Chloralum

Preparatlar , Triturasyonlar.

Kaynaklar.

1 , Dr. W. Eggert, bir hanım üzerinde 72 grain ile ilaç denemesi, Hahn. Month., 6, 22; 2 , ibid., 30 ve 55 grain ile ilaç denemesi; 3 , Dr. S. Swan, 200th dil.'in tekrarlanan dozlarıyla ilaç denemesi, Med. Invest., 9, 547; 4 , Dr. D. A. Babcock'un ilaç denemeleri, Inaug. Thesis, N. Y. Hom. Med. Coll., 1874, 6th dec. trit., sık tekrarlanan dozlar; 5 , ibid., 15 grain ham madde ile ilaç denemesi; 6 , ibid., 1/10'luk dozla, tekrarlanan dozlar; 7 , ibid., 2 grain ham madde ile ilaç denemesi; 8 , ibid., G. A. T. üzerinde ilaç denemesi; 9 , ibid., P. H. M. üzerinde ilaç denemesi; 10 , ibid., Mr. B. üzerinde ilaç denemesi; 11 , ibid., 6th dil. ile Mr. B. üzerinde ilaç denemesi; 12 , ibid., 15th trit. ile Miss R. üzerinde ilaç denemesi; 13 , J. B. Andrews, deneyler, Am. J. of Insanity, July, 1871; 14 , F. E. Anstie, zehirlenme olguları, Practitioner, 12, 104; 15 , Crichton Browne, hastalardaki etkiler, Practitioner, June, 1873; 16 , Dyce Brown, boğmacada günde üç kez 5 grainin deri üzerindeki etkisi, Month. Hom. Rev., 15, 347; 17 , ibid., genç bir hanımda günde üç kez 10 grainin etkileri; 18 , E. T. Blake, olağan dozların etkileri, B. J. of Hom., 1871; 19 , Dr. Cairns, ilaç denemesi, 1 drahmi (ilk gece), 2 drahmi (ikinci gece), 3 drahmi (üçüncü gece), Ed. Med. Jour., 1870, s. 375; 20 , Dr. Curshman, bir hastada larinks üzerindeki etki, Practitioner, June, 1873, s. 364; 21 , H. Derby, göz ve kulak hastanesinde 30 ile 75 grainlik dozlarla deneyim, Bost. Med. and Surg. J., Dec. 1869; 22 , Geo. Dabbs, yarım saat içinde iki kez alınan 20 grainin etkisi, Med. Times and Gaz., 1870, s. 435; 23 , Drasche, alt bacak kırığı olan bir erkekte etkiler, Monograph on Chloral, 1869 (A. H. Z., M. B., 21, 15); 24 , ibid., yarım drahminin etkileri; 25 , ibid., 40 grainin etkisi; 26 , ibid., 45 grainin etkisi; 27 , ibid., bir öğrencide 2 skrupülün etkisi; 28 , G. S. Elliott, kendi üzerinde deneysel olarak alınan 40 grainlik dozların etkisi, Lancet, 1870, s. 786; 29 , G. T. Elliott, aylar boyunca her yirmi dört saatte en az 200 grain alınmasının kronik etkileri, Lancet, May, 1873; 30 , A. Fraser, günde 30 grainin konjonktiva üzerindeki etkisi, Month. H. Rev., 15, 347; 31 , Husband, sekiz gün boyunca günde 20 grainlik dozların ve ardından 5 gün süreyle günde iki kez 30 grainlik dozların deri üzerindeki etkisi, Practitioner, June, 1873; 32 , Kirn, hastalardaki etkisi, Practitioner, June, 1873; 33 , Levinstein, 4 drahmi ile zehirlenme (Wien Med. Clin.), N. Y. J. of H., 2, 344; 34 , H. J. Manning, tek hezeyanlı bir hastadaki etkiler, Lancet, May, 1873; 35 , R. J. McKay, dört saat içinde 5 drahmi ile zehirlenme, N. Y. Med. Rec., 1870, s. 284; 36 , Wm. K. Murphy, mesane afeksiyonu olan bir kadında kronik etkiler (geceleri 20 grain ve sonunda altı ay boyunca günde 150 grain), Lancet, August, 1873; 37 , ibid., yatarken 40 grain verilen uykusuz bir kadında, dört ay boyunca on iki saat içinde 20 grain artırılarak 120 graine çıkarılmasının etkileri; 38 , ibid., uykusuz bir kadında, iki yıl boyunca günde 60 ile 70 grain; 39 , ibid., uykusuz bir genç erkekte, on sekiz ay boyunca şişeden "göz kararı" alınmış; 40 , Nicol ve Mossop, 10 grain ile 1 drahmi arasındaki dozlardan sonra kendi üzerlerinde oftalmoskopla gözlem, Br. and F. Med.-Chir. Rev., July, 1872; 41 , J. Fred. Plumley, genel etkiler, Lancet, Feb. 1870; 42 , Thos. S. Ralph, küçük dozlardan sonra kanın mikroskobik görünümü, Month. Mic. Journ., 6, 78; 43 , J. V. Laborde, Archiv., Gén. d. Méd., Dec. 1869, sağlıklı erkeklerde günde 1 ile 2 gramlık artan dozların etkileri; 44 , J. Russell Reynolds, 10 grainle başlayıp 50 ya da 60 graine çıkarılan dozlardan zehirlenme, N. Am. J. of H., N. S., 5, 115; 45 , O. H. Leeds, 20 grainlik dozlardan zehirlenme, Am. J. M. S., Jan. 1872; 46 , N. R. Smith. Bost. M. and S. J., 1871 (deri afeksiyonu); 47 , Dr. Snell, 1 onsluk çözeltiden zehirlenme, Phila. Med. Times, 5, 812; 48 , J. H. Sherman, yarım onsun etkileri, N. E. Med. Gaz., Sept. 1874; 49 , Schule, hastalardaki etkilere ilişkin genel açıklama, Practitioner, June, 1873; 50 , J. K. Warren, bir onsun büyük kısmıyla ölümcül zehirlenme, N. E. Med. Gaz., 6, 120; 51 , 9 grainin etkileri, N. Y. Med. J., 16, 332; 52 , guatr ve şiddetli çarpıntıdan muzdarip 68 yaşındaki bir kadında 7 1/2 grainin etkileri; 53 , 2 skrupül ile deney, A. Hom. Obs., 1870, s. 293; 54 , 7 drahminin etkisi, Am. H. Obs., 1870, s. 472; 55 , 15 grainin etkileri, N. Am. J. of Hom., N. S., 5, 115; 56 , J. R. Reading, sağlıklı bir erkekte etkiler, N. Am. J., N. S., 5, 114; 57 , etkiler, N. Am. J. Hom., N. S., 5, 114; 58 , Dr. Oehme, diş ağrısı için verilen 5 grainin etkileri, El. Crit. Med., 1874 (Raue, Rec., 1875).

