rahatsızlık hissi vardır, 15. [150.]

• Fauces'te kızarıklık (beşinci gün), 12.

• Fauces'te sürekli irritasyon hissi, 15.

• Fauces'te kuruluk, 15.

• Kuruluk, bununla birlikte boğazda yanma, 19b.

• Farinks ve özofagus o kadar irritabl hale geldi ki yutmak ağrılı ve güç oldu; yiyecek geçerken ağrıya neden oluyor ve mideye varmadan yolun ortasında duruyormuş gibi görünüyordu; hatta soğuk su bile çok sıcak çayın oluşturacağı duyumun aynısını ve çok soğuk buzlu su içildikten sonra sıkça hissedilen aynı sızlayıcı ağrıyı meydana getiriyordu; buna rağmen susuzluk büyüktü (on ikinci gün), 14.

• Sık sık yutkunma eğilimi; bu, bademciklerdeki ağrı ve sıkıntıyı artırır, 15.

• Güç yutma (beşinci gün), 12.*

MİDE

• İştah ve Susama.

• Bütün denemelerde iştah iyi, her zamankinden fazla, 20c.

• İştah az (altıncı gün), 12.

• Sabah iştah az (yedinci gün), 20. [160.]

• İştah kaybı, 19b ; (dokuzuncu sabah), 14.

• Çok fazla içmek isteme, 15.

• Susama çok şiddetli (on ikinci gün), 14.

• Geğirmeler.

• Geğirmeler (üçüncü gün), 13.

• Bulantı.

• Bulantı ve yiyecekten tiksinme (on ikinci gün), 14.

• Sürekli bulantı, 19b.

• Bulantı, 19.*

• Biraz bulantı (altıncı gün), 12.

• Mide.

• (Dispeptik yakınmalar ya da yemeklerden sonra geğirme çok belirgin biçimde düzelmiş), 20c.

• (Zehirin etkisi, daha önce çekmekte olduğum dispeptik belirtilerden kurtulmamda kayda değer bir etki gösteriyor görünüyordu), 3. [170.]

• Gece saat 2'de mide ve bağırsaklarda şiddetli ağrılar başladı; fakat yarı uyanık yarı uykulu bir halde olduğumdan yaklaşık iki saat yatakta kaldım; sonra aniden yataktan kalkmak zorunda kaldım ve bol miktarda sulu dışkı yaptım (dokuzuncu gün), 14.

• İlacı aldıktan sonra midede çok büyük bir sıkıntı oluyor, 15.

• Midenin kardia bölgesinde ve göbek bölgesinin üst sol kısmında sıkıntı ve ağrı, 15.

• Midede ve göbek bölgesinde sıkıntı, 15.

KARIN

• Göbekte rahatsızlık; kuru, topaklı, koyu renkli dışkılarla birlikte, 15.

• Göbek ve hipogastrik bölgelerde rahatsızlık; bağırsaklarda yüksek sesli gurultularla birlikte, ardından yumuşak, püremsi dışkılar gelir, 15.

• Göbekte sürekli künt ağrılar; bağırsaklarda gurultu ile birlikte olup ardından yumuşak, ishalli bir dışkılama gelir, 15.

• Altı gün boyunca göbek ve hipogastrik bölgelerde şiddetli kesici ağrılar; günde üç-dört kez çok yumuşak, ishalli, siyah renkli dışkı ile birlikte, 15.

• Dışkılama öncesinde göbek ve hipogastrik bölgelerde keskin kesici ağrılar; dışkı ağrıları hafifletir, ancak bütünüyle durdurmaz; iki saat sürdü, 15.

• Göbekte ağrı, ishalle birlikte (üçüncü gün), 22. [180.]

• Göbek bölgesinde oldukça şiddetli kolik (beşinci gün), 12.

• Karnın sol tarafında ağrı, 19b.

• Karın çok şişkin; en hafif basınca bile çok ağrılı, 12.

• Sürekli gurultular ve sancılı kıvrandırmalar; ağrılar her zaman dışkılama öncesinde daha kötüdür, 12.

• Bağırsaklarda gazın guruldaması; bel bölgesinden göbeğe uzanan sırt ağrısı ile birlikte, 19b.

• Karın, dokunma ve basınca karşı hassas (üçüncü gün), 12.

• Karında kolik ve gurultu, sık geğirmelerle birlikte (erken dönemde, dördüncü gün), 13.

• Karında sürekli künt, sızlayıcı bir rahatsızlık hissi; göbekte ara sıra keskin kesici ağrılarla birlikte, 15.

• Bağırsaklarda ağrı, ishalle birlikte (dördüncü gün), 23.

• Her dışkılama öncesinde hipogastriumda ağrı; her dışkılamadan önce çok az uyarı olur (beşinci gün), 12.

REKTUM VE ANÜS. [190.]

• Kanayan hemoroidler (yirmi birinci gün), 13.

• Hemoroidler ortaya çıktı ve dört küçük meme belirdi; bunlar aşırı kaşıntı ve yanma ile birlikte birkaç hafta dışarıda kaldı (onuncu gün); iki yıldan uzun süredir bu tür bir şeyim olmamıştı, 14.

• Dışkılamadan sonra rektumdan kan gelmesi, 19b.

• Anüste nevraljik ağrılar, 15.

• Birkaç gün boyunca anüste son derece dayanılmaz kaşıntı ve yanma, 15.

• Anüs geceye doğru korkunç derecede kaşınır (altıncı gün), 20.

• Anüste kaşıntı (altıncı ve yedinci günler), 20.

DIŞKI

• İshal, göbekte ağrı ile birlikte (üçüncü gün); bağırsaklarda ağrı ile birlikte (dördüncü gün), 22.

• Her sabah, saat 2 ile 5 arasında, kalkıp dışkılamaya gitmeye mecbur kalıyordum ve ardından yaklaşık saat on ikiye kadar, az ya da çok şiddetli bir ishal sürüyordu. Dışkıların rengi sürekli olarak açık, ya da hemen hemen beyaz idi; kıvamı değişkendi, bazen çok sulu, bazen de lapamsıydı, 12.

• Sabah saat 4'te büyük, sulu, büyük bir kuvvetle çıkan ve şiddetli kolik ağrılarının eşlik ettiği bol bir dışkılama; bunu izleyen iki saat içinde aynı nitelikte üç bol dışkılama daha , ve o zamandan sonra ağrı ve dışkılamalar kesildi (dokuzuncu gün), 14.* [200.]

• Dışkılar daha açık renkli ve kısmen sindirilmemişti (sekizinci gün); zifir gibi siyah ve sertti; olağandışı bir kokusu yoktu (otuz dördüncü gün); daha önceki gibi siyah, yumuşak ve oldukça pis kokuluydu; bağırsaklar iki kez boşaldı (otuz altıncı gün), 20.

• Saat 2'de alışılmadık olarak gevşek bir dışkılama; sabah erken saatlerde yine oldukça gevşek bir dışkılama, çıkıştan önce bağırsaklarda ağrı ile birlikte (üçüncü gün); saat 3'te ishal, önceki gecekininkinden daha açık renkte bol bir dışkılama; sabah 7'de bir dışkılama daha, o kadar bol değil, ve yine saat 9'da (beşinci gün); ishal daha şiddetliydi ve dışkılar koyu kahverengi renkteydi. (Dışkıların bu renkte olduğu tek zaman buydu; bununla birlikte, daha açık renkli dışkılara eşlik eden aynı hipogastrium ağrısı buna da eşlik ediyordu), (altıncı gün), 12.

• Dışkılar yaklaşık doğal kıvamda, fakat çok koyu renkteydi, 15.

• Dışkılar koyu renkli ve kısmen sindirilmemişti (yedinci gün), 20.

• Dışkı koyu renkli, sert ve miktarca azdı, 19b.

• Bağırsaklar çalışmadı (onuncu gün), 14.

İDRAR ORGANLARI

• Üretrada yanma, 19b.*

• Sık sık, ancak az miktarda idrar yapma isteği, 19b.

• İdrar miktarında artış, 19.

• İlacı almayı bıraktıktan sonra idrarda hafif bir artış dışında, üriner organlar üzerinde belirgin bir etki olmadı, 15.

CİNSEL ORGANLAR

• Erkek. [210.]

• Sabahleyin kasıklar ve penis etkilenmişti, 6.

• Glans penis çok şiş ve çok hassastır; penis ve skrotum derisi, altı peni büyüklüğünde yamalar hâlinde soyulur (altıncı gün), 12.

• Sünnet derisi hafifçe şişmişti (ikinci gün), 10.

• Sünnet derisi çok şiş ve çok kırmızıdır (üçüncü gün); aynı belirtiler daha büyük şiddetle (dördüncü gün), 10.

• Skrotum kırmızı, şiş ve çok kırışıktır (üçüncü gün); aynı belirtiler daha büyük şiddetle (dördüncü gün), 10.

• Skrotum iki yumruğu kadar şişmişti; yürüyemiyordu, 15 . [Bir hastada gözlenmiştir.]

• Kadın.

• Yaklaşmak üzere olan adet hemen başladı; et parçaları gibi çok büyük pıhtılar hâlinde geldi, 7.

SOLUNUM ORGANLARI

• Larenkste kuruluk ve ağrı (on üçüncü gün), 14.*

• Ses kısıklığı (on üçüncü gün), 14.*

• İki haftadan uzun süren sert, kuru öksürük (on üç gün sonra), 14.* [220.]

• Hava fazla ağırmış gibi bir baskı hissi (ilk gece), 10.

GÖĞÜS

• Sol akciğerde, özellikle nefes alırken, akciğer iltihabında olduğu gibi anksiyeteye neden olan şiddetli saplanıcı ağrılar (on ikinci gün), 13.

• Akciğerlerde şiddetli saplanıcı ağrılar (yirmi birinci gün), 13.

• Akciğerlerin içinden geçen ani, şiddetli saplanıcı ağrılar (on dakika sonra), 7.

• Akciğerlerin içinden geçen ani, keskin saplanıcı ağrılar; uykudan uyandırır, 7.

• Her iki akciğerin üst kısmında saplanıcı ağrılar (on beşinci gün), 13.

• Akciğerlerin apekslerinde saplanıcı ağrılar (on birinci gün), 13.

• Göğse kan hücumu, anksiyete ile birlikte (yirmi birinci gün), 13.

• Göğüste sıkışma; iki haftadan uzun sürer (on üç gün sonra), 14.

• Sternum üzerinde iki haftadan uzun süre ağrı (on üç gün sonra), 14. [230.]

• Sternumda ve göğüste geçici, saplanıcı ağrılar (on ikinci gün), 14.

• Sternumda ve sağ bacakta hafif saplanıcı ağrı (sekizinci gün), 22.

• Sol tarafın alt kısmında çekici ağrı (altıncı gün), 22.

KALP VE NABIZ

• Kalpte saplanıcı ağrılar (ikinci gün), 13.

• Kalpte saplanıcı ağrılarla birlikte çarpıntı (yedinci ve yirmi birinci günlerde), 13.

• Çarpıntı (ondördüncü gün), 13.

