Carboneum hydrogenisatum

• Duygusal.

• Olağanüstü bir hoşnutluk duygusu; öyle ki yaşam yücelmiş gibi görünür; bütün düşünceleri bir anda sanki içsel bir aynada görülüyormuş gibi belirir, 4.

• Zaman zaman yüksek sesle çığlıklar atıyordu, 4.

• Yalnızca tek heceli sözlerle yanıt veriyordu, 15.

• Zihinsel.

• Sorulara yavaş fakat doğru yanıt verir, 5.

• Bir miktar zihin karışıklığı, 16.

• Kırk sekiz saat boyunca düşünceler karışık, 15.

• Zihinsel yetilerde tam bir boşluk, 15.

• Duyarlılığın tamamen kaybı, 6.

• Duyusuzluk, 13. [10.]

• Dış dünyadaki şeyleri algılama gücünü tamamen yitirmişti ve göğüsteki korkunç baskı dışında belirgin hiçbir duyumu yoktu, 1.

• Bilinç kaybı, 5, 10.

• Tam bilinç kaybı, 4.

• Bilinç tamamen kaybolmuş, 15.

• Tamamen bilinçsiz, 7.

• Bilincini kaybederek yere düştü, 2.

• Aniden bilincini kaybederek yere yığıldı, 7.

• Ağır biçimde yere düştü; ancak çarpmanın sarsıntısı onu yeniden bilincine getirmedi; fakat oda zorla açıldığında söylenen ilk sözleri işitti ve yardıma gelen hekimlerden birini tanıdı, 15.

• Sırtüstü yatıyor; bilinçsiz, ağzı iyice açık, solunumu işitilebilir ve hafif horultulu, 14.

• Stupor hali, 5, 8. [20.]

• Koma, 5.

• Derin koma, 12.

• Derin komada, 14.

• Tamamen komada, 16.

BAŞ

• Sersemlik ve Baş dönmesi.

• Başta sersemlik uzun süre devam eder, 4.

• Baş dönmesi, 4, 8, 9, 10.

• Açık havada birkaç adım attıktan sonra başı döndü, dizleri titredi ve ancak kendini çimlerin üzerine atabilecek kadar gücü vardı, 1.

• Hafif baş dönmesi, 1.

• Çok şiddetli baş dönmesi, 13.

• Baş dönmesi öylesine şiddetle geri geldi ki onu yatağa uzanmaya mecbur etti; buna bulantı, hafıza kaybı ve duyuda azalma eşlik etti (iki buçuk saat sonra), 1.

• Genel Olarak Baş. [30.]

• Başta ağırlık, 10.

• Baş ağır ve son derece ağrılı (ikinci gün), 6.

• Başta ağrı, 1.

• Başta ağrı ve basınç, 10.

• Baş ağrısı, 5.

• Şiddetli baş ağrısı, 13.

• Beyinde şiddetli basınç, 4.

• Alın.

• Alında baş ağrısı, 4.

• Alında ve gözlerin arasında dayanılmaz ağrı (dört saat sonra), 1.

GÖZ

• Gözler çökük, 7. [40.]

• Gözler biçimi bozulmuş, 4.

• Kapaklar.

• Gözler yarı kapalı, 14.

• Konjonktiva.

• Konjonktiva kızarık, 3.

• Konjonktivalar hafif injekte, 15.

• Göz Küresi.

• Göz küreleri sağa sola, yanal yahut belki oblik-yanal bir hareketle salınıyordu; bu yuvarlanma olabildiğince solunumla senkrondu; sürekli ve eşzamanlıydı, her iki göz aynı anda aynı yöne hareket ediyordu. Işığın varlığından ya da yokluğundan etkilenmiyor, göz kapakları açık da kapalı da olsa düzenliliğini hiç değiştirmiyordu. Hiçbir belirti, göz kürelerinin bu sürekli ve aşırı salınımından daha dikkat çekici değildi. Bunlar yanal düzlemde hareket alanının en uç sınırlarına kadar gidiyordu; sanki hasta kaygıyla önce olabildiğince sağa, sonra olabildiğince sola bakıyormuş gibi; ve ne aydınlık ne karanlık, ne irritasyon ne istirahat, ne de pupillaların değişen duyarlılığını yöneten iç durumlar, bu hareketin sürekliliğini herhangi bir biçimde değiştirebiliyor ya da ritminin tekdüzeliğini hafifletebiliyor görünüyordu. Bir ya da iki kez, kullanılan etkin uyaranlarla hafif bir yanıt uyandırdığımızı düşündüğümüzde bile, bu yalnızca bir inleme ve bir anlık, yarı farkında bir bakış biçimini alıyordu. Göz küreleri hiçbir zaman durmuyordu, 14.

