Plumbum metallicum, aceticum, carbonicum.

Preparare , Triturații.

Surse. (Nr.

1 până la 63 , din Hartlaub și Trinks, Mat. Med., 1, p. 8).

1 , Bethmann; 2 , Hartlaub; 3 , Hering; 4 , Nenning; 5 , Trinks; 6 , Act. Nat. Cur. Ann. III, Obs. XXX, efecte la un muncitor care lucra cu cositor; 7 , omis; 8 , G. Baecker, Trans. of Coll. of Physicians, la Londra, și din Percival, efectele aplicării plumbului pentru o mâncărime supărătoare; 9 , Bernt, Rettungsmittel; 10 , Boerhaave, Elem. Chem., 2, 454; 11 , J. Alex. v. Brambilla, în Schmidt's Antigoulard, parțial, efectele cosmeticelor la o fată; 12 , De Hæn, Ration. Medendi Contin., iii, 1, p. 403; 13 , Dioscorides, Mat. Med., lib. VI, c. 27; 14 , Ettmüller, Coll. Cons. Cas., 26; 15 , Fothergill, în Abhandl. f. Pract. Ærzte, 3, 519; 16 , Gabreely, în den Abhandl. d. K. Jos. Med.-Chir., Acad., 1, 189, la o femeie care lucra cu vopsele; 17 , Gardane, sur l'Électricité Méd. avec des Rech. sur la Colique Métallique, Paris, 1778; 18 , Habenes, în Schmidt's Antigoulard, p. 145; 19 , Hahnemann, în Henke's Zeit. f. die Staats., 7, 1, 151; 20 , Haase; 21 , Hecker, Arzneim; 22 , Hirn, în Schmidt's Antigoulard, p. 94; 23 , J. Fr. Henckel, Ueber die Bergsucht und Hüttenkatze, Freiberg, 1728; 24 , Hermbstædt, din Orfila; 25 , Fr. Hoffmann, în der Aum. zu Lotier Opper. Med. ac Chem., Franckfort, 1698; 26 , Hohnbaum; 27 , Huberthy, în Fischer's Antigoulard, p. 87; 28 , Jahn, Mat. Med., 2, 312; 29 , Laurent, în Fischer's Antigoulard, în urma aplicării externe a apei de plumb pe o suprafață excoriată; 30 , Lindestolpe, de Venenis, efectele zahărului de plumb băut în vin; 31 , Med. Ephem., Chemnitz, 1793; 32 , Mœgling hei Zeller, Docimasia Signa Causæ et Noxæ Vini Lythargyro Mang., Tubniger, p. 24; 33 , Jo. Nardius, Noct. Genial., Ann. 1, Bonon., 1656, 4, No. IV, în urma utilizării interne a albului de plumb; 34 , Nicander, în Alexi. Pharm.; 35 , Orfila, Toxicologie; 36 , Plenk, Toxicologie, p. 253; 37 , Plinius, Hist. Nat. Lig., 33; 38 , Poterius, Cent. II; 39 , Ramazzini, Diatribe de Artificium Morbis, Batav., 1713, ix, p. 54; 40 , Reinhartz, în Schmidt's Antigoulard, p. 228; 41 , Rhodius, Cent. III, Obs. 10, utilizarea internă a zahărului de plumb; 42 , Richter, Therapie; 43 , Schmidt, Antigoulard, Wien, 1785, p. 231, în cea mai mare parte în urma utilizării interne a albului de plumb, în ulei și rachiu, pentru gonoree, la un bărbat sănătos; 44 , Sennert, în Fischer's Antigoulard, p. 61; 45 , Stockhausen, Libell. de Lytharg. Fumo Noxio Morbifico, etc., Goslar, 1556, 16, p. 10; 46 , Stoll, Ratio Medendi, Th. VII, p. 309; 47 , Streitt, în Schmidt's Antigoulard, p. 186; 48 , Fernelius, de Lue Venereæ, 7; 49 , Thunberg, în den Schwed. Abhandl., 1773; 50 , Tissot, Epist. Med. Pract., p. 222; 51 , Tralles; 52 , Tronchin, Ueber die Kolik von Poitou în Kühn's Samml., Leipzig, 1784, efectele zahărului de plumb la o femeie, în hemoptizie; 53 , Wall, în Percival on the poison of lead; 54 , Waderoliet, în den Samml. fur pr. Ærzte, VIII, p. 634; 55 , Vering, în Fischer's Antigoulard, p. 108; 56 , Volpi, în Fischer's Antigoulard, p. 77; 57 , Galen, de Med. Sec. Loc. Lib., 7, efectele consumului de apă din vase de plumb; 58 , Faber, Lanchymag., Lib. IV, p. 7, c. 32; 59 , Vekos-krift for Lækare, T. VI; 60 , Borelli, Obs. Cent., IV, Obs. 32; 61 , Quesnoy, Traité de la Suppuration, Paris, 1779, efectele aplicării externe a zahărului de plumb; 62 , W. Cullen, Lectures on Mat. Med., p. 192, efectele aplicării ext. Saturni în erizipel; 63 , Redlich, Diss. de Colic Saturn., Lipsiæ, 1800, 4; 64 , Duncan, Med. and Philos. Comment., 1784, p. 202, efectele la un bărbat ale îmbăierii frecvente a unui picior opărit cu apa de plumb Goulard; 65 , idem, p. 314, efectele la mai multe persoane ale consumului de apă dintr-o cisternă de plumb; 66 , Bartlett, Med. and Phys. Journ., 1804, p. 403, efectele la un zețar; 67 , Horn., Horn's Archiv., 1807 (Frank's Mag., 2, 210), intoxicația unui muncitor; 68 , Meade, N. E. Med. Journ., 1813, p. 258, intoxicația unei familii de opt persoane prin consumul unor mere fierte care stătuseră câtva timp într-un vas de lut a cărui glazură era spartă; 69 , Kerkhoffs, Journal Univers., 1820 (Frank's Mag., 4, 677), intoxicație cu extract de plumb, administrat pentru gonoree; 70 , Long, N. E. Med. Journ., 1823, p. 455, intoxicația unei familii de patru persoane prin consumul unui zahăr care conținea alb de plumb (a fost folosit timp de cinci săptămâni); 71 , idem, simptome speciale la dna L.; 72 , Baumer, Rust's Mag., 1824 (A. H. Z., 9, 79); 73 , Archives Gen., 1825 (Lancet, 1825), efectele la un muncitor care lucra cu carbonat de plumb; 74 , idem, la un lucrător în alamă; 75 , Pierson, N. E. Med. Journ., 1825, p. 27, efectele la un zugrav; 76 , Boston Med. Intell., 1827, Oct. 16, cazul unui zugrav; 77 , idem; 78 , idem, la un instalator; 79 , Jackson, Am. J. of Med. Sc., 1827, p. 300, cazul unui muncitor care lucra cu alb de plumb; 80 , Hohnbaum, Henke's Zeit. f. Staats, etc., 1827, intoxicația unei familii cu alimente gătite într-un vas cu glazură imperfectă; 81 , Roots, Lancet, 1828-9, p. 636, cazul unui muncitor care lucra cu alb de plumb; 82 , Milroy, Lancet 1828-9, p. 234, o femeie în vârstă de patruzeci de ani a înghițit trei lingurițe de zahăr de plumb (suferea de tulburări urinare și menstruale); 83 , Helbig, Heraclides, 1, 51, efectele îmbăierii mâinilor, frunții și obrajilor cu apă Goulard; 84 , idem, experiment patogenetic cu 1/10000 dintr-un grăunte de acetat de plumb; 85 , Lancette Française, 1828, cazul unui muncitor care lucra cu plumb; 86 , Hamilton, Lancet, 1829-30, p. 356, cazul unui muncitor care lucra cu plumb; 87 , idem, al doilea caz; 88 , Bright, Lancet, 1829-30, p. 356, cazul unui zugrav; 89 , Pittschaft, în Hufeland's Journ., 1830 (Heraclides, 1, 51); 90 , All. Med. Cent. Zeit., 62, 1830, efectele unei soluții din 1 uncie de zahăr de plumb; 91 , Barkhausen, Frank's Mag., 3, 613, efectele lucrului cu plumb; 92 , idem, al doilea caz; 93 , Chancerel, Journ. de Méd., 1831, o femeie în vârstă de șaptezeci de ani a luat puțin ulei care conținea 3 uncii de extract de plumb; 94, 95, 96 , Duplay, Archiv. Gén. de Méd., 1834 (Frank's Mag., 3, 304), cazuri de muncitori care lucrau cu plumb; 97 , Latham, Lancet, 1834, 2, 687, muncitor care lucra cu plumb; 98 , Lancet, 1834, 2, 795, zugrav; 99 , Zeppenfeld, Caspar's Woch., 1835 (Frank's Mag., 1, 276), intoxicația unui bărbat cu 2 uncii de acetat; 100 , Thompson, Lancet, 1835, 1, 92, un bărbat a luat aproximativ 1 uncie de acetat; 101 , Mansa, Hygea, 3, 43, o femeie a luat 2 uncii de alb de plumb; 102 , Caspar's Woch., 1835 (Frank's Mag., 1, 278), o femeie gravidă a luat 3 uncii de alb de plumb; 103 , Elliotson, Lancet, 1836, 1, 653, zugrav; 104 , Sander, Caspar's Woch. 1836 (A. H. Z., 9, 12), efecte generale într-un număr mare de cazuri; 105, 106 , Dugas, Bost. Med. and Surg. Journ., 1837, p. 41 (Southern Med. Journ.), efectele la tipografi; 107 , Cross, Lancet, 1837, 1, 849, o femeie în vârstă de treizeci și trei de ani a luat 6 până la 8 drahme de carbonat de plumb; 108 , Bost. M. and S. Journ., 1837, p. 239, un bărbat intoxicat cu mazăre care stătuse într-un vas de lut cu glazură imperfectă; 109 , Brockmann, Hanover Annals, 1837 (Frank's Mag., 1, 268), bolile muncitorilor care lucrau cu plumb; 110 , Bressler, Casp. Woch., 1837 (Frank's Mag., 1, 277), intoxicația unei fete cu un unguent cu plumb aplicat pe arsuri; 111 , Annali Univers. (Lond. Med. Gaz., 1837, 1, 948), efectele înghițirii a aproximativ 6 uncii de alice în două zile succesive; 112 , Hornung, Frank's Mag., 1, 800 (Aust. J., 1837), efectele a 4 uncii de acetat; 113 , Seymour, Lancet, 1838-9, 30, efectele la un zugrav; 114 , Montault, Journ. de Méd. et Chir., 1838, lucrul într-o atmosferă cu plumb; 115 , Tauflieb, Gaz. Méd. de Paris, 1838, aplicarea unui emplastru cu plumb pe un ulcer al piciorului; 116 , Bayrenson, Journ. de Chim. Méd., 1839, efectele unei soluții de acetat (de la 117 la 226 , din Tanquerel des Planches, des Mal. de Plomb., Paris, 1839); 117 , „efectele primare ale diferitelor preparate”; 118 , un muncitor a băut vin care conținea litargă; de la 119 la 124 , muncitori care lucrau cu plumb; 125 , efectele dozelor zilnice de acetat, între 3 și 24 de grăunțe, timp de două săptămâni, pentru hipertrofie cardiacă; 125 a , idem, repetat; 126, 127 , muncitori care lucrau cu plumb; 128 , efectele injectării în vagin a soluției Goulard pentru hemoragie uterină la menopauză; 129 , efectele administrării acetatului timp de mai multe zile la un bărbat; de la 130 la 171 , efectele lucrului cu plumb; 172 , efectele consumului de pâine coaptă într-un cuptor încălzit cu lemne acoperite cu alb de plumb, Tanquerel, l. c. 2, 267; de la 173 la 201 , efectele asupra muncitorilor care lucrau cu plumb; 202 , efectele la un tânăr ale administrării acetatului pentru emisii seminale; de la 203 la 226 , efectele asupra muncitorilor care lucrau cu plumb; 227 , Alderson, Med.-Chir. Rev., 1840, 32, p. 11, o femeie în vârstă de douăzeci și cinci de ani, muncitoare într-o fabrică de plumb; 228 , idem, la un bărbat, în urma consumului de apă dintr-o cisternă de plumb; 229 , Villeneuve, Journ. des Conn. Méd., 1841, o fată a luat 1 uncie de acetat în soluție; 230 , Budd, Lond. Med. Gaz., 1841, 1, 411, un zugrav; 231 , omis; 232 , Williams, Lond. Med. Gaz., 1841, 1, 478, la un zugrav; 233 , Schilbach, Fror. Notizen (Lond. and Ed. Med. J., 1841, 1, 220), intoxicația a șase persoane prin consumul de făină care conținea plumb; 234 , idem, un individ; 235 , Buchner, Œst. Med. Woch., 1841 (Hygea, 15, 430), muncitor care lucra cu plumb; [Autopsia a arătat că rinichii aveau mai puțin de jumătate din dimensiunea lor naturală, erau granulați, de un alb murdar, cu numeroase depozite asemănătoare pigmentului, negricios-albastre, și cu chisturi care conțineau ser brun.]; 236 , Johnson, Prov. Med. and Surg. Journ., 1841, efectele la un instalator; 237 , Beer, Œst. Woch., 1841 (Frank's Mag., 1, 779), lucrul cu plumb; 238 , Wilson, Med.-Chir. Rev., 1842, p. 40, muncitor care lucra cu plumb; 239 , Ann. d'Hyg. Publique, 1842, șase persoane intoxicate cu cidru care stătuse într-un vas de plumb; 240 , Bryce, Lancet, 1842, 1, 498, un bărbat a înghițit 3 uncii de alice, în decurs de trei zile, pentru un furuncul; 241 și 242 , Shipman, Am. J. Med. Sc., 1843, p. 89, mai multe persoane au fost intoxicate cu cidru dintr-o cadă proaspăt vopsită; 243 , Otto, Zeit. f. die Ges. Med., 1843, intoxicat cu tutun de prizat care conținea miniu de plumb; 244 , idem, la un medic tânăr; 245 , Knapp, Rust's Mag., 1843, intoxicație cu plumb; 246 , Snow, Lancet, 1844, 2, 144, un copil a mâncat o bucată de alb de plumb cât o bilă, moarte în a patra zi; 247 , Schrœder, Med. Zeit. f. Preuss., 1844, la un zugrav; 248 , Schubert, Casp. Woch., 1844, un bărbat intoxicat cu 5 sau 6 drahme de plumb; 249 , Otto, Frank's Mag., 3, 887, o fată a luat 3 drahme de acetat (de la 250 la 259 , din Morea, l'Empoisonnement aigu par le Plomb. et ses Composés, Paris, 1875); 250 , Reynaud și Porral, intoxicație cu acetat; 251 și 252 , muncitori care lucrau cu plumb; 253 , intoxicație cu Extractum Saturni, din Rabateau, Toxicologie; 254 , Boudant, intoxicație cu 1 uncie de acetat; 255 , Pearle, Lond. Med. Gaz., 1845, efectele asupra unui bărbat și asupra unor copii ale consumului de apă trecută prin țevi de plumb; 256 , Journ. de Pharm., 1845, efectele a 300 de grăunțe de carbonat de plumb la un bărbat care suferea de pirozis; 257 , Melion, Prag. Vjs., 1845 (Frank's Mag., 3, 612), o fată a luat 1 uncie de acetat; 258 , Rumpelt, Diss., Dresden, 1845 (Œst. Zeit. f. Hom., 3, 205), efecte generale; 259 , Evans, Lon. Med. Gaz., 1846, 1, p. 997, muncitor care lucra cu plumb; 260 , Gœringe, Prov. Med. and Sur. Journ., 1846, 1 uncie de acetat, la o fată; 261 , idem, la altă fată, aceeași cantitate; 262 , Chowne, Lancet, 1847, 1, p. 173, în urma somnului într-o cameră proaspăt vopsită; 263 , Schonemann, Journ. de Kinderkrankheiten, 1849, intoxicația unor copii cu apă care conținea plumb; 264 , idem; 265 , idem; 266 , De Mussey, Dublin Med. Journ., 1849, p. 405, efectele apei din țevi de plumb la treisprezece persoane; 267 , Banks, Lancet, 1849, 1, 478, intoxicația a aproximativ cinci sute de persoane cu treizeci de livre de plumb amestecate în optzeci de saci de făină; 268 , Leboucher, intoxicația unei fete cu acetat, Journ. d. l. s. Gal., 2, 597; 269 , Curie, Clin. Lectures, N. W. J. of Hom., 1850, p. 23, muncitor care lucra cu plumb; 270 , Pluskal, idem, intoxicație cu plumb provenit dintr-o încărcătură de alice rămasă în picior (fără tulburări locale); 271 , Murphy, Br. and F. Med.-Chir. Rev., 1852, 2, 258, efectele mestecării plumbului; 272 , Orfila, Toxicologie, lucrul cu plumb; 273 , idem; 274 , Thouvenet, din Orfila, efectele a aproximativ 1/2 uncie de acetat la o femeie; 275 , Robertson, Lancet, 1851, 1, 202, aproximativ douăzeci de fete intoxicate cu apă dintr-o cisternă de plumb; 276 și 277 , idem, cazuri individuale; 278 , Capello, Bull. Gén. de Thérap., 1851, un bărbat obișnuia să mestece folie de plumb; 279 , Challiss, Trans. Am. Med. Ass., 1852, p. 197, efectele apei din țevi de plumb; 280 , idem; 281 , Garrison, aceeași referință, efectele apei trecute prin țevi de plumb; 282 , idem, asupra sa; 283 , Adams, ibid., aceeași cauză; 284 , Howe, ibid., aceeași cauză; de la 285 la 289 , idem; 290 , Crosby, ibid., aceeași cauză; de la 291 la 295 , idem; 296 , Birdwell, ibid., aceeași cauză; 297 și 298 , idem; 299 , Dalton, idem; 300 și 301 , idem; 302 , Stimson, idem; 303 și 304 , idem; 305 , dr. Francis Black, efecte generale, Appendix to Br. J. of Hom., 1; de la 306 la 314 , diferite autorități citate de Black, l. c., intoxicație cu plumb; 315 , Anderson, Am. J. Med. Sc., 1853, muncitor care lucra cu plumb; 316 , idem; 317 , idem, efectele apei trase prin țevi de plumb; 318 , idem; 319 , Eichmann, Gaz. des Hôp., 1854, intoxicația a doi copii prin sugerea unor cartonașe emailate; 320 , Spengler, Med. Cent. Zeit., 1854, efectele unei soluții din 1/2 uncie de acetat la un bărbat; 321 , Addison, Med. Times and Gaz., 1856, p. 643, muncitor care lucra cu plumb; 322 , Cabot, Bost. M. and S. J., 1856, p. 21, vol. liv, efectele apei din rezervoare căptușite cu plumb; 323 , Buck, Bost. M. and S. J., 55, 428, efectele apei din țevi de plumb; 324 , Hyde Salter, Lancet, 1857, 1, 649, efectele la un zețar; 325 , Boufils, L'Union Méd., Feb., 1857, un băiat intoxicat cu cidru care conținea plumb; 326 , Muller, Zeit. f. V. Oest., 1857, 1, 49, treisprezece persoane intoxicate cu apă din țevi de plumb; 327 , Sieveking, Med. Times and Gaz., 1857, 1, 163, efectele la un instalator; 328 , Jachimowiez, Zeit. f. V. Oest., 1857, 2, 418, femeie care lucra cu plumb; 329 , Leudet, ibid., muncitori care lucrau cu plumb; 330 , Leared, Med. Times and Gaz., 1858, 1, 295, efectele a 1 uncie de acetat; 331 , Kingsbury, N. Y. J. of Med., 1859, apă din țevi de plumb; 332 , O'Connor, Dubl. Med. J., 1859, cazul unui instalator; 333 , idem; 334 , Mattei, Gaz. des Hôp., 1860, No. 62, intoxicația unei femei căsătorite; 335 , Addis, Lancet, 1860, 1, 33, 3/4 pintă de ext. Goulard, la o fată în vârstă de douăzeci și unu de ani; 336 , Chambers, ibid., muncitor care lucra cu plumb; 337 , Rees, ibid., din apă care conținea plumb; 338 , Johnson, ibid., efectele curățării prin frecare a vaselor de cositor; 339 , Schotter, Virchow's Archiv., 1859, efectele aplicării frecvente a unei plăci de plumb pe păr (acoperirea capului noaptea cu o foaie de plumb, astfel încât numai o mică porțiune a feței rămânea neacoperită); 340 , Moore, Br. and F. Med.-Chir., Rev., 1861, 2, 382, zugrav; 341 , Falconer, Br. Med. J., 1861, 464, instalator; 342 , Fouquet, Wien. Med. Woch., No. 11, 1861, 1 uncie de acetat, la un bărbat, pentru disurie spasmodică; 343 , Boreland, Bost. M. and S. J., 1862, 66, 453, prin apă dintr-un rezervor de plumb; de la 344 la 348 , Ollivier, Archiv. Gén. de Méd., 1863, muncitori care lucrau cu plumb; 349 , Reynolds, Lancet, 1863, 2, 507, un bărbat cu ftizie a luat zilnic 4 grăunțe de acetat timp de douăzeci și șapte de zile; 350 , Gonzales, El Criterio Med., Jan. 1864 (Am. Hom. Rev., 4, 551), din murături păstrate într-un vas glazurat; 351 , Ward-cousins, Med. Times and Gaz., 1864, 2, 279, în urma utilizării cosmeticelor cu plumb; 352 , ibid., p. 569, muncitor care lucra cu plumb; 353 , Wilkshire, Lancet, 1864, 2, 67, zugrav; 354 , Memorabilien, 1864, p. 245, muncitor; 355 , ibid., din ținerea caracterelor tipografice în gură; 356 , Fleming, Br. Med. J., 1865, zugrav; de la 357 la 361 , muncitori care lucrau cu plumb, ibid.; 362 , Garrod, Lancet, 1866, 1, 345, instalator; 363 , Marmisse, Gaz. des Hôp., 1866, No. 25, expus la vapori de plumb; 364 , idem, intoxicație; 365 , Bowditch, Bost. M. and S. J., 1867, 76, 37, un băiat în vârstă de opt ani, efectele consumului de apă trecută prin țevi de plumb; 366 , Wilks, Lancet, 1867, 1, 9, din apă trecută prin țevi de plumb; 367 , Clapton, Med. Times and Gaz., 1868, 2, 611, muncitor care lucra cu plumb; 368 , idem; 369 , idem; 370 , efectele inhalării aburului din țevi de plumb; 371 , muncitor; 372 , zugrav; 373 , idem; 374 , Murchison, Lancet, 1868, 2, 215, zugrav; 375 , idem; 376 , idem, curățarea vaselor de cositor; 377 , idem, zugrav; de la 378 la 383 , Hitzig, Studien ueber Blei-vergift, Berlin, 1868, efectele la muncitorii care lucrau cu plumb; 384 , Gubler, Med. Times and Gaz., 1869, 2, 7, la un instalator; 385 , idem, la un zugrav; 386 , Woodman, Med. Times and Gaz., 1869, 1, 222, la un muncitor; 387 , idem; 388 , idem, la un zugrav; 389 , idem; 390 , idem, din cidru care conținea plumb; de la 391 la 401 , Lafont, sur le Tremblement Saturn., Paris, 1869, efectele asupra muncitorilor care lucrau cu plumb; 402 , Delaine, l'Hahnemannisme, 1869, intoxicație la o fată; 403 , idem, muncitor care lucra cu plumb; 404 , Dalton, Bost. M. and S. J., 44, 356, la un copil, din apă trasă prin țevi de plumb; 405 , Duroziez, Gaz. des Hôp., 1869, No. 143, zugrav; de la 406 la 417 , idem, muncitori care lucrau cu plumb; 418 , Garrod, Lancet, 1870, 2, 781, muncitor care lucra cu plumb; 419 , Johnson, Br. Med. J., 1870, 2, 325, muncitor (țesătură glazurată); 420 și 421 , Bial, Die Chron. Blei-vergiftung Diss., Berlin, 1870, muncitori care lucrau cu plumb; 422 , Taylor, Lancet, 1870, 1, 428, mai multe cazuri de intoxicație cu bere care conținea miniu de plumb; 423 , Baker, Trans. Obstet. Soc. of London (Br. J. of Hom., 29, 709), o femeie care obișnuia să spele hainele soțului ei, care lucra cu plumb; 424 , idem, soția unui zugrav; 425 , Paul, Archives Gén. de Méd. (B. J. of Hom., 1871, 707), o femeie lucra la curățarea caracterelor tipografice; 426 , idem, istoricul a optzeci și unu de cazuri; 427 , Hoyne, U. S. Med. and Surg. J., 1871, p. 171, intoxicație cu plumb; 428 , idem; 429 , Lancereaux, Gaz. de Paris, 1871 (S. J., 154, 146), efecte generale; 430 , Nankivell, Hom. World, 6, 80, în urma îmbăierii unei plăgi cu loțiune Goulard timp de mai multe zile; 431 , Schneller, S. J., 153, 318; 432 și 433 , Kersch, Memorabilien, 1872, p. 289, doi copii intoxicați prin ținerea unor bucăți de plumb în gură; 434 , Riemer, Corr. Bl. f. Schw., 1872, p. 17, intoxicație cronică; 435 , Hollis, Br. Med. J., 1872, 1, 154, muncitor care lucra cu plumb; 436 , idem; 437 , Townsend, Phil. Med. and Surg. Rep., 1873, p. 33, muncitor; 438 , Lewis, Med. Times and Gaz., 1873, 1, 84, muncitori; 439 , Leidersdorf, All. Wien. Med. Zeit., 1873, zugrav; 440 , idem; 441 și 442 , Wurt. Corr. Bl., 1873, muncitori care lucrau cu plumb; 443 , Smith, N. Y. Med. J., 1873, din apă trasă prin țevi de plumb; 444 , Bottentint, l'Union, 1873, muncitor; 445 , Browne, Lancet, 1873, 2, 146, zugrav; 446 , idem; 447 , Samuelsohn, Monatsbl. f. Augenheilk., 1873, muncitor care lucra cu plumb; 448 , Brown, Hahn. Month., 9, 88, din cosmetice care conțineau plumb; de la 449 la 451 , Gaffky, Ueber d. ursachlichen zusamunhang zwischen chron. Blei-intox. und Nieren-affect. Diss., Berlin, 1873, muncitori care lucrau cu plumb; 452 , Roque, în Mouvement Med. (M. H. Rev., 17, 119), observații asupra unei serii de cazuri selectate; de la 453 la 455 , Elgnowski, zur casuistik d. Blei-lähmungen Diss., Berlin, 1873, muncitori care lucrau cu plumb; 456 , Bouchardt, M. Hom. Rev., 17, 504, observații; de la 457 la 463 , von Tunzelmann, Br. J. of Hom., 32, 17, cazuri de intoxicație cu apă de fântână care conținea plumb; 464 , Malassez, Gaz. Méd. de Paris, 1874, observații într-un număr mare de cazuri; de la 465 la 489 , Manouvriez, Recherches clin. sur l'intox. Sat., Paris, 1874, efectele la muncitorii care lucrau cu plumb; 490 , Earle, Am. J. Med. Sc., 1874, p. 279, o familie intoxicată cu apă care conținea plumb; 491 , Shearmann, Practitioner, 1874, în urma consumului de apă de ploaie de pe un acoperiș de plumb și dintr-o cisternă de plumb; 492 , idem; 493 , Danjoy, N. Y. J. of Hom. (din franceză), 2, 210, muncitori care lucrau cu plumb; 494 , Lancereaux, ibid., muncitori; 495 , Ollivier, ibid.; de la 496 la 498 , De Cours, De l'Hemi-anestésie Saturnine, Thèse, Paris, 1875, muncitori care lucrau cu plumb; 499 , Waldo, Am. J. Hom. Mat. Med., 9, 48, la un zugrav; 500 , Halma Grand, Thèse, Paris, 1875, muncitori; de la 501 la 505 , Renant, De l'intox. Saturnine, Paris, 1875, la muncitori; 506 , idem, la mame; 507 , idem, la tați; de la 508 la 530 , idem, la muncitori care lucrau cu plumb; 531 , Bucquoy, Gaz. des Hôp., 1875, No. 90, muncitor; 532 , Johnson, Med. Times and Gaz., 1875, 2, 233, cosmetic care conținea plumb; 533 , Moreau, Empoisson. aigu par le Plomb, 1875, Paris, sinuciderea unei femei cu Extract. Saturni; 534 , Dowse, Lancet, 1875, 1, 545, zugrav; 535 , Norris, Lond. Med. Rec., 1875, p. 277, în urma utilizării unui cosmetic care conținea plumb; 536 , idem; 537 , Popp, Bay. intell. Bl. (Am. Hom. Obs., 12, 47), la un muncitor; 538 , Berridge, Med. Invest., N. S., 1, 101, la un zugrav; 539 , idem, un copil a înghițit puțin alb de plumb; de la 540 la 543 , Remak, zur Pathogenese der Blei-lähmungen Diss., Berlin, 1875, muncitori care lucrau cu plumb; 544 , idem, la o fată, în urma utilizării cosmeticelor timp de cinci luni; 545 , idem, alt caz; 546 , Knott, Lancet, 1876, 2, 531, din bere care rămânea peste noapte într-o țeavă de plumb și era consumată în fiecare dimineață timp de trei ani; 547 , Pepper, Phila. Med. Times, 1877, 148, un ambalator de litargă; 548 , Franziska Tèburtius, Inaug Diss., Zurich, 1876, un zugrav; 549 , Turnbull, Edin. Med. J., April, 1877, un băiat a înghițit un glonț; 550 , Hardenhewer, Berlin Klin. Woch., 1877, intoxicație cu plumb tratată cu Jaborandi; 551 , Frank, Deutsch Archiv. f. Kl. Med., 16, 3; de la 552 la 555 , Da Costa, Med. and S. Rep., 1867, la muncitori; 556 , Milner, N. O. Med. and S. J., 1873, efectele apei din țevi de plumb; 557 , Tompkins, Virginia Med. Rec., 1874, p. 14, o fată în vârstă de douăzeci și cinci de ani a luat 1 drahmă de acetat de plumb de trei ori în prima zi și o dată în a doua zi; vindecare; 558 , Corson, Canada Lancet, 1874, p. 141, efectele apei din țevi de plumb; 559 , Williams, ibid., p. 69, la un zugrav; 560 și 561 , Fearnside, Liverpool Med.-Chir. J., 1848, efectele consumului de apă dintr-o cisternă de plumb; 562 , Orr, Ranking's Abstract, 32, 195, un muncitor care lucra cu plumb; 563 , Jones, Lancet, 1867, 1, 4, zugrav; 564 , Gubler, Med. Times and Gaz., 1869, 1, 531, efecte generale; 565 , Neftel, Centralbl. f. Med. Wiss., 1868, efectele la trei femei; 566 , Maschka, Wien. Med. Woch., 1871, intoxicat cu acetat; 567 , Ramskill, Br. Med. J., 1875, 1, 559, douăzeci și cinci de muncitori care lucrau cu plumb; 568 , Johnson, Med. Times and Gaz., 1875, 2, 233, din cosmetice, la o femeie; de la 569 la 571 , Dowse, Med. Times and Gaz., 1876, 1, 357, trei femei care lucrau cu plumb; de la 572 la 574 , Pauvert, De la Colique de Plomb., Thèse, Paris, 1877, muncitori care lucrau cu plumb; 575 , Reich, S. J., 176, 11, intoxicația unui copil cu piele care conținea plumb; 576 , Ledetsch, Wien. Med. Presse, 1877, din conserve păstrate într-un vas prost glazurat; 577 , Raymond, Gaz. de Paris, 1876; 578 și 579 , Brochin, Gaz. des Hôp., 1875; 580 , Lepine, Gaz. de Paris, 1875, muncitor; 581 , Boucheret, Hurbain și Leger, Archiv. de Phys., 1877, p. 424, muncitor care lucra cu plumb; 582 și 583 , Johnson, Chicago Med. J. and Exam., 1877, două fete au folosit un cosmetic care conținea plumb; 584 și 585 , Richardson, Boston Med. and Surg. J., 1877, p. 379, muncitori care lucrau cu plumb.

MINTE

Delir, 39, 53, 85, etc.
Delir extrem de violent, cu țipete și alergare prin cameră, a urmat spasmului epileptiform, 94.
Delir asemănător celei mai înspăimântătoare forme de nebunie, care îi împingea să se sfâșie și să-și muște propriile degete, 171.
Delir furios, asemănător delirium tremens, 476.
Delir furios, alternând cu unul liniștit; primul apărea în paroxisme; fără febră, 170.
Delir, cu accese violente de furie, astfel încât a trebuit să fie pus într-o cămașă de forță, cu halucinații vizuale, 444.
Delir furios, 46.
Delir furios, 305.
Delir violent, noaptea, 35. [10.]
S-a instalat un delir violent, care a continuat câteva zile. Pe măsură ce delirul diminua, mintea nu și-a recăpătat limpezimea și integritatea; dimpotrivă, senzațiile și percepțiile sale erau viciate și eronate. Diverse idei morbide au pus stăpânire pe el, iar unele au persistat și au continuat să se manifeste timp de multe luni după aparenta sa însănătoșire, 561.
Delirul, liniștit în timpul zilei, furios noaptea, 305.
Furie deplină, 28.
Delir, cu expresie buimăcită, 35.
Delir, cu convulsii foarte violente, 96.
În timpul celei de-a treia zile de delir, era treaz, uneori liniștit, alteori violent, dar aproape cu totul lipsit de rațiune. Puls, 80; pielea destul de fierbinte, 191.
Delir, timp de trei zile (într-un acces anterior), 222.
Delir, cu tremur al limbii și mâinilor, 578.
Uneori delirant, 276.
Delir nocturn, alternând cu sopor, 235. [20.]
Uneori era delirant, foarte neliniștit și manifesta o mare preocupare pentru treburile sale, 279.
Delir, alternând cu sopor, 237.
Delir liniștit, 305.
Părea să se refacă rapid, când, pe la ora 11 A.M., a fost cuprins brusc de un delir furios, însoțit la intervale de spasme generalizate. Era uimitor să-l vezi pe el, care, cu trei ore înainte, putea pronunța cu dificultate doar un număr limitat de cuvinte, a cărui voce era slabă și a cărui vorbire era stinsă și tărăgănată, vorbind acum neîncetat și revărsând strigăte, țipete și insulte împotriva tuturor celor care se apropiau de el. Vocea îi era puternică și clară. Delirul său se concentra mai ales asupra ideii că viața îi era amenințată de asasinare sau otrăvire și că toți cei din jurul lui erau ucigași. Forța sa musculară crescuse într-atât, încât putea ridica deodată, cu o singură mână și cu cea mai mare ușurință, toate saltelele. Și-a părăsit patul și a umblat vioi de colo-colo, izbindu-se la întâmplare de orice obstacol. Fața îi era congestionată; ochii, scânteietori și fioroși. În cele din urmă i s-a pus o cămașă de forță, ceea ce i-a sporit furia. Puls, 65; căldura corpului oarecum crescută. Delirul a durat aproximativ o jumătate de oră, după care a fost urmat de comă, în timpul căreia a rămas întins și nemișcat, cu ochii închiși și fața oarecum palidă. Stimularea puternică nu putea provoca decât câteva mormăituri lipsite de sens. O oră mai târziu, delirul a revenit brusc, fiind urmat din nou de comă; astfel, în toată acea zi și noapte, cele două stări opuse au alternat, 190.
Acces brusc de delir, seara, însoțit de neliniște extremă; profera injurii, amenința, apoi cădea într-un somn profund. Această alternanță de delir și somnolență a continuat până dimineața; a doua zi, fața era congestionată și acoperită de transpirație. Ochii ficși și lipsiți de expresie; injectați; pleoapele umflate; pupilele, mai ales cea dreaptă, extrem de dilatate, dar moderat sensibile la lumină. Expresia feței era vădit obtuză. Mișcări frecvente, mai mult sau mai puțin puternice, ale capului, membrelor și întregului corp; astfel încât a trebuit să fie pus într-o cămașă de forță, 190.
Nu a închis ochii nici măcar un minut toată noaptea; uneori era tăcut și liniștit, alteori sărea grăbit din pat, voia să se îmbrace și umbla căutându-și hainele; vorbea incoerent; insulta infirmierele și pacienții. Dimineața, pentru a-l împiedica să tulbure salonul, a fost pus într-o cămașă de forță. S-a împotrivit violent; s-a zbătut, a strigat după ajutor, a țipat, a răcnit și chiar a mușcat un asistent care îl ținea. După aceasta, a devenit liniștit și tăcut, iar membrele au încetat să-i tremure. Când am intrat în cameră, m-a strigat și m-a implorat să fie eliberat. Avea o privire uimită; ceva neobișnuit părea să-i fi schimbat expresia feței, 173.
În timpul paroxismelor de colică, se zvârcolește și se rostogolește în pat, plânge și se tânguiește; fața sa trasă denotă cea mai ascuțită durere; este atât de tulburat de agonia pe care o îndură, încât nu poate fi atent la ceea ce se petrece în jurul său și nici la întrebările care i se pun, 137.
În timpul paroxismelor, fața exprimă durere acută; este neliniștit, se rostogolește în pat, țipă etc., 162.
În timpul paroxismelor, stătea întins pe burtă, își înfigea degetele în ombilic, se lega strâns cu cravata, scotea țipete lugubre, declara că trebuia să meargă la scaun; uneori se ridica și umbla grăbit prin cameră, cu mâinile apăsate pe abdomen; l-am văzut pe bietul om sprijinindu-se cu abdomenul de grilajul de fier al patului, 219.
În timpul paroxismelor, o stare apropiată de frenezie; neliniște constantă; stă întins pe abdomen; îngenunchează și se ghemuiește în pat etc., 211. [30.]
În timpul paroxismelor, care surveneau aproape la fiecare zece minute, pacientul, suferind de cea mai mare anxietate și cu fața complet schimonosită, se rostogolea în pat scoțând gemete lugubre; își punea perna peste abdomen și îi ruga pe cei de față să apese asupra ei cu toată puterea; aceasta îi aducea o ușurare temporară. Mușca cearșafurile, iar membrele i se contorsionau; uneori putea fi luat drept un nebun furios, 209.
În timpul paroxismelor, țipă, se zvârcolește și adoptă cele mai stranii poziții, 122.
În timpul paroxismelor, fața este contractată; țipă tare, își aruncă brusc picioarele afară din pat etc., 131.
Între paroxisme, mintea era adesea profund afectată. Pleca de acasă fără să știe încotro se îndrepta; se înfuria pe persoanele pe care le întâlnea și, în general, nu-și amintea nimic din cele petrecute. Când era adus acasă, se închidea singur până când își revenea. Într-o zi, a plecat de acasă pentru a se interna la Spitalul Beaujon; s-a rătăcit și a fost foarte surprins să se găsească la La Pitié, 521.
Deși în mod firesc suporta suferința cu răbdare, cerea insistent, ba chiar zgomotos, alinare, exprimându-și agonia în termeni mult mai puternici decât păreau să justifice aspectul său general și simptomele, 284.
La internare, a refuzat să se culce, și-a smuls cămașa și vorbea fără legătură, 439.
Cu strigăte puternice, insistă că trebuie să meargă la scaun, 122.
Își mușcă îmbrăcămintea și așternuturile, 208.
A implorat și s-a rugat să fie eliberat din cămașa de forță, „căci”, spunea el, „nu sunt nebun; dar numai ideea de a fi imobilizat cu forța este suficientă ca să mă înnebunească”, 172.
Uneori, durerile deveneau atât de violente, încât plângea și se tânguia, iar întregul său corp era agitat, 132. [40.]
A fost dificil să fie culcat; își smulgea hainele și vorbea incoerent, 440.
A sărit din pat ca și cum ar fi fost ieșit din minți, comprimându-și abdomenul cu mâinile, 120.
S-a agățat de stâlpul patului și a continuat să se legene cu o mișcare convulsivă, 120.
Își tot scoate membrele afară din pat, apoi le acoperă din nou, 136.
Țipete înspăimântătoare, cu convulsii generalizate, 56.
Țipă la intervale, 203.
A scos strigăte străpungătoare, 120.
Țipete, 215.
Țipă neîncetat, 223.
Scoate gemete jalnice și țipă tare cerând alinare, 208. [50.]
În timpul agravărilor, țipă, se strânge ghem sub așternuturi, se ridică brusc din pat, apoi intră din nou în pat și se îndoaie în două etc., 209.
În intervalele de liniște, care erau foarte scurte, continua să bombăne aproape neîncetat, își închidea ochii și se ghemuia sub așternuturi, 212.
Noaptea, a început să vorbească singur, cu totul incoerent, despre tot felul de lucruri; apoi și-a părăsit patul și a vrut să se culce într-un alt pat din cameră. Infirmierul l-a readus cu ușurință la locul său; mersul îi era sigur și nu avea tremor; ochii îi erau larg deschiși, oarecum proeminenți și ficși. Fața avea o expresie de uimire. În restul nopții, a vorbit mult singur; delirul său era blând și liniștit. A doua zi, expresia îi era firească și dispunea de toate facultățile sale, dar părea să manifeste puțin interes pentru conversație, iar comportamentul său era remarcabil de apatic. Pe la ora 5 P.M., a început să delireze de-a binelea; sporovăia câteva minute, apoi tăcea o vreme. Fața avea o expresie sălbatică, care i-a atras atenția medicului de gardă. Puls, 85; fără febră. Mai rău noaptea; intervenea în toate conversațiile pe care le auzea sau își închipuia că le aude, 185.
În a cincea zi de delir, după-amiaza, a avut un acces brusc de epilepsie, caracterizat prin mișcări convulsive violente ale întregului corp, spumă cu sânge la gură, mușcarea limbii, respirație întreruptă etc. După acces, care durează aproximativ o jumătate de oră, devine ușor comatos, dar își revine curând și reintră în delir. În a șasea zi de delir, aspectul general al feței era mai nefiresc decât înainte. Era mai puțin prezentă acea armonie a expresiei care indică o minte echilibrată. Uneori, ochii erau ficși și trăsăturile încordate; alteori, ochii păreau să se rotească sub influența unor gânduri serioase, iar întreaga față căpăta acest aer meditativ. Încă izbucnea uneori în râs în momentele cele mai neașteptate. Membrele tremurau sau, mai degrabă, erau zguduite de spasme ușoare, care străbăteau și fața în diferite direcții, apărând și dispărând la intervale neregulate. Limba era considerabil umflată, deoarece fusese mușcată în timpul acceselor epileptice din ziua precedentă; vorbirea era, de asemenea, îngreunată, fiind bâlbâită, grăbită și abruptă, efect la care contribuiau și spasmele ușoare menționate mai sus. Uneori era conștient de starea sa și spunea că era nebun. Vorbirea sa devenea irațională mai frecvent și rămânea astfel mai mult timp decât în ziua precedentă. Totuși, chiar și acum, tulburarea facultăților sale intelectuale putea fi descoperită numai printr-o observație foarte atentă. În a șaptea zi de delir, a vorbit mult singur și a încercat să intre în paturile învecinate; divaga mai mult în vorbire; voia să lovească infirmierul, fără provocare; când era amenințat cu cămașa de forță, se liniștea întrucâtva. Vorbea adesea singur noaptea; ceea ce spunea era incongruent, fără legătură și despre tot felul de lucruri. S-a ridicat de trei sau patru ori și a încercat să-și plieze cadrul patului, având impresia că lucra la un fel de mașină; apoi s-a culcat din nou. De două ori s-a ridicat din pat, a umblat desculț și a urinat în mijlocul podelei; în clipa următoare, și-a închipuit că unul dintre pacienți îl chema, s-a repezit să-l ajute și a intrat într-un alt pat, aflat în partea opusă a camerei. Vederea nu-i era afectată, iar mersul îi era sigur și încrezător. Uneori era tăcut și liniștit, deși nu închidea niciodată ochii. În a opta zi de delir, era liniștit, dar, în conversație, mai evident irațional decât în ziua precedentă. Le vorbea celorlalți cu fața zâmbitoare; tăcea și părea foarte gânditor. Din când în când își dădea seama că folosise un cuvânt greșit, după cum o arătau gesturile sale nerăbdătoare, și încerca să și-l amintească pe cel potrivit; vorbea singur despre tot felul de lucruri. Dacă i se vorbea astfel încât să i se atragă puternic atenția, iar întrebările erau simple și li se putea răspunde ușor, răspunsurile sale erau raționale. Nu vorbea mai rațional despre un lucru decât despre altul. Chiar și astăzi, deși mai puțin evident decât ieri, în mijlocul divagațiilor sale delirante exista întotdeauna o anumită aparență de raționalitate. Vorbirea este, ca să spunem astfel, spasmodică; mai abruptă și mai sacadată decât în ziua precedentă; cuvintele sunt pronunțate rapid și incomplet, 196.
Uneori își pierdea mințile; noaptea, era complet delirant, vorbea aproape neîncetat; se ridica din pat; își căuta hainele pentru a se îmbrăca; alerga prin toată camera, încercând să intre în paturile celorlalți pacienți; în cele din urmă, după ce continuase astfel multă vreme, s-a considerat necesar să fie pus într-o cămașă de forță, la care s-a supus liniștit. A doua zi, ochii îi erau larg deschiși; expresia îi era destul de sălbatică. Când era singur, vorbea mult cu sine, uneori calm, alteori violent; în general despre vin, pe care nu voia să contribuie la introducerea clandestină în spital. Uneori își închipuia că se afla în turnătoria sa, acasă sau pe stradă etc. Conversația sa era un amestec de sens și extravaganță. Când atenția îi era puternic atrasă asupra unui lucru, ceea ce spunea era la început rațional, apoi abandona brusc subiectul și începea să vorbească despre ceva cu totul diferit, amestecând astfel foarte multe idei și cuvinte incoerente. Dar, când gândurile îi erau readuse în mod categoric la subiectul de la care divagase, răspundea din nou pertinent și rațional pentru o vreme, 184.
După ce a încercat în zadar să-și găsească hainele, s-a ridicat și a umblat prin cameră, dar cu pas ezitant și pipăind cu mâinile, asemenea cuiva care bâjbâie în întuneric; se lovea de sobă, de paturi etc.; uneori rostea cuvinte incoerente ori își chema soția sau prietenii; voia să vorbească despre afacerile sale; spunea adesea „Soția mea! soția mea!”; cel mai adesea tăcea. În cele din urmă s-a liniștit, s-a întors curând în pat și părea să cadă într-un somn profund. După un timp, se trezea și începea din nou să se comporte în același fel. Odată, era cât pe ce să urineze pe suportul pe care se afla băutura de regim a pacientului. Uneori vorbea rațional, dar, în general, revărsa cuvinte neinteligibile, cu o voce tremurătoare și grăbită. Le vorbea celor din jur și le adresa cele mai incongruente cereri. Nu era violent și nu amenința pe nimeni. Din când în când își ducea mâinile la frunte sau la abdomen, fața i se contracta, gemea și exclama „Dumnezeul meu! Dumnezeul meu!”, apoi începea să plângă ca un copil. Uneori era observat stând culcat pe abdomen. Insomnie constantă. Delir și neliniște, mai rău noaptea. Îi recunoștea pe cei din jur și putea susține destul de bine o conversație îndelungată; dar, când un pacient beat i-a spus pe un ton jignitor: „Te vor pune într-o cămașă de forță, nebun bătrân!”, a devenit furios, a bătut din picioare, și-a agitat pumnii, a plâns etc.; a revărsat o mulțime de cuvinte. După un sfert de oră, s-a liniștit din nou și, curând după aceea, a dormit puțin. Când l-a vizitat soția, la început a primit-o cu asprime și a copleșit-o cu insulte; apoi a început brusc să o mângâie și părea foarte încântat de vizită, 186.
Expresia feței sale nu corespunde întotdeauna caracterului conversației la care participă și nici celorlalte influențe exterioare care îl înconjoară. Astfel, uneori izbucnește în râs în timp ce vorbește despre un lucru foarte obișnuit sau capătă o expresie serioasă și gânditoare în timp ce răspunde la cea mai simplă întrebare. Totuși, destul de des, fața sa are expresia naturală. La început, nu ar fi luat drept victima unei afecțiuni cerebrale; este foarte liniștit și pare pe deplin rațional. Dar, pe măsură ce conversația înaintează, își pierde treptat firul ideilor și spune numai absurdități sau continuă să se contrazică în modul cel mai izbitor. Când este singur, nu vorbește cu sine. Mănâncă, bea, urinează și are scaun la fel de firesc ca oricine; uneori se ridică pentru a-i vizita pe alți pacienți din salonul alăturat; aceștia nu observă la început că intelectul său ar fi afectat în vreun fel, dar, când medicii le atrag atenția, declară curând că vorbește aiurea, 196.
S-a ridicat din pat noaptea și a încercat să intre în patul vecinului său; a luat o cravată de la mine și o pereche de pantaloni de la altcineva; umbla ca și cum ar fi bâjbâit în întuneric și se lovea de sobă, lavoar etc.; vorbea singur; în cele din urmă, supraveghetorul a reușit să-l readucă în pat. Liniștit în restul nopții; dar, din când în când, voia ca vecinii să-i dea „picătura lui”. A doua zi, fața era sălbatică; ochii larg deschiși; pe rând ficși și rătăcitori. Abdomenul nu era nicăieri dureros la apăsare. Continua să încerce să se ridice pentru a-și lua „picătura” și îi striga pe ceilalți pacienți, „

Grăbește-te și ridică-te .” Membrele îi tremurau. Încercările lui necontenite de a se da jos din pat au făcut necesar să i se pună o cămașă de forță; s-a zbătut cu îndârjire împotriva ei, a țipat, a urlat, a proferat amenințări; s-a înroșit de mânie și a încercat în toate felurile să se elibereze; a strigat către trecători și i-a implorat să-l elibereze. În timpul zilei, era uneori liniștit și tăcut; alteori furios la gândul că era legat. Nu era niciodată somnoros. Își închipuia, uneori, că auzea o muzică încântătoare, care îi alina mâhnirile, 187.