• İlk beş gün boyunca nabzım dakikada on ila yirmi vuruş artmıştı, 3.

• Nabız 78 ve düzenli (üçüncü gün), 20a.

• Nabız 72, biraz zayıf (dördüncü gün); 82; saat 3 P.M.'de otururken normaldi, 68 ila 70 (altıncı gün), 20.

BOYUN VE SIRT

• Servikal, dorsal ve lumbal bölgelerde sürekli künt ağrılar, 15. [240.]

• Boyunda tutukluk veya boyun tutulması, 12.

• Sırt çok tutuk, 13.

• Barsaklarda gaz gurultusu ile birlikte, lumbal bölgeden göbeğe uzanan sırt ağrısı, 19b.

• Sırt ağrısı, 19b.

• Sol skapula altında, kaburgalara doğru yayılan keskin ağrı, 19b.

• Kürek kemikleri arasında romatizmal ağrı, 12.

• Lumbal bölgede, eğilmekle veya yürümekle şiddetlenen künt, ağır ağrılar, 15.

• Belin alt kısmı felçliymiş gibi hissedilir (dokuzuncu gün), 13.

• Lumbal kaslarda, kalçalara uzanan çekilme hissi (dokuzuncu gün), 13.

• Sol böğürde çekilme hissi (onuncu gün), 13. [250.]

• Böğürlerde künt, sızlayıcı ağrı ve güçsüzlük (üçüncü gün), 10.

• Sakrumda hafif ağrı (altıncı gün), 22.

EKSTREMİTELER

• Bütün uzuvlarımda titreme, kaslarımda seğirmelerle birlikte, 12.*

• Uzuvlarımda titreme, 15.*

• Eller, kollar, bacaklar ve yüz şişmeye başladı; buna deride hafif kızarıklık ve susama eşlik etti (bir saat sonra); yüzde, kollarda ve bacaklarda büyük şişlik; göğüs üzerinde biraz hafif şişlik ve kızarıklık, fakat gövde genel olarak pek fazla etkilenmemişti; şişlik akşama kadar artmaya devam etti (ikinci gün); şişlik doruğuna ulaşmak için yaklaşık yirmi sekiz saat aldı, yaklaşık on saat durağan kaldı ve iki gün boyunca azaldı; atak toplam dört gün sürdü; bu süre boyunca iştahı sağlığındaki gibiydi ve yalnızca şişlik nedeniyle yatakta kaldı; çünkü bu şişlik dizlerini bükmesini ya da bacaklarını hareket ettirmesini engelliyordu, 8.

• Üst ve alt ekstremitelerde ve başta şiddetli çekici ağrılar (yirmi birinci gün), 13.

• Sağ ayak bileği ve el bileğinde, dize ve dirseğe uzanan çekilme (on ikinci gün), 13.

• El bileklerim, ayak bileklerim ve ayaklarım o kadar şiddetle ağrıyordu ki uyuyamıyordum, 15.

ÜST EKSTREMİTELER

• Üst ekstremitelerdeki ağrılar ve özellikle göğüsteki ağrılar, keskin saplanıcı nitelikteydi, 19b.

• Sol kolda, dirsekten yukarı doğru uzanan yırtıcı ağrı; kemik kırılacakmış hissi (dokuzuncu gün), 13. [260.]

• Sol kolda, önkolda ve sol elin son üç parmağında çekilme; kol felçli gibi hissedilir (yedinci gün), 13.

• Her iki kolun kaslarında seğirici ağrı (on ikinci gün), 13.

• Sağ kolda, özellikle el bileğinde, parmak uçlarına kadar uzanan felçli çekilme (on beşinci gün), 13.*

• Sol kolda, özellikle herhangi bir şeyin üzerine dayandırıldığında, karıncalanma hissi (yedinci gün), 13.

• Dirsek.

• Sol dirsek ekleminde yarım saat süren şiddetli ağrılar; ağrı o kadar fazlaydı ki hareket ettiremedi, 15.

• Sol dirsek ve omuz eklemlerinde romatizmal ağrılar, hareketle daha kötü, 7.

• Sol dirsekte ve sol ayak bileğinde çekilme-basıcı ağrı; ayrıca aralıklı olarak pes anserinus'ta da (ikinci gün), 13.

• Önkol.

• Önkollarda çekilme tarzında ağrılar, 13.

• Her iki kolda, dirsekten işaret parmakları ile başparmaklara kadar uzanan keskin ağrı, 19b.

• El Bileği.

• El bileğinde ve parmaklarda künt ağrılar, buna çekilme tarzında ağrılar eşlik eder, 15. [270.]

• El bilekleri ve parmaklar çok tutuk, 15.

• Sağ el bileğinde, kemikler boyunca dirseğe kadar uzanan çekilme-basıcı ağrı (ikinci gün), 13.

• Sağ el bileğinde basıcı çekilme (on birinci gün), 13.

• Sağ el bileğinde çekilme (yedinci ve dokuzuncu günler), 13.

• El.

• Sağ el, kızarıklık, kaşıntı ya da başka belirtiler olmaksızın çok şişti; bu durum yaklaşık yirmi dört saat arttı, sonra yaklaşık aynı süre boyunca azaldı ve üçüncü günde şişlik kayboldu, 9.

• Ellerde ve parmaklarda sürekli sızlayıcı rahatsızlık, 15.

• Parmaklar.

• Parmak tırnaklarında mavilik (dördüncü gün), 22.

• Sağ elin parmaklarında çekilme tarzında ağrı (on ikinci gün), 13.

• Sağ küçük parmakta ve başparmakta çekilme (sekizinci gün), 13.

ALT EKSTREMİTELER

• Çok şiddetli ezilmişlik ağrısı, özellikle bacaklarda (on ikinci gün), 13. [280.]

• Bacaklarda felçli ve ezilmişlik hissi (ikinci gün), 13.*

• Sol bacak kemiklerinde ağrılarla birlikte felçvari çekilme (dördüncü gün), 13.*

• Her iki bacakta, sanki dövülmüş gibi çok şiddetli çekici ağrılar; ayak bilekleri ve dizlerde yerleşen, hemen bastırıcı-kesici bir ağrı gibi olan ve bu şekilde ayak sırtındaki tendonlar boyunca ayak parmaklarına kadar uzanan; ayrıca el bileklerinde de olup parmak uçlarına, özellikle sol işaret parmağına yayılan; akşamleyin (on birinci gün), 13.

• Bacakta seğirme tarzında çekilme (yedinci gün), 13.

• Sol bacakta çekilme (beşinci ve sekizinci günler), 13.

• Sağ bacakta ve sternumda hafif saplanıcı ağrı (sekizinci gün), 22.

• Kalça ve Uyluk.

• Sağ kalçada çıkık gibi ağrı (Nitric acid ile hafiflemiş), 7.

• Uyluklarda, bacaklarda ve sol kolda gezici-çekici ağrılar (on dördüncü gün), 13.

• Sol uylukta çekici, kramplı ağrı (üçüncü gün), 13.

• Uyluklarda, kalçalardan dizlere kadar ağrılar; ağrı dizlerde ve sol tarafta daha kötü, 19b.

• Diz. [290.]

• Dizlerde ve ayak bileklerinde büyük güçsüzlük, 15.*

• Dizler ve ayak bilekleri sürekli ağrır, 15.*

• Dizlerde, ayak bileklerinde, ayaklarda ve ayak parmaklarında künt çekilme ağrıları ve rahatsızlık hissi, 15.

• Sağ diz ekleminde aşağıya doğru uzanan çekici-bastırıcı ağrı (ikinci sabah), 13.

• Sol diz ekleminde çekilme (ikinci ve dokuzuncu günler), 13.

• Bacak.

• Baldırlarda kramplı ağrı ve uyuşmuş gibi karıncalanma (on ikinci gün), 13.

• Baldır kaslarında çekilme (dokuzuncu gün), 13.

• Sağ baldırda çekici ağrı; diz çukurunda, efor sonrası gibi felçvari ağrı ile birlikte (on birinci gün), 13.

• Sol baldırda çekilme (onuncu gün), 13.

• Sağ baldırda kramplı gerginlik (sekizinci gün), 13. [300.]

• Gece baldırda şiddetli kramp; ertesi gün bunun ardından baldırda büyük hassasiyet ve ağrılılık, 15.

• Sol bacakta, ayak bileğinden kemikler boyunca yukarı doğru dize saplanarak çıkan çekilme; diz de bundan etkilenmişti (yedinci gün), 13.

• Ayak Bileği.

• İlacı aldıktan sonra sekiz hafta boyunca ayak bileklerim ve ayaklarım o kadar şiddetli ağrıdı ki, özellikle öğleden sonra, ayakta durmak ya da yürümek benim için çok ağrılıydı; her öğleden sonra uzanmak zorunda kaldım, 15.

• Önce sağ, sonra sol ayak bileğinde; ardından sağ el bileğinde ve sağ elmacık kemiğinde bastırıcı çekilme (sekizinci gün), 13.

• Sağ ayak bileğinde bastırıcı çekilme (on birinci gün), 13.

• Sağ ayak bileğinde çekilme (dokuzuncu gün), 13.

• Sağ malleol yanında, sanki sıkıştırılmış gibi ani şiddetli kramp, 7.

• Ayağa basınca, sol malleolde sanki irinleşiyormuş gibi ülseratif ağrı benzeri gerginlik (on ikinci gün), 13.

• Ayak.

• Her iki ayakta çekilme (on beşinci gün), 13.

• Her iki ayakta, sanki kanla gerilmiş gibi zonklama (on birinci gün), 13. [310.]

• Sağ ayakta, ayak bileğinden topuğa uzanan ve yukarı doğru saplanan, kemik ağrılarıyla birlikte seğirme tarzında çekilme (beşinci gün), 13.

• Ayak bileğinin altında sağ ayakta, çatırdama benzeri bir sesle birlikte tuhaf bir gerginlik hissi (ikinci gün), 13.

• Sağ ayak bileğinde, kalkaneusa uzanan, ayak uyuşacakmış gibi tuhaf bir karıncalanma hissi; en şiddetli olduğu sırada ayakta çatırdama benzeri bir his vardı; ağrılar aniden kaybolurken bu his, yalnız kısa aralıklarla kesilerek, neredeyse sürekliydi (yedinci gün), 13.

• Sağ ayakta karıncalanma ve çatırdama hissi (on birinci gün), 13.

• Sağ ayak sırtında çekici ağrılar (üçüncü gün), 13.

• Sağ ayak sırtında kramp, 7.

• Sol ayak sırtında kramp (onuncu gün), 13.

• Sol ayak tabanında saplanıcı ağrılar (on dördüncü gün), 13.

• Sağ ayak tabanında saplanıcı ağrılar (on beşinci gün), 13.

• Sağ ayağın damarlarında nabız atımı hissi (on dördüncü gün), 13.

GENEL BELİRTİLER. [320.]