ZİHİN

• Duygusal.

• Şarapla sarhoş olmuş gibi hissetme (kısa süre sonra), 27.

• İlk uyandığında sarhoşluk hissi; bu kısa sürede geçti, 41.

• Deliryum tremensin bütün belirtileri, 29.

• Aldıktan yarım saat sonra ağrı (korneadaki ülserden kaynaklanan) hafifledi, fakat hasta bir dereceye kadar deliryuma girdi ve koğuşta bulunamayınca binanın üst katlarında tek başına dolaşırken bulundu (60 grain), 21.

• Deliryuma girdi ve yatağın ayakucunda tehditkâr biçimde duran hayalî bir surete sıcak su torbası fırlattı, 18.

• Etrafında olup biten her şeyin bilincinde olması, fakat kendisinin derin saçmalıklar olduğunu bildiği şeyleri dile getirmesine engel olamaması (on dakika sonra 3 drahmi), 19.

• Çeyrek saat süreyle hoş bir uyarılmışlık, nabız 88 iken (almadan önce 68), (hemen), 53.

• Sorulara cevaben durumunun son derece hoş bir nitelikte olduğunu söyledi (kısa süre sonra), 27.

• Canlı ruh hali, yüksek sesle gülme ve nükteli sözlerle birlikte (çok kısa süre sonra), 27. [10.]

• Hafif bir şampanya sarhoşluğunu andıran kas ve ruhsal uyarılabilirlik; bunun etkisiyle denek kendini hoş hissetti, gülümsedi ve dans etti, 53.

• Genel olarak gerek ruhsal gerek bedensel bakımdan öylesine çökmüştü ki, bir zamanlar usta bir binici ve tehlike ile yorgunluğa alışkın biri olmasına rağmen, yeterli hiçbir sebep yokken sürekli en derin korkuyu gösteriyor ve sırf bitkinlikten yığılmadan yüz yarda yürüyemiyordu, 38.

• Zaten hiçbir zaman pek iyi olmayan mizacı, o zamandan beri her zamankinden çok daha sinirli olmuştur, 19.

• Neşeli, dürüst, olağanüstü zeki ve iradesi güçlü bir kadın iken; zihinsel yeti, hafıza ve irade bakımından aynı derecede somurtkan, hilekâr ve bunamış biri haline gelmişti, 36.

• Güçlü iradeli ve mükemmel zihinsel güce sahip bir kadın iken, kloral için yalvaran, isteksiz, huysuz, birçok bakımdan çocuksu biri haline geldi, 37.

• Zihinsel.

• Düşünceyi yoğunlaştıramama (ikinci gün), 10.

• Düşüncelerde karışıklık; bir saat sonra zihni çok dolaştı, 44.

• Büyük zihinsel karışıklık; sanki bir an bir ilçedeymiş, sonra başka bir ilçedeymiş gibi bir his ve eve gitme yönünde kaygılı bir istek (on dakika sonra 3 drahmi), 19.

• Zihinsel bakımdan, seçkin bir kadın yazar olarak ün yapmış olmasına rağmen, düşüncelerini toplayamama ve hafızada bozulmayla birlikte, tabiatın kendisine böylesine yüksek yetenekler verdiği biri için son derece dikkat çekici bir zihin karışıklığı gösteriyordu, 38.

• Kilisede vaazın izini sürdüremedi (ikinci gün), 6. [20.]

• Bilinçsizken sessiz, fakat tutarsız konuşuyor (elli beş dakika sonra), 1.

• Sağlıklı, enerjik bir adam, bunu kullanması yüzünden neredeyse budala hâline geldi, 56.

• Konuşturmak ya da yiyecek almak için güçlükle uyandırılabiliyordu; saat 4'te öğleden sonra (ikinci gün) tamamen toparlandığında, gece yarısı ikinci dozu yuttuktan sonraki tek bir olayı bile hatırlamıyordu; ancak duyumun, hiçbir şeyle bölünmeyen sınırsız bir dinlenme hâli olduğunu, fakat bunun uykudan oldukça farklı olduğunu söyledi; kendisinin işaret edebildiği yegâne belirti kramplardı; bacaklarındaki can yakıcı ağrı, bunun dışında bütünüyle tam olan zihinsel tekdüzeliğini zaman zaman bozan tek şeydi, 22.

• Sabah dinlenmiş olarak, hiçbir kötü belirti olmaksızın uyandı; fakat uyandırıldığı sıradaki karışıklığı ve kendisinin cevap verdiğini hatırlayamadı, 53.

• Bilincin tuhaf bir durumunda görünüyordu; çok hasta olduğunu biliyordu ve benim çağrılmam konusunda kendisi ısrar etti (bir buçuk saat sonra), 22.

• Hafif sersemlik (bir saat sonra), 24.

• Uyandırılamadı ve sorulara cevap vermek için hiçbir girişimde bulunmadı, 47.

• Duyusuz halde bulundu (on iki saat sonra), 50.

• Tamamen bilinçsiz; en kuvvetli çimdiklemeye bile hiçbir irkilme yanıt vermiyor; arada bir çığlık atıyor ve çok huzursuz; öğürme; ağızda köpük; soluklaşıyor; cilt ısısı normal; pupiller dilate; sol bacak spazmodik olarak gerilmiş, sağ bacak ise tamamen gevşek ve kolayca fleksiyona getirilebiliyor (perine yırtığı ameliyatı sırasında), (kırk dakika sonra), 1.

BAŞ

• Baş dönmesi.

• Baş dönmesi, 45.

• Genel olarak baş. [30.]

• Baş ve boyun venleri patlayacak gibi dolu (bir saat sonra), 33.

• Baş göğüs üzerine eğik (dört saat sonra), 22.

• Bütün gün başta rahatsızlık hissi, 7.

• Hastaların iki ya da üçü, uyandıklarında, bir ila üç ya da dört saat süren baş ağrısından yakındı, 21.

• İkinci gün sabah 8'de başta dolgunluk ve sıkışma hissi, 10.

• Bütün gün başta künt bir his; baş dolu gibi görünüyordu (ikinci gün), 6.

• Sabah uyanınca başta bütün gün süren künt, sızlayıcı ağrı (ikinci gün), 10.

• Başta künt, sızlayıcı ağrı; ani hareketle şiddetlenir (ikinci gün), 10.

• Alın.

• Hiçbir şeyin gidermediği, frontal bölgede tam supraorbital kenar üzerinde şiddetli ağrı; hareketle artar (kısa süre sonra), 5.

• Alında, oksiputa uzanan baş ağrısı (üçte iki saat sonra), 6. [40.]