Vorbirea îi este tărăgănată, dificilă și adesea întreruptă; astfel încât vorbește ca un copil care nu a învățat să se exprime clar; în loc de „oui”, de exemplu, spune „ui”. Uneori nu poate găsi cuvântul potrivit; atunci se frământă și se neliniștește, iar din când în când devine cu totul disperat. Această dificultate pare să apară mai ales în cazul substantivelor; cu adjectivele, intelectul și organele vorbirii se descurcă mai ușor, 195.
Colica îi era aproape vindecată când infirmierele și ceilalți pacienți au observat că intelectul îi era afectat și că divaga în vorbire, dar într-o măsură atât de mică, încât tulburarea a scăpat atenției personalului medical. Zăcea liniștit, cu ochii închiși, ca într-un somn pașnic; când era ciupit cât se putea de tare, nu manifesta niciun semn de sensibilitate. Când degetele, mâinile, antebrațele sau brațele erau așezate în orice poziție și lăsate fără sprijin, rămâneau astfel câteva secunde, apoi oscilau puțin și cădeau înapoi pe pat. Experimentul a fost repetat de mai multe ori, cu același rezultat. Corpul era rigid, astfel încât nu putea fi așezat în șezut, iar atenția nu-i putea fi trezită nici măcar o clipă. Brusc a început să facă o mare varietate de gesturi dintre cele mai expresive, la început numai cu un braț, dar curând și celălalt braț, picioarele, trunchiul, capul și fața au participat toate la aceste mișcări, care erau executate coordonat și păreau să exprime aceeași idee. În fiecare clipă părea stăpânit de cele mai diferite și grotești concepții, pe care le întruchipa în acest fel. În același timp striga și încerca să vorbească, dar era împiedicat de lichidul din gură. Dacă, în acel moment, era ciupit ușor, arăta printr-o mișcare bruscă faptul că simțea intens. Membrele superioare nu mai rămâneau fixate în nicio poziție în care erau așezate; erau prea rigide pentru a mai putea fi mișcate. După ce mișcările durau câteva minute, erau urmate de o stare de liniște absolută, iar el zăcea întocmai ca înainte de începerea lor; apoi reîncepeau, pentru a fi urmate din nou de o perioadă de repaus, și tot astfel, alternativ. Acum indica, printr-un gest semnificativ, că dorea să mănânce și să bea; apoi împroșca brusc peste chirurgul care îl îngrijea tizana pe care o ținuse în gură. Urma apoi un interval de liniște și inconștiență, în timpul căruia membrele îi rămâneau în orice poziție în care erau făcute să stea. Apoi se observa o serie de gesturi dintre cele mai expresive, deși își ținea ochii închiși și nu rostea niciun cuvânt. Semnificația lor varia neîncetat; uneori păreau să indice furie, alteori disperare, alteori implorare, alteori cea mai profundă meditație. În cele din urmă și-a deschis brusc ochii și a cerut de băut; apoi a părut să adoarmă din nou în timp ce își înghițea tizana, dar putea fi trezit ușor dacă i se vorbea; apoi și-a deschis complet ochii, a început să vorbească despre mama sa și, deși trecea volubil de la o idee incoerentă la alta, continua să răspundă rațional la întrebări. Lăsat de unul singur, vorbea neîncetat, urmărea o idee timp de un minut sau două, apoi o părăsea pentru alta. La un moment dat s-a agitat foarte mult, a încercat să se ridice, s-a adresat medicilor, i-a insultat, a încercat să lovească și să muște infirmierele când a fost imobilizat; în cele din urmă, strigând și zbătându-se, a fost pus într-o cămașă de forță. În a doua zi a delirului, zăcea liniștit, cu ochii pe jumătate deschiși. Curând s-a trezit complet, a început să vorbească foarte repede și, la început, a răspuns rațional la întrebări. Dar, după câteva minute de conversație, gândurile i s-au încurcat și a început să divagheze și să vorbească singur. Atrăgându-i din nou atenția, putea fi readus la subiectul inițial, după care se abătea iarăși de la el și tot așa; astfel încât vorbirea sa era un amestec de sens și nonsens. Era adesea influențat de cele mai grotești idei delirante; își închipuia că un regiment de cavalerie era pe cale să se năpustească asupra lui sau că se afla în prezența patronului său, care îl mustra. Fața îi avea o expresie oarecum sălbatică; uneori izbucnea în râs. Capul îi era plin de idei. Își amintea foarte bine ce se întâmplase cu o lună sau mai mult înainte, dar nu-și putea aminti lucrurile petrecute cu numai câteva zile înainte de instalarea delirului, 199.
Pare să recunoască persoanele cunoscute; uneori vorbește singur neinteligibil; mai adesea tace. Când atenția îi este atrasă puternic, la început răspunde rațional; apoi rostește brusc câteva cuvinte fără sens sau legătură; după aceea reia firul gândirii logice. De obicei așteaptă un timp înainte de a răspunde la o întrebare; pare ca și cum i-ar fi necesar un mare efort mintal pentru a înțelege ce i se spune, 195. [60.]
În cursul serii celei de-a șaptea zile, brusc, mare neliniște; aude pretutindeni voci amenințătoare, vin ofițeri să-l aresteze, să-i sechestreze mobila și să-l izgonească din locuință; vocile vin din pernă, din saltea; intră pe fereastră, unde vede oameni, iar aceștia se sfătuiesc în privința lui cu ușile închise; se ridică, își caută hainele, vrea să fugă, la locuința sa etc. În dimineața următoare stă pe marginea patului, cu ochii ațintiți asupra ferestrei sau privind în jur neliniștit; recunoaște toate persoanele din jur, răspunde corect la toate întrebările, dar nu-și poate aminti ce a mâncat ieri, dacă a avut sau nu scaun, și își privește soția întrebător; susține realitatea halucinațiilor sale, deși ca și cum i-ar fi teamă să o recunoască, 537.
Cu câtva timp în urmă a avut iluzii vizuale; vedea castele, palate, dar acestea au încetat de când a intrat în spital, 509.
Are un aspect cașectic; obrajii supți și palizi; ten galben; niciun semn de intoxicație cu plumb, în afara simptomelor cerebrale. Totuși, acest caz nu este unul de encefalopatie, sub nicio formă. Este o afecțiune cronică a minții, pe care trebuie să încercăm să o descriem pentru a o caracteriza. Este absorbit în sine; nu acordă nicio atenție celor ce se petrec în jurul său. Nu conversează cu vecinii; când este întrebat, răspunde, într-adevăr, rațional, dar pe scurt. Când soția și copiii vin să-l vadă, nu le acordă nicio atenție și își continuă ocupația ca și cum ei nu ar fi prezenți; totuși, spune că ține la ei și pare să se gândească mult la vizitele lor. Nu a manifestat niciodată iritabilitate. Când este în pat, își mișcă mereu mâinile; împăturește și despăturește învelitorile. Uneori se ridică și rătăcește prin cameră, când cântând, când grăbindu-și treptat pașii, ca și cum ar fi împins de o forță irezistibilă, când oprindu-se și întorcându-se brusc; mersul îi este nesigur. Comportamentul său este aproape același ziua și noaptea, 509.
Pacientul își închipuia că era urmărit neîncetat și că auzea voci venind din horn (temperatură 36.5°, puls 64, regulat și mic, poftă de mâncare bună, limbă curată, colică foarte ușoară, fără paralizie, cu o linie albastră pe gingie, cu constipație); după câteva zile, acest bărbat a dorit să părăsească spitalul și să plece acasă, deoarece era convins că în clădire se aflau demoni care îl urmăreau și căutau să-i ia viața, 441.
Funcțiile cerebrale erau tulburate în mod straniu. Au apărut diverse halucinații. Se formaseră idei eronate cu privire la propria identitate și la identitatea celor din jur, precum și la situația în care se afla. A apărut o formă ușoară, dar ușor controlabilă, de delir. Timp de câteva zile, aceasta a alternat cu o stare diferită; dacă încerca să le vorbească celor din jur, părea să-i fie greu să găsească cuvintele, iar înainte de a reuși să-și comunice înțelesul, ideea dispărea și nu-i ieșea din gură decât un amestec de cuvinte fără legătură. Iar acum starea sistemului nervos a devenit una de apatie. Impresiile ajungeau cu dificultate la simțuri și dispăreau repede; de îndată ce îi era captată atenția, aceasta se și pierdea, iar ea rămânea ore întregi într-o stare de semiconștiență. În această etapă apăreau uneori fenomene apropiate de cele descrise ca fiind caracteristice catalepsiei și extazului. Dacă brațele, de exemplu, erau așezate întinse într-o anumită poziție, rămâneau fixate astfel câteva minute, apoi se relaxau lent și coborau; alteori rămânea o perioadă îndelungată inconștientă de tot ce se afla în jurul ei, dar cu ochii fixați și privind intens înainte. Cu o ocazie, după acțiunea unui purgativ, a fost complet insensibilă timp de aproximativ douăsprezece ore. A trăit cinci săptămâni după apariția simptomelor cerebrale și patru luni de când sănătatea începuse să i se șubrezească. Înainte de moarte a fost cuprinsă de convulsii cu caracter epileptiform, care au continuat, cu intervale scurte, timp de patruzeci și opt de ore, iar după încetarea lor a intrat într-o stare de comă completă și a murit, 56.
Se ridica adesea din pat și dorea să plece acasă; uneori nu-și recunoștea familia; credea că membrii acesteia conspirau să-l omoare, 290.
Halucinații mintale; i se părea că își vede soțul și copilul decedați într-un copac, dincolo de fereastră, 449.
Vedea numeroase figuri colorate în mișcare continuă de îndată ce închidea ochii, 537.
Idei delirante noaptea, 387.
Când și-a recăpătat pentru prima dată conștiența, oamenii din salon îi păreau mici cât niște păpuși, iar partea opusă a camerei părea coborâtă cu patruzeci de picioare sub nivelul la care se afla el. Era conștient atunci de caracterul eronat al acestor impresii, iar ele au dispărut în patru zile, 327. [70.]
Vorbire incoerentă noaptea, 191.
Colica nu era severă și se ameliora sub tratamentul cu Croton tig., când s-a observat că fața avea o expresie neobișnuită. Avea o privire uimită, ca și cum s-ar fi întâmplat ceva extraordinar; și avea un aer gânditor, care nu era confirmat de răspunsurile sale la întrebările noastre. Seara s-a instalat delirul și a durat toată noaptea. A doua zi a vorbit neîncetat despre orice. La ora 9 A.M. a avut o criză de epilepsie, urmată de comă profundă, care a durat aproape toată ziua și în cursul căreia nu a scos decât câteva strigăte, 191.
Vorbea destul de delirant; s-a ridicat din pat; a alergat prin cameră; și-a chemat tovarășii; voia să meargă la lucru etc.; totuși, se plângea că nu putea vedea pe unde merge și se lovea de paturi, sobe etc., 187.
Putea susține foarte bine o conversație lungă, dar din când în când divaga în vorbire. În general, când vorbea, nimeni nu și-ar fi închipuit că îi era afectat creierul dacă nu i-ar fi văzut cămașa de forță. Când începea să delireze, se observa că mușchii feței tresăreau și se contractau spasmodic, dându-i feței un aspect hidos, 172.
Vorbește mult singur, mai ales despre afacerile sale, despre asociații sau rudele sale. Când atenția îi este atrasă cu forța și este întrebat unde simte durerea, își pune o mână pe mijlocul frunții, iar pe cealaltă pe stomac și rostește câteva cuvinte care indică fără îndoială sediul suferinței; dar, dacă nu se vorbește cu el astfel încât gândurile să-i rămână fixate, mintea începe să-i rătăcească sau adoarme, 190.
S-a ridicat pentru a merge la scaun, dar, în loc să se întoarcă în pat, a început să umble prin cameră desculț și să vorbească incoerent despre tot felul de subiecte; își închipuia că urma să fie otrăvit; că patul îi era plin de furnici etc., 173.
A vorbit incoerent toată noaptea; s-a ridicat și a încercat să intre în paturile vecinilor; uneori țipa; a insultat-o furios pe infirmieră, 177.
A vorbit toată noaptea, mai ales despre cum ar trebui să-și rupă legăturile, 184.
A vorbit toată ziua; a încercat să iasă din cămașa de forță, 184.
Noaptea nu face decât să bolborosească; din când în când sare din pat, înjură și vociferează, astfel încât trebuie pus într-o cămașă de forță, 200. [80.]
În conversație, uneori vorbește cu sens, iar alteori divaghează, 197.
Nu face decât să bolborosească toată noaptea; din când în când vrea să se ridice din pat, 198.
Limbaj extravagant, 186.
Caută ceva pe podea, 440.
Pacienții se aflau într-o stare de iritabilitate nervoasă greu de descris. În paturi erau neliniștiți și incapabili să găsească o poziție comodă, iar după numeroase eforturi inutile cădeau înapoi epuizați și istoviți, cu dureri; respirația devenea grăbită; activitatea inimii era dureroasă și violentă; gemete și suspine erau scoase cu vehemență, în timp ce lacrimi abundente le curgeau pe obraji; simptome foarte asemănătoare celor ale isteriei. Aceste lacrimi, suspine și gemete nu erau provocate de violența durerilor și coincideau adesea cu diminuarea suferinței, 266.
Foarte nervoasă, nu voia să fie atinsă și nici să i se facă ceva, 303.
Fire pripită, 269.
Atitudine speriată și nervoasă, 386.
Mintea, în mod evident, foarte afectată, 360.
Mintea foarte mult afectată, astfel încât abia își recunoștea vechile cunoștințe, 498. [90.]
Când este singur, uneori vorbește cu sine, dar în general este tăcut și liniștit, deși nu-și închide niciodată ochii, și astfel rămâne întreaga zi, 198.
Între paroxisme este tăcută și, în general, calmă și liniștită, uneori destul de neliniștită, 128.
În general este tăcut; când vorbește, cuvintele sale sunt fără legătură, dar articularea este bună, deși vocea este oarecum frântă. Când devine interesat de subiectul discutat, uneori răspunde rațional, alteori stă în fața celui care îl întreabă, în tăcere, fără să-l privească. Uneori răspunde la o întrebare simplă cu totul pe lângă subiect, 201.
Era liniștit și tăcut când era lăsat de unul singur, 72.
Ceva mai liniștit seara decât dimineața, dar pare melancolic din cauza unui sentiment de spaimă de care nu se poate elibera, 198.
Zace liniștit în pat; când i se vorbește, uneori nu răspunde; alteori începe lent o propoziție și rostește în grabă restul, manifestând semne de proastă dispoziție, 200.
Zace liniștit în pat, mișcându-se rareori; geme din când în când. Când este întrebat, răspunde prin monosilabe, în general la obiect, dar uneori la întâmplare. Când este singur, vorbește rareori cu sine și atunci rostește numai câteva cuvinte incoerente și banale, 161.
Pacientul zăcea complet liniștit în pat și murmura neîncetat cuvinte neinteligibile, 444.
Când i se vorbește, privește pretutindeni, numai spre cel care îl întreabă nu, 188.
Vioi, bine dispus (după două ore), 4. [100.]
Bine dispus, vioi; aceasta a dispărut curând, după-amiaza, 4.
Pierderea vivacității naturale, 30.
Tăcut, melancolic, 187.
Accese repetate de melancolie, cu caracter religios, 92.
Melancolie profundă, 39.
A căzut într-o stare de melancolie, cu stupefacție, mare diminuare a acuității simțurilor, comă, 42.
Melancolie și descurajare; mare angoasă și deprimare sufletească, 305.
Mintea foarte deprimată (a doua zi), 82.
Părea destul de melancolic, 173.
Izbucnea în lacrimi din cauze neînsemnate, 228. [110.]
Dispoziție tristă, disperată, 145.
Tristețe, 483.
Este foarte trist, nu dorește să trăiască, a amenințat că se va sinucide și își critică foarte mult prietenii, 499.
Acea vivacitate care fusese o trăsătură marcantă a caracterului său dispăruse, iar tristețea și tăcerea domneau, 280.
Starea sa mintală era destul de tristă; copleșit de gândul unei dureri care avea să dureze toată viața, își închipuia că boala sa era incurabilă și se lăsa pradă gândurilor sumbre stârnite de teama morții și lamentărilor provocate de groaza călătoriei sale la Valencia, 350.
Exista o mare epuizare mintală, apropiindu-se de ipohondrie, 271.
Mare descurajare, 317.
Mare deprimare mintală și fizică, 446.
Foarte deprimat, temându-se că va muri dacă este lăsat singur, 440.
Descurajare, 21, 332, 578. [120.]
Foarte abătut și nedorind să vadă pe nimeni, 303.
Mare tristețe și deprimare a minții, 315.
Întunecare a dispoziției, 316.
Starea sufletească, foarte deprimată; dacă un vecin venea să-l vadă, izbucnea în lacrimi și nu putea vorbi o vreme, 304.
Dispoziție sumbră, adânc înrădăcinată, 317.
Stare sufletească deprimată, 276, 292.
Extrem de deprimat, 297.
Dor de un prieten îndepărtat, seara, înainte de a adormi, 3.
Evită societatea, 153.
Vesel din fire, a devenit deprimat și foarte nervos, 299. [130.]
Teamă extremă, 43.
Anxietate, cu respirație dificilă, astfel încât pacientul părea aproape sufocat de spaimă; nu putea respira decât stând în șezut, 235.
Anxietate, 9, 233, 266, 350.
Anxietate și suspine, 5.
Anxietate extremă, 11, 50, 305.
Anxietate înspăimântătoare, 26.
Mare anxietate, în timpul căreia nu putea inspira suficient de profund, cu intensificarea palpitațiilor (după trei sferturi de oră), 84.
Descurajare, 28.
Neîncredere, 114.
Teamă; se sperie ușor, 114. [140.]
Neliniște, 56.
Neliniște extremă, 51.
Nemulțumit de situația sa dimineața, la trezire, 3.
Plictiseală; era nemulțumit de toate (după șase ore), 4.
Plictiseală, rezervă liniștită, după-amiaza, 4.
Ipohondriac și irascibil, 331.
Foarte prost dispus și sătul de viață, 3.
Prost dispusă, orice muncă o irită, după-amiaza, 4.
Iritabil, 271.
Mare iritabilitate, 145. [150.]
Copilul era sensibil și irascibil ori de câte ori se apropia cineva; plângea și se văicărea mult și nu voia să se joace, 575.
Dispoziție morocănoasă, lipsă de dorință de a vorbi cu cineva și încercări frecvente de a fugi; această dispoziție morocănoasă alterna uneori cu cea mai vie dispoziție, în timpul căreia râdea nemăsurat, fără motiv, însoțită de halucinații mintale, 442.
Indiferență completă, cu sopor, alternând cu dificultate extremă de respirație și cefalee, 235.
Intelectual.
Extrem de activ, absorbit de muncă, gânditor, după-amiaza, 5.
Indolență mintală, 483.
Înclinație mai redusă spre muncă, 519.
Foarte indolent, lipsit de dorința de a munci, 4.
Dorința și capacitatea de a munci erau foarte mult diminuate (a treia zi), 5.
Indolent, obosit (după trei sferturi de oră), 4.
Lipsit de dorința de a vorbi, după cină, 4. [160.]
Nicio dispoziție pentru muncă, 259.
Lipsă de dispoziție pentru muncă și conversație, 305.
Inteligența și capacitatea de exprimare variază în mod curios în momente diferite, 195.
Intelectul mai mult sau mai puțin tulburat, 305.
Gândirea și vorbirea dificile, 339.
Nu-și poate fixa gândurile asupra niciunui lucru, 174.
Cititul este foarte obositor pentru el; confundă un cuvânt cu altul și sare peste rânduri, 188.
*Percepție lentă, 356.
Răspunsurile sale sunt lente și scurte, 153.
Intelectul părea afectat; răspunsurile nu erau la fel de raționale, 188. [170.]
Răspunde lent și cu voce slabă, 519.
Răspunde la întâmplare, 174.
Răspunde vag la întrebări și recunoaște că memoria îi este mult afectată, 517.
Răspunde destul de bine, dar în această seară a greșit când și-a spus vârsta, 521.
Uneori rostește câteva cuvinte fragmentate, fără legătură, 174.
Memoria foarte afectată; uneori nu-și recunoaște propriul pat, 509.
*Pierderea memoriei, astfel încât, în timp ce vorbea, adesea nu putea găsi cuvântul potrivit, 339.
Pierderea memoriei, 114, 444, 483, 487, 518.*
Memorie dificilă, 429.*
Slăbiciune remarcabilă a memoriei, 92. [180.]
Pierderea facultăților mintale, 25.
Intelect limpede, dar memoria pare foarte afectată, 170.
Slăbiciunea memoriei (a patra zi), 4, 7, 80.
Este foarte tulburat de douăzeci de ani de o afecțiune cerebrală neobișnuită, care revine la intervale și se caracterizează prin neliniște, înclinație constantă de a se mișca, pierderea memoriei și indecizie. Această stare mintală l-a obligat de mai multe ori să intre într-un spital. Nu-și amintește nici datele sau durata acestor accese și nici vreun lucru privitor la tratamentul lor, 50b.
Pierderea capacității de înțelegere, 186.
Memoria este foarte afectată, 356.
Ușor letargic, 353.
Stare apatică, 520.*
Apatie crescândă treptat, 519.
La început, mintea îi era obtuză, 343. [190.]
Tendință spre stupor, 106.
Lentoare mintală; răspunsuri lente și bâlbâite, 578.
Intelect obscur, 534.
Nu observă nimic din jurul său, decât dacă este trezit de durere sau de un îngrijitor, 290.
În timp ce muncea din greu și părea în cea mai bună stare de sănătate, a căzut brusc pe spate, inconștient; fără spasme, spume la gură etc., 178.
A căzut inconștientă în timp ce încerca să meargă, la scurt timp, 274.
Pierderea tuturor simțurilor, cu convulsii generale, extrem de violente, care reveneau neîncetat, 11.
În cea mai mare parte inconștient, dar, la anumite intervale, răspundea prompt la întrebările care îi erau adresate, 439.
În cea mai mare parte inconștient, dar avea uneori intervale lucide, 440.
Abia își recunoaște infirmiera, 174. [200.]
Pierderea conștienței, 483, 511.
Pierderea conștienței, care revenea din când în când, urmată de spasme epileptiforme, cu spumă sanguinolentă la gură; după aceste crize a rămas o paralizie a mișcării și sensibilității pe partea stângă, 577 . [Examinarea microscopică a creierului a evidențiat degenerarea grasă granulară a pereților vaselor și depunerea unor cantități mari de corpusculi amiloizi.]
Zace nemișcat și ghemuit; ochii închiși sau pe jumătate închiși. Adesea sforăie ca și cum s-ar afla în somnul cel mai profund. Din când în când scoate niște mormăituri surde; face câteva mișcări automate; își deschide pe jumătate ochii și îi închide imediat. Nu poate fi trezit nici prin întrebările cele mai insistente; trebuie ciupit tare; atunci își deschide ochii, la început parțial, apoi larg; și, în cele din urmă, fără să răspundă, recade în letargie. Uneori, când este deranjat de aceste încercări, se întoarce în pat și scoate un mormăit surd, care îi indică nemulțumirea, 187.
După ce muncise din greu întreaga zi, simțindu-se foarte bine, a luat cina ca de obicei, dar, ridicându-se de la masă, a căzut brusc pe spate, inconștient, fără spasme, spume la gură sau paralizie. A fost dus la pat și, după aproximativ trei sferturi de oră, și-a recăpătat conștiența, dar era oarecum delirant. A doua zi, acest delir violent a continuat, însă a mers totuși pe jos la spital, însoțit de câțiva tovarăși, 196.
A căzut brusc pe spate, inconștient, fără convulsii sau spumă la gură. După două minute s-a ridicat și a spus: „Nu este nimic”. În clipa următoare încerca să ajungă la patul unuia dintre ceilalți pacienți, când, pentru a doua oară, și-a pierdut brusc conștiența, fără nici cel mai mic spasm, nici atunci, nici după aceea; a fost dus la pat în această stare și a rămas într-o comă profundă, din care nu a putut fi trezit timp de două sau trei ore. La sfârșitul acestui interval își deschidea ochii din când în când și vorbea despre tot felul de lucruri, își închipuia că i se vorbea, le răspundea vecinilor, apoi recădea în somnolență. Această alternanță de comă și locvacitate a durat o mare parte a nopții. În dimineața următoare a fost găsit aparent cufundat într-un somn profund; după o oră a părut să se trezească brusc, și-a deschis ochii pe jumătate, a rostit foarte multe cuvinte fără legătură, s-a zvârcolit în pat, s-a ridicat și a urinat pe perne, și-a coborât capul și și-a ridicat fesele în aer, apoi a recăzut în comă. Dacă era ciupit sau dacă i se vorbea foarte răspicat în timpul letargiei, la început își deschidea ochii, apoi îi închidea imediat; în cele din urmă, continuându-se stimulările, a fost făcut să-și deschidă complet ochii; aceștia erau ficși și aveau o expresie sălbatică. Dacă acum era întrebat cu insistență, îl privea fix pe cel care îl întreba, fără să poată rosti vreun cuvânt, sau bâlbâia câteva cuvinte fără legătură, apoi recădea în comă, 176.
Zace pe spate, ghemuit, liniștit și somnolent, cu ochii închiși sau pe jumătate închiși. Uneori sforăie ca și cum ar dormi profund. Se trezește din această stare de sopor numai pentru a rosti câteva cuvinte nearticulate cu voce slabă, pentru a-și deschide ochii pe jumătate și a-i închide imediat din nou. Când este stimulat, de exemplu prin ciupire, la început nu dă niciun semn de sensibilitate, dar, dacă stimularea este continuată un timp, îndepărtează lent partea asupra căreia s-a acționat, apoi își deschide ochii, care au o expresie foarte sălbatică; îi rotește cu un aer obtuz și nu răspunde când este întrebat; în cele din urmă recade în letargie. Trăsăturile îi sunt nemișcate și lipsite de expresie; uneori au loc câteva mișcări automate ale capului și brațelor, 177.
Torpoare intelectuală, 533.
Stupefacție și comă profundă, 11.
A căzut jos stupefiat, 24.
Stupefacție și insensibilitate complete, din care putea totuși să fie trezit prin strigăte puternice, dar recădea treptat în starea anterioară, murmurând cuvinte neinteligibile, 339. [210.]
Pare să doarmă mereu; este greu să fie trezit din această stare de comă și se trezește doar atât cât să-și deschidă ochii pe jumătate și să răspundă la orice cu da sau nu, rostite neclar cu voce tare, apoi se întoarce în pat și adoarme din nou. Dacă, după ce este scuturat bine, este întrebat unde simte durerea, arată lent spre ombilic; spune și face totul foarte lent, 189.
Comă și delir alternante, 480.
Comă, cu durata de trei săptămâni, 483.
Comă, 39, 385, 440.
Coma a fost urmată, la ora 4 P.M., de o altă criză epileptică, la scurt timp după care începe să vorbească incoerent, 200.
Aproximativ la miezul nopții, după o criză epileptică violentă, a căzut într-o stare de comă profundă, din care nu putea fi trezit. Zăcea îndoit în pat, cu ochii închiși și pupilele larg dilatate, 201.
Comă, cu mișcări automate ale mâinilor spre occiput din când în când, 339.
Infirmiera a spus că starea de comă a survenit după o criză epileptică violentă care l-a cuprins pe pacient în jurul miezului nopții, 189.
Stare comatoasă, din care se trezește când i se vorbește, 520.

CAP

Vertij.
Vertij, 20, 21, 47, 56 , etc. [220.]
Vertij, aproape imediat; totul părea să tremure și să se învârtă înaintea ochilor ei, 268.
Vertij, imediat, 274.
Vertij frecvent, 28.
Vertij și senzație de ebrietate la nivelul capului, 46.
Vertij, la aplecare sau la privirea în sus (a opta zi), 5.
Vertij și convulsii, 326.
Un atac de vertij, de scurtă durată, 384.
Un pacient a avut de mai multe ori vertij și convulsii, 266.
Adesea cuprins brusc de ușoare atacuri de vertij, 492.
Amețeală frecventă (a doua zi), 268. [230.]
O senzație de amețeală, care dispare în aer liber (după două ore și trei sferturi), 4.
Atacuri de amețeală, 566, 567.
Amețeală frecventă, la aplecare, 269.
Capul în general.
Tremur al capului, 92.
Capul întors spre dreapta, rotația sa spre stânga fiind împiedicată de paralizia mușchiului sternocleidomastoidian de pe acea parte, 114.
Greutate a capului, 429, 449, 479, 483, 485, 486.
Greutate a întregului cap, mai ales în occiput, cu ușoare junghiuri în sinciput (după două ore), 2.
Greutate a capului; acesta cade înainte (după două ore și jumătate), 4.
Greutate în întregul cap, cu excepția occiputului, cu junghiuri lente în sinciput, 2.
Greutate a capului; acesta cade înainte (după două ore și jumătate), 4.
Greutate în întregul cap, cu excepția occiputului, cu junghiuri lente în sinciput, 2.
Cap greu, fără durere propriu-zisă, 533. [240.]
Greutate în cap (a doua zi), 100.
Greutate excesivă a capului, 466.
Senzație de obtuzitate a capului, 46.
Cap tulbure și amețit, curând, 112.
Cap tulbure și confuz, 339.
Cap tulbure și greu, în timp ce stă în picioare (după o jumătate de oră), dispărând treptat, 4.
Mare obtuzitate a capului, un fel de amestec de obtuzitate și întunecare a minții, astfel încât își freca frecvent fruntea cu mâna (primele ore), 2.
Cefalee, 9, 49, 93, 154.
Cefalee violentă, 7, 111, 364, 496, 505, 511.
Cefalee chinuitoare, 537. [250.]
Cefalee violentă, cu vărsături, 237.
Cefalee violentă, cu vărsături, repetată frecvent, uneori la fiecare două sau trei zile, 235.
Cefalalgie cumplită; pacientului i se părea că, dacă ar continua, și-ar pierde rațiunea, 573.
Cefalee severă, cu vertij și senzație de ebrietate, 402.
După aceasta are o cefalee foarte severă și de lungă durată; timp de cincisprezece zile a fost aproape constantă, 530.
Cefalee severă și persistentă, în tot capul, atât de intensă încât împiedică somnul, 508.
Cefalee destul de severă, 396.
Pacientul a fost cuprins de cefalee violentă și confuzie mintală, în timpul căreia răspundea lent și părea să-și fi pierdut memoria; a adormit seara; s-a trezit curând amețit și cu obtuzitate mintală, care a evoluat treptat spre o stare comatoasă și a fost urmată de moarte, 581 . [Inima era grasă, pereții mai groși și mai palizi decât în mod normal. Capsula rinichiului a fost găsită aderentă la substanța acestuia; rinichiul prezenta inflamație interstițială, cu degenerescență grasă. Creierul era ramolit.]
Cefalee habituală, 513.
Cefalee frecventă, mai ales dimineața, la trezire, 514. [260.]
Cefalee frecventă, 483, 527.
Cefalee, timp de două luni, 535.
Atacuri frecvente de cefalalgie și vertij, 373.
Cefalalgie severă, 279.
Cefalee, cu întunecarea vederii și tendință la somnolență, 429.
Cefalee, cu anxietate, extinzându-se spre frunte, cu vedere încețoșată și pupile contractate, 237.
Cefalee violentă, fulgurantă, 274.
Ușoară cefalee anterior, la nivelul osului parietal stâng (după o oră), 4.
Cefalee și inapetență, 385.
Cefalee violentă, apăsătoare, astfel încât pacientul nu putea să-și țină capul ridicat, 354. [270.]
Presiune sub craniu, ca din cauza năvalei sângelui la cap, 5.
Cefalee surdă, 555.
Durere violentă și greutate a capului, cu confuzie mintală, 95.
Dureri foarte severe în cap, 171, 259, 450.
Durere constrictivă în cap și obraz (de la aplicarea locală), 83.
Durere severă în cap, mai ales în regiunea occipitală, 560.
Durere sfâșietoare în partea superioară a capului, recurentă la intervale, asemenea celor de la nivelul feței, mai intensă în paroxisme și oarecum ameliorată de presiune, 134.
Dureri în oasele craniului și în alte oase plate, 383.
Hemicranie stângă destul de severă, extinzându-se pe aceeași parte a feței, cu agravare noaptea, 528.
Junghiuri ici și colo în cap, mai ales în urechea dreaptă, foarte violente după-amiaza și seara, 4. [280.]
Simptomele capului ameliorate de băile cu aer cald, 492.
Frunte.
Senzație de greutate în frunte, dispărând curând, după supa de dimineață, 4.
Cefalee frontală, 140, 330, 466, 479, 481, 518.
O cefalee foarte severă, mai ales în regiunile frontală și parietală, apare imediat după fiecare atac de colică, 127.
Cefalee frontală intensă, 153.
Cefalee frontală, mai intensă în paroxisme, cu senzație de dislocare, 168.
Cefalee frontală, cu greutate a capului, 489.
Cefalee în frunte și tâmple, mai ales pe partea stângă, 472.
Cefalee în frunte și tâmple, 471.
Cefalee surdă în frunte, cu durere sfâșietoare în ceafă, 4. [290.]
Dureri violente în frunte (prima zi), 274.
Când este întrebat unde simte durerea, spune că este în cap, mai ales în frunte, 201.
Dureri fulgurante de-a latul frunții, cu durere apăsătoare, 269.
Durere sfâșietoare înainte și înapoi în frunte (după două ore și un sfert), 4.
Cefalee; durere sfâșietoare în frunte, cu căldură în cap și roșeață, fără căldură exterioară, durând câteva minute; după-amiaza, 4.
Senzație de sfâșiere și constricție în frunte (după șase ore), 4.
Durere sfâșietoare în mijlocul frunții, crescând lent, cu întreruperi frecvente (după două ore), 4.
Presiune în frunte, mai degrabă la exterior (a doua seară), 4.
Înțepătură în creier, la nivelul frunții (după șase ore), 4.
Un junghi mic și fin în eminența frontală stângă (după două ore), 4. [300.]
Junghiuri frecvente în eminența frontală dreaptă (după două ore și jumătate), 4.
Ușoară durere apăsătoare în partea anterioară a capului, 126.
Tâmple.
Pulsații puternice ale arterelor temporale, 126.
Pulsații în tâmple, 276.
Tâmplele păreau comprimate, ca într-o menghină, iar acolo avea dureri lancinante cumplite, 268.
Constricție constantă și zvâcniri în tâmple (a doua zi), 268.
Senzație de „cloncănit” în regiunea temporală stângă, extinzându-se spre ureche, 451.
Durere sfâșietoare în regiunea temporală dreaptă (după două ore), 4.
Durere sfâșietoare și înțepătoare în tâmpla stângă (după două ore), 4.
Durere sfâșietoare în tâmpla dreaptă, apoi în urechea dreaptă (după o oră), 2. [310.]
Durere surdă, înțepătoare, în regiunea temporală dreaptă, care era și sensibilă dureros la exterior (prima zi), 3.
Zvâcnire în tâmpla dreaptă (după o oră și jumătate), 4.
Parietale.
Durere foarte violentă în partea stângă a capului, 95.
Dureri violente în partea stângă a capului, 133.
Înțepături și pulsații violente în partea dreaptă a capului, în timpul mersului și al statului în picioare, înainte de prânz, 4.
Înțepătură spre interior în partea superioară a osului parietal drept, 4.
Înțepătură și durere sfâșietoare în partea superioară a osului parietal drept (după cinci ore și jumătate), 4.
Occiput.
Senzație de greutate în occiput, ca și cum greutatea acestuia ar fi crescută, 5.
Cefalee violentă în occiput, extinzându-se spre urechi și tâmple, surdă, apăsătoare, începând în timpul somnului, astfel încât pacientul se ridica frecvent din pat, umbla prin cameră ținându-și capul cu ambele mâini și, de îndată ce durerea se ameliora întrucâtva, se culca din nou pentru a ațipi puțin, 339.
Cefalee parțial în occiput, extinzându-se uneori înainte până la frunte, 235. [320.]
Dureri surde în partea posterioară a capului, extinzându-se în sus de la coloana vertebrală, 285.
Presiune în occiput, înainte spre frunte, cu senzația că ochii s-ar închide de greutate, dispărând la ridicarea în picioare (după o oră), 4.
Junghiuri violente în sinciput, de lungă durată, la ora 9 P.M., 4.
Capul la exterior.
(Părul devine remarcabil de gras; anterior fusese întotdeauna foarte uscat), (acțiune curativă), (prima zi), 2.

OCHI

Obiective.
Ochi umflați, dureroși, 35.
Ochi larg deschiși, ficși și tari, 173.
Ochi larg deschiși și ficși, 181, 186.
Uneori ochii sunt pe jumătate deschiși, alteori sunt menținuți larg deschiși, dar în general sunt închiși; când sunt deschiși, au o expresie sălbatică sau sunt ficși, cu privirea neîndreptată spre nimic anume, 201.
În general, privire fixă, 153, 566.
Ochi ficși și, uneori, cu expresie sălbatică, 195. [330.]
Ochi holbați, 360.
Ochi cu expresie sălbatică și mișcări rotatorii, 315.
Ochi cu expresie sălbatică, 186.
Ochi cu expresie destul de sălbatică, 188.
Ochi uneori cu expresie sălbatică și strălucitori, 499.
Ochi lucioși și proeminenți, 248.
Ochi strălucitori și ieșiți din orbite (după o oră), 256.
Ochiul stâng complet transparent; irisul ușor contractat de lumina artificială, 168.
Ochi proeminenți în mod nefiresc, 562.
Ochi proeminenți, 235, 253. [340.]
Ochi adânciți și înconjurați de cearcăne albastre, 122.
Ochi adânciți și complet lipsiți de strălucire, 120.
Ochi înfundați, 240, 278, 432.
Ochi adânciți și înconjurați de cearcăne albastre, 176.
Colorație albastră în jurul ochilor, restul feței având o colorație galben-murdară pronunțată, 222.
Cearcăne albastre în jurul ochilor, care sunt oarecum înfundați, 519.
Hipopion, 43.*
Tresăriri convulsive ale mușchilor ochilor și ale mâinilor, 575.
Deformare înspăimântătoare a ochilor, 56.
Tresăriri ale ambilor ochi (după două ore și trei sferturi), 4. [350.]
Strabism, 168, 432.
Strabism; un ochi era deviat înăuntru, spre nas, și nu îl putea roti în afară; mușchiul extern al ochiului era paralizat; putea vedea la fel de distinct ca întotdeauna cu fiecare ochi separat, dar când privea cu ambii ochi obiectul apărea dublu, 304.
Ochi lipsiți de strălucire, 534.
Ochi mari și roșii, 133.
Inflamația ochilor (a patra zi), 49.
Aflux de sânge în ochi (a șasea zi), 5.
Colorație lividă a ochilor, mai ales a cantusurilor interne, 11.
Fundus oculi negru, 168, 169, 178, 189, 201.
Sclerotica galbenă, 519.*
Colorație galbenă a ochilor, 326. [360.]
Albul ochilor era complet galben, 282.
Ochi ușor icterici, 316.
Scleră cenușiu-albăstruie murdară, 575.
Nuanță galbenă a scleroticii, 512.
Sclerotica oarecum icterică, 508.
Ușoară colorație icterică a scleroticii, 541.
Ochii permanent închiși; deși pleoapele erau menținute oarecum depărtate de o rigiditate a mușchilor, acestea nu erau deloc paralizate, 189.
Neuritis optici; papila umflată (examinarea după moarte a evidențiat hiperplazie interstițială a țesutului conjunctiv; tecile nervilor optici erau destinse de lichid; lichidul cerebrospinal era mult crescut; substanța cerebrală, anemică, iar porțiunea cenușie, gălbuie), 536.
„Cirsoftalmie”; o dilatare varicoasă a vaselor sangvine ale corneei, extinzându-se ca o rețea groasă până în centru și provocând opacifierea completă a acesteia, 43 . [În urma utilizării externe, timp de patru luni, a Extractum saturni, în trei uncii de apă de trandafiri, pentru taraxis.]
Examinarea oftalmoscopică între paroxisme a arătat că discul era proeminent, conturul său neclar, culoarea sa alb-albăstruie opacă, inelul sclerotic nevizibil, iar vasele cu calibrul redus. În afara anemiei substanței cerebrale și a unei creșteri pronunțate a lichidului cerebrospinal, nu s-au găsit în creier alte modificări oculare pronunțate; tecile nervilor optici erau destinse; examinarea microscopică a arătat numeroase vase capilare în întregul disc umflat și o dezvoltare moderată a nucleilor țesutului conjunctiv; nu existau niciuna dintre tumefierile fusiforme ale fibrelor nervoase găsite în cazul anterior, 535. [370.]
Neuritis op.; cu câmp vizual normal, acuitate vizuală diminuată, cu scotom central și pâlpâire persistentă, 431.
Subiective.
Greutate la mișcarea ochilor și durere în mușchiul intern, extinzându-se posterior (prima zi), 3.
Senzație de înțepături în ochi, 484.
Ochi obosiți, 221.
Durere înțepătoare în ochiul stâng, 95.
Arsură în ochiul drept, ca și cum ar fi tutun în el (după două ore), 4.
Sprânceană și orbită.
Cade mult păr din sprâncene, 3.
Cefalee supraorbitară (după o oră), 268.
Durere apăsătoare deasupra ochilor, la mișcarea lor, durând mai multe zile, 3.
Senzație de plenitudine și greutate, împreună cu durere chinuitoare, în orbite, 198. [380.]
Senzație de plenitudine și apăsare, împreună cu durere chinuitoare, în orbite, 186.
Greutate deasupra orbitelor, 474.
Durere supraorbitară (a doua zi), 268.
Pleoape.
Pleoape roșii (a doua zi), 2.
Pleoapele au devenit excesiv de umflate și sensibile, 235.
Pleoape aglutinate de mucus galben gros, 177.
Pleoapa superioară este foarte căzută, 182.
Tresăriri ale pleoapei superioare drepte (după o oră), 4.
Închidere violentă a pleoapelor, ca și cum ochiul ar fi pus într-o presă, 11.
Paralizie completă și insensibilitate a pleoapelor, 11. [390.]
Nevralgie ciliară pe partea dreaptă, urmată de încețoșarea vederii, 447.
Greutate a pleoapelor, 221, 339.
Contracție în ochi, mai ales în pleoape, 11.
Senzație ca și cum ceva s-ar afla sub pleoape și ca și cum globul ocular ar fi prea mare, o senzație acută de apăsare, 3.
Durere sfâșietoare în pleoape, cu somnolență, după supă, dimineața (după trei sferturi de oră), 4.
Mâncărime la cantusul ochiului stâng și durere ca de frecare, 5.
Mâncărimea pleoapei superioare stângi provoacă nevoia de a se scărpina, ceea ce ameliorează (după un sfert de oră), 4.
Aparatul lacrimal.
Secreție abundentă de lacrimi acre, corozive, care contractă pielea, 49.
Lăcrimare abundentă, acră, cu vedere diminuată, 11.
Lăcrimare abundentă, fără nicio altă afectare a ochiului, 117. [400.]
Secreție albă, apoasă, abundentă din ochi, fără inflamație sau vreo altă suferință a acestor părți; în scurt timp, această secreție a devenit mai groasă și a aglutinat pleoapele, astfel încât trebuia să le umezească pentru a-și deschide ochii; dimineața, 138.
Conjunctivă.
Conjunctivă injectată cu sânge, 237.
Revărsare de sânge aparent coagulat sub conjunctive (a patra zi), 246.
Conjunctiva ochiului stâng a devenit injectată cu sânge, 235.
Conjunctivă edemațiată, 433.
Conjunctivă palidă, 437.
Conjunctiva este exsanguă, 356.
Conjunctivă gălbuie, 547.
Conjunctivă oarecum icterică, 167, 182, 399, 400, 401.
Ușoară colorație icterică a conjunctivei și a pielii, 344. [410.]
Conjunctivă de o colorație galben-lividă bine marcată, neobservată nicăieri altundeva, 175.
Conjunctivă galbenă, 119, 166, 183, 184, 451, 485, 566.
Ușoară îngălbenire a conjunctivei, 137, 160, 170, 450, 538.
Conjunctivă galben-murdară, 222.
Conjunctivă galben-murdară, cu o nuanță de albastru, 120.
Nuanță galben-murdară a conjunctivei și a pielii feței și întregului corp, 215.
Conjunctivă cu o nuanță galben-murdară bine marcată, 203.
Conjunctiva prezintă foarte pronunțat această colorație galben-murdară, care aici este de obicei îmbinată cu o nuanță albăstruie bine marcată, 117.
Conjunctivă uscată, 575.
Glob ocular.
Dureri fulgerătoare prin globii oculari la închiderea fermă a pleoapelor (a doua zi), 100. [420.]
Durere sfâșietoare, cu smucituri, în globul ocular stâng, înainte de amiază, 4.
Spasme musculare ale globului ocular drept, 486.
Un junghi violent, cu arsură, sub globul ocular stâng, la ora 2 P.M., 4.
Pupilă.
Pupile puternic dilatate, totuși irisul se contractă, iar vederea nu este afectată, 181.
Pupile puternic contractate; iris insensibil la o lumină puternică, 198.
Pupilă larg dilatată și insensibilă la lumina artificială; fundus oculi negru, 197.
Pupile puternic dilatate; insensibile la lumină, 261.
Ambele pupile excesiv de dilatate, dar în grade diferite și neuniform pe întreaga lor circumferință, 178.
Pupile extrem de dilatate, 173, 290, 562, 581.
Pupile puternic dilatate, dar neregulate pe întreaga circumferință; nu se contractă în apropierea unei lumini puternice, 177. [430.]
Pupilele, mai ales cea dreaptă, atât de dilatate încât era vizibilă numai o urmă a irisului. O lumânare aprinsă nu avea niciun efect asupra lor la o distanță de patru sau cinci inci, dar, când era apropiată la o jumătate de inch, se observa că irisul se contracta ușor, mai ales cel stâng, iar pleoapele făceau unele eforturi de a se închide, 189.
Pupila stângă mai dilatată decât cea dreaptă, 528.
Pupila ochiului drept considerabil dilatată; iris absolut imobil, 168.
Pupila stângă dilatată până când irisul este aproape invizibil; nu se contractă la lumina artificială, 169.
Pupila dreaptă se dilată și se contractă într-o oarecare măsură sub influența luminii și există o oarecare capacitate vizuală în ochiul drept, 169.
Pupile inegale, cea stângă ceva mai dilatată decât cea dreaptă, 509.
Pupile moderat dilatate, 188, 227.
Pupile dilatate, 234, 361, 439.
Pupilele sunt dilatate, uneori închise, 305.
Dilatarea pupilei stângi este mai redusă ca grad și inegală de jur împrejur, astfel încât pupila nu mai este circulară, 168. [440.]
La început, pupilele par contractate spasmodic, nefiresc de mici; ulterior devin foarte dilatate, insensibile, paralizate și nu sunt deloc contractate de lumină, 20.
Pupile contractate și cu reacție doar lentă, 511.
Pupile foarte contractate, dar sensibile la lumină, 170.
Pupile contractate, 517.
Pupile insensibile la lumină, 439.
Vedere.
La ochiul stâng, acuitatea vizuală era normală; cu cel drept, degetele erau numărate numai la 1 1/2 metru (în loc de 70, valoarea normală); examinarea oftalmoscopică a arătat vene foarte mult dilatate în fundul ochiului stâng, fără neuritis optici; acuitatea vizuală a ochiului drept, 5/20; percepția culorilor foarte slabă; câmpul vizual foarte mult limitat, la 20 de grade de punctul de fixație, 498.
Vederea și auzul au fost întotdeauna mai bune pe partea dreaptă decât pe cea stângă, 482.
Diplopie, 308, 577.
Miopia crește, 3.
(Miopie diminuată, cu o creștere generală a vigorii, înainte de amiază, în timpul mersului în aer liber), 3. [450.]
Încețoșarea vederii, 100, 473, 485 , etc.
Uneori încețoșare înaintea ochilor, fără zgomote în urechi, 168.
Vedere afectată la ochiul drept, 481, 487, 488.
Încețoșarea vederii, mai ales la ochiul drept, 476.
Vedere afectată, 483.
Încețoșarea vederii aproape imediat și în a doua zi, 268.
Vedere foarte încețoșată; nu poate recunoaște persoanele nici măcar la o distanță mică (timp de câteva zile), 517.
Încețoșarea vederii, instalându-se în modul următor: simte slăbiciune în toate membrele; în același timp, există un vuiet în urechi și o apariție înaintea ochilor ca de zăpadă care cade sau de ploi de foc; aproape își pierde conștiența și trebuie să se sprijine de ceva pentru a nu cădea. Aceasta se produce de două până la șase ori pe zi (în general de două sau trei ori în douăzeci și patru de ore), 530.
Slăbiciunea vederii, 433, 521.
Vedere slabă; o oarecare diplopie a ochiului drept, care este afectat și de strabism extern, 529. [460.]
Diminuarea vederii și a auzului, urmată de amauroză completă, care însă a dispărut treptat, 95.
Vedere încețoșată și confuză, 188.
Vedere neclară, 170.
Abia poate distinge lumina de întuneric cu ochiul stâng, care pare complet sănătos, 169.
Vederea a devenit slabă la un ochi, 266.
Vederea a devenit imperfectă, 271.
Vedere încețoșată, voalată și dublă, 339.
Se plânge de vedere întunecată și de o senzație stranie, neplăcută, 384.
Vedere diminuată; oftalmoscopul a arătat congestie venoasă, cu sinuozități ale vaselor sangvine, 498.
Vederea a devenit slabă, 498. [470.]
Nu putea vedea nimic distinct; obiectele apăreau duble, exceptând cazul în care se afla aproape de ele, 457.
Nu vede la fel de bine cu ochiul stâng ca și cu cel drept; obiectele aflate la o anumită distanță par duble sau triple, 471.
Vedere diminuată la 1/8; câmpul vizual nu era diminuat; papila optică normală, deși venele erau foarte dilatate de sânge, 447 . [Această ambliopie a recidivat după aproximativ un an și a fost vindecată cu emetic tartric și lipitori.]
Slăbiciune amaurotică a vederii, 326.
Pierderea completă și bruscă a vederii a urmat unui acces de cefalee și colică dintre cele mai violente, 96.
Pierdere bruscă a vederii, cu cefalee și pupile sensibile; după câteva minute, pacientul putea număra degetele; aceasta era asociată cu ochi larg deschiși și holbați; pleoapele superioare păreau trase mult deasupra marginii corneene superioare; la încercarea de a utiliza oftalmoscopul, pacientul a devenit foarte agitat și anxios, și-a rotit globii oculari, a vorbit neinteligibil și a încercat să se ridice din pat; aceasta a fost urmată de un spasm epileptiform, cu pierderea completă a conștienței, 420.
Pacientul și-a pierdut brusc capacitatea de a distinge obiectele din jurul său și, pentru scurt timp, nu a putut vedea lumina; această pierdere bruscă a vederii a fost urmată de un spasm paralitic brusc, cu pierderea conștienței; în ziua următoare, vederea a revenit parțial, astfel încât pacientul putea vedea ca prin ceață, iar timp de cinci zile vederea s-a îmbunătățit treptat; în a șasea zi a survenit din nou pierderea bruscă a vederii, de această dată fără cefalee și fără convulsii ulterioare, 94.
Pierderea vederii, 56, 186, 227.
Pierderea bruscă a vederii în timpul acceselor de colică saturnină sau după acestea a fost observată de mulți observatori (Plater, Smetius, Schrock, Nebillius și alții), 96.
Eclampsie, consecutivă intoxicației uremice, cu urină albuminoasă, 434. [480.]
Amauroză, 12, 21, 23, 42, 584.
Amauroza și surditatea au fost complicații ale paraliziei motorii în numai șase cazuri dintr-o sută două, 117.
Orbire, 20.
Orbire (efectele dozelor mari), 28.
Transparența organului complet păstrată; vederea complet distrusă, 168.
Străluciri orbitoare înaintea ochilor, 472, 476, 522.
Vedere tulbure, 483.
Vedere ca prin ceață, cu pupile contractate și sclerotice de culoarea plumbului, 235.
Era frecvent obligat să-și șteargă ochii; pare ca și cum ar exista o încețoșare în ei; timp de o jumătate de oră, 3.
Senzație ca de nor înaintea ochilor; obiectele par neclare (după o oră), 4. [490.]
Un nor înaintea ochiului stâng, cu aglutinarea ambilor ochi, dimineața și seara (a treia zi), 4.
Când brațul îi era imobilizat, obișnuia să se simtă buimac și avea o ceață înaintea ochilor, 563.
Ceață constantă înaintea ochilor (după două ore și trei sferturi), 4.
Totul înaintea ochilor părea să tremure și să se rotească în cerc, imediat, 274.
Vede numai jumătate din obiectele pe care le privește (la un pictor; a dispărut odată cu colica), 313.
Mici pete galbene înaintea ochiului stâng, care acoperă ceea ce privește; nu distinge obiectele apropiate mai bine decât pe cele îndepărtate, deși, la o anumită distanță, lucrurile par să sară, 168.
Totul pare galben, 258.
Se face negru înaintea ochilor, 20.

URECHE

Tensiune în regiunea urechii drepte și în mușchii cervicali corespunzători (după două ore și jumătate), 4.
Brațul drept dureros; sensibil la apăsare; dureri lancinante de la umăr spre plica cotului, 486. [500.]
Durere sfâșietoare în regiunea urechii drepte, după masă, 4.
Un junghi fin care se extinde în lobul urechii drepte (după o oră), 4.
Senzație de sfredelire în urechea dreaptă, după masă, 4.
Dureri trecătoare în interiorul urechii stângi și în meatus auditorius, 3.
Durere sfâșietoare în profunzimea urechii drepte (după o jumătate de oră), 4.
Durere sfâșietoare în profunzimea urechii stângi (după două ore și jumătate), 4.
Durere sfâșietoare cu înțepături în interiorul urechii drepte, de unde se extinde spre conca auriculară (după trei sferturi de oră), 4.
Înțepături în urechea dreaptă, în timp ce stă în picioare, înainte de amiază, 4.
Senzație de zgâriere în urechea dreaptă, ca de la o aristă de cereală (după un sfert de oră), 4.
Auz.
Sensibilitate foarte mare la zgomote slabe, 96. [510.]
Auzul, care de ceva timp este complet pierdut la urechea dreaptă, este astăzi mai slab decât de obicei, 476.
Auz dificil și amorțeală, 20.
Scăderea acuității auditive după expunerea la frig, 269.
Aude foarte greu, mai ales cu urechea dreaptă, 527.
Scădere frecventă, bruscă și trecătoare a auzului, seara, 4.
Auz diminuat la urechea dreaptă, 488.
Auz mult diminuat pe partea stângă, 528.
Slăbirea auzului, 433, 483.
Dificultate de auz, 429.
Hipoacuzie la urechea dreaptă, 481. [520.]
Aude greu cu urechea stângă, 450.
Surditate parțială, 134.
Surditate a urechii drepte, 487.
Surditate, mai ales la urechea dreaptă, uneori mai accentuată, 471.
Dispariția auzului, 56.
Vuiet aproape constant în meatus auditorius, 134.
Vuiet în urechea stângă, 485, 528.
Vuiet în urechea dreaptă; rareori în cea stângă, 486.
Vuiet în urechi, care revine în fiecare seară și provoacă o ușoară surditate, 474.
Vuiet în urechi (a doua zi), 274, 478, 483. [530.]
Șuierături și zumzet în urechi (a doua zi), 288.
Țiuit în urechi, 476.

NAS

Obiectiv.
Inflamație erizipelatoasă a nasului, 3.
Strănut (după șapte ore), 4.
Iritație constantă și încercări zadarnice de a strănuta (după trei sferturi de oră), 4.
Hemoragie nazală în timpul convulsiilor, 429.
Epistaxis obișnuit și abundent, 511.
Sângerare nazală odată cu al doilea acces de scuipare de sânge, 463.
Sângerări nazale frecvente, 237. [540.]
Epistaxis frecvent și abundent, 235.
Prelingere de sânge din nări (a patra zi), 246.
Coriză fluentă, cu mucus apos, care dispare curând (după trei sferturi de oră), 4.
Coriză fluentă fără strănut (a treia și a patra zi), 2.
Coriză fluentă, după-amiaza, cu durata de o oră, 4.
Apă care curge din nas în timpul mesei, 4.
Mult mucus vâscos în nas, pe care însă nu îl poate elimina suflându-și nasul; nu poate decât să-l tragă înapoi prin coanele nazale, unde pare să fie acumulată cea mai mare parte (a doua zi), 2.
Mucoasa nazală uscată, 575.
Subiectiv.
Obstrucție nazală, 5, 450.
Senzație de obstrucție nazală; nu își poate sufla nasul (a treia zi), 4. [550.]
Durere în vârful nasului, 3.
Durere ascuțită de tracțiune în aripa dreaptă a nasului și în buza superioară, 305.
Durere sfâșietoare în partea dreaptă a septului nazal (după cinci ore), 4.
Mâncărime în nara stângă, ameliorată prin scărpinare, după-amiaza, 4.
Miros.
Miros foarte urât din nara dreaptă, mult mai slab din cea stângă, 497.
Miros îngrozitor, 28 . [Efectul dozelor mari.]
Simțul mirosului aproape pierdut în nara dreaptă; mai puțin diminuat în cea stângă, 523.
Pierderea mirosului, 39.

FAȚĂ

Înfățișare cu aspect sălbatic, 197.
Zâmbet sardonic frecvent, 190. [560.]
Privire confuză, 35.
În timpul acceselor de colici, fața exprima cea mai mare anxietate, 213.
Înfățișare extrem de anxioasă (după cinci ore), 107.
Fața exprimă anxietate și suferință extreme, 209.*
Înfățișare anxioasă și trasă, adesea de o nuanță lividă particulară, 267.
Înfățișare particulară, anxioasă și suferindă, 302.
Față trasă, piele galbenă, sclerotica având o nuanță gălbuie, 583.
Expresie anxioasă, 73, 113, 240 , etc.*
Expresie melancolică; pare conștient de situația sa și pare să implore în tăcere să fie compătimit, 174.
Expresie tristă și melancolică, 340. [570.]
Privire apatică și înfățișare profund abătută, 318.
Are un aspect greoi și stupid, 356.
Fața are o expresie foarte stupidă, 182, 195.
Expresia feței este cu totul particulară, aproape stupidă, 153.
Privire uimită, stupidă; pacientul pare ca și cum ar fi în extaz; risus sardonicus; pacientul are o privire tristă, melancolică și plânge. Pacientul nu dă niciun răspuns satisfăcător cu privire la starea expresiei sale, 305.
Față stupidă, 509.
Expresie destul de apatică, 170.
Aspect absent și stupid, 360.
Expresia feței și a ochilor este categoric apatică, 200.
Expresia era aceea a unei dureri surde, apăsătoare și necontenite, 446. [580.]
Înfățișare care exprimă durere, 98.
Înfățișare complet schimbată, exprimând numai o durere extremă, care îl împiedică chiar să răspundă când i se vorbește; abia simte aplicarea pe abdomen a unui vas cu apă fierbinte, 214.
Întreaga expresie a copilului era aceea a unuia care suferă din cauza unei presiuni asupra creierului, 432.
Trăsături aproape imobile, cu excepția paroxismelor de colici, când exprimă cea mai acută suferință, 182.
Trăsături aproape în întregime imobile, 181.
Trăsături vizibil adâncite, 174.
În timpul paroxismelor, fața este zbârcită; stă culcat pe burtă, strigând uneori, 225.
În timpul paroxismelor, fața este puțin zbârcită, iar el este oarecum neliniștit în pat, 221.
Înfățișare zbârcită și deformată, 120.
Față adâncită (după câteva ore), 112, 220. [590.]
Înfățișare căzută, 70.
Expresia feței extrem de schimbată, 111.
Față trasă și deformată în timpul paroxismului, 215.
Față ridată, 215.
Fața sa, contractată îngrozitor, exprima o agonie extremă, 217.
Trăsături oarecum contractate, 133.
Trăsături puternic contractate, 122.
Trăsături contractate (a zecea zi), 240.
Partea stângă a feței este fixă și lipsită de expresie, 562. [600.]
Trăsături trase, 235.
Trăsături fixe, 509.
Expresie a feței destul de uimită, 188.
Trăsăturile sunt ascuțite și trase, 356.
Înfățișare cu expresie obosită, 152.
Expresie de suferință, idiotă, 433.
Față lungă, zbârcită, 466.
Față cu aspect păstos, lipsit de luciu, 445.
Înfățișare trasă, 315.
Expresie particulară și indescriptibilă a feței, 173.
Față roșie (după patru ore), 274. [610.]
Față roșie, cu o ușoară nuanță de galben, 126.
Înfățișare îmbujorată, caldă și umedă, 97.
Față oarecum congestionată, 140.
Față ușor roșie, cu o tentă de galben murdar, 203.
Înfățișare congestionată, întunecată (două foarte închise la culoare), 277.
Fața, de obicei palidă, este destul de congestionată în această seară; are puțină febră; pielea este fierbinte; pulsul 98, 519.
Față roșie și turgidă, 248.
Față turgidă, cu pulsații violente ale carotidelor (aparent rezultatul eforturilor violente de a vărsa), (după un sfert de oră), 257.
Față întunecată, 276.
Ten livid, 234, 240. [620.]
Pielea feței și a corpului de culoare murdară, plumburie, 133.
Față slabă, lividă, ridată; pare îmbătrânit prematur, 142.
Piele lividă a feței, buzelor, gingiilor și chiar a întregului corp, 92.
Ușoară colorație galben-lividă a feței, 196.
Ten galben-pământiu, 232, 255, 373, 460.
Avea un aspect nesănătos, galben-pământiu, 439.
Față palidă, galben-pământie, 556, 558.
Înfățișare trasă, galben-pământie, 428.
Aspect galben-pământiu și cașectic, 351.
Toți au tenuri galben-pământii și sclerotice decolorate, 584. [630.]
Față de o culoare galben-murdar bine pronunțată, 174.
Față de culoare gri-murdar, 152.
Colorație galben-lividă foarte pronunțată a feței și conjunctivei, 173.
Ten galben-murdar foarte pronunțat, 181, 209.
Față de o culoare cenușiu-gălbuie pronunțată, 183, 194.
Colorație galben-murdar marcată a pielii feței, 208.
Pielea feței și a corpului de un galben-murdar pronunțat; fața în întregime ridată, 214.
Ten cașectic, galben-intens, 523.
Față galben-lividă, 193.
Față galben-lividă și oarecum emaciată, 145. [640.]
Față de o nuanță galbenă pronunțată, exprimând durere și anxietate, manifestate mai ales prin contracții spasmodice violente ale trăsăturilor când sunt pe cale să înceapă paroxismele de colici, 125a.
Ten categoric cenușiu-gălbui, 182.
Ten galben, 190, 201, 514.
Îngălbenirea feței și a ochilor, 186.
Ten ca ceara galbenă, 170.
Ten gălbui, cu aspect cașectic, 517.
Devine galben mai ales noaptea, 513.
Față pătată cu galben, 544.
Față cenușiu-gălbuie, oarecum pufoasă, 420.
Față galbenă și oarecum contractată, 188. [650.]
Ten galben-murdar, 161, 180, 185, 139.
Ten ușor nuanțat cu galben-murdar, 130.
Nuanță galben-murdar a feței și a corpului, 120, 150, 167, 198.
Ușoară colorație galben-murdar a feței și a corpului, 121, 136.
Ten gri-gălbui murdar, 184, 331.
Ten cenușiu-gălbui, 166.
Ten de culoarea lămâii, 132.
Față destul de gălbuie, 189.
Ten galben tern, 515.
Față de o nuanță cenușiu-gălbuie foarte deschisă, 137. [660.]
Față galben-pal, 218.
Ten ușor gălbui, 125, 160.
Ten oarecum nuanțat cu galben-murdar, la fel și suprafața corpului, într-un grad mai redus, 119.
Ten tern și gălbui, 243.
Ten cașectic, 468, 469, 471, 483.
Față palidă și ochi adânciți, imediat, 116.
Majoritatea fetelor și-au pierdut culoarea sănătoasă a feței; au devenit palide, cu fața pufoasă și cu cearcăne întunecate, 275.
Față palidă, anemică, 449.
Față palidă, cașectică, cu buze uscate acoperite de depozite sordide și mucoase palide, 455.
Pacientul pare palid, emaciat, 393, 402. [670.]
Față palidă, icterică, 578.
Față palidă, cu aspect cașectic, 305, 400.
Fața este palidă și galben-pământie, 356.
Față palidă, cu o expresie de mare anxietate (prima zi), 328.
Ten palid, alb-murdar, iar fizionomia prezintă particularități marcate, 304.
Față foarte palidă, 319.
Față de o culoare categoric palidă, 39.
Față palidă, 28, 233, 357, 481.
Față palidă și pufoasă, 52 . [La o femeie, în urma utilizării zahărului de plumb pentru hemoptizie.]
Pare foarte palid (primele zile), 2. [680.]
Arată ca un cadavru, 43.
Pare palid și cașectic, 42.
Înfățișarea îi era palidă și trasă, iar expresia melancolică, 280.
Paloare marcată a feței, 332.
Paloare neobișnuită, 361.
Înfățișare albită, dar nu galben-pământie, 228.
Ten palid, galben-pământiu, 266.
Palid, cu aspect cașectic, 527.
Față palidă, lividă și adâncită, 186.
Față palidă și destul de anxioasă, 259. [690.]
Față palidă sau gălbuie, 9.
Față palidă sau oarecum galbenă, 35.
Față palidă și gălbuie, 258, 324.
Față palidă, oarecum gălbuie, 273.
Față palidă și ușor galbenă, slabă și lividă, 138.
Față destul de palidă și galbenă, 177.
Față alb-gălbuie, 433.
Față palidă, acoperită de transpirație, 254.
Fața sa, palidă și trasă, era marcată de cea mai profundă disperare, din cauza suferinței extreme, 271.
Față palidă și deformată de intensitatea durerii, 74. [700.]
Erizipelul a apărut într-o rană ușoară de pe față, produsă prin cădere în timpul crizei epileptice, și s-a extins rapid pe față și cap, asociat cu greață și vărsături, delir, puls de numai 52; limbă acoperită cu depozit alb; cefalee violentă; junghiuri violente, 272.
Tumefiere marcată a feței, mai ales a pleoapelor, 237.
Fața a devenit foarte tumefiată, mai ales în jurul ochilor și al pleoapelor, 235.
Tumefierea jumătății drepte a feței, cu dureri foarte violente în ureche, mai ales la înghițirea salivei, 49.
Tumefiere edematoasă a feței, 235.
Edem al feței, 237.
Față tumefiată și purpurie (a patra zi), 246.
Față tumefiată (după o zi), 256.
Înfățișare umflată, deși anemică, 271.
Fața este deosebit de emaciată și ridată într-un asemenea grad, încât conferă un aspect de bătrânețe prematură și, în unele cazuri, o expresie melancolică, 117. [710.]
Fața îi era cuprinsă de convulsii active, astfel încât îi trebuiau câteva secunde pentru a-și recăpăta suficient controlul ca să articuleze un monosilab, 343.
Fața este afectată frecvent de convulsii coreice, 271.
A avut de la început tremurături ale părții drepte a feței; în ultima vreme, partea stângă începe să fie afectată în mod similar. Nu pare să existe o paralizie propriu-zisă a mușchilor faciali, dar gura este puțin trasă spre dreapta, 563.
Fața este puternic trasă spre partea stângă, 520.
Paralizia părții drepte a feței, 50.
Față contractată, 480.
Pareza nervului facial; când vorbește, toți mușchii feței tresar, 455.
Durerile feței și ale capului devin uneori atât de violente, încât îi smulg țipete puternice, 134.
Sensibilitatea feței este considerabil diminuată, mai ales pe partea dreaptă, 497.
Diminuare considerabilă a sensibilității feței și gâtului, astfel încât este greu de stabilit care parte este mai afectată, 525. [720.]
Întreaga parte dreaptă a feței este lipsită de sensibilitate într-un grad destul de marcat în ceea ce privește contactul simplu, schimbările de temperatură și mai ales durerea, 527.
Grad ușor de anestezie pe partea stângă a feței, 528.
Ușoară hipoalgezie a părții drepte a feței, 480.
Dureri lancinante de ambele părți ale feței, intensificate de mișcare, dar nu de presiune. Durerea este mai intensă în obraji decât oriunde altundeva; nu este simțită în nări, ochi, limbă sau dinți, dar se extinde în ureche, 134.
Obraji.
Obrajii sunt oarecum congestionați și acoperiți de transpirație, 222.
Obraji adânciți, 519.
Un junghi în osul malar drept (după șase ore), 4.
Ușoară anestezie a obrazului stâng, 474.
Ușoară diminuare a sensibilității pe partea dreaptă a feței, 480.
Două dureri sfâșietoare în maxilarul superior drept (după trei sferturi de oră), 4.
Buze. [730.]
Își mișcă frecvent buzele, ca și cum ar fuma o pipă, 178, 198.
Părul din mustață cade, 3.
Buze cianotice, 429.
Buze uscate și fisurate, 537.
Buze și limbă albite (a optsprezecea zi), 549.
Buzele, dinții și limba sunt acoperite cu cruste groase, fisurate, 174.
Descuamarea zilnică a buzelor fără durere, însoțită chiar de o uscăciune neobișnuită, 3.
Buze acoperite cu cruste subțiri, brune, 177.
Senzație ascuțită de tracțiune în țesutul buzei superioare, sub aripa dreaptă a nasului (prima zi), 2.
Trismus, 69.
Bărbie. [740.]
Mișcare violentă și zgomotoasă a mandibulei, cu scrâșnire înspăimântătoare a dinților, 56.
Durere sfredelitoare în partea stângă a mandibulei și în trei dinți corespunzători (după o oră și jumătate), 4.
Durere sfredelitoare în unghiul drept al mandibulei, care durează mult timp (după o oră și jumătate), 4.
Durere sfâșietoare frecventă și violentă în mandibulă, lângă bărbie, și în dintele corespunzător (după o oră și un sfert), 4.
Durere sfâșietoare în partea dreaptă a mandibulei, lângă bărbie; după frecare, se extinde în coastele inferioare drepte, unde dispare de la sine; apoi revine în locul anterior și în dinții corespunzători; ulterior, respirația profundă provoacă o înțepătură sub scapula dreaptă, iar când aceasta încetează, apare un junghi în partea superioară a scapulei drepte (după două ore), 4.
Durere sfâșietoare în partea stângă a mandibulei, extinzându-se în sus spre urechea stângă (după un sfert de oră), care dispare la frecare; în timpul frecării simte o pulsație în partea stângă a occiputului, care durează mult timp, 4.
Durere sfâșietoare în mandibulă și în dinții inferiori, neameliorată prin frecare, 4.
Înțepătură și durere sfâșietoare în partea dreaptă a mandibulei (după o oră și jumătate), 4.
Contracții ale maxilarelor (prima zi), 274.