• Tüm vücutta ve alt ekstremitelerde, dayanılmaz ağrı ve irritasyonun eşlik ettiği şişme onu birkaç gün yatağa bağladı; ancak haftalar sonra görevlerine yeniden dönebildi. Bundan sonraki birkaç yıl boyunca, bu özel zehri karakterize eden erizipelatöz iltihabın periyodik yinelemelerine maruz kaldı, 25.

• Öylesine şişmişti ki, "kütük gibi katıydı ve ancak çarşafların içinde döndürülebiliyordu", 1.

• Baş ve vücut, bir süre görmenin kaybına yol açacak derecede olağanüstü şişmişti, 2.

• Biraz zayıflamış, 11.

• Şiddetli huzursuzluk, 19b.

• Sabah kalktığımda kendimi güçsüz ve sanki kuvvetli bir müshil almışım gibi hissettim (dokuzuncu sabah), 14.

• Çok güçsüz ve bitkin, 15; (üçüncü sabah), 10.

• Genel bir kırgınlık hissi (altıncı gün), 12.

• Genel bir halsizlik hissi, 19b.

• Halsizlik, 19. [330.]

• Bitkinlik hissi (altıncı gün), 20.

• Kendimi oldukça bitkin hissediyorum (dördüncü gün), 20.

• Yorgun ve bitkin hissediyor (beşinci gün), 20.

• Gerilme ve yorgunluk hissi (dördüncü gün), 22.

• Kendimi ağırlaşmış ve dinlenmemiş hissettim (ikinci sabah), 10.

• Bu ilacı deneyden önce ya da almadan önce hiç Rhus zehirlenmesine yatkın değildi; Rhus radicans'ı ve diğer zehirli sarmaşıkları hiçbir etki gözlemlemeksizin söküp çıkarabilirdi, fakat şimdi bunların etkilerine çok duyarlı ve çok kolay zehirleniyor, 20c.

• İki haftadan daha uzun süre gece gündüz eziyet çektim ve sanırım bu zehrin fark edilir etkilerinden altı ya da sekiz hafta boyunca tam olarak kurtulamadım, 14.

• Vücutta, özellikle ekstremitelerde, büyük efordan sonra olmuş gibi ezilmişlik hissi; bununla birlikte yorgunluk, soluk yüz ve genel bir hasta olma hali (sekizinci gün), 13.

• Kaslarda tutukluk ve ağrılılık başladı ve güçlükle yürüyebiliyordum (on ikinci gün); tutukluk iki haftadan daha uzun sürdü, 14.

• Bütün kaslarım sertleşmiş gibiydi; en çok sağ bacağın arka kısmındakiler etkilenmişti; öyle ki, bir süre bükülü kaldıktan sonra onları doğrultmak ağrılı oluyordu. Bu sertlik ve ağrılılık hâlâ bir dereceye kadar sürüyor, 12. [340.]

• Romatizmal ağrılar deneyden sonra yaklaşık iki ay sürdü; oysa deneğin daha önce bunlardan hiç yakınması olmamıştı; yaklaşık iki ay sonra üşütünce bunlar öylesine şiddetlendi ki hasta Ranunculus almak zorunda kaldı ve bundan rahatlama gördü, 13.

• Ağrılar aniden gelir ve gider ve yer değiştirir, 13.

• Ağrılar dışkılamadan önce daha kötüdür, fakat sonrasında da birkaç saat sürer, 15.

• Hava çok sıcak olduğunda kendini daha kötü hissediyor (altıncı gün), 20.

• Bütün belirtiler nemli bir günde artmıştı, 19b.

• Ağrılar istirahat sırasında artıyor gibi görünür; yer değiştirir ve tek bir noktadan periost boyunca yukarı ve aşağıya uzanır (altıncı gün), 13.

• Ağrılar istirahat sırasında her zaman daha kötüdür (onuncu gün), 13.

• Deney boyunca belirtiler düzenli olarak istirahatle arttı ve açık havada orta derecede egzersizle hafifledi, 12.

• Zihinsel çalışma ağrıları artırır; bunları kaydetmek bile onları şiddetlendirir (beşinci gün), 12.

• Sıcak banyo belirtileri hafifletti (altıncı sabah), 10. [350.]

• Deney sırasında, kahvenin ilacın etkisi üzerinde hiçbir etkisi olmadığı fark edildi, 13.

DERİ

• Döküntüler.

• Gece kaşıntısı ve eritema nodozumu çok andıran bir tablo; özellikle dizin altında, bacaklarda, çapı yarım inç ile iki inç arasında değişen kırmızı lekeler ortaya çıktı; bunlar ağrılıydı ve düşme ya da darbe sonucu oluşmuş gibi bütün değişim evrelerinden geçti; yani kırmızı renk önce mavimsiye, sonra yeşilimsi-sarımsı bir renge dönüştü ve sonunda sağlam deriden biraz daha koyu tonda lekeler bıraktı; bunlardan birkaç tane vardı, fakat farklı evrelerdeydiler, 17.

• Çok rahatsız edici bir deri hastalığının, bilindiği üzere, bu çalıyla temastan, hatta onun yaydığı buharlardan bile birçok kişide ortaya çıktığı görülür. Kişilerin farklı idiyosenkrazilerine göre etkisi son derece değişkendir; bazıları bu çalının atmosferine dahi girmeden en şiddetli sonuçlara uğramazken, bazıları onu ellemekten ancak hafif etkilenir ve bazıları da yapraklarını ovup çiğneyip yutabilir, hiçbir rahatsızlık duymadan; bu zehre yatkın kişilerde en ağır olgular genellikle maruziyetten sonraki yirmi dört saat içinde başlar; ara bazen daha uzundur, ama daha sık olarak daha kısadır; semptomlar genellikle ellerde ve yüzde kaşıntı hissi ve şişlikle başlar, şişlik giderek vücudun çeşitli yerlerine yayılır ve erizipel görünümü alır; iltihaplı kısımlar daha kabarık hale gelir, morumsu-koyu kırmızı bir renk kazanır ve buna ağrılı bir yanma hissi eşlik eder; ardından yüzeyde küçük veziküller belirir, bunlar genişler ve birbirleriyle birleşir; içlerinde saydam bir sıvı vardır, bu sıvı giderek sararır ve sonunda pürülan bir görünüm alır; bu veziküller veya püstüllerden akıntı olur ve bunun sonucunda sarımsı bir kabuklanma gelişir, sonradan bu da kahverengileşir; bu arada dayanılmaz bir kaşıntı ve yanma hissedilir; iltihaplı kısımlar aşırı derecede şişer, öyle ki gözler hiç de seyrek olmayarak kapanır ve yüz, habis çiçekte görülenle kıyaslanmış olan biçimsiz ve kadavra benzeri bir görünüm alır; hastalık genellikle dördüncü ile altıncı günler arasında en yüksek noktasına ulaşır, bundan sonra deri ve kabuklar hastalıklı kısımlardan ayrılmaya başlar ve semptomlar yavaş yavaş hafifler; geride iz veya kalıcı hastalık belirtisi kalması sık değildir; bazen büründüğü şiddetli niteliğe rağmen, ölümle sonlandığını doğrulanmış olarak bildiğim bir olgu hiç olmadı; bununla birlikte en sıkıntı verici semptomlara yol açabilir. Çoğunluğun bu zehirli sumakların zararlı etkilerine yatkın olmadığını düşünüyorum; yapısal olarak bu zehre yatkın olanlarda hastalık, nedenlerinden olabildiğince sakınılmasına rağmen, yaşam boyunca sık sık birkaç kez tekrarlar. Kırsalda yaşayan bir bey bana yedi kez, hem de en şiddetli derecede zehirlendiğini söylemişti; böyle bir bünyede hafif bir maruziyet bile hastalığı başlatmaya yeter. Kışın, ateşte yanlışlıkla yakılan Rhus vernix odunundan dolayı kişilerin ağır biçimde zehirlendiğini de gördüm, 5.

• Hücrelerarası doku ileri derecede şiş, koyu kırmızı renkte ve son derece dayanılmaz biçimde kaşınan sulu veziküllerle kaplıdır, 15.

• Küçük, kaşıntılı veziküller; patlayıp deskuamasyon ve orta derecede kızarıklıkla iyileşti; deskuame olan yerlere tekrar tekrar uygulamadan sonra deri şiddetle kızardı ve büyük büller oluşup lenfle doldu; bu daha sonra irine dönüştü ve ancak üç hafta sonra kabuk bağlayarak kayboldu, 13a.

• Vücudun çeşitli yerlerinde, özellikle yüzde, boyunda ve göğüste kırmızı, sertleşmiş kabarıklıklar, 7.

• Sonuç, karakteristik yanıcı kaşıntıyla birlikte küçük nemli bir kabuktu, fakat ancak bir ya da iki gün sürdü, 19a.

• Veziküler döküntüyle etkilenmiş bütün yerlerden üç ayrı kez deskuamasyon oldu, 15.

• Deride kırmızı lekelerle birlikte kaşıntı (yirmi birinci gün), 13.

• Alın, gözkapakları, burun, yanaklar, dudaklar ve kulakların, kulak arkalarının ve boynun ön kısmındaki deride kızarıklık ve şişlik; bu bölgelerin derisi serumla dolu, küçük mercek biçimli veziküllerle kaplıdır. Bu veziküller sanki rete mucosum içinde yerleşmiş gibidir; en azından kutikuladan daha derin bir dokuyu tutarlar. Gün içinde bazıları yüzeye çıkar ve kaşınırken yırtılır (üçüncü gün). Aynı semptomlar, daha şiddetli olarak (dördüncü gün), 10. [360.]

• Baş ve yüzde erizipel, 15.

• Rhus v. provinginden sonra alnımda, boynumda ve kollarımda bir dizi çıban çıktı, 15.

• Sol kulağın arkasında vezikül kümeleri, 7.