• Her iki gözün üzerinde, gözlerin içine doğru yayılan baş ağrısı; sol taraf daha kötü, gözler sıkılıyormuş gibi bir his ile birlikte; iki saat içinde yavaş yavaş geçti (iki saat sonra), 8.

• Yaklaşık iki saat süren şiddetli baş ağrısı; özellikle sol göz üzerinde olmak üzere gözlerin üzerinde dolgunluk hissi; buna bir miktar bulantı ve kahvaltıda yenmiş olduğu düşünülen şeylere ait ekşi sıvı geğirmeleri eşlik eder (iki saat sonra), 9.

• Şakaktan şakağa, doğrudan gözlerin üzerinden, alına sıcak bir bant çekilmiş gibi his; her bir gözün çevresinde yanıcı bir halka duyumu ile birlikte (birkaç dakika sonra), 5.

• Akşam yemeği sırasında gözlerin üzerinde, özellikle sol tarafta, künt, ağır, baskılayıcı baş ağrısı; yaklaşık bir saat sürdü, sonra yavaş yavaş kayboldu (bir saat sonra), 9.

• Oksiput.

• Oksiputta ve gözlerin üzerindeki alında künt, ağır baş ağrısı; ağırlık ve hassasiyet hissi vardır ve bütünüyle kranyumun içindeymiş gibi görünür; hareket etmekle ve yatınca şiddetlenir, fakat açık havaya çıkmakla hafifçe rahatlar (bir buçuk saat sonra), 4.

• Dış baş.

• Saçta değişiklik; renk bakımından değil, daha çok yapısında; hasta iyileştikten sonra saçının "kuru, kabarık bir his" kazandığını, "yünsü" hale geldiğini ileri sürdü, 36.

GÖZ

• Gözlerde iki gün süren kızarıklık ve sulanma, 30.

• Gözler kan çanağı gibi ve sürekli sulanıyor, 36.

• Gözler kan çanağı gibi; sanki yuvalarından dışarı fırlayacakmış gibi (10 dakika sonra 3 drahmi), 19.

• Gözler kanlanmış ve düşmüş gözkapaklarıyla yarı örtülüydü (1 ons), 14. [50.]

• Gözler iltihaplandı ve zayıfladı; yakıcı gözyaşı akıntısı vardı (iki ay boyunca günde 3ss.), 14.

• Üç hafta boyunca gözler çok iltihaplıydı ve ışığa ağrısız katlanamıyordu, 19.

• Dozdan sonra diskin, beyaz balmumuna benzeyen saydam bir görünüm aldığı görüldü; retina, ilacı almadan öncekine göre her zaman daha soluk bulundu; santral arter ve ven ile bunların dalları görünüşte daha koyuydu ve daha belirgin biçimde öne çıkıyor gibiydi, 40.

• Sol diskte iki kez kapiller konjesyon hali saptandı; birinde, retina üzerine ışık tutulduktan çok kısa süre sonra ortaya çıktı, diğerinde ise ilk andan itibaren gözlendi (1 skrüpül), 40.

• Uykunun meydana getirildiği bir durumda, bir kez her iki gözün fundusunda genel bir bulanıklık fark edildi (1/2 drahmi, bir saat sonra), 40.

• Vahşi bakışlarla etrafa bakındı (kısa süre sonra), 51.

• Gözler sabitlenmiş ve camsıydı (on iki saat sonra), 50.

• Kaş.

• Gözlerin üzerinde büyük bir dolgunluk hissi, bastırıcı baş ağrısıyla birlikte (bir saat sonra), 12.

• Gözkapakları.

• Gözkapakları kızardı ve şişti; konjonktiva enjekte olmuştu, 45.

• Gözkapakları kapalıydı ve bir miktar güçlükle açılıyordu (dört saat sonra), 22. [60.]

• Geçici ptoz (aşırı çalışmış bir erkekte), 18.

• Lakrimal Aygıt.

• Gözyaşı akması (bir buçuk saat sonra), 33.

• Konjonktiva.

• Konjonktivada kızarıklık, şişlik ve akıntı, 32.

• Konjonktiva konjesyone olmuştu (on iki saat sonra), 50.

• İlacın etkileri tam olarak ortaya çıktıktan sonra konjonktivalar daha fazla konjesyoneydi, 40.

• Tüm konjonktiva enjekte olmuştu (dört saat sonra), 22.

• Yüzde turgor artışıyla birlikte konjonktiva enjeksiyonu, 26.

• Göz Küresi.

• Sol göz küresinde hafif zonklayıcı ağrı; öne eğilmekle şiddetleniyor, saat 11.20'de (ikinci gün), 9.

• Pupilla.

• Pupillalar dilate, 36.

• Pupillalar dilate, ışığa duyarlılıkla birlikte, 25. [70.]

• Her iki pupilla da bir miktar dilateydi, 53.

• Pupillalar kontrakte, 47; (yarım saat sonra), 33.

• Pupillalar kontrakte, ışığa duyarsızdı (on iki saat sonra), 5.

• Pupillalar topluiğne başı büyüklüğüne kadar kontrakte oldu (kırk dakika sonra), 35.

• Pupillalar önce kontrakte oldu; sağ, sola göre daha fazlaydı; bunu pupillaların dilatasyonu izledi ve sonrasında miyozis ile midriyazis birbirini izleyerek değişti, 26.

• Pupillalar eliptik biçim aldı; bunu kısa süre sonra sol pupillanın açısal kontraksiyonu izledi; başlangıçta aşağıya ve dışa, daha sonra dışa ve yukarıya doğru yönelmişti (gözlerde sineşi bulunmamasına rağmen), 26.

• Pupillaların ışığa daha duyarlı olduğu düşünüldü, 40.

• Görme.

• Görmede bulanıklık, 36.

• Bir kez, kloralin tamamen kesilmesinden sonra, aralıklarla iki gün süren geçici görme kaybı, 36.

• Uykudan sonra, en ağır biçimiyle diplopi; bunu on beş ya da yirmi dakika sonra muscae volitantes izledi; ("her şey çift görünüyor ve sinekler ya da koyu lekeler gözlerinin önünden geçiyor"), 45.

KULAK. [80.]

• Sürekli kulak çınlaması (1 ons), 14.

YUZ

• Yuzde mahzun, cokkün bir ifade (1 ons), 14.

• Yuz koyu morumsu, 47.

• Yuz butunuyle mor (3 drahmi, on dakika sonra), 19.

• Yuz, sac diplerine kadar ve asagida alt cene ramusuna kadar, koyu kizil renkteydi; bu renk basinc altinda da oldukca kaliciydi, en siddetli olarak elmacik kemikleri uzerinde goruluyor ve cesitli yonlere dogru golgeleniyordu; kulaklar da ayni renkteydi ve bu renk boyun ile gogus uzerine lekeler halinde dagilmisti; en asagidaki leke sternumun merkezindeydi; bu kizarma haline pupillalarda hafif konstriksiyon, konjonktivada injeksiyon ve dolasimin hizlanmasi eslik ediyordu; yaklasik bir saat surdu ve bir hapsirma nobeti sirasinda kayboldu (yarim saat sonra), 55.