GURĂ

Dinții.
Scrâșnire violentă a dinților noaptea, cu treziri frecvente (prima zi), 2. [750.]
Scrâșnirea dinților, 339.
Clănțănire puternică a dinților, ca într-un acces violent de friguri, 223.
De obicei, în cazurile de colorație saturnină a gingiilor, dinții sunt brun-închis la baze sau la colet, în timp ce marginile lor sunt de un brun mai deschis, cu o nuanță de galben sau verde. Acest aspect nu trebuie confundat cu depunerea obișnuită de tartru. Incisivii și caninii sunt cei mai predispuși la această colorație, dar ea poate apărea pe toți dinții, deși aceștia sunt rareori afectați în aceeași măsură. Când procesul de resorbție gingivală a dus la o pierdere de substanță, colorația dinților devine mai pronunțată. Dinții astfel afectați se deteriorează în cele din urmă; devin casanți, se rup, se cariază și cad cu mult înainte de timpul obișnuit. Materia colorantă aderă ferm la substanța osoasă a dinților, cu care pare să se combine, astfel încât se desprinde cu dificultate, așa cum se întâmplă și cu cea de pe gingii, 117.
În general, când colorația albăstruie a gingiilor este foarte pronunțată, colorația dinților este, de asemenea, puternic marcată și vice versâ, 117.
Colorația dinților și a mucoasei bucale, prin contact cu molecule de plumb, poate surveni în cinci sau șase zile ori după luni sau chiar ani de expunere, timpul variind între diferitele categorii de muncitori, 117.
Dinți într-o stare foarte proastă, toți bruni și cei mai mulți rupți, 219.
Colorație saturnină caracteristică a dinților și gingiilor, 195.
Dinți și gingii colorați anormal, 161.
Cei mai mulți dinți distruși, negricioși; margine profundă, de culoarea ardeziei, pe gingii; apa oxigenată a produs o urmă albicioasă de sulfat de plumb, 220.
Dinți și gingii negre, 90. [760.]
Dinți negri, cu linia de plumb pe gingii, 498.
Dinți negri, 39, 121, 123 , etc.
Dinți negri la colet, 175.
Toți dinții negri, îndeosebi incisivii și caninii, 208.
Dinți negri; parțial distruși, 215.
Dinți negri și în cea mai mare parte distruși, 225.
Dinți cu toții negri; gingii albastre lângă dinți, 222.
Dinți negri; gingii de culoarea ardeziei, 122.
Dinți de un negru-gălbui foarte pronunțat, 203.
Dinți bruni, 119, 201, 214, 285, 542. [770.]
Dinți bruni la bază, galbeni la vârf, 273.
Dinți brun-verzui, îndeosebi la colet, 120.
Dinți și gingii cenușiu-albăstrui, 190.
Dinți brun-închis, 209.
Dinți de un cenușiu murdar, 235, 237.
Culoarea gălbuie a dinților era destul de evidentă, 365.
Dinții se acoperă cu mucus gălbui, 49.
Depunere gălbuie la rădăcina dinților și margine de culoarea ardeziei în jurul câtorva dintre ei, 325.
Dinți și gingii acoperite cu sulfat de plumb, 221.
Dinți acoperiți cu cruste sordide (a optsprezecea zi), 549. [780.]
Dinții erau acoperiți cu o încrustație închisă la culoare, 340.
Acumulare mare de tartru, 322.
Dinți parțial dezgoliți; negricioși și întrucâtva cariați (erau sănătoși înaintea expunerii), 209.
Dinți dezgoliți, 472, 476.
Dinți în cea mai mare parte distruși, 166.
Cei mai mulți dinți cariați sau distruși, negricioși, 124.
Dinții parțial distruși sunt bruni la baze și galbeni la vârfuri, 126.
Dinți cariați, 479.
Dinții lor sunt de obicei cariați în cel mai înalt grad, 438.
Dinți cariați; dinții se rup ușor, 305. [790.]
Dinți foarte cariați și mobili; marginile gingiilor sale sunt roșii, excoriate și neregulate și sângerează frecvent, iar linia albastră este discretă, 499.
După ce a lucrat trei săptămâni, a fost nevoit să renunțe din cauza unei afecțiuni neobișnuite a gurii. Dinții i s-au mobilizat și au apărut mici abcese pe gingiile din dreapta, 520.
Dinții devin mobili, 7.
Dinții cad, 39.
Un dinte se cariază profund, capătă un miros fetid și se rupe; partea care fusese cea mai groasă devenise foarte casantă, 3.
Durere în dinții sănătoși, ca după consumul de fructe acre, 314.
Durere sfâșietoare în doi dinți posteriori inferiori din dreapta (după două ore și jumătate), 4.
Durere smucitoare în dinții posteriori inferiori din dreapta, dimineața, agravată de frig (a treia zi), 4.
Gingiile.
Primul și cel mai frecvent indiciu al prezenței plumbului în organism este o colorație particulară a gingiilor și dinților. Gingiile care mărginesc dinții, pe o adâncime de una sau două linii, sunt de obicei albastre sau de culoarea ardeziei, porțiunea lor rămasă fiind de un roșu-albăstrui foarte deschis, care trece treptat în nuanța naturală a mucoasei bucale. Uneori colorația se extinde pe toate gingiile sau chiar pe întreaga mucoasă bucală. În numeroase cazuri, numai gingiile care mărginesc nemijlocit dinții capătă culoarea ardeziei, în contrast puternic cu aspectul natural al porțiunii lor rămase. La început, acestea dobândesc o tentă roșu-violet, devenind mai devreme sau mai târziu categoric de culoarea ardeziei, 117.
Porțiunea colorată anormal a gingiilor devine destul de frecvent considerabil mai subțire, uneori la fel de subțire ca o foaie de hârtie de scrisori; sau, așa cum se întâmplă mai frecvent, își reduce întinderea superficială. În ultimul caz, septurile interdentare dispar treptat, iar concavitatea gingiilor crește ca urmare a resorbției moleculare, care are loc în substanța țesutului lor fără o soluție de continuitate vizibilă. Când acest proces de resorbție este complet, dinții sunt lipsiți de o parte din gingiile lor și rămân dezgoliți. Astfel, gingiile formează destul de frecvent numai un burelet mai mult sau mai puțin proeminent, uneori marcat de incizuri verticale. Această modificare a nutriției gingiilor urmează întotdeauna colorației lor anormale. Aceasta din urmă dispare însă adesea proporțional cu retracția gingiilor prin resorbție interstițială, astfel încât ceea ce rămâne din ele este doar ușor nuanțat în albastru. De obicei, colorația și pierderea de substanță nu apar în aceeași măsură la ambele margini alveolare. Dubla modificare este în general cel mai pronunțată în porțiunea lor anterioară. Gingiile inferioare tind să o prezinte într-o măsură ceva mai mare decât cele superioare; uneori se întâmplă ca numai gingiile a doi sau trei dinți să fie astfel afectate, 117. [800.]
Colorația gingiilor și dinților descrisă mai sus nu am observat-o niciodată decât la cei a căror mucoasă bucală a intrat în contact cu particule de plumb. Am examinat cavitatea bucală a șapte sute optzeci și cinci de persoane care nu lucraseră cu compuși ai plumbului și nici nu îi ingeraseră în vreun fel, iar la niciuna dintre ele nu am putut descoperi nici cea mai mică urmă a colorației specifice produse de sulfatul de plumb, 117.
Linia albastră particulară de pe gingii: marginea gingiei, acolo unde aceasta este atașată de coletul dinților, era bordată de o linie albastră foarte distinctă, lată de aproximativ o douăzecime de inch, astfel încât trei sau patru molari de fiecare parte a maxilarului superior erau înconjurați pe jumătate, spre bolta palatină, de o semilună albastră, 236.
Linia fatală era mai mult sau mai puțin prezentă pe gingiile tuturor; în două cazuri era bine definită o linie de culoarea ardeziei, iar într-unul dintre acestea mucoasa gurii era presărată cu pete de aceeași culoare, 266.
Gingii albastre, 119, 121, 136, 160 , etc.
Linie albastră distinctă de-a lungul marginilor gingiilor, 261, 282, 340, 353 , etc.
Linie albastru-închis pe gingii, 233, 337, 369, 558.
Gingiile care mărginesc dinții prezintă o linie îngustă, bine delimitată, cenușiu-albăstruie, 126.
Linie albastră distinctă de-a lungul joncțiunii gingiilor și o pată negricioasă pe dinți, 230.
Linie albastră la joncțiunea gingiilor cu dinții, 547.
Linie albastră distinctă de-a lungul marginii inferioare a gingiilor incisivilor superiori, 436. [810.]
Gingiile erau normale, cu excepția unei discrete colorații albastru-roșiatice sub caninul inferior stâng; ulterior, linia albăstruie s-a extins sub toți incisivii și caninii inferiori, 435.
O linie albastră era întotdeauna prezentă pe marginea gingiilor, variind ca profunzime, implicând în unele cazuri gingia pe o întindere de o optime de inch, iar în altele fiind o simplă urmă, cel mai vizibilă în dreptul premolarilor, 446.
Gingiile prezintă o linie albastră foarte remarcabilă, cu procesele interdentare mult retractate, 585.
Linie albastră de-a lungul marginii alveolare, 458.
Exista o linie albastru-închis distinctă pe marginile gingiilor din jurul incisivilor superiori, nicăieri în altă parte, 404.
Linie albastră distinctă de-a lungul marginii gingiei inferioare, 374.
Linie albastră foarte distinctă, îndeosebi la dinții superiori, care erau foarte cariați, 268.
Linie albastru-închis în jurul dinților și gingiilor, atât la maxilarul superior, cât și la cel inferior, 315.
Gingiile, acolo unde urcă între dinți, albăstrui, dar fără o linie distinctă (după tratament), 287, 292. [820.]
Linie albastră în jurul gingiilor incisivilor superiori și inferiori, 318.
Gingiile sunt albastre pe un sfert din suprafața lor, 208.
Pete sau linii albastre pe suprafața mucoasei bucale, 205.
Inele albastre de-a lungul gingiilor, cu acumulare de tartru la baza dinților, 531.
Gingii acoperite de o tentă albastră, 223.
Marginea gingiilor de un cenușiu-cenușiu de cenușă, 354.
Gingii mărginite de inele de culoarea ardeziei; dinți dezgoliți, 466.
Gingii de culoarea ardeziei și dinți dezgoliți, 469.
Gingii de culoarea ardeziei aproape pe toată suprafața, sângerând la cel mai ușor contact, 124.
Gingii de culoarea ardeziei pe cea mai mare parte a suprafeței lor, 219. [830.]
Porțiunea gingiilor care mărginește dinții, pe o adâncime de două sau trei linii, este de o frumoasă culoare a ardeziei, 209.
Linie de culoarea ardeziei pe gingie și pete albăstrui similare pe mucoasa gurii, 326.
Gingie de un cenușiu-brun murdar, 575.
Gingii de culoarea ardeziei, 143.
Gingiile care mărginesc dinții, de culoarea ardeziei, 120, 203, 224.
Linie de plumb pe gingii; dinți dezgoliți, 479, 481.
Linie de plumb pe gingii; acestea sunt albăstrui și flasce, 513.
Linie de plumb bine marcată pe gingii, care sunt albăstrui și lipsite de sânge, 512.
Nu tuturor celor care respiră sau înghit particule de plumb o anumită perioadă li se acoperă dinții și gingiile cu sulfat de plumb; dar am întâlnit foarte puțini la care acesta să nu fie perceptibil, 117.
Materia colorantă a gingiilor și dinților constă din sulfură de plumb, 117. [840.]
Gingii și dinți acoperiți cu sulfat de plumb, 180, 181, 192, 198.
Gingia prezenta o culoare cenușiu-albăstruie, 273.
Gingii colorate anormal, 537.
Gingii în general palide și spongioase, 277.
Gingii tensionate și foarte albe (a patra zi), 246.
Gingie palidă, 4.
Mucoasa bucală poate prezenta grade diferite de colorație în cazuri diferite sau, în același caz, poate fi colorată în diverse nuanțe de albastru, 117.
Gingiile superioare destul de colorate anormal, 470.
Gingii aproape deloc colorate anormal, 225.
Gingii înmuiate, 485. [850.]
Gingii spongioase și sensibile, iar între dinți mici proeminențe de culoarea plumbului, 259.
Gingiile erau foarte spongioase și mărginite de o linie albastră intensă, 343.
Gingii moi și umflate, cu o linie închisă la culoare pe marginile aflate în contact cu dinții anteriori (a zecea zi), 240.
Gingie laxă, umflată, 237.
Umflarea gingiei la rădăcinile dinților, 49.
Gingie laxă, retractată, 235.
Gingii colorate anormal și retractate, lăsând dinții dezgoliți până la colet, 471.
Gingii retractate de pe dinți, acoperite cu mucus vâscos, 339.
Gingii albastre; cele ale maxilarului inferior s-au retras de pe dinți; septurile dintre dinți au dispărut parțial, astfel încât gingiile formează doar un burelet proeminent; par ca și cum ar fi tăiate vertical, dar nu există ulcerație, 223.
Gingii sensibile, 79. [860.]
Inflamația gingiilor, 322, 502.
Congestie ocazională a gingiilor; sângerează când sunt atinse, 305.
Congestia gingiilor colorate anormal; sângerează la cea mai ușoară atingere, 206.
Ulcerația marginii alveolare superioare a gingiilor ambelor maxilare, cu colorația anormală a aproape întregii mucoase bucale, 207.
Coș pe gingie, foarte dureros și dur, 49.
Limba.
Câteva papule cu arsură, apărute brusc pe vârful limbii, deosebit de dureroase în timpul vorbirii, între orele 6 și 10 P.M. (prima zi), 4.
Vezicule pe frenul limbii, 114.
Extremitatea limbii acoperită cu numeroase pete mici, negru-albăstrui, asemenea unor mici echimoze; suprafața superioară a limbii era acoperită cu mai multe ulcere mari, oarecum asemănătoare ulcerelor mercuriale; asociate cu durere a limbii și buzelor și salivație fetidă, 101.
Inflamația limbii, 44.
Limba uneori umflată, roșie, uscată și mare, 312. [870.]
Limbă curată, roșie și mărită, 519.
Limbă plată și lată, 271.
Limbă curată, dar lățită, 86.
Limbă mare și destul de galbenă, 224.
Limba tremură, fără a fi paralizată, 140.
Tremurul limbii, 439, 444.
Tremurul limbii când este protruzionată, 541.
Limba și buza inferioară tremurătoare, 190.
Când încearcă să articuleze, se observă cu ușurință că limba se mișcă greu și tremură, 174.
Limbă palidă, protruzionată tremurător, cu o discretă depunere gălbuie în centru, 437. [880.]
Un oarecare tremur al limbii când este protruzionată, 451.
Tremor discret al limbii, dar articulația este perfectă, 399.
Limba trasă destul de puternic spre partea stângă și pliată în aceeași direcție, 527.
Nu-și poate scoate limba, 520.*
Limba și alte părți ale corpului au devenit parțial paralizate, 71.
Limbă flască, tremurătoare, cu margini roșii și amprentate, o depunere brunie de-a lungul centrului, presărată cu papile roșii mărite, 277.
Limbă flască, 267.
Limbă mare, moale, roșie, destul de uscată, 212.
Limbă curată, ascuțită, roșie la margine (după patru ore), 268.
Limbă acoperită cu salivă spumoasă (a doua zi), 3. [890.]
Limbă acoperită cu mucus, 572.
Limba și gingiile acoperite cu o depunere groasă, 339.
Limbă acoperită cu o depunere groasă, 112, 566.
Limbă uscată și încărcată, 353.
Limbă saburală, 282, 377, 531, 549.
Limbă murdară, 111, 527.
Limbă ușor încărcată, 292.
Limbă palidă, 341.
Limbă discret saburală, 230.
Limbă acoperită cu o depunere albă, 43, 113, 192, 201 , etc. [900.]
Limbă decolorată, acoperită cu o depunere albă, roșie la margine și vârf, ușor umflată, 533.
Limbă albicioasă, groasă, 219.
Limbă mare, albă, 215, 223.
Limbă albă și roșie; destul de mărită, 194.
Limbă albicioasă, groasă și destul de uscată, 217.
Limbă curată și destul de albă, 195.
Limbă uscată și acoperită cu o depunere albă densă, 232.
Limbă uscată și albă, 427, 474, 476, 479.
Limbă albă, curată, 127.
Limbă umedă, albă, cu marginea roz-roșiatică, 273. [910.]
Limbă albicioasă, foarte mare, umedă, 220.
Limbă albicioasă, umedă, 123, 166, 188, 236.
Limbă umedă, albă în mijloc și roșie pe laturi, 125, 125a.
Limbă mare, groasă și acoperită cu un strat alb subțire, 120.
Limbă saburală și albă, 79.
Limbă albă și încărcată, 81.
Limbă albă la mijloc și roșie pe laturi, 190.
Limbă oarecum uscată și albicioasă, 218, 225, 466.
Limbă umedă și destul de albă, 137, 193.
Limbă ușor albicioasă, 186, 471. [920.]
Limbă umedă, cu depozit alb, 376.
Depunere alb-brunie pe limbă, 368.
Limbă cu depozit alb, 367.
Limbă alb-gălbuie, dar umedă, 485.
Limba, acoperită în jurul bazei cu o depunere alb-gălbuie, era în rest curată și parțial paralizată pe partea dreaptă, împiedicând promptitudinea și claritatea exprimării sale, 350.
Limbă ușor acoperită cu alb (după tratament), 287.
Limbă roșie, 150, 221.
Limbă curată și destul de roșie (după un an), 261.
Limbă uscată și roșie (a doua zi), 248.
Limbă roșie la margine, o depunere brună de-a lungul centrului, 276.* [930.]
Marginea limbii roșie (după patru ore), 274.*
Limbă uscată, roșie, destul de palidă și umedă la margini, 537.
Limbă extrem de roșie (după unsprezece ore), 93.
Limbă roșie, umedă, 222.
Limbă roșie și oarecum acoperită cu alb, 183.
Limbă roșie pe laturi și ușor albicioasă la mijloc, 175.
Limbă umedă, mare și roșie, cu o depunere albicioasă, 173.
Limbă roșie pe laturi, albă la mijloc, 168.
Limbă mare și roșie, 140.
Limbă roșie, ascuțită (a doua zi), 268. [940.]
Limbă roșie și umedă, destul de albă la mijloc, 122.
Limbă roșie, uscată și mărită, dar papilele nu sunt proeminente, 214.
Limbă roșie și destul de albă pe laturi, 198.
Limbă roșie și umedă, 203.
Limbă acoperită cu o depunere galbenă sau albă, 499.
Limbă saburală, mucusul de pe partea sa posterioară fiind foarte galben, 458.
Limbă saburală, de un galben murdar, 446.
Limbă acoperită cu o depunere galbenă, 3, 211.
Depunere galbenă groasă pe limbă, 133.
Limbă acoperită cu o depunere saburală groasă, parțial uscată, alb-gălbuie; marginile sale roșii și aspre, cu papile proeminente, 126. [950.]
Limbă acoperită cu o crustă groasă, galben-deschis, 103.
Limbă mărită și acoperită cu o depunere galbenă destul de groasă, 209.
Limbă încărcată, de un galben murdar, flască și amprentată, 445.
Limbă uscată și acoperită cu depozit galben, 336.
Limbă acoperită cu o depunere verzuie și galbenă, 46.
Limbă umedă și ușor acoperită pe partea posterioară cu un depozit gălbui, 259.
Depunere neplăcută și groasă de mucus pe limbă, 28 . [Efectele dozelor mari.]
Limbă mare, acoperită cu o depunere saburală destul de groasă, 208.
Limbă mare și roșie, cu o discretă depunere saburală la mijloc, 124.
Linie albăstruie pe marginea limbii, 344. [960.]
Limbă acoperită cu un depozit brun discret, 97.
Limbă acoperită în centru cu un depozit brun, 338.
Limbă acoperită cu un depozit subțire, umed, alb-bruniu, care dispare spre vârf și margini, 538.
Limbă acoperită cu un depozit gros, brun-gălbui, 546.
Limbă foarte brunie, 49.
Limbă acoperită cu o crustă neagră (a doua zi), 82.
Limbă uscată, brună și crăpată, 20.
Limbă uscată, cu o dungă închisă la culoare în centru, 242.
Limbă lipicioasă, 509.
Limba și faucele uscate (a zecea zi), 240. [970.]
Limbă curată, oarecum uscată, 91.
Uscăciunea limbii, 26, 80, 256, 492.
Greutatea limbii, 44.
Arsură în vârful limbii, ca și cum și-ar fi mușcat-o, trecătoare, în jurul orei 2 P.M., 4.
Pierderea sensibilității în partea dreaptă a limbii, 498.
Gura în general.
Gura trasă într-o parte, 87.
Închiderea tetanică a gurii, 22.
Ulcere în gură, îndeosebi pe laturi, cu miros fetid; ulterior au devenit galbene, 49.
Nu poate mânca sau bea nimic din cauza a trei ulcere în gură, două pe fața inferioară a limbii și unul pe fața internă a obrazului; băuturile reci aproape îl înnebunesc; înghite cel mai bine băuturile fierbinți; ulcerele aveau un caracter perforant și erodaseră limba până la adâncimea de patru sau cinci linii; vindecate rapid prin aplicarea directă de Alum, 428.
Afte în gură și gât, 42. [980.]
Eliminare ocazională de gaze prin gură, 125a.
Umflarea glandelor din gură și de sub bărbie, 49.
Roșeață, sensibilitate dureroasă și, în cele din urmă, o durere profundă ca de rană în aproape întreaga gură și în fauce; aproape orice fel de aliment, cu excepția celor mai blânde, precum orezul, îmi provoca durere atât prin simpla sa prezență în gură, cât și prin căldura și usturimea pe care le producea, 108.
Întreaga mucoasă a gurii și a limbii, de culoarea ardeziei, cu câteva puncte roșii răzlețe, abia vizibile, 204.
Acolo unde existau dinți cariați, interiorul gurii și faucele erau înnegrite prin acțiunea sulfatului de plumb, 267.
Mucoasa buzelor și a gâtului era palidă, iar gingiile colorate anormal, 439.
Mucoasa gurii lipsită de culoare, 402.
Mucoasa buzelor palidă, 433.
Mucoasa gurii palidă, 497.
Gură cleioasă, 35. [990.]
Gură cleioasă dimineața, la trezire (a doua zi), 3.
Gură lipicioasă, 122, 218.
Respirație uneori foarte fetidă, 499.
Fetiditate puternică a respirației, 82, 336, 538, 582.
Fetiditate particulară ( saturnină ) a respirației, 125a.
Fetiditatea respirației atât de intensă, încât un coleg de serviciu care dormea în aceeași cameră abia o putea suporta, 458.
Respirație fetidă, 142, 146, 148 , etc.
Respirație extrem de fetidă; el însuși este conștient de aceasta, 214.
Miros metalic neplăcut al respirației, 513.
Halenă fetidă, 343, 537. [1000.]
Miros deosebit de neplăcut și grețos al respirației, 401a.
Miros fetid în gură, provenit de la dinții cariați profund, în timp ce mănâncă (a doua zi), 3.
Respirația avea un miros particular, atât de des observat la pacienții care suferă de boală malignă a stomacului (a optsprezecea zi), 549.
Respirația are de obicei un miros caracteristic. Caracterul ei respingător este indescriptibil; poate fi numită doar o respirație saturnină, 117.
Gura îmi era de obicei mai uscată dimineața decât seara, deși setea era ceva mai redusă, 108.
*Gura și nările sunt uscate, 356.
Uscăciunea gurii, 3, 21, 28, 99, 208, 214, 235, 237, 575.*
Uscăciune intensă a gurii, 20.*
Timp de patru sau cinci zile a existat o senzație aproape constantă de constricție a gurii, îndeosebi a buzelor, pe care eram îndemnat să le întind frecvent și parcă involuntar, 108.
Durere arzătoare în gură, gât și stomac (curând), 260. [1010.]
Căldură și arsură în gură și limbă (a patra dimineață), 4.
Gura și buzele sunt uscate, 357.
Saliva.
Salivație excesivă; saliva se scurge din gură, ameliorată imediat de Mercurius sol., 428.
Secreție abundentă de mucus în gură, 364.
Saliva nu este de obicei crescută; întrucât unii subiecți spun că au gura uscată, s-ar părea că, în anumite cazuri, cantitatea acestei secreții este redusă anormal, 117.
Uneori exista o salivație temporară și un discret gust metalic (dacă nu mă înșel), 108.
Secreția salivară diminuată, 49.
Salivă albăstruie, dulce, 28 . [De la doze mari.]
În partea anterioară a gurii se acumulează multă salivă cu gust dulceag și cleios, cu uscăciune posterior, la rădăcina palatului și în fauce, care dispare la înghițirea salivei (prima zi), 3.
Spută sanguinolentă (a treia zi), 320. [1020.]
Spută grunjoasă, sanguinolentă (a doua zi), 90.
Scuipare de sânge, 92.
Salivă alcalină, 209, 223.
Spumă în gură, 44.
Gustul.
Simțul gustului foarte mult diminuat, 497.
Simțul gustului mult diminuat, îndeosebi în jumătatea dreaptă a limbii, 525.
Simțul gustului îi era pervertit, astfel încât nu mai recunoștea alimentele obișnuite, 561.
Gust pervertit, 512.
Muncitorii ale căror gingii și dinți prezintă o cantitate considerabilă de depozit de sulfat de plumb se plâng adesea de un gust particular. Cei mai mulți îl descriu ca zaharin, stiptic, astringent, i. e. , exact ca acela produs de ținerea în gură a unui preparat de plumb. Alții spun că este atât neplăcut, cât și stiptic, 117.
Gust dulceag în gură, cu uscăciune, 99. [1030.]
*Gust dulceag, 9, 11, 120 , etc.
Gust stiptic (a doua zi), 268.
Gust oribil în gură, 458.
Gust astringent (a doua zi), 274.
Gust rău în gură, 429, 469, 474, 475, 567.
Gust rău în gură, un fel de amăreală, îndeosebi noaptea, 518.
Gust grețos, 210.
Gust neplăcut în gură, 325, 351.
Gust dulceag-acru în gură, care constituie o neplăcere constantă, 555.
Gust metalic, 175, 350, 355, 445. [1040.]
Gust metalic neplăcut, 111.
Gust păstos, 339.
Gust de cupru în gură, când s-a trezit prima dată dimineața, 568.
Gură uscată și amară, 126.
Gust particular în gură, 562.
Gust amar, 46, 111, 220 , etc.
Gust amar în gură, în fiecare dimineață, 269.
Gust categoric amar, 190, 219.
Gust amar constant, 485.
Gust fad, 235. [1050.]
Gust acru-iritant în gură și gât, 127.
Vorbirea.
Exprimarea era gâfâită și pufăită, ca în pleurita diafragmatică, 213.
Vorbirea este lentă, 509.
Vorbirea este tărăgănată și lentă, 499.
Vorbire împiedicată, 44.
Dificultate de a vorbi, 483.
Vorbire dificilă (cu albuminurie), 429.
Vorbire lentă și dificilă, 91.
Vorbirea este grăbită și abruptă, 190.
Vorbire precipitată, abia poate fi înțeleasă, 537. [1060.]
Articulație oarecum bâlbâită, 146.
Articulație bâlbâită, întreruptă, tremurătoare, 140.
Bâlbâială, 444.
Vorbire nesigură și ezitantă, 271.
Articulație imperfectă, adesea chiar incompletă; uneori, când încerca să vorbească, emitea numai sunete confuze, mai mult sau mai puțin inteligibile, 144.*
Vorbirea îi este destul de afectată; nu-și poate rosti cuvintele la fel de liber ca atunci când era sănătos, 583.
Exprimare împiedicată, 503.
Dificultate de vorbire, manifestată la articulare, dar limba nu era trasă într-o parte, 453.
Vorbirea a devenit nesigură, 87.
Cuvinte pronunțate neclar, 527. [1070.]
Vorbire incoerentă, 177.
Vorbire aproape nearticulată, 174.
Încearcă să vorbească, dar nu face decât să mormăie neinteligibil, 520.
O oarecare pierdere a capacității de a vorbi, de două sau trei ori, după un atac nocturn, 365.
Pierdere bruscă a vorbirii, cu respirație scurtă și rapidă, 256.
Incapacitatea de a vorbi, 26.

GÂT

Eliminare prin dregerea glasului a unui mucus acrișor (după o jumătate de oră), 4.
Expectorație, prin dregerea glasului, a unei spute acrișoare, 306.
Mucusul este expectorat cu ușurință din gât prin dregerea glasului; este spumos ca saliva, transparent, grunjos și sub formă de mase tenace galben-verzui (prima zi), 3.
Mucus foarte tenace, 49. [1080.]
Înec la înghițire, 258.
Senzație de sufocare în gât (după un an), 261.
Senzație de uscăciune în gât, dimineața, 5.
Uscăciunea gâtului (după cinci ore), 107.
Senzație de asprime în gât, cu voce oarecum răgușită (a patra dimineață), 4.
Senzație de gât excoriat (după șase ore), 4.
Senzație de umflare în gât, care obligă la înghițituri frecvente și nu dispare (după două ore), 4.
Senzație de umflare în gât la înghițire, cu eforturi de vomă (a patra zi), 4.
Constricția gâtului, 21 . [În urma dozelor mari.]*
*Constricția gâtului, 3, 43 ; (a cincea și a șasea zi), 47, 56. [1090.]
Pacientul a continuat să sufere de constricția gâtului timp de trei luni după intoxicație, aceasta îngreunând deglutiția și fiind asociată cu slăbiciune musculară generală, 253.
Constricție spasmodică a gâtului, 93.
Senzație de constricție în jurul gâtului și epigastrului, 267.
Constricție violentă a gâtului, 253.*
Senzație ca și cum corpul străin din gât ar fi alunecat în jos, urmată de o durere sfâșietoare în omoplatul drept (după două ore și jumătate), 4.
Senzație ca de corp străin în partea dreaptă a gâtului, cu miros sulfuros; ulterior, senzația s-a extins spre ureche și a persistat mult timp, 4.
Senzație ca și cum ceva din gât s-ar deplasa brusc în sus, până la baza craniului, și de acolo în regiunea orbitară stângă, unde s-a transformat într-o înțepătură; în timp ce fuma (prima zi), 3.
Senzație de corp străin în gât, care provoacă strănut; la înghițire, se extinde mult în jos, dar revine imediat; adesea dispare de la sine pentru un timp, persistând întreaga dimineață; nu este dureroasă, 4.
Un corp mic urca frecvent în gât, iar ea credea că trebuia să-l înghită din nou; în accese (după trei sferturi de oră), 4.
Urcarea unui glob în gât (globus hystericus), 46. [1100.]
Dureri în gât, 67.
Eforturi de vomă în gât (după două ore), 4.
Căldură în gât, 335.
Gust respingător de plumb în gât (a doua zi), 320.
Gust sulfuros și acru în partea inferioară a gâtului, 4.
Uvula și amigdalele.
Uvula inflamată, 93.
Amigdale inflamate și indurate, 21.*
Amigdale umflate, 93.*
Uscăciunea istmului bucofaringian, 350.
Istmul bucofaringian și faringele.
Senzație de căldură și gâdilare în istmul bucofaringian (a doua zi), 82. [1110.]
Mușchii faringieni aproape paralizați, 21.
Paralizia mușchilor faringieni și incapacitatea de a înghiți alimente, 43 . [În urma folosirii apei cu plumb, spre sfârșitul anginei pituitosa.]
Constricție și durere tăietoare în faringe, extinzându-se în jos până la stomac, înainte și după masă, 5.
Contracție frecventă a faringelui, 43.
Esofagul și deglutiția.
Simte alimentele coborând în esofag și ajungând în stomac (a zecea zi), 268.
Când colica este pe cale să înceapă, băutul este dificil din cauza unei senzații de constricție care se extinde din epigastru, de-a lungul întregului esofag, până la faringe și împiedică trecerea apei de orz; dacă persistă în încercarea de a înghiți, aceasta este respinsă aproape imediat, 214.
Senzație de tracțiune în esofag, în timp ce mănâncă, ca și cum esofagul ar urma să fie smuls (a șasea zi), 5.
Senzație ca de târâre în esofag, 46.
Căldură de-a lungul întregului esofag, 93.
Deglutiție dificilă, 21, 90, 320, 556, 562. [1120.]
Deglutiție dificilă, uneori aproape imposibilă, 91.
Regiunea externă a gâtului.
Pulsații în carotide și, de asemenea, în arterele femurale, 405.
Glanda parotidă stângă umflată și dureroasă; pielea fierbinte și roșie. Parotida dreaptă oarecum umflată, 522.
Glandele submandibulare oarecum umflate și dureroase, 430.

STOMAC

Apetit.
Apetit mare, seara (prima zi), 3.
Senzație de foame violentă în gât, extinzându-se în jos până la stomac, revenind după ce mănâncă (a treia zi), 5.
Foame excesivă; mănâncă o cantitate neobișnuită (după cinci zile), 5.
Foame mare; consumul unui biscuit a agravat considerabil durerile și a provocat vărsături, 224.
Dorință mare de a mânca pâine și biscuiți tot timpul; apărând chiar și la o oră după masă, precum și seara târziu și dimineața devreme, 3.
Senzație de foame și greață, seara înainte de culcare (a șasea zi), 5. [1130.]
Apetit în general imperios, 236.
Apetit indiferent, 341.
Apetit redus, 499, 522 ; (după un an), 561.
Apetit foarte redus, 303.
Apetit diminuat (a doua zi), 4, 133, 302, 331, 512.*
Apetit mult diminuat, 521.
Pierderea apetitului înaintea colicii, 214, 222.
Fără apetit și fără sete, 194, 198.
Pierderea apetitului, timp de două luni, 535.
Pierderea apetitului și a somnului, 29. [1140.]
*Pierderea apetitului, 16, 18, 19, 21, 23, 27, 35, 46, 48 , etc.
Pierdere mare a apetitului și chiar aversiune față de alimente, 468.
Pierderea completă a apetitului, 446, 473, 474.
Anorexie aproape completă; poate și puțină malacie, 519.
Anorexie, 120, 123, 124 , etc.
Anorexie prelungită, 479.
Anorexie înaintea colicii, 217.
Anorexie, cu greață considerabilă, 97.
Anorexie, fără dezgust, 120, 209.
Anorexie completă, 208, 519, 555. [1150.]
Mare plăcere pentru tutun (prima zi), 3.
Aversiune față de alimente, 9, 12, 21, 35, 47, 51, 126.
Sete.
Sete de nestins (după o zi), 236.*
Sete chinuitoare și dorință de apă rece, 248.
Sete mare; însă lichidele sunt vărsate, cu eforturi intense, imediat ce sunt înghițite, 217.
Sete violentă, 90, 254, 320.
Sete foarte mare, 235, 258.
Sete mare, 26, 80, 97 , etc.
O sete considerabilă a precedat senzația dureroasă ca de rană din gură, mai ales seara, 108.
Puțină sete și stare febrilă, 103. [1160.]
Sete moderată, 124, 125a, 208 , etc.
Sete, chiar și dimineața (a patra zi), 4.
Sete, după masa de prânz (foarte neobișnuit), 4.
Dorință mare de băuturi reci, 126.
Sete intensă de apă rece, 3.
Absența setei, 158, 166, 168 , etc.
Oroare de toate băuturile, 114.
Eructații.
Eructații, 9, 120, 121, 122 , etc.
Eructații frecvente, 93, 120, 123 , etc.
Eructații frecvente și obositoare și sughiț violent, 24. [1170.]
Eructații frecvente și borborisme, 212.
Eructații frecvente și vărsături, 315.
Eructații frecvente, fără miros, 126.
Eructații extraordinar de frecvente, cu o senzație în gură ca după consumul de zahăr, 35.
Eructații, greață și vărsături, mai ales la sfârșitul paroxismelor de colică, 120.
Eructații frecvente, care aduc o ușurare de moment, cu senzația că ceva dulce urcă în gură, 208.
Eructații frecvente, fetide, sui generis, 211.
Eructații frecvente cu gustul alimentelor (după o jumătate de oră), 4.
Eructații cu miros fetid (după două ore și jumătate), 4.*
Eructații dulcege, 43 ; (a patra zi), 47. [1180.]
Regurgitări de apă dulce, cu senzație de gol în stomac, 4.
Regurgitări dulcege în gât (după o jumătate de oră), 4.
Eructații dulcege, ca și cum ar fi pe punctul de a vărsa, de peste o sută de ori în două ore, 43.
Regurgitări de apă fără gust (după un sfert de oră), 3.
Regurgitări acre (după două ore și jumătate), 4, 221.*
Eructații chinuitoare, 16.
Eructații cu gust ciudat, 21, 28.
Eructații gazoase după micul dejun (după un sfert de oră), 4.
Gazul eructat avea miros și gust amar, fetid, 305.
Eructații gazoase și greață, seara înainte de culcare (a șaptea zi), 5. [1190.]
Încercări nereușite de a eructa, urmate de căscat (după o jumătate de oră), 4.
Eructații goale, urmate de arsură în stomac, care dispare curând (după un sfert de oră), 4.
Regurgitări goale, eructații, 305.
Sughiț.
Sughiț o singură dată (după cinci ore), 4.
Sughiț, 13, 20, 46, 114, 128.*
Sughiț paroxistic, repetat frecvent, 3.
Sughiț violent, ocazional, 209.
Sughiț frecvent, 148.
Greață și vărsături.
*Greață, 9, 11, 120, 121 , etc.
Greață frecventă, 211, 218, 284, 353. [1200.]
Greață (odată cu colica), 516.
Greață aproape constantă, 212.
Greață violentă și vărsarea unei substanțe gălbui-negricioase, curând, 320.
Greață constantă și foarte obositoare, 120.
Greață constantă, 64, 209.
Greață frecventă, fără vărsături, 168.
Greață, fără vărsături, 208, 221, 225 , etc.
Greață chinuitoare și vărsarea unui lichid verde-gălbui, 86.
Greață și anxietate (a doua zi), 82.
După fiecare masă, disconfort și greață, 88. [1210.]
*Greață ocazională, urmată uneori de vărsarea alimentelor, 527.
Se plângeau și de senzație de greață în stomac, 241.
Greață ușoară, care a continuat câteva zile, cu o povară în capul pieptului, 242.
Greață intensă și vărsături frecvente, 238.
Greață, înaintea colicii, 214, 217.
Greață și senzație de rău în stomac, dispărând curând (după două ore), 4.
Senzație de rău, 46.
Senzație de rău și regurgitări până la nivelul pieptului (după două ore și un sfert), 4.
Greață și vărsături, timp de două luni, 535.
*Greață și vărsături, frecvent prezente, ultimul simptom fiind cel mai chinuitor, stomacul respingând în unele cazuri aproape totul, 446. [1220.]
Greață și vărsături ocazionale, de un an, 404.
Greață și vărsături severe, 287.
Greață și vărsarea de materii bilioase, 66.
Greață și vărsături frecvente, 70.
Greață aproape constantă, cu vărsarea unor materii porracee, de culoarea coclelii, 215.
Greață, cu vărsarea unei cantități mici de substanță verde și groasă, 217.
Greață, cu vărsarea, la intervale lungi, a câtorva linguri de materie verzuie, 125.
Greață și vărsături, imediat, 112.
Greață și vărsături, 52, 126, 159 , etc.
Tendință frecventă de a vărsa, iar ocazional era evacuată din stomac materie verzuie, 74. [1230.]
Tendință neîncetată de a vărsa, 305.
Dorință anxioasă de a vărsa, 335.
Tendință neîncetată de a vărsa, 28 . [De la doze foarte mari.]
Eforturi frecvente și dureroase de a vărsa, pe care încerca adesea să le intensifice introducându-și degetele în gură, 212.
Eforturi frecvente și neproductive de vărsătură, cu eructarea unui mucus alb, fluid, sau a unui lichid verzui și amar, 258.
Eforturi de vărsătură, 43, 376.
Eforturi frecvente de vărsătură, 26.
Eforturi violente de vărsătură (după o săptămână), 262.
Eforturi de vărsătură și vărsături, uneori, 26.
Tendință de a vărsa și aversiune, 32 . [La o femeie care aplicase pe pistruii de pe față un preparat.] [1240.]
Eforturi extreme de a vărsa, aproape convulsive, 43.
*Vărsături, 19, 21, 76, 111 , etc.
Vărsături frecvente, 12, 28, 64, 68 , etc.
Vărsături frecvente, dimineața, 575.
Vărsături frecvente, deși fără durere epigastrică, 223.
Vărsături violente (după cincisprezece minute), 100.
Vărsături excesive, 45.
Vărsături constante, 52, 107, 278 , etc.
Vărsături frecvente de substanțe verzi ca iarba, 235.
Vărsături persistente, 256, 345. [1250.]
Vărsături neîncetate până când materiile fecale sunt evacuate prin gură, 20.*
Vărsături constante, cu constipație persistentă, 51.
Vărsături care nu puteau fi potolite, 26.
Varsă de mai multe ori în cursul zilei, producând temporar noduli duri în regiunea stomacului, care dispar însă la fricționare, 103.
Vărsături frecvente și chinuitoare, 98.
Vărsarea a tot ce este introdus în stomac, 129.*
Vărsături dificile, 198.
Vărsături violente, care au continuat aproape fără întrerupere timp de aproape șase ore (după cinci minute); amestecat cu conținutul stomacului, era eliminat ocazional și puțin sânge, 82.
Vărsături împreună cu durerea abdominală, timp de patru zile, 81.
Vărsături și eforturi frecvente de vărsătură, 80. [1260.]
Nimic nu le rămânea în stomac nici măcar o clipă, timp de aproape șase săptămâni, 65.
Nimic nu-i rămânea în stomac în afară de gheață și, doar pentru scurt timp, putea reține cantități mici de esență de pui Brand și jeleu de broască-țestoasă, 549.
Vărsături care nu ușurează pacientul, 28 . [De la doze mari.]
Vărsături, mai ales împreună cu dureri înțepătoare, 9.
*Vărsarea alimentelor, 46.
Vărsături de treizeci sau patruzeci de ori pe zi), 49 . [Efectele consumului unor clătite făcute din părți egale de făină și ceruză.]
Vărsături curând după masă (în timpul paroxismelor colicative), 512.
Vărsături zilnice, precedate de greață și constând numai dintr-un lichid limpede, destul de acid, sau din bilă, 519.
Bolnavă de trei săptămâni; vărsa neîncetat, neputând reține niciun aliment; exista și greață constantă și, chiar când nu consuma alimente, tot apăreau vărsături frecvente ale unui lichid apos verzui; vărsa foarte mult noaptea, mai ales dimineața devreme, 458.
Vărsături constante, astfel încât nu putea consuma nici cea mai mică cantitate de hrană, 402. [1270.]
Vărsarea constantă a tuturor alimentelor, 354.*
Vărsături, însoțite de colică, 305.
Vărsături dificile, însoțite de anxietate mare, 305.
Alimentele provocau un disconfort intens și, frecvent, vărsături, într-atât încât adesea nu lua cina, 290.
Accese severe de vărsături, 341.
Cu aproximativ cinci săptămâni în urmă a început să verse tot ce lua, lichid sau solid, iar vărsăturile au continuat de atunci (într-un caz), (după unsprezece luni), 260.
Stomacul nu a reținut nimic timp de două săptămâni, 103.
Vărsături bilioase; greață constantă, 420.
Vărsături bilioase frecvente, 319.
Vărsarea unei materii amare, bilioase, ușor verzui, 350. [1280.]
Vărsături frecvente, dar dificile, de mucus și bilă, 128.
Vărsarea unor substanțe galbene, bilioase, ca vitriolul verde, 46.
Vărsături bilioase frecvente, precedate de greață, 125a.
Vărsarea unui lichid maroniu striat cu sânge (a patra zi), 246.*
Vărsarea unui lichid apos verzui, 271.
Vărsarea dificilă a unei substanțe verzi și amare (odată cu colica), 516.
Vărsături verzui frecvente, 137.
Vărsături verzui, foarte amare, 127.
Vărsarea aproape zilnică a unui lichid verde, bilios, 290.
Vărsarea, provocată numai prin cele mai mari eforturi, a unei materii verde-închis, foarte amare, care depunea un sediment foarte abundent, gros și mucilaginos, 120. [1290.]
Vărsarea unor substanțe verzi, groase și foarte amare, 218.
Vărsături frecvente cu o substanță verde-închis, lăsând un gust foarte amar în gură și esofag; în cursul zilei și al nopții au fost evacuate două ligheane pline, numai câte puțin odată, 209.
Vărsături frecvente, verzi și apoase, urmate de o ușoară ameliorare de moment, 211.
Vărsături verzui, 398.
A vărsat de câteva ori mucus galben și materii bilioase, 499.
Substanța vărsată avea gust de lemn-dulce, 26.
Vărsături fecaloide , cu colică violentă și constipație persistentă, 49.*
Vărsarea unei substanțe gălbui, fetide, cu cea mai violentă colică, 35.
Vărsarea constantă a unei substanțe asemănătoare cuprului corodat (vomitus æruginosus), 43.
Vărsarea unor substanțe gălbui-negricioase, curând, 90. [1300.]
Vărsarea constantă a unei substanțe negricioase, 42.*
Uneori, vărsarea unei cantități mici de materie mucilaginoasă, ca albușul de ou, 222.
Vărsarea unei substanțe filamentoase, 519.
Vărsarea unei materii care conținea mici aglomerări albicioase, constând probabil din ceruză, 478.
Vărsături cu sânge, 49.
A vărsat o cantitate considerabilă de sânge (a optsprezecea zi), 549.
Toate alimentele sunt vărsate imediat, cu urme de sânge, 533.
Nici măcar apa cu gumă nu este reținută mai mult de cinci sau șase minute și agravează durerile, 126.
Stomacul respingea toate felurile de alimente; evacua frecvent un lichid verzui, 331.
Stomac.
Epigastru dureros, 276. [1310.]
Epigastru tensionat și dur, 209.
Regiunea epigastrică foarte sensibilă, 235.
Senzație de gol sau de nemâncare în stomac, frecvent (după un sfert de oră), 4.
Disconfort în stomac, fără senzație de rău (după un sfert de oră), 4.
Senzație indescriptibilă de deprimare și suferință în capul pieptului (imediat), 82.
Epigastru deprimat, 194.
Constricție în jurul regiunii epigastrice, 266.
Senzație de constricție în jurul epigastrului și al gâtului, 267.
Contracția stomacului, 11.
Senzație contractivă în stomac (după șase ore), 4. [1320.]
Senzație de strângere în epigastru, 278.
Strângere în capul pieptului, 7.
Senzație de plenitudine în stomac, 576.
După ce mânca se simțea balonat, 538.
Ingerarea hranei nu provoacă durere, ci numai o senzație de disconfort și de greutate; digestia se desfășoară foarte lent, 519.
Presiunea nu are niciun efect asupra durerii epigastrice, 209.
Apăsare și strângere în jurul stomacului (după trei sferturi de oră), 84.*
Apăsare violentă în regiunea epigastrică, 99.
Apăsare în stomac, ca și cum ar fi presat de o greutate de un hundredweight, 28 . [De la doze mari.]
Apăsare în stomac, ca de la multă hrană nedigerată, cu senzație de greutate în occiput, agravată de mișcarea capului, după un prânz foarte moderat, persistând până foarte târziu seara, 5. [1330.]
Apăsare în stomac, 28.
Apăsare în stomac, după masă, 3.
Durere apăsătoare în stomac, 46.
Apăsare în capul pieptului; o durere surdă, anxioasă (prima zi), 3.
Apăsare și plenitudine în epigastru, după masă, 269.
Epigastru dureros la presiune (după un an), 261.
Greutate neplăcută în stomac, însoțită de eructații, 111.
Greutate în epigastru, 216.
Greutate în stomac, 47.
Indigestie, 255. [1340.]
Digestie deficitară, 28, 269, 438, 560.
Dificultate a digestiei, 269.
Digestie complet dereglată, 127.
Dispepsie, asociată cu pierderea apetitului, de obicei cu limba curată, cu un gust dulceag particular, acumulare frecventă de salivă, greață frecventă; asociată cu apăsare și greutate în capul pieptului, uneori cu durere și confuzie a capului, stare generală de rău și prostrație, 109.
Dispepsie dureroasă, 294.
Dispepsie, 301, 559.
Căldură în stomac (după cinci ore), 107.
Căldură mare în stomac, 250.
Căldură în regiunea epigastrică, cu durere violentă, care se extindea până în regiunea inimii, 254.
Cardialgie, 45, 46. [1350.]
Cardialgie împreună cu durerile colicative, 243.
Cardialgie, vărsături și toate simptomele inflamației stomacului, 21 . [De la doze mari.]
Arsură violentă în stomac, imediat, 257.
Senzație de arsură în stomac, cu greață și vărsături, 101.
Arsură în stomac, 45, 56.
Arsură trecătoare în stomac (după un sfert de oră), 4.
Senzație de arsură în regiunea epigastrică, 256.
Când o băutură rece ajungea în stomac, provoca o senzație ca de apă clocotită și era imediat vărsată; vărsătura era abundentă, de culoarea și consistența cafelei, 250.
Dureri violente, arzătoare, în regiunea epigastrică, care era foarte sensibilă la presiune, 257.
Dureri arzătoare, constrictive, în stomac și ulterior în regiunea ombilicală, apărând la intervale mai lungi sau mai scurte, 46. [1360.]
Durere arzătoare violentă, mult mai severă în epigastru decât la nivelul ombilicului sau hipogastrului, mai rea în paroxisme și diminuată de presiunea aplicată treptat, 150.
Durere arzătoare ușoară în stomac (prima zi); durere mai mare (a doua zi), 100.
Dureri arzătoare extrem de violente în regiunea epigastrică, cu vărsături violente (după câteva ore), 248.
Durere tăietoare și arzătoare în stomac, extinzându-se prin abdomen, 533.
Ocazional, o durere surdă la extremitatea cardială a stomacului, 88.
Uneori, dureri severe în stomac, 108.
Durere foarte ascuțită în epigastru, mai rea la intervale, când apare o senzație de sfâșiere violentă, 209.
Durere extrem de acută, limitată la un spațiu cu întinderea de trei inches între epigastru și hipogastru. Se plângea și de o durere mult mai puțin severă, extinzându-se în jurul hipogastrului, 214.
Durere severă în epigastru; ceva mai redusă în hipocondrul drept și la nivelul ombilicului; constantă, dar mai rea în paroxisme; ca o sfâșiere în hipocondru; în celelalte locuri, ca o răsucire, 211.
Dureri foarte severe în epigastru; mai puțin severe la nivelul ombilicului și hipogastrului; absente în alte părți; aveau caracter de sfâșiere; constante, dar mult agravate uneori, când, cu chipul tras și privirea sălbatică, se arunca în cele mai ciudate poziții, scotea țipete ascuțite și îi implora și ruga pe cei din jur să-i apese cu mâinile pe abdomen cu toată puterea; aceasta îi aducea o oarecare ușurare; își lega de asemenea strâns batista în jurul corpului, 218. [1370.]
Durere lancinantă de-a curmezișul stomacului și al părții inferioare a abdomenului, 70.
Dureri lancinante ascuțite în regiunea stomacului, 79.
Durere extrem de violentă în stomac, abdomen și regiunea lombară, cu o senzație chinuitoare de căldură internă, 48.
Dureri violente în stomac și regiunea ombilicală (a șaptea zi), 47.
Dureri excesive în stomac și abdomen, 48.
Dureri gastrice violente, timp de două luni, 535.
Durere violentă în epigastru, aproape imediat, 265.
Durere în regiunea epigastrică și deasupra ombilicului, 576.
Durere mare în stomac, 499.
Durere violentă în regiunea epigastrică, 325. [1380.]
Durere violentă în regiunile epigastrică și ombilicală, pe care pacientul le freca frecvent; mușchii abdomenului erau trași spre interior, 335.
Dureri extrem de violente în epigastru, imediat, 274.
Durere severă în stomac, iradiind de acolo spre ambele regiuni inghinale, coborând fulgerător prin ambele membre, mai ales prin cel stâng, 287.*
Dureri violente în regiunile epigastrică și ombilicală (a doua zi), 24b.
Durere mare, în principal în epigastru (a patra zi), 246.
Durere în epigastru, extinzându-se treptat peste întregul abdomen, 557.
Durere în stomac, spontană și la presiune, 485.
Durere în stomac, timp de opt zile, 478.
Dureri neregulate în jurul epigastrului, 321.
Durere în stomac, 50, 261, 319, 330, 486, 488, 582. [1390.]
Durere extinzându-se din capul pieptului până la mijlocul pieptului (după două ore și jumătate), 4.
Durere în stomac, de unde se extinde peste întregul abdomen, frecvent (după două ore), 4.
Durere în stomac, ca de nemâncare, dimineața în pat, dispărând după ridicare (a doua zi), 4.
Durere în capul pieptului, 474.
Regiunea epigastrică este dureroasă chiar și la o presiune ușoară. Senzație de greutate mare în epigastru, împreună cu o durere usturătoare, constantă și uniformă, 126.
Dureri colicative în epigastru și la nivelul ombilicului, ca o răsucire, constante, dar mai rele în paroxisme, în timpul cărora fața i se schimonosește, scoate strigăte jalnice, stă culcată pe abdomen, se îndoaie de mijloc, își leagă strâns batiste în jurul corpului, se ridică și umblă prin cameră etc.; dar nicio poziție nu o ușurează complet, 128.
Durere ca de sfredelire în capul pieptului, extinzându-se în partea dreaptă, intermitentă, 4.
Durere epigastrică surdă și grea, dând senzația că intestinele sunt trase spre coloana vertebrală, 446.
Durere ca de sfredelire, destul de severă în epigastru, ușoară în hipogastru, abia simțită la nivelul ombilicului; acută în testiculul drept; mai rea în paroxisme. Presiunea aplicată treptat cu palma întinsă o ameliora, dar era agravată de apăsarea bruscă și puternică asupra abdomenului; iar presiunea nu era de folos decât dacă membrele erau în prealabil flectate pe bazin. Presiunea asupra abdomenului făcea invariabil ca durerea să-și schimbe locul; când era aplicată de la ombilic spre hipogastru, durerea urca în epigastru, 220.
Durere severă, ca o răsucire, în epigastru, apărând paroxistic la fiecare cinci minute și diminuată de presiune, 194. [1400.]
Durere ca o răsucire în epigastru și la nivelul ombilicului, diminuată de presiune și devenind mult mai rea în paroxisme; stă întins pe abdomen; se îndoaie de mijloc, își schimbă mereu poziția, iar fața îi este remarcabil de trasă, 192.
Dureri moderate, ca o răsucire, în epigastru și la nivelul ombilicului; mai rele în paroxisme, ușor diminuate de presiune, 166.
Durere apăsătoare, tensionantă și constrictivă în regiunea epigastrică, 112.
Durere continuă în epigastru, care se agrava foarte mult la intervale, 236.
Durere ușoară la inserțiile diafragmului, în timpul inspirației, 523.
Nu a fost lipsit de durere epigastrică timp de un an, 260.
Durerea este mult mai rea după masă și nu poate reține nimic în stomac (după un an), 261.
Băuturile fierbinți sau reci intensifică durerea; băutura călduță este tolerată cel mai bine (după un an), 261.
Se plânge uneori de senzația ca și cum o bilă ar urca din epigastru de-a lungul toracelui până în gât, unde provoacă un fel de sufocare; în asemenea momente nu poate nici vorbi, nici înghiți și suferă cea mai mare anxietate, 215.*
Crampe în stomac, 53 . [În urma aplicării unei soluții de zahăr de plumb pe o plagă contuză.] [1410.]
Crampe în stomac, 334.
Crampe gastrice și abdominale severe, 569.
Senzația că stomacul și intestinele sunt trase puternic în sus și înapoi, 70.
Iritabilitate excesivă a stomacului, 70.
După înghițirea oricărui lichid, o senzație ca și cum stomacul s-ar întoarce, neurmată de vărsături, dar agravând durerile abdominale, 168.
Senzație de înțepătură în capul pieptului, crescând treptat până la durere, care devenea mai violentă la intervale și îl făcea să se îndoaie de mijloc, 103.
Senzație de sfâșiere în epigastru și la nivelul ombilicului, mai rea în paroxisme, în timpul cărora este destul de neliniștit, întorcându-se adesea în pat; stă întins pe abdomen; se plânge și țipă întrucâtva. Abdomen vizibil deprimat, dur și contractat, 121.
Colică, mai întâi în capul pieptului și extinzându-se treptat în întregul abdomen, 516.
Durere violentă de stomac, agravându-se în fiecare zi până când s-a transformat în ileus, 129.
Crampe colicative fine în regiunea pilorică, 3. [1420.]
Junghiuri frecvente, extinzându-se din capul pieptului spre spate, 4.