• Kalkınca sağ göz altında ödem, aşağı bakmada güçlük ve hoş olmayan bir his; özellikle yüzün sol tarafında ve göğsün üst kısmında kaşıntılı kırmızı leke; ödem nedeniyle göz okurken veya yazarken biraz hassastır, ama dümdüz karşıya bakmada güçlük yapmaz; gün içinde yüz şişti (üçüncü gün). Burunla ağzın sol köşesi arasında sarımsı serumla dolu yuvarlak bir hidroa vezikülü kümesi ve bunun altında başka bir küme; yüzün sol tarafı biraz şiş ve kırmızı lekelerle kaplı; sol kulak kalınlaşmış ve kırmızı, arka yüzeyi pürtüklü; kulağın alt kısmında biraz kaşıntı; burun ve yüzün sağ tarafı, özellikle gözün hemen altında, alt göz kapağının kirpikleri şişliğin üzerine yatacak ve göz çok küçük görünecek kadar belirgin şiş; göz oldukça irrite; güneş ışınları yüzde yanmaya neden oluyor; cinsel organlarda, özellikle skrotum ve prepusyumda çok kaşıntı; sol elin birinci ve üçüncü parmaklarının dorsumunda ve sağ elin ikinci parmağında hidroa vezikülleri; saat 2'de yüzün çeşitli yerlerinde küçük sarımsı hidroa vezikülleri; burun sağ yanı ve sağ yanak çok şiş, yüzdeki ödem dünkünden daha kötü; deri pürtüklü (çatlak değil) ve düzensiz; sol el sırtında ve parmaklarda görünüşü çarpıcı biçimde uyuzu andıran bazı efloresanslar; etkilenen yerleri ovmak kaşıntıya neden olur; saat 3'te sol önkolun el bileğinin hemen üst kısmında deri düzensizliğiyle birlikte kızamık benzeri bir döküntü, bunu kısa süre sonra şiddetli kaşıntı ve yanma ile lekeler izledi; yüz sıcak; akşam yüzde çeşitli yerlerde çok kaşıntı ve yanma. Gece yüzde ve cinsel organlarda, özellikle prepusyumda çok kaşıntı; skrotum derisi inflame ve kalınlaşmış; sol yanakta çok şiddetli yanma ve kaşıntı, bunu kısa süre sonra bütün yüzün o kadar yakıcı derecede ısınması izledi ki yataktan kalkıp yüzümü soğuk suyla yıkamak zorunda kaldım (dördüncü gün). Kalkınca ellerde, özellikle parmak aralarında çok yanma; bunlar biraz şiş; dün akşam kaybolan sol el sırtı ve parmaklardaki uyuzu andıran döküntü yeniden ortaya çıkmış ve gün içinde birkaç kez kaybolup tekrar gelmiştir; üçüncü parmağın sırtındaki hidroa vezikülleri dünkünden daha büyük; yüzün sağ tarafı dün akşamki gibi, sol taraf daha kötü, daha şiş ve daha iltihaplı; bunda ve ayrıca kulak arkalarında, bunlar da şiş, inflame ve pürtüklü olmak üzere (çatlak değil), çok kaşıntı ve yanma vardır; kaşıntı, yanma ve inflamasyon atakları, ilk provingle aynı düzensiz periyodisiteyi gösterir ve yine lekeler, veziküller ve kırmızı noktalar halinde bir döküntüyle izlenir; aynı nedenlerle ortaya çıkar ve artar; bu provingin genel sonucu da ilkiyle büyük ölçüde aynıdır (beşinci gün). Yüzün sağ tarafı neredeyse iyidir; sol taraf dünden daha iyi, ama hâlâ sol yanağın alt kısmında ve sol kulağın arkasında çok kaşıntı vardır; yüzde en çok etkilenmiş bölümlerde deskuamasyon; eller dünden daha kötü; el sırtları ve parmaklardaki uyuzu andıran döküntüler (bazen şiddetle kaşınan) önceki bütün günlerden daha kötü ve daha çok sayıda; cinsel organlarda kaşıntı; yüzde irinle dolu dört küçük sivilce (altıncı gün). Uyanınca parmak aralarında şiddetli kaşıntı; yüzde çok az inflamasyon ve kaşıntı; deskuamasyon dünkünden daha yaygın; sol kulağın arka kısmı hâlâ pürtüklü; eller dünden daha kötü; deri pürtüklü (yedinci gün). Saat 2'de yanakların alt kısmı, özellikle sağ tarafı, şiş, inflame, şiddetle yanıcı ve lekelerle kaplı; el sırtlarında ve parmak aralarında sık sık şiddetli yanma ve kaşıntı; sol başparmak ile birinci parmak arasındaki metakarp kemikleri arasında deri inflame ve şiş; boynun sağ tarafında göğse uzanan eritem; skrotum ve prepusyumda kaşıntı (sekizinci gün). Saat 2'de ellerde, özellikle parmak aralarında öyle şiddetli kaşıntı oldu ki ellerimi soğuk suya sokmak zorunda kaldım; genel olarak semptomlar dünkü gibi, yani yüzde, kulaklarda, boyunda ve ellerde periyodik inflamasyon, şişlik, veziküller, kırmızı noktalar, lekeler, kaşıntı ve yanma; bu sabah uyluk içlerinde küçük kırmızı noktalar ve kaşıntı; ellerdeki uyuzu andıran durum el bileğinin iki-üç inç üstüne kadar yayılmış, solda daha kötü (dokuzuncu gün). Son üç sabah kalkınca ellerde kaşıntı atağı; çeşitli semptomlar çok yavaş olarak geriliyor; yüzde deskuamasyon (on ikinci gün). Parmaklardaki hidroa veziküllerinden oluşan küçük kabuklar bugün düştü; vücudun çeşitli yerlerinde çok kaşıntı (on üçüncü gün). Parmaklarda deskuamasyon; farklı yerlerde eşzamanlı başladı ve daireler ya da halkalar halinde yayıldı; bunların bazıları bugün birleşmiş durumda, bu da deskuamasyona çentikli bir görünüm veriyor (on yedinci gün). El sırtları ve parmaklardaki deskuamasyon tam yeni tamamlandı ve şimdi avuç içine yayılıyor; gece kaşıntısı on yedinci günden beri yalnızca üç ya da dört kez oldu ve son on dört gün içinde neredeyse hiç kaşıntı, hatta gece bile, olmadı (otuz beşinci gün). Onuncu günde ürtiker döküntüsüne birkaç kez hızlıca taze koparılmış ısırganlarla dokunmuştum ve onların temasındaki yanma hissini belirgin olarak duydum; çok geçmeden yeni bir ürtiker döküntüsü ortaya çıktı ve eski (ilk) döküntü, yenisi geldikçe aynı hızla kayboldu; aynı zamanda eski lekelerin kaşıntısı azalırken yenilerinkinin kaşıntısı arttı; bunu çok açık olarak fark ettim; eski döküntü on ya da on beş dakika sonra, yenisi ise yaklaşık yarım saat sonra kayboldu. Bu uygulamayı izleyen günlerde tekrarladım ve bu tedaviye, ilk provingin deneyimine bakarak beklediğimden daha az acı çekmiş olmamı bağlamak zorundayım; özellikle gece kaşıntısı çok daha az ve çok daha kısa süreliydi, 16a.

• Bir ya da iki gün sonra zehir kendini göstermeye başladı; yüzde, ellerde, genital organlarda ve uyluklarda döküntü ortaya çıktı; kırmızı, pürtüklü ve provinglerde Rhus tox.'un oluşturduğuna benzerdi; ağız köşeleri kabukluydu; kaşıntı dayanılmazdı; Rhus tox. 2e verildi. Dört gün sonra döküntü çok daha kötü; yerinde duramıyor; sürekli kaşımak zorunda; sıcak uygulamalar rahatlatıyor; kendisine her üç saatte bir iki damla Rhus venenata ikinci sentesimal verildi ve sıcak uygulamaya devam edildi; yirmi dört saatte bir miktar rahatlama; kırk sekiz saatte büyük rahatlama; yetmiş iki saatte büyük rahatlama; yetmiş iki saatte kaşıntı tümüyle geçti ve döküntü genital organlardan ve uyluklardan kayboldu; beş günde eller iyileşti ve yüzdeki kabuklar döküldü; rahat hissediyor; sekiz günde, kabukların bulunduğu yüzde deri bütünüyle soyuluyor ve zehir görünüşe göre sisteminden neredeyse tümüyle uzaklaşmış, 23.

• Yüzde şişme; ovmadan sonra sürekli kaşınan ve yanan kırmızı lekeler ve sertliklerle birlikte, 7.

• Yüzüm ve özellikle üst dudağım çok şişti ve son derece ağrılıydı; kulaklarımın arkası şişmiş ve veziküllerle kaplanmıştı; hem bunlardan hem de dudağımdakilerden hafif sarı bir serum sızıyordu ve diğer döküntülerle aynı seyri izlediler, 12.

• Yüz kırmızı alacalıydı; kızarıklık parmakla basınca kaybolmuyordu, 7.

• Yüz çok kuru ve pürtüklüdür ve kepekli bir görünümü vardır; deri kalınlaşmış ve sertleşmiş gibidir (yedinci gün), 10.

• Yüzde, başta ve göğüste, tifoid ateş döküntüsünü andıran, basmakla kaybolan döküntü, 19b. [370.]

• Ertesi gün ellerde ve dudaklarda hafif kaşıntı; ikinci gün ellerde ve vücutta, ayrıca yüzde kaşıntı; yüz şişmiş; ağız köşesinde döküntü, 21.

• Dudaklar rahatsız hissettiriyor (ilk gece); sabah çok şişmiş (ikinci gün); dudaklar soyuluyor; dudak ve yüzdeki veziküller yara benzeri bir koku yayıyor (üçüncü gün), 20a.

• Kalkınca ağız ve dudaklar kuru; dudaklar ağrılı, şiş, su toplamış ve çatlamış; ağzı nemli tutmak imkânsız, bir saat sonra kolaylaşıyor, fakat yeniden geliyor ve bütün gün sürüyor; saat 4'te üst dudak ve çenede kaşıntı; saat 6'da dudaklar ve ağız daha ateşli hale geliyor; saat 8'de dudaklar ağrılı biçimde sıcak ve kuru; onları serinletemiyor; sürekli yanıyorlar (üçüncü gün). Uyanınca ağızda ve dudaklarda rahatsızlık hissi; dudaklar ağrılı, kuru ve doğal boyutlarının iki katına kadar şiş; alt dudakta beyaz vezikül; saat 8'de dudaklar ve dil çatlamış gibi hissediliyor; dudaklar şiş, üst dudak daha kötü; ağız köşesinde kaşıntı (dördüncü gün), üst dudak alt dudaktan daha şiş; dudaklar ve dil çatlamış gibi hissediliyor; dudaklar bir miktar soyuluyor; yıkanırken belirgin biçimde yanıyor ve kaşınıyorlar (beşinci gün). Dudaklar hiç olmadığı kadar kötü; en çok üst dudak etkilenmiş; dudakların kenarları siyah; dudakların iç yüzünde sarı veziküller var; bunlar patlayarak onları birbirine yapıştıran ince, yapışkan bir sıvı boşaltıyor (öğlen 12'de); dudaklar sıcak, kuru ve yanıcı; soğuk suyla yıkamakla, dille dokunmakla ya da ekşi bir şey yemekle kötüleşiyor; dudaklara sürülen krem yanma hissini hafifletiyor, ama sıcak uygulamalar hepsinden daha çok iyileştiriyor (altıncı gün). Dudaklar şişmiş ve kalın bir deri ya da kabukla kaplı; bu kabuk çatlayınca kötü kokulu, yara akıntısına benzeyen ince ve yapışkan bir akıntı çıkarıyor; sıcak su onları rahat ve hoş hissettiriyor; ekşi yiyecekler dudaklarını acıtıyor (yedinci gün). Dudaklar daha iyi, ama asitli şeylere dokununca hâlâ epey sızlıyor; sıcak suyla rahatlıyor; dudakların içi küçük beyaz veziküllerle dolu (sekizinci gün). Dudaklar düzeliyor (dokuzuncu gün). Tümüyle normal görünüyor (on üçüncü gün), 20.

• Ertesi gün tümüyle zehirlendim ve semptomlar ilk provinge benzer bir seyir izledi; kaşıntı ellerde, genital organlarda, anüste, dudaklarda, ağızda ve burunda daha kötüydü; sıcak su büyük rahatlama sağladı ve

Clematis erecta 2e hastalığı kısa kesti, fakat ellerde derinin soyulmasını önlemedi, 20b.