• Yuz, alin, boyna kadar tum bas, derin bir kizariklikla kaplanmisti (bir saat sonra), 33.

• Yuz ve gozler cok kirmizi (bir saat sonra), 24.

• Yuz kizarir ve gozler parlar (kisa sure sonra), 27.

• Yuz kizarir (55 grain, yirmi dakika sonra), 2.

• Yuz kizarmis ve endiseli, 36. [90.]

• Yuz son derece kizarmis (dort saat sonra), 22.

• Herhangi bir alkollu uyarici kullanimi, hatta cok kucuk miktarlarda bordo sarabi bile, tum yuzunu kizartir, gozlerini kanlandirir ve hemen hemen derhal, neredeyse daima basin arka kisminda, "serebellum civarinda" yerlesen siddetli bir bas agrisi baslatirdi (gunluk 1/2 ons), 14.

• Solgun ve endiseli gorunuyordu (ikinci gun), 51.

• Nabiz, almadan onceki gibi surmesine ragmen yuzde alisilmadik bir solukluk (birkac olguda gozlenmistir), 28.

• Yuzde olumcul bir solukluk, Hipokratik bir ifade ile, venler cokmus durumda (bir bucuk saat sonra), 33.

• Yuze kan hucumu ve yuzde sicaklik hissi; bu durum yalnizca bir dakika kadar surdu (birkac dakika sonra), 5.

• CENELER.

• Disler simsiki kapanmis (on dakika sonra), 35.

• Disler "kilitlenmis" (hemen ardindan), 51.

AĞIZ

• Dişetleri.

• Dişetleri süngerimsi (günde üç kez 20 grain), 15.

• Dil.

• Beyaz, kalın bir tabakayla kaplı dil, 29.

• Ağız Genelinde. [100.]

• Dudaklar ve ağzın mukozası ekskoriasyonlu idi; beş gün içinde ağızdaki ülserasyon daha da ilerlemişti; dudaklar kabuklarla kaplıydı (günde üç kez 20 grain), 15.

• Tükürük.

• Ağızdan köpüklü mukus akıyordu ve ağız, membranöz krupta görülene benzer zarsı bir maddeyle dolu gibi görünüyordu (on iki saat sonra), 50.

• Konuşma.

• Kendini, kısmen sarhoşmuş gibi, garip ve kesik kesik bir konuşmayla ifade ediyordu (1 ons), 14.

BOĞAZ

• Epiglotu da görünüşe göre içine alan boğaz spazmı nedeniyle neredeyse boğulacak gibi oldu, 57.

• Orta derecede kataral boğaz ağrısı; yutakta ağrı ile birlikte (üç olgu), 32.

• Sabah saat 7'de başında nezle varmış hissiyle uyandı; boğazı ve posterior nares'i hassas, tahriş olmuş ve yanar halde görünür (ikinci gün), 6.

• Yutak ve Özofagus.

• Yeterince seyreltilmedikçe, yutakta ve midede yanma hissi oluşturur, 13.

• Özofagusun kısmi felci; yiyecek veya içecek alma konusunda sinirsel bir isteksizlikle birlikte olup hastanın beslenmesini ciddi biçimde bozar, 38.

• Özofagusun kısmi felci; spazmodik darlık değildir; gerçekten de kaslar kasılır, ancak yiyecek ve içeceğin uyaranları altında yavaş ve eksik biçimde; iyileşme sağlandıktan sonra bile, aylar boyunca aralıklarla yineledi, 36.

• Yutma.

• Yutma güç; eylem, boğulur gibi olup öksürmeye başlayıncaya kadar başlamadı (kırk dakika sonra), 35.

MİDE

• İştah. [110.]

• İştahsızlık, 29.

• Akşam yemeği için hemen hiç iştah yok, 9.

• Susuzluk.

• Şiddetli susuzluk, 29.

• Acil susuzluk, 44.

• Sabah uyanınca, dilde ve boğazda kuruluk, baş ağrısı, vertigo, bulantı ve belirgin sinirsel hassasiyetle birlikte şiddetli susuzluk, 39.

• Geğirti.

• Midede asidite; çok ekşi tattaki yiyeceklerin geri gelmesi (bir saat sonra), 12.

• Bulantı ve Kusma.

• Bulantı, 45

(özellikle ikinci veya üçüncü günde), 43.

• Bazı olgularda bulantı ve kusmaya yol açmıştır, 13.

• Kusma eğilimi olmaksızın midede bulantı ve baskı hissi; midede rahatsız bir his; bulantı ve mide belirtileri akşam yemeği yemekle hafiflemiş göründü, ancak akşamın ilerleyen saatlerinde yeniden ortaya çıktı (bir saat on beş dakika sonra), 4.

• Öğürme (elli beş dakika sonra), 1. [120.]

• Hafif öğürme (55 grain, bir saat beşte altı sonra), 2.

• Hafif kusma eğilimi, 22.

• İlk dozdan sonra, tamamını ya da bir kısmını almış olsun, her zaman hastalanıyordu; bu nedenle her gece çift doz kullanıldı (aynı durum üç başka olguda da görüldü), 37.

• Mide.

• Gaz çıkarma; yemek yedikten sonraya kadar sürdü (beş dakika sonra), 8.

• Yemekten kısa süre sonra, sanki hiç yememiş gibi bir boşluk hissi, 3.

• Mide çukurunda dayanılmaz çökme ve baskı hissi, 44.

• Midede ve karında, hafif solunum güçlüğünün eşlik ettiği ağrı (ikinci gün), 10.

• Mide çukurunda son derece ağrılı duyum (özellikle ikinci veya üçüncü günde), 43.

• Epigastrik bölgede keskin ağrılar (iki saat sonra), 11.

KARIN

• Şiddetli kolik (özellikle ikinci veya üçüncü günde), 43.

DIŞKI

• İshal. [130.]

• Ölümünden yaklaşık iki ay önce ishale yakalandı (korkarım Kloral tarafından meydana getirilmişti); bu ishal sırasında dışkıyla çok miktarda jelatinimsi madde çıkardı, 37.

• Gün içinde üç kez dışkılama (ikinci gün), 7.

• Günde bir yerine, gün içinde iki kez dışkılama, 7.

• Öğleden sonra iki gevşek dışkılama, 7.

• Açık sarımsı renkte iki yumuşak dışkı, rektumda bazı keskin ağrılarla birlikte (yedi ila dokuz saat sonra), 9.

• Günde iki kez yumuşak, topaklı, ağır kokulu dışkı ve sık pis kokulu gaz çıkarma, 7.