ABDOMEN

Hipocondre.
Ficat mărit, 519.
Din o sută optzeci de cazuri, patru au murit de ciroză hepatică, 329.
Ficat contractat, 574.
Splină mare, extinzându-se sub marginea coastelor, 437.
Splină bolnavă, 39.
Sensibilitate patologică a regiunii splenice, 471.
Regiunea hepatică sensibilă la presiune, dar ficatul nu este mărit, 485.
Ficat sensibil la presiune și întrucâtva hipertrofiat, 475.
Splina și rinichii, de asemenea, dureroși la presiune, 485. [1430.]
Durere în regiunea splinei, 474.
Durere în ficat, 484, 488.
Dureri surde în ficat, 3.
Dureri constante în hipocondre, agravate de atingere, 91.
Senzație de căldură și arsură în ficat și coloana vertebrală (după trei sferturi de oră), 84.
Sfâșiere posterior în hipocondrul stâng, către spate, unde devenea o înțepătură, după-amiaza, 4.
Presiune înțepătoare în regiunea hepatică, 3.
Durere înțepătoare persistentă în regiunea hepatică, mai întâi anterior, apoi posterior, 3.
Durere ușoară în regiunea splinei (a doua zi), 2.
Junghiuri în hipocondrul drept (după o oră și jumătate), 4. [1440.]
Junghiuri în hipogastrul drept, după-amiaza, 4.
Junghiuri care se extind spre interior în hipocondrul stâng, întrucâtva ameliorate prin frecare, dar revenind mai rău ca niciodată și, în cele din urmă, dispărând de la sine, frecvent în cursul zilei (după o oră), 4.
Junghiuri în hipocondrul stâng, ameliorate prin frecare (după două ore), 4.
Junghiuri în hipocondrul stâng, extinzându-se înapoi (după o oră și jumătate), 4.
Ombilic și flancuri.
Depresiune în formă de cupă la nivelul ombilicului, 208.
La nivelul ombilicului și hipogastrului puteau fi văzute și palpate tumefacții proeminente, formate în mod evident prin aglomerarea anselor intestinale și dispărând când durerea acută ceda, 213.
Depresiune în formă de cupă a ombilicului, 217.
Abdomen retractat către coloana vertebrală în regiunea ombilicală, 315.
Ombilic retractat; foarte dureros la presiune, 112.
Buric retractat, 43, 46. [1450.]
Retracția regiunii ombilicale; pereții abdomenului erau apăsați spre coloana vertebrală și erau sensibili la presiune, 9.
Abdomen dur, contractat spasmodic, astfel încât buricul se apropie de coloana vertebrală, 28.
Întregul abdomen este întrucâtva tensionat, în special regiunea ombilicală; aceasta din urmă, când este apăsată cu mâna, se simte tare ca piatra, 208.
Ușoară mișcare înainte și înapoi sub buric, ca a unei substanțe aspre (după o oră), 4.
Mișcări în jurul buricului (după un sfert de oră), 3.
Bolboroseală în jurul buricului, întrerupându-se frecvent, 4.
Dureri extrem de violente în regiunea ombilicală, care iradiază spre alte părți ale abdomenului, întrucâtva ameliorate prin presiune; uneori deveneau atât de violente, încât pacientul era aproape înnebunit, se zvârcolea în pat, își apăsa ambii pumni în abdomen și declara că trebuia să meargă imediat la scaun; pereții abdominali erau foarte retractați, cu vărsături de bilă verzuie și emanații fetide din gură, 273.
Durere violentă într-o suprafață pătrată cu latura de trei inci în jurul ombilicului, o senzație de răsucire extrem de intensă în timpul agravărilor, 208.
Durere violentă în jurul regiunii ombilicale, extinzându-se transversal până în regiunea hipogastrică dreaptă, 66.
Colică periodică violentă în regiunea ombilicală, 67. [1460.]
Dureri violente, în special în regiunea ombilicală, 449.
Durere violentă de răsucire la nivelul ombilicului, hipogastrului, epigastrului și regiunii renale, constantă și cu agravări excesive frecvente, în timpul cărora exista o agitație extremă, 120.
Durere violentă în regiunea ombilicală, uneori atât de severă, încât îl obliga să-și strângă picioarele, 232.
Dureri violente în regiunea ombilicală, la vărsătură, 235.
Dureri crampoide violente în jurul ombilicului, 267.
Dureri extrem de violente în regiunea ombilicală și puțin deasupra acesteia, descrise de pacient ca fiind constrictive și sfredelitoare, 12.
Durere violentă pornind din regiunea ombilicală și extinzându-se în porțiunile inferioare ale abdomenului, însoțită de greață, vărsături și strangurie, 576.
Dureri violente în regiunea ombilicală, 44.
Durere violentă în abdomen, în special în regiunea ombilicală, 34.
Dureri violente extinzându-se de la scrobiculul gastric la ombilic și dezlănțuindu-se cu mare violență timp de câte o oră, 16. [1470.]
Dureri abdominale violente, în special în jurul buricului, cu duritate și retracție a abdomenului, 35.
Durere destul de violentă, în special în jurul ombilicului, mai rea în paroxisme, diminuată prin presiune, 175.
Durere severă, constantă, dar mai rea în paroxisme, la nivelul ombilicului și resimțită circular în jurul întregului abdomen și în porțiunea corespunzătoare a trunchiului; ameliorată prin presiune puternică, dar agravată prin presiune ușoară. În timpul paroxismelor se strânge ghem, se agață de bara patului și se leagănă puternic și continuu; uneori își înfige pumnii adânc în buric, se îndoaie în două, stă întins pe burtă etc., 123.
Dureri extrem de severe în regiunea ombilicală, extinzându-se în general în intestine; ameliorate întrucâtva prin presiune lentă și progresivă; devin uneori atât de violente, încât este aproape înnebunit, scoate țipete ascuțite, se zvârcolește și se rostogolește în pat, își strânge intestinele cu pumnii, insistă să meargă imediat la scaun etc., 125a.
Colică în paroxisme în întregul abdomen, în special în jurul ombilicului, neinfluențată de presiune; în timpul paroxismelor se zvârcolește în pat, iar chipul său exprimă o suferință considerabilă, 125.
Dureri foarte severe în întreaga regiune ombilicală, ca și cum intestinele ar fi răsucite, în special imediat în jurul buricului; durerea este mai puțin severă în regiunea hipogastrică. Aceste dureri colicative cedează și revin aproximativ la fiecare cinci minute; apropierea lor este indicată de expresia agonizată și anxioasă a feței; sunt însoțite de agitație, pacientul adoptând tot felul de poziții pentru a obține ameliorare; în acest scop, mâinile sunt frecate instinctiv și ușor pe abdomen, iar în cele din urmă strigă tare după ajutor, 126.
Durere severă la nivelul ombilicului și hipogastrului, devenind chinuitoare în paroxisme, în timpul cărora scoate țipete lugubre, stă culcat pe abdomen, se strânge ghem etc. Față emaciată, exprimând o mare suferință; abdomen retractat și dur, în special în jurul ombilicului. Durerea din timpul acceselor are caracter de răsucire; între ele este doar o senzație de constricție. Durerile colicative sunt întrucâtva agravate prin presiune. Fără greață sau vărsături, dar cu eructații frecvente, 138.
Durere chinuitoare în apropierea ombilicului, 282.
Dureri chinuitoare la nivelul ombilicului, hipogastrului, epigastrului și bazei toracelui. În timpul paroxismelor constau într-o senzație de răsucire, ameliorată prin presiune, iar între acestea, într-o senzație de simplă constricție, pe care presiunea o agrava. Apăsarea mâinii pe abdomen producea senzația unei durități extreme, 213.
Dureri în toate intestinele, dar mult mai intense la buric; constau într-o sfâșiere chinuitoare. Paroxismele, care reveneau la intervale mai mici de șase minute, provocau cea mai mare agitație; cu fața îmbujorată și ochii sălbatici, scotea strigăte de furie și disperare, care îi tulburau pe pacienții din saloanele alăturate. Unul dintre însoțitorii săi îi înfigea pumnii în abdomen pentru a-l ușura; el însuși își apăsa abdomenul cu toată puterea de un scaun; uneori sărea din pat, ținându-și burta ridicată cu mâinile și implorând să-i fie calmate durerile, 222. [1480.]
Spre sfârșitul după-amiezii celei de-a treia zile a început să simtă o indispoziție generală și o durere surdă în regiunea ombilicală, care iradia în întregul abdomen, în special în direcția mușchilor drepți; această durere a crescut treptat în timpul nopții, căpătând caracter sfâșietor și provocând o mare agitație și gemete; era însoțită de accese de vărsături cu materie amară, bilioasă, ușor verzuie, gust metalic, anorexie, lipsa setei, senzație de frig, crampe ale extremităților inferioare, insomnie și anxietate, 350.
Durere severă în jurul buricului; neaccentuată, ci mai degrabă ameliorată prin presiune; cinci zile mai târziu, aceleași dureri în regiunea ombilicală, 86.
Durere severă la nivelul ombilicului, extinzându-se spre hipogastru și testicule; mai rea în paroxisme; senzație ca și cum intestinele ar fi smulse. Accesele nu survin mai des de o dată la fiecare jumătate de oră, 122.
Durere severă remitentă, în special către ombilic, ușor diminuată prin presiune, 193.
Durere severă în regiunea buricului, 323.
Paroxisme frecvente și severe de durere în regiunea ombilicală, 317.
Dureri intolerabile în jurul buricului, urmate de constipație foarte persistentă, 52. [Efectele inhalării prafului de către un bărbat în timp ce lucra cu plumb.]
Durere de răsucire extrem de acută la nivelul ombilicului și epigastrului, adesea mult mai rea în paroxisme și doar ușor ameliorată prin presiune lentă și progresivă. În timpul paroxismelor abdomenul este deprimat și foarte contractat; există greață sau vărsături, țipă, se rostogolește în pat, își schimbă continuu poziția, încearcă să-și provoace vărsătura cu degetele; când este întrebat răspunde perfect rațional, dar nu vrea să i se vorbească, 182.
Durere severă de răsucire la nivelul ombilicului și hipogastrului, revenind în paroxisme, ameliorată prin presiune, 124.
Durere de răsucire în jurul ombilicului, străbătând până în spate și coborând în membre, 285. [1490.]
Durere de răsucire, uneori foarte severă, la nivelul ombilicului și epigastrului, 198.
Durere de răsucire foarte severă la nivelul ombilicului, mai puțin intensă la epigastru; accentuată prin presiune și diminuată prin frecare, 219.
Dureri sfâșietoare la nivelul ombilicului și epigastrului; destul de accentuate în paroxisme; ușor ameliorate prin presiune. În timpul acceselor se zvârcolește în pat, fața îi este contractată, se plânge, 159.
Dureri ascuțite, lancinante, în regiunea pubiană și ombilicală, cu senzație de răsucire în jurul buricului, 79.
Durere în întregul abdomen, în special la nivelul ombilicului, însoțită de senzație de arsură în intestine în timpul unui acces dureros, care se transforma frecvent într-un fel de insensibilitate a pereților abdominali, 350.
Durere fixă în regiunea ombilicală, 43.
Dureri în regiunea ombilicală, 43.
Durere în regiunea ombilicală și în spate, 26.
Durere în jurul regiunii buricului, 68.
Când poate fi făcut să acorde atenție și este întrebat unde simte durerea, indică regiunea ombilicală, 195. [1500.]
Durere la nivelul ombilicului, hipogastrului și regiunii renale, constantă, dar cu agravări; paroxisme de colică de răsucire la fiecare cinci minute, foarte puțin ameliorate prin presiune, 203.
Durerea este cea mai intensă la nivelul ombilicului; urmează epigastrul; hipogastrul și flancurile sunt cel mai puțin afectate, 217.
Dureri la nivelul ombilicului și hipogastrului, constante, dar întrucâtva mai intense la anumite intervale; le compara cu niște zvâcniri; nici accentuate, nici diminuate prin presiune, care le făcea să urce spre piept, 221.
Durerea era resimțită mai ales la nivelul ombilicului și aproape deloc la nivelul hipogastrului; în timpul paroxismelor era o senzație de răsucire; între acestea, o senzație de compresiune. Abdomenul nu era nici retractat, nici umflat, dar prezenta un grad pronunțat de tensiune, 223.
Durere foarte ușoară la nivelul ombilicului; mai rea la anumite intervale; diminuată prin presiune, 184.
Durere foarte ușoară în jurul ombilicului, 173.
Regiunea ombilicală dureroasă la presiune, 527.
Presiunea asupra regiunii ombilicale ameliorează durerea doar ușor, 208.
Sensibilitate dureroasă la presiune în jurul ombilicului, 230.
Se simte foarte dureros, ca de rană, în regiunea ombilicală, 538. [1510.]
Presiunea puternică asupra regiunii ombilicale produce o ameliorare pronunțată; presiunea diminuează și durerea hipogastrică, 126.
Dacă regiunea ombilicală este apăsată treptat în timpul colicii, durerea este ameliorată, iar pacientul poate, în anumite împrejurări, permite ca două sau trei persoane să se culce pe abdomen; alteori, durerea este agravată de cea mai ușoară atingere, 9.
Arsură internă în jurul buricului, trecătoare (după o oră și jumătate), 4.
Tăietură în jurul buricului, care este retractat, în timp ce se forțează la scaun, dispărând după scaun (după cinci ore), 4.
Crampe constrictive în jurul buricului, urmate de nevoie ineficace de a defeca, dispărând după eliminarea gazelor (prima zi), 4.
Crampe constrictive în jurul buricului, ameliorate prin eliminarea gazelor, după-amiaza, 4.
Crampe constrictive interne în jurul buricului, urmate de arsură trecătoare în acesta (după șase ore), 4.
Înțepătură ca de ac sub buric, profund în interior (după două ore), 4.
Junghiuri de jur împrejurul buricului, extinzându-se spre dreapta și spre stânga (după o oră), 4.
Senzația a ceva ca un șoarece care se târăște în partea stângă a abdomenului (după două ore și trei sferturi), 4. [1520.]
Senzație ca și cum ceva ar fi căzut în partea stângă a abdomenului, după-amiaza, 4.
Ușoară tracțiune în flanc, către spate, ca din distensie, 3.
Junghiuri în partea stângă a abdomenului (după două ore și trei sferturi), 4.
Flancurile abdomenului erau puțin dureroase, 120.
Abdomen în general.
Sunet mat la percuția porțiunii anterioare a abdomenului, 126.
Abdomen destins și sensibil, 439.
Abdomen dilatat, 90.
Abdomen proeminent, 153.
Distensie flatulentă a abdomenului, 44.
Abdomen dilatat, cu durere spasmodică (a doua zi), 320. [1530.]
Mare distensie flatulentă survenind după mâncare, însoțită de durere severă, 377.
Abdomen mărit, întrucâtva timpanitic, 533.
Durere și distensie abdominală, 546.
Abdomen destins, 484.
Abdomen dur și uneori destins de flatulență, adesea contractat spasmodic, 28. [Efectele dozelor mari.]
Abdomen extrem de tensionat, cu buricul profund retractat, 47.
Tensiune abdominală, 56, 73.
Abdomenul este foarte tensionat, 43.
Abdomenul și regiunea lombară întrucâtva tumefiate și dureroase la atingere, 35.
Abdomen tumefiat și sediul unei dureri acute, pe care cea mai ușoară presiune o intensifica, dar pe care presiunea fermă o ameliora (după o zi), 256. [1540.]
Tumefacții tensionate, neregulate, în diferite părți ale abdomenului, în special la apogeul paroxismelor, 217.
Abdomen tensionat, extrem de sensibil la cea mai ușoară presiune; dureri ameliorate prin presiune puternică, 248.
Abdomenul se simte tensionat și dur; există multă sensibilitate dureroasă în apropierea ombilicului, 232.
Rigiditate marcată a mușchilor abdominali, 267.
Abdomen remarcabil de dur și contractat; părea lipit de coloana vertebrală; ombilicul excavat, 120.
Abdomenul este dur, dar nici retractat, nici umflat, 123.
Abdomen dur și tensionat, 339.
Abdomen dur și tensionat, nedureros la presiune, dar ameliorat de aceasta, 575.
Abdomen dur, dar de formă naturală, 159.
Abdomen dur și umflat, ușor sensibil la presiune puternică asupra regiunii ombilicale, 485. [1550.]
Abdomen foarte dur, 238.
Abdomen foarte dur și neregulat, fiind mult adâncit de-a lungul liniei mediane, în timp ce flancurile sunt ridicate, 214.
Abdomen de formă naturală; se simțea destul de dur pe alocuri; flexibilitatea sa obișnuită era diminuată, 221.
Abdomen noduros, neregulat și destul de dur, 225.
Se puteau palpa noduli duri în abdomen, 42.
Abdomen ușor dur, 471.
Abdomen dur și dureros, 477.
Abdomen dur și plat, dar neretractat, 466.
Abdomen dur, nedureros la presiune, 537.
Abdomen foarte dur și deprimat, 217. [1560.]
Abdomen sensibil dureros la presiune într-un paroxism, 243.
Unii aveau abdomenul tumefiat, 275.
Abdomen cu consistență păstoasă la palpare, 562.
Abdomenul prezintă un grad mare de tumefiere și nu poate suporta presiunea; se acuză, de asemenea, durere necontenită, cu paroxisme de durere intensă, recurente la anumite intervale, 97.
Abdomen flexibil, sensibil la presiune, în special la nivelul stomacului și al părții drepte; durerea este chiar destul de severă în aceste puncte și urcă de-a lungul esofagului până la gât (după patru ore), 268.
Abdomenul și-a păstrat forma naturală, dar nu și moliciunea, 127.
Abdomen moale, dar digestia nu se desfășoară la fel de ușor ca în starea de sănătate, 133.
Pereții anteriori ai abdomenului se aflau în același plan cu cartilajul xifoid și pubisul, 126.
Abdomen destul de moale, mai degrabă proeminent decât retractat, 193.
Abdomen timpanitic, 367. [1570.]
Abdomen retractat, 26, 145, 162, 169, etc.
Abdomen aplatizat și foarte dureros la presiune, 74.
Abdomenul este extrem de retractat; la palpare transmite mâinii senzația că țesutul său muscular ar fi afectat de crampe, 124.
Retracție pronunțată a abdomenului, 135.
Retracție intensă a tegumentelor abdomenului către coloana vertebrală și senzație de mușchi duri și noduroși în diferite locuri de pe suprafața sa, 282.
Abdomen retractat, dur, 572.
Retracție mare a pereților abdominali, cu durere la presiune, în special în jurul buricului, 273.
Pereți abdominali trași înăuntru și complet rigizi, 284.
Abdomen aplatizat, 479.
Abdomen retractat, tensionat, insensibil la presiune; dimpotrivă, presiunea asupra abdomenului sau decubitul lateral ameliorau întrucâtva durerile, 449. [1580.]
Abdomen tensionat, retractat dureros, 354.
Abdomen retractat, dur, dureros; durerea a început la nivelul ombilicului și a iradiat spre regiunea lombară și fosele iliace; a devenit atât de violentă, încât se rostogolea pe pământ și își apăsa abdomenul cu mare violență, 574.
Abdomen retractat și concav, 473.
Contracția pereților abdominali, 319, 350.
Pereții abdomenului păreau lipiți de coloana vertebrală, fără nicio elasticitate; puteam cuprinde cu mâna curbura coloanei vertebrale și prinde aorta descendentă între police și un alt deget, 290.
Abdomen dureros, retractat, 355.
Stare retractată a abdomenului, 76.
Mușchi abdominali puternic contractați, 81.
Abdomenul este vizibil retractat, 125a, 217.
Abdomen adâncit, 235. [1590.]
Abdomen retractat și ușor dureros la presiune, 527.
Mușchi abdominali retractați și rigizi, 242.
Abdomen retractat, cu mușchi timpanitici tensionați ca niște scânduri tari, 265.
Retracția întregului abdomen, în special a buricului, 12.
Abdomenul este adâncit în anumite locuri și destins în altele; mușchii abdominali se văd clar prin piele, 35.
Mușchii abdominali sunt trași cu forță înăuntru, astfel încât buricul se apasă adesea de coloana vertebrală, 20.
Mușchii abdominali, împreună cu toate intestinele, erau trași înapoi către coloana vertebrală; sfincterul anal era contractat violent, cu vărsături persistente de substanțe vâscoase verzui, 16. [La un zugrav.]
Contracție dură a abdomenului, care nu putea suporta nicio atingere, 50.
Contracție transversală în jurul mijlocului abdomenului, stând așezat și aplecat înainte (după cinci ore), 4.
Abdomen mult contractat și dur; când este întrebat unde simte durere, spune uneori că nu are nicio durere, alteori că îl doare tot corpul, iar alteori că îl doare numai abdomenul; presiunea puternică asupra abdomenului provoacă durere, 181. [1600.]
Abdomen tensionat, contractat și foarte deprimat, 137.
Abdomen contractat, în special în timpul paroxismelor, 168.
Abdomenul este contractat într-un asemenea grad, încât descrie o curbă cu concavitatea în sus; când este apăsat, se simte tare ca piatra, 222.
Abdomenul și-a păstrat forma naturală, însă era dur și contractat, după cum se constata la comprimare. Durerea nu era influențată de presiune. Constipație; niciun scaun de la debutul durerilor; o evacuare abundentă în ziua precedentă, 212.
Abdomen retractat și dur (în timpul paroxismelor); relaxat și puțin deprimat (între paroxisme). Tumefacții cât pumnul apar frecvent în diferite părți ale abdomenului; sunt foarte mobile; apariția și dispariția lor sunt aproape instantanee; percuția, palparea și bolboroseala pe care o provoacă arată că rezultă în principal din acumulări gazoase în intestine, 215.
Abdomen extrem de deprimat, ca și cum ar fi lipit de coloana vertebrală; părea extrem de dur când era apăsat în timpul paroxismelor, mai puțin între acestea, 219.
Mușchii peretelui anterior al abdomenului sunt tensionați, iar abdomenul este deprimat, în principal de-a lungul liniei mediane. Tensiunea nu se relaxează prin flexarea membrelor inferioare pe bazin și distragerea atenției pacientului și, împreună cu retracția, se agravează la fiecare revenire a paroxismelor colicative, 203.
Abdomen plat și deprimat, nu foarte dureros la presiune, 524.
Abdomen deprimat, dur și contractat, 158, 198.
Abdomen ușor deprimat și pronunțat contractat, în special în întregul spațiu ocupat de mușchii drepți; această tensiune musculară forma un fel de canal de la cartilajul xifoid până la pubis, 213. [1610.]
Abdomen puțin deprimat, dar mult contractat, 122.
Pereți abdominali întrucâtva deprimați, 175.
Ulcerație intestinală, 64.
Abdomenul pare eviscerat și dur din cauza retracției puternice a mușchilor abdominali; buricul pare să adere la coloana vertebrală, iar durerea cuprinde și regiunea pectorală, 21.
Inflamația intestinelor, mezenterului și peritoneului, cu ulcerație, gangrenă și moarte, 23.
Inflamația viscerelor abdominale și chiar a mezenterului, cu febră debilitantă, urină tulbure, roșie și densă, 43.
Inflamația intestinelor, cu durere excesivă a abdomenului, mare anxietate și arsură în intestine, cu zvâcniri generalizate, urmată de moarte, 42.
Flatulență, 9, 22.
Multă flatulență, 2, 145, 148.
Eliminare frecventă de gaze (prima seară), 4. [1620.]
Gaze foarte fetide, după consumul de pește, 3.
Eliminare scurtă, parțial zgomotoasă, de gaze cu miros pătrunzător (prima zi), 3.
Eliminare de gaze fierbinți, care ard ca focul (a doua zi), 4.
Eliminare de gaze în sus și în jos, 46.
Tulburări flatulente, 2.
Eliminare de gaze, precedată de o ușoară colică tăietoare, dimineața (a cincea zi), 5.
Eliminare de gaze fetide (după trei sferturi de oră), 4.
Gazele se deplasează adesea zgomotos în intestine, după care tumefacțiile abdominale dispar, 225.
Fermentație în intestine, 2.
Mișcări ale gazelor în abdomen (a doua zi), 4. [1630.]
Tot ceea ce consumă pare să se transforme în gaze, 48.
Borborisme, 120, 121, 15, 15, etc.
Borborisme, în special în fosa iliacă dreaptă, 210.
Chiorăit și bolboroseală audibile în întregul abdomen, dimineața, după ridicarea din pat; un scaun după un sfert de oră, la început format, urmat de purgație violentă (a doua zi), 4.
Chiorăit și bolboroseală în abdomen, 43.
Bolboroseală puternică a lichidului și gazelor în intestine, în special la presiunea asupra abdomenului, 265.
Bolboroseală în intestine, 307.
Mișcări în abdomen, cu chiorăit, seara, 5.
Colică (în zilele a cincisprezecea și a douăzeci și una), 42, 66, 37, 187, etc.
Colică violentă, 13, 90, 111, 113, etc. [1640.]
Colică extrem de violentă; pacientul își apăsa abdomenul și se zvârcolea, strigând; durerea cuprindea întregul abdomen și dura mai mult de două ore (după o oră), 274.
Colică extrem de violentă, 40. [În urma administrării interne de zahăr de plumb.]
Colică foarte violentă, cu greață și vărsături; pacientul se zvârcolea în pat cu durere extrem de violentă, abdomenul retractat către coloana vertebrală, insensibil la presiune, cu constipație, 115.
Colică periodică violentă, 8. [La o femeie.]
Colică violentă; se îndoaie în două ca un vierme, 48.
Colică violentă, cea mai severă în jurul buricului, 20.
Colică severă, însoțită de simptome inflamatorii, 25.
Colică severă, mai rea în paroxisme, în special la nivelul ombilicului, obligându-l să țipe, să se rostogolească în pat, să se îndoaie în două etc., 186.
Colică foarte severă; în timpul paroxismelor, care sunt frecvente, mare agitație, 109.
(Colică foarte severă cu șase ani în urmă, cu constipație persistentă; cu câteva zile în urmă, durere abdominală foarte severă; diaree abundentă), 522. [1650.]
(A încetat lucrul din cauza unui acces sever de colică uscată, care a durat cinci săptămâni; după vindecare s-a întors la meseria sa anterioară, în care nu avea nimic de-a face cu plumbul; dar după patru sau cinci zile a început să simtă dureri articulare, suficient de intense încât să-l facă să întrerupă lucrul), 530.
Colică foarte violentă; durerile încep în jurul ombilicului și se extind spre hipogastru, 508.
Brusc, suferința a părăsit extremitățile corpului și a părut să se concentreze asupra abdomenului sub forma unui acces violent de colică, 560.
În cursul acestei boli, caracterizată prin manifestările sale obișnuite, a apărut o colică foarte severă, provocată în mod evident de plumb, 510.
Colică severă; suferinda își apăsa burta și se rostogolea pe pământ, țipând; durerea cuprindea întregul abdomen (după o oră), 268.
A suferit de colică violentă, cu constipație persistentă, 433.
Colică violentă, ameliorată prin presiune puternică asupra abdomenului, 444.
Colică severă, ameliorată prin presiune aplicată secundem artem; are obiceiul să-și apese puternic propriile mâini pe abdomen în timpul paroxismelor, 466.
Colică violentă, cu retracția abdomenului, 334.
Colică foarte severă; țipa tare și adopta cele mai ciudate poziții pentru a obține ameliorare, 226. [1660.]
Colică îngrozitoare, cu greață, vărsături constante și constipație persistentă, 114.
Colică intolerabilă, cu anxietate îngrozitoare, eforturi constante de vomă, testicule retractate, 247.
Colică ușoară sau extrem de violentă, la început trecătoare, apoi persistentă, 9.
Colică violentă și convulsii, recurente de șapte sau opt ori într-o zi, cu încleștarea maxilarelor, mișcări convulsive ale ochilor și ale tuturor membrelor, cu mare neliniște și mișcări atât de violente, încât mai mulți bărbați abia îl puteau ține, cu micțiune îngreunată, 35.
Colică având drept caracteristică faptul că stătea întins pe abdomen, astfel încât să-l comprime puternic, 572.
În timpul paroxismelor, toate intestinele par în agitație, zguduite de contracții bruște, spasmodice și neregulate. Aceasta se întâmplă în special când apare sughițul; în astfel de momente devine cu totul disperat, acuzând o senzație de sfâșiere extrem de severă în toate intestinele. De obicei stă întins pe burtă, găsind cea mai mare ameliorare în această poziție; uneori corpul și membrele sunt smucite și se aude o clănțănire vie a dinților, 214.
Colica era mai rea în paroxisme, care erau extrem de frecvente; exista atunci o mare agitație și țipete puternice; uneori stătea întins pe burtă, alteori se ridica din pat pentru a se culca pe podeaua de cărămidă sau își apăsa puternic un scaun de abdomen; uneori se lovea cu mâinile sau își lega cravata strâns în jurul trupului; pe scurt, încerca tot felul de metode ciudate pentru a ameliora durerile teribile, dar orice ușurare astfel obținută era de scurtă durată, 212.
Deși era perfect rațional, era atât de copleșit de durere, încât și-a deschis larg fereastra pentru a sări, iar altădată și-a apucat furios briciul pentru a-și tăia gâtul, 217.
În timpul paroxismului, durerea urcă adesea din epigastru în piept, extinzându-se de acolo de-a lungul suprafeței externe a extremităților superioare; provoacă atunci cea mai mare neliniște și anxietate; se ridică în șezut în pat, suferind de palpitații violente și de o senzație de sufocare care se apropie de sincopă. Respirație 35-40. De îndată ce accesul colicativ cedează, toate simptomele toracice și ale brațelor dispar; este epuizat de oboseală; își destinde lent pieptul până la capacitatea maximă, 124.
(După ce avusese pentru prima dată colică saturnină în anul precedent, cu simptome cerebrale, simțea acum dureri abdominale, urmate de constipație și alte simptome de colică), 176. [1670.]
Colica alterna cu dureri articulare și cefalee violentă, 433.
Acces de colică, care a lăsat în urmă o stare de tremur a membrelor, 440.
Colică durând uneori un sfert de oră; ameliorată prin presiune, secundem artem, deși între paroxisme abdomenul este extrem de sensibil, 471.
Primul său acces de intoxicație cu plumb a survenit în urmă cu zece ani. Cu un an în urmă a avut un al doilea și a fost bolnav timp de o lună; colică foarte severă, crize epileptice, cu pierderea conștienței și paralizie consecutivă. Nicio colică în interval, 473.
Accese de colică durând de dimineața până spre seară și încă mai intense noaptea, 35.
Acces de colică, urmat de evacuare intestinală, cu reacție febrilă, debilitate generală și somnolență; ulterior, accese succesive de colică, cu constipație persistentă, 474.
Colică, cu paralizie, 511.
Accese repetate de colică saturnină; dureri în ambele brațe, 288.
Colică, cu abdomen dur, tensionat, retractat, foarte dureros la presiune, 245.
Colică la fiecare oră, durând aproximativ douăzeci de minute, 375. [1680.]
Colică, cu paralizia extremităților inferioare, [La un copil căruia i se aplicase zahăr de plumb prin frecare pe un loc dureros.]
Colică, cu smucituri, 14. [În urma utilizării continue a zahărului de plumb în febra intermitentă.]
Colica este rareori însoțită de diaree incontrolabilă, 21.
Colică la început ușoară, cedând curând, dar revenind ulterior și devenind în cele din urmă intolerabilă, 35.
Colică ce se întrerupe adesea timp de două sau trei zile ori chiar una sau două luni, 35.
Colică tăietoare, ca din flatulență, dimineața, în pat, 5.
Colică, cu diaree, urmată de constipație, 140.
A avut colică de șase ori; ultima dată a fost însoțită de paralizia mușchiului extensor communis digitorum din partea dreaptă, 196.
Uneori își apasă degetele adânc în buric sau își leagă cravata strâns în jurul trupului etc., 208.
Colică formată din dureri sfredelitoare intermitente în abdomen, începând de obicei în regiunea ombilicală, uneori atât de violente, încât pacientul devenea complet înnebunit și își lovea capul de perete sau chiar stătea în cap, cu țipete dintre cele mai îngrozitoare; încerca să-și apese abdomenul cu toată puterea; durerea se extindea adesea în alte regiuni, spre piept, amenințând cu sufocarea, spre regiunea lombară, rinichi, vezică și extremitățile inferioare, întotdeauna însoțită de constipație persistentă și, de obicei, de retracția abdomenului; puls anormal de lent, 109. [1690.]
Un acces de colică survenind în timpul micțiunii; fluxul urinar se oprește brusc și, în același timp, penisul, care este foarte dureros, se retractă, se micșorează mult și se ascunde sub scrot. După terminarea accesului, urina curge din nou complet liber; în timpul micțiunii și încă o vreme după aceea, se simte o ușoară usturime de-a lungul întregii uretre, 215.
(Trei accese anterioare de colică; ultimul dintre acestea a fost însoțit de cefalee severă, delir, crize epileptice și amauroză temporară), 480.
(Un acces anterior de colică, cu epilepsie și delir), 488.
(Cinci accese anterioare de colică, al treilea însoțit de pierderea conștienței, al patrulea de paralizie motorie și senzitivă a membrelor inferioare), 486.
A avut două accese de colică, ultimul sever, cu agitație și delir; paralizia completă a membrelor superioare, 475.
A avut două accese severe de colică saturnină. De ceva timp a observat că manevrează caracterele tipografice cu mult mai puțină ușurință decât înainte, uneori chiar scăpându-le din mâini, 399.
Colică agravată de frig, 122.
Colică agravată cu regularitate dimineața și seara, 63.
Colică agravată de orice aliment, 91.
Durerile colicative sunt agravate de presiunea bruscă și puternică asupra abdomenului, dar, dacă presiunea, chiar puternică, este aplicată treptat, sunt ameliorate, 127. [1700.]
Colica devine aproape întotdeauna mai rea în paroxisme; apare atunci cea mai dureroasă senzație de răsucire, 215.
Colică ameliorată numai prin decubit abdominal, 472.
Colică ameliorată prin decubit abdominal; durerea se extinde la testicule, 479.
Nu a suferit de colică saturnină în timpul sarcinii, 334.
Colică liniștită prin presiune secundem artem, dar accentuată prin presiune puternică, 485.
Presiunea nu accentuează și nu diminuează colica, 122.
Colică ameliorată prin presiune externă, atât de mult, încât pacientul dorea adesea ca două sau trei persoane să se culce transversal pe abdomen; alteori, colica era agravată de cea mai ușoară atingere, 35.
Dureri colicative artralgice, 289, 573.
Dureri colicative în abdomen, devenind curând extrem de severe; erau mai intense decât durerile travaliului, lancinante, extinzându-se în spate și regiunea lombară, 519.
Dureri colicative violente, care îl făceau să țipe tare și să se arunce dintr-o parte în alta a patului, 243. [1710.]
Durere mare (durere colicativă) și tumefiere a abdomenului, 262.
Dureri colicative în toate intestinele, în special în regiunea ombilicală, unde au caracter de răsucire, 127.
Dureri colicative surde, trecătoare, în abdomen, mai rele după mâncare, 216.
Dureri migratoare înaintea colicii, 214.
Și-a răsucit batista ca pe o frânghie și a legat-o strâns în jurul abdomenului, 127.
Accese de durere abdominală violentă, survenind uneori de două sau trei ori pe zi, cu durere surdă în intervale. Există o senzație ca de bară așezată transversal sub buric, urmată de o durere care urcă spre stomac. Durerea se extinde uneori în spate și regiunea lombară, fiind întrucâtva ameliorată prin presiune asupra abdomenului. Nu pare să existe nicio legătură între scaune și paroxismele colicative; acestea din urmă sunt mai frecvente noaptea; scaunele survin la intervale de câteva zile; pot exista două sau trei în aceeași zi. Paroxismele sunt în general însoțite de o nuanță gălbuie a scleroticii, 512.
Dureri îngrozitoare (în intestine); se rostogolește în pat, încercând să găsească o poziție în care abdomenul să-i fie comprimat cât mai mult posibil. Presiunea asupra abdomenului cu degetele este dureroasă; și presiunea cu palma este dureroasă, deși preferă să stea culcat pe abdomen, 513.
Dureri foarte acute în abdomen, urmate de diaree foarte abundentă, 496.
Durere mare în abdomen, mult ameliorată prin presiune și căldură, 338.
Dureri abdominale crescând treptat până la o intensitate foarte mare, însoțite de constipație extremă, 572. [1720.]
Dureri severe în abdomen, cu constipație, 419.
Durere abdominală considerabilă și uneori tenesme foarte intense odată cu diareea, 461.
Durere severă survenind în accese în întregul abdomen, astfel încât îl îndoaie în două, 238.
Dureri extrem de acute în întregul abdomen; mult mai rele la nivelul ombilicului, 212.
Durere excesivă în abdomen, iradiind de acolo spre toate părțile corpului, 271.
Durere în intestine, care a crescut treptat în intensitate până a devenit chinuitoare, durând mai mult de o săptămână; se contorsiona de agonie; durerea se extindea în extremitățile inferioare, în special în picioare, 105.
Durere extrem de violentă în abdomen, urmată de vărsături bilioase; abdomen foarte tensionat, 249.
Durere violentă în intestine; mai intensă în regiunea ombilicală și iliacă decât în orice altă parte a abdomenului, 259.
Dureri și contracții violente în abdomen, 51. [La o femeie care a utilizat zahăr de plumb pentru leucoree.]
Durere în abdomen; distensie flatulentă dureroasă sub buric; dispărând după eliminarea gazelor (după trei ore), 4. [1730.]
Dureri violente în abdomen, rinichi și extremitățile inferioare, 35.
Dureri extrem de violente în întregul abdomen, agravate de atingere, 11.
Durere abdominală devenind continuu mai chinuitoare, 28.
Cele mai violente dureri se dezlănțuie în abdomen, 29.
Dureri extrem de violente în abdomen, 30.
Dureri violente persistente în abdomen, care devine contractat ca o scândură și retractat în jurul buricului, 16.
Dureri intolerabile în abdomen, care provoacă mare neliniște și chiar confuzie mintală și senzație de leșin, 43.
Dureri extrem de violente în intestine, 7, 25, 26.
Dureri abdominale extinzându-se în sus și în jos, 32.
Dureri intolerabile în intestine, 53. [1740.]
Durere ca după contuzie în mușchii abdominali, transversal sub coaste și în jurul buricului, observată la presiune, tuse și altele asemenea și agravată la ridicarea din poziție culcată, 3.
Dureri abdominale agravate de atingere, 48.
Dureri abdominale violente, neaccentuate prin presiune, prezente de cinci zile, 76.
Durere, mai rea în paroxisme, în întregul abdomen și în special la nivelul ombilicului, uneori atât de violentă, încât provoacă țipete; caută ameliorare apăsând abdomenul, 190.
Dureri lancinante foarte severe în întregul abdomen, în special la nivelul epigastrului și ombilicului, ușor accentuate prin presiune, 137.
Durere necontenită în abdomen, mult agravată la anumite intervale, deși atenuată prin presiune moderată, 98.
Durere în întregul abdomen, cea mai severă în epigastru și constând din arsură și senzație de distensie, devenind mai rea în paroxisme, 225.
Dureri abdominale teribile, care îl obligau să se rostogolească în pat, să-și apese mâinile pe partea dureroasă, să țipe, să cheme ajutor, să se rostogolească pe podea și să-și implore soția să îngenuncheze pe abdomenul său, obținând astfel o oarecare ameliorare temporară, 217.
Durere spontană în peretele anterior al abdomenului, agravată prin presiune ușoară, dar diminuată prin presiune puternică, 513.
Durere lancinantă în intestine, 279. [1750.]
Durere remitentă destul de violentă, accentuată prin presiune, în întregul abdomen și în special la nivelul ombilicului, 188.
Paroxisme de durere abdominală (după patru zile), 549.
Dureri în regiunea colonului transvers, agravate prin presiune, 278.
Durere în întregul abdomen, mai severă la nivelul epigastrului decât la nivelul ombilicului sau hipogastrului; de răsucire în timpul paroxismelor și compresivă între acestea. În timpul acceselor își umfla sau își împingea abdomenul în afară, ceea ce îi oferea o oarecare ameliorare, la fel ca presiunea; își schimba continuu poziția, țipa, se ridica din pat, își lovea abdomenul cu pumnii strânși etc.; fața îi era foarte emaciată, ochii adânciți și stinși. Între paroxisme abdomenul se lăsa în jos; se simțea dur și contractat, 224.
Când este întrebat unde simte durerea, indică abdomenul și încearcă îndelung și fără succes să pronunțe cuvântul „ventre”, 195.
Tormine severe și constipație, 369.
Acuza durere abdominală acută și sfâșietoare, necontinuă, în regiunea ombilicului și ameliorată numai prin presiunea mâinii, 350.
Dureri intestinale, survenite la câteva zile după afectarea picioarelor și gambelor, 242.
Durere intestinală severă, cu flatulență, 255.
Durere abdominală severă, dar fără sensibilitate dureroasă, iar durerea era mai degrabă ameliorată decât agravată prin presiune fermă; era adesea paroxistică, 558. [1760.]
Dureri constante localizate în intestinul subțire, înțepătoare, crescând treptat, în special în colonul transvers, 9.
Durere abdominală timp de trei săptămâni, iar în ultimele zile atât de severă, încât îl făcea să se contorsioneze de agonie; durere ameliorată prin presiune, 81.
Durere și sensibilitate dureroasă considerabile în întregul abdomen, dar resimțite mai ales la scrobiculul cardiac, neaccentuate la presiune (a doua zi), 82.
Durere intestinală care a început mai întâi în abdomenul inferior, 552.
Dureri surde, fugace, în abdomen, care creșteau ușor după mâncare și erau ameliorate prin presiune; durerile erau paroxistice, mai severe noaptea și păreau să iradieze din epigastru spre toate părțile abdomenului; după ce au continuat două sau trei săptămâni, au devenit mai persistente și mai severe. În acest moment, durerea era ca de stoarcere, constrictivă, de răsucire și iradia spre diferite părți ale abdomenului. Ulterior a acuzat o senzație de greutate în intestine, tenesme și pulsații în epigastru. Noaptea era imposibil să doarmă, cu excepția efectelor unui anodyn. Era necontenit agitat, schimbându-și în fiecare clipă poziția cu scopul de a diminua violența durerii și în speranța de a găsi o ameliorare într-o poziție nouă; uneori stătea transversal în pat, se ridica brusc să meargă, apăsându-și ferm intestinele cu mâinile, dar violența durerii îl obliga curând să înceteze mersul; recurgea și la diferite mijloace pentru a aplica presiune fermă asupra abdomenului, ceea ce părea să-i ofere ameliorare temporară; uneori scotea țipete sfâșietoare, 331.
Dureri de răsucire în întregul abdomen, în special la nivelul ombilicului; mai rele în paroxisme; diminuate prin presiune, 185.
Dureri înțepătoare în colonul transvers, 35.
Dureri migratoare în intestine înaintea colicii, 217.
Durere contractivă în abdomenul superior, ameliorată prin mâncare, cu apetit crescut, 83.
Durere de-a lungul traiectului colonului, 88. [1770.]
Tensiune și durere abdominală, în special în regiunea ombilicală, cu febră hectică, 91.
După accesul convulsiv, dureri de răsucire în abdomen, uneori atât de acute, încât provocau țipete, 179.
Durere moderată în întregul abdomen; mai rea în epigastru; constantă, dar mai ascuțită la anumite intervale, ușor accentuată prin presiune. Constă într-o senzație de răsucire sau compresiune, 168.
Acces de durere abdominală, ameliorat prin evacuări; acesta a fost urmat de disconfort aproape constant în intestine, constipație și accese ocazionale de durere asemănătoare celei descrise, dar mai puțin severe; această senzație neplăcută îl făcea pe pacient să-și țină sau să-și apese necontenit mâinile pe intestine, 292.
Durere în întregul abdomen, dar nu de intensitate uniformă; este cea mai acută în hipogastru, apoi în ombilic și epigastru, 215.
Presiunea bruscă asupra abdomenului provoacă durere; presiunea treptată și ușoară, dimpotrivă, oferă ameliorare, 195.
Între paroxisme conversează cu ușurință, iar un vas cu apă fierbinte așezat pe abdomen este îndepărtat imediat. Durerea este atunci doar o senzație de compresiune, abdomenul este liniștit și doar ușor contractat, dar există greață chinuitoare și vărsături dificile. Materiile vărsate sunt verzi ca prazul și lasă un gust foarte amar în gură și gât. Băutul nu influențează vărsăturile, 214.
Dureri constrictive constante și severe în abdomen, însoțite doar de o ușoară sensibilitate dureroasă și fără plenitudine, 315.
Dureri constrictive în abdomen, corespunzând colonului transvers, 437.
Crampe constrictive în abdomen, seara, 4. [1780.]
Crampe constrictive în abdomenul superior (după șase ore), 4.
Crampe constrictive în partea anterioară a abdomenului și chiorăit după scaun; urcă în paroxisme spre stomac, care este dureros ca de rană, ca o senzație de leșin (a doua zi), 4.
Crampe constrictive în abdomen, 27, 240, 389.
Dureri constrictive de mare severitate, 555.
Câteva crampe constrictive în abdomenul inferior (după un sfert de oră), 4.
Crampe constrictive violente și persistente în abdomen, 8. [Efectele utilizării interne a unui preparat de plumb pentru prurit chinuitor.]
Dureri și crampe constrictive în abdomen, 11. [În urma utilizării interne a ceruzei.]
Spasme convulsive puternice în intestine, 68.
Senzație de constricție, ca și cum o coardă ar fi strânsă permanent în jurul corpului, la nivelul buricului, 299.
Durere constrictivă în abdomen, 12. [1790.]
Crampe dintre cele mai îngrozitoare, durând câteva ore, cu retenție de materii fecale și urină și retracția abdomenului (după patru zile), 110.
Contracții spasmodice violente în jurul cavității abdominale; durerea produsă era atât de chinuitoare, încât țipa ca o femeie în travaliu, iar părțile deveneau atât de sensibile la atingere, încât nu putea suporta nici cea mai ușoară presiune, nici măcar pe cea a așternutului, 66.
Constricția intestinelor și a celorlalte viscere, astfel încât buricul se apropia de coloana vertebrală, iar anusul era tras către abdomen, 11.
Presiune și colică violentă, cu contracția spasmodică a abdomenului și constipație persistentă, 21.
Durere apăsătoare într-un punct al abdomenului, pe o linie de la vârful ilionului la simfiză, deși mai aproape de primul, continuând întreaga zi și părând să fie mai degrabă în mușchi; locul era destins, 3.
Presiune neîncetată în abdomenul superior, 43.
Durere abdominală agravată prin presiune, 519.
Abdomen dureros la presiune, 432, 517.
Abdomen sensibil la presiune, dar fără constipație sau colică, 475.
Presiunea cu palma asupra abdomenului nu este resimțită prea mult; cu două degete este dureroasă, 512. [1800.]
Presiunea cu degetele asupra regiunii abdominale este dureroasă, în special sub cartilajul xifoid, 514.
Suprafața abdomenului foarte sensibilă la presiune, 353.
Presiunea asupra abdomenului oferea o oarecare ameliorare, 223.
Typhus abdominalis cu nefrită acută, cu epistaxis, mărirea splinei și ficatului, dar fără nicio erupție pronunțată, frecvent cu pleuropneumonie hipostatică, 421.
Enterită, 20.
Curând după aceea a fost afectat de enteralgie severă, la care pacientul a rămas de atunci predispus și care, în ultima vreme, a fost însoțită de febră epuizantă, 270.
Leucoflegmazie, 15.
Ileus, 20, 44.
Meteorism (după trei zile), 93, 235, 237.
Simptome de paralizie a intestinelor și vezicii urinare, 533. [1810.]
Disconfort abdominal, 284.
Neliniște abdominală, 281.
Neliniște abdominală constantă și, uneori, senzație ca și cum intestinele ar fi răsucite, 347.
Dureri tăietoare violente în abdomen, 435.
Tăietura din abdomen este ameliorată pentru scurt timp după scaun, 4.
Tăietură în abdomen pe parcursul întregii zile a doua, 4.
Căldură și arsură în întregul abdomen (după două ore și un sfert), 4.
Arsură internă în întregul abdomen și senzație de răsucire în jurul buricului, cu junghiuri în spate și senzație ca și cum o substanță ar sta așezată pe acesta, cu dureri în scrobiculul gastric (după două ore), 4.
Căldură în abdomen, 93, 335.
Senzație confuză în abdomen (prima zi), 3. [1820.]
Senzație în abdomenul superior ca și cum ceva ar fi fost rupt și ar fi căzut, fără durere, urmată de mișcări în abdomen (după șase ore), 4.
Mișcare în abdomen și nevoie de scaun, dar s-au eliminat numai gaze, după-amiaza, 4.
Eforturi ineficace de eliminare a gazelor, care ulterior sunt eliminate numai prin presiune, după-amiaza, 4.
Fermentație în abdomen, cu crampe constrictive în intestine, 1.
Ușoară mișcare convulsivă și dureri trecătoare în abdomen, 11. [De la ceruză.]
Senzație de greutate și tragere în colon, cu eforturi ineficace de evacuare a intestinelor; sfincterul anal rămânea strâns închis, nu permitea trecerea nici a gazelor, nici a materiilor fecale și opunea o rezistență neclintită contracțiilor violente ale mușchilor abdominali, 326.
Senzație ca și cum abdomenul ar fi plin și blocat, după-amiaza, 4.
Mai multe ciupituri în intestine (după o jumătate de oră), 280.
Junghiuri în întregul abdomen, seara, 4.
Dureri lancinante violente, mai rele în paroxisme, în pereții abdominali; reapar la aplecarea capului pe piept în timp ce stă întins în pat, 135. [1830.]
Pacientul simțea ca și cum intestinele i-ar fi sfâșiate de săgeți trase în direcții opuse și care străpungeau regiunile hipocondriace și iliace, 298.
Întregul abdomen foarte sensibil la atingere, 258.
Sensibilitate dureroasă a abdomenului, 111.
Abdomen foarte sensibil, 473.
Abdomen sensibil dureros la atingere; durere agravată de alimente, 555.
Sensibilitate dureroasă la presiune în întregul abdomen (a treia zi), 109.
Durere abdominală rareori accentuată sau diminuată prin presiune fermă, 446.
Durerile abdominale sunt agravate considerabil de frig, 233.
Intestinele își pierd treptat capacitatea de a-și evacua conținutul, 216.
Ameliorare prin comprimarea abdomenului, în special în timpul paroxismelor, 120. [1840.]
Abdomenul său părea să fie centrul din care iradia durerea, 271.
Hipogastru și regiuni iliace.
Mișcări în abdomenul inferior, cu durere tăietoare (a doua parte a dimineții), 4.
Câteva borborisme în fosa iliacă dreaptă, 214, 221.
Hipogastrul prezenta sonoritate bună la percuție, dar la fiecare încercare de introducere a unui cateter în vezică durerile se agravau mult, provocând țipete înspăimântătoare; introducerea a fost realizată cu oarecare dificultate în perioada de remisiune, dar au fost extrase numai câteva picături de urină roșie, 219.
Pereții hipogastrului sunt foarte deprimați, ca și cum ar fi excavați, și extrem de duri; restul abdomenului este, de asemenea, retractat și tensionat, dar într-un grad mai mic, 201.
Senzație ca și cum gazele ar fi încarcerate în abdomenul inferior și nu ar putea fi eliminate, după-amiaza, 4.
Durere acută, apăsătoare spre exterior, foarte jos în abdomen și până la rect, un fel de nevoie nedureroasă de eliminare a gazelor, care nu produce nimic, 2.
Apăsare deasupra hipogastrului, 282.
Crampe constrictive în abdomenul inferior (a cincea și a șasea zi), 47.
Durere constrictivă în partea inferioară a abdomenului, ameliorată prin presiune, 596. [1850.]
Paroxisme de constricție dureroasă în regiunea abdominală inferioară, cu anxietate, greață și eructații, iar după câteva ore o senzație ca și cum două săgeți ar fi trase prin abdomen în direcții opuse; în timpul paroxismelor pulsul devenea mic și rapid, iar pielea rece, 258.
Durere de răsucire, uneori chinuitoare, în hipogastru și testicule, 239.
Dureri surde în hipogastru și regiunea renală, 219.
Senzație de compresiune și răcoare la nivelul hipogastrului, ușor agravată prin presiune și devenind mai severă la anumite intervale, 162.
După eforturile de vomă simțea uneori o durere ușoară în partea inferioară a abdomenului, evident de natură mialgică, din cauza oboselii mușchilor abdominali, 428.
Senzație sfâșietoare foarte acută, extinzându-se de-a lungul flancurilor până la vezică, constantă, dar cu exacerbări regulate, 210.
Ganglioni inghinali întrucâtva congestionați, 467.
Sensibilitate crescută a fosei iliace drepte la presiune puternică, 467.
Regiunea iliacă dreaptă dureroasă la presiune, 421. [A fost raportat un acces de „ileo-tifos” în cursul intoxicației cu plumb, dar acesta nu a fost inclus în simptomatologie. -T. F. A.]
Un junghi în regiunea inghinală stângă la aplecare; la ridicare, înțepătură în regiunea ombilicală, care dispărea la aplecare; după cină (după două ore și jumătate), 4.

RECT ȘI ANUS. [1860.]

Când se introducea un deget în rect în timpul paroxismelor, sfincterul anal și intestinul, până la adâncimea la care pătrundea degetul, se închideau cu forță în jurul lui; în timpul remisiunii, acest lucru nu se întâmpla, 220.
Un deget introdus în rect este comprimat cu forță de sfincter și de intestin. Clismele nu pot fi reținute mai mult de cinci minute; sunt expulzate în grabă, 237.
Greutate în rect, 350.
Durere mare la evacuarea intestinelor, 79.
I se pare că va evacua un scaun fluid, dar nu o face, nici imediat, nici mai târziu (prima zi), 3.
Eforturi violente de evacuare, care produc hemoroizi, 309.
Tenesme frecvente, 120.
Tenesme, 347.
Tenesme ale rectului și vezicii urinare, 136.
Defecație dificilă, 120. [1870.]
Tenesme frecvente și imperioase, 262.
Mâncărime la nivelul hemoroizilor; anusul este retractat, 3.
(Toate tulburările hemoroidale dispar), 3.
Mâncărime și durere arzătoare în perineu și la colul vezicii urinare, 55.
Prolaps al anusului, 44.
Constricție și retragere în sus a anusului (introtractio ani), 12.
Anusul era constricționat violent și tras în sus, 11.
Dificultate la introducerea degetului în anus; sfincterul se contractă în timpul paroxismelor, 128.
Câteva colici tăietoare și senzație de tăiere în anus, în timpul unui scaun moale (a șasea zi), 5.
Senzație de târâre și înțepături fine în rect (după două ore și jumătate), 4. [1880.]
Arsură în anus în timpul scaunului, 4.
Anusul este tras spre interior, 20.
Tenesme în anus, 4.
Tenesme ale anusului, care pare retras înăuntru; contractat asupra lui însuși, 217.
Dureri apăsător-sfredelitoare și tenesme în anus, 253.
Furnicație în anus, 183.
Nevoie de scaun și o evacuare apoasă (a doua parte a dimineții), 4.
Nevoie dureroasă de scaun, 573.
Senzație violentă de tragere și nevoie imperioasă de scaun, care a fost redus cantitativ, deși de culoare și consistență normale, cu apăsare, după-amiaza, 4.
Uneori, nevoie lentă de scaun; defecația însăși este lentă, iar scaunul constă din fecale tenace, 3. [1890.]
Nevoie de scaun fără rezultat, 3 ; după-amiaza, 4.
Nevoie ocazională de scaun fără rezultat, 227.
Tenesme și nevoie frecventă de scaun fără rezultat, 229.
Nevoie frecventă, dar fără rezultat, de evacuare a intestinelor, 70.

SCAUN

Diaree.
Diaree supărătoare și constantă, uneori însoțită de dureri abdominale considerabile și câteodată de tenesme foarte intense; după diverse remedii, intestinele continuau să se evacueze de trei sau patru ori pe zi, scaunele fiind complet lichide; nu se elimina sânge, dar uneori se elimina mucus, 461.
Dizenterie, 33 . [În urma administrării interne de plumb alb.]
Dizenterie, 57 . [În urma consumului de apă care stătuse într-un vas de plumb.]
Dizenterie sanguinolentă violentă, febră, tăieturi neîncetate în stomac și abdomen, eructații violente, astfel încât totul părea transformat în gaze, 43 . [După utilizarea excesivă a zahărului de plumb în gută.]
Dizenterie, 48.
Evacuări diareice frecvente de fecale galbene, cu durere (din a treia până în a șasea zi), 4. [1900.]
Diaree, 44, 185, 198, 529.
Diaree incontrolabilă, în cazuri rare, 28.
Diaree, cu borborisme în abdomen, fără durere, timp de două ore, 1.
Evacuare intestinală foarte abundentă, 93.
Diaree mai mult sau mai puțin pronunțată, în unele cazuri, 35.
Diaree ori de câte ori avea colică de plumb și în niciun alt moment, 222.
Își evacuează intestinele în pat, 200.
Diaree înaintea colicii, 214, 222.
Diaree frecventă, fetidă, 29.
O evacuare diareică abundentă (după trei sferturi de oră), 330. [1910.]
Diaree ocazională, 275.
Diaree, cu paroxisme de colică; evacuările erau apoase și conțineau mult mucus, 342.
Evacuări involuntare chiar înainte de moarte, 329.
Diaree, urmată de constipație, 476.
Trei scaune în această dimineață, fără să fi luat medicamente; evacuările sunt în cea mai mare parte lichide, 222.
Două scaune de la ora 5 dimineața, 201.
Scaun foarte abundent, dimineața, 135.
Scaune sanguinolente, cu tenesme, 100.
Evacuare intestinală sanguinolentă, 250.
Diaree galbenă, 496. [1920.]
Scaune diareice gălbui, destul de abundente, 527.
Scaune continue, mici, subțiri, negre, 537.
Ascită, uneori cu diaree extrem de violentă, 92.
Scaun moale, precedat de mișcări intestinale și flatulență (după trei ore), 4.
Scaun la început fluid, lichid, apoi în bucăți mici, cu miros pătrunzător (prima zi), 3.
Scaune galbene, consistente; eliminate inconștient, 174.
Scaun negru, gros, o dată la două zile, 133.
Scaune negre, extrem de fetide, 90.
Scaun uscat, cenușiu-deschis, tenace, dificil, 575.
Scaunele au o culoare cafeniu-deschisă bine definită, 117. [1930.]
Fecale netede și de culoare închisă, 275.
Excrementele erau ceva mai închise la culoare decât de obicei, indicând o cantitate suficientă de bilă, 232.
Fecale de culoarea plumbului, eliminate prin vărsătură, 48.
Scaun de culoarea plumbului, 48.
Scaune foarte fetide, cu colici extrem de violente, la scurt timp, 320.
Fecale palide, 277.
(Scaun mai ușor, acțiune curativă, la o persoană de obicei constipată), (prima zi), 2.
Tranzit intestinal regulat, dar excrementele aveau caractere variate, uneori fluide, alteori globulare, alteori triunghiulare, dar aproape întotdeauna de culoare închisă . Ulterior, a devenit constipat. După 6 picături de ulei de Croton, câte 1 picătură administrată la fiecare două ore, excrementele aveau formă triunghiulară, erau acoperite cu fulgi fini de mucus și însoțite de o ușoară hemoragie, 331.
Evacuări dure, albe, ca fecalele de oaie, eliminate cu oarecare efort, 12.
Fecale sub formă de bile; adesea dure și de culoare neagră sau verde, 216.* [1940.]
Fecale scibalice, 88.
Scaun tare și dificil, 67.
Evacuări dure, cenușii ca cenușa, asemenea fecalelor de oaie, 28.
Evacuare dură și redusă cantitativ, 5.*
Evacuări reduse cantitativ, dure, ca fecalele de oaie, 9.*
Scaun tare, cu senzație de zgâriere (a doua parte a dimineții), 4.
Scaun ceva mai tare și mai dificil de eliminat decât de obicei (prima zi), 2.
Evacuări la început dure, apoi cu colici crescânde (acțiune curativă), 52.
Scaun gălbui, rotunjit și tare ca fecalele de oaie; pe măsură ce boala progresează, scaunele devin mai moi și, în cele din urmă, frecvent apoase, 35.
Evacuare dură, cu apăsare, cu senzația ca și cum ceva ar apăsa și ar provoca înțepături, dimineața; după-amiaza, trei scaune moi (a patra zi), 4. [1950.]
Scaune lente și constipate, 245.*
Scaune dificil de eliminat înaintea colicii, 217.
Scaune dificil de eliminat, 210, 226.
Scaun neregulat, 28.
Scaun o dată la două zile, 3.
Scaun tenace, eliminat lent, în cele din urmă striat cu sânge, 3.
Evacuări lente, dificile, 46.
În trei zile au existat numai două evacuări reduse cantitativ, cu fecale dure, ca fecalele de oaie, 16.
Scaun numai o dată la două sau trei zile; negricios, 512.
Constipație.
*Constipație, 8, 22, 44, 64 , etc. [1960.]
Constipație rebelă, 11, 26, 35, 50 , etc.
Intestine constipate în mod rebel, cu excepția câtorva episoade de diaree ușoară și a unui episod de dizenterie ușoară, 499.
Constipație rebelă, fără evacuarea gazelor sau a fecalelor, 45.
Constipație atât de rebelă, încât timp de paisprezece zile nu a eliminat nici scaun, nici gaze, 202.
Constipație rebelă; mergea adesea la scaun și credea că avusese o evacuare, când nu existau decât tenesme, 210.
Constipație excesivă, cu colici paroxistice, 263.
Constipație extrem de rebelă, cu durere violentă în regiunea epigastrică și în spate, 30.
Constipație rebelă, agravată de purgative, care provocau evacuarea, cu mare efort, a unor mici bile de fecale dure, 28.
Constipație și tormine, 388.
Constipație, cu colici violente, 52 . [Efectele unor doze mari de zahăr de plumb, administrate pentru gonoree.] [1970.]
Constipația s-a accentuat într-atât, în pofida medicamentelor și a regimului alimentar atent, încât s-a produs o fisură anală, deși intestinele se evacuau aproape în fiecare zi, 462.
Constipația, la început învinsă prin clisme, devenea acum mai rebelă. Clismele, care înainte erau reținute în intestin numai parțial, erau acum reținute în întregime; gazele și lichidele acumulate în intestine produceau, sub apăsarea mâinii, un gargouillement puternic, care putea fi auzit de la o oarecare distanță; senzația de plenitudine și nevoia presantă de a merge la scaun provocau eforturi fără rezultat; sfincterul anal rămânea contractat și nu permitea evacuarea nici a gazelor, nici a lichidelor, opunând astfel o rezistență de neînvins contracției puternice a mușchilor abdominali, 266.
De regulă, constipație, deși în cazurile mai prelungite decât de obicei exista diaree, 445.
Constipație, cu dureri severe în abdomen, 419.
Nu putea avea niciodată scaun decât dacă lua medicamente extrem de puternice, 482.
Constipație; nu se evacuează nici scaun, nici gaze, 23.
Constipație, cu greață și vărsături, 273.
Constipație, însoțită de o senzație neplăcută de căldură în intestine, 299.
Constipație la unii, iar la alții tenesme și scaune mici, sanguinolente, 281.
Scaune dificil de eliminat, 126. [1980.]
Nici scaun, nici urină în toată prima zi, 4.
În urmă cu aproximativ două săptămâni, intestinele au devenit leneșe, iar acum are numai o defecație la două sau trei zile, 555.
A suferit constant de constipație în ultimii șapte ani, 357.
Constipație și colică de plumb, de două sau trei ori, 358.
Scaun numai o dată la opt sau zece zile, constând din fecale reduse cantitativ, negricioase, a căror expulzare provoca suferință acută, 350.