• Gün boyunca yüzdeki kaşıntı artmış ve burun, burun kanatlarının kenarları, üst ve alt dudaklar, dış kulaklar ve sternum ile klavikulaların hemen üzerindeki boynun alt kısmına yayılmıştır; bu bölgelerin derisi pürtüklü hissedilir ve saydam serumla dolu küçük mercek biçimli veziküllerle kaplıdır; el sırtlarında, özellikle parmak aralarında kaşıntı. Skrotum ve prepusyumdaki kaşıntı daha rahatsız edici hale gelmiş ve kaşımakla çok artmıştır; bu kısımların kaşınması veya ovulması yoğun yanmayla izlenir (ikinci gün), 10.

• Boston'a döndükten sonra altı ya da yedi saat boyunca hiçbir hoş olmayan etki hissetmedim; akşam saat 8 sularında ellerimin sırtlarının şişip kabarıklaştığını fark ettim, fakat ağrı ya da kaşıntı yoktu; alnım ve üst dudağım da kısa süre sonra aynı duruma geldi. Ertesi sabah şişlik artmıştı ve bedenimin çeşitli başka yerlerinin de etkilendiğini fark ettim; en ileri durumda olan el sırtları ve bileklerde küçük sulu veziküller belirmeye başladı; öğleyin bir el ve bileğe kurşunlu suya batırılmış bezler, öbürüne korozif merkürik klorürün alkollü çözeltisi uyguladım; kısımlar kaşınmaya başladı, şişlik arttı, şişmiş yüzeyde vezikülleşme başladı, küçük püstüller oluşup birbirleriyle birleşti ve sonunda bazıları küçük hindistancevizi büyüklüğüne ulaştı. Üçüncü gün alın, kaşlar ve yanaklardaki şişlik nedeniyle gözlerim neredeyse kapanmıştı; veziküllerin içeriği tamamen berraktı; bunlardan bedenin başka yerlerine inokülasyonun ne bu evrede ne de sonraki herhangi bir evrede etkisi oldu. Dördüncü gün akşamı inflamasyon doruğundaydı; yanma hissi ve kaşıntı dayanılmazdı; neredeyse hiçbir nesneyi seçemiyordum. Beşinci gün püstüller biraz sütsü görünmeye başladı ve gece olmadan inflamasyonun belirgin biçimde azaldığı görüldü. Altıncı gün çok serbest bir deskuamasyon başladı; önce alnımda, ellerimde ve bileklerimde. Tam iki hafta sonra odadan çıkabildim; alnımdaki saç diplerinden göğsüme, önkolumun ortasından parmak uçlarıma ve uyluklarımın bütün iç yüzüne kadar yeni bir kutikula ile donanmıştım. Dokuz ay sonra bile hâlâ parmaklarım arasında, kuruyup kutikulası soyulan sulu püstül döküntülerine yatkındım, 3.

• Bir buçuk saat içinde skrotum ve peniste son derece yoğun kaşıntı ve yanma hissetmeye başladım; yanma hissi daha baskındı; glans penis çok ağrılıydı; hafif sürtme kaşıntıyı bir an için hafifletiyor, ama yanmayı hafifletmiyordu (birinci gün). Semptomlar aynı şiddette sürdü; saat 3'te sağ elimin sırtında, başparmakla işaret parmağı arasında ve ayrıca işaret parmağı ile orta parmak arasında kaşıntı ve yanma başladı (ikinci gün). Bu sabah vücudun çeşitli yerlerinde, özellikle her iki el bileğinin avuç içi taraflarında hafif şişlikle birlikte kaşıntı ve yanma ile uyandım; yüzde hafif kaşıntı ve yanma, sanki çok şişmiş gibi bir hisle birlikte; kırmızıydı ama parlak değildi. Her iki el de oldukça şişmiş ve kullanımı çok hantaldı. Sürekli, çok şiddetli, neredeyse dayanılmaz kaşıntı ve yanma nedeniyle huzursuzluk hissi; öğleden sonra, egzersiz kaşıntı ve yanmayı biraz hafifletti; yanma ve kaşıntı yüzde, özellikle göz çevresinde (sağda) ortaya çıkıyor; bütün semptomlar istirahatle ağırlaştı. Eller, bilekler ve yüz, deri renginde küçük kabarcıklarla kaplandı; bunlar patlayınca veya uçları kaşınıp kaldırılınca berrak sulu bir sıvı sızdırıyor. Parmaklar çok katı ve çok şiş; sanki haşlanmış gibi hissediliyor; yüzde aşırı yanma; sağ göz kapağı şiş ve sert; skrotum, şiddetli kaşıntı ve yanma paroksizmlerinin odağıdır (üçüncü gün). Bütün semptomlar arttı; yüz çok şiş, kırmızı ve sayısız küçük papilla ile kaplı; bilekler çok şiş, şişlik dirseğe kadar yarıya uzanıyor; kollar çok kırmızı ve berrak sulu sıvı sızdıran sayısız vezikülle kaplı; eller aynı durumda; ağrı aşırıydı (dördüncü gün). Bu sabah eller ve bilekler çok daha kötü; yüz çok şiş; kaşıntı ve yanma azalmadan sürüyor ve yatak sıcaklığıyla ve sıcak odada ağırlaşıyor; akşam eller ve bilekler daha da şiş ve aşırı ağrılı; yüz biraz daha az şiş ve biraz daha az ağrılı; bugün uyluklarımın iç yüzünde, femur uzunluğunun yarısına kadar uzanan kabuklanmalar ortaya çıktı. Vücudun çeşitli yerlerinde pire ısırığı hissi gibi bir duyum (beşinci gün). Eller ve kollar hâlâ çok hassas, ama o kadar şiş değil; eksüda şimdi açık sarı renkte (altıncı gün). Kollar ve ellerdeki şişlik azalmaya devam ediyor; şimdi, ilk veziküllerin çıktığı yerlerde kutikula pullar halinde dökülüyor; deskuamasyon aşırıydı; çünkü veziküllerle kaplı yerlerden kutikula art arda yaklaşık dört kez soyuldu; kutikula ayrıldıktan sonra derinin ilk görünümü kırmızı ve parlaktı, fakat ellerimi nemlendirdikten sonra çeşitli yerlerde birkaç çatlak (çatlamış ellerdeki gibi) belirdi; ellerim son derece pürtüklü oldu; kutikula kuru ve sertti, ayrıca çok hassastı; en hafif ezilme çok ağrılıydı ve deri bozulursa kan serbestçe akıyordu; çok inceydi ya da isterseniz anemikti (altı gün sonra), 12.

• Gündüz gömlek yakamın altında boynumu sık sık kaşıdım ve yatakta ısınınca göğsümde ve sırtımda, sanki bir böcek ısırıyormuş gibi batma ve kaşıntı hissettim (dokuzuncu gün). Sabah alın şiş ve kırmızıydı; gün içinde bu bütün başa ve yüze yayıldı; üst dudak korkunç derecede şişti ve özellikle septum nariumda olmak üzere kaşıntı çok arttı; kaşıntı bütün vücuda yayıldı; yine de hiçbir döküntü belirmedi; gece kaşıntı o kadar şiddetliydi ki neredeyse katlanamadım; uykusuz bir gece geçirdim (onuncu gün). Rhus'a özgü veziküler döküntü sabah alında ortaya çıktı; gün içinde döküntü beden ve ekstremitelere yayıldı ve buna karşı konulamaz bir kaşıma isteği eşlik etti; skrotum, prepusyum ve glans penis veziküllerle kaplandı (on ikinci gün). Kaşıntı iki haftadan fazla sürdü, 14.

• Skrotum çok şiş, koyu kırmızı renkte ve veziküllerle kaplıdır, 15.

• Sırt lekelerle kaplanır; kaşıntı soğuk havaya maruz kalmakla uyarılır veya ortaya çıkar; sırt üzerinde hafif kaşıma yanma ve kaşıntıyı hafifletir; daha sonra lekeler kaybolur, sırt kabarık çizgilerle kaplanır ve ince, soluk kırmızı bir döküntü belirir (ikinci gün). Soğuk havanın sırta vurmasıyla kaşıntı bir anda ortaya çıkar (ikinci gece), 20a. [380.]

• Kürek kemikleri ve boyunda yeni başlayan çıbanları andıran sivilceler (on yedinci gün), 13.