• Akşam yumuşak sarı dışkı (dokuz saat sonra), 7.

• Sabah yumuşak dışkı, ancak rektumda şiddetli ağrıyla çıkarıldı (üçüncü gün), 9.

• Kabızlık.

• Kabızlık, 29.

İDRAR ORGANLARI

• Koyu amber renginde, berrak ve kokusuz idrarla sık ve bol miktarda idrara çıkma, 3. [140.]

• Farkında olmadan yatakta bol miktarda idrar yaptı, 58.*

CİNSEL ORGANLAR

• Bol miktarda gece ihtilamı, 4.

• Geceleri meni boşalmaları (öncekisinin üzerinden yalnızca bir hafta geçmiş olmasına rağmen) ve ertesi gece yine, 5.

SOLUNUM ORGANLARI

• Larenks.

• Epiglotta ile yalancı ses tellerinde belirgin kızarıklık ve şişlik, 20.

• Solunum.

• Nefes kötü kokulu (günde üç kez 20 grain), 15.

• Sürekli kötü kokulu nefes, 29.

• Nefeste, biraz mide bulandırıcı bir Kloral kokusu (dört saat sonra), 22.

• Solunum stertörlü (on iki saat sonra), 50.

• Her pozisyonda uyku sırasında yüksek sesli horlamayla birlikte stertörlü solunum; sırtüstü yatarken inspirasyon burundan oluyor, buna karşılık ekspirasyon apoplekside olduğu gibi dudaklardan üflenerek çıkıyordu, 3.

• Soluk soluğa solunum, 44. [150.]

• Solunum, "bir köpeğin solumasını andıracak" kadar hızlanmıştı (3 drahmi, on dakika sonra), 19.

• Solunum 48; yüzeyel ve belirgin derecede stertörlü (on dakika sonra), 35.

• Solunum yavaş, zahmetli ve stertörlü (on dakika sonra), 35.

• Sabah 9 ve 10'da, solunum 20 (almadan önce); 16 (bir saat sonra); 18 (üç saat sonra); 18 (yedi saat sonra); 20 (on bir saat sonra), 23.

• Hasta ağır, zaman zaman da stertörlü solur halde bulundu, 47.

• Ara sıra derin inspirasyonların eşlik ettiği, iç çekici bir ekspirasyonla birlikte çok zahmetli solunum, 3.

• Solunum sakin ve zaman zaman fark edilmeyecek kadar belirsizdi, 37.

• Solunum kesintiliydi (bir saat sonra), 33.

• Göğsün ön kısmında ve tabanında boğulma hissi ve sıkışma, 44.

• Şiddetli dispne, 44. [160.]

• Aşırı dispne nöbetleri; bunlar asfiksiye kadar arttı; aynı zamanda yüz şişmişti, yüz kasları felçliydi ve ayrıca serebral efüzyonun bütün belirtileri de vardı (günde 45 grain), 32.

GÖĞÜS

• Göğüste tuhaf bir doluluk hissi; bu, kişinin bol bir yemekten sonra duyduğu gibi dolmuş olma hissi değil, daha ziyade sanki bütün dokular hipertrofiye uğramış da akciğerler üzerinde tarif edilemez bir sıkılık ve basınç duygusu oluşturuyormuş gibi olup, solunumu çok zahmetli hale getiriyor ve yüzde dikkat çekecek derecede kızarıklığa neden oluyordu; bu durum öylesine rahatsız ediciydi ki denemeyi bıraktı ve yeniden rahatça nefes alabilmesi için birkaç gün geçmesi gerekti, 3.

• Yemeklerden sonra, merdiven çıkmayı son derece güçleştiren ve hatta konuşmayı bile engelleyen bir baskı hissinden düzenli olarak yakınırdı; bunu açıklayacak herhangi bir göğüs hastalığı yoktu; kloral bırakılıncaya kadar belirtiler bütün tedavilere rağmen ısrarla yineledi, bırakıldığında ise bu baskı bütünüyle kayboldu, 49.

• Gece, sternum bölgesinde göğüs üzerinde ağırlık hissi; bu durum nefes vermeyi nefes almaktan daha kolay hale getiriyordu, 3.

KALP VE NABIZ

• Prekordiyum.

• Kalp sesleri belirsizdi (bir buçuk saat sonra), 33.

• Kalbin Faaliyeti.

• Birincil etki, kalbin faaliyet kuvvetini ve arteriyel tansiyonu artırmaktır, 13.

• Kalbin faaliyeti o kadar şiddetliydi ki atımları uzaktan işitilebiliyordu (3 drahmi, on dakika sonra), 19.

• Bir bardak bira alır almaz arterlerde kuvvetli atım oldu ve tüm yüz şişti; rengi öylesine korkutucu derecede koyulaştı ki şarap ve bira kullanımını yasaklamak zorunda kaldık (30-45 grain), 32.

• İkincil etki, kalbin faaliyet kuvvetini ve arteriyel tansiyonu azaltmaktır, 13.

• Kalp düzenli çalışıyor, ancak sıklığı artmış ve kuvveti azalmıştı, 44. [170.]

• Kalbin hareketi oldukça hızlı, fakat neredeyse hissedilemeyecek kadar zayıftı (on iki saat sonra), 50.

• Nabız.

• Nabızda hafif artış, 3.

• Nabız hızlı, zayıf ve dalgalıydı (kırk dakika sonra), 35.

• Radiyal, temporal ve tibial nabızlar sık, zayıf ve hem kuvvet hem ritim bakımından düzensizdi ve sık sık kesintiliydi; bir saat sonra yüzeyel nabızlar neredeyse hissedilemezdi, 44.

• Nabız 74 (almadan önce, 68), 53.

• Nabız zayıftı ve yaklaşık 76 idi, 47.

• Nabız 84 (76 normaldir), (yarım saat sonra), 6.

• Nabız 88 3

(55 grain, kırk dakika sonra), 2.

• Nabız 76'dan 88'e çıktı (30 grain, on beş dakika sonra), 2.

• Nabız 90; tüm beden, sol bacak dışında, son derece gevşemişti (kırk beş dakika sonra), 1. [180.]

• Nabız 92 (55 grain, otuz beş dakika sonra), 2.

• Radiyal nabız sertti, 92 idi (bir saat sonra), 33.

• Sabah 9'da nabız 72; sabah 10'da nabız 80 (almadan önce); nabız 84 (bir saat on beş dakika sonra); nabız 92 (üç saat sonra); nabız 90 (yedi saat sonra); nabız 80 (on bir saat sonra), 23.

• Nabız 80'den 100'e yükseldi (55 grain, altı dakika sonra), 2.

• Nabız 100; uyuyor; yüz parlak kırmızı renkte kızarmaya başladı (on beş dakika sonra), 1.