ORGANE URINARE

Rinichi și vezică urinară.
Cu trei ani înainte, pacientul fusese internat în spital cu albuminurie și cilindri în urină, dar, la externare, aceste simptome dispăruseră; la acea vreme nu prezenta simptome cerebrale, cu excepția cefaleei; cu această ocazie, urina, care era reținută în vezică și trebuia extrasă cu un cateter, conținea albumină și un număr mare de cilindri; două zile mai târziu au apărut anurie, trismus, opistotonus, convulsii urmate de pierderea facultăților mintale; în timpul accesului, limba a fost mușcată grav, iar pupilele erau contractate și leneșe; în zilele următoare, cantitatea de urină, în pofida tratamentului (o infuzie de scilă), a fost de 600 și 700 c.cm.; urina din douăzeci și patru de ore conținea 17 grame de uree; pacientul nu a mai avut niciun spasm, deși suferea de dureri extrem de violente în extremitățile superioare și inferioare; după aceasta, cantitatea de urină a crescut, ureea s-a ridicat la 39 și 41 de grame, albumina s-a redus, puroiul a dispărut, iar mintea i s-a limpezit, dar, după aproximativ două săptămâni, a fost cuprins de erizipel, din cauza căruia a murit, 548 . [Examinarea post-mortem a arătat că glandele suprarenale se separau foarte ușor, suprafața superioară a rinichiului era granulară, parenchimul foarte umed, corticala cenușie și oarecum redusă ca dimensiuni, corpusculii malpighieni nediferențiabili, iar piramidele cenușii. La microscop, rinichii prezentau un tablou foarte caracteristic de nefrită interstițială într-un stadiu destul de precoce; substanța corticală prezenta în special, atât în secțiunile transversale, cât și în cele verticale, o hiperplazie celulară marcată și o creștere a țesutului conjunctiv interstițial, deși procesul nu era difuzat uniform; în timp ce adesea întregul câmp era ocupat de celule mici de țesut conjunctiv, cu abia vreo urmă de tubi uriniferi, alte secțiuni prezentau tubii cu dimensiuni și configurație normale, dar separați prin septuri de țesut conjunctiv anormal de largi; glomerulii prezentau caractere variate, unii fiind normali, alții atrofiați până la noduri fibrilare de țesut conjunctiv, iar alții aflați în toate stadiile posibile de degenerare. Substanța piramidelor era mai puțin afectată decât corticala; proliferarea țesutului conjunctiv era aici mult mai puțin pronunțată și, în multe locuri, nu era observată deloc; tubii erau, în cea mai mare parte, denudați de epiteliu. Arterele mici ale rinichiului nu prezentau nicio modificare remarcabilă; în secțiune transversală se observa o zonă foarte largă de țesut conjunctiv; nu s-au observat îngroșarea hiperplazică a pereților și contracția calibrului vaselor. Capilarele intertubulare, atât în porțiunile corticale, cât și în cele tubulare ale rinichiului, erau excesiv de pline; în acestea din urmă existau numeroase focare de hemoragie în canalele urinare, iar pe alocuri cavitățile canalelor urinare erau găsite obturate de dopuri vechi și de unele concrețiuni calcaroase. Ficatul prezenta modificări analoge de hiperplazie a țesutului conjunctiv, pe alocuri chiar noduli tuberculoși de proliferare a țesutului conjunctiv. Inima prezenta proliferare inflamatorie a țesutului conjunctiv, cu miocardită cronică; pe alocuri, între fibrilele musculare individuale se formaseră septuri foarte largi de țesut conjunctiv cu celule mici. (Examinarea microscopică a altor părți ale corpului nu poate fi detaliată aici. -T. F. A.]
Nefrita cronică este o afecțiune frecventă în cazurile de intoxicație cu plumb; dezvoltarea ei nu este niciodată însoțită de simptome acute, 329.
Nefrită acută, cu febră, 541.
Durere sfâșietoare în regiunea renală, agravată concomitent cu suferințele abdominale și, asemenea acestora, diminuată prin fricțiune și presiune, 128.
Durere severă în regiunea vezicală, 182. [1990.]
Vezică destinsă, 439.
Paralizia sfincterului vezicii urinare, care permitea urinei să se elimine guttatim, 290.
Tenesme la nivelul colului vezical, 46.
Când paroxismul durerii a trecut, sonda este introdusă cu ușurință (în vezică) și fără durere; încercarea de a introduce sonda în timpul accesului provoacă o accentuare marcată a durerii, 305.
Vezică inactivă; urinare dificilă, 523.
Într-unul dintre cazuri, sfincterul vezical nu a permis eliminarea urinei timp de peste treizeci și șase de ore, astfel încât vezica s-a extins până la ombilic; la același pacient, întregul aparat genito-urinar era afectat în mod deosebit. Uneori, testiculele se retrăgeau în canalul inghinal, provocând dureri extrem de chinuitoare în spate, regiunea lombară, scrot și perineu, 266.
Pacientul nu urinase de treizeci și șase de ore, iar vezica părea destinsă. Am examinat extern regiunea vezicii, dar, din cauza sensibilității dureroase excesive, nu am putut stabili cu certitudine dacă era plină sau nu; la introducerea cateterului, am constatat că era complet goală, cu excepția câtorva picături de mucus sanguinolent; în acest caz exista suprimarea completă a urinei, 427.
Senzație dureroasă de constricție spre colul vezical, dificultate la introducerea unei sonde în vezică, 305.
Indurația prostatei, 55 . [În urma injectării de liquor Goulardi pentru gonoree.]
Uretră.
Retracția uretrei, 46. [2000.]
Durere în uretră, acolo unde aceasta pornește din vezică (a cincea zi), 3.
Usturime intensă de-a lungul uretrei la începutul micțiunii, 213.
Arsură în timpul micțiunii și încă mai intensă după aceasta (a doua zi), 4.
Senzație de opărire la micțiune, 336.
Micțiune și urină.
Nevoie foarte frecventă de a urina, cu arsură de-a lungul uretrei, dar de fiecare dată se elimină doar câteva picături, 182.
Nevoie frecventă, fără rezultat, de a urina, 203.
Dorință de a urina, eforturi fără rezultat sau urina eliminată picătură cu picătură, 305.
Dorință frecventă de a urina, micțiunea fiind dureroasă; urina adesea intens colorată și depunând un sediment laterițiu, 287.
Tenesme vezicale destul de frecvente; nevoie fără rezultat de a urina; uneori, după eforturi mari, care intensifică durerile, urina se elimină guttatim. A urinat de două ori în douăzeci și patru de ore, în perioadele de remisiune, cantitatea totală fiind de aproximativ un pahar. Vezica nu era destinsă. Cateterul a fost introdus cu dificultate; procedura a provocat un disconfort foarte mare și aproape i-a declanșat convulsii, 224.*
Uneori, nevoie de a urina care fie rămânea fără rezultat, fie necesita un efort mare pentru eliminare și intensifica mult durerile, 217. [2010.]
Tenesme vezicale frecvente, cu multe nevoi fără rezultat de a urina; în două zile s-a eliminat doar o cantitate egală cu jumătate de pahar de vin, 201.
Dorință de a urina, cu incapacitatea de a elimina urina imediat; aceasta era reținută; înainte de prânz, dispărând după-amiaza (a doua zi), 4.
Durere și dificultate la eliminarea urinei (după un an), 261.
Tenesme frecvente și nevoie fără rezultat de a urina, 212.
Dorință frecventă de a urina; micțiunea era întotdeauna redusă cantitativ, 420.
Micțiune dureroasă, 420.
Eliminare inconștientă de urină și fecale, 177, 178, 181.
Urină eliminată inconștient, 174, 201.
Pacientul elimina involuntar urină în timpul spasmelor epileptice, 580.
Micțiuni frecvente, în cantitate obișnuită, după-amiaza (prima zi), 4. [2020.]
Secreție renală abundentă, 97.
Eliminare de urină mult crescută, 12.
S-a trezit la ora 4 A.M. pentru a urina; a eliminat mai mult decât de obicei; urmată de durere abdominală ca după o răcire; aceasta dispare după eliminarea de flatus, care este urmată de înțepături în abdomen (a doua zi), 4.
Micțiuni frecvente și dificile, cu urină în cantitate redusă, 46.
Oarecare dificultate și durere la urinare, astfel încât a crezut că se îmbolnăvise de gonoree, 210.
Micțiune dificilă și uneori dureroasă, 158.
Micțiune dificilă, realizată numai prin contracția forțată a mușchilor abdominali, ceea ce agravează durerile, 214.
Micțiune dificilă, chiar întrucâtva dureroasă, 212.
Micțiune dificilă, câte puțin odată, 126.*
Urinare dificilă, cu efort mare, 220. [2030.]
Micțiune dificilă, 25, 80, 120 , etc.
Dificultate foarte mare la urinare; introducerea cateterului a fost foarte dificilă, dar evoluția ulterioară a arătat că nu exista nicio strictură permanentă, 499.
Evacuarea urinei dificilă și împiedicată, de asemenea suprimare completă, 23.
Dificultate foarte mare la urinare, 498.
Urina se elimină numai în picături și întotdeauna cu dificultate, 11.*
Urina era eliminată rar și în cantități mici, 232.
Micțiune de șapte sau opt ori mai rară decât de obicei, 128.
Eliminarea urinei foarte mult diminuată, 50.
Uneori nu putea elimina urina, 26.
Urina putea fi eliminată numai în timpul remisiunii durerilor abdominale, 16. [2040.]
Secreție renală redusă și intens colorată, 98.
De ceva vreme există incontinență urinară în intervalele dintre crizele epileptice, 521.
Incontinență urinară, 529.
Micțiune rară, 575.
Retenție de urină, 89.
Secreția urinară complet suprimată, 29 . [De la doze mari.]
Suprimarea urinei, 13, 34, 45, 258, 534.
Accese repetate de strangurie, 340.
Retenție de urină, cu distensie marcată a vezicii, 533.
Retenție de urină (într-un caz durând treizeci și șase de ore, astfel încât vezica s-a ridicat până la ombilic), 326. [2050.]
Retenție de urină în timpul colicii, 453.
Retenție completă de urină; cateterul nu a putut fi introdus timp de trei zile, 310.
Disurie, 288.
Disurie violentă, 55.
Ischurie, 43.
Ischurie, cu febră inflamatorie, 55.
Strangurie, 109 ; în cinci cazuri, 567.
Hematurie, 109.
O cantitate mare de urină, cu sp. gr. 1008, din care jumătate s-a solidificat la fierbere și la adăugarea acidului nitric; la microscop s-au observat din abundență discuri sanguine, dar niciun cilindru; când a început să se însănătoșească, cantitatea de albumină s-a redus treptat (pe măsură ce am descoperit mai puțin plumb în urină) și, în cele din urmă, aceasta a dispărut complet, dar uneori mai prezintă puțină albumină, poate a cincizecea parte; mai târziu, albumina a crescut rapid și nu exista în urină nici urmă de uree, sp. gr. fiind 1002, 491.
A eliminat o cantitate mare de urină, din care s-a obținut o cantitate perceptibilă de plumb, 229. [2060.]
Secreția unei cantități mari de urină apoasă, pe suprafața căreia se observase, după repaus, o peliculă (același lucru fusese observat cu aproximativ un an înainte și, de atunci, ocazional); pelicula era de un alb sidefiu (arăta exact ca spermanțetul), cu un luciu metalic distinct; lăsa o pată grasă pe hârtia în care fusese învelită; i. e., materie grasă amestecată cu plumb sub o formă oarecare; culoarea era naturală; reacție acidă, dar nu intens; sp. gr. 1022; fără albumină; după o oră de repaus, depunea un sediment floconos deschis la culoare (o pătrime), care prezenta la microscop numai câteva granule (mucoase) și o singură celulă de epiteliu renal, conținând mai multe globule de grăsime, 59.
Urină redusă cantitativ, brun-gălbuie, tulbure, sp. gr. 1019, albuminoasă, cu sediment alcătuit dintr-un număr mare de cristale tubulare de acid uric, cilindri perfect hialini, de unii dintre aceștia aderând celule asemănătoare globulelor albe, iar de alții picături de grăsime; aceasta era asociată cu spasme epileptiforme, cu pierderea completă a conștienței, în timpul cărora temperatura era de 40°, iar pulsul de 140, 541 . [Era posibil ca accesele epileptice să nu depindă de boala rinichilor, deoarece pacientul moștenise epilepsia atât de la tată, cât și de la mamă și suferea de aceasta de mulți ani.]
În primul stadiu, când intoxicația este recentă și există colici și vărsături, se constată în general o diminuare foarte accentuată a secreției urinare; uneori aceasta scade până la numai 1/4 sau 1/5 din cantitatea normală; densitatea este crescută, dar nu proporțional cu diminuarea cantității, așa cum se întâmplă în oliguria simplă; există, prin urmare, o diminuare a substanțelor extractive conținute în urină; cantitatea de uree este de șase până la șapte ori mai mică; acidul fosforic, acidul uric și clorurile se găsesc în cantități mai mici, dar substanțele colorante sunt de zece până la douăzeci de ori mai abundente decât în mod normal. În a doua perioadă, vărsăturile și colica au dispărut, iar plumbul pătrunde în diferitele organe și acționează asupra funcțiilor lor; cantitatea de urină rămâne încă puțin sub nivelul normal; substanțele extractive sunt încă reduse cantitativ, ureea reprezentând numai jumătate din cantitatea normală; același lucru se poate spune despre acizii fosforic și uric; cantitatea de substanțe colorante este încă foarte mare. În al treilea stadiu există anemie, iar intoxicația este confirmată; există o alterare permanentă a urinei, caracterizată printr-o cantitate și o densitate mai mici și prin diminuarea accentuată a ureei și a acizilor fosforic și uric; rămâne îndoielnic dacă această diminuare depinde de o tulburare a asimilării sau este legată de un anumit grad de impermeabilitate; totuși, întrucât găsim în sânge o cantitate dublă față de cea normală de materii excrementițiale, putem atribui mai curând diminuarea lor în urină impermeabilității. În cele din urmă, anemiei i se asociază albuminuria; cantitatea de urină secretată este foarte variabilă, apropiindu-se uneori de normal; însă densitatea este foarte scăzută; substanțele extractive sunt considerabil diminuate; și, indiferent dacă există sau nu albuminurie, nu observăm nicio creștere a cantității de acid uric din sânge; de asemenea, acidul uric nu se găsește în serul unei flictene, 436.
Urină diminuată, 210.
Urină redusă cantitativ și eliminată cu ușurință, 175.
Urină foarte redusă cantitativ și eliminată o singură dată în ultimele douăzeci și patru de ore (a zecea zi), 240.
Urina eliminată câte puțin odată; dorință frecventă, fără rezultat, de a urina, 120.
Urină redusă cantitativ, 188, 212, 291, 327.
Urină redusă cantitativ, adesea reținută timp de nouăsprezece ore, 339.
Afecțiuni cerebrale și amauroză, cu albuminurie; se presupune că amauroza depinde de nefrita cronică produsă de plumb; această opinie este susținută de împrejurarea că, în mai multe cazuri, amaurosis și manifestările cerebrale (de obicei epileptice)

simptomele au apărut și au încetat concomitent cu apariția și încetarea albuminuriei, 493. [2070.]

Cantitate mare de albumină în urină, sp. gr. fiind de numai 1010; când a început să se însănătoșească, cantitatea de albumină s-a diminuat treptat, pe măsură ce am descoperit mai puțin plumb în urină , iar în cele din urmă a dispărut complet, 492.
Albumina era prezentă în urină; albuminuria fie era doar temporară, încetând până în a zecea zi, fie continua până la externarea pacientei din spital și după aceasta. Plumbul a fost identificat de mai multe ori în urină, 495.
Patru cazuri în care albuminuria a existat în timpul vieții, iar după moarte s-a constatat nefrită; trei dintre ele erau cronice, unul relativ recent, 494.
Urină puternic albuminoasă, fără niciun edem (în mai multe cazuri), 348 . [Autopsia a arătat rinichi mai mici, cu suprafața granulată, substanța corticală galben-închisă și atrofiată.]
Urină foarte puternic încărcată cu albumină, conținând cilindri epiteliali (și urme de plumb), 347.
Urină albuminoasă, conținând numeroase celule renale, 344.
Urina conținea o urmă de albumină, 418, 569.
Urină foarte albuminoasă, 429, 504, 509, 523.*
Urină albuminoasă, sp. gr. 1024, redusă cantitativ, brun-închisă, 420.*
Urina conținea o cantitate mare de albumină; 150, 000 grame de urină conțineau 12 grame de uree, 581. [2080.]
Urină foarte albuminoasă, redusă cantitativ la 1/2 litru în douăzeci și patru de ore, sp. gr. a scăzut la 1009, 429.
Urină brun-gălbuie, acidă, limpede, sp. gr. 1030, albuminoasă, conținând numeroși cilindri granuloși; după tratament, în principal cu ulei de Croton, albumina a dispărut treptat din urină, deși sp. gr. a rămas ridicată (fără zahăr), 449.
Ulterior, eliminarea albuminei prin urină a crescut treptat, sp. gr. fiind întotdeauna sub 1010 și adesea coborând până la 1002, cu o cantitate infimă de uree, 492.
Urină albuminoasă, conținând numeroase celule renale izolate, 345.
Urină albuminoasă; sp. gr. 1010, 429.
Urină albuminoasă, 346, 385, 484, 534, 535.
Urină ușor alcalină, conținând urme de albumină (și de plumb, 1,95 grame la litru), 580.
Secreție renală redusă și de culoare roșu-închis, 267.
Urină roșie, care se descompunea repede și devenea groasă, cu nori floconoși, 485.
Urină (recoltată prin cateter), roșie și acidă, 120. [2090.]
Urină roșie, redusă cantitativ, eliminată cu ușurință, 125a.
Urină roșie și acidă, 224, 217.
Urină roșiatică, de culoare aprinsă, 49.
Urină cu aspect de vin de Malaga și reacție neutră; peliculă fină de acid uric, 502.
S-a eliminat doar o treime sau un sfert din cantitatea normală de urină, 203.
Urină redusă cantitativ și intens colorată, 82, 103, 125, 322.
Urină închisă la culoare, brun-roșiatică, tulbure, cu sediment floconos, sp. gr. 1017, acidă, albuminoasă; sedimentul era alcătuit dintr-un număr de hematii și un număr mare de cilindri scurți, destul de groși, tulburi, acoperiți cu hematii; pacientul prezenta toate simptomele nefritei acute difuze, 450.
Urină „hémaphéique”, de culoarea mahonului; producând, prin procedeul lui M. Gubler, o peliculă subțire de acid uric, 501.
Urină intens colorată, depunând mulți urați la răcire, 445.
Urină foarte redusă cantitativ, 4 până la 6 uncii pe zi, și intens colorată, 290. [2100.]
Urină redusă cantitativ, intens colorată și uneori eliminată cu dificultate, 331.
Urina era de obicei de culoare galben-închisă, dar limpede. Acum, nu foarte tulbure, ci de culoarea chihlimbarului roșiatic, conținând multă albumină și o proporție mare de acid uric, 503.
Urină închisă la culoare, brun-roșiatică, 35d.
Urina era ceva mai colorată decât în mod normal, dar nu prezenta acel joc particular de culori cu acidul azotic despre care se spune că indică prezența bilei, 282.
Urină transparentă, intens colorată, deloc galbenă, 183.
Urină brun-gălbuie, 184.
Urina capătă o culoare galbenă ternă, 117.
Urină de culoare portocalie, 119, 160.
Urină intens colorată, 73.
Urină închisă la culoare, 126. [2110.]
*Urină închisă la culoare și redusă cantitativ, eliminată picătură cu picătură, 576.
Urină redusă cantitativ și închisă la culoare, 273.
Urină închisă la culoare și tulbure, 245.
Urină galbenă, acidă, 172.
Urină limpede, de culoarea palidă a lămâii și fără sediment; alcalină, deși căldura și acidul azotic nu au evidențiat albumină. A colorat imediat în albastru hârtia roșie de turnesol, dar nu a avut niciun efect asupra hârtiei de tournesol, 203.
Urină „hémaphéique” de gradul întâi, i. e. , doar de culoarea chihlimbarului; depozit abundent de miniu, 505.
Urină acidă, 212.
Urină galbenă, acidă, 182.
Urină abundentă și limpede, 275, 276.
Urină palidă, limpede, cu greutatea specifică 1015, 341. [2120.]
Urină palidă, 357.
Urină redusă cantitativ și limpede, 190.
Urină alcalină, dar nealbuminoasă, 439.
Urină abundentă, palidă, 277.
Urina, de obicei acidă, conținea mulți urați în primele câteva zile de observație; greutatea specifică varia între 1015 și 1025; nu s-a detectat niciodată albumină. În două cazuri, urina era alcalină și conținea fosfați în cantitate considerabilă; devenea însă slab acidă în decurs de una sau două zile și rămânea astfel pe tot parcursul perioadei, 446.
Plumb în urină, 440, 448.
Urină alcalină, nealbuminoasă, 440.
Urina conține puțin zahăr și mucus, fără albumină, 488.
Urină fără albumină, zahăr sau plumb și în general normală, dar ocazional încărcată cu un sediment brun-închis, 499.
Urină normală, dar de culoare apoasă, 46.

ORGANE SEXUALE

Masculin. [2130.]
Slăbiciune particulară a organelor genitale. (H. and T.) [Din Plumbum muriate.]
Ușoară tresărire în funiculul spermatic, dimineața; după-amiaza, junghiuri în locul în care acesta părăsește abdomenul (prima zi), 3.
Durerile revin în paroxisme, în timpul cărora sunt destul de intense, extinzându-se de-a lungul întregului funicul spermatic până în testiculul stâng, care atunci pare retractat; între paroxisme, colica este ușoară sau, în general, cu totul absentă, 127.
Ereții frecvente, cu retracția spasmodică a testiculelor și chiar cu emisii seminale în timpul colicii, 109.
Ereții dimineața, 5.
Flaciditatea penisului, 30.
Penisul este la fel de dureros ca abdomenul, 215.
Pacientul resimte o senzație ca și cum penisul ar fi legat la rădăcină sau de-a lungul traiectului său cu un cordon, 305. [Atribuită de Stoll și Dance unei contracții bruște a uretrei.]
Senzație de mușcătură la frænum preputii și emisie de spermă. (H. and T.) [Din Plumbum muriate.]
Tumefiere inflamatorie violentă a scrotului și penisului, cu disurie inflamatorie violentă, constipație, delir și, în ziua a noua, gangrena tuturor acestor părți, urmată de deces în ziua a zecea, 47. [În urma utilizării externe a aqua Goulardi pentru gonoree și fimoză.] [2140.]
Constricția scrotului, astfel încât, uneori, testiculele erau trase în canalul inghinal, cu cele mai cumplite dureri în regiunea lombară, scrot și intestine, 326.
Constricția scrotului, 46.
Sensibilitate dureroasă a pielii scrotului și coapsei în toate locurile în care acestea se atingeau, după transpirație, 3.
Tumefiere mare a testiculelor, 25. [În urma utilizării externe pentru spermatorree.]
Tumefierea testiculelor, 72.
Retracția testiculelor uneori, 46.
În timpul paroxismelor, ambele testicule erau retractate cu forță, 210.
În timpul paroxismelor, numai testiculul drept urca spre inelul inghinal, 220.
Constricția testiculelor, 35.
Tensiune în testicule, 9. [2150.]
Durerea testiculelor era întrucâtva ameliorată prin susținerea lor cu mâinile, 220.
Durere intensă în testicule și funiculul spermatic, precum și tracțiune dureroasă în aceste organe și contracția scrotului, 499.
Durere în testicule, ameliorată prin compresiune, 365.
Dureri fulgerătoare străbătând testiculele, atât de intense încât aproape provocau leșin, 271.
Durere cu eforturi de vomă în testiculul stâng, care uneori pare să se extindă în funiculul spermatic (ziua a patra), 2.
Dureri în testiculul stâng, 471.
Emisie de spermă în timpul somnului, complet inconștientă, după ce a băut vin, iar în dimineața următoare, ereții violente la orice provocare ușoară; mai multe nopți succesiv, 3.
Emisii seminale. (H. and T.) [Din Plumbum muriate.]
Emisii seminale în timpul somnului de dimineață, cu vise voluptuoase (ziua a șasea), 5.
Emisie foarte redusă de spermă în timpul coitului (ziua a cincea), 2. [2160.]
Emisii seminale involuntare, de trei sau patru ori pe săptămână, provocând o mare debilitate, 167.
Mare înclinație spre coit. (H. and T.) [Din Plumbum muriate.]
Diminuarea dorinței sexuale, 529.
Dorință sexuală diminuată, 37. [În urma fixării unei plăci de plumb pe regiunea lombară.]
Pierderea dorinței sexuale, 58, 488, 486.
Anafrodizie, de aceeași durată ca lizereul de plumb de pe gingii și simptomele urinare, 485.
Slăbiciune seminală, 559.
Impotență, 72.
Impotență completă (acțiune secundară?). (H. and T.) [Din Plumbum muriate.]
Sterilitate la un bărbat, 93. [2170.]
Dintr-o sută patruzeci și una de sarcini cu tați aflați sub efectele intoxicației cu plumb, au existat optzeci și două de avorturi, patru nașteri premature și cinci copii născuți morți. Dintre cei cincizeci de copii născuți vii, douăzeci au murit într-un an și jumătate, cincisprezece într-un an și trei luni, paisprezece au supraviețuit mai mult, dar dintre aceștia numai unul a depășit vârsta de trei ani, perioadă a vieții la care copiii pot fi considerați ca fiind scăpați de această influență fatală, 517.
La șapte femei care nu avuseseră absolut nicio legătură cu plumbul, dar ai căror soți erau supuși influenței acestuia, au existat treizeci și două de sarcini, cu următoarele rezultate: unsprezece avorturi, un copil născut mort, opt copii născuți la termen, care au murit în primul an, patru care au murit în al doilea an, cinci care au murit în al treilea an și numai doi care sunt acum în viață, unul dintre ei având doar douăzeci și una de luni, 426.
Feminin.
Vaginism, 448, 565.
Patru femei au avut cincisprezece sarcini, distribuite după cum urmează, și anume: zece avorturi, survenite între luna a treia și a șasea; două nașteri premature, copiii murind curând după naștere; un copil născut mort; o naștere survenită la termen, dar copilul a murit în aceeași zi; dintre aceste cincisprezece cazuri, un singur copil s-a născut viu fără să prezinte vreun simptom al diatezei saturnine. Cinci femei născuseră nouă copii înainte de a fi supuse influenței intoxicației cu plumb; copiii erau sănătoși și în viață; nici mamele nu sufereau de vreo neregularitate menstruală; dar, după ce au început să lucreze în atelierele de curățare a literelor tipografice, au avut împreună treizeci și șase de sarcini, distribuite după cum urmează: douăzeci și șase de avorturi, din luna a doua până în luna a șasea de sarcină; o naștere prematură, copilul murind curând după aceea; doi copii născuți morți; șapte născuți la termen, dintre care patru au murit în primul an, unul în al doilea an și numai doi sunt încă în viață, unul dintre aceștia fiind foarte plăpând și anemic. O femeie, după ce avusese cinci avorturi, a părăsit atelierul de șlefuire a literelor tipografice și, după ce și-a revenit de pe urma intoxicației cu plumb, a născut un copil sănătos, încă în viață. O femeie a părăsit atelierul pentru un timp, apoi s-a întors; în perioada în care s-a aflat sub influența intoxicației cu plumb, a avortat frecvent, dar în intervalul în care a lipsit din atelier a născut un copil sănătos, 426.
Înaintea ocupației sale actuale, născuse la termen trei copii sănătoși, încă în viață; dar, de când lucra ca șlefuitoare de litere tipografice, suferise mult din cauza sănătății precare, având un acces de colică a zugravilor la trei luni după începerea acestei munci și din nou patru ani mai târziu; la scurt timp după al doilea acces a rămas însărcinată și a născut un copil mort; au trecut trei ani, apoi a avut un avort spontan în luna a cincea de sarcină; a mai rămas însărcinată de opt ori și, de fiecare dată, după o scurtă suprimare a menstruației și o întârziere de două sau trei luni, a avortat, avortul fiind caracterizat de o menoragie abundentă și însoțit atunci de dureri colicative, 425.
Avort spontan în luna a doua de sarcină și în luna a treia a sarcinii următoare; în sarcina care a urmat a suferit de constipație și diaree alternante, nu a avortat, dar copilul era emaciat, avea un aspect jalnic și a trăit numai o lună; a dus la capăt sarcina următoare, dar copilul era foarte firav și cântărea numai 2600 de grame; la această naștere a suferit de inerție uterină și hemoragie postpartum, care a fost oprită prin compresiunea aortei, îndepărtarea cheagurilor și administrarea de ergot; după ce renunțase acum la ocupația de zugrăviță (avea prostul obicei de a ține pensula între buze), a dus la capăt sarcina următoare și a născut fără hemoragie un copil mai robust decât precedentul, cântărind 3200 de grame; acest sugar a supraviețuit, 334.
Aproximativ în a treia săptămână din octombrie, a început să resimtă în membrele inferioare, îndeosebi în genunchi, o durere cu senzație de „oboseală” și greutate; aceeași durere a fost simțită curând în jurul ombilicului și în regiunea inghinală, dând senzația unui cordon care trage în jos și extinzându-se până în partea cea mai de jos a intestinelor; curând, o durere asemănătoare a fost simțită în umeri, spate, braț, mâini, degete de la mâini, picioare și degete de la picioare, mai ales pe fețele dorsale ale picioarelor și mâinilor. A suferit de greața caracteristică sarcinii în primele două luni, apoi deloc până la 31 decembrie, când a fost cuprinsă de vărsături, cu intensificarea tuturor simptomelor tocmai menționate, totul încheindu-se prin avort la 9 ianuarie, 286.
Din douăzeci și șapte de sarcini survenite la cinci femei au rezultat douăzeci și două de avorturi, patru copii născuți morți și un singur copil viu. Din patruzeci și trei de sarcini survenite după intoxicația cu plumb, treizeci și două de avorturi spontane, trei copii născuți morți și doi copii vii, dar piperniciți. O femeie care avusese cinci avorturi spontane și-a părăsit ocupația și a născut un copil viguros. După cum femeile încetau sau reluau activitatea, copiii lor se nășteau vii sau morți, 506.
Avort spontan și deces, 59.
A avortat spontan de patru ori, 424. [2180.]
Avort spontan la șapte luni, cu un făt mort, urmat de deces, 102.
Avorturi spontane frecvente la femei, aproape habituale, 104.
Avort spontan, 432.
Avort spontan în luna a treia sau a patra de sarcină, cu hemoragie persistentă timp de cinci săptămâni, 423.
Din douăzeci și nouă de sarcini la femei care prezentau doar semne ușoare de intoxicație cu plumb, au existat opt avorturi, o naștere prematură, doisprezece copii născuți la termen, care au murit în primul an de viață, și opt copii încă în viață, 426.
Naștere prematură, 426.
A avut doi copii, dintre care unul supraviețuiește, dar este plăpând. În decurs de treisprezece luni a avut un avort spontan, urmat de peritonită, 472.
Avorturi survenite între luna a treia și a șasea de sarcină, 426.
Menstruația, care încetase timp de două zile, a revenit (după o oră), 268; (după patru ore), 274.
De fiecare dată, fluxul menstrual normal a încetat, deși, când era angajată în altă parte, apărea suficient de regulat; nu a menstruat de trei luni, 559. [2190.]
Înainte de această perioadă, menstrua destul de regulat, dar, atât timp cât a continuat această ocupație, fluxul menstrual a încetat. Când a renunțat la ea, lucru pe care a fost silită să-l facă în mai multe rânduri, acesta a revenit, 570.
Menstruația este absentă de patru luni, 582.
La scurt timp după aceasta, deși anterior menstruația fusese destul de regulată, a încetat să mai menstrueze. În cursul acestor patru ani a fost afectată în același fel de multe ori, ori de câte ori a revenit la aceeași ocupație, 571.
Catameniile au lipsit timp de paisprezece luni, până acum o lună, când au apărut în cantitate redusă, 261.
Tulburarea menstruației, 15.
Leucoree. (H. and T.). [Din Plumbum muriate.]
Menoragie, 435.
Toate femeile au suferit, într-o măsură mai mare sau mai mică, de menoragie. Episoade de hemoragie severă, pe care el le consideră, în multe cazuri, avorturi, 426.

ORGANE RESPIRATORII

Spasm al organelor respiratorii, 20.
Constricția laringelui, 46. [2200.]
Mucus uscat în partea superioară a traheei, pe care îl putea desprinde numai cu dificultate și nu fără o oarecare durere în piept, cu șuierat în partea superioară a pieptului la inspirație (a doua zi), 2.
Bronșită generalizată intensă, 140.
Vocea.
Voce aspră, cu tuse iritativă, 12.
Voce aspră, răgușită, 12.
Voce răgușită, aproape fără sonoritate, 451.
Voce răgușită, 258.
Voce nazonată, 527.
Voce fără sonoritate, cavernoasă, 545.
Voce puternică, 190.
Vocea mult schimbată, iar tonurile vocii mult alterate, 228. [2210.]
Vocea și-a pierdut mult din rezonanță și este slabă, ca a unei femei; articularea este îngreunată și uneori chiar incompletă, 142.
Voce gâfâită, înăbușită; abia se poate face auzit, 219.
Vocea sa este mai slabă decât de obicei, 195.
Voce foarte slabă, 174.
Vocea sa (care fusese puțin slăbită timp de câteva zile înainte) a început să-l lase într-o seară, în timp ce citea cu voce tare, 401.
Voce slabă și surdă, 537.
Vocea este slabă și răgușită, 356.
Vocea a devenit foarte slabă, vorbirea foarte dificilă, 273.
Voce foarte slabă, cu rostire imperfectă (a zecea zi), 240.
Vocea își pierduse parțial forța și rezonanța, 144. [2220.]
Voce firavă, 254, 278.
Voce slabă, 146.
Timp de trei sau patru luni, a observat că, la fiecare revenire a catameniilor, vocea îi devenea vizibil mai slabă, până când s-a redus la o șoaptă abia perceptibilă, stare în care a rămas timp de șase ani și jumătate. Chiar și o conversație scurtă provoca o mare oboseală a mușchilor toracelui. Aceasta a fost explicată imediat prin examenul laringoscopic, care a arătat că, la încercarea de a vorbi, corzile vocale nu se apropiau nici în cea mai mică măsură, iar glota rămânea larg deschisă; pentru a produce șoapta abia perceptibilă menționată mai sus, trebuia forțat prin ea un volum mare de aer. Aceasta necesita un efort al mușchilor expiratori, care era foarte obositor, 443.
Voce aproape stinsă, 141, 546.
Și-a pierdut vocea timp de aproximativ opt săptămâni, la sfârșitul cărora aceasta a revenit, 366.
Crampe violente, noaptea, în piciorul stâng; au urcat prin întregul corp și au cuprins gâtul, astfel încât, pentru o clipă, nu a putut rosti niciun cuvânt. Dificultatea de a vorbi a durat cincisprezece zile, dar s-a diminuat treptat, până când a putut vorbi la fel de bine ca înainte, 401.
Afonie, 12, 43, 69, 511, 567.
Afonie permanentă, 305.
Tuse și expectorație.
Tuse, 13, 14, 560.
Tuse la început uscată, ulterior umedă, cu expectorație de mucus, în cele din urmă însoțită de febră, 258. [2230.]
Tuse în două paroxisme (a treia zi), 4.
Tuse, cu expectorație purulentă, 92.*
Tuse convulsivă, 20.
Tuse iritativă, 18, 27.
Tuse frecventă, cu expectorație sangvinolentă, 235.*
Tuse uscată, 7.
Tuse uscată, cu vărsături frecvente, 235.
Tuse uscată la inspirație profundă, 235, 237.
Tuse scurtă, uscată, nervoasă, obositoare, 305.*
A tușit sânge timp de trei zile, pierzând în total aproximativ jumătate de pintă; ulterior, un acces de expectorare cu sânge, fără tuse, 463. [2240.]
Hemoptizie cu supurație pulmonară fatală, 31 . [La un tânăr care suprimase erizipelul cu plumb alb.]
Tuse, cu expectorație sangvinolentă, 237.*
Tuse ușoară, provocată de mucus uscat în partea superioară a pieptului, dimineața (prima și a doua zi), 2.
Respirația.
Câteva raluri, la auscultație, la vârfurile ambilor plămâni, poate doar din cauza bronșitei. Spune că nu are tuse obișnuită, nu transpiră și nu este emaciat, 310.
În timpul paroxismelor, mișcările inspiratorii devin grăbite, incomplete și zgomotoase, ca și cum ar fi ținute în frâu de durere, 211.
Uneori, astm veritabil, 21.
Astm, 28, 45.
Respirație ușoară și regulată, 221.
Respirație în smucituri scurte și rapide (prima zi), 328.
Respirație rapidă, dureroasă, 326. [2250.]
Respirație rapidă și anxioasă, 235, 237.
Respirația era intermitentă. Durata medie a întreruperilor era de aproximativ patruzeci și cinci de secunde. Nu am numărat niciodată mai puțin de treizeci de secunde. Patruzeci și cinci până la cincizeci și cinci de secunde erau frecvente, iar în ultima parte a bolii sale am numărat adesea șaptezeci de secunde. Pentru claritate, existau două perioade, una respiratorie și cealaltă nerespiratorie. Numărul respirațiilor varia de la nouă la șaisprezece, nu pe minut, ci pe perioadă respiratorie. Cele mai lungi perioade respiratorii corespundeau celor mai scurte perioade nerespiratorii și vice versâ . În starea sa cea mai bună, timpul ocupat de cele două perioade era de aproximativ un minut. Atunci avea un somn relativ odihnitor, iar respirațiile se reluau fără atât de multă gâfâială și, în general, nu se trezea, 556.
Respirație foarte rapidă, mai ales în timpul paroxismelor de colică sau artralgie, când este de 68 și este însoțită de un fel de zgomot la intrările nasului și gurii, 182.
În timpul paroxismelor, respirația era considerabil accelerată; uneori era brusc oprită de un acces violent de colică, când devenea întreruptă și sufocantă, 217.
Respirație scurtă și rapidă, 566.
Respirație, 120, 158.
Respirație extrem de rapidă, 55 pe minut, 214.
Respirație în timpul paroxismelor, 65 pe minut; între ele, 35 pe minut, 211.
Respirație 48; cu totul incompletă, scurtă, sufocantă; s-a observat și un fel de jactitație; în timpul intervalelor, respirația era mai regulată și mai puțin frecventă, dar rostirea era întotdeauna gâfâită, 213.
Respirație 35; anxioasă, dificilă, neregulată, mai ales în timpul paroxismelor de colică, 120. [2260.]
Respirație 30 până la 40, 219.
Respirație 30; scurtă și destul de rapidă (în timpul paroxismelor); 25 (între paroxisme), 212.
Respirație 30 până la 35, întreruptă, gâfâită, grăbită, 128.
Respirație 30 (în timpul paroxismelor); 24 (între paroxisme), 224.
Respirație 30; neregulată, 209.
Respirație 30, 222.
Respirație 28, 220.
Respirație 26, 194.
Respirație 25; complet regulată, 198.
Respirație 25, 135. [2270.]
Respirație rapidă, 22, 273.
Respirație 20, 136, 178, 208, 209.
Aerul dintr-o cameră plină de oameni este extrem de apăsător; simte ca și cum ar leșina; urmat de întunecarea vederii (prima zi), 3.
Respirație împiedicată, 35, 44.
Respirație dificilă, care îl obliga să sară din pat noaptea, să deschidă fereastra și să gâfâie după aer proaspăt, 14.
Respirație dificilă, superficială și accelerată, mai ales în timpul paroxismelor de colică, 219.
Respirație stânjenită, accelerată, 230.
Respirație dificilă (a patra zi), 5, 516.
Respirație dificilă, cu anxietate, 5.
O nevoie chinuitoare de aer, mai ales noaptea, atât de mare încât, pe vreme caldă, era obligată să țină deschise atât ușa, cât și fereastra dormitorului, devenind, în consecință, surdă din cauza răcirii urechilor, 459. [2280.]
Respirație apăsată, 9, 21, 28.
Respirația i se oprea, cu un junghi în stern, când stătea în picioare sau ședea ori la mișcarea brațului drept spre partea stângă, după-amiaza, 4.
Respirație dureroasă, 254.
Gemete și suspine puternice, uneori, cu plâns excesiv; pacienta părea cuprinsă de un acces isteric violent, 326.
Respirație întreruptă frecvent de suspine, 235.
Suspina frecvent, 237.
Respirație anxioasă, cu suspine, 20.
Respirație anxioasă, 22.
Respira greu (după cinci ore), 107.
Respirație lentă și indolentă; expirație stertoroasă, din cauza slăbirii forței mușchilor buccinatori, 339. [2290.]
Rămâne ușor fără suflu, 524.
Respirația se întrerupe brusc, 305.
Dispnee accentuată la mers, mai ales la urcarea unei înălțimi, cu răgușeală și apăsare în regiunea inimii, agravate prin apăsarea cu mâna, 258.
Dispnee, cu tuse oarecum uscată (a patra zi), 5.
Dispnee, 7, 258.
Senzație de sufocare când bea, 120.
Senzație de apăsare sufocantă în timpul paroxismelor de colică, 220.
Sufocare, provocând moartea, 44.
Respirație foarte slabă (30), 491.
Respirație lentă și cu suspine, 276. [2300.]
Dispnee, atribuită convulsiei diafragmei, 311.
Dispnee, 28 . [De la doze mari.]
Dispnee, 33, 194, 209.

TORACE

Supurația plămânilor, 42, 45.*
Plămânii erau bine destinși în timpul perioadei respiratorii; toracele se expansiona și toți mușchii respiratori păreau activi. Pătrunderea violentă a aerului și eforturile violente de a-l inspira mascau murmurul vezicular, care nu putea fi auzit decât la sfârșitul perioadei respiratorii, era mai intens decât în mod normal și era însoțit de raluri mucoase mai mult sau mai puțin pronunțate. Sunetele la percuție erau de obicei rezonante, exceptând regiunea inimii și a ficatului. Cu câteva zile înainte de moartea pacientului, plămânii erau evident foarte congestionați, iar în cele din urmă a murit în timp ce un șuvoi de sânge, conținând cheaguri mari, îi țâșnea din gură, 556.
La examinarea toracelui său am găsit semne de condensare la apexul stâng și aparența debutului acesteia la celălalt apex; nu existau raluri, umede sau uscate, și tusea era foarte redusă; în timpul folosirii apei otrăvite, porțiunea superioară stângă a toracelui abia se ridica în inspirație (respirația fiind foarte aspră, aproape bronșică; la scurt timp după ce a fost folosită apă pură, toracele a început din nou să se expansioneze, iar respirația a devenit puerilă), 462.
Starea părții stângi era învăluită într-o mare obscuritate. La palpare, acea parte care se întindea de la coastele false până la crista ilii și de la vertebrele dorsale până la mușchiul drept abdominal stâng se simțea dură și indurată. Masa întărită se afla imediat sub piele și putea fi urmărită numai până la sistemul muscular, 280.
La apexul plămânilor se auzea respirație bronșică, 439.
Activitate slabă a plămânilor, în special a celui stâng; nuanță distinctă de matitate la apexul drept (cel stâng fiind primul afectat), 463.
Mișcare laborioasă a toracelui și a diafragmei, 385. [2310.]
Doi dintr-o sută optzeci și patru au murit de gangrenă pulmonară; doi, de tuberculi pulmonari, 329.
La un moment dat, zgomotul de frecare al mușchilor toracelui era atât de puternic încât, asociat cu celelalte simptome, mi-a fost foarte greu să mă conving că nu avea pleurită, 492.
Acumulare de mucus în piept, 566.
Aflux de sânge spre piept la mers rapid (a cincea zi), 5.
Simptome asemănătoare anginei pectorale, 306, 310.
Strângere a pieptului (a cincea și a șasea zi), 47.
Apăsare puternică în piept și anxietate, 99.
Apăsare în piept, 11 . [În urma administrării interne a apei cu plumb.]
Apăsare bruscă în piept, revenind la intervale și crescând constant în intensitate, 46.
O oarecare apăsare în piept, dimineața (a doua zi), 2. [2320.]
Strângere a pieptului, 43.
Senzație de constricție în piept; durerile îl împiedică să-l dilate complet, 135.
Senzație de constricție la baza pieptului și de jur împrejurul acestuia, 217.
Crampă apăsătoare în porțiunea inferioară a pieptului, cu oboseală neobișnuită, după efort fizic, 3.
Neliniște în piept, 52 . [La un bărbat sănătos, în urma expunerii la pulbere de plumb alb.]
Apăsare constantă de-a latul pieptului, mai ales în spatele sternului, provocând anxietate și îngreunând respirația; mișcarea sau apăsarea cu mâna pe partea stângă a pieptului agravau anxietatea, 258.
Apăsare asupra pieptului (după o jumătate de oră), 4, 19, 235, 237.*
O apăsare asemănătoare unei înțepături în mușchii pectorali mari drept și stâng, 5.
Cu aproximativ trei săptămâni în urmă, a avut dureri tăioase în piept și gât, „ca și cum ar fi fost răzuite de o cochilie”; acum are în gât senzația de răzuire, „ca și cum o cochilie l-ar răzui”; durerea apare și dispare, durând numai aproximativ un minut; îl face să se simtă foarte epuizat, 538.
Nu îndrăznea să-și dilate pieptul, de teamă să nu intensifice durerile, 209. [2330.]
Un tânăr acuza o durere foarte intensă în pereții anteriori ai toracelui, care era mult accentuată de cea mai ușoară atingere și chiar de mișcările respiratorii. Era mai intensă deasupra cartilajelor costale, 266.
Durere cu senzație de tragere pornind din piept, ca și cum o sfoară ar fi întinsă de acolo până la regiunea inghinală, 287.
Dureri în piept, 67, 290 , etc.
Durere înțepătoare paroxistică în regiunea subclaviculară externă, în apropierea plexului brahial, diminuată de apăsare, 194.
Sensibilitate foarte accentuată a peretelui anterior al toracelui și a cartilajelor costale, 326.
Junghiuri în diferite părți ale pieptului și umerilor, 305.
Junghiuri în regiunea pectorală superioară stângă; la frecare, se extindeau în sân, apoi înapoi și în sus de-a lungul umărului, după-amiaza, 4.
Înțepătură în regiunea costală dreaptă după ce se așază, dispărând când umblă, 4.
Anterior și lateral.
Durere în spatele sternului (a doua și a zecea zi), 268.
Apăsare externă pe porțiunea inferioară a sternului (după o oră), 4. [2340.]
Apăsare pe porțiunea inferioară a sternului (după două ore și trei sferturi), 4.
Aplicat perpendicular deasupra sternului, instrumentul indica .75 mm., 477.
Dureri lancinante, agravându-se la intervale, în partea anterioară și în părțile laterale ale pieptului, 135.
Înțepătură în partea superioară a sternului în timpul inspirației, după-amiaza, 4.
Un junghi în mijlocul sternului (după șase ore și jumătate), 4.
Apăsare surdă violentă, ca și cum un bloc de lemn ar apăsa pe porțiunea anterioară și inferioară a părții stângi a pieptului, superficială, ca și cum ar fi la suprafața plămânului, foarte mult agravată la inspirație, mai ales la inspirație profundă, precum și la râs; durând de dimineață, după ridicarea din pat, până după masa de prânz; în timp ce stătea întins pe canapea după masa de prânz nu putea suporta durerea și nu găsea alinare în nicio poziție; aceasta era însoțită de o durere înțepătoare și de tracțiune în brațul stâng, în partea superioară, și uneori de înțepături între scapule, care durau câteva minute și apoi dispăreau brusc, împreună cu durerea din piept (a noua zi), 2.
Apăsare surdă în partea stângă a pieptului, întotdeauna cu totul independentă de inspirație sau expirație, 3.
Senzație surdă și durere apăsătoare în interiorul părții stângi a pieptului, anterior și posterior, întrerupându-se și revenind, 3.
Durere intensă în partea inferioară a hemitoracelui stâng, aparent localizată în mușchii intercostali, 561.
Junghiuri surde, apăsătoare, în partea stângă a pieptului, neinfluențate de respirație, intermitente, 3. [2350.]
Durere sfâșietoare sub brațul drept (a doua zi), 4.
Înțepături fine în partea stângă a pieptului, lângă stern, dispărând la frecare (după trei sferturi de oră), 4.
Înțepătură sub brațul drept, care îi taie respirația, în timp ce stă în picioare, 4.
Înțepătură când în partea dreaptă, când în partea stângă a pieptului (a doua după-amiază și seară), 4.
Înțepătură în partea stângă a pieptului (a doua după-amiază), 4.
Înțepătură în partea stângă a pieptului, străbătând până la scapulă, după-amiaza (a doua zi), 4.
Junghiuri în regiunea coastelor inferioare drepte la răsucirea corpului spre dreapta și încă mai intense la răsucirea lui înapoi; ameliorate prin frecare, după-amiaza, 4.
Junghiuri în partea dreaptă a pieptului, devenind zvâcnitoare (a doua zi), 4.
Junghiuri fine violente în partea stângă a pieptului (după un sfert de oră), 4.
Junghiuri în partea stângă a pieptului, agravate de inspirație, urmate de durere sfâșietoare; neameliorate după frecare (după două ore), 4. [2360.]
Junghiuri trecătoare în partea stângă a pieptului (după două ore și jumătate), 4.
Sânii.
Laptele era foarte puțin, 254.*
Atac brusc de durere intensă în regiunea mamară stângă. Era constantă, sfredelitoare și se extindea în spate. Apăsarea o agrava până la un grad intolerabil. Era însoțită de febră și dispnee foarte intensă, ca și cum sufocarea ar fi fost iminentă, obligând-o să rămână așezată în pat.

Bătăile inimii erau tumultuoase, rapide și sonore, 519.

Dureri cu mâncărime și înțepături în ambii sâni; sânul stâng a supurat în jurul mamelonului și, timp de șase zile, a eliminat un lichid oarecum seros, după care s-a vindecat; în sânul drept s-a dezvoltat o indurație extraordinar de mare, ocupând întreaga substanță a sânului, ferm aderentă în porțiunea externă, de culoare lividă, extinzându-se în sus și în afară pe întreaga periferie a acestei tumefacții, cu dungi roșii pe alocuri, împreună cu dureri violente în tumefacție, care se extindeau la braț și împiedicau folosirea acestuia; după ce a fost deschisă, a eliminat o cantitate mare de materie fluidă și corozivă, iar după câteva zile tumefacția a dispărut complet, 1 . [Imediat după aplicarea unui unguent cu plumb pe o erupție asemănătoare pecinginii de pe ambele mâini, la o fată de douăzeci și unu de ani; erupția a dispărut în a douăsprezecea zi.]
Înțepătură sub sânul drept (după cinci ore), 4.
Înțepătură în sânul stâng la inspirație, după-amiaza, 4.
Înțepătură în sânul stâng (a doua zi), 4.
Înțepătură sub sâni (după cinci ore), 4.
Înțepătură sub sânul stâng, lângă stern, după-amiaza, 4.
Două junghiuri în sâni și sub aceștia, durând o oră, dimineața în pat, dispărând după ridicare (a treia zi), 4. [2370.]
Junghiuri profunde în sânul drept, care nu dispar după frecare (a doua zi), 4.
Un junghi fin în sânul stâng, apoi în cel drept (după șase ore), 4.
Junghiuri oarecum violente sub sânul drept, extinzându-se în scapula dreaptă (după o oră și jumătate), 4.
Junghiuri profunde în sânul femeii, 305.