• Özsuyun ilk uygulanışından yirmi dört saat sonra, uygulama yerinde hafif bir inflamasyon ve şişlik fark ettim; bu yere bastırınca görünüşe göre kemiğe yakın hafif bir hassasiyet vardı; bu semptomlar sonraki on bir gün boyunca, uygulama yerinde zaman zaman kaşıntı ve yanma ile birlikte, düzenli fakat yavaş biçimde arttı. On dördüncü günde kol şu görünümü sundu: uygulama yerindeki epidermis tırnakla kolayca kaldırılabiliyor ve ardından kısa süre içinde küçük kabuklar oluşuyor; tüm alan inflame, çok şiş ve kırmızı; genişliği neredeyse üç inç, uzunluğu üç buçuk inçten biraz fazla; orta kısmı çevresinden daha kırmızı ve daha sert; etkilenen yerdeki bir deri kıvrımı, öbür koldaki karşılık gelen yerdekinden en az altı kat daha kalın; üzeri açıkken kaşıntı ve yanma az, fakat gömlek koluyla (keten) örtülünce çok şiddetli; hafif ovma hoş bir duyum, bir tür tatmin veriyor; kaşımak ağrılı, fakat ikisi de kaşıntı ve inflamasyonu artırıyor; parmakla güçlü bastırmada yalnız hafif bir iz kalıyor; kızarıklık sınırlı değil, kızamık benzeri bir döküntüye geçiyor; kolun etkilenen yerinin çevresi, diğer koldan neredeyse bir inç daha fazla; çevre kısımlar uygulama yerinden daha çok kaşınıyor, gerçi hastalığın başlıca odağı orasıdır. On altıncı günde, şafakta, şiddetli kaşıntıyla uyandım; şişlik beş buçuk inç uzunluğunda; özellikle ulna tarafında ve etkilenen yerin yarım inç kadar üzerinde belirgin ödem var; gömlek kolu ile örtülünce çok şiddetli kaşıntı oluyor; kaşırken epidermisin bir kısmını kaldırdım, bunu biraz serum salgılanması ve çok yavaş kabuk oluşumu izledi; kalan epidermis son iki-üç gündür öncekinden daha sıkı yapışıyor. On yedinci gün sabah 3.30'da şiddetli kaşıntı ve yanma ile uyandım; kol çok daha kötü görünüyordu; şiddetli bir flegmonöz inflamasyon görünümündeydi; etkilenen kısım morumsu renkteydi ve inflamasyon her yöne iki-üç inç kadar uzanmıştı; böylece tüm inflame alan altı buçuk inç uzunluğunda ve altı inç genişliğindeydi; inflamasyon sınırlı değil, genişliği yarım inç ile iki inç arasında değişen kızamık benzeri bir döküntüye geçiyordu; inflame deri çok sıcak hissediliyordu ve (açıkta olmasına rağmen) öteki koldaki karşılık gelen yerden sekiz buçuk derece daha sıcaktı (termometreyi kolun üzerine hafif bastırarak, fakat örtmeden tuttum); inflame yüzey üzerinde kurumuş serumdan küçük kabuklar vardı; kolun şiş kısmı tahta gibi sertti, fakat ağrısızdı; öğle yemeğinden sonra kolda ele doğru uzanan hoş olmayan çekilme hissi ve gerginlik; akşama doğru ağrının yeniden ortaya çıkması; şişlik ve inflamasyon gün boyunca şiddet ve yaygınlık bakımından arttı; dirseğe doğru tam bir inç, diğer yönlerde o kadar değil; koltuk altındaki sinirler ağrılı ve basınca duyarlı; gece geç saatte sol yanakta düzensiz kırmızı lekeler. On sekizinci günde şişlik dirsekten ele kadar uzanıyor; yüzdeki lekeler daha büyük ve daha kırmızı, deri yüzeyinden biraz kabarık ve hafif yanıcı; sol gözün üzerinde biraz şişlik; ağzın sağ köşesinin altında iki kırmızı leke ve bir adet daha büyük leke; sabah uyanınca kol, kısa süre sonra kaşıntı ve yanma başladığında olduğundan daha az kırmızı ve daha az şişti; uyanınca kızarıklık ve iltihaplı kısım dirseğe doğru sağlıklı görünümlü deriye çok yavaş geçiyordu, diğer taraflara doğru ise daha az; fakat kalktıktan hemen sonra yanma ve kaşıntı yeniden başladı, bunu da kısa süre sonra (kaşımadan) artmış kızarıklık, inflamasyon ve lekeler, veziküller, küçük sivilceler ve kızamık benzeri noktalar şeklinde bir döküntü izledi; efloresanslar düzgün biçimde inflame olmuş kısmın çevresindeydi (yaklaşık yedi inç uzunluğunda ve altı inç genişliğinde), onunla sağlıklı deri arasında bir sınır oluşturuyordu; en çok birincisine yakın, özellikle ulna tarafında ve el bileği çevresinde bulunuyordu; en çok bu sınır kaşınıyordu; şişlik inflamasyondan daha yaygındı ve bütün proving boyunca böyle kaldı. Bütün bu semptomlar, genel olarak her gün daha kötüleşmiş olsalar da, dönem dönem daha iyiydi; bu periyodisite, hastalık gerilerken de aynıydı; günde altı ile sekiz arasındaki her atak kaşıntıyla başlıyor, sonra inflamasyon artıyor, ardından sınırda kızamık benzeri, değişik büyüklükte kırmızı noktalar, en sonunda da lekeler, veziküller ve küçük sivilceler beliriyordu; son üç döküntü özellikle yoğundu ve kaşıntı beni kaşımaya zorladığında, bazen bundan kesinlikle kaçınamadığım için, bütün kolun inflamasyonu büyük ölçüde artıyordu; bu kaşıntı tam anlamıyla dayanılmazdı; böyle zamanlarda kolu çok soğuk suya sokardım; bu hemen rahatlama sağlar ve sekiz-on dakika içinde tutarsam inflamasyonu ve döküntüyü yavaş yavaş bastırıp kolu olağan görünümüne getirirdi; en hafif ovmayla bile her an bir atak başlatabilirdim; ataklar sıcaklıkla ya da şiddetli bedensel egzersizle, ama özellikle yoğun zihinsel çalışmayla da ortaya çıkıyordu; konuşma sırasında, hafif bedensel egzersizde veya serin bir atmosferde en seyrek oluyorlardı; bu nedenle ara sıra kolu soğuk suda yıkamaya başladım: bu genel gözlemler bütün proving için geçerlidir. Şiddetli dış basınçta, kolda derinlerde, sanki kemiklerdeymiş gibi ağrı; sol elin üçüncü, dördüncü ve beşinci metakarp kemikleri üzerinde kızamık benzeri döküntü ve sol el parmaklarında veziküller; bunlar çok hızlı ortaya çıkıp kayboluyor ve son derece şiddetli kaşıntı yapıyor; etkilenen kısım yara yeri gibi ağrılı; vücudun çeşitli yerlerinde geçici kaşıntı; sol kolun çevresi ötekinden bir inç daha fazla; öğleden sonra vücudun çeşitli yerlerinde şiddetli kaşıntıyla birlikte veziküller; şişlik metakarp kemiklerinin ortasına kadar; öğleyin kolun büyük sinirlerinde koltuk altından aşağı doğru çekici ağrı; gece alışkanlığıma aykırı olarak kolumu yorganın dışında tutuyorum, çünkü yataktaki sıcaklık hızla kaşıntı yapıyor. On dokuzuncu gün uyanınca şiddetli bir kaşıntı atağı; şişlik dirseğin iki inç yukarısına ve aşağıda neredeyse parmaklara kadar ulaşıyor; önkolun hemen tamamı şiddetle inflame, çarpıcı biçimde flegmonöz inflamasyona benziyor ve inflame kısımda (açıkta) öbür koldan dokuz derece daha sıcak; sıcaklık kaşıntı ve döküntü alevlenmesi sırasında ölçülmedi; böyle bir atak yokken deri düzgün, gergin ve parlak görünür; bazen yara ya da beredenmiş gibi ağrılıdır, sanki deri soyulacakmış gibidir; vücudun çeşitli yerlerinde kaşıntı; bugün kolda çok az leke ve vezikül var, muhtemelen aralıklı soğuk su banyosu nedeniyle; gerçi şişlik ve inflamasyon önceki günlerin hepsinden daha yaygındır; akşama doğru inflamasyon sınırlı değildir, fakat çok yavaş biçimde sağlıklı deriye geçmektedir; anüsteki durum gün içinde artmış görünmediğinden, en yüksek noktasına ulaşmış olduğu anlaşılıyor. Yirminci gün saat 7'den sonra şiddetli bir kaşıntı atağı; etkilenen bölümün derisi soyuluyor ve alttaki yeni deri sağlıklı, ama inflame görünüyor ve çok hassas; bunun üzerinde doğrudan iki püstül ve yakınlarında altı-yedi çok küçük püstül, irinle dolu; büyük olanların çevresinde inflamatuvar bir halka var; el sırtında ödem; vücudun çeşitli yerlerinde kaşıntı, fakat noktayı ovmaya kalkınca duyum hemen yakınındaki başka bir yere sıçrıyor; akşam şişlik on yedinci gündeki kadar büyük; uygulama yerindeki derinin yaklaşık üçte ikisi soyulmuş durumda. Yirmi birinci günde kaşıntı en çok el bileği, dirsek çevresi ve kolun iç yüzündedir; zehrin uygulandığı yerde hiç yoktur, orası tamamen soyulmuştur; kolun sıcaklığı hemen hemen normale dönmüştür; deri normal görünür, sadece biraz daha kırmızıdır ve parlak görünmez. Yirmi ikinci sabah aynı yerde, dünkünden biraz daha büyük, yeni bir küçük püstül döküntüsü; etkilenen noktadaki deri yine soyuluyor ve hâlâ kırmızı görünüyor; çevresindeki deri de kırmızı, ama birincisi kadar değil; kol hâlâ biraz şiş; bir deri kıvrımının kalınlığı, kol çevresindeki görece büyük artışı açıklamaya yetmiyor; dolayısıyla derinin altındaki kısımlar da etkilenmiş ve şişmiş olmalı ve hâlâ bir miktar öyledir; durum en kötü olduğunda derinin kalınlığı ve sertliği nedeniyle deri kıvrımı oluşturmak kesinlikle imkânsızdı. Yirmi dördüncü günde şişlik neredeyse bütünüyle kaybolmuş, deri neredeyse normal, sadece etkilenen kısımda biraz daha kırmızı ve daha kalın; kenarlardan soyulmaya başlıyor; dirsek ve el bileği çevresinde kaşıntı; veziküller. Yirmi yedinci günde bütün önkol derisi soyuluyor ve büyük parçalar kolayca kaldırılabiliyor; kaşıntı; serumdan birkaç çok küçük kabuk; el bileği çevresindeki deri kalınca nasırlaşmış, pürtüklü, veziküllü ve lekeli. Otuz ikinci günde uygulama yerindeki deri, daha iyi olmakla birlikte, hâlâ kırmızı görünür ve hâlâ kalınlaşmıştır; bu görünüm birkaç hafta sürdü ve çok yavaş biçimde kayboldu; sol önkol derisi normal görünür, ama çok iritabl olduğu için en hafif ovma bol miktarda leke, vezikül ve küçük sivilce döküntüsüne yol açar. Kırk altıncı gün; birkaç gece üst üste, özellikle sırtta, ama gündüzleri yüzde, boyunda ve ellerde, kısa süre sonra kırmızı noktalar, lekeler, veziküller ve küçük sivilcelerin çıkmasıyla izlenen şiddetli kaşıntı oldu. Bu andan beş ay sonrasına kadar, neredeyse her gece, özellikle gece yarısı, özellikle sırtta olmak üzere şiddetli kaşıntım oldu; sonra daha seyrekleşmeye başladı; genellikle beni uyandırıyordu, çünkü uykuda kaşımaya başlıyor ve böylece durumu ve kaşıntıyı artırıyordum; ama başka bir nedenle uyanmış olsam da yine de bir atak yaşayacağım kesindi; elle kaşımak bunu çok artırıyordu; yumuşak bir fırçayla ovuşturmak rahatlatıyordu, ama soğuk su veya karla yıkamakla tümüyle baskılanıyordu; gece rahatlamak için sırtımı birkaç kez karın üzerine koyuyordum; bunu soğuk bir odada yaptığım halde, sıcak bir yataktan çok ince giyinmiş olarak dışarı kar almaya çıkmama rağmen, cıva sık sık sıfırın on iki ya da on beş derece altındayken bile hiç üşütmemiş olmam tuhaftır; bu sırada sırtım korkunç görünüyordu; ağır biçimde tırmalanmıştı ve kanlı kabuklarla kaplıydı; ataklar sırasında ateş gibi yanıyor, lekeler ve sivilcelerle kaplanıyordu, 16.

• Gruptan bazıları ağır biçimde etkilendi; birinde inflamatuvar etki kollardan gövdeye kadar ulaştı, bir başkasında ancak dirseklere kadar çıktı; üçüncüde ise etkiler ellerle sınırlı kaldı; bunlar bu vakalarda olağan olduğu üzere şişti, inflame oldu ve sonunda ülserleşti, 24.

• Bütün vücutta kaşıntı (on altıncı gün); ertesi gün kaşınan yerler ovuşturulunca kollarda ve ellerde kırmızı lekeler belirdi, 13.