• Pupilla.

• Pupillalar genişlemiş, ışığa reaksiyonsuz, 3.

• Pupillalar çok genişlemiş, reaksiyonsuz, 5.

• Pupillalar daralmış, 15.

• Pupillalar daralmış, reaksiyonsuz, 4. [50.]

• Pupillalar reaksiyonsuz ve kısmen genişlemiş, 14.

• Görme.

• Gözlerin önünde hareket eden koyu cisimler (ikinci gün), 6.

KULAK

• Kulaklarda gürleme tarzında uğultu (ikinci gün), 6.

YÜZ

• Sabit bakışlı görünüm, 5.

• Derin bir uyku hâlindeymiş gibi bir ifade vardı; ağzı gevşemiş, aşağı sarkmıştı ve tükürük ağzından dışarı taşıyordu, 14.

• Yüzü, üzerine sıçramış siyahımsı cerahatli madde ile kirlenmişti, 15.

• Yüz kızıl, 4.

• Yüz kırmızı, dolgun ve gergin, 5.

• Yüz mavimsi, 10.

• Yüz siyanoze, 12. [60.]

• Soluk yüz, 5, 6, 9, 15.

• Yüz soluk, çökmüş; göz kapakları ve dudaklar mavi, 10.

• Yüz, boyun ve alnın üst kısmı konjesyone ve morarmıştı; alındaki morluk geniş bir bant oluşturuyor, kaşlar üzerinde daha da koyulaşıyor ve saçlı deriye doğru gölgelenerek kayboluyordu; saçlı deri ise doğal rengindeydi, 14.

• Yüz çizgileri çekilmiş, kırışmış, 7.

• Trismus sırasında yüz çarpılmış, 7.

• Yüz hatları çarpılmış, ağız köpükle kaplı, 15.

• Dudaklar.

• Dudaklar mavi, 9.

• Yanaklar.

• Yanaklar kabarık, 4.

• Dişler ağzın bir yanında tahta bir ağız açacağı ile ayrı tutulurken, ağzın serbest kalan karşı tarafındaki yanak gevşekti ve her soluk alışta serbestçe sallanıyordu, 14.

• İlk yakınması yanağında ve başının sağ tarafında ağrı olmasıydı, 15.

• Çene. [70.]

• Çeneler sıkıca kenetlenmiş, 12.

• Çeneler birbirine sıkıca kapanmış; yutma imkânsız, 15.

• Dişler sıkıca kenetlenmiş, 14.

• Hava akımı uyuyan kişiye ulaştığında dişleri sıkıca kenetleniyor ve dudakları onların üzerine sımsıkı kapanıyordu. Solunum o zaman öncekine göre daha az dolgun oluyor ve derhâl boğulma kaçınılmaz görünüyordu, 14.

• Ağzın aşağı sarkan tarafındaki yapışkan mukusun bir kısmı çıkarılınca dişleri parmağımı yakalayıp kapandı ve yaklaşık bir dakika kapalı kaldı. Sonrasında gevşeyip açıldı, 14.

• Trismus, 10.

• Sık sık esneme ile kesilen hafif derecede trismus, 4.

• İleri derecede trismus, 5.

• Çok ileri derecede trismus, 4.

• Trismus artıyor; klonik kramplar başlıyor; her dört ya da beş dakikada bir tekrarlıyor, 3.

AĞIZ. [80.]

• Ağızdan köpük gelmesi, 10.

• Ağızdan kanlı köpük gelmesi, 5.

• Nefeste hafif, hastalıklı, midevi bir fena koku vardı, 14.

• Ağızda sarımtırak köpük birikiyordu, 14.

BOĞAZ

• Boğazı gıdıklamak için tüy her sokulduğunda, üzerine şeffaf-yapışkan, pembemsi, sero-sanginöz bir akıntı bulaşmış olarak çıkıyordu; bunun kaynağı neredeyse tükenmez gibi görünüyordu, 14.

MİDE

• Bulantı ve Kusma.

• Bulantı, 8.

• Her şeye karşı bulantı, 4.

• Kusma eğilimi, 9.

• Kusma, 5, 8, 10.

• Bir kez kustu, 15. [90.]

• Şiddetli mide bulantısı, 13.

• Mide.

• Sindirim bozulmuştur, 4.

• Midede şiddetli kramplar, 4.

DIŞKI

• Dışkı ve idrarın istemsiz çıkışı, 3, 15.