• Nabız 108 (yirmi beş dakika sonra; bir saat sonra), 1.

• Nabız 120 (günde üç kez 20 grain), 15.

• Nabız 120; horlayarak uyuyor; yüz daha koyu tonda kızarmıştı (yirmi dakika sonra), 1.

• Nabız yavaş, zayıf ve kesintiliydi, 36.

• Nabız yarım saat içinde 125'ten 100'e düştü (75 grain), 21. [190.]

• Nabız hızlı ve dolgundu; sıklığı yaklaşık 120 idi, fakat giderek azalarak (yedi buçuk saat sonra) yalnızca 96 oldu, 22.

• Nabız yaklaşık yarım saat içinde 120'den 90'a düştü; buna uyuklama halinin artması eşlik etti (60 grain), 21.

• Nabız yarım saat içinde 96'dan 84'e düştü (45 grain), 21.

• Nabız 88'den 80'e indi (beş dakika sonra), 1.

• Nabız yarım saat içinde 80'den 70'e düştü (45 grain), 21.

• Dozdan sonra, genellikle küçük ve dakikada 80 olan nabzı 10 ila 12 atım düşerdi; yarım saat kadar geçince 90'a, hatta 100'e yükselir ve sonra bir süre sonra normal durumuna dönerdi; sertti, fakat düzenliydi, 37.

• Nabız yaklaşık yarım saat içinde 90'dan 60'a düştü; buna uyuklama halinin artması eşlik etti (60 grain), 21.

• Güvenli sınırlar içindeki büyük dozlarda atımların sayısı, dozun büyüklüğüyle orantılı olarak azalmaz; ancak etki daha uzun sürer, 13.

• Karotislerin nabzı güçlükle hissedilebiliyordu (bir buçuk saat sonra), 33.

• Sağ kolun nabzı (o tarafına yatmıştı) hissedilmedi; solunkisi küçük, ipliksi idi (on iki saat sonra), 50.

BOYUN VE SIRT. [200.]

• Boynun arka kısmından ya da medulla oblongata'dan geliyormuş gibi görünen bir "uğultu duyumu" (günde 1/2 ons), 14.

EKSTREMİTELERİN GENELİ

• Uzuvlarda istemsiz atıp tutma, 44.

Üst Ekstremiteler

• Kan, el tırnaklarının altına çökmüştü ve üzerine yattığı tarafta mor lekeler vardı (on iki saat sonra), 50.

• Başlıca üst ekstremitelerde hissedilen kas ağrıları, 29.

ALT EKSTREMİTELER

• Yalnızca bacaklarda güçsüzlük değil, aynı zamanda koordinasyon yetisinde de bir eksiklik, 14.

• Nihayet, bir sabah kalktığında bacaklarının ansızın altından boşaldığını fark etti; ayakta duramadı, yürüyemedi ve yeniden yatağa girmek zorunda kaldı; bu nöbet neyse ki gün içinde geçti, ancak ardından, zihinde tam bir boşluk hissi ve dikkati herhangi bir şeye yoğunlaştıramama ile birlikte, büyük bir sinirsel çöküntü ve genel güçsüzlük bıraktı, 39.

• Her iki bacakta duyu ve hareket felci (bir hafta sürdü), 48.

• Bacaklar sanki uyuşmuş gibi olma nöbetleri (dört saat sonra), 6.

• Alt ekstremitelerde, özellikle baldırlarda, akut gezici ağrılar; bunlar Kloral'in kesilmesinden birçok hafta önce ortaya çıktı; sabah ayaklarını yere koyduğunda zaman zaman, "sanki bacakları tümüyle lapa olmuş gibi", sanki "bir kısmı ile diğerini açıkça ayırt edemiyormuş gibi" bir his vardı, 39.

• Bacak.

• Yatakta aniden dimdik doğruldu ve bacaklarda can çekiştirici kramplardan, boğulma hissinden, başta sersemlikten ve alt ekstremitelerin hareketlerini koordine etmede tam bir yetersizlikten yakındı (bir buçuk saat sonra), 22. [210.]

• Sabah saat 10'da uyandığında, dehşetle, bacaklarının dizlerden aşağısının felç olduğunu fark etti; bedenin geri kalan bütün kısımları normal durumdaydı; bu felç gün içinde geçti (ikinci gün), 54.

• Baldırlarda künt sızlayıcı ağrı, zaman zaman ayağa doğru iniyor; deride dolgunluk hissi, zonklama ile birlikte (dört saat sonra); ağrının şiddeti yaklaşık bir buçuk saat sürdü, sonra yerini çok şiddetli olmayan, künt ve sürekli bir bacak ağrısına bıraktı; ertesi gün yeniden ortaya çıktı, daha şiddetliydi, 6.

GENEL BELİRTİLER

• Objektif.

• Kelimenin tam anlamıyla canlı bir iskeleti andırıyordu; ağlamaklı, yarı narkotize bir halde görünüyordu ve ancak yüksek sesle, tekrarlanan sorgulamalarla geçici olarak bilince getirilebiliyordu; uyandırıldığında yanıtları tutarsızdı, tavırları taşkın ve kararsızdı; bütünüyle idiotluğa çok yaklaşan bir zihin halini ortaya koyuyordu, 36.

• Mikroskobun görüş alanının birkaç yerinde, lal renginde amorf parçacıkların yanı sıra, kırmızı renkli çok sayıda kürecik (beyaz korpüsküllerin çapının iki katı olanlar ve daha küçük birçokları) görüldü; bunların bazıları koyu kırmızıydı, 42.

• Neredeyse zıplayıp sıçrayarak bir yataktan ötekine geçti (hemen), 27.

• Çok büyük bir kas çevikliğiyle sağlam ve emindi; çok konuşkan olmakla birlikte konuşması düzgündü (hemen), 27.

• Sessizleştiği, göz kapaklarının düştüğü gözlendi (beş dakika sonra), 35.

• Efor yapmaya elverişsizlik, 29.

• Genel durum ileri derecede çökkünlük halindeydi (günde üç kez 20 grain), 15.

• Açıklanamaz biçimde çökkünleşti ve çok güçsüz düştü; özellikle alt ekstremitelerdeki bu güçsüzlük öyle arttı ki, bir bacağını ötekinin önüne koyamayacak derecede olduğu için günlük yürüyüşlerini bırakmak zorunda kaldı, 34. [220.]

• Belirgin yatağa düşkünlük; yalnızca isteksizlik değil, zaman zaman efor için açık bir yetersizlik de vardı, 36.

• Kas gücünde tam bir çöküş; ekstremiteler uzatılmış, baş aşağıda ve zaman zaman yaklaşmakta olan ölüm görünümündeydi, 44.

• Lipotimi (özellikle ikinci veya üçüncü günde), 43.