• Önkol, el bileği, el sırtları, parmak araları ve üzeri, ayrıca skrotum ve ayak bileklerinde ince veziküler döküntü; veziküller inflame, erizipelatöz bir zemin üzerinde yerleşmiş olup özellikle akşamları, sıcak odada ve yatakta en dayanılmaz kaşıntıyla birliktedir; kısımlar kaşınıp ovulduktan sonra (buna karşı koymak mümkün değildir) kaşıntı dayanılmaz olur; veziküller kaşınınca her birinden büyük miktarda serum akar, 15.

• Deskuamasyon neredeyse durur durmaz sol el bileğimde iki büyük furonkül ortaya çıktı; biri ön yüzde, diğeri arka yüzde; sonra ishal durdu, ama çıbanlar iyileşmeye başlar başlamaz yeniden geldi. İshal bastırıldıktan sonra sağ uyluğumun ön yüzünde büyük bir furonkül çıktı; bu çok habis nitelikteydi ve dört hafta boyunca nekrotik dokusunu dökmeye devam etti; "köken" dokusu ayrılıp çıktıktan sonra içine işaret parmağınızın ucunu kolayca sokabileceğiniz bir boşluk kaldı. Aynı uylukta daha küçük boyutta yedi çıban daha çıktı ve hepsi ağrılıydı; iyileştiklerinde yüzeyi mavimsi kırmızı bıraktılar ve kısa süre sonra parlak kırmızı oldular. Yüzümde de üç çıban çıktı; çok ağrılı olmakla birlikte çok büyük değillerdi, 12.

• Sol el ayasında kaşıntı ve sol el parmaklarında veziküllerin belirmesi; çok şiddetli kaşınıyor, soğuk suyla ağırlaşıyor; akşam ellerdeki kaşıntı sürüyor; her iki elin parmaklarında veziküller beliriyor (yedinci gün); rahat hissettiği anda ve uykuya dalarken eller kaşınmaya başlayıp bir saat uyumasını engelliyor (sekizinci gün); ellerde ve parmaklarda rahatsız edici kaşıntı ve yanma (dokuzuncu gün); uyanınca ve suya sokunca ellerde yoğun kaşıntı; ovalayınca sarımsı renkte küçük kabarık çizgiler beliriyor; bu, küçük sarımsı vezikül yamalarından oluşuyor; parmak aralarında ve avuç içi çizgilerindeki çatlaklarda daha kötü; kaşıntı sabahları daha kötü (onuncu gün); eller kaşıyıp ovduktan sonra belirgin biçimde sızlıyor ve yanıyor (on birinci gün); ellerde ve parmaklarda kaşıntı dünkü gibi, daha önce tarif edilmiş aynı sarı yamaları gösteriyor; parmaklar ve avuç içleri çok şiş (on ikinci gün); gece ellerde kaşıntıyla uyanıyor; yara olana kadar ovup kaşıyor; şiddetli yanma ve sızlama uzun süre uyumasını engelliyor; eller bütün gün şiddetle kaşınıyor; dayanılabilecek kadar sıcak, çok sıcak suya sokmakla rahatlıyor; bu, ağrıyı kemiklerin içindeymiş gibi hissettiriyor, fakat iyice ıslatıldıktan sonra birkaç saat rahatlatıyor; eller ve parmaklar şiş, normalde kendisine bol gelen yüzüğünü takamıyor; el derisi sarı renkte kabarık sırtlar halinde yükselmiş, dokununca puf puf, ellerdeki öbür deri kırmızı görünüyor; şiddetli ovmadan eller yara oluyor ve parmak aralarında veziküller beliriyor (on üçüncü gün); kalkınca son üç-dört gündeki gibi kaşıntı; soğuk su o an için biraz yatıştırıyor, ama kaşıntı ve batma çok belirgin biçimde hissediliyor; avuç içlerinde sarı, kabarık sırtlar (on dördüncü gün); sabah 4'te uyanıyor ve kaşıntıyı yatıştırmak için kalkıp ellerini yıkamak zorunda kalıyor; yalnız ovmak daha da kötüleştiriyor; gün boyu ellerde kaşıntı (on beşinci gün); parmaklardan ve avuç içlerinden deri soyuluyor (yirmi dördüncü ve yirmi dokuzuncu günler); deri en çok soyuluyor ve veziküller parmaklarda ve avuçlarda varken soyulmaya başladı (otuz dördüncü gün); deri yavaş yavaş soyuluyor (otuz altıncı gün); deri hâlâ soyuluyor (kırkıncıdan kırk sekizinci güne kadar), 20.

• Avuç içlerinin ve parmakların kutikulasında üç farklı kez tam deskuamasyon, 15.

• El sırtlarında ve göz çevresinde hafif veziküler döküntü; kısa sürede, başka bir rahatsızlık vermeden kayboldu, 4.

• El sırtlarında ve parmak aralarında aşırı kaşıntıyla birlikte sivilce ve küçük vezikül döküntüsü (üçüncü gün); aynı semptomlar, daha şiddetli olarak (dördüncü gün), 10. [390.]

• Eller üzerinde, üstlerinde veziküller beliren sert, kabarık sivilceler; çok kaşıntılı, 7.

• Eller sert, pürtüklü ve hassas, 15.

• Bu sabah bitkinin özsuyunun toplarken değdiği her yerde sol avuç içinde veziküller ortaya çıktı (dokuzuncu gün), 10.

• Avuç içlerinde derinin derininde kaşıntılı ürtiker kabarıklıkları, 7.

• Parmak uçlarında kolayca kanayan büyük fissürler, 15.

• Parmak uçlarında en ufak nedenle kanayan çok sayıda çatlak, 15.

• Özellikle parmaklarda kümelenmiş, su kadar berrak veziküller, 7.

• Parmaklarda ve bedenin başka kısımlarında vezikül kümeleri; başlangıçta kaşıntılı, sonradan yanıcı ve ağrılı derecede yara yeri gibi, 7.

• Sol ayakta dayanılmaz kaşıntı ve yanma; kaşıntı, gidermesi için kullanılan olağan araçlar uygulandıkça şiddetleniyordu. Sulu veziküller (sol ayak); papiller değil, yalnızca kutikulanın kabarması şeklinde; bazı yerlerde veziküller birleşmişti (sol ayak); deri konjesyone, kalın ve sert hale geldi, buna ağır bir dolgunluk ve yanma hissi eşlik etti; bu sırada kaşıntı o kadar dayanılmaz oldu ki etkilenen yerlere sık sık fiziksel güç uyguluyor, bıçak sapıyla vuruyor ya da ayağımı karyolanın keskin köşelerine çarpıyordum; bu kaşıntıyı daha da artırdı, böylece rahatlama sağlama çabasından vazgeçmek zorunda kaldım; egzersiz kaşıntıyı artırıyordu; sol ayakta kısmi ödem; ayrıca başka yerlerde, skrotumda, alında, gözkapaklarında, boynun ön kısmında ve sağ ayakta, ayakta yaşanana benzer nitelikte kaşıntı ve yanma; bütün bu bölgelerde hafif kabarık bir görünüm eşlik ediyordu; hastalığımın dördüncü gününde sağ ayakta veziküller ve zaman zaman şiş bölgelerde formikasyon, yaz sıcağının aşırı bastırması gibi batmalar; sol dirseğin bükümünde kaşıntı ve yanma ile veziküller; sağ ayakta yoğun dolgunluk, kaşıntı ve yanma hissi; beşinci gün sabahı veziküller patlamaya ve kabuklar oluşmaya başladı; bacaklarda ödem, bastırınca çukur kalıyor; altıncı günde sağ elin parmaklarında ve sırtında veziküller; veziküller patlayıp deskuamasyon başlayınca, koyu kırmızı renkte yüzeyel akut inflamasyon (ayaklarda, ellerde vb.) gelişti; sanki şiş bölgelere çok yakın tutulmuş kızgın bir demir levha varmış gibi yoğun iğnelenir tarzda sıcaklıkla birlikte; sol ayağın tüm üst yüzeyinde ve yarım dime (İngiliz 4 peni) ile bir dime (İngiliz 6 peni) büyüklüğünde yer yer yamalar halinde, dizin yarısına kadar uzanan süpürasyon; sağ ayakta ve sağ elin parmaklarında yama tarzında süpürasyon; derin, kemirici, fagedenik ülserler; yanıcı batmalar ve ödem sürüyor; ülserlerden ince saman sarısı, yakıcı ve çok kötü kokulu irin akıyor; kokusu tam olarak diseksiyon salonunda duyulana benziyordu. Semptomların şiddeti yaklaşık üç hafta sürdü, fakat tüm semptomlardan bütünüyle kurtulmam üç ayı buldu, 11.

• Ayak bilekleri çok kırmızı ve şiş; ayak bilekleri, ayaklar ve ayak parmaklarının her yanında büyük miktarda su boşaltan sulu veziküller var, 13. [400.]

• Ayak bileklerinde gece gündüz çok ağrılı büyük sulu veziküller, 15.

• Ayakların yanlarında çok büyük sulu büller, 15.

• Vücudun çeşitli yerlerinde, tıpkı pire ısırıklarından sonra olduğu gibi şiddetli kaşıntı; ısırır tarzda, 7.

• Duyumlar.

• Vücudun çeşitli yerlerinde deride kaşıntı, 19b.

• Şurada burada aniden kaşıntı, 7.

• Kaşıntı gece yarısından sonra ve sabahları daha kötüdür, 7.

• Bütün provinglerde kaşıntı kutikulada ve muköz membranda daha kötüydü; sıcak su kaşıntıyı her zaman hafifletiyordu, 20c.

• Sağ kulağın arkasında ve altında şiddetli kaşıntı (on birinci gün), 13.

• Sağ kulağın arkasında kaşıntı (on beşinci gün), 13.

• Yüzde, akşamları, özellikle dudaklarda kaşıntı (üçüncü gün); üst dudakta kaşıntı (dördüncü gün); yüzde ve dudaklarda, biraz da parmaklarda ve alt ekstremitelerde (beşinci gün); yüzde, özellikle burunda, ayrıca biraz alt ekstremitelerde (altıncı gün); dudaklarda ve alt ekstremitelerde biraz kaşıntı (yedinci gün), 22. [410.]

• Yüzde ve kollarda gezinir tarzda duyum (üçüncü gün), 22.

• Yüzde, özellikle gözler ve alın çevresinde hafif kaşıntı ve yanma ve skrotum ile prepusyumda şehvet verici kaşıntı (ilk akşam), 10.

• Kaşıntı o kadar dayanılmazdır ki kaşıma eğilimine karşı koymak imkânsızdır; kaşıdıktan sonra kısımlar yanar ve batar, daha çok şişer ve sert, kuru hissedilir (üçüncü gün); aynı semptomlar, daha şiddetli olarak (dördüncü gün), 10.

• Birkaç dakika kaşıdıktan sonra kaşıntı birkaç saat boyunca tamamen hafifler (üçüncü gün); aynı semptomlar, daha şiddetli olarak (dördüncü gün), 10.

• Yüzde, parmak aralarında, skrotumda ve prepusyumda kaşıntı ve şişlik o kadar dayanılmaz hale geldi ki iş yapamaz duruma düşmekten korkarak her dört saatte bir Rhus tox. 6. aldım ve kısımları kremle yıkadım. Bu tedavi semptomları bir miktar hafifletti (beşinci gün), 10.