INIMA ȘI PULSUL

Proeminența regiunii precordiale; la percuție, aceasta dă un sunet mat pe o suprafață pătrată cu latura de trei inci, 168.
Regiunea precordială este zguduită de bătăile grăbite și neregulate ale inimii; la auscultație, ele par ca și cum ar fi înăbușite, dar nu există niciun sunet anormal, 217.
Presiune în regiunea precordială, 238.
Smucituri în regiunea precordială (după o jumătate de oră), 4.
Un junghi în regiunea precordială la inspirație, apoi anxietate, cu ascensiunea căldurii și a roșeții spre față, dispărând curând (după șase ore), 4.
Inima măsoară 15 pe 20 de centimetri; bătăile pot fi percepute pe întreaga suprafață a inimii și în regiunea epigastrică; pulsații violente în venele jugulare, care sunt enorm dilatate, puls foarte mic și rapid, asociat cu apăsare și edem al membrelor; zgomotele cardiace sunt foarte greu de distins, constând din sufluri duble, nedefinite, de frecătură, 414 . [Autopsia a arătat o inimă mare, hipertrofiată (nu dilatată), fermă și rezistentă; auriculul drept mare, valvele tricuspide prezentând numeroase îngroșări, orificiul măsurând 15 centimetri; auriculul stâng prezentând o suprafață opalină, orificiul mitral măsurând 115 milimetri; aorta mărită, ateromatoasă.] [2380.]
Inima dilatată, măsurând 12 pe 14 centimetri; se aud patru bătăi în loc de două; asociată cu un puls de 84, vibrant ca în insuficiența aortică; pulsații moderate în carotide, 406.
Inima măsoară 10 centimetri în lungime și 15 în lățime; zgomotele cardiace sunt percepute pe o suprafață mai mare decât în mod normal; zgomotele valvulare lipsesc; în locul lor există un bruit dublu, foarte aspru, răzuitor, care se transmite de-a lungul carotidelor, 405.
Inima foarte mult mărită, cu apexul în al șaselea spațiu; suflul de la apex scade în intensitate de-a lungul aortei, 417.
Inima măsoară 11 pe 12 centimetri; zgomote clorotice foarte pronunțate, puls 80 și slab, 411.
Inima măsoară 9 pe 14 centimetri; zgomotele cardiace sunt dedublate; al doilea zgomot este aspru, cu caracter modificat; semăna cu un zgomot pericardic. Suflurile clorotice sunt considerabile, 413.
Inima măsoară 11 pe 16 centimetri; zgomotele sunt sonore; totuși, într-un punct poate fi recunoscut un mic suflu în cel de-al doilea zgomot cardiac, 412.
Inima măsoară 11 pe 12 centimetri; există un zgomot dublu, aspru, de suflu, care se transmite de-a lungul carotidelor, asociat cu tumefierea membrelor și albuminurie, 415.
Inima măsoară 11 pe 12 centimetri, apexul se află în al cincilea spațiu intercostal; zgomotele par modificate; suflul clorotic poate fi auzit în vasele gâtului, 410.
Inima era evident enorm de mare. Din această cauză, era imposibil ca pacientul să fie așezat pe partea stângă, deoarece nu putea suporta nici măcar pentru o clipă vreo presiune pe acea parte. Cea mai mare suferință a sa era o senzație de presiune asupra inimii, ca și cum aceasta ar fi fost întemnițată de peretele toracic; însă inima și-a menținut ritmul pe întreaga perioadă de întrerupere a respirației, încetinind la începutul perioadei și coborând la 100 sau 105 bătăi pe minut, menținându-se astfel un timp, apoi crescând rapid ca număr până când respira, moment în care fiecare mușchi disponibil era pus în acțiune violentă pentru a-i procura aer, 556.
Inimă mărită, 561. [2390.]
Boală organică a inimii a survenit în șaptesprezece din o sută optzeci și patru de cazuri; doi muncitori au murit de nefrită parenchimatoasă, 329.
Afectarea inimii în intoxicația cronică cu plumb este adesea dificil de diagnosticat, deoarece depinde de modificarea structurii musculare a inimii, fără o boală concomitentă a valvelor și cu sau fără degenerare ateromatoasă a vaselor; de obicei există hipertrofie și dilatare a ventriculului stâng; zece cazuri din douăzeci și cinci erau asociate cu nefrită parenchimatoasă în stadiul de atrofie, 329.
Anxietate în regiunea inimii și transpirație rece, 32.
Anxietate în regiunea inimii și transpirație însoțită de neliniște, 23.
Greață, cu anxietate în regiunea inimii (a doua zi), 52.
Anxios, temător în privința inimii (după o jumătate de oră), 4.
Apăsare generală în regiunea inimii, 429.
S-a plâns de o durere bruscă și neobișnuită în regiunea inimii, în a treia zi după internare, și a murit în câteva minute, 76.
Palpitații violente, cu durere în inimă, 104.
Palpitații foarte violente, 114. [2400.]
Palpitații frecvente, cu dispnee, uneori atât de intensă încât amenința cu sufocarea; părea să simtă inima bătând de-a lungul gâtului și până la vertex, cu puls plin, dur și regulat; bătăile inimii erau vizibile și perceptibile în regiunea precordială pe o suprafață de aproximativ doi inci și trei sferturi pe verticală și aproximativ trei inci transversal; zgomotele cardiace erau audibile pe aproape întreaga porțiune anterioară a toracelui, dar erau normale (pentru aceste palpitații, pacientul a primit pilule de câte 3 grăunțe de acetat de plumb; acest tratament a ameliorat palpitațiile și activitatea violentă a inimii, astfel încât pulsul a devenit slab și plin, aproximativ 50; dar zahărul de plumb a provocat colica cea mai violentă, cu greață și vărsături, cu dureri în extremitățile inferioare, motiv pentru care remediul a fost întrerupt), 273.
Palpitații cardiace destul de puternice, ușor bruit de souffle la apex, 523.
Palpitațiile creșteau în timpul atacurilor violente, 217.
Palpitații excesive, 429.
Palpitații cardiace; primul zgomot este scurt, incomplet; al doilea zgomot, neobișnuit de distinct; șocul apexian perceput în două spații intercostale este sacadat, dar nu puternic; nu există suflu, 437.
Palpitații cardiace, cu ușor bruit de souffle la baza inimii, 474.
A suferit mult de palpitații, 459.
Palpitații cardiace, mai intense la urcarea scărilor sau după alergare prea îndelungată, 168.
Simte pulsațiile mai distinct în cap, mâini și picioare după cină, 307.
Palpitații uneori, 21. [2410.]
Palpitații; bătăile inimii neregulate, asemenea celor ale pulsului, 224.
Palpitații, 11, 28; (după o oră), 268, 274, 321.
Bătăile inimii sunt foarte perceptibile, 5.
Simțea distinct bătăile arterelor în picioare, mâini și cap, după cină, 5.
Activitate cardiacă slabă, 340.
Șoc apexian slab și al doilea zgomot indistinct, 558.
Contracțiile inimii slabe, numai 44 de bătăi, 440.
Activitate neregulată a inimii chiar înainte de moarte, 339.
Bătăile inimii puternice și neregulate, 254.
Bruit de souffle, numai humeral; niciunul la artera carotidă sau la inimă, 471. [2420.]
Suflu dublu în artera femurală, 408.
Șoc apexian foarte puternic, 481.
Bruit de souffle anemic la baza inimii și de-a lungul vaselor mari, 497.
„Bruit de souffle” în timpul primei contracții a inimii, mai distinct la apex decât la bază, 168.
Bruit de souffle în vasele cervicale, 514, 516, 518, 519, 527.
Bruit de souffle „humeral”, 474.
Zgomote anemice de suflu în vasele gâtului, 326.
„Bruit de souffle” carotidian bilateral, 466, 474.
„Bruit de souffle” la apexul inimii, 466, 524.
Freamăt felin la apexul inimii, 168. [2430.]
Tremur al venelor jugulare, la auscultație, 466.
Primul zgomot cardiac este remarcabil de răsunător, al doilea zgomot este mat; șocul apexian puternic, cu senzație de vâjâit; asociat cu durere surdă sub stern, 420.
Zgomot clorotic al inimii, 416.
Suflu sistolic slab la baza inimii, 384.
Primul zgomot cardiac la apex, ascuțit și metalic, 339.
Zgomotele cardiace sunt modificate; se aude un souffle dublu în regiunea subclaviculară, dar nu există niciunul în artera femurală, 409.
La apexul inimii se aude un bruit sonor, transmis de-a lungul carotidelor; a doua bătaie a inimii se aude sub stern, 407 . [Acesta nu a fost un caz de bruit clorotic, ca în cazul precedent.]
Zgomot dublu de frecătură la inimă, fără mărire, 408.
Zgomotele cardiace erau însoțite de clinchet metalic, 439.
Puls.
Puls ritmic, dar șocul apexian violent, 556. [2440.]
Bătăi puternice și vizibile ale aortei, care zguduie întregul abdomen, 209.
Puls rapid, 277, 282, 353.
Puls de obicei foarte rapid și slab, 492.
Puls frecvent, abia perceptibil, 402.
Puls mic și rapid, 368.
Puls foarte mic, rapid și regulat (după patru ore), 274.
Puls rapid și dur, 278.
Puls mic, rapid, 91.
Puls rapid, slab, mic, intermitent, 11.
Puls foarte mic, neregulat și rapid, 35. [2450.]
Puls rapid, 113.
Puls foarte mic și rapid, 35.
Puls dur, plin, febril, rapid, 36.
Puls febril, cu colica cea mai violentă, 9.
Puls plin și destul de turgescent, 66.
Puls rapid, mic și slab, 257.
Puls dur, mic și rapid (după cinci ore), 107.
Puls moale și rapid, 236.
Puls rapid și oarecum tensionat, într-un paroxism, 243.
Puls de obicei plin și dur, 258. [2460.]
Puls foarte mic, puțin frecvent, regulat (după patru ore), 268.
Puls slab și doar puțin accelerat, 284.
Puls foarte slab și mai frecvent decât de obicei, 271.
Puls 140 și dur (a patra zi), 246.
Puls 140, destul de plin, 404.
Puls 130 până la 140, 491.
Puls 126 și mic, 583.
Puls 130, slab, 276.
Puls 120 (după un an), 261.
Puls tensionat, 112, 449. [2470.]
Puls 110, dur și plin, 97.
Puls plin, tensionat, 110, cu febră considerabilă, 245.
Puls 100, 534.
Puls 100, ușor intermitent și cu tensiune mare la sfigmograf, 384.
Puls 100; regulat, foarte slab, abia perceptibil, 219.
Puls 95; puternic și ca un cordon, 126.
Puls 88, moale, 287.
Puls 85, frecvent și puternic, 190.
Puls 84, însoțit de o smucitură, 98. [2480.]
Puls 84, artera radială rigidă, 377.
Puls 80; destul de puternic și regulat, 177.
Puls 80, plin, dar moale, 81.
Puls 80, compresibil, 222.
Puls 76, mic, 292.
Puls 72, tensionat și dur, 137.
Puls 65-70; moale, 170.
Puls 65, moale și regulat, 135.
Puls 65, moale și regulat, 161.
Puls 65, destul de dur, 185.
Puls 65, vibrant, 194. [2490.]
Puls 60 până la 65, nu deosebit de dur, dicrot (observat de mai multe ori), nu în mod constant, ci după fiecare cinci sau șase bătăi normale, 212.
Puls 60, vibrant și regulat, 175.
Puls 60, amplu și dur, 221.
Puls 60 și mic (a doua zi), 100.
Puls 55 până la 60, regulat și puternic, 186.
Puls 55-60, dur, 188.
Puls 56, dur, regulat, mare, 215.
Puls 55, destul de dur, 225.
Puls 55, destul de dur, vibrant, 193.
Puls 55, oarecum dur și tensionat, 218. [2500.]
Puls 55, moale, 220.
Puls 55, lent și puternic, 190.
Puls 55, regulat, mare, tensionat, 203.
Puls 50-54, 195.
Puls 50-60, lent și slab, 151.
Puls de la 50 la 60, 323.
Puls 50-55, dur și lent, 182, 201.
Puls 50 până la 52, destul de slab, 125a.
Puls 50, regulat, dar oarecum dur, 178.
Puls 46, indistinct, cu forță neregulată și bătăi intermitente (a zecea zi), 240. [2510.]
Puls 45 până la 50, 290.
Puls 45, dur, vibrant, regulat, 209.
Puls 45, dur, 198.
Puls 45, dur, vibrant, 192.
Puls 45, lent și dur, 160.
Puls 45, dur și regulat, 119.
Puls 45, dur, mare, vibrant, regulat, 120.
Puls 40, dur, lent, regulat, 209.
Puls 35, dur și vibrant, 121.
Puls 35, dur, 122. [2520.]
Puls 24, mare și moale, 136.
Puls plin, dar nu frecvent, 111.
Puls foarte slab, lent și ușor depresibil, 145.
Puls lent, slab și moale, 155.
Puls mic, slab și lent, 138.
Puls mai lent decât în mod normal, 331.
Puls lent și mic, 367.
Puls slab, lent și neregulat, 490.
Puls lent, 291, 354.
Puls lent și slab, 355. [2530.]
Puls lent, dur, tensionat, 50 până la 60, 339.
Puls în general lent și slab, 267.
Frecvența pulsului a scăzut, iar el a căzut într-o stare comatoasă, 243.
Puls slab, lent, moale și ușor depresibil, 146.
Puls mic și lent, 235.
Puls 112, mic și destul de slab, 103.
Puls 50, puternic și lent, 127.
Puls foarte lent și aproape imperceptibil, 144.
Pulsul este slab, lent, destul de neregulat, 141.
Puls slab și lent, 153. [2540.]
Puls 45, lent, dur, vibrant, 214.
Puls lent, contractat, 67.
Pulsul a devenit lent și foarte dur, 21.
Puls mic și slab, 43.
Puls dur, lent, 28.
Prima trasare arată particularitățile caracteristice ale pulsului din colica saturnină. A doua trasare, la treisprezece minute după injectarea pilocarpinei, arată o diminuare evidentă a tensiunii. A treia trasare, la treizeci și trei de minute după injectare, arată o diminuare și mai mare a tensiunii. A patra trasare, seara, la aproximativ nouă ore după injectare, arată revenirea stării anterioare, ca în prima figură. Am observat că, simultan cu diminuarea tensiunii și exact proporțional cu aceasta, se producea diminuarea durerii, 550.
Acest autor a demonstrat efectul deosebit de remarcabil al pilocarpinei, administrată subcutanat în colica saturnină; efectul acesteia asupra pulsului este arătat de trasarea anexată; ameliorarea durerii corespundea controlului exercitat de pilocarpină asupra pulsului; această ameliorare dura numai atât timp cât acțiunea medicamentului se manifesta prin modificarea pulsului, 550.
Pulsul este foarte evident dicrot, într-un grad reprezentat insuficient de trasarea 7. Aceasta oferă o imagine foarte bună a modificării pulsului caracteristice intoxicației incipiente cu plumb. Renaut, paginile 30 și 31, 530.
O coborâre foarte treptată la sfârșitul pulsației; undă de elasticitate puternic marcată; undă recurentă relativ mică; în unele cazuri, un vârf bicuspid foarte remarcabil la apexul primei unde, cauzat aparent de tonusul vascular crescut din timpul colicii, 551. [2550.]
Stoll afirmă că a observat la muncitorii care lucrau cu plumb, altminteri sănătoși, un puls tensionat, plin, dur și vibrant. Noi nu am observat nimic de acest fel. Dimpotrivă, am remarcat la muncitorii obligați să inhaleze sau să înghită cantități mari de plumb un puls mic, subțire, moale și ușor compresibil. În cazuri rare, alături de aceste modificări ale circulației arteriale, se observă o diminuare pronunțată a pulsului; acesta coboară la 40, 45, 50 sau 55, după ce fusese 60 sau 70 înaintea expunerii. Această încetinire a pulsului apare cu aceeași frecvență după administrarea internă a preparatelor de plumb, 117.
Puls moderat, moale și slab, 303.
Puls slab, filiform, imediat, 116.
Puls mic și frecvent, 74, 266.
Puls slab, moale, ușor depresibil și foarte lent, 117.
Puls extrem de slab, 335.
Puls mic, 74, 439, 356, 340.
Puls slab, 341, 362, 366.
Puls mic și moale, 37.
Pulsul se întrerupe la fiecare a treia sau a patra bătaie, 171. [2560.]
Puls 110 (a cincea zi); 100 (a șasea zi); 120 (a optsprezecea zi), 549.
Puls tremurător, 488.
Puls 70-80, atât de slab, deprimat și neregulat, încât abia poate fi numărat, 174.
Puls 65-69, moale, foarte compresibil; neregulat, uneori rapid, alteori lent, 224.
Puls 65, neregulat, 223.
Puls neregulat, de la 90 la 115, 432.
Puls întotdeauna lipsit de forță, lent în decubit, dar ușor accelerat de un efort neînsemnat, 445.
Puls frecvent, deprimat și neregulat, 158.
Puls 70 până la 85, foarte neregulat; la fiecare zece bătăi sau mai puține urmează intervale egale; destul de moale, dar foarte profund și ușor compresibil, 124.
Puls 65 până la 70, moale, dar neregulat, 213. [2570.]
Puls 96, subțire și neregulat, 123.
Puls 65, foarte neregulat ca frecvență, 128.
Puls extrem de slab, filiform și uneori imperceptibil, 161.
Puls 50, neregulat ca forță, uneori slab, alteori vibrant, 168.
Puls foarte moale, neregulat, uneori foarte lent, alteori grăbit; neregularitatea este observată de cinci sau șase ori pe minut, 208.
Puls 65, foarte neregulat; într-un minut, alternativ lent și grăbit, mare și mic, 211.
Puls moale, variind continuu ca rapiditate; a fost 65-80 în decurs de o jumătate de oră, 198.
Puls 65, destul de moale, foarte neregulat, 222.
Puls mic, contractat, destul de dur, intermitent, lent, 20.
Puls 75 până la 80, foarte neregulat; într-un moment lent și destul de mare, în următorul grăbit și abia perceptibil, 217. [2580.]
Puls foarte neregulat, variind în fiecare oră ca forță și frecvență; nu a depășit niciodată 90, 198.
Pulsul este abia perceptibil din cauza debilității extreme, 142.

GÂT ȘI SPATE

Gât.
Paralizia mușchilor cervicali, 104.
Tensiune în ceafă, mai accentuată pe partea dreaptă, extinzându-se în ureche, la întoarcerea capului în lateral (după patru ore și jumătate), 4.
Gâtul este înțepenit; capul este ținut aproape nemișcat, 132.
În vecinătatea ultimei vertebre cervicale și a primei vertebre dorsale, apăsarea provoacă o durere destul de intensă (punct de hiperestezie), 528.
Durerile sunt resimțite și în gât, pereții toracelui, spate și șale, 132.
Durere sfâșietoare în ceafă, dispărând când stă în picioare și freacă zona, după care a apărut în umărul stâng, unde a dispărut de la sine (după cinci ore), 4.
Spate.
Slăbiciune a spatelui și a extremităților inferioare, 65.
Senzație de oboseală în spate, care abia ajungea să fie dureroasă, 457. [2590.]
Spatele cu mobilitate redusă, slăbit și dureros, 297.
„Reumatism” al spatelui, șoldurilor și extremităților inferioare, 283.
„Iritație spinală”, 301.
Dureri nevralgice în spate, 291.
Dureri în spate și șolduri și de-a lungul coloanei vertebrale, extinzându-se ocazional în sus, prin gât, până la partea posterioară a capului, 287.
Dureri în mușchii spatelui, 531.
Dorsală.
Regiunea dorsală a coloanei vertebrale este sensibilă dureros la apăsare (după un an), 261.
Dureri între umeri (după trei sferturi de oră), 84.
Durere ca de entorsă în omoplatul drept (după un sfert de oră), 4.
Durere sfâșietoare în porțiunea inferioară a omoplatului drept (după două ore), 4. [2600.]
Durere sfâșietoare în omoplatul drept, cu senzația de ceva viu înăuntru, care urca; apoi arsură în abdomen, iar după aceea din nou durere înțepătoare în omoplatul drept (după două ore și jumătate), 4.
Durere sfâșietoare violentă în omoplatul drept (după două ore și jumătate), 4.
Arsură la vârful omoplatului stâng (după o oră), 4.
Durere înțepătoare și arsură în omoplatul drept (după două ore și jumătate), 4.
Durere înțepătoare persistentă în omoplatul drept (după două ore și trei sferturi), 4.
Durere înțepătoare în omoplatul stâng de trei ori succesiv, apoi o dată, iar după aceea frecvent, 4.
Două junghiuri puternice în mijlocul coloanei vertebrale (după două ore), 4.
Un junghi între omoplați (după o oră și jumătate), 4.
Un junghi în mijlocul spatelui, în timp ce stă în picioare (înainte de amiază, în a doua zi), 4.
Lombară.
Mușchii lombari nu erau afectați; pacientul se putea îndoi până la a se ghemui etc., fără intensificarea durerilor abdominale, 210. [2610.]
Regiunea lombară a coloanei vertebrale și mușchii lombari sunt afectați de dureri lancinante și de crampe, care sunt mai intense în accese și sunt ameliorate de apăsare, dar agravate de mișcare. Durerea îl împiedică să se aplece, să se ghemuiască sau să meargă, 136.
Durere de tracțiune în regiunea lombară (acesta era un simptom constant), 267.
Dureri de tracțiune în șale și epigastru, 259.
Dureri violente în șale, 48.
Dureri în șale, 46, 479.
Sensibilitate dureroasă a șalelor, feselor, porțiunii posterioare a coapsei, genunchiului, tălpii și degetelor de la picior. Durerea, la fel de intensă pe ambele părți, este resimțită într-o oarecare măsură pe fața internă a membrului inferior; de obicei constă în înțepături sau dureri lancinante, însoțite de accese ocazionale de crampă, 130.*
Dureri violente în regiunea lombară (după patru ore), 274.
Durere puternică în mușchii spatelui, 499.
Durere intensă în regiunea lombară (după patru ore), 268.
Dureri lombare, 475, 483. [2620.]
Dureri în regiunea inferioară a spatelui, 260, 545.
Durere surdă considerabilă în spate (regiunea lombară), 439.
Dureri violente de tracțiune în regiunea inferioară a spatelui, 451.
Durere de tracțiune din regiunea pubiană până la mijlocul coloanei vertebrale (a doua zi), 2.
Durere în regiunea lombară, cea mai pronunțată la aplecarea înainte, 547.
Dureri în zona șalelor și a toracelui, 303.
Dureri nevralgice, mai ales în regiunea lombară, 368.
Căldură și durere în regiunea inferioară a spatelui (după trei sferturi de oră), 84.
Durere sfâșietoare în regiunea lombară stângă, în timp ce stă în picioare, după-amiaza, 4.
Durere înțepătoare în regiunea inferioară a spatelui, care este sensibilă când se sprijină de scaun și dispare la frecarea zonei, după-amiaza, 4. [2630.]
Durere înțepătoare în regiunea lombară dreaptă, dispărând la apăsare, după-amiaza, 4.
Durere înțepătoare în regiunea lombară stângă și hipocondrul drept, la aplecarea spre partea stângă, dispărând când se ridică și șade drept, după-amiaza, 4.
Junghiuri în regiunea lombară stângă, când râde, după-amiaza, 4.
Sacrală.
Durere apăsătoare în sincondroza sacroiliacă, 3.
Mâncărime violentă la nivelul coccisului, deasupra anusului, ameliorată prin scărpinare (prima zi), 2.

EXTREMITĂȚI

(Vene dilatate pe ambele gambe și pe labele picioarelor; pe treimea superioară a suprafeței externe a brațului drept se află o venă varicoasă mare, serpentină, iar pe rotulă, o placă mare de vene varicoase), 377. [Pacientul suferea de aceste vene de mult timp și lucrase treizeci și șapte de ani în fabrică.]
Tumefiere edematoasă a extremităților, 70.
A suferit de gută la mâini și picioare, 359.
Membrele stau ușor flectate și nu sunt niciodată contractate; când sunt ridicate, recad imediat, 178.
Stătea întotdeauna culcat cu membrele strânse la corp, 265. [2640.]
De obicei, gambele sunt menținute flectate pe coapse, iar antebrațele pe brațe, în timp ce corpul este îndoit și ghemuit. Aceasta pare a fi poziția cea mai comodă, 132.
Convulsii ale membrelor, 46.
Extremitățile superioare și inferioare tremurau, iar extensorii celor dintâi erau paralizați, 439.
Tremor al picioarelor și mâinilor, îndeosebi al celor drepte, 484.
Membrele tremură mult mai puțin când sunt sprijinite de ceva, 401a.
Întregul braț tremura atât de mult, încât nu putea duce un pahar la gură. Seara, membrele inferioare au fost afectate în mod asemănător. Oscilațiile erau rapide și uniforme, 396.
Încordare și spasme la extremități și mâini, 250.
Flexie spasmodică a brațelor și picioarelor, astfel încât fețele dorsale ale ambelor mâini se sprijineau pe piept, durând un sfert de oră și fiind urmată de o relaxare treptată, până când brațele atârnau pe lângă corp; după câteva ore, spasmul revenea, 339.
Amorțeala extremităților creștea de la o zi la alta și exista un tremur neîncetat, uneori mai intens, mai ales la extremitățile superioare, la care paralizia mușchilor extensori era evidentă, îndeosebi la mâna dreaptă, care nu putea apuca sau ține niciun obiect, 350.
Mișcări convulsive ale extremităților, 235. [2650.]
Atac subit de convulsii violente la membrele superioare și inferioare, 138.
Tremor, mai întâi la membrul inferior stâng, apoi la cel superior stâng, cu durere și dificultate la mișcare, 154.
Tremur constant al tuturor membrelor, 173.
Tremor și convulsii ale membrelor, 171.
Tremur ușor al membrelor și feței, 183.
Tremur și slăbiciune ale membrelor, până la prăbușire, revenind din când în când, 11.
Tremur al tuturor membrelor și al întregului corp, 7.
Tremur al membrelor, dar mai ales al mușchilor feței, 3. [De la ceruza folosită drept cosmetic.]
Tremor la brațe și picioare, în timpul mersului și în repaus, 521.
Tremur al extremităților superioare și inferioare, atât în mișcare, cât și în repaus, 498. [2660.]
Tremur al membrelor, 39, 64, 92, 440, 444.
Zvâcniri ale membrelor, 20.
Spasme violente ale membrelor, 53.
Paralizie a membrelor; era neobișnuit că aceasta afecta ambele extremități inferioare și brațul drept, în timp ce stângul rămânea neafectat; s-a observat, pe când copilul era obligat să stea la pat, că dintr-odată lua totul cu mâna stângă și nu o putea mișca pe cea dreaptă, 263.
Paralizie a mâinilor și picioarelor, 45, 50, 227.
Membrele stângi sunt aproape la fel de paralizate ca cele drepte, 146.
Paralizie a extremităților superioare și inferioare, 91.
Extensori paralizați, 440.
Paralizie a membrelor, 8, 11, 52.
Paralizie a brațelor și labelor picioarelor, 17. [Vindecată prin aplicarea electricității.] [2670.]
Hemiplegie stângă a extremităților superioară și inferioară, 577.
Membre complet paralizate și extrem de emaciate, 42.
Paralizie completă și incompletă a extremităților superioare și inferioare, 12.
La membrul stâng, capacitatea de mișcare este neafectată, 149.
Uneori, ambele membre superioare sau ambele membre inferioare sunt paralizate în același grad ori sunt afectați aceiași mușchi în ambele. În alte cazuri, afecțiunea atacă un singur membru; sau extremitățile corespondente pot fi afectate de grade diferite de paralizie, iar pierderea forței poate interesa mușchi diferiți ori un număr diferit de mușchi în cele două membre, 157.
Din o sută două cazuri de paralizie saturnină, în cinci cazuri membrele superioare erau, în general, lipsite de forță motorie, iar într-un caz, membrele inferioare. În cazurile rămase, pierderea era parțială, fiind limitată la o grupă musculară, la un mușchi sau la un singur fascicul muscular. Cu excepția cazurilor de paralizie generală, în paralizia extremităților superioare numai mușchii posteriori ai membrului sunt lipsiți de contractilitate, în timp ce, în paralizia extremităților inferioare, sunt afectați numai mușchii anteriori, 157.
Paralizie a extremităților superioare și paralizie parțială a extremităților inferioare. Mâinile, cu palmele întoarse spre interior, atârnau pe lângă corp și puțin înainte, complet lipsite de putere, oarecum umflate și de o nuanță lividă. Nu avea puterea de a mișca antebrațul și nici de a se ridica de pe scaun fără ajutor. Când mergea, avea nevoie de ajutorul câte unui servitor de fiecare parte, iar genunchii i se îndoiau sub greutatea corpului și mersul îi era nesigur, 228.
Pierdere completă a forței membrelor, cu amorțeală; stătea culcat pe spate, incapabil să facă cea mai mică mișcare; membrele cedau cu ușurință la o forță externă; sensibilitatea lor tactilă era complet abolită, 138.
Imobilitate și insensibilitate ale brațelor și labelor picioarelor, 26.
Sensibilitatea și mișcarea complet neafectate la piciorul stâng și la ambele extremități superioare, 160. [2680.]
Scăderea forței membrelor, 321.
Deoarece, în paralizia membrelor, sunt afectați numai unii mușchi, în timp ce mușchii înrudiți și antagoniștii lor acționează normal, rezultă că echilibrul dintre cele două clase este distrus, astfel încât mișcările lor devin neregulate și sunt influențate parțial ca și cum ar fi produse de o contracție normală, provocând un grad mai mare sau mai mic de deformare; aceasta crește treptat, pe măsură ce mușchii se obișnuiesc cu poziția lor nenaturală, 157.
Slăbiciune a membrelor și durere în acestea, 583.
Cu trei luni în urmă, a simțit pentru prima dată o mare slăbiciune la mâini și antebrațe; aceasta a crescut treptat, iar aproximativ trei săptămâni mai târziu, în timp ce mergea, a fost cuprins brusc de o durere intensă în coapse. Și-a pierdut capacitatea de a-și folosi atât extremitățile pectorale, cât și pe cele pelvine. În prezent, are foarte puțină forță de la umăr până la încheietura mâinii; poate ține în mână orice obiect ușor, dar nu-l poate strânge ferm. Brațele atârnă fără vlagă pe lângă corp; poate mișca puțin antebrațul, dar nu poate ridica membrul din umăr, 87.
Atac subit de durere ușoară ca de contuzie la extremitățile inferioare, împreună cu înțepături și furnicături pe tălpile picioarelor; mersul agrava ultima senzație într-un asemenea grad, încât devenea atât dificil, cât și dureros. Această intensificare a sensibilității era mai supărătoare noaptea; ziua dispărea curând după ce se încălzea la lucru. Apoi, extremitățile superioare au început să-și piardă forța, încheieturile mâinilor și degetele au devenit oarecum flectate și nu puteau fi extinse complet, iar în cele din urmă membrele superioare au devenit cu totul imobile și au fost afectate de dureri foarte severe. Brațele atârnau drept în jos și păreau ca și cum ar fi fost fixate de părțile laterale ale corpului; când erau ridicate și apoi eliberate, cădeau ca niște greutăți moarte. După un efort imens, a reușit, prin acțiunea mușchilor pectorali și a marilor dorsali, să-și întoarcă mâinile dos la dos și să le ducă în spate. Niciun efort nu producea nici cea mai mică mișcare într-un singur mușchi al umerilor, brațelor, antebrațelor sau mâinilor. Trapezul își păstra o oarecare capacitate de a ridica umărul; acesta din urmă părea coborât; cotul, încheietura mâinii și degetele erau ușor flectate. Antebrațul și mâna erau ținute pe muchie, adică într-o poziție situată la jumătatea distanței dintre pronație și supinație. Membrele puteau fi mișcate liber în orice direcție printr-o forță externă. Părțile lipsite de mobilitate erau foarte dureroase, cu o senzație ca de contuzie; această durere era mai intensă la cea mai mică mișcare, constantă, agravată noaptea și afecta numai regiunile din jurul umărului, spațiul subclavicular, axila și întreaga extremitate superioară. Când brațul era strâns, striga că i se mușcă măduva oaselor. Nu se simțea nici cea mai mică durere în nicio parte a coloanei vertebrale. Simțul tactil era neafectat, 142.
Articulații dureroase, cu trosnituri la mișcare, 258.
Contracții ale extremităților (prima zi), 274.
Rigiditate a degetelor mâinilor, degetelor picioarelor și a risturilor, 479.
Rigiditate și durere ale membrelor, 578.
Rigiditate a membrelor, 67, 502. [2690.]
Rigiditate paralitică a membrelor, 234.
Contractură a membrelor, 23, 45.
Rigiditate a membrelor, 60.
Rigiditate a membrelor și transpirație rece generalizată; pacientul răspundea numai înclinând capul; după un timp, respirația s-a oprit complet și rigiditatea s-a extins la întregul corp, deși inima continua să bată, starea durând aproape două ore, 258.
Membrele drepte par să recadă mai ușor decât cele stângi, 520.
Membrele sunt emaciate și foarte sensibile la frig, 139.
Membrele paralizate au pierdut din volum cu o rapiditate uimitoare, contrastând puternic cu corpolența generală. În câteva zile, umerii se emaciaseră atât de mult, încât proeminențele articulațiilor lor puteau fi distinse cu ușurință. Conturul mușchilor dispăruse. Pielea devenise galbenă și părea prea largă pentru părțile pe care le acoperea. Toate țesuturile membrelor deveniseră moi și flasce, 144.
Extremitățile i se atrofiaseră până nu mai rămăseseră decât simplele teci ale mușchilor, 271.
Prezenta un arc senil bine conturat, precum și emaciere și pierderea forței degetelor, policelui, antebrațelor, brațelor, umerilor și coapselor. Afectarea extremității superioare stângi era mai severă decât cea a extremității drepte, 418.
Membrele paralizate s-au emaciat aproape până la piele și os; tegumentele lor au un aspect galben-murdar și flasc și par ca și cum ar fi lipite de oase, 138. [2700.]
Slăbiciune a membrelor, 7, 269.
Prostrație a membrelor (a cincea și a șasea zi), 47.
Membrele de pe ambele părți sunt afectate în mod egal, 138.
Slăbiciune considerabilă a brațelor și picioarelor, care a dispărut treptat, până când, la sfârșitul a două luni, forța lor s-a restabilit complet, 401.
Slăbiciune a membrelor, îndeosebi a celor drepte, 483.
Debilitate generală a tuturor membrelor; a căzut în timp ce urca scările, dar fără să-și piardă cunoștința; totuși, a reușit să ajungă acasă fără ajutor, deși încet și cu dificultate, pe o distanță de aproximativ trei sferturi de milă; apoi a observat că membrele îi tremurau destul de mult, 401a.
Articulațiile i-au slăbit, 352.
Slăbiciune a încheieturilor mâinilor și a articulațiilor gleznelor și genunchilor, 317.
Mare slăbiciune a tuturor membrelor, 449.
Slăbiciune a mâinilor și extremităților inferioare, la ridicarea din pat, dimineața, atât de mare, încât putea merge numai cu dificultate și asemenea unui copilaș care învață să meargă, dispărând treptat (a doua zi), 4. [2710.]
Sensibilitatea la gâdilare, pierdută în palma mâinii drepte și în talpa piciorului drept, este neafectată în părțile corespondente ale membrelor stângi, 466.
Pierderea sensibilității și diminuarea capacității de mișcare a mâinii drepte, precum și a gambei și labei piciorului drept, 294.
Sensibilitatea părților paralizate este neafectată, 161.
Diminuare marcată a sensibilității în întregul antebraț și în întreaga coapsă, mai ales pe suprafața lor anterioară, 154.
Insensibilitate a membrelor, 20.
Analgezie ușoară a membrelor drepte; mai accentuată la gambă și laba piciorului decât la braț, 469.
Uneori, toropeală și amorțeală a membrelor, 471.
Amorțeală a brațelor și picioarelor, 95.
Amorțeală a extremităților, extinzându-se uneori în întregul organism, 70.
Atacuri subite de amorțeală, greutate și durere în brațe și coapse, 141. [2720.]
Senzație de amorțire a membrelor, care devine treptat paralizie, 46.
Senzație ocazională de amorțeală a brațelor și picioarelor, accentuată după mișcare, 240.
Chiar și în cazurile în care sensibilitatea normală era păstrată, în părțile paralizate se simțeau întotdeauna oboseală și greutate, îndeosebi în articulațiile situate pe traiectul mușchilor afectați; în fiecare caz exista senzația ca și cum de articulații ar fi fost suspendată o greutate mare și ca și cum principalul obstacol în calea mișcării părților ar fi fost greutatea specifică a membrelor care trebuiau ridicate, 117.
Senzație de oboseală în gambe și brațe, mai ales în mușchiul biceps, 483.
Senzație de greutate în articulațiile părților paralizate, 146.
Greutate a tuturor membrelor (a opta zi), 3, 349.
Greutate a extremităților superioare și inferioare, 46.
S-a trezit la ora 4 dimineața; mâinile și picioarele erau obosite și slăbite chiar și în pat, îndeosebi gambele, senzația dispărând după ridicare și mers (a treia zi), 4.
Cârcei, simțiți mai întâi în degetul mijlociu stâng și afectând succesiv genunchii, spațiile poplitee, gambele, tălpile picioarelor etc.; uneori însoțiți de dureri foarte severe, 119.
Cârcei și durere constantă în toate membrele, îndeosebi în mușchiul deltoid, 523. [2730.]
Cârceii de intensitate variabilă în mușchii extremităților erau frecvenți, 446.
Cârcei și dureri în genunchi și brațe, 472.
Cârcei la mâini și piciorul drept, mai ales la întinderea lor după ce stătuse culcat în pat, 483.
După un an sau doi, a început să aibă ceea ce numea reumatism la încheieturile mâinilor și glezne; acestea erau rigide, greu de mișcat, foarte slăbite și dureroase, îndeosebi dimineața, când pleca la lucru, 499.
Atacuri frecvente și violente de crampe au fost simțite în diferite părți ale corpului, dar mai ales la mâini și picioare, când acele părți erau puse pentru prima dată în mișcare după un interval de repaus, 103.
Cârcei la picioare și mâini, 118.
Cârcei la extremități, 126, 472.
Cârcei la membre; uneori aproape convulsii, 93.
Crampă atât de violentă, încât membrele au rămas paralizate mult timp după atac și acoperite de numeroși noduli (ganglioni), 11. [Efectele zahărului de plumb la un bărbat.]
În ultimii unsprezece ani suferise atacuri repetate de dureri violente în membre, 540. [2740.]
Dureri violente în extremități, începând în degete și extinzându-se prin coate și brațe; apoi începând în picioare și, în cele din urmă, afectând întregul corp, 455.
Dureri violente, începând în articulații și extinzându-se prin membre, 578.
Dureri violente în extremități, 235.
Dureri foarte severe în articulații; mai intense la articulațiile vertebrelor lombare și la cele ale umerilor, dar sunt afectate și toate celelalte articulații, deși într-un grad mai mic. Articulațiile degetelor mâinilor și picioarelor și articulațiile maxilarelor sunt aproape cu totul nedureroase. Durerile nu sunt prea pronunțate când articulația este în repaus. Sunt agravate de cea mai mică mișcare; presiunea asupra părților din jurul articulației este mai puțin dureroasă decât mișcarea; când oasele care aparțin unei articulații sunt apăsate unul spre celălalt (de exemplu, humerusul spre cavitatea glenoidă sau tibia spre condilii femurului), durerile sunt și mai severe decât în timpul mișcării. Nu există dureri spontane severe; dacă stă nemișcat, se simte bine. Mușchii înșiși sunt complet nedureroși, 530.
Dureri severe pe partea internă a extremităților sale superioare și inferioare, mai ales în jurul unghiului intern al cotului și al genunchilor, 303.
Durere în genunchi, glezne, brațe și în tendonul mușchiului pectoral, 236.
Durere severă în brațe și picioare. Mușchii care mișcau brațele din umeri au slăbit treptat și, în cele din urmă, au rămas aproape fără putere, 561.
Dureri severe, în principal la mâini și picioare, 233.
Durere intensă în articulațiile mari, mai ales în genunchi, 70.
Dureri destul de severe în întregul traiect al membrelor paralizate, agravate de presiune și mișcare, 154. [2750.]
Dureri în extremități, mai ales seara și noaptea, astfel încât își freca neîncetat un picior de celălalt, 380.
Durere severă în membre și articulații, 396.
Atac subit de durere severă în articulații, fără roșeață sau tumefiere, 397.
Durere intensă în articulațiile inferioare ale membrelor drepte, 409.
Dureri destul de severe în jurul articulațiilor mari, constante și agravate de căldura patului, 308.
Dureri ascuțite în membre, mai intense la anumite intervale și mult mai severe în membrele inferioare, 175.
Durere în membre, mai ales în partea musculară a coapselor.

După persistența acestei stări timp de o vreme, mușchii brațului au devenit dureroși, 560.

Dureri reumatice în membre și în regiunea lombară, care se extind până la genunchi, 46.
Suferea de trei săptămâni de dureri mari în toate membrele, mai ales în picioare și în brațul stâng. Se plângea încă de durere și slăbiciune la genunchiul stâng, iar cu o săptămână înainte această articulație fusese tumefiată și dureroasă, 377.
Durere în articulații, mai ales în genunchi, 473. [2760.]
Durere în membre la mișcare și la presiune, 481.
În douăzeci de cazuri, durere în membre sau articulații ori „peste tot”, 567.
Dureri în articulații și mușchi la mișcare, 470.
Mișcând ușor membrele, atât pe cele superioare, cât și pe cele inferioare, am constatat că mușchii flexori erau cei care provocau durerea la mișcare, 303.
Dureri în membre, ca și cum acestea ar fi fost rupte, 278.
Dureri în mâini și picioare și amorțeală a acestora, 287.
Dureri nevralgice în membre, 291.
Dureri în membre, umeri, gât, față și cap, 284.
Cea mai ușoară presiune agrava durerile din extremități, 235.
Durere în membre, însoțită de crampe violente, 230. [2770.]
Nicio durere sau slăbiciune de niciun fel în membrele de pe partea dreaptă, 153.
Durere care străbate picioarele și brațele, 228.
*Durerile din membre se agravează în paroxisme, care sunt atât de severe încât strigă; sunt ameliorate întrucâtva de presiune, dar mișcarea le intensifică, 183.
*Dureri în extremități, 75, 350, 545.
Dureri vagi, migratoare, în membre, 558.*
Durere în articulații, 198.
Durere surdă în extremități, 73.
*Durerile din membre se agravau noaptea, 46.
Dureri în membre, care se dezlănțuie cu cea mai mare violență noaptea, 35.*
Dureri și crampe nu numai în articulații, ci și în mușchii din jurul acestora, 466. [2780.]
Dureri în membre, însoțite de tremur, 239.
*Dureri în membre, 9, 76, 242, 290 , etc.
Dureri în brațe și picioare, 451.
Oarecare durere în membre și articulații, 393.
Durere ca de contuzie în membre, 185.
Durere ca de contuzie în membre, mai ales în cele inferioare, 189.
Dureri lancinante de-a lungul întregii fețe interne a membrelor superioare și inferioare; uneori crampe; câteodată aceste dureri nevralgice provoacă o suferință la fel de mare ca paroxismele colicative, 156.*
Dureri lancinante în coate și genunchi, 471.
Dureri de tracțiune în extremități, 26, 80.
Senzații de tracțiune și dureri care afectează când brațele, când picioarele, 11. [2790.]
Hemoragia a încetat complet, dar au început dureri sfâșietoare în extremități, mai ales în cele inferioare, 128.
Dureri sfâșietoare violente, persistente zi și noapte, 18.
Senzație de sfâșiere în membre, 23.
Au persistat unele furnicături în membre (după patru zile), 268.
Dureri apăsătoare, sfâșietoare și de tracțiune în extremități, 258.
Senzație constantă de sfâșiere în membre, 481.
Înțepături foarte violente în brațe, antebrațe și extremitățile inferioare (după două ore), 274.