• Ataktan sonra bir süre devam eden, pirinç suyu gibi ince sulu dışkılar, 4.

• Dışkı sık; ince dışkıdan ibaret olup koyu kan ve mukusla karışık, 4. [Tahliyelerin bu niteliği kuşkusuz bağırsak kanalının yaygın ekimozuna bağlıdır.]

SOLUNUM ORGANLARI

• Ses.

• Ses çok zayıf ve anlaşılmaz, 1.

• Öksürük.

• Uzun sürmeyen hafif öksürük, 15.

• Şiddetli öksürük nöbetleri, 9.

• Solunum.

• Akciğer tabanlarında muköz râller, 14. [100.]

• Horultulu solunum, 15.

• Nefes belirgin biçimde gaz kokulu, 16.

• Nefes yoğun biçimde gaz kokusuyla yüklü, 14.

• Solunum hızlanmış, 5.

• Solunum hızlı, hırıltılı, 5.

• Solunum hızlı ve derin inspirasyonlar ile iç çekmelerle kesiliyor, 15.

• Solunum sık, yüzeysel, 9.

• Solunum sayısı 48 (ikinci gün), 14.

• Solunum sayısı 30-36, 16.

• Solunum sayısı 28 (bulunduğundan yedi saat sonra), 14. [110.]

• Solunum dakikada 16-18 (bulunduğundan iki saat sonra), 14.

• Solunum düzensiz, horultulu, kesintili, 3.

• Solunum kısa, horultulu, yavaş, 7.

• Solunum zayıf ve düzensiz, 15.

• Solunum çok zayıf, uzun aralıklarla, 4.

• Solunum güçlükle oluyor, dalgalı ve kesintili, 14.

• Solunum güçlüğü, 12.

• Dispne, 8.

• Boğulma hissi, 4, 13.

• Boğulma tehlikesi, 1. [120.]

• Kan alınmasından sonra solunum daha kolay görünüyordu; hasta başıyla bir hareket yaptı ve derin bir inspirasyon gerçekleştirdi, bunu gürültülü bir inspirasyon izledi; kısa süre sonra solunum güçleşti; muköz râller işitildi, 15.

GÖĞÜS

• Akciğerlerde konjesyon, 6.

• Göğüsteki mukuslu raller nedeniyle kalp sesleri güçlükle işitilir, 5.

• Göğüste ve pektoral kaslar çevresinde bir tür uyuşukluk ve duyu kaybı, 1.

• Göğüste baskı hissi, 44.

• Göğüste ve ekstremitelerde geçici ağrılar, 1.

• Toraksta çok şiddetli yırtıcı ağrılar, 4.

KALP VE NABIZ

• Kalbin Faaliyeti.

• Kalbin atımı güçlükle fark edilir, 3.

• Nabız.

• Nabız güçlü, hızlı ve düzenli, 6.

• Nabız çok daha hızlı ve daha zayıf, 1. [130.]

• Nabız ipliksi ve aşırı süratle atar, 1.

• Nabız küçük, hızlı, 12.

• Nabız 96 (bulunduktan yedi saat sonra), 14.

• Nabız 100, 11.

• Nabız 112, küçük ve zayıf (ikinci gün), 14.

• Nabız 120 ve çok zayıf, 1, 16.

• Nabız küçük, 120, 15.

• Nabız küçük ve zayıf, 95, 3.

• Nabız 78, yumuşak (bulunduktan altı saat sonra), 14.

• Nabız 72-75, daha az düzenli; arada bir, dört atımda bire kadar çıkan duraklamalar olur (bulunduktan dört saat sonra), 14. [140.]

• Nabız muntazam, ancak zayıf (bulunduktan iki saat sonra), 14.

• Nabız ve solunum son derece zayıf, 10.

• Nabız güçlükle hissedilir, 7.

• Nabız 60, güçlükle hissedilir, 4.

• Nabız neredeyse hissedilmez, 14.

• Nabız hissedilmez, 15.

Boyun ve Sırt

• Sırtın ekstansör kaslarında şiddetli spazmlar, 5.

GENEL OLARAK EKSTREMİTELER

• Ekstremiteler fleksiyon halinde, 4.

• Ekstremiteler gevşemiş, 7.

• Tüm azalar, felçliymiş gibi, çözülmüş bir durumda, 15. [150.]

• Ekstremitelerde hareket kaybı, 12.

• Ekstremitelerde spazmodik gerilme ve titreme, 10.

• Ekstremitelerde yorgunluk, 8.

• Ekstremiteler felçli gibi hissediliyordu; hastalar sendelediler (iki olgu), 11.