• Huzursuzlaşma (otuz dakika sonra), 1.

• Huzursuzlaştı (55 grain, yirmi beş dakika sonra), 2.

• En ileri derecede huzursuzluk (3 drahmi, on dakika sonra), 19.

• Subjektif.

• Belirgin kutanöz anestezi (iki olgu, 60 grain), 21.

• Tam ve derin biçimde anesteziye girmişti (kırk dakika sonra), 35.

• Kaslarda halsizlik hissi her dozdan sonra ayrıca belirtilmeyi gerektirecek kadar belirgindi, 40.

• Korkunç derecede şiddetli ağrılar, özellikle eklemler çevresinde, nemli ve soğuk havada daha kötü; ağrılar, kronik alkolizmin (biraz seyrek de olsa) oluşturduğu benzer ıstıraplara çok yakından benzer; nevraljideki gibi sinirlerin seyri boyunca ilerlemezler ve eklem romatizmasındaki gibi tam olarak eklemlerin içinde de değildirler; uzvu, parmağı vb., bir eklemin hemen üstünde ya da altında çevreler gibi görünürler (1 ons), 14.

DERİ

• Objektif. [230.]

• Tüm vücutta yaygın, enflamatuvar bir kızarıklık; bu nedenle hastanın izole edilmesi uygun görülmüştü; on saat içinde bu kızarıklık kaybolmuştu, 15.

• Döküntüler.

• Tüm vücutta (yüz, ekstremiteler vb.) düzgün, parlak kızıl bir döküntü, 48.

• Dört ons şarap, kloral döküntüsünü ortaya çıkarmaya yeterliydi (30 grain), 32.

• Tüm vücutta, ateş ve deride hassasiyetin eşlik ettiği bir skarlatina döküntüsü çıktı ve bunu deskuamasyon izledi, 31.

• Kloral kullanımının, kalp faaliyetinin artıp güçlenmesiyle birlikte, konjestif hiperemilere yol açma eğilimi ilk ve en belirgin olarak başta ortaya çıkar; başlangıçta lekeler halinde, daha sonra ise daha yaygın biçimde yoğun bir eritem gelişir ve damarlar dilate olur. Daha belirgin olgularda eritem aşağıya doğru gövdeye iner ve genelleşir; bu durumda tercihen büyük sinir trunkuslarının seyrini izler görünür. Bu kloral döküntüsü, damar sistemine yönelik bir uyaranla harekete geçirilinceye kadar latent kalır; fakat sonra, mevcut (genel) kloralizasyon derecesiyle orantılı bir şiddet ve hızla ortaya çıkar, 49.

• Tedavinin dokuzuncu gününde, kısa sürede birleşen kırmızı lekeler biçiminde bir döküntü belirdi. Yirminci günde ısı ve nabız hızla ateşli bir düzeye yükseldi; üç gün sonra ısı 106.7°'ye ulaşmıştı; büyük ve tekrarlanan Kinin dozları sonuç vermeden uygulandı ve banyoların etkisi yalnızca geçici oldu. Ardından yüzde, yanaklarda, göz kapaklarında ve kulaklarda ödemli şişme başladı. Hastalığın tüm seyri boyunca deri, doğal görünümüne dönmek bir yana, kimi zaman impetiginöz, kimi zaman sızıntılı, kimi zaman da skuamlı egzema ve iktiyoz odaklarının yeriydi; öyle ki, akut ekzantemalarda kısa süren deskuamasyon süreci burada haftalarca sürdü ve bu süre boyunca vücudun her yanından büyük epidermis kılıfları döküldü. Deri trofizmindeki derin bozukluklar, ileri evrelerde saçların dikkat çekici biçimde dökülmesi ve el ile ayaklardaki bütün tırnakların yavaş yavaş düşmesiyle ortaya kondu. Deri tutulumu, mukoza zarlarında benzer bir tutulumla birlikteydi; önce ilaçlara rağmen sulu ishali sürdüren bağırsaklarda, ardından da konjonktiva ve bronşlarda benzer bir tutulum gelişti. Hastalığın altıncı haftasından başlayarak her iki kolda, omuzlar ve koltukaltları üzerinde, önemli miktarda irin akıtan bir dizi büyük apse oluştu. Bu olaylar meydana gelirken, sekiz hafta boyunca aralıksız bir ateş vardı; zaman zaman hafifliyor, ardından yine 104°'ün üzerine çıkıyordu, 32.

• Yüzde erizipel benzeri döküntü vardı ve yüz öylesine şişmişti ki göremiyordu. Döküntü dört gün sürdü, 48 . Kollarda ve bacaklarda, yoğun tahriş edici kaşıntıyla birlikte, büyük kabarık ürtiker plakları halinde, ısırgan döküntüsünün tıpatıp aynısı bir döküntü. (Doz tekrarlandığında iki kez aynı belirtiler aynen geri döndü), 17.

• Kollarda, bacaklarda ve yüzde, daha sonra da tüm vücutta, deri yüzeyinden kabarık, farklı şekillerde, koyu kırmızı renkli büyük lekeler halinde döküntü. Bu lekeler giderek birleşti; sonunda bütün deri bu kırmızı, lekeli görünümü aldı ve bu durum her şeyden çok kızamığı andırıyordu, 16.

• Baş ve boyun üzerinde koyu eritematöz kızarma, yüz kaslarında olağanüstü seğirmelerle birlikte, 36. [240.]

• Baş ve boyunda, belirgin koyu halelerle birlikte eritem.

Derinin bu hiperemik durumu, en küçük miktarda şarap, bira veya sert içki alındıktan hemen sonra olağanüstü derecede şiddetleniyor ve değişmez biçimde son derece sıkıntı verici nitelikte çarpıntıyla birlikte görülüyordu , her ikisi de yaklaşık iki saat sürüyor; aşırı hiperemi ise en son, alın üzerinde tuhaf derecede belirgin sınırlı yamalar halinde kayboluyordu, 38.

• Önce yüzde eritem, daha sonra kollarda kırmızı zeminli papüler bir döküntü. Bazılarında ürtiker meydana geldi (günde 60 grain), 32.

• Dördüncü günde göğüs ve omuz derisinde, basınçla solmayan bir kızarıklık gelişti; altıncı günde döküntü tüm gövdeye ve ekstremitelere yayılmıştı; morumsu lekelerle koyu kırmızı yamalar birbirini izliyordu. On birinci günde peteşiyal döküntü göğüste ve karında azalmıştı; lekeler sarımsıydı ve aralarında beyaz deri adacıkları bulunuyordu. On beşinci günde genel bir deskuamasyon vardı; sakrum üzerinde ve eklemler çevresinde deride çatlaklar mevcuttu (20 grain, günde üç kez), 15.