EXTREMITĂȚI SUPERIOARE

Ambele brațe, dar mai ales cel drept, au început să se simtă amorțite și slăbite după al treilea acces de colică. Slăbiciunea a crescut treptat, iar după aproximativ trei săptămâni a început un tremur, la început ușor, dar care acum este foarte pronunțat. Oscilațiile, în special cele ale brațului, sunt uniforme ca amplitudine și se produc rapid. Spune că tremurul scade și crește alternativ. Este mult agravat după o muncă obositoare. Picioarele nu sunt afectate în niciun fel. Toate mișcările brațului se efectuează normal; degetele și antebrațul pot fi extinse cu cea mai mare ușurință. Contractilitatea electromusculară este normală. Forța de compresiune a mâinii drepte, conform dinamometrului, este egală cu 30 de kilograme; a mâinii stângi, cu 45 de kilograme. Forța de tracțiune este de 70 de kilograme. În acest caz, forța musculară este doar ușor afectată, 392.
Tremur al brațelor, 451.
Tremur al mâinilor, urmat de slăbiciunea degetelor al treilea și al patrulea, astfel încât acestea nu puteau fi extinse complet; ulterior au fost afectate degetele al doilea și al cincilea, apoi pumnul și, în cele din urmă, chiar umerii; brațele atârnau relaxate; umerii și brațele erau emaciate, în special mușchii deltoizi; eminențele tenare erau emaciate; la mișcarea pasivă a mâinilor și degetelor apăreau mișcări tremurătoare ale mușchilor, iar alteori existau fasciculații fibrilare foarte pronunțate; dacă încerca să ridice brațul, mușchii trapez și sternocleidomastoidian se contractau și ridicau umărul cu până la trei inci, apoi mușchii pectorali se contractau și trăgeau brațul ușor înainte; putea totuși să flecteze și să extindă cotul cu ajutorul bicepsului și al supinatorului lung, pe de o parte, și al tricepsului, pe de altă parte; contracția tuturor mușchilor era foarte slabă; pronația și supinația mâinii erau posibile, cu tremur etc., 542 . [În original urmează examinarea amănunțită și atentă a mușchilor și grupelor musculare cu ajutorul curenților faradici și galvanici, cu tabele ale excitabilității exacte a fiecăruia. -T. F. A.] [2800.]
Întregul braț drept tremură destul de mult. Oscilațiile sunt rapide și uniforme, cu o mișcare regulată înainte și înapoi. Tremorul persistă chiar și după ce pacientului i s-a spus să-și fixeze atenția asupra lui pentru a-l împiedica. Nu există o mișcare distinctă a degetelor per se; este mai degrabă o mișcare a întregului braț. Și brațul stâng tremură, dar într-un grad mult mai mic, 401a.
Mișcări necoordonate ale extremităților superioare, constând într-o succesiune nedefinită și neregulată de contracții, cu sediul alternativ în mușchii extensori și flexori. Aceste oscilații continuă în pofida efortului contrar al pacientului. Capacitatea de a extinde brațele spre partea posterioară a trunchiului este mult diminuată. Există o ușoară analgezie a membrelor afectate, dar nici cea mai mică paralizie a mușchilor extensori ai degetelor, 384.
Din când în când, mișcări convulsive în brațe, 324.
Tremur al brațelor, mai rău spre seară, în principal la mâini și antebrațe, dar extinzându-se la brațe când este obligat să facă un efort puternic cu membrele, 383.
Tremur, în special al extremităților superioare, 114.
Tremur la extremitățile superioare, 273, 319.
Tremor destul de sever, limitat la membrele superioare, 397.
Tremor foarte perceptibil al membrelor superioare, 466.
Tremor evident al ambelor extremități superioare; oscilații rapide și uniforme, 394.
Tremorul s-a diminuat după câteva băi sulfuroase; apoi s-a instalat paralizia extensorilor ambelor brațe, 396. [2810.]
Tremor al brațului drept, 496.
Cu aproximativ trei săptămâni în urmă i-au fost afectate brațele. Spune că sunt „tremurătoare”; sunt agitate de convulsii clonice când încearcă să le folosească. Nu poate scrie și se poate hrăni numai cu dificultate; la un moment dat nu putea deloc. La un moment dat, brațul drept îi era fixat de partea laterală a corpului prin contracția mușchilor, până la orele 10 sau 11 A.M. în fiecare zi. După ce merge un timp, brațele îi devin complet stabile timp de trei sau patru ore. Forța de prehensiune este diminuată, 563.
Extremitățile superioare sunt afectate de un tremor evident, nu foarte perceptibil în repaus, dar clar vizibil când sunt ținute întinse înainte, 329.
Tremor al brațelor, în special al celui drept, în timpul mișcărilor voluntare, 517.
Tremor bine marcat al ambelor brațe, precedat de slăbiciune și amorțeală, resimțite mai ales spre seară, 395.
Mai multe accese de colică. Cu trei ani în urmă, a fost cuprins de slăbiciune și amorțeală a brațelor, mai rău spre seară, urmate de un tremor în creștere treptată, limitat la brațe; acestea s-au vindecat în șase săptămâni, 395.
Paralizia extremităților superioare; mușchii extensori au devenit complet paralizați; ambele brațe atârnau pe lângă corp și nu puteau fi ridicate; pacientul nu-și putea folosi mâinile pentru a mânca, a bea sau a se îmbrăca; mușchii flexori erau oarecum slăbiți, iar folosirea lor era însoțită de tremur; a urmat atrofia mușchilor, 364.
Paralizia mușchilor extensori ai brațului. Când pronează mâna, pumnul cade în unghi drept față de antebraț; nu-l poate îndrepta; supinația se efectuează normal, 525.
Paralizie generală a extremităților superioare, 545.
Mușchii flexori ușor slăbiți, 508. [2820.]
Lipsa capacității de coordonare motorie, foarte marcată la ambele membre superioare, în special la cel stâng; când are ochii închiși, nu poate atinge un anumit punct de pe față fără să-l caute prin palpare; analgezie la înțepare și ciupire în ambele brațe, mai ales în cel stâng, 528.
Pareza membrelor superioare, în special a mâinii și antebrațului drept, 481.
Paralizie completă a extremităților superioare, 385.
Paralizia extensorilor extremităților superioare, în special ai antebrațelor; mușchii flexori neafectați; paralizia degetelor a devenit atât de mare, încât pacientul nu mai putea scrie, 363.
Paralizia și atrofia extremităților superioare, 347.
Paralizie aproape completă a extremităților superioare și emaciere în creștere treptată, 361.
Paralizia mușchilor extensori ai ambelor extremități superioare și ai uneia dintre cele inferioare, 394.
Extremitățile superioare paralizate în privința forței musculare (după trei săptămâni), 78.
Paralizie dureroasă a brațelor, 35.
Incapacitatea de a-și ridica brațele prin orice efort de voință; acestea atârnă pe lângă corp, 141. [2830.]
Cu câteva luni în urmă, brațele și mâinile au început să i se simtă „istovite și lipsite de putere”, 558.
Paralizie incompletă a extremităților superioare; par să sufere în special extensorii degetelor, supinatorii, extensorii, abductorii și adductorii policelor, cu paralizie incompletă a picioarelor, mai ales a extensorilor gambei; de asemenea, senzația de căldură nu este pierdută în întregime, 12.
Paralizia brațului stâng. Putea efectua flexia și extensia doar într-un grad redus; însă, în mod neobișnuit, prehensiunea era la fel de completă și puternică precum în stare de sănătate, 250.
Ambele brațe atârnau atât de lipsite de putere pe lângă corp, încât mâinile nu puteau fi ridicate la mai mult de câțiva inci de corp, 390.
Putere diminuată a mușchilor extensori, în special în partea dreaptă. Această lipsă de putere nu pare să fie limitată la extensori în măsura obișnuită, deoarece și flexorii brațelor și mâinilor sunt foarte slăbiți. Este evident că nici flexia, nici extensia nu pot fi efectuate complet, astfel încât unghiul cuprins între limitele extreme până la care aceste mișcări pot fi efectuate voluntar este considerabil redus. Degetele pot fi extinse mai mult prin aplicarea unei forțe exterioare, 466.
Paralizie aproape completă a extensorilor brațelor, 396.
Pierderea puterii în brațul drept, 498.
Pareza mușchilor extensori, în special ai brațului stâng, 480.
Paralizia brațului a început cu pierderea puterii extensorului degetului al patrulea, după care s-a observat frecvent tremurul brațului după efort, 540.
Întregul braț care obișnuia să fie introdus în cuptoare era paralizat, nu numai mâna și antebrațul, ca în majoritatea cazurilor, 476. [2840.]
Mușchii extensori nu se contractă la aplicarea electricității; mușchii interosoși ai mâinii se contractă, provocând flexia primelor falange și extensia celor de-a doua, 516.
Paralizia extensorilor ambelor brațe, în special ai celui drept. Ambele brațe atârnă, dar nu există contracția mușchilor lor flexori, 396.
Incapacitatea de a ridica brațul drept, care este lipit de piept; celelalte mișcări ale sale se efectuează normal. Dureri în partea dreaptă a gâtului, umărul drept, partea internă a brațului drept, plica cotului drept, suprafața palmară a antebrațului drept și pumn; agravate de mișcare; neinfluențate de presiune; mai rele în paroxisme, în timpul cărora ard ca focul, iar între acestea sunt contuzive. Pielea acestor regiuni este insensibilă, dar contractilitatea lor este neafectată, 165.
Orice eforturi s-ar face pentru a mișca întreaga extremitate superioară, contracția se observă numai în fibrele deltoidului, 143.
Puterea motorie a membrului superior drept este diminuată; mușchii regiunii posterioare a antebrațului sunt, de asemenea, oarecum atrofiați, 527.
Flexorii, precum și extensorii, sunt oarecum afectați, deoarece, când își strânge pumnii, exercită mult mai puțină forță cu mâna dreaptă decât cu cea stângă, 530.
Paralizia extensorilor antebrațelor; pronația imposibilă; partea inferioară a antebrațului, în special a celui drept, foarte emaciată; eminența hipotenară evident redusă în volum; acțiunea supinatorilor lungi păstrată; mușchii brațului drept atrofiați, precum și cei ai celui stâng, dar într-un grad mai mic; deltoizii, de asemenea, atrofiați; analgezie și anestezie ale ambelor brațe, în special ale celui drept; aceleași simptome au fost observate la extremitățile inferioare, numai extensorii picioarelor fiind foarte puțin paralizați; nu exista ataxie a mișcării, 497.
Primul semn al paraliziei brațului a fost observat după scris și s-a manifestat prin oboseală și tremur al mâinilor și incapacitatea de a extinde complet degetele; slăbiciunea a afectat la început degetele al treilea și al patrulea, apoi pe al cincilea și al doilea, apoi policele, iar în cele din urmă extensorul ulnar al carpului, fiind asociată cu slăbiciune trecătoare a mușchilor extensori, dar deloc a supinatorilor (pacientul era stângaci, iar paralizia era mai gravă pe partea stângă), 541.
Ridicarea brațului a devenit dificilă și aproape imposibilă; după un timp, brațul a devenit complet paralizat, în special mușchiul deltoid; articulațiile cotului, pumnului și degetelor erau oarecum flectate; mâna și-a păstrat poziția intermediară între pronație și supinație; paralizia care a început la extensori s-a extins treptat la flexori, iar brațul a devenit complet paralizat; dureri sfâșietoare în braț, agravate de presiune, mai rele noaptea, uneori atât de violente, încât pacientul înnebunea de durere; senzația tactilă era absolut neafectată; senzație de greutate în pumni și degete; în cele din urmă, o senzație de frig glacial în extremități, 273.
Brațele atârnă drept în jos și par ca și cum ar fi fixate de părțile laterale ale corpului; când sunt ridicate și lăsate libere, cad ca niște corpuri inerte, 144. [2850.]
Brațul este semiflectat la cot; nu poate fi îndreptat complet; când se încearcă aceasta, membrul revine imediat la poziția anterioară, 139.
Ambele brațe fixate în pronație; nu este posibilă nicio apropiere de supinație, 138.
Brațul stâng este așezat pe piept; nu poate fi ridicat prin acțiunea deltoidului; celelalte mișcări se efectuează normal, 166.
Extremități superioare emaciate; mușchii extensori complet atrofiați; spațiul dintre radius și ulnă adâncit; piele uscată, cenușie, aspră; ambele mâini flectate la pumni; ambele spații osoase scobite; falangele bazale formează unghiuri drepte cu metacarpul; falangele mijlocii și terminale sunt flectate în palmă, astfel încât unghiile apasă în piele; falanga terminală a policelui formează un unghi drept cu falanga bazală; abducția și adducția aproape complet pierdute; separarea degetelor imposibilă; toate mișcările de extensie sunt imposibile; pronația și supinația aproape complet pierdute; aproape nicio putere de a flecta sau extinde antebrațul la cot; mișcarea umărului este liberă, 434.
Exista o pierdere marcată de substanță deasupra umărului drept, toți mușchii scapulari fiind atrofiați și retractați; capul humerusului putea fi palpat clar, chiar și neregularitățile suprafeței diafizei. Mai jos, toți mușchii brațului și antebrațului erau foarte atrofiați. Degetele erau flectate. Uneori se observa un tremor muscular distinct în mușchii afectați, dar numai imediat după încercarea de a-i folosi. Nu avea nicio putere de a ridica brațele, care atârnau inutilizabile pe lângă corp. Se plângea de o sensibilitate dureroasă considerabilă când îi erau mișcate brațele, 362.
Mușchii flexori, deși nu sunt paralizați, au volumul oarecum redus din cauza duratei îndelungate a bolii, 161.
Membre superioare emaciate, dar nu paralizate; se plânge numai de slăbiciune musculară generală, 515.
Extremități superioare extrem de emaciate, 143.
Brațe emaciate, în special în partea lor inferioară, 526.
Întreaga extremitate superioară foarte emaciată, 517. [2860.]
Brațe foarte atrofiate, 585.
Foarte numeroase dilatații ale venelor cutanate ale antebrațului și ale suprafeței inferioare a treimii distale a brațului; dilatațiile mult mai mari decât boabele de mazăre; observate mai ales la punctele de unire ale venelor, dar și în alte puncte, în special după efort muscular și la comprimarea venelor profunde ale brațului; aceste dilatații aveau aspectul unor șiraguri de perle, 382.
Foarte numeroase dilatații moniliforme ale venelor antebrațului, brațului și dosului mâinii, corespunzând în principal punctelor de unire ale venelor, întotdeauna mult mai proeminente după efort muscular; nu existau varice în alte părți ale corpului, cu excepția câtorva vene ușor dilatate la nivelul gambelor; acestea erau asociate, ca în alte cazuri, cu colică, dureri artritice și paralizia extensorilor antebrațului; ameliorate de un curent galvanic, 383.
Venele brațelor erau doar ușor umplute, dar la comprimarea venelor profunde ale brațului deveneau turgescente și prezentau numeroase dilatații destul de mari, în formă de măslină, 378.
Slăbiciunea brațului și mâinii drepte; degetele mijlociu și inelar sunt cele mai slabe, 470.
Senzație generală de slăbiciune în brațe, 194.
Slăbiciunea mușchilor extensori ai extremității superioare drepte, 472.
A observat de câtva timp o slăbiciune considerabilă a membrelor superioare, mai ales seara, 402.
Slăbiciune paralitică a brațelor, 458.
Sensibilitate tactilă diminuată la mâini, antebrațe și brațe, în special pe dreapta, 477. [2870.]
Pierderea sensibilității tactile pe suprafața anterioară a pumnului stâng, antebrațului stâng și jumătății inferioare a brațului stâng (bara de plumb, când era introdusă în cuptor, aluneca peste aceste regiuni). Sensibilitatea tactilă era doar diminuată în restul membrului superior stâng și în palma mâinii drepte cu care era ridicat metalul, 480.
Forța musculară considerabil diminuată în ambele brațe; absentă în cel stâng, 528.
Insensibilitate completă a fiecărui braț, de la joncțiunea treimii superioare cu treimea mijlocie până la vârfurile degetelor. Sensibilitatea tactilă a acestor regiuni era complet abolită; nici cea mai puternică ciupire, nici cele mai profunde înțepături cu ace nu erau simțite; cu mâinile legate la spate, i s-a pus un cărbune incandescent într-una dintre ele fără să provoace vreun semn de sensibilitate. Sensibilitatea tactilă era neafectată la umeri și în porțiunile superioare ale brațelor, 144.
Oarecare analgezie și ușoară anestezie în ambele brațe, dar în principal în cel drept, 525.
Mușchii extensori ai membrelor superioare nu puteau fi determinați să se contracte prin curenți electrici induși; un curent continuu a provocat contracția câtorva fibre din brațul stâng, 517.
Gâdilătura și schimbările de temperatură sunt resimțite mai puțin la membrul superior stâng, 480.
Amorțeală, furnicături și slăbiciune la membrele superioare, urmate de toate simptomele paraliziei motorii și senzitive ale acestor regiuni, 479.
Sensibilitatea la gâdilătură pierdută în întregul membru superior drept și în mâna stângă; doar diminuată în restul membrului superior stâng, 477.
Sensibilitatea la temperatură ușor diminuată la membrul superior drept, 477.
Din cauza insensibilității, își ține brațele pe părțile cele mai fierbinți ale sobei, iar uneori dorește să-i fie stropite cu apă rece, 136. [2880.]
Insensibilitate la înțepare a întregului membru superior drept, precum și a mâinii, pumnului și antebrațului stâng; sensibilitate diminuată a brațului stâng, însă arsura provoca durere, 477.
Sensibilitatea la contact și durere este diminuată în întregul membru superior drept; trebuie ciupit foarte tare ca să simtă; pielea poate fi străpunsă fără a provoca durere, 530.
Diminuarea sensibilității regionale și a simțului mișcării musculare în membrul superior drept, 487.
Senzație de greutate și lipsă de putere pe suprafața posterioară a porțiunilor mijlocii ale brațului și antebrațului, 152.
Toate mișcările forțate ale membrului sunt dureroase, 139.
Brațul drept este afectat la fel ca cel stâng, dar într-un grad mai mic, 139.
Crampe numai la extremitățile superioare, 475.
Durere sfâșietoare la membrele superioare, 179. [2890.]
Dureri sfâșietoare, cu crampe ocazionale, în întregul membru superior, de la umăr până la pumn. Acestea nu sunt nici intensificate, nici diminuate de presiune sau mișcare; într-un moment sunt ascuțite, iar în următorul surde. Fără roșeață sau tumefacție. Durerile par profund localizate. Sensibilitatea cutanată este neafectată. Membrele afectate tremură ușor tot timpul, 152.
Durerile din membrele superioare sunt mai acute în jurul umerilor și în plicile coatelor, 132. [2900.]
Dureri nevralgice în membrele superioare, 356.
Dureri numai în mușchii și articulațiile extremităților superioare, 475.
Articulațiile extremităților superioare, mai ales coatele și degetele, sunt sensibile la presiune, 455.
Durere și furnicături în brațul drept, 488.
Senzație fină de sfredelire în brațul drept, extinzându-se de la mijlocul antebrațului până aproape de articulația umărului, după micul dejun (după trei sferturi de oră), 4.
Durere surdă, ca de sfredelire, în special în plica cotului, extinzându-se până la umăr; mâna este ținută flectată și nu poate fi îndreptată sau ridicată; brațul nu poate fi ridicat; folosește ambele mâini pentru a duce un pahar la buze; la încercarea de a îndrepta brațul flectat, în timp ce pacientul se opune efortului, se percepe că supinatorul lung opune o rezistență destul de puternică, 517.
Senzație sfâșietoare trecătoare în brațul drept, 49.
Umăr.
Umărul este ridicat fără dificultate, 140.
Nu poate ridica deloc umărul drept, 152, 163.
Nu poate ridica umărul stâng, 132. [2910.]
Dificultate aparentă în mișcarea articulației umărului și mai ales în ridicarea brațului; mușchii nu sunt atrofiați, 524.
Ambii umeri sunt coborâți; membrele superioare atârnă drept în jos și nu le poate ridica, 143.
Umărul părea coborât, 144.
Senzație de greutate la umăr și în vârfurile degetelor, 166.
Exista o senzație de greutate în umăr, resimțită mai mult în cot și cel mai mult în pumn. Durerile creșteau la cea mai mică expunere a regiunilor la frig; exista o senzație de frig de-a lungul întregului membru, în special pe dosul mâinii, perceptibilă și din exterior, 142.
Senzație de greutate în umeri, resimțită mai mult în coate și cel mai mult în mâini, 144.
Mișcarea umărului drept este dureroasă, 456.
Amorțeală pronunțată în umeri, 143.
Dureri violente în regiunea umerilor, 364.
Durere acută în umeri, mai ales în cel stâng, și de-a lungul suprafeței extensoare a antebrațului la mișcarea extremității superioare; presiunea asupra mușchiului deltoid este dureroasă, mai ales pe partea stângă; la întinderea brațului apărea un tremor evident, 451. [2920.]
Umerii erau afectați de durere constantă, în special mușchii deltoizi, care erau și ușor paralizați, 271.
Durere în umeri și brațe; acestea din urmă erau foarte atrofiate și inutilizabile, 341.
Durere în umărul drept și între umeri, 338.
Dureri în ambele articulații ale umerilor și în mușchii flexori ai brațului, atât de violente, încât nu putea ridica brațul, 540.
Dureri surde în umeri, extinzându-se în jos până la coate și resimțite mai ales deasupra mușchilor deltoizi, 362.
Înțepături în umeri, 273.
Înțepătură din exterior spre interior, în umărul drept (după o oră și jumătate), 4.
Înțepătură sub umărul drept, care se extinde spre exterior la nivelul umărului (după două ore și trei sferturi), 4.
Câteva junghiuri fine, arzătoare, pe umărul drept (prima zi), 2.
Un junghi în umărul drept, 4.
Braț. [2930.]
Ambii deltoizi erau remarcabil de mici și atrofiați, iar emacierea acestor mușchi era atât de evidentă, încât producea o deformare. Umerii ascuțiți, slabi și osoși contrastau nepotrivit cu dezvoltarea musculară frumoasă și plină a tuturor celorlalte părți ale corpului, 390.
Nu-și putea extinde lateral sau ridica brațele, dar mișcarea anteroposterioară a ambelor brațe era relativ neafectată, 340.
Imobilitate remarcabilă a fibrelor musculare ale deltoidului, în timp ce părțile cărnoase înconjurătoare se mișcă în direcții diferite. Toate celelalte mișcări ale extremităților superioare sunt lente, slabe și dificile, dar nu imposibile, 141.
Electrizația fasciculelor anterioare ale mușchiului deltoid nu provoacă nicio contracție marcată a fibrelor sale, 516.
Dureri mialgice severe, care par a fi cele mai intense în jurul punctului în care nervul radial părăsește șanțul spiral al humerusului, 384.
Dureri musculare numai din când în când în pectoralul drept, 537.
Durere ca de contuzie în mușchiul deltoid, 3.
Senzație surdă, foarte acută, de tracțiune în oasele brațului, mâinii și degetelor (a patra zi), 2.
Senzație sfâșietoare în mijlocul brațului drept (după un sfert de oră), 4.
Sfredelire în brațul drept, împreună cu o senzație sfâșietoare în dinții inferiori drepți, ulterior cu înțepătură în omoplatul stâng (după două ore și jumătate), 4. [2940.]
Senzație sfâșietoare în brațul drept, sub umăr (după două ore și trei sferturi), 4.
Senzație sfâșietoare pe suprafața internă a brațului stâng, înainte de prânz (a doua zi), 4.
Senzație sfâșietoare în partea inferioară a brațului stâng, dimineața (a patra zi), 4.
Senzație acută de tracțiune în humerusul drept (a opta zi), 2.
Senzație sfâșietoare pe suprafața posterioară a brațului stâng, care, la frecare, s-a deplasat în cot, 4.
Incapabil să-și ridice cotul la nivelul capului sau chiar la nivelul umărului, 552.
Tresăriri musculare deasupra cotului stâng (după o oră și un sfert), 4.
Oarecare diminuare a sensibilității pe brațul drept, 518.
Pierderea sensibilității în toate țesuturile de pe suprafața externă și anterioară a regiunii deltoidiene stângi. Înțeparea cu ace, electropunctura, fricțiunea în toate direcțiile și contracția forțată și violentă a mușchiului deltoid nu provocau niciun semn de sensibilitate, 159.
Senzație de greutate în coate și încă mai mult în pumni, 155. [2950.]
O senzație foarte supărătoare de greutate în coate, pumni și degete, 139.
Articulațiile cotului, pumnului și degetelor ușor flectate, 144.
Dureri răsucitoare în plicile coatelor și pe suprafețele palmare ale antebrațelor, mai rele în paroxisme; ameliorate de presiune, 131.
Dureri lancinante de la cot până la vârfurile degetelor, fără tumefacție și fără paralizia aparentă a vreunui mușchi, 168.
Dureri limitate la articulațiile cotului și pumnului drept și la mușchii brațului drept, 487.
Dureri în articulațiile și mușchii cotului, pumnului, degetelor și tecilor lor tendinoase, genunchilor, spațiilor poplitee și risturilor; spontane sau provocate de mișcare și presiune, 479.
Senzație de greutate în coate și pumni și mai ales în degete; este resimțită mai mult în membrul stâng, 151.
Antebraț.
Antebrațele și mâinile, mai ales cele stângi, tremură considerabil, 151.
Extensorii antebrațului complet paralizați, 523.
Paralizia extensorilor antebrațului, 374, 429. [2960.]
Paralizie completă și atrofie a extensorilor antebrațului etc., 548.
La aplicarea aparatului electric al lui Gaiffe, s-a constatat că mușchii extensori se contractau cu dificultate, la fel și deltoidul și pectoralul mare; flexorii se contractau, de asemenea, cu dificultate, la fel ca stratul extern al mușchilor antebrațului și romboidul posterior, trapezul și lungul dorsal, 524.
Slăbiciune completă a antebrațului, afectând în special mușchii extensori, 322.
Trezindu-se brusc la ora 3 A.M., a constatat că își pierduse capacitatea de a folosi antebrațul și mâna dreaptă; paralizia nu era limitată la extensorii antebrațului, ci afecta și flexorii într-o măsură considerabilă, 435.
Pierdere mare a puterii extensorilor ambelor antebrațe, mai ales ai celui drept; mușchii afectați erau foarte atrofiați; paralizia s-a instalat treptat în timpul accesului de colică, 436.
Pierderea puterii în antebrațul și pumnul drept. Mușchii extensori sunt în special slăbiți și prezintă căderea pumnului pe partea dreaptă. Brațul și pumnul stâng sunt, de asemenea, paralizate, dar mai puțin decât pe partea dreaptă, 336.
Paralizia supinatorilor la scurt timp după prima colică saturnină, 556.
Antebrațul stâng semiflectat pe braț; poate fi flectat voluntar aproape complet, dar extensia sa este imposibilă, 163.
Pronația și supinația antebrațului și mâinii se efectuează ușor; în această din urmă poziție, flexorii pumnului și degetelor încetează să acționeze, astfel încât părțile se extind prin propria greutate, 149.
Antebrațul este capabil de supinație și pronație; abducția și adducția pumnului și degetelor sunt posibile numai prin flectarea lor, 150. [2970.]
Antebrațul este menținut în pronație; supinația este imposibilă, 139.
În repaus, antebrațul este puternic pronat și nu poate fi supinat; este semiflectat și incapabil de extensie, 140.
Partea superioară a suprafeței externe a antebrațului (marginea radiusului) nu mai este în același plan cu partea inferioară, care este răsucită spre interior, 140.
Brațul și mâna sunt ținute pe cant, i. e. , într-o poziție intermediară între pronație și supinație, 144.
Ambele antebrațe fixate în pronație; cu mult efort pot fi aduse într-o poziție intermediară între pronație și supinație; mâna nu participă la această mișcare, 145.
Contractilitatea electromusculară a antebrațelor foarte diminuată, 395.
Suprafața posterioară a antebrațului drept vizibil atrofiată; se observă o proeminență osoasă în regiunea carpometacarpiană; pielea acestor regiuni este uscată și flască, 136.
Mușchii antebrațelor și ai policelor sunt foarte atrofiați, atrofia fiind mai mare la brațul și mâna dreaptă decât la cele stângi, 532, 568.
Partea inferioară a antebrațului este emaciată; eminențele hipotenare sunt reduse în dimensiuni în mod deosebit; în ansamblu, brațul drept este mai afectat decât cel stâng. Mușchii brațului drept sunt atrofiați, precum și cei ai celui stâng, dar într-un grad mai mic; de asemenea, ambii mușchi deltoizi, 525. [2980.]
Mușchii antebrațelor, mai ales extensorii, erau flasci, slabi și tremurători, 419.
În cursul celor trei ani, mușchii antebrațului s-au atrofiat, 403.
Suprafața posterioară a antebrațului este izbitor de emaciată și flască, în timp ce suprafața anterioară este mai apropiată de dimensiunea sa normală, 145.
Antebrațele sunt extrem de atrofiate; își păstrează sensibilitatea normală, dar, la intervale, sunt afectate de crampe destul de puternice, 148.
Suprafața posterioară a antebrațului stâng este la fel de atrofiată ca cea a dreptului; regiunea tenară stângă este și ea emaciată; mușchii săi par să fi dispărut, 156.
Antebrațul, pumnul și mâna din partea dreaptă aveau, în fiecare parte a circumferinței lor, o măsură cu aproximativ patru sau cinci mai mică decât cele din stânga, 155.
Numeroase dilatații ca niște perle la punctele de unire ale venelor antebrațelor și mâinilor, mai ales la comprimarea trunchiurilor venoase și după muncă, 380.
Venele brațului foarte mari și noduroase, varicoase la punctele de unire, dar venele de pe suprafața extensoare a antebrațului erau abia vizibile chiar și după comprimarea trunchiului venos, 381.
Arterele antebrațelor extrem de rigide și sinuoase, 381.
Venele cutanate ale ambelor antebrațe nu se puteau vedea, deși, după muncă îndelungată, la comprimarea trunchiurilor venoase, vena cefalică putea fi văzută pe partea stângă, iar pe partea dreaptă se observau câteva puncte dilatate la unirea venelor, 379. [2990.]
În timpul celor mai grave paroxisme, suprafața palmară a antebrațului devine dură și încordată și este afectată de crampe, care reapar la mișcare, 136.
Senzație de epuizare în antebrațe (a cincea zi), 5.
Slăbiciunea antebrațului, 313.
Sensibilitate estompată pe suprafața extensoare a antebrațului și degetelor; pacientul poate totuși localiza senzația; sensibilitate amorțită; testarea contractilității electromusculare cu curent indus arată, în ambele brațe, o reacție moderată a extensorilor policelui, abia observabilă la extensorii degetelor; există totuși o reacție bună de-a lungul nervilor median și ulnar; nu există reacție la extensorii comuni ai degetelor; este însă remarcabil că, deși pacientul poate extinde ambele mâini, nu există nicio urmă de acțiune a extensorilor pumnului, 453.
Oarecare anestezie pe dosul antebrațului, 435.
Analgezie și anestezie, în special ale antebrațelor, 444.
Pe ambele antebrațe, separare de 68 de milimetri între vârfurile esteziometrului, 474.
Hipoalgezie a celor două treimi superioare ale suprafeței palmare a antebrațului stâng; nu atât de bine marcată în restul membrului, 480.
Pielea antebrațului parțial insensibilă, 396.
Anestezie aproape completă a ambelor antebrațe, în special pe suprafața extensoare, 354. [3000.]
Nicio senzație la înțeparea sau arderea mâinilor ori antebrațelor; numai o senzație parțială în jumătatea inferioară a brațelor. Arderea nu provoacă nici măcar senzație de căldură și nu s-a resimțit nicio durere, chiar când suprafața anterioară a antebrațului a fost arsă până la formarea unei flictene; totuși, în această regiune există dureri severe. Nici gâdilătura, nici schimbările de temperatură nu sunt simțite la mâini sau antebrațe, 479.
Ușoară anestezie a antebrațelor; mai redusă la degete; este mult mai evidentă la extremitățile inferioare, 474.
Dureri ca de sfredelire pe toată suprafața palmară a antebrațului, în plica cotului și în axilă; brațul nu este dureros; ameliorate de presiune ușoară, dar oarecum agravate de presiune fermă; constante, dar revenind în paroxisme foarte puternice, în timpul cărora își strângea antebrațele cu mâinile; imploră să fie legat strâns cu frânghii, cu batista sa etc., 136.
Dureri atroce în antebrațe, cu paralizia extensorilor, 402.
Durere, în special în antebrațul, articulația cotului și brațul stâng, 480.
Cuprinsă brusc, în timpul zilei, de dureri în ambele antebrațe; aceste dureri au urmat un traiect care pare să fi corespuns celui al nervului radial. Erau atât de severe, încât împiedicau somnul. În același timp, simțea o durere foarte mare când întindea mâna, deși putea efectua mișcarea. Numai inelarul mâinii stângi și inelarul și degetul mic ale mâinii drepte nu puteau fi extinse. În ambele articulații ale cotului exista un fel de jenă, ca o senzație de oboseală. Aceasta era resimțită și în picior, în spatele articulației gleznei, 518.
Pumn.
Pumnii și mâinile se zguduie și tremură foarte ușor sub influența oricărei emoții, 147.
O mică proeminență osoasă pe dosul pumnului, formată de capetele proeminente ale oaselor metacarpiene al doilea și al treilea, 139.
Pumni foarte tumefiați, în timp ce extensorii mâinii sunt complet paralizați; supinatorii intacți, 385.
Pumnii complet căzuți din cauza paraliziei complete, fiind cu totul lipsiți de putere și incapabili să îndrepte oricare dintre mâini fără ajutorul brațului opus și necesitând, pentru a fi hrănit, spălat etc., toate îngrijirile unui sugar; totuși, o prehensiune relativ bună a mâinilor, 271. [3010.]
Cădere pronunțată a pumnului, cu atrofia antebrațelor și mâinilor. Nu are nicio putere de extensie a articulației pumnului și aproape nicio putere de a separa degetele, 360.
Cădere completă a pumnului în dreapta, incompletă în stânga, 532.
Căderea ambelor mâini la nivelul pumnului, dar mâna dreaptă este mai lipsită de putere decât cea stângă, 230.
Căderea pumnului, 316, 337, 370, 443, 553, 554 , etc.
Subsultus tendinum, 334.
Pumn permanent flectat în unghi drept față de antebraț; putea fi flectat și mai mult; extensia, abducția și adducția erau imposibile; este oarecum răsucit spre interior, astfel încât extremitatea inferioară a radiusului formează o proeminență marcată pe partea sa externă, 146.
Pumnul drept a rămas flectat pe antebraț, 155.
Pumnul drept este permanent flectat într-un unghi obtuz față de antebraț. În locul spațiului concav care există în mod normal la marginea sa ulnară, există o ușoară convexitate; invers, convexitatea marginii radiale devine un spațiu concav, astfel încât întregul pumn și mâna sunt răsucite spre exterior, 155.
Pumnul este flectat destul de forțat pe antebraț și poate fi flectat și mai mult printr-un efort de voință, dar nu poate fi extins; abducția și adducția sunt deopotrivă imposibile, 143.
Pumnul stâng este dus în abducție; marginea sa ulnară a devenit convexă. Poate fi și îndreptat în linie cu brațul; pe scurt, există paralizia extensorului ulnar al carpului, 161. [3020.]
Pumnul și degetele drepte sunt semiflectate și pot fi flectate și mai mult; când sunt flectate cât mai mult posibil, vârfurile degetelor ajung pe partea mijlocie a regiunilor tenară și hipotenară. Părțile semiflectate nu pot fi extinse. Când își închide mâna și apoi încearcă s-o deschidă, doar încetează să contracte flexorii; extensorii nu acționează deloc, 149.
Pumnii puternic flectați pe antebrațe; stângul mult mai mult decât dreptul; extensia, abducția și adducția sunt imposibile. Degetele sunt flectate și extinse voluntar. Toate celelalte mișcări ale antebrațelor și mâinilor se efectuează liber, 148.
Pumnul drept puternic flectat pe antebraț; extensia, abducția și adducția sa sunt imposibile, 147.
Pumnul drept răsucit spre interior; marginea radială descrie o curbă accentuată; este incapabil de abducție și poate fi dus doar puțin mai mult în adducție decât în repaus. Poate fi extins, dar nu poate fi îndoit înapoi pe antebraț; la încercarea acestei mișcări, întreaga mână este aruncată în adducție, 161.
Pumnul este considerabil flectat; degetele formează aproape un unghi drept cu oasele metacarpiene; când sunt flectate la maximum, vârfurile lor ating regiunile tenară și hipotenară, 140.
La strângerea pumnului, flexia articulației pumnului crește proporțional cu cea a degetelor, 140.
Pumnul drept flectat în unghi drept față de antebraț și poate fi flectat voluntar și mai mult, dar este incapabil de cea mai mică extensie. Pronația și supinația antebrațului se efectuează liber, 156.
Între paroxisme, pumnul drept și degetele semiflectate nu puteau fi nici separate, nici extinse complet. Când mâna era închisă, vârfurile degetelor ajungeau numai până la regiunile tenară și hipotenară. Toate celelalte mișcări ale membrului superior erau efectuate ușor. Nicio paralizie pe partea stângă. Părțile paralizate și-au păstrat sensibilitatea normală; fără crampe sau tremor. Somnul este bun; simțurile sunt intacte; digestia se efectuează bine; un scaun în fiecare zi, 180.
Pumnul stâng nu poate fi extins, 156.
Pumnul este flectat destul de forțat pe antebraț și poate fi flectat și mai mult printr-un efort de voință; dar nu poate fi extins, 138. [3030.]
Pumnul și degetele sunt aproape semiflectate și pot fi extinse numai ușor, 150.
Pumnul stâng flectat într-un unghi obtuz față de antebraț; poate fi flectat voluntar și mai mult; extensia, abducția și adducția sa sunt imposibile sau aproape imposibile, 154.
Pumnul este ușor flectat pe antebraț; nu poate fi extins decât dacă mâna este așezată pe cant; este cu dificultate dus în abducție sau adducție în același timp în care este extins ori flectat, 139.
Paralizie completă a pumnului drept; mâna dreaptă cădea lipsită de putere și putea fi ridicată numai cu ajutorul celei stângi, iar el nu putea apuca nimic, 324.
Paralizia mușchilor extensori ai pumnului și parțial ai degetelor, 137.
Paralizia pumnului și degetelor, cu tremor evident la încercarea de a le mișca, 167.
Paralizia extensorilor pumnului și mâinii drepte, 331.
Extensia pumnului și degetelor stângi se efectuează lent și slab, 135.
Când mâna stângă este închisă, pumnul poate fi ușor extins, dus în abducție sau în adducție, 166.
Pumnul drept se extinde mai greu decât cel stâng; extensorii pumnului drept sunt oarecum paralizați, 327. [3040.]
Pumnul stâng este flectat și extins cu ușurință când mâna a fost închisă în prealabil, 147.
Pumnul mai poate fi îndreptat pe antebraț, dar, efectuând această mișcare, este dus în abducție, niciodată în adducție; în timpul extensiei, acțiunea puternică a mușchilor radiali este clar vizibilă, în timp ce abia dacă poate fi detectată cea mai mică mișcare a extensorului ulnar al carpului, 135.
Slăbiciunea pumnilor și degetelor (după cedarea colicii), 140.
Senzație de greutate în pumni și degete, 150.
Senzație de greutate la extremitățile pumnilor și degetelor, 161.
Senzație de greutate în pumnul și degetele drepte, 147.
Accese frecvente de dureri, extinzându-se de la pumni în susul brațelor, 382.
Dureri în articulațiile brațului și mâinii, cu mișcări convulsive, 11.
Senzație sfâșietoare pe suprafața inferioară a pumnului drept, extinzându-se de acolo la dosul mâinii și degete, după-amiaza, 4.
O senzație neobișnuită de amorțeală în pumnul stâng, 453.
Mână. [3050.]
(Părțile expuse în principal contactului cu vopseaua erau mâna, pumnul și antebrațul drept; acestea erau și părțile cele mai afectate de paralizie), 466.
La membrele superioare, tremurul este aproape în întregime limitat la mâini, care se mișcă înainte și înapoi prin oscilații aproape uniforme. Numai când este supărat sau obosit se extinde la toate membrele superioare. Tremorul este întotdeauna mai rău seara decât dimineața. Încă poate strânge destul de puternic cu fiecare mână; însă, fiind foarte viguros constituit, este evident că forța membrelor sale nu este proporțională cu vigoarea musculară generală. Măsurată cu dinamometrul lui Duchenne, forța de compresiune exercitată de mâna dreaptă este egală cu 12 kilog., cea a mâinii stângi cu 10 kilog., iar forța de tracțiune este de 62 kilog., ceea ce este cu siguranță sub ceea ce ar indica aspectul său. Sensibilitatea este complet neafectată. Mușchii antebrațului se contractă sub acțiunea electricității la fel de normal ca cei din alte părți. Tremor mai rău când este în stare de ebrietate, 400.
Tremur al mâinilor, 30, 52, 357, 472, 585.
Tremur violent constant al mâinii drepte, care aproape îl împiedică să lucreze; timp de opt zile neînsoțit de slăbiciune, deformare sau durere a regiunii, 155.
Mâinile îi tremură violent când încearcă să-și ia lopata, 585.
Mână nesigură și tremurătoare, 499.
A început să observe că mâinile îi tremurau puțin când era obosit, deși forța generală părea complet neafectată, 401a.
A avut colică saturnină în urmă cu patruzeci și șapte de ani (singurul său acces); după două sau trei luni, mâinile au început să-i tremure și au continuat să tremure de atunci, cu unele perioade de remisiune și agravare. A observat că, atunci când ceva nu merge bine cu el, tremurul devine perceptibil mai rău, 400.
Când mâinile sunt întinse, se observă că ambele tremură, cea dreaptă ceva mai mult decât cea stângă. Inelarul drept atârnă semiflectat și nu poate fi extins complet. Paralizia extensorilor afectează în special ultima falangă. La mâna stângă este paralizat numai inelarul. Prehensiunea mâinilor, în special a celei drepte, este foarte slabă. Membrele inferioare sunt oarecum slabe, dar nu tremură. Crampe în ultimele trei degete ale mâinii drepte și în gambe, 486.
A început să simtă mai întâi tremor și slăbiciune în mâini; tremurul a crescut; era limitat la mâini și pumni; starea mâinilor s-a agravat treptat timp de aproximativ șase săptămâni, apoi a apărut „căderea pumnului”; ligamentele erau foarte laxe, 262. [3060.]
Tremor al mâinilor, 335.
Oarecare tremor saturnin, în special la mâna dreaptă (cu care manipula literele tipografice), 469.
Tremor al mâinilor, în special al celei stângi, 480.
Tremor brusc al mâinii drepte în timpul lucrului; această ușoară agitație a degetelor a fost urmată curând de paralizie (la o săptămână după vindecarea colicii). Patru zile mai târziu, tremor și paralizie ale membrului superior stâng, 152.
Tremor ușor al mâinii drepte, 482.
Tremor ușor al ambelor mâini, 487, 523.
Ambele mâini cădeau. Avea putere de pronație, dar nu de extensie, 389.
Dosul mâinii este convex; prezintă două proeminențe marcate, formate de capetele oaselor metacarpiene al doilea și al treilea, 146.
Dosul mâinii este convex; pe partea dreaptă a pumnului există o mică proeminență formată de proiecția oaselor metacarpiene al doilea și al treilea; pe partea stângă, o tumefacție formată în mod asemănător de trapez și trapezoid, 145.
Dosurile mâinilor erau albăstrui, umede și ușor infiltrate, 144. [3070.]
Dosul mâinii este deformat în mod neobișnuit; oasele metacarpiene formează o concavitate, fiind mult mărite acolo unde se articulează cu falangele; există o mică proeminență pe pumn, formată de proiecția oaselor metacarpiene al doilea și al treilea, 138.
Este imposibil să închidă complet mâna; când încearcă aceasta, vârfurile degetelor ajung pe regiunile tenară și hipotenară; ultimele falange sunt foarte puțin flectate pe cele de-a doua, 155.
Mâinile flectate pe antebrațe; când încearcă să le ridice, observă că mâna dreaptă este îndoită spre interior și abia poate fi ridicată deasupra planului orizontal; mâna stângă, dimpotrivă, formează aproape un unghi drept cu antebrațul și nu este îndoită spre interior, 526.
Palma mâinii nu stă pe pat, ci este orientată în direcția opusă, 140.
Atrofia mușchilor mâinii, însoțită de contracția puternică a tendoanelor flexorilor și rigiditatea articulațiilor degetelor. Mâna a rămas rigidă și inutilizabilă de la întreruperea loțiunii Goulard, 430.
Tumefacție flegmonoasă a dosului mâinii și antebrațului, urmată de un abces, după deschiderea căruia starea pacientului s-a ameliorat, 578.
La scurt timp după apariția paraliziei, s-a observat o tumefacție circumscrisă a tendoanelor extensorilor, extinzându-se de la pumn până la jumătatea sau cele două treimi ale metacarpului. Tumefacția era dură și nodoasă, dar se formase fără durere, deși presiunea provoca durere într-un grad ușor. Teaca tendonului participa la tumefacție, iar pe dosul mâinii se observau trei sau patru prelungiri rotunjite și cilindrice, care proeminau pielea cu doi sau trei milimetri. La unul dintre pacienți, pe măsură ce paralizia mușchilor a dispărut treptat în decurs de două luni, a dispărut și această deformare a tendoanelor, 564.
Paralizia ambelor mâini; acestea atârnă complet relaxate din antebrațe; sunt uscate și palide ca moartea, permanent reci; dosurile mâinilor sunt ridicate de cruste sub care se formează cavități, 54.
La patru zile după întreruperea folosirii apei, într-o dimineață a fost cuprinsă brusc de pierderea puterii în mâini (se trezise noaptea cu o senzație de amorțeală în ele), 460.
Paralizie motorie incipientă a mâinii drepte; cu slăbiciune deosebită a degetelor arătător și mijlociu; extensia lor completă este imposibilă de câțiva ani, 471. [3080.]
Paralizia mușchilor extensori ai mâinilor, 326.
Paralizia extensorilor mâinilor și pumnilor, 75.
Paralizia mâinilor și antebrațelor, mai gravă pe partea dreaptă, 475.
Paralizie completă a mușchilor extensori ai mâinii drepte, 385.
Și-a pierdut capacitatea de a-și folosi mâinile în urmă cu trei ani, astfel încât nu putea apuca nimic și nici încheia nasturii hainelor, 403.
Mâinile erau paralizate aproximativ în aceeași măsură ca picioarele. Atârnau în unghi drept față de antebrațe și nu puteau fi ridicate prin voința pacientului. Articulațiile pumnilor păreau flasce și lipsite de putere, ca gleznele. Când antebrațele erau așezate în supinație și apoi pronate, mâinile cădeau în poziția lor atârnată, ca și cum ar fi fost atașate de antebrațe prin balamale. Flexorii păreau oarecum paralizați, dar într-o măsură mult mai mică decât extensorii. Nu exista emaciere bine marcată, cu excepția fasciculului muscular care alcătuiește eminența tenară. Acești mușchi erau aproape complet atrofiați, astfel încât forma osului metacarpian al policelui putea fi urmărită clar prin tegument, 404.
Paralizia mâinilor, în special a celei drepte, 581.
Paralizia ambelor mâini, 52.
Paralizia extensorilor mâinii drepte. Nu poate întinde degetele orizontal; sunt întotdeauna semiflectate, 530.
După ce m-am convins curând că aceste degete erau complet insensibile la ciupire, l-am pus să-și întindă mâna dreaptă cât mai mult posibil; atunci, în pofida tuturor eforturilor sale, degetul mic și inelarul atârnau semiflectate spre palmă, în timp ce celelalte degete erau complet extinse. Putea flecta cele două degete paralizate ceva mai mult, dar nu complet. Impresionat de această atitudine neobișnuită a mâinii, care mi-a amintit imediat de acea afecțiune rară, intoxicația locală cu plumb, le-am comunicat suspiciunile mele colegilor și studenților prezenți. L-am întrebat pe pacient despre ocupația sa. A spus că lucra la fabricarea anumitor compuși chimici, unde clătea flacoane etc., dar a negat categoric că printre ingredientele folosite s-ar afla vreun preparat din plumb și a susținut că același lucru era valabil și pentru mercur. Nu avusese niciodată colică, iar gingiile nu prezentau nici cea mai mică urmă de lizereu saturnin; aceasta nu contrazicea însă interpretarea mea, presupunând că paralizia se datora acțiunii locale și directe a metalului. L-am întrebat dacă era dreptaci. A răspuns afirmativ. Apoi i-am cerut să-mi strângă mâna cu mâna sa dreaptă. A încercat să se conformeze, dar mâna aceea nu avea forță de prehensiune, fiind deosebit de slabă la marginea internă; o încercare cu mâna stângă mi-a provocat însă o durere severă. Degetul mic și inelarul drept, precum și marginea internă a mâinii drepte și jumătatea internă a palmei și dosului aceleiași mâini, erau complet insensibile la atingere, înțepare, ciupire, frig și gâdilătură; celelalte degete și restul mâinii drepte își păstrau sensibilitatea normală. În pofida afirmației pacientului că nu obișnuia să atingă plumb și nu folosea vreun instrument din plumb, l-am asigurat că fusese intoxicat cu acest metal, pe care îl manipulase frecvent cu ultimele două degete ale mâinii drepte. Pentru a-l convinge, i-am spus să facă o baie cu sulf; dacă aceasta avea să înnegrească numai mâna paralizată, în special regiunile afectate, ar demonstra fără îndoială prezența plumbului în organism și oportunitatea de a-mi urma sfatul. În caz contrar, aveam să recunosc că mă înșelasem. I-am prescris zilnic 1 gram de Iod. Potass. și un unguent cu iodură, care să fie frecat cu mâna dreaptă. Tocmai când părăsea dispensarul, s-a întors și a remarcat că „poate astuparea flacoanelor provocase răul”. Dacă nu aș fi perseverat în teoria mea, acest caz mi-ar fi scăpat cu siguranță printre degete. Urmând indiciul astfel oferit, l-am făcut să ne explice modul în care aplica capsulele de plumb. Netezea foaia de plumb peste gâtul flaconului, prinzându-l pe acesta între jumătatea internă a palmei și ultimele două degete ale mâinii drepte; după ce lucra astfel un timp, aceste regiuni se acopereau cu o colorație cenușiu-negricioasă provenită din contactul cu metalul. La reexaminarea palmei, am găsit două calozități pe partea internă a articulațiilor metacarpofalangiene ale celor două degete paralizate și nicăieri altundeva. Acestea erau suficiente pentru a arăta că pacientul spusese adevărul, întrucât acestea erau tocmai punctele cele mai expuse la frecare în timpul procedeului descris, 489. [3090.]
Mână flectată pe antebraț și pe falange, 524.
Rigiditatea întregii mâini drepte; la mâna stângă, numai a degetelor, 481.
Mâna stângă foarte slăbită, dar cea dreaptă și mai paralizată, fiind incapabilă să apuce un obiect. Membrele inferioare încă destul de puternice, 485.
Mâinile și brațele ei prezentau toate simptomele caracteristice paraliziei saturnine; pumnii erau căzuți, iar puterea de extensie a degetelor aproape pierdută, în timp ce mușchii care alcătuiau eminențele tenară și hipotenară erau remarcabil de atrofiați, 351.
Oarecare incapacitate de a extinde mâna sau de a deschide degetele, din cauza lipsei de putere sau control asupra mușchilor pumnului, 315.
Slăbiciunea mâinilor, 15.
Mâna dreaptă mai slabă decât cea stângă, 482.
Slăbiciunea mâinilor, în special a celei drepte, 488.
Mâna dreaptă este prea slabă pentru a apuca ceva; cea stângă, dimpotrivă, este la fel de puternică precum înainte, 476.
Mare dificultate de a închide complet mâna stângă, 154. [3100.]
După primul acces de colică, a început să observe dificultăți la extensia degetelor și mâinii; senzații de tracțiune în brațe și picioare, 524.
Mâna dreaptă este slabă; o poate extinde, dar nu complet. Când este extinsă cât mai mult posibil, inelarul și degetul mic sunt mai puțin extinse decât celelalte și formează o curbă a cărei concavitate este orientată spre palmă, 530.
Pierderea forței în mâna dreaptă; este îndoită pe antebraț și nu poate fi îndreptată, 521.
Slăbiciune și tremur al mâinilor, 453.
Mâinile, mai ales cea stângă, au o prehensiune slabă asupra oricărui obiect, 480.
Slăbiciune musculară și pareza mușchilor extensori ai mâinii, mai ales ai celei drepte. Mâna dreaptă nu strânge la fel de puternic ca cea stângă, 475.
Mușchii extensori ai mâinii drepte nu se mai contractă sub influența electricității; cei ai mâinii stângi reacționează prompt, 508.
Prehensiunea mâinii drepte evident mai slabă decât a celei stângi, 478.
Fiecare mână exercită la dinamometru o forță de 18, 523.
Forța de compresiune exercitată de mâna dreaptă nu este mare; dinamometrul lui Duchenne înregistrează 5 kilograme; mâna stângă este mai puternică, înregistrând 5 1/2 kilograme. Mâna dreaptă este folosită cu multă dificultate; nu-și poate încheia nasturii hainelor cu ea, dar o mai poate folosi pentru a duce mâncarea și băutura la gură. Mișcările se efectuează destul de ușor cu mâna stângă. Nu există nici cea mai mică paralizie a mușchilor extensori; contractilitatea lor musculară este practic neafectată, 401a. [3110.]
Forța de compresiune a mâinii drepte, estimată cu dinamometrul, 11 kilograme; a mâinii stângi, 9 1/2 kilograme; forța de tracțiune, 50 de kilograme, 394.
Pierdere completă a electrocontractilității extensorilor ambelor mâini, 523.
Slăbiciune musculară evidentă a regiunilor; forța de compresiune a mâinii drepte egală cu 10 kilograme; cea a mâinii stângi, cu 9 1/2 kilograme; forța de tracțiune mult redusă, egală cu numai 14 kilograme, 393.
Simțul muscular al mâinii drepte este slăbit, 481.
Pielea palmei stângi complet insensibilă la ciupire sau la orice alt stimul; înțeparea superficială nu era simțită; un ac provoca durere numai când era împins în țesuturile subcutanate. Presiunea puternică asupra întregii regiuni și extensia forțată a degetelor erau dureroase. Dosurile mâinilor și fețele laterale ale degetelor își păstrează sensibilitatea, 166.
Pierderea sensibilității la gâdilătură în palma dreaptă; sensibilitate mai redusă în planta dreaptă decât în cea stângă, 469.
La aplicarea capătului aprins al unui chibrit pe piele, se constată că o anumită zonă este insensibilă la căldură. Această zonă cuprinde mâna și pumnul drept și se extinde până la jumătatea inferioară a suprafeței dorsale a antebrațului, dar, pe fața palmară, numai până la 3 sau 4 centimetri deasupra pumnului, astfel încât are forma unui bandaj pentru pumn, decupat oblic din partea sa posterioară sau dorsală. Trecerea de la insensibilitatea totală a acestei zone la sensibilitatea normală a regiunilor înconjurătoare este treptată, 466.
Mâna dreaptă, în special degetele, insensibilă la înțepare și ardere. Aceasta din urmă provoacă numai o senzație de căldură, 471.
Anestezia mâinilor, pumnilor și antebrațelor; numai insensibilitate parțială a jumătății inferioare a brațelor, 479.
Sensibilitate diminuată la gâdilătură a palmei mâinii drepte, 472. [3120.]
Sensibilitate diminuată la durere, gâdilătură și schimbări de temperatură în mâna dreaptă, 478.
Sensibilitatea la gâdilătură este oarecum crescută în mâna dreaptă, 482.
Sensibilitate diminuată la temperatură a mâinii drepte, 482, 488.
Sensibilitate diminuată a mâinii drepte, cea mai marcată pe suprafața sa dorsală, 486.
Sensibilitate tactilă diminuată a mâinii drepte, 478, 481.
Sensibilitatea la gâdilătură pierdută în mâna dreaptă; diminuată în mâna stângă, 488.
Sensibilitate diminuată la gâdilătură în mâini, în special în mâna dreaptă, 487.
Sensibilitate diminuată la gâdilătură și temperatură în palma mâinii drepte, 486.
Diminuarea sensibilității generale și a sensibilității la înțepare și ardere ale mâinii drepte, pumnului drept și treimii inferioare a dosului antebrațului drept, 482.
Mâna dreaptă este mai puțin sensibilă la schimbările de temperatură decât cea stângă; situația este și mai pronunțată, în mod corespunzător, la picioare, 469. [3130.]
Ușoară diminuare a sensibilității tactile și a sensibilității la durere în mâna dreaptă și partea inferioară a antebrațului drept, 475.
Grad ușor de anestezie la mâna și antebrațul drept; sensibilitate ceva mai diminuată la ardere pe membrul drept, 468.
Ușoară anestezie, mai ales a mâinii drepte; la aplicarea esteziometrului pe partea mijlocie a suprafeței anterioare a antebrațelor, s-a observat o diferență de 8 mm. în distanța la care puteau fi simțite vârfurile separate, 471.
Din mâna dreaptă, numai palma este lipsită de sensibilitate, 166.
Amorțeală în mâini și brațe, 297, 298.
Crampe numai la mâna dreaptă, 487.
Smucitură pe dosul mâinii stângi (după două ore și jumătate), 4.
Dureri în mâna stângă, cu pierderea puterii, la mișcarea ei, 49.
Durere bruscă în mâini și brațe, urmată de incapacitatea de a folosi mâinile, 582.
Înțepătură fină, extinzându-se spre interior, pe dosul mâinii drepte (după două ore și jumătate), 4. [3140.]
Senzație sfâșietoare în mâna dreaptă, în punctul unde se simte pulsul (după două ore), 4.
Degete.
Flexie spasmodică a ultimei falange a policelui și a degetului al treilea, 382.
Unghiile degetelor devin cenușiu-albăstrui, 375.
Spasme ușoare ale degetelor; aceste accese s-au repetat frecvent în cursul următoarelor trei zile; apoi s-a instalat paralizia, 180.
Paralizie și atrofie ale extensor digitorum communis, indicator, extensores digiti quinti et pollicis, extensores carpi (cu excepția extensorului ulnar stâng al carpului), abductor pollicis longus et brevis, mușchilor interosoși, mușchilor deltoizi, bicepsului, brachiales interni și supinatorilor, 543.
Atrofia eminențelor tenare, 545.
Cu aproximativ trei luni în urmă, și-a pierdut puterea degetelor mijlociu și inelar ale mâinii drepte; după ultimul acces, arătătorul și degetul mic ale aceleiași mâini au fost afectate în mod asemănător, 113.
Paralizia flexorilor și în special a extensorilor degetelor, mai ales pe partea dreaptă; nu poate apuca nimic. Contracție slabă a acestor mușchi sub stimularea electrică, 479.
La scurt timp după internarea zugravului din cazul douăzeci și nouă, am fost consultați de un tânăr care a declarat că, în urmă cu câteva zile, numai ultimele două degete ale mâinii drepte îi deveniseră amorțite și paralizate. Ceea ce îl uimea era faptul că, în rest, sănătatea lui era bună, 489.
Paralizia mușchilor extensori ai degetelor drepte. Mâna semiflectată pe antebraț. Degetele îndoite în palmă, 508. [3150.]
Incapabil să extindă degetele oricărei mâini, 532, 560.
Dacă pumnul este strâns și dorește să-l desfacă, trebuie doar să înceteze efortul de contracție a mușchilor flexori, iar degetele revin imediat la starea lor de semiflexie, extensorii neparticipând la mișcare, 140.
Cele două degete mijlocii stângi sunt ferm flectate pe metacarp; celelalte degete sunt îndoite în mod asemănător, dar într-un grad mult mai mic, și pot fi extinse aproape complet, ceea ce nu este posibil pentru primele. Când mâna este închisă, cele două degete mijlocii ajung numai până la partea superioară a regiunilor tenară și hipotenară; celelalte degete ating palma, dar nu ajung la partea inferioară a metacarpului. Degetele mijlocii stângi pot fi separate numai în timpul flexiei. Policele stâng poate fi dus în abducție, adducție și opoziție. În repaus, pumnul stâng este mai puțin flectat decât cel drept și poate fi îndreptat fără închiderea prealabilă a mâinii, 153.
Degetele drepte sunt îndoite aproape în unghi drept față de metacarp; când mâna este închisă, vârfurile lor ajung numai la partea superioară a regiunilor tenară și hipotenară. Când mâna este deschisă și flexorii încetează să se contracte, degetele revin la starea lor semiflectată printr-o mișcare pur mecanică, la care extensorii nu participă. Degetele drepte pot fi separate numai parțial și numai în timpul flexiei. Policele drept nu poate fi dus în abducție sau opoziție, dar este încă capabil de adducție. Pumnul drept este menținut oarecum flectat; poate fi îndreptat numai după ce mâna a fost închisă; atunci este capabil de adducție și abducție, 153.
Degetele mijlociu și inelar stângi sunt îndoite în unghi drept față de metacarp și nu pot fi extinse nici în cea mai mică măsură; policele, arătătorul și degetul mic pot fi extinse destul de bine, dar nu complet; suprafețele dorsale ale acestora descriu o curbă ușoară, iar extremitățile superioare ale arătătorului și degetului mic formează un unghi considerabil cu cele ale degetelor mijlociu și inelar. În timpul extensiei pumnului și degetelor și când antebrațul este adus în supinație, contracțiile puternice ale supinatorului, mușchilor radiali și extensorului ulnar al carpului sunt clar vizibile; între cele două proeminențe formate de aceștia se vede o porțiune musculară foarte mică ce rămâne nemișcată; aceasta este extensorul comun; pe dosul pumnului, tendoanele extensorilor proprii ai degetelor se văd contractându-se cu energia obișnuită; abducția și adducția, imposibile pentru degetele mijlociu și inelar, pot fi efectuate de arătător și degetul mic, deși într-un mod slab și nesigur; policele este dus liber în abducție, adducție și opoziție, această ultimă mișcare fiind efectuată ușor și de degetul mic; falangele pot fi flectate unele pe altele, astfel încât vârfurile inelarului și degetului mijlociu să ajungă între regiunile tenară și hipotenară, în timp ce celelalte degete ating palma. Degetele mâinii drepte sunt afectate în mod asemănător, dar într-un grad mult mai mic, 151.
Degetele sunt îndoite pe metacarp într-un unghi obtuz, aproape drept; pot fi extinse și separate foarte puțin; ultimele falange sunt doar ușor flectate pe cele de-a doua; mâna nu poate fi închisă ferm, iar la încercarea de a face aceasta, vârfurile degetelor ating partea mijlocie a regiunilor tenară și hipotenară; policele și degetul mic nu pot fi aduse în opoziție; toate celelalte mișcări ale membrului superior se efectuează ușor, dar sunt destul de lente și slabe, 146.
Cele două degete mijlocii ale mâinii drepte sunt mai puțin flectate decât cele ale mâinii stângi, dar extensia și separarea lor sunt la fel de imposibile. Arătătorul și inelarul, dimpotrivă, sunt ținute deasupra degetelor mijlocii și sunt capabile de extensie și separare complete, dar nu pot menține mult timp aceste poziții, fiind trase într-o ușoară flexie de greutatea degetelor paralizate și de contracția permanentă a flexorilor comuni ai degetelor. La încercarea de a strânge un obiect mic, cele două degete mijlocii îl apucă mai puțin ferm decât arătătorul și inelarul. Policele se mișcă normal în toate direcțiile, 166.
Policele este ferm flectat și întors spre interior; poate fi dus și mai mult în adducție, dar nu poate fi dus în abducție, extins sau adus în opoziție. Toate celelalte mișcări sunt ușoare, 161.
Degetele sunt ferm flectate pe metacarp; la închiderea mâinii, vârfurile lor ating partea inferioară a regiunilor tenară și hipotenară. Degetele pot fi separate doar parțial și numai când sunt flectate; la încetarea contracției se apropie din nou și sunt complet incapabile de extensie, 161.
La mâna dreaptă, numai inelarul este flectat într-un unghi obtuz și nu poate fi extins nici în cea mai mică măsură; totuși, nu pare la fel de îndoit în jos ca degetele mijlocii stângi, deoarece celelalte fascicule ale extensorului comun al degetelor îl mențin oarecum extins. Când degetele sunt închise, inelarul nu coboară la fel de mult ca celelalte; nici abducția și adducția sa nu pot fi efectuate complet, 152. [3160.]
Degetele stângi, cu excepția policelui și arătătorului, sunt ferm flectate, aproape în unghi drept. Extensia lor completă este imposibilă. Când ultimele falange sunt flectate cât mai mult posibil, vârful arătătorului ajunge pe metacarp, în timp ce celelalte degete nu pot fi duse dincolo de regiunile tenară și hipotenară. Toate mișcările policelui stâng se efectuează normal, 166.
Degetele drepte flectate într-un unghi obtuz față de antebraț; pot fi extinse 3/4 și separate într-o măsură asemănătoare. La închiderea mâinii, vârfurile degetelor drepte ajung sub regiunile tenară și hipotenară. Policele drept poate fi dus în adducție și opoziție; este incapabil de abducție sau extensie. Degetul mic drept este adus ușor în opoziție, 156.
Policele stâng este strâmb, flectat în unghi drept; a doua falangă este mai puțin îndoită decât prima. Mișcările sale de extensie, abducție și opoziție sunt abolite; adducția poate totuși fi efectuată, 156.
Degetele mâinii drepte considerabil flectate pe metacarp; sunt capabile de o extensie foarte ușoară, în special arătătorul; la închiderea mâinii, vârfurile degetelor ajung puțin sub regiunile tenară și hipotenară. Nu pot fi separate mult decât în direcția flexiei, 147.
Cele două degete mijlocii stângi sunt semiflectate pe metacarp și nu pot fi extinse; la închiderea mâinii, vârfurile lor ajung pe partea mijlocie a regiunilor tenară și hipotenară, 147.
Arătătorul și inelarul stâng sunt îndoite înapoi; ușor flectate; numai parțial extensibile; ținute deasupra degetelor mijlocii, astfel încât, când mâna este închisă, vârfurile lor ajung sub regiunile tenară și hipotenară, dar nu ating extremitatea inferioară a regiunii metacarpiene, 147.
Degetele mâinii stângi menținute în flexie într-un unghi obtuz față de metacarp; falangele lor sunt îndoite în mod asemănător unele pe altele, iar extensia, abducția și adducția lor se efectuează foarte imperfect, 154.
Degetele sunt flectate aproape în unghi drept față de metacarp; cele două degete mijlocii par ceva mai îndoite decât celelalte și aproape că nu pot fi extinse prin niciun efort de voință; pot fi separate foarte puțin, dar numai în direcția flexiei lor, 155.
Degetele și falangele sunt flectate mai mult de jumătate; la încercarea de a închide mâna, vârfurile degetelor ating regiunile tenară și hipotenară; degetele nu pot fi nici separate, nici apropiate, decât în direcția flexiei lor. Policele și degetul mic nu pot fi aduse în opoziție, 138.
Degetele sunt semiflectate pe metacarp; sunt capabile de extensie, adducție, abducție și opoziție parțiale; mâna nu poate fi închisă ferm, deoarece vârfurile degetelor pot fi aduse numai până la partea inferioară a regiunilor tenară și hipotenară, 139. [3170.]
Policele este menținut întors spre interior; nu poate fi opus celorlalte degete și nici dus în abducție, 140.
Când sunt flectate, degetele pot fi separate doar ușor, 140.
Degetele mijlociu și inelar ale mâinii drepte s-au flectat atât de treptat, încât abia și-a dat seama. În timpul tratamentului pentru colica apărută ulterior, policele și celelalte degete s-au îndoit în același mod, 135.
Degetele, precum și cele două falange, sunt mai mult decât semiflectate; când încearcă să strângă pumnul, vârfurile degetelor sunt aduse pe regiunile tenară și hipotenară, 145.
Degetele unei mâini erau încovoiate în palmă, 343.
Degetele, în special cele ale mâinii drepte, semiflectate în palme, 306.
Degetele flectate unele pe altele fără contracție musculară, 524.
De la început, a observat că orice încercare de a întinde degetele are următorul rezultat: degetele mijlociu și inelar se flectează, iar policele și degetul mic se extind, 326.
Ambele degete mijlocii sunt ferm flectate într-un unghi obtuz și sunt incapabile de cea mai mică extensie; pot fi separate doar puțin în timpul flexiei, 153.
Degetele se mișcă greu, 30. [3180.]
Nu s-a putut obține nicio contracție prin magnetoelectricitate sau curenți electrici induși în extensorul comun al degetelor; prin curent continuu (patruzeci sau cincizeci de elemente), la închiderea circuitului au fost produse câteva contracții slabe în acești mușchi. Erau abia vizibile la extensorul mâinii stângi și este îndoielnic dacă s-au produs măcar la cel al mâinii drepte, 517.
Extensia completă nu poate fi efectuată de degetele drepte, nici de degetele mijlociu și inelar stângi, 451.
Policele și degetul mic nu pot fi aduse în opoziție, 145.
Când mâna atârnă în jos, degetele aproape că nu pot fi separate deloc, 145.
Policele nu poate fi dus complet în abducție; abductor pollicis longus rămâne complet nemișcat, 155.
Opoziția sau abducția policelui este aproape complet imposibilă, 150.
Degetele nu pot fi separate decât dacă sunt flectate puțin, 149.
Când policele este complet adus în adducție, este incapabil de opoziție sau abducție, 149.
Când mâinile sunt menținute forțat în extensie, cu degetele flectate, nu le poate extinde pe acestea din urmă, cu excepția degetului mic stâng și, într-un grad ușor, a arătătorului drept, 526.
Când mâna este închisă, vârfurile arătătorului și degetului mic ajung la partea inferioară a metacarpului, în timp ce cele ale degetelor mijlocii nu trec dincolo de regiunile tenară și hipotenară, 182. [3190.]
Degetele mijlocii stângi sunt separate și apropiate mai greu decât arătătorul și degetul mic, 147.
Policele și degetul mic stâng sunt aduse ușor în opoziție; arătătorul stâng nu poate fi dus în abducție, 147.
Policele se mișcă liber în toate direcțiile, la fel ca pumnul și antebrațul, 152.
Arătătorul, degetul mijlociu și inelarul stâng sunt ușor și complet extinse, separate și flectate; la închiderea mâinii, vârfurile lor ating partea inferioară a regiunii metacarpiene. Degetul mic stâng este însă ferm flectat pe metacarp și nu poate fi extins, separat, adus în adducție sau în opoziție, 159.
Abducția policelui drept este ușoară, adducția este imposibilă, 147.
Extensorii degetelor sunt foarte slăbiți bilateral, dar mai mult pe dreapta. Mâna stângă apucă foarte bine, însă cea dreaptă abia poate ține ceva, 483.
Degetele contractate, când erau extinse forțat, extensia provocând durere de-a lungul întregului braț până la umăr, reveneau aproape imediat în flexie completă, 341.
Arătătorul și degetul mic sunt capabile de extensie completă, dar nu o pot menține mult timp, fiind trase în flexie de greutatea degetelor mijlocii, menținute imobil sub ele, și de acțiunea flexorilor comuni ai degetelor. Capacitatea lor de abducție și adducție este neafectată, 152.
Slăbiciune bruscă a degetelor al patrulea și al cincilea ale mâinii drepte, 453.
Senzația de greutate în degetele stângi este mai puțin pronunțată decât în cele drepte, 147. [3200.]
Senzație de greutate în vârfurile degetelor, 153.
Slăbiciunea inelarului drept; mâna stângă aproape neafectată, 486.
Pierderea simțului muscular în degetele drepte, 470.
Suprafețele dorsale și palmare ale degetului mic și inelarului complet insensibile la toți stimulii; anestezia se extinde și de la oasele metacarpiene al patrulea și al cincilea până la procesul stiloid al ulnei. Pielea suprafeței interne a degetului mijlociu și a celui de-al treilea os metacarpian este la fel de insensibilă. Durerea este simțită când un ac este înfipt adânc în porțiunea afectată a regiunii metacarpiene, precum și la răsucirea sau smucirea violentă a degetelor a căror piele este insensibilă. Degetele se mișcă fără dificultate, dar mai puțin agil decât de obicei și ca și cum ar fi amorțite; niciunul dintre mușchii lor nu este însă paralizat, 164.
Diminuarea simțului contactului. Nu poate deosebi prin simpla atingere o țesătură fină de una grosieră, 488.
Simțul tactil, judecând după perceperea suprafețelor lustruite, este oarecum slăbit, 485.
Simțul tactil este mai slab în degetele drepte, 486.
Ușoară analgezie dreaptă, în special a vârfurilor degetelor, 470.
Furnicături și amorțeală în vârfurile degetelor drepte, 470.
Senzație neobișnuită de amorțeală și de pufos în vârful degetului al patrulea stâng, 379. [3210.]
Amorțeala degetelor, 304.
Amorțeala degetelor și a mușchilor de pe fața posterioară a brațului, cu căderea pumnului. Nu putea ridica un ac, deși sensibilitatea, testată cu două vârfuri, dar nu prin galvanism, era neschimbată, 532.
Adormirea policelui drept (după șapte ore), 4.
Senzație de tensiune în policele stâng, nedureroasă, timp de cinci minute, 4.
Degetele se simt ca și cum ar fi foarte umflate și grele, 530.
Crampe în degete ori de câte ori încearcă să apuce ceva, dar fără durere, 398.
Crampe ocazionale în degete, 481.
Durere în degete, 468.
Senzație sfâșietoare pe partea laterală a arătătorului stâng, între a doua și a treia articulație, după-amiaza, 4.
Senzație sfâșietoare în policele stâng (după două ore și jumătate), 4. [3220.]
Senzație sfâșietoare în inelarul și degetul mijlociu drept, spre vârfuri, dispărând după frecare, dar revenind violent (după o oră), 4.
Smucitură trecătoare în policele stâng (după șapte ore), 4.