Üst Ekstremiteler

• Kollar dirsek eklemlerinde fleksiyonda, 5.

• Kollar dirseklerden fleksiyonda; ancak zorla uzatılabilir, 4.

• Kollar bedenin önünde yarı fleksiyonda; eller karın üzerinde durur, 14.

• Ellerde titreme, 11.

• Parmaklar sürekli fleksiyonda, 4.

GENEL SEMPTOMLAR

• Objektif.

• Bütün görünümü, hızlı bir çözülüşe gidişi haber veriyordu; bu, kloroformun aşırı dozunun etkileriyle ölmekte olan bir hastada görülen tabloyu çok andırıyordu, 14. [160.]

• Belirtiler bütünüyle apopleksininkilere kuvvetle benziyordu ve bol terlemeler bile aynı derecede ölümcül bir anlam taşıyordu, 14.

• Çok belirgin bir özellik, ortaya çıkan durumların hızla dalgalanan niteliğiydi. Bunlar bir cesaret verici, bir cesaret kırıcı nitelikteydi; organizma bir anda zehir yükünü atmak için kuvvetle çabalıyor, hemen ardından bu çabanın yorgunluğuyla tükenip çöküyordu. Böylece, nabzın düzenli ve solunumun muntazam olduğu umut verici sükunet dönemlerini, bütün bu işlevlerin bozulduğu daha kısa süreli aralıklar daima izliyordu, 14.

• Sırtüstü yatıyor, kıpırdamadan kalıyordu, 15.

• Sırtüstü yatıyor, kıpırdamadan kalıyordu; saat 4'te hareketsizlik daha az tamdı, fakat sol eliyle nesneleri yakalıyordu; sağ elini ve bacağını hareket ettiremiyordu, 15.

• Ölü gibi yatarken, soğuk ve soluk halde, pencere açılır açılmaz şiddetli konvülsiyonlar başladı, 3.

• Veneseksiyonda koyu kırmızı renkteki kan başlangıçta damla damla geldi, fakat sonunda serbestçe fışkırdı, 15.

• Titreme, 2.

• Ara sıra görülen, fakat hafif olan konvülsif belirtiler giderek daha sık ve daha belirgin hale geldi; yalnızca gövde ve ekstremiteleri etkiledi, başı ya da yüzü etkilemedi, 14.

• Güçsüzlük, 16.

• Aşırı güçsüzlük, 1, 5. [170.]

• Belirgin derecede zayıf düşmüştü ve gücü ancak yavaş yavaş geri geldi, 15.

• Hareketler güçsüz ve eksikti, 15.

• Genel bitkinlik birkaç gün sürer, 4.

• Sonunda, çöküntü ve güçsüzlük nedeniyle ayağa kalkamaz hale geldi, 9.

• Kas gücünün kaybı, 10.

• İstemli hareket gücünün anlık kaybı, 1.

• Gece boyunca huzursuz ve ateşli oldu; susuzluk ve sıkıntı verici rüyalarla işkence çeker durumdaydı, 15.

• Anestezi, 8.

• Deri duyarsız, 4.

• Deri tamamen duyarsız, 6.

• Subjektif. [180.]

• Yok oluşa gömülüyor gibiydi, 1.

DERI

• Deri beyazdır; venler koyu renkli görünür, 4.

• Deri morarmış renktedir, 11.

• Sağ bacakta ağrılı karıncalanma hissi, 15.

UYKU VE RÜYALAR

• Uykuya daldı ve o andan itibaren kırk saat boyunca tüm bilincini yitirdi; yalnızca ağrılı bir rüya görüyormuş gibi bir duyumu hatırlıyordu, 15.

• Uyku uzamış ve çok derindi; çenede ve ayak parmaklarında kramplarla kesiliyordu, 4.

ATEŞ

• Üşüme.

• Deri soğuk, 5.

• Beden soğuk ve hafifçe rijit, 14.

• Deri buz gibi soğuk, 15.

• Baş hariç deri genel olarak soğuk, 3. [190.]

• Üşüme, 10.

• Titremeli üşüme, 5.

• Titreme ile birlikte üşüme, 9.

• Şiddetli üşüme nöbetleri, 5.

• Uzuvlar soğuk, 2.

• Ekstremiteler soğuk, 5.

• Ekstremiteler buz gibi soğuk, 11.

• Ter.

• Bol terleme; ter gaz kokulu, 14.

• Deri bol, yapışkan terle kaplı, 7.

• Tüm vücutta, özellikle başta, iri ter damlaları, 4.