• Yüzdeki kaşıntı ve şişlik, ayrıca skrotum ve prepusyumdaki de çok azaldı (altıncı gün), 10.

• Kaşıntı beş ya da altı saatlik aralarla gelir, fakat ovma ya da kaşıma ile her zaman başlatılabilir (altıncı gün), 10.

• Alt dudakta birkaç gün boyunca sürekli kaşıntı; parlak kırmızı görünüm ve kollarda büyük yanma ve kaşıntıyla birlikte, 15.

• Yüzdeki yanıcı ağrı ve kaşıntı dayanmanın ötesindeydi (üçüncü gün), 6.

• Çenede ve üst dudakta kaşıntı (altı saat sonra, üçüncü gün), 20. [420.]

• Burun şiddetle kaşınır (üçüncü gün), 20a.

• Burun gece kaşınır (beşinci gün), 20.

• Anüste kaşıntı; öğleden sonra kaşıntı son derece rahatsız edici olur, kaşımak geçici olarak rahatlatır; akşam öylesine dayanılmaz hale gelir ki uyuyamaz; sıkıştırma ve bastırma rahatlatmaz; kompres üzerine uygulanmış konyak rahatlatır ve iki-üç dakika içinde ağrıyı azaltır, fakat ilk uygulandığında öylesine korkunç bir yanma yapar ki yerinde yatamaz ve neredeyse spazma girer (yedinci gün); sabah 3'te daha önceki gibi konyak uygulamasıyla geçen anüs kaşıntısıyla uyanır (sekizinci gün); anüste çok az kaşıntı (dokuzuncu gün), 20.

• Genital organlarda, özellikle prepusyumda kaşıntı (sekizinci gün); genital organlarda hafif kaşıntı (dokuzuncu gün); skrotum ve prepusyumda kaşıntı daha kötü (onuncu gün); skrotumda, peniste ve özellikle prepusyumda rahatsız edici kaşıntı, ısınınca daha kötü (hava aşırı sıcak) (on birinci gün); skrotum, penis ve prepusyumda gün boyu kaşıntı, kaşımayla değişmiyor (on ikinci gün); genital organlarda çok hafif kaşıntı (on üçüncü gün), 20.

• Peniste ve skrotumda belirgin kaşıntı (ilk akşam); genital organlarda yoğun kaşıntı, kaşımak için uyanık yatıyor (ilk gece); kaşıntı değişmeden sürüyor; sıcak suyla >; penis boynu çevresinde ince döküntü; bütün genital organlarda dayanılmaz yanma ve kaşıntı; özellikle glansta yoğun sıcaklık, öğlen 12'de; akşam 7'de genital organlardaki kaşıntı dayanılmaz olur; kısımlara sıcak su bezleri uygulayınca rahatlar; bir saat sürekli uygulamadan sonra kaşıntı neredeyse tümüyle kaybolur; su sık sık değiştirilmek zorundadır ve kaynama derecesine kadar sıcaklığa dayanılabilir; prepusyum oldukça şişmiştir (on ikinci gün); gece boyunca zaman zaman penis ve skrotumda kaşıntı; prepusyum çok şiş, ayrıca glans penis de; cinsel birleşme arzusu var, fakat kaşıntı ve yanma o kadar şiddetli ki eylemi tamamlayamıyor; karısı koitustan sonra birkaç dakika süren korkunç bir batma ve yanmadan yakınır (ikinci gece), 20a.

• Prepusyum ve skrotumda yaklaşık her beş ya da altı saatte bir dayanılmaz kaşıntı (üçüncü gün); aynı semptomlar, daha şiddetli olarak (dördüncü gün), 10.

• Skrotumda şiddetli kaşıntı ve yanma, 15.

• Sabah saat 2 civarında skrotumda yanıcı ağrı ve kaşıntı ile uyandı, 6.

• El ayaları çok kuru, iç kutikula sürekli sert ve yakıcı derecede sıcak, 13.

• Kaşımanın ardından aşırı yanma gelir ve parmak aralarında künt bir ağrı olur; deri, ürtikerde olduğu gibi daha çok şişer, sertleşir ve beyazlaşır (altıncı gün), 10. [430.]

• Ellerde ve parmak aralarında kaşıntı çok yorucudur ve ovma ile kaşımakla çok artar (altıncı gün), 10.

• Kaşıntı yatarken geri döndü ve gece boyunca biraz rahatsız ediciydi (altıncı gün), 10.

• Bu sabah ellerde kaşıntı büyük şiddetle geri döndü ve sıcak suyla yıkamakla, ayrıca akşam da, rahatladı (yedinci gün), 10.

• Eller gün boyunca on iki saat aralıklarla çok rahatsız edici oldu (dokuzuncu gün), 10.

• Sol el ayasında ve her iki elin parmak aralarında kaşıntı ve yanma, on ya da on iki saatlik aralıklarla çok rahatsız edici, neredeyse ağrılı olmuştur (dokuzuncu günden on altıncı güne kadar); kaşıntı azalıyor (on altıncı gün), 10.

• Avuç içlerinde görünür döküntü olmadan şiddetli kaşıntı, 7.

• Yıkandıktan sonra ellerde (parmaklar ve avuç içlerinde) kaşıntı (altıncı gün), 20.

• Uyluklarda kaşıntı (üçüncü gün); daha şiddetli olarak (dördüncü gün), 10.

• Gece perineden dizlere kadar uyluk içlerinde kaşıntı ve kızarıklık (beşinci gün), 10.

• Uyluklar ve karnın alt kısmını örten deri epey kaşındı (yedinci gün), 10. [440.]

• Uyluklarda ve skrotumda biraz kaşıntı (sekizinci gün), 10.

• Ayak bileklerinde, ayaklarda ve ayak parmaklarında en dayanılmaz kaşıntı; sıcaklıkla ağırlaşır, 13.

UYKU

• Gece, cildin kuru ve sıcak olmasıyla birlikte büyük huzursuzluk, 15.

• Bütün gece çok huzursuz (beşinci gece), 12.

• Gece yarısından sonra büyük huzursuzluk, 15.

• Uykusuz geçen gece (onuncu gün), 14.

• Rüyalarla bozulan uyku, 19b.

• Kaşınmak için uyanık yatıp huzursuz bir gece geçirdi (ilk gece), 20.

• Huzursuz uyku (yedinci gece), 20.

• Uyku bozulmuştu ve şehvetli cinsel haz içerikli rüyalarla doluydu (ilk gece), 10. [450.]

• Ölüm ve felaket rüyaları (ilk gece), 7.

• Uyku sırasında çok sayıda rüya (onuncu gün), 13.

• Rüyalar, canlı hayallerle birlikte (on birinci gün), 13.

ATEŞ

• Üşüme.

• Bütün vücutta üşüme (dokuzuncu gün sabahı), 14.*

• Gün içinde, sıcak bir odada otururken, bütün vücutta üşüme hissi (dördüncü gün), 10.

• Birkaç gün boyunca, Rhus yapraklarını ne zaman düşünse titreme, 7.

• Soyunurken on dakika süren titreme; diş takırdaması eşliğinde, ardından sıcaklık ve terleme, uyuklama ile birlikte (yedinci gün), 20.

• Saçlı deride sürünür gibi üşüme hissi (beşinci gün), 22.

• Üşüme sırttan yukarı doğru çıkar; kişi sıcak olsa da ve sıcak bir odada bulunsa da (beşinci gün), 12.*

• Tüylerin diken diken olması, 7. [460.]

• Soğukluk olmaksızın sırttan yukarı doğru çıkan titreme, 7.

• Sırt boyunca sürekli titreme, 19b.

• Deri soğuk hissedilir; bazı kimselerin üşüme nöbeti geçirirken hislerini tarif edişine benzer, bir saat sürer; oysa hiç üşüme nöbeti yaşamamıştır (dördüncü gün), 22.

• Sırt üzerinde sürünür gibi yayılan bir soğukluk hissi; sık, ancak kısa süreli (on sekizinci ve sonraki günler), 16.

• Hararet ve Terleme.

• Deri sıcak ve kuru, 19b.

• Geceleri, büyük huzursuzlukla birlikte, deri kuru ve yanar derecede sıcak, 15.

• Hararet basmaları; sanki vücudun üzerinden sıcak bir hava akımı geçiyormuş gibi; her iki şakaktan arkaya oksiputa ve boyundan aşağı her iki omza yayılan zonklayıcı ve yırtıcı ağrılarla birlikte, 11.

• Eller sürekli olarak çok kuru ve sıcaktır, 15.

• Sağ kulağın arkasında hafif nemlilik (on yedinci gün), 13.

KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), Uyanınca gözler ışığa duyarlı; saat 2 ile 5 arasında ishal; yataktan kalkınca kaşıntı.

• ( Öğleden sonra ), Ayak bileklerinde ve ayaklarda ağrı.

• ( Akşam ), Baş dönmesi hissi; sıcak bir odada veya yatakta kaşıntı.

• ( Gece ), Sırtta kaşıntı; gece yarısından sonra kaşıntı; huzursuzluk; deri sıcak ve kuru.

• ( Soğuk hava ), Sırtta kaşıntı; ellerde kaşıntı.

• ( Ekşi şeyler yemek ), Dudaklarda yanma.

• ( Egzersiz ), Dudaklarda kaşıntı.

• ( Merdiven çıkarken ), Şiş alın bölgesinde ağırlık.

• ( Bakarken ), Gözlerin önünde kararma.

• ( Zihinsel çalışma ), Ağrılar.

• ( Hareket ), Dirsek ve omuz eklemlerinde ağrı.

• ( Okurken ), Gözlerin önünde bulanıklık.

• ( İstirahat sırasında ), Ağrılar.

• ( Ovalama ), Ellerde kaşıntı.

• ( Kaşıma ), Skrotumda ve prepisyumda kaşıntı; sırtta kaşıntı; ellerde kaşıntı.

• ( Dışkılamadan önce ), Ağrılar.

• ( Dışkılamadan sonra ), Anüsten kan gelmesi.

• ( Yutkunma ), Tonsillerde ağrı ve sıkıntı.

• ( Eğilme ), Frontal baş ağrısı; lomber bölgede ağrı.

• ( Sıcaklık ), Kaşıntı ve yanma.

• ( Soğuk suyla yıkama ), Dudaklarda yanma.

• ( Nemli hava ), Belirtiler.

• ( Sıcak hava ), Belirtiler.

• ( Yürüme ), Frontal baş ağrısı; lomber bölgede ağrı.

• İyileşme.

• ( Açık havada orta derecede egzersiz ), Belirtiler.

• ( Sıcak banyo ), Belirtiler.

• ( Basınç ), Yüzde, başta vb. döküntü.

• ( Yumuşak bir fırçayla ovalama ), Sırtta kaşıntı.

• ( Hafif kaşıma ), Kaşıntı ve yanma.

• ( Soğuk su veya karla yıkama ), Sırtta kaşıntı.