• Dört olguda, parmak derisinde erizipel benzeri enflamasyon; kutikülanın soyulması ve tırnak kenarları çevresinde ülserasyon, 46.

• Subjektif.

• Deride yoğun irritasyon ve kaşıntı; geceleri uykuyu engelliyor, 16.

UYKU VE RÜYALAR

• Sessizce yatar; esner (55 grain, altı dakika sonra), 2.

• Uyuklamaya eğilim, 12.

• Üç hafta boyunca ağrılı bir uyuklama hissi duyuldu, 19.

• On beş dakika içinde uyuklama geldi; bunu, almadan kırk beş dakika sonra başlayan doğal uyku izledi. Bir vakada uyku, uyanmaksızın iki buçuk saat sürdü, ardından bir buçuk saat daha aralıklarla devam etti. Diğer vakada ise aynı miktarla uyku yalnızca bir saat on beş dakika sürdü (45 grain), 21.

• Uyku hali (10 grain), 40. [250.]

• Akşam çok uykulu; erken yattı; ertesi sabah uyandığında dinlenmiş hissetmedi, 9.

• Uyku (1 scruple), 40.

• Uykuya daldı (kısa süre sonra), 50.

• Yeniden yatağa götürüldüğünde hemen uykuya daldı, geceyi sakin geçirdi ve ertesi gün boyunca uyuklar halde kaldı (60 grain), 21.

• Semptomlar, ilacın alındığı saat olan gece 11'den sabah 6'ya kadar sürdükten sonra, denek görünüşe göre sırf tükenmeden dolayı sakinleşti ve uykuya daldı; iki saat uyudu, sonra son derece şiddetli bir baş ağrısıyla uyandı, 19.

• Hiç güçlük çekmeden, uzanır uzanmaz uykuya daldı. Uyku sakin, doğal, hiçbir rüya veya halüsinasyonla bozulmamıştı. Zorla uyandırıldığında açık bilinç kolayca geri geldi ve her soruya derhal cevap verdi. Kendi haline yeniden bırakılınca hemen tekrar doğal uykusuna daldı; bu uyku on saat sürdü; hayatı boyunca onun başına hiç gelmemiş bir şeydi, 53.

• Her defasında uyku, aldıktan sonraki yarım saat içinde ortaya çıktı ve sekiz saatten fazla sürdü; sonuç, hoş olmayan hiçbir ardıl etki olmaksızın, derin ve dinlendirici bir gece uykusu geçirmiş olma haliydi, 28.

• Uyku yarım saat içinde geldi ve dört saat sürdü. Bununla birlikte biraz kesintiliydi ve hasta pek güçlük çekmeden uyandırılıp sorulara cevap vermesi sağlandı (75 grain), 21.

• Yarım saat sonra uykuya daldı ve iki saat uyudu. Sonra bir çığlıkla uyandı, yataktan fırlayıp yarı bilinçli halde yatağın kenarına oturdu. Beş dakika içinde düzeldi ve yeniden yatağa götürüldü; orada bir saat sakin yattı, sonra tekrar uykuya daldı. İki saat daha sonra şiddetli epigastrik ağrıyla uyandı, 52.

• İlk vakada hasta iki saat uykuya dalmadı ve ondan sonra da yalnızca bir saat on beş dakika uyudu. Diğeri ise bir saat içinde uykuya daldı, iki saat ağır uyudu ve daha sonra aralıklarla iki ila üç saat daha uyudu (60 grain), 21. [260.]

• Hiçbir vakada uyku, aldıktan sonra yarım saatten daha kısa sürede gelmedi, 21.

• Saat 10'da sakin uyku, 53.

• Saat 10.30'da, hastanede oldukça fazla gürültü olmasına rağmen sakin uyku (denek hafif bir bronşiyal ataktan mustarip). Saat 11'de denek başka bir hastayla banyoya gider ve ılık bir banyo yapar; 11.45'te banyodan döner, iyi bir öğün yer ve saat 1'de yeniden uykuya dalar. Saat 5.30'da dinlenmiş olarak uyanır; nabız 72; solunum 32; sıcaklık 37, 53.

• Sakin bir uykuya daldı; bu uyku yaklaşık bir saat sürdü (on beş dakika sonra). Uyandığında hafif bir baş ağrısından yakındı ve yarım saat kadar biraz huzursuzdu; bundan sonra yeniden sakin, doğal ve dinlendirici bir uykuya daldı (30 grain), 2.

• Sakin uyur; horlar (55 grain, on beş dakika sonra), 2.

• Dört ila altı saat süren doğal, sakin uyku, 45.

• Derin uyku; otuz altı saat sürdü, 48.

• Birden derin uykuya daldı (bir saat sonra), 27.

• Derin uyku; yüz kızarık, boyun venleri olağandan daha dolgun; derin solunum, nabız 100 (bir buçuk saat sonra), 33.

• Yüksek sesli horlama ile derin, ağır uyku (üç ila yedi saat sonra), 24.

ATEŞ

• Üşüme. [270.]

• Vücut yüzeyi serin (bir buçuk saat sonra), 33.

• Sıcaklık 22.9 (bir buçuk saat sonra), 33.

• "Taş gibi soğuk" hale geldi (kısa süre sonra), 51.

• Ekstremiteler soğuk, 44 ; (on iki saat sonra), 50.

• Hararet.

• Sıcaklık 36 (112°), almadan önce 37.2 (115°), 53.

• Sıcaklık 39.5 (bir saat sonra), 33.

• Sabah 9 ve 10'da sıcaklık 36.8 (almadan önce); 37 (bir saat sonra); 37.2 (üç saat sonra); 37.4 (yedi saat sonra); 36.8 (on bir saat sonra), 23.

• Bütün vücutta, özellikle yüzde, hararet hissi, 3.

• Terleme.

• Bol terleme (özellikle ikinci veya üçüncü günde), 43.

• Üzerinden soğuk bir ter boşandı, yastığını ve çarşaflarını ıslattı (kısa süre sonra), 51. [280.]

• Deride alışılmadık bir kuruluk (1 ons), 14.

• Alında iri damlalar halinde terleme (3 drahmi, on dakika sonra), 19.

KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), saat 8'de başta dolgunluk hissi vb.; uyanınca baş ağrısı.

• ( Gece ), Göğüste ağırlık hissi.

• ( Açık hava ), Oksiputta baş ağrısı.

• ( Öne eğilince ), Göz küresinde ağrı.

• ( Alkollü içkiler ), Yüzde kızarma; atardamarlarda nabız atımı; deride döküntü; başta vb. eritem.

• ( Yatınca ), Oksiputta baş ağrısı.

• ( Ani hareket ), Başta ağrı.

• ( Hareket ), Frontal bölgede ağrı; oksiputta baş ağrısı.

• İyileşme.

• ( Akşam yemeği yemekle ), Bulantı vb.