EXTREMITĂȚI INFERIOARE

Edem al membrelor inferioare, 467.
Paralizie completă a membrelor inferioare; par amorțite și lipsite de viață, 40 . [În urma administrării interne a acetatului de plumb.]
Paralizie completă a membrului inferior drept, 278.
La membrele inferioare, paralizie a mușchilor peronieri și a extensorilor degetelor de la picioare, 545 . [Simulând întru totul paralizia spinală infantilă.]
Paralizia mușchilor peronieri și a extensorilor degetelor de la picior la nivelul membrului inferior, 544.
Membrul inferior drept este oarecum flectat pe abdomen, 167.
Membrul inferior stâng este paralizat asemenea celui drept, cu excepția faptului că piciorul este răsucit spre interior prin contracția permanentă a mușchilor săi „adducteurs flèchisseurs” asupra gambei; acești din urmă mușchi funcționează normal, în timp ce antagoniștii lor, abductorii, sunt paralizați. Atrofie completă a regiunii tibiale, 161.
Dificultate bruscă la urcarea scărilor; fără durere prealabilă, 160. [3230.]
Pierderea forței în membrele inferioare în timpul mersului (prima zi), 2.
În prezent nu există tremur al membrelor inferioare, 400.
Statul în picioare și, cu atât mai mult, mersul sunt imposibile. Când încearcă să stea în picioare, coapsa este flectată pe gambă, iar gamba pe picior, astfel încât cade; planta piciorului formează o adâncitură pronunțată, 141.
Mers nesigur, 92, 575, 585.
Mersul este slab și șovăitor din cauza laxității articulațiilor genunchilor și gleznelor, 315.
Mersul a devenit șovăitor și nesigur, 245.
Un picior a început să se târască și, curând, nu se mai putea deplasa decât târându-se „în patru labe”. Mâna de pe aceeași parte a fost și ea afectată curând; nu-și putea încheia hainele și nici tăia mâncarea și era purtat în sus și în jos pe scări. Curând și-a recăpătat forța membrelor. Paralizia a revenit din nou, împreună cu necesitatea de a se târî, dar cred că de această dată mâna a fost afectată doar ușor. Ulterior a survenit o ameliorare, 365.
Mama a observat că mersul celui mai mic era stângaci, că acesta cădea frecvent când traversa încăperea, că se clătina și se plângea că mersul îl durea și că îl dureau picioarele, îndeosebi plantele. Curând, ceilalți copii s-au plâns în mod asemănător, 241.
Membrele inferioare fie cu crampe, fie parțial paralizate, 267.
Membrele inferioare sunt sediul unei excitabilități reflexe intense, provocată prin apăsarea părților dureroase; este deosebit de severă în cel stâng, 528. [3240.]
În timpul paroxismelor, care survin la intervale mai mici de cinci minute, încearcă să obțină alinare mișcându-se în pat și, de asemenea, întinzându-și membrele, ceea ce este imposibil din cauza contracției spasmodice puternice a mușchilor acestora. Curând însă sosește perioada de relaxare; revine liniștea, iar crampele și durerile acute încetează. Paroxismele survin mai frecvent noaptea decât ziua, 119.
Tremorul membrelor inferioare nu afectează mersul, dar, când stă așezat sau culcat ori când i se cere să-și ridice picioarele, acestea tremură foarte perceptibil; membrul drept mult mai mult decât cel stâng. Forța de rezistență la flexia și extensia forțate, deși redusă, este încă apreciabilă. Sensibilitatea este neafectată atât la membrele superioare, cât și la cele inferioare, 401a.
Nu poate merge fără ajutorul unui baston și își târăște piciorul, rigid ca o bară, neputând așeza întreaga plantă pe sol, 153.
Mersul este dificil; își târăște membrul inferior drept, 537.
Merge cu dificultate; nu este prea sigur pe picioare, dar simte bine solul, 517.
Când încerca să meargă, ambele picioare îi șovăiau și păreau să se apropie la nivelul genunchilor, 340.
Am pornit să alerg pe o distanță scurtă și am căzut înainte, întins la pământ; picioarele păreau să nu-mi asculte voința; de două sau trei ori, în timp ce stăteam în picioare sau mergeam pe podeaua netedă, genunchii mi s-au îndoit brusc și am căzut; am căzut în repetate rânduri în timp ce mă îmbrăcam, 293.
Mișcarea membrului inferior drept a devenit dificilă, 278.
Statul îndelungat în picioare este imposibil; mersul este dureros și clătinat; își târăște picioarele, astfel încât acestea se împiedică de cel mai mic obstacol, și abia poate urca sau coborî scările, 128.
Mersul este dificil și clătinat; își târăște picioarele, astfel încât cel mai mic obstacol provoacă împiedicarea, 154. [3250.]
Lipsă foarte evidentă a coordonării motorii în mișcările ambelor picioare. Când încearcă să le miște, efortul muscular nu este adaptat cu exactitate scopului dorit; mersul este foarte dificil; lovește solul cu călcâiul când își întinde picioarele înainte; când merge cu ochii închiși, se clatină și ar cădea dacă nu ar fi sprijinit, 528.
Membrele inferioare oscilează, dar nu suficient pentru a împiedica mersul, 401a.
Timp de douăsprezece luni abia a putut merge, 492.
Mersul era dificil; câțiva pași provocau oboseală, 487.
Slăbiciune musculară considerabilă a membrelor inferioare; statul în picioare este dificil și nu poate merge departe, 515.
Statul îndelungat în picioare este imposibil, 154.
Slăbiciune a membrelor inferioare, crescând până când pacientul nu a mai putut merge sau sta în picioare, 455.
Slăbiciune a membrelor inferioare, 483.
Slăbiciune și rigiditate a membrelor inferioare, 285.
Slăbiciune a membrelor inferioare, după-amiaza, 4. [3260.]
Slăbiciune atât de mare a membrelor inferioare, încât abia se putea menține dreaptă, 578.
Prostrație dureroasă a membrelor inferioare, 474.
Slăbiciune mare a membrelor inferioare, 235, 237.
Amorțeala menționată anterior a afectat membrul drept după o zi sau două și s-a extins curând la ambele membre în întregime, de la fese până la degetele picioarelor; multă vreme mi-am pierdut într-atât sensibilitatea în ele, încât nu eram conștient unde îmi erau picioarele dacă nu le vedeam; timp de multe săptămâni nu știam dacă, în pat, un picior îl atingea pe celălalt, 283.
Amorțeală și rigiditate a membrelor inferioare, 300.
Amorțeală și rigiditate a membrelor inferioare, astfel încât adesea nu-și dădea seama când atingeau solul, 288.
Anestezie a întregului membru inferior drept și a brațului corespunzător, precum și a întregii jumătăți drepte a toracelui, abdomenului, regiunii lombare și spatelui, ca în hemiplegie; este delimitată exact de linia mediană, anterior și posterior, 527.
Sensibilitatea membrelor inferioare este neafectată, 479.
Anestezie a membrelor inferioare, 496.
Ambele membre inferioare sunt la fel de sensibile la atingere, 487. [3270.]
Membrele inferioare, îndeosebi gambele, sunt afectate de crampe puternice, 148.
Crampă în întregimea membrelor inferioare, 115.
Crampe în membrele inferioare, 350.
Crampe frecvente în membrele inferioare, 496.
Crampe frecvente, de scurtă durată, în membrele inferioare, 527.
Nu-și poate sprijini greutatea pe membrul afectat; abia poate merge de la un pat la altul cu ajutorul unei cârje sau al unui baston, 167.
Dureri violente în membrele inferioare, mai ales în partea anterioară a coapselor și în gambe , astfel încât cu greu se putea ridica în pat, 540.*
Dureri violente în membrele inferioare , îndeosebi în genunchi și coapse, uneori cu crampe în gambe, 273.*
Dureri extrem de violente, întinzându-se de la șolduri la genunchi, ca și cum ar fi străpunse cu ace, 544.*
Din când în când dureri nevralgice foarte ascuțite, situate întotdeauna în membrele inferioare, deși fără a se limita la articulații sau la vreun loc anume, 293.* [3280.]
Durere mare în membrele inferioare, 253.
Durerea din membrele inferioare era, de asemenea, foarte severă, începând în plante, care erau atât de dureroase ca de rană, încât se temea să atingă podeaua cu ele, și urcând fulgerător de-a lungul membrelor până în regiunea lombară, cu o suferință îngrozitoare, 271.
Durere destul de severă în membrele inferioare, îndeosebi în jurul gambelor și în plante, 195.
Durerile sunt mai acute în membrele inferioare decât în cele superioare, 131.
Concomitent cu pierderea contractilității animale în membrele superioare, sensibilitatea crescută din abdomen a început să cuprindă membrele inferioare. Au fost resimțite dureri severe ca după lovire în partea anterioară a coapselor, în genunchi, gambe și plante; au fost resimțite dureri și în regiunea lombară. Toate au dispărut complet odată cu colica; numai paralizia a rămas, 135.
*Dureri extrem de acute și paroxistice, precum și crampe în membrele inferioare, 126.
Durerile din membrele inferioare se agravează în paroxisme ; sunt diminuate de o apăsare ușoară, dar intensificate de mișcare, 192.*
Numai membrele inferioare , îndeosebi genunchii și coapsele, sunt afectate de dureri paroxistice severe, 125a.*
Dureri contuzive intermitente, limitate la membrele inferioare și resimțite mai ales în plante și în jurul genunchilor, 125.
Dureri remitente în membrele inferioare, îndeosebi în plante și în jurul genunchilor, cu crampe în gambe, 273. [3290.]
Dureri sfâșietoare, fără roșeață sau tumefacție, în toate membrele inferioare, dar mai intense în spațiile poplitee, gambe și plante decât în coapse sau în celelalte părți ale gambelor și picioarelor, 132.
Dureri în membrele inferioare, îndeosebi în plante, 126.
Dureri limitate întotdeauna exclusiv la membrele inferioare, constând în dureri reumatice în genunchi și picioare și în porțiunile musculare ale coapselor și gambelor; aceste dureri musculare erau provocate de orice mișcare și erau însoțite de crampe, 531.
Dureri spontane și agravate de mișcare și apăsare în membrele inferioare, care sunt roșii și inflamate, 488.
Durere la apăsare în membrele inferioare; aparent reumatică, deși nu existau antecedente reumatice, 467.
Dureri în membrele inferioare, cu senzație de slăbiciune, rigiditate și amorțeală, 299.
Dureri care înconjoară membrele inferioare, 212, 529.
Dureri ca după lovire, uneori cu crampe, agravându-se în paroxisme, în membrele inferioare, îndeosebi în genunchi și plante, 180.
Dureri ca de sfâșiere în membrele inferioare, 245.
Dureri fulgerătoare, întinzându-se de la plante la șolduri, la mers sau în ortostatism, 258. [3300.]
*Dureri ca fulgerul în membrele inferioare, 529.
Senzație de paralizie în membrele inferioare, 247.
Șold.
(După o perioadă de oboseală generală, cu opt zile înainte de internarea în spital, a simțit o oarecare durere în articulațiile șoldurilor, agravată de mers. Aceasta s-a extins la maleole și l-a obligat să întrerupă lucrul pentru o jumătate de zi. În următoarele trei sau patru zile a avut două crize de amețeală. În cele din urmă a apărut edem, cu durere la apăsare și în timpul mișcării, care ulterior s-au transferat în mare parte la genunchi), 467.
Înțepătură în regiunea șoldului drept, apoi în hipocondrul drept, ameliorată de mers, după-amiaza, 4.
Înțepătură în șoldul drept, întreaga după-amiază, întotdeauna la mișcarea brațului drept spre stânga, 4.
Tracțiune acută în articulația șoldului drept, în poziție culcată (prima zi), 2.
Coapsă.
Ambele coapse ușor flectate pe pelvis, ca urmare a semiflexiei gambei pe coapsă, cauzată de paralizia tricepsului și a cruralului anterior și de contracția permanentă rezultată a mușchilor antagoniști ai acestora, 141.
Partea anterioară a coapsei este atât de atrofiată, încât contrastează izbitor cu restul membrului, 146.
Mușchii fesieri și extensorul mare de pe fața anterioară a coapsei erau foarte atrofiați, în timp ce bicepsul și flexorii, de la trohanterul iliac până la tibie, erau neobișnuit de puternici și activi, fiind chiar într-o stare de contracție permanentă, 293.
Zguduire spasmodică în coapsa dreaptă, deasupra genunchiului (după șase ore), 4. [3310.]
Senzație de oboseală în mușchii extensori și adductori ai coapsei, 471.
După o oră de mers cu o trăsurică ușoară, senzație de crampă în coapse, atât de neplăcută, încât rareori mergeam cu vreun vehicul în care nu-mi puteam întinde complet membrele, 263.
Amorțeală pe coapsa și fesa stângă, cu sensibilitate diminuată, 209.
Durere ca după lovire în coapse, 301.
Durere paralizantă sau senzație paralizantă dureroasă în articulațiile coapsei, genunchiului și gleznei la urcarea treptelor (prima zi), 2.
Dureri spontane în coapse, genunchi și vârfurile degetelor de la picioare, 483.
Durere severă în coapse și genunchi, 349.
Dureri lancinante și crampe foarte frecvente în coapse, genunchi, gambe și plante, 145.
Lancinații în partea posterioară și internă a coapselor, 131.
Durere sfâșietoare, fără roșeață sau tumefacție, în partea anterioară a coapselor și genunchilor; agravându-se la intervale; intensificată categoric de mișcare și abia ameliorată de apăsare, 169.* [3320.]
Dureri sfâșietoare în partea anterioară a coapselor și în spațiile poplitee, 183.
Dureri în coapse, 223.
Durere de-a lungul traiectului nervului sciatic drept, 278.
Dureri în adductorii ambelor coapse și în mușchii extensori ai coapsei stângi; aceste regiuni erau dureroase la apăsare, 451.
Durere într-un punct mic din mijlocul coapsei stângi, la o lățime de palmă sub regiunea inghinală, ca și cum un tendon ar fi pe punctul de a se rupe, întotdeauna la începutul unui pas, în timpul mersului, 3.
Durere arzătoare, de obicei în zone nu prea întinse, mai ales într-una sau cealaltă coapsă ori în ambele simultan, 46.
Înțepături în partea anterioară a coapsei, 192.
Dureri înțepătoare în partea anterioară a coapselor, în spațiile poplitee și pe fețele tibială și peronieră ale gambelor, intensificate de mișcare și diminuate de apăsare; alternează cu crampe ocazionale în coapse, 184.
Senzație de sfâșiere în mijlocul feței interne a coapsei stângi (după trei sferturi de oră), 4.
Înțepătură sacadată în partea internă și superioară a coapsei stângi, după-amiaza, 4. [3330.]
Tresăriri de câteva ori în coapsa stângă, ameliorate prin frecare (după trei zile), 4.
Junghiuri în coapsa dreaptă, apoi și în cea stângă, la mers (a treia zi), 2.
Genunchi.
Incapacitatea de a extinde genunchiul, 160.
Rigiditate a genunchilor, 18, 49.
Genunchii și gambele, uneori, extrem de slabe, 297.
Genunchii au devenit slabi și rigizi, făcând deplasarea dureroasă, 285.
Când este obosit, simte o oboseală deosebită în genunchi, 154.
Când este obosit, există o senzație specială de oboseală în genunchi, 138.
Oboseală a genunchilor la urcarea treptelor (prima zi), 3.
Senzație de greutate în genunchi, la mers, 160. [3340.]
Două zone dureroase la membrul inferior stâng, și anume la articulațiile gleznei și genunchiului; anestezie la atingere, temperatură și durere în ambele membre inferioare, mai ales în cel stâng, 528.
„Durere surdă” particulară în plica genunchiului, care părea să fie localizată în os, 322.
În timpul paroxismelor, spațiile poplitee și gambele, precum și dosul și plantele picioarelor, sunt cuprinse de crampe foarte dureroase, ameliorate temporar prin apăsare și mers; mușchii părților afectate sunt foarte tari; gambele și picioarele sunt flectate. Când crampele încetează, sunt urmate de o senzație de sfâșiere, 131.
Durere surdă, profundă, în interiorul genunchiului drept, dimineața, la urcarea treptelor, 3.
Durere ca după lovire în genunchi și coapse, 186.
Durere ca după lovire în genunchi, spațiile poplitee și plante, 192.
Dureri foarte acute, trecând de la genunchi la plante, unde sunt mult mai severe decât oriunde altundeva. Dosul picioarelor, degetele, gambele și spațiile poplitee sunt dureroase în grade variabile, corespunzător ordinii în care sunt enumerate părțile. Durerea este ca de sfâșiere, se agravează în paroxisme, este intensificată de mers și mișcare și diminuată de repaus, dar nu este influențată niciodată de apăsare; este însoțită de o senzație de căldură arzătoare, fără roșeață sau tumefacție, care îl face să încerce mereu să pună părțile în contact cu obiecte răcoritoare; căldura patului intensifică durerea. Din când în când se simt crampe în gambe și în plante, părți care sunt uneori tulburate și de înțepături și furnicații. Uneori, tresăriri și șocuri ca electrice străbat întregul corp și afectează îndeosebi membrele inferioare. Artralgia este mai intensă noaptea. În cele din urmă, este complet epuizat de violența și durata durerilor, 123.
Durere bine fixată în genunchi, sub plante și între membrele inferioare, chiar și în picioare, îngreunând mersul, cu durata de două zile (a douăzeci și una zi), 49.
Dureri lancinante în genunchi, spațiile poplitee, gambe, plante, plicile coatelor, metacarp și tâmple; constante, dar agravându-se în paroxisme, diminuate de apăsare; neinfluențate de mișcare. Sensibilitatea excesivă, neînsoțită nici de roșeața, nici de tumefacția părților, este cea mai acută în spațiile poplitee și gambe, 119.
Lancinații, la intervale, în genunchi, gambe și plante, ameliorate de căldura patului și de apăsare; între paroxisme există doar o senzație de constricție, 134. [3350.]
Dureri lancinante de la genunchi până la plante; în acestea din urmă se simte, de cinci sau șase ori pe zi, un fel de căldură care durează zece minute și nu este nici intensificată, nici diminuată de mișcare sau apăsare, 160.
Dureri sfâșietoare în genunchi, gambe, plante și suprafața palmară a antebrațelor; intensificate de mișcare, diminuate de apăsare, agravându-se în paroxisme, în timpul cărora apar adesea crampe, 122.
Dureri sfâșietoare violente în genunchi și plante, intensificate de mișcare și de căldura patului; ameliorate prin frecare ușoară, dar agravate de apăsare fermă. Durerile devin mai acute la intervale și sunt atunci însoțite de crampe în picioare, 135.
Dureri sfâșietoare în spațiul popliteu, gambă și plantă, agravându-se în paroxisme, în timpul cărora apar crampe; durerile sunt intensificate de mișcare și diminuate de apăsare, 143.
Durere în genunchi, 468.
Dureri în genunchiul stâng, cu revărsat abundent, 323.
Durere în genunchiul drept și șoldul stâng, 522.
Membre cu mobilitate redusă, slabe și dureroase, îndeosebi la nivelul genunchilor, 296.
Dureri în genunchi și glezne, 348.
Dureri în genunchi și picioare, 345. [3360.]
Dureri în genunchi, îndeosebi în porțiunile interne, 273.
Dureri violente, sfâșietoare și sacadate în genunchi, astfel încât mersul a devenit imposibil, 430.
Senzație de sfâșiere deasupra genunchiului stâng, în ortostatism, dispărând la frecare; apoi o înțepătură în regiunea hipocondrului drept, după ce a stat așezat, după-amiaza, 4.
Înțepătură violentă în genunchiul drept, în ortostatism, dispărând la mișcarea acestuia înainte și înapoi, seara, 4.
Înțepătură străbătând dintr-o parte în alta genunchiul drept (după două ore), 4.
Câteva junghiuri fine, arzătoare, pe partea internă a genunchiului stâng, în poziție așezată (prima zi), 3.
Gambă.
Zguduire ca un tremur al gambelor (după două ore și jumătate), 4.
Gambele tremură, dar le mișcă în toate direcțiile; merge cu dificultate, 524.
Contracție spasmodică a gambelor, 53.
Gamba dreaptă era semiflectată pe coapsă când pacientul se ridica în picioare; o putea flecta mai mult, dar nu complet. Extensia era imposibilă; genunchiul nu putea fi îndreptat. Coapsa dreaptă era oarecum flectată pe abdomen. Toate celelalte mișcări ale membrului erau efectuate normal. Nu putea sta numai pe membrul afectat. În timpul mersului, posibil doar câteva minute și cu ajutorul unui baston, își târa piciorul drept pe vârfuri, 160. [3370.]
Gamba dreaptă, când este lăsată liberă, fie în poziție așezată, fie în ortostatism, este semiflectată pe coapsă și poate fi flectată mai mult, dar nu până la capăt; în poziție culcată este extinsă printr-o simplă mișcare mecanică; nu poate fi extinsă voluntar nici în cea mai mică măsură, 167.
Gamba stângă aproape semiflectată pe coapsă și putând fi extinsă doar foarte puțin; flexia completă este destul de dificilă; toate celelalte mișcări ale membrului inferior sunt efectuate liber, 154.
Gamba semiflectată pe coapsă; poate fi flectată și mai mult, dar nu complet; statul îndelungat în picioare este imposibil; mersul este dureros și clătinat; își târăște picioarele după el, astfel încât se împiedică de orice obstacol; abia poate coborî scările, dar le urcă mai ușor; când este obosit, simte o oboseală deosebită în genunchi; toate celelalte mișcări ale membrelor inferioare sunt ușoare, 146.
Incapacitatea de a se sprijini pe membru, de a-l extinde sau de a flecta coapsa pe abdomen, iar coapsa era foarte atrofiată, având aproximativ jumătate din dimensiunea celeilalte. Exista pierderea motilității în toți mușchii inervați de nervul crural anterior. La încercarea de a ridica membrul, acesta se rotea spre exterior prin acțiunea bicepsului, iar pentru a-l trece peste celălalt pacientul trebuia să-l ridice cu mâinile, 350.
Gamba este semiflectată pe coapsă; poate fi extinsă doar puțin și cu mare dificultate, 138.
Mare dificultate la extensia gambei pe coapsă; aceasta nu poate fi efectuată complet, 146.
A provocat paralizia membrului inferior drept, iar coapsa dreaptă a rămas întotdeauna mai mică decât cealaltă, 539.
Mușchii tibial anterior și peronier al treilea sunt paralizați, 141.
Ocazional, durere intensă în partea superioară a unui membru inferior, iar la examinare s-a constatat o varicoză evidentă (fără să existe vreuna în jurul gleznelor); această tumefiere a principalei vene cutanate de pe fața posterioară a membrului inferior drept exista doar de puțin timp (două sau trei săptămâni); Hamamelis 3d a redus-o în aproximativ trei săptămâni, 460.
Vene mărite pe gambe, cu numeroase dilatații varicoase, 380. [3380.]
Gambe tumefiate, mai ales în jurul gleznelor (timp de trei sau patru zile), 519.
Simptomele gambelor sunt asemănătoare celor ale brațelor, cu excepția faptului că extensorii picioarelor sunt paralizați foarte puțin, 525.
O oarecare slăbiciune și flascitate a mușchilor gambelor, 552, 568.
Gamba dreaptă este ceva mai slabă decât cea stângă; obosește mai repede, 530.
Slăbiciunea gambei și coapsei drepte devine evidentă la examinarea comparativă a membrelor inferioare, în timp ce pacientul stă culcat pe spate, 527.
Gambele ei sunt mai slabe, 519.
Slăbiciune mare în gambe, îndeosebi în articulațiile genunchilor, 316.
Gambe slabe; rareori afectate de crampe, 480.
Insensibilitatea părții posterioare a gambei drepte, de la două inch sub genunchi până la gleznă. Înfigerea acelor cu gămălie și a acelor de acupunctură în aceste părți nu era simțită. Nici ciupiturile, loviturile, apăsarea, mișcările forțate ale membrului și nici vreun alt stimul nu provocau vreun semn de sensibilitate. Deasupra și dedesubtul acestor limite, precum și în regiunile tibială și peronieră, sensibilitatea membrului era neafectată. O ușoară senzație de amorțeală în părțile insensibile, 160.
Grad ușor de hiperestezie în mușchii gambei, 529. [3390.]
Crampe în gambe, îndeosebi în cea dreaptă, 498.
Crampe violente în gambe, astfel încât striga cu voce tare, 114.
Uneori, crampe extrem de dureroase în gambe, care împiedică extensia gambei pe coapsă; pentru a scăpa de ele, sare din pat și își apasă puternic picioarele pe podea. Aceste dureri sunt mai intense noaptea, 168.
Crampe numeroase în gambe, 98.
Crampe în mușchii gambei și coapsei, 517.
Crampă în gambe și degetele picioarelor, 484.
Crampe în gambe, uneori intense, 350.
Crampe în gambe, 125, 163, 192, 201, 245, 477 , etc.
Crampe în gamba dreaptă, 160.
Amorțirea membrului inferior stâng, de la genunchi până la picior (după un sfert de oră), 4. [3400.]
Senzație dureroasă ca de entorsă pe partea externă a gleznei drepte, la sprijinirea pe ea, dimineața, după ridicarea din pat, continuând pe parcursul dimineții (a cincea zi), 2.
Mușchii gambelor dureroși, 451.
Durere ca după lovire în gambe, după ridicarea din pat, dimineața, dispărând după ce merge puțin (după două zile), 4.
Dureri foarte severe în părțile inferioare ale gambelor, în gambe și în spațiile poplitee, 167.
Dureri ascuțite în gambe, înaintea colicii, 225.
Durere în membrul inferior; se trezea frecvent noaptea într-o agonie extremă; o săritură bruscă, împreună cu frecare puternică, producea foarte curând alinare, 297.
Dureri în membrul inferior stâng, 472.
Dureri în gambe, îndeosebi noaptea, 383.*
Dureri în gamba dreaptă, 486.
Durere trecătoare în tibie, la mers (prima zi), 3. [3410.]
Lancinații intolerabile în gambe, brațe și degete, 519.
Senzație de sfâșiere în gamba stângă, către rist; la frecare se extinde în fosa poplitee; ulterior, din nou înțepătură în locul inițial, care a dispărut după frecare, după-amiaza, 4.
Tresărire în tibia dreaptă (după două ore și trei sferturi), 4.
Înțepături în ambele gambe, dispărând de la sine (a treia seară), 4.
Pulsație violentă într-un punct mic de pe partea externă a gambei drepte, în poziție culcată (prima zi), 2.
Gleznă.
Edem în jurul gleznelor, 497, 581.
Gleznele îi erau edematoase, iar gambele erau acoperite posterior de numeroase pete livide și ulcerații superficiale, 351.
Glezne tumefiate; se aflau în această stare de trei sau patru săptămâni; anasarca se extindea până aproximativ la jumătatea gambei; mult redusă în două luni de Arsenicum, 6, 460.
Proeminență osoasă la gleznă, 161.
Tumefacție și durere în articulația gleznei stângi, 323. [3420.]
Dureri în glezna stângă, extinzându-se până la genunchi, 544.
Durere în maleole, 468.
Picior.
Picioare tumefiate, 28 . [În urma dozelor mari.]
Picioare și gambe considerabil tumefiate, 585.
Tumefacție edematoasă a picioarelor, 235.
(Edem al picioarelor, 237.
Gută la piciorul stâng, 335.
O mișcare spasmodică a picioarelor dintr-o parte în alta mă tulbura și acestea se retrăgeau adesea din pantofi. Nu puteam încălța o cizmă. Când stăteam nemișcat, gambele se retrăgeau imperceptibil spre coapse, până când picioarele se încurcau sub scaun; această retragere involuntară a gambei făcea foarte dificilă urcarea scărilor: un bărbat ținea piciorul pe prima treaptă, în timp ce o persoană din spate mă ajuta să mă ridic pentru a așeza celălalt picior pe treapta următoare; apoi bărbatul ținea acel picior pe loc, altfel acesta s-ar fi retras cu siguranță și m-ar fi făcut să cad. La coborârea scărilor, îndreptam întregul membru înainte de a așeza piciorul pe treapta următoare și, cu ajutorul unui bărbat și al balustradei, puteam coborî în siguranță, 293.
Își petrecea cea mai mare parte a timpului stând ridicată în pat, iar în această poziție picioarele îi cădeau și se înclinau spre interior, ajungând aproape să se sprijine pe marginea internă, aparent din cauza paraliziei extensorilor, care ar fi trebuit să le susțină în poziție verticală. Degetele picioarelor rămâneau, de asemenea, flectate și nu le putea extinde. Exista o laxitate aparentă considerabilă a articulației gleznei, iar pacienta era incapabilă să-și miște picioarele sau să-și susțină pe ele greutatea corpului. Când era ridicată în brațe de un ajutor, striga și își retrăgea picioarele sub corp, de teamă că va fi pusă să încerce să stea pe ele. Picioarele păreau și sensibile dureros, deoarece striga ori de câte ori erau manipulate liber, 404.
Piciorul drept este menținut ferm în extensie pe gambă; nu poate fi flectat și nici deplasat simultan în abducție sau adducție; piciorul este orientat în jos, în timp ce călcâiul este tras mult în sus, 137. [3430.]
Piciorul este menținut în extensie și nemișcat; nu poate fi flectat nici în cea mai mică măsură, iar abducția și adducția lui sunt deopotrivă imposibile, 141.
Piciorul este extins pe gambă și nu poate fi flectat și nici adus în adducție sau abducție concomitent cu încercarea de a-l flecta; toate celelalte mișcări ale membrelor inferioare sunt neîngrădite, 146.
Degetele piciorului drept sunt puternic îndoite pe metatars; pot fi extinse mai mult, dar nu pot fi flectate pe picior și nici separate în acest mod. Piciorul drept este puternic îndoit pe gambă; este incapabil de flexie; abducția și adducția lui pot fi realizate numai prin extinderea sa și prin mișcarea gambei, care deplasează întregul picior dintr-odată, 161.
Piciorul stâng este orientat în jos; degetele sunt ferm flectate; ristul este întins, astfel încât călcâiul este ridicat mult în sus, 163.
Piciorul este orientat în jos; suprafața plantară este scobită, astfel încât abia poate sta în picioare și cu atât mai puțin poate merge, 148.
Dosul piciorului este arcuit, iar planta foarte scobită, 161.
Scurtarea piciorului cu mai multe linii, însoțită de paralizie și atrofie, 11 . [În urma aplicării externe săptămânale de aqua Goulardi pentru o contuzie la nivelul trohanterului mare.]
Dificultate generală de a pune piciorul pe sol; plantele par lipsite de viață, ca și cum ar fi făcute din lemn, iar când pășește i se pare că sub ele s-ar afla mai mulți cârnați rotunzi, care împiedică mersul liber (a patra zi), 11.
În timpul mersului, picioarele sunt ridicate ca niște greutăți lipsite de viață, iar când sunt extinse lovesc puternic solul, prin apăsarea asupra acestuia realizându-se flexia lor. Pare să se deplaseze prin salturi și sărituri, 161.
Mișcările laterale ale piciorului sunt imposibile, 163. [3440.]
Slăbiciune a picioarelor, 18.
Greutate și oboseală a plantelor, observate mai ales în poziție așezată, 5.
Greutate a picioarelor, îndeosebi a genunchilor, 5.
Sensibilitate diminuată la impresiile dureroase pe dosul piciorului drept, 481.
Amorțeală a picioarelor, 483.
Picioarele au permanent tendința de a amorți, 5.
Senzație de moliciune în planta piciorului la atingerea solului, 466.
Contracție ca de crampă în mușchii plantei piciorului stâng, în repaus, ameliorată prin ridicarea piciorului și prin mișcare; durând mai multe zile, 5.
Crampe în picioare, 85.
Crampe și lancinații în plante, înaintea colicii, 225. [3450.]
Crampe în picioare, uneori, 404.
Durere ca de rană și sensibilitate dureroasă a plantelor la prima ridicare din pat dimineața, atât de intense, încât nu putea merge fără să le frece mai întâi. Durerea ca de rană dispărea în cursul zilei, după mișcare și încălzire, 242.
Dureri surde, persistente și grele în picioare, care s-au extins treptat la gambe și intestine, 287.
Dureri în picioare după o baie de picioare cu muștar, care a înlăturat cefaleea, 133.
Dureri în plante, 273.
Durere chinuitoare, ca de sfâșiere, în plante, 201.
Senzație de sfâșiere care se extinde în sus în călcâiul drept (după două ore și jumătate), 4.
Înțepături și furnicații destul de dureroase în plante, 125a.
Înțepături foarte dureroase în planta piciorului, 163.
Degetele picioarelor.
Degetele sunt flectate foarte puternic pe planta piciorului; nu pot fi separate decât foarte puțin prin flexie; extensia lor este imposibilă, 167. [3460.]
Degetele sunt îndoite excesiv pe plante și nu pot fi nici separate, nici apropiate, 148.
Degetul mare drept este puternic flectat pe planta piciorului; nu poate fi extins și nici adus în linie cu celelalte degete, 155.
Degetul mare drept flectat pe planta piciorului, 155.
Degetele sunt puternic flectate pe planta piciorului și nu pot fi extinse; adică mușchii lor extensori sunt paralizați, iar flexorii sunt, prin urmare, contractați permanent. Abducția și adducția degetelor sunt împiedicate de lipsa forței mușchilor interosoși. Toate celelalte mișcări ale membrelor inferioare sunt efectuate cu ușurință, 141.
Tumefacția când a unei articulații a unui deget, când a alteia, cu dureri extrem de violente și insomnie; aceste crize s-au repetat și, în cele din urmă, s-au extins la articulațiile gleznelor, călcâie etc. și au durat mai multe luni, 439.
La un alt pacient, concomitent cu tumefacția tendinoasă, a apărut o tumefacție articulară a degetului mare, cu roșeață, căldură și durere severă, având în mare măsură aspectul unei crize de gută, 364.
Ambele articulații ale degetelor mari sunt mărite prin depozite tofacee, 341.
Tumefacția degetului mare, cu durere și roșeață, 509.
A avut patru crize de gută; articulația metatarsofalangiană a degetului mare stâng a fost afectată prima; această criză a durat trei săptămâni sau o lună; ulterior a fost afectată articulația corespunzătoare a degetului mare drept; câteva luni mai târziu au fost afectate în mod asemănător genunchiul stâng și apoi cel drept, 341.
Nu poate extinde degetele și nici flecta piciorul pe gambă, 163. [3470.]
Senzație de amorțire și furnicație în degetele piciorului stâng, extinzându-se în rist (după două ore), 4.
Tracțiune în degetul mare stâng, lângă unghie; la mers, senzația se extindea în pernița piciorului, dispărând la continuarea mersului, 4.
Tracțiune dureroasă spre interior a celor două degete mai mari ale piciorului drept, urmată de tracțiune în fosa poplitee dreaptă, apoi și în fosa poplitee stângă, unde exista o înțepătură, în ortostatism și în poziție așezată; ulterior, degetele par amorțite; dispărând treptat în poziție așezată, după-amiaza, 4.
Durere intensă în degetul mare, noaptea, pe care nimic nu o ameliorează, 583.
Senzație de sfâșiere în primele două degete ale piciorului stâng, dispărând la mișcare (după trei sferturi de oră), 4.
Furnicație în degetul mare drept (după două ore și trei sferturi), 4.

GENERALITĂȚI

Emaciere completă, 21.
Foarte emaciat și părând cu zece ani mai bătrân decât era în realitate, 219.
Atrofia devine generalizată; pacientul seamănă cu un schelet ambulant, 305.
Atrofie, 43. [3480.]
*Emaciere, 23, 166, 180, 287, 292 etc.
Suferea de cinci sau șase ani ori mai mult de diverse accese spasmodice remarcabile și, prin recurența lor constantă, fusese redusă, dintr-o femeie frumoasă și bine făcută, la un simplu schelet. Era cuprinsă frecvent de spasme tonice violente în brațe, degete, picioare, abdomen și torace, ca și cum ar fi luat stricnină, 492.
Era extraordinar de emaciat. Dacă era așezat în poziție verticală, cădea în orice direcție dacă nu era susținut și nu avea nici cea mai mică stăpânire asupra flexorilor sau extensorilor extremităților superioare ori inferioare, mai ales asupra celor superioare, care păreau să fi încetat cu totul să funcționeze. Deltoizii păreau complet dispăruți; capul humerusului putea fi urmărit foarte clar în cavitatea glenoidă; coastele îi erau acoperite numai de piele; de fapt, semăna mai degrabă cu un schelet uscat decât cu o persoană vie, 546.
Slăbiciune în creștere treptată a extremităților, pe care, după părerea ei, a observat-o mai întâi la mâini și brațe. Și-a pierdut orice putere asupra membrelor. Zace pe spate complet neajutorată, prezentând literalmente aspectul unui schelet. Fiecare mușchi al corpului este atrofiat într-o măsură foarte neobișnuită și remarcabilă. Mușchii spatelui participă la atrofia generalizată, care este însă poate cel mai pronunțată la mușchii mâinilor și brațelor. Degetele sunt flectate, conferind aspectul caracteristic de „gheară de grifon”, flexia producându-se la articulațiile interfalangiene, nu la cele metacarpofalangiene. Interosoșii par să fi dispărut cu totul, astfel încât un deget și policele unui observator pot fi aduse în contact între oasele metacarpiene. Radiusul și ulna pot fi delimitate pe întreaga lor lungime la fel de distinct ca și cum ar fi acoperite numai de tegument. Picioarele și labele picioarelor se află într-o stare foarte asemănătoare. Mușchii abdominali sunt atât de atrofiați, încât coloana vertebrală poate fi palpabilă distinct pe toată regiunea lombară. La început a existat o constipație intestinală severă, uneori fără nicio evacuare timp de o lună. După câteva luni, aceasta a fost urmată de diaree, iar scaunele erau adesea eliminate involuntar, 366.
Foarte emaciat și extrem de slăbit, 341.
La dezbrăcarea pacientului, proeminențele claviculare și scapulare erau foarte remarcabile; mușchii deltoizi aproape dispăruseră, în timp ce supra- și infraspinoșii erau atrofiați într-o asemenea măsură, încât prezentau depresiuni în formă de cupă deasupra și dedesubtul spinelor scapulare. Marele dorsal și mușchii pectorali erau moi și ușor atrofiați. Bicepșii și tricepșii ambelor brațe erau atrofiați, cei ai brațului drept mai mult decât cei ai membrului inferior. Extensorii și flexorii ambelor antebrațe erau moi și atoni din cauza neutilizării, dar, în ceea ce privește volumul muscular, păreau intacți, la fel ca mușchii policelor și ai mâinilor în general. Mușchii spinali, lombari și cei ai extremităților inferioare erau vizibil atrofiați, extremitatea stângă în general mai mult decât cea dreaptă, îndeosebi mușchii fesieri stângi. Sensibilitatea celor două extremități cel mai puțin atrofiate — și anume, piciorul drept și brațul stâng — era atât de crescută, încât pacientul nu putea suporta nici cel mai slab curent electric, pe când suporta aplicarea unei electricități puternice la celălalt picior și celălalt braț, 340.
Toate părțile paralizate sunt atrofiate și insensibile la orice stimul. Astfel, vezicatoarele aplicate pe coapse și brațe pot fi smulse violent fără a provoca vreun semn de sensibilitate, 174.
Plenitudinea generală a corpului contrastează puternic cu starea atrofiată a membrelor, 161.
Emaciere pronunțată a membrelor și corpului, 153.
Părțile paralizate sunt atrofiate; pielea lor zbârcită, de un galben murdar, pare desprinsă de mușchii flasci. Țesutul adipos pare să se fi dizolvat; conturul mușchilor a dispărut. Mâinile sunt albastre și ușor infiltrate, 142.
Emacierea survine după cincisprezece zile, o lună sau ani întregi de expunere la vapori și numai în cazurile în care au fost absorbite cantități mari, 117. [3490.]
Și-a pierdut puterea și a slăbit, în pofida unui apetit bun, 271.
Emaciat și slăbit, 545.
Mușchii își pierd conturul, 145.
Slăbiciune generală a sistemului muscular, mușchii din întregul corp fiind moi și atrofiați, 360.
Palid și emaciat, 422.
Mușchii din întregul corp sunt moi și flasci, 356.
Mușchii sunt moi și slăbiți, 357.
Mușchii sunt destul de fermi, nu moi și supli, 303.
Flascitate și paloare a mușchilor, 28.
Țesuturile moi și atrofiate; chipul îi era mai emaciat decât restul corpului și exprima o descurajare profundă, 350. [3500.]
Palid și destul de emaciat, 463.
Înfățișare slabă, 529.
Aspect anemic și cașectic, 340, 578.
Era anemică și într-o stare analogă celei a unei persoane care suferă de paralizie agitantă, 343.
Anemie profundă, 437, 521, 522, 547.
Anemic și foarte slab, cu aspect pământiu, 362.
Întreaga suprafață a corpului este palidă, cu aspect anemic și cu o nuanță caracteristică, 466.
Anemie, 384, 444, 456, 468, 568, 582.
Stare cașectică generală și febră hectică, 42.
Pacientul prezenta un aspect cașectic, palid, anemic, cu o nuanță icterică, 351. [3510.]
Stare cașectică după al doilea acces de colică, ce l-a împiedicat să lucreze timp de șase luni, 302.
Pacientul arăta ca o persoană suferind într-un grad înalt de anemie și atrofie, 433.
Aspect ictero-saturnin, 370.
Anasarcă excesivă, 574.
Umflarea corpului, 13, 567.
Fața, labele picioarelor și gambele au devenit edematoase, 492.
Mucoase palide, 449, 545.
Suprafețe mucoase de nuanță ceroasă, 519.
Mucoasele își pierd culoarea normală, 326.
A fost cuprins de simptome de asfixie și a murit brusc (după trei săptămâni și patru zile), 78. [3520.]
Au fost observate șase cazuri de gută dintr-o sută optzeci și patru, 329.
Avusese mai multe accese de gută, 418.
Guta este mult mai frecventă la persoanele care suferă de intoxicație cu plumb decât la altele; această artralgie din intoxicația cu plumb se distinge prin absența roșeții și tumefacției; o tumoare care apare pe fața dorsală a pumnului, în unele cazuri concomitent cu paralizia extensorilor, se întinde de-a lungul tendoanelor, fără a-și modifica culoarea, consistența sau mobilitatea; este cauzată de hipertrofia expansiunilor tendinoase și nu începe niciodată în articulații, 300.
Hidropizii, 42.
Secreții și nutriție diminuate, 21.
Secrețiile sunt în general încetinite, 438.
Ftizie, 10. [În urma utilizării interne a Acetate saturni.]
Gangrenă, 41.
Ganglion, 11.
Gangrenă extrem de pernicioasă, 62. [În urma aplicării externe de Extractum saturni pe erizipel.] [3530.]
Simptome scorbutice generale, cu ulcere în plămâni, 92.
Absență completă a edemului pe toată durata cazului, deși urina era puternic albuminoasă, iar pacientul suferea de convulsii uremice, 429.
Numărul corpusculilor sanguini este foarte mult diminuat, în unele cazuri până la 2.200.000 într-un milimetru cub de sânge; dar, în timp ce numărul lor este atât de mult diminuat, dimensiunea lor crește considerabil, fiind, în raport cu dimensiunea corpusculilor sanguini sănătoși, ca 9 la 7, adevărată macrocitemie; această creștere a dimensiunii corpusculilor roșii se constată nu numai în cazurile de intoxicație acută, ci și în cele de intoxicație cronică, 464.
Corpusculii sanguini au scăzut de la 1.800.000 la 1.500.000, iar ulterior la 1.300.000, 578.
Serul sanguin prezintă un ușor reflex galben, dar fără nicio nuanță de verde, 117.
La microscop, sângele prezintă un număr anormal de globule albe, 519.
Prostrație nervoasă care nu rareori distruge viața, 42.
Moartea copiilor în primii trei ani de viață, 426.
Mortalitate mare în rândul copiilor, mai ales în primele săptămâni de viață, 432.
Apoplexie, 21. [3540.]
Pare ca și cum ar fi fost atacat de apoplexie, 60.
Moarte fie prin apoplexie, fie prin emaciere completă cu febră hectică, 28.
Moarte fie prin apoplexie, fie prin sincopă, cu imobilitate și insensibilitate complete (de la doze mari), 26.
De la îmbolnăvire, suprimarea completă a transpirației normale; mers dificil, nu poate face decât câțiva pași și obosește repede; predispus la tristețe; pierderea memoriei; emaciere marcată, 525.
(În acest caz, simptomele intoxicației au fost limitate în întregime la părțile aduse cel mai frecvent în contact cu cimentul cu plumb), 468.
Nutriția și toate secrețiile se reduc, iar pielea devine uscată și decolorată, 28.
Contractilitatea electromusculară a părților neafectată, 294.
Nicio paralizie, anestezie sau hiperestezie pe partea stângă, 167.
Nicio roșeață, umflare sau căldură morbidă a părților afectate, 134.
Nici paralizia, nici anestezia nu afectează partea dreaptă, 163. [3550.]
Nicio roșeață sau umflare a părților dureroase, 136.
În timpul paroxismelor de colică, stă culcat întins pe burtă, se rostogolește, își apasă pumnii în ombilic și țipă, 198.
Zace pe spate, părând foarte prostrat, 521.
Decubit dorsal, 195.
Zace pe spate, cu membrele relaxate și lipsite de putere, 520.
La intervale de aproximativ cinci sau șase minute exista o scurtă perioadă de repaus, în care devenea liniștit, gemând doar puțin din când în când, 223.
Zace pe partea stângă, ghemuit, 223.
Decubit lateral drept; membrele inferioare puternic flectate pe abdomen și capul coborât între umeri, astfel încât pare îndoit și strâns ghem, 189.
Zace în pat, când într-o poziție, când în alta, 201.
Când era liniștit, stătea culcat pe oricare dintre părți, de obicei pe stânga, cu coapsele apăsate pe abdomen, 290. [3560.]
Stătea culcat pe o canapea, pe partea dreaptă, cu gambele flectate pe coapse, iar acestea, într-un grad ușor, pe abdomen, 350.
Încă o caracteristică menționată de Tanquerel era bine evidențiată în acest caz. Era apropierea de însănătoșire și diminuarea intensității acceselor, astfel încât să trezească speranțe puternice într-o restabilire rapidă și completă, urmate apoi de revenirea tuturor simptomelor în întreaga lor severitate, după care survenea o nouă ameliorare — ceea ce aș numi a înainta trei pași și a da înapoi doi, 365.
După câteva zile a fost cuprins de simptomele caracteristice intoxicației cu plumb, inclusiv linia albastră diagnostică de pe gingii; a continuat să fie afectat de boală, cu alternanță de remisiuni și recidive, timp de două luni, după care recuperarea a devenit progresivă, deși lentă, 296.
Mai întâi a fost cuprins de vărsături, colică și toate simptomele intoxicației cu plumb; de atunci nu s-a mai simțit niciodată pe deplin bine; are aversiune față de mâncare; ocazional, colică ușoară și constipație. La aproximativ patru luni după reluarea lucrului a avut o recidivă severă; pe lângă simptomele colicative, existau debilitate generală, tremor al picioarelor și brațelor și un oarecare edem în jurul gleznelor; în câteva zile, mâinile au paralizat, 525.
(Colică în 1850; al doilea acces în 1869; în 1871, al treilea acces. A început paralizia; reumatismul saturnin a debutat concomitent cu debilitatea. De la această din urmă perioadă, somnul a fost tulburat de coșmaruri. Din 1871, alte șapte accese de colică, fiecare succesiv mai sever și însoțit de durere de-a lungul membrelor, cefalee severă și artralgie; fără delir; fără paralizie. În noiembrie 1874, a încetat să lucreze cu plumb; cu toate acestea, la 6 ianuarie, fără cauză aparentă, a fost atacat de o colică foarte severă), 508.
De patru sau cinci zile prezintă simptome severe de intoxicație cu plumb; durere în hipogastru de două zile; cefalee, neliniște și chiar accese epileptice pe deplin dezvoltate de două zile, 473.
(Primul atac la Montevideo; colică foarte severă, cu durata de cincisprezece zile, însoțită de simptome cerebrale violente, astfel încât a zăcut ca mort timp de câteva ore. Două luni mai târziu, un alt acces de colică, care a durat numai trei sau patru zile, dar abia își revenise când s-a instalat treptat paralizia, care l-a incapacitat într-atât, încât trebuia să fie hrănit de altcineva. Două luni mai târziu, simptomele au revenit, numai că paralizia era mai redusă decât prima dată), 526.
(Sănătatea i-a rămas bună timp de opt ani, când a avut un acces violent de colică, ce a durat aproximativ trei luni. Opt ani mai târziu, slăbiciune a membrelor inferioare; mers dificil, mai ales pe întuneric; din când în când, dureri lancinante prin membrele inferioare; acestea s-au agravat mult și nu mai putea vedea clar o lumină), 329.
(A avut opt accese de colică. Simptome prezente: colică surdă; paralizie veche a extensorilor; fața mult schimbată; cașexie profundă; piele de un galben intens), 501.
Toate simptomele se agravau noaptea și în special când stătea culcat în pat; produceau o agitație și o anxietate atât de continue, încât îl obligau să se ridice frecvent și să umble prin casă; astfel își petrecea nopțile, până când lumina unei noi zile îl găsea culcându-se pe divanul său, istovit de oboseală și epuizat de suferință; aceste plimbări nocturne necesitau întotdeauna ajutorul altei persoane, iar în timpul mersului își păstra aceeași poziție aplecată ca în repaus, 350. [3570.]
A avut primul acces de colică saturnină (unul destul de violent) cu aproximativ douăzeci și doi de ani în urmă. Nu a mai avut nicio problemă de acest fel până la al doilea acces, în 1865. Cu ceva timp înaintea acestei din urmă date apăruse o slăbiciune a extremităților superioare, la care, în momentul celui de-al doilea acces, s-a adăugat un tremor, devenit foarte intens în câteva zile. După o lună însă, a părăsit spitalul complet vindecat. De atunci, tremorul a revenit la intervale variabile, dar fără mare severitate. Era mai intens dimineața și ne informează că, dacă bea două sau trei pahare de coniac, înceta pentru restul zilei. Afecțiunea nu fusese niciodată atât de accentuată încât să-l împiedice să lucreze. Avea și alte simptome de alcoolism, precum expectorarea de flegmă dimineața, iluzii senzoriale etc. În cursul ultimelor două luni a trebuit să petreacă mai multe zile șlefuind cu hârtie abrazivă lambriuri vechi vopsite cu alb de plumb, procesul ridicând un praf fin pe care l-a inhalat în cantitate mare. La 25 iulie a avut un alt acces de colică, foarte sever, iar tremorul a revenit concomitent cu mare violență. Potrivit obiceiului său, a luat puțin coniac pentru a ameliora acest din urmă simptom, dar nu a reușit să-l înlăture. Fiind acum incapabil să lucreze, a intrat la „La Charité” la 3 august. Tremorul afectează întregul corp. Membrele superioare sunt agitate de oscilații rapide și bine definite. Are o oarecare dificultate în a apuca obiectele, dar contractilitatea electromusculară pare aproape neafectată. Extremitățile inferioare sunt afectate în mod similar când stă în picioare. Mersul este nesigur; se clatină când merge. Și capul tremură perceptibil, limba freamătă, însă vorbirea nu este ezitantă. Dinamometrul indică o diminuare pronunțată a forței; forța de compresiune a mâinii drepte este de șapte kilograme, cea a mâinii stângi de patru kilograme și jumătate, iar forța de tracțiune de douăzeci și două de kilograme, 391.
Primele simptome pe care mi le pot aminti (vorbesc acum despre primul meu acces) sunt o neliniște aparte sau o durere moderată în intestine, cu un fel de senzație că era sau avea să fie necesară o anumită evacuare a lor, dar aceasta nu a survenit în mod obișnuit și nici nu putea fi provocată prin efort natural. Totuși, la acel moment nu exista o constipație excesivă. Această neliniște sau aceste senzații nu erau constante, dar deveneau mai frecvente, durerea strecurându-se treptat în jur până în regiunea lombară, unde a devenit fixă și constantă; cu timpul însă, s-a răspândit în întregul organism, îndeosebi în membrele inferioare. Nu-mi amintesc să fi avut vreo durere de cap. Dar, către mijlocul sau ultima parte a verii anului 1838, am devenit foarte slăbit, totuși fără febră, pulsul nefiind accelerat. O neliniște sau o durere în regiunea lombară îmi provoca acum o suferință continuă. Aveam o senzație de mare suferință; nu puteam merge decât câțiva pași fără să simt nevoia să mă așez; iar dacă mă așezam, ridicarea necesita un mare efort. Aveam o senzație constantă de moleșeală sau oboseală și o indispoziție față de mișcare. Simptomele mă nedumereau. Cea mai mică oboseală și orice mișcare mă istoveau și agravau suferința. Îmi amintesc acum foarte viu că am mers cu doi sau trei prieteni să petrec o zi la Nantasket Beach. Am ieșit cu o barcă și îmi amintesc bine suferința pe care o simțeam când zăceam apatic la unul dintre capetele ei, încercând prin diverse schimbări să găsesc o poziție cât de cât confortabilă, fără să reușesc. Îmi amintesc clar întrebarea pe care mi-a pus-o unul dintre însoțitori: „Te doare?” Abia am reușit să ajung acasă. Am mers într-o trăsură de tip carryall și îmi amintesc dificultatea cu care mă susțineam, ținându-mă cum puteam de diferite părți ale trăsurii. Intestinele deveniseră acum complet inactive și cred că au trecut cel puțin două zile până să poată fi puse în mișcare, și chiar atunci foarte imperfect. În acest timp eram într-o stare de extremă neliniște, zi și noapte. Nu exista o durere ascuțită, ci una constantă, surdă, ca de roadere, mai ales în regiunea lombară și în intestine, precum și o senzație de oboseală în toate membrele. Îmi schimbam poziția în fiecare clipă, căutând alinare, dar fără să o găsesc nici măcar pentru o clipă. Mă ridicam foarte des din pat și mă așezam pe un scaun sau încercam să merg prin cameră, dar era totuna. Nu se putea obține nicio ameliorare. După ce intestinele au fost puse eficient în mișcare, m-am simțit într-o oarecare măsură ușurat. Am trecut destul de bine prin anul următor, menținându-mi programul de exerciții în aer liber în măsura în care îmi permiteau îndatoririle. În ultima parte a iernii sau la începutul primăverii am avut un acces localizat în principal pe partea stângă, aparent în mușchii intercostali. Mi-am revenit în scurt timp și am continuat astfel până spre sfârșitul primăverii anului 1840. Atunci și în prima parte a verii au revenit vechile simptome descrise ca survenind în 1838; cu singura deosebire că boala s-a dezvoltat mult mai rapid. Am trecut prin același proces cu medicamente active, clisme etc., înainte ca intestinele să poată fi puse în mișcare. Am devenit mai slăbit decât înainte, chipul căpătând într-un grad mai pronunțat nuanța caracteristică galben-pământie descrisă de dl Tanquerel. Apoi au apărut durerile artralgice propriu-zise. Păreau profunde, ca și cum ar fi fost chiar în os, și erau localizate mai ales în mușchii flexori, precum pe fețele interne ale articulațiilor coatelor și genunchilor. La scurt timp după aceea, adică în iulie, a început un tremor al degetelor, care s-a transformat curând într-o paralizie evidentă, paralizia accentuându-se timp de aproximativ trei săptămâni. Această paralizie afecta mușchii extensori ai degetelor, pumnului, antebrațului și brațului ambelor membre superioare; membrele inferioare, cu o ușoară excepție, nu erau afectate. Când erau lăsate libere, brațele îmi atârnau moi și bălăngănindu-se pe lângă corp, ca și cum s-ar fi rotit pe un pivot. Folosind numai câte unul, nu le puteam ridica decât într-un grad ușor. Nu-mi puteam duce mâna la bărbie sau la gură. Dar ceea ce mă nedumerea atunci era faptul că puteam efectua anumite mișcări; de exemplu, așezând palma unei mâini pe dosul celeilalte, le puteam duce la față, deoarece astfel intrau în acțiune mușchii flexori ai mâinii, care nu erau paralizați. De asemenea, puteam să-mi trag cizmele aproape la fel de bine ca acum, fiind activi aceiași mușchi. Dacă brațele îmi erau ridicate la un unghi drept față de corp, cu palma întoarsă în jos, întreaga mână cădea din articulația pumnului, atârnând moale ca o bucată de pânză, iar voința nu mai avea nicio putere asupra ei. Fără ajutor, nu puteam ridica deloc mâna, nici măcar unul dintre degete, nici în cel mai mic grad. Când luam un pahar pentru a bea, îl cuprindeam cu ambele mâini complet desfăcute și astfel îl puteam duce la buze. Când mâncam, îmi sprijineam brațul drept, sub cot, pe marginea mesei, apucam pumnul cu mâna stângă și apoi îmi coboram gura până la trei sau patru inci de masă, reușind astfel să duc mâncarea la gură. Dosurile mâinilor au devenit proeminent arcuite; când erau lăsate libere, degetele se îndoiau și rămâneau pe jumătate închise, consecința firească, presupun, a pierderii puterii mușchilor extensori. Mișcarea de rotație a brațelor era complet pierdută, fapt asupra căruia mi-a fost atrasă atenția când au încercat să mă ajute să-mi îmbrac haina. Am încercat prin toate mijloacele să-mi exersez bieții mușchi deveniți nefuncționali, dar orice oboseală, adică orice utilizare a lor, părea să fie urmată de agravare. Își pierduseră complet puterea de contracție. Mușchii abdominali erau afectați în mod similar, deși nu în același grad. Dacă aveam vreun control asupra lor, acesta era foarte redus, ceea ce îmi crea mari dificultăți când era necesară o evacuare intestinală, deși în acea perioadă intestinele puteau fi puse cu ușurință în mișcare prin medicamente. În tot acest timp exista o durere artralgică mai mult sau mai puțin intensă, în această perioadă mai ales pe fețele interne ale articulațiilor genunchilor. Durerea nu părea să aibă nicio legătură cu paralizia și era mai intensă în părțile neparalizate decât în cele paralizate. Mușchii intercostali de pe partea stângă erau acum afectați; timp de luni întregi nu am putut strănuta; în clipa în care începea procesul, era oprit de acești mușchi. Senzația era foarte neplăcută. Nu aveam sete constantă, deși uneori îmi era sete, mai ales după-amiaza sau când eram neobișnuit de obosit. Am avut febră puțină sau deloc, deși la un moment dat pulsul era extrem de nervos. Am vorbit despre pierderea puterii de mișcare a anumitor mușchi sau despre pierderea contractilității lor. Sensibilitatea mușchilor sau nervilor, cu o ușoară excepție, nu era diminuată, ci dimpotrivă. Exista o sensibilitate dureroasă sau o hipersensibilitate aparte în toată carnea corpului. Când ședeam pe un scaun obișnuit din lemn și mă rezemam pe spate, părțile scaunului păreau să pătrundă până în oase. Excepția menționată era un mic mușchi de pe fața internă a coapsei stângi. Exista acolo o zonă lungă de trei sau patru inci și lată de două sau trei inci, care își pierduse sensibilitatea. Uneori exista la tălpile picioarelor o senzație aparte și neplăcută, un fel de arsură pe care obișnuiam să o ameliorez, când eram în pat, ridicând învelitoarea și apăsând ferm tălpile pe tăblia de la picioare, ceea ce producea o senzație răcoroasă și plăcută. Uneori aveam și o durere violentă în spate, între umeri, ceva mai aproape de umărul drept decât de cel stâng, pe care o amelioram urcându-mă în pat și stând întins pe spate, exercitând asupra părții afectate o presiune cât mai mare posibil. Această metodă reducea durerea după puțin timp. Am suferit enorm în nenumărate feluri; dar nu am crezut că era afectat creierul și nici acum nu cred că a fost, 283.
Tremor, 304, 505; în șaptesprezece cazuri, 567 etc.
Tremurături musculare ușoare, 386.
A survenit brusc un tremor considerabil (colica încetase sub tratament), mai ales la brațe, care păreau afectate aproape în mod egal. Tremorul extremităților inferioare era comparativ ușor, 398.
Fiecare acces succesiv de colică saturnină fusese urmat de un acces mai sever de tremor. În intervale, tremorul nu era suficient pentru a împiedica mișcarea și era agravat în principal după o oboseală mare. Era, de asemenea, accentuat considerabil de orice emoție psihică, fie plăcută, fie de altă natură, iar în acest caz se extindea la extremitățile inferioare, 394.
Membrele și corpul sunt smucite aproape neîncetat, 217.
Tremor și delir parțial timp de două zile, 322.
Tremorul este mai intens seara, când este obosit, 399.
Tremor ușor, cu slăbiciune a mâinii stângi, 133. [3580.]
Agravarea tremorului prin consum excesiv de alcool, 399.
Smucituri repetate, 29, 52.
Mișcări smucite ale membrelor și corpului, 223.
Tresăriri generale și convulsii, 20.
Mușchii tremură; sunt chiar afectați de convulsii dureroase sau devin, de asemenea, paralizați, palizi și moi, 21.
Tremurături, cu paralizie incipientă a extremităților superioare, 348.
Jactitație constantă, 335.
Agitație extremă, 315.
Accese de agitație musculară, concomitente cu episoadele de vorbire, 190.
Mișcări musculare involuntare violente, devenind convulsii cumplite, 56. [3590.]
Mișcări spasmodice, 53.
Acces apoplectic, cu paralizia brațului stâng, 115.
Accese de apoplexie, 46.
Moarte prin comă sau apoplexie, 171.
La 7 ianuarie a fost cuprins brusc de crize epileptice. A avut o succesiune de crize care au durat treizeci și șase de ore. A declarat că nu-și amintea nimic din ceea ce se întâmplase între momentul internării în spital și 12 ianuarie; că s-a trezit cu cefalee severă, cuprinzând întregul cap, cu vertij, și a constatat că își pierduse puterea de a mișca piciorul stâng și brațul drept. Exista o diminuare evidentă a sensibilității în membrele afectate, iar mâna dreaptă se afla permanent într-o poziție semiflectată, cu foarte puțină putere de a deschide sau închide degetele, 327.
Un șoc brusc și violent în extremități, astfel încât a căzut la pământ, cu flexia spasmodică a picioarelor; atât de puternică, încât călcâiele atingeau fesele; la încercarea de a întinde picioarele, suferea crampe dureroase extrem de violente în coapse și gambe; în același timp abdomenul era retractat și atât de sensibil, încât atingerea chiar și de către cămașă provoca cele mai violente dureri, cu constipație persistentă; după o săptămână, aceasta a fost urmată de un șoc brusc asemănător în brațe, cu durere spasmodică; mâinile erau flectate violent, iar degetele răsfirate; durerile au persistat câteva săptămâni și au dispărut treptat; în această perioadă putea dormi numai culcat pe spate, cu brațul drept prins între picioare; după ce spasmul a părăsit brațul, a observat că nu mai putea folosi brațul drept la fel de ușor ca înainte și că degetele atârnau; în anul următor, mâna stângă a fost afectată în mod asemănător; toate aceste accese fuseseră atribuite răcirilor; pielea brațelor a devenit aspră, uscată și crăpată, 378.
Acces de epilepsie saturnină, în timp ce se afla în pat. Un strigăt scurt și puternic; rigiditate tetanică a gâtului și membrelor; față palidă; pierderea completă a conștienței; respirația încetează într-o clipă; față albastră; pete congestive pe frunte și față; spasme ale mușchilor faciali; ușoare convulsii clonice (mișcări concentrice); spumă albicioasă, cu sânge, la gură; această stare a durat trei minute. Paralizia membrelor; comă, cu respirație stertoroasă, timp de un sfert de oră; a revenit la o stare de semiconștiență, dar a rămas somnolent. Alte două crize în cursul zilei; nu la fel de puternice, 523.
Fața i se face palidă ca de mort și, fără niciun strigăt, este cuprins de o criză epileptică, ce a durat patru minute. Convulsiile clonice erau atât de violente, afectând și diafragma și mușchii laringelui, încât, pentru o clipă, moartea prin asfixie a părut inevitabilă, 384.
Acces epileptic foarte violent în jurul orei 10 A.M.; a devenit imediat inconștient; convulsii ale membrelor; rigiditate tetanică a capului și corpului; față lividă și îngrozitor deformată; respirație stertoroasă; spumă la gură; spasm al globilor oculari; acest acces a fost urmat de comă profundă, în timpul căreia a zăcut nemișcat în pat, cu ochii pe jumătate închiși și gura deschisă. Sensibilitatea și capacitatea motorie sunt păstrate, deși într-un grad diminuat; câteva mormăieli surde la intervale lungi și mișcările automate ocazionale ale membrelor sunt singurele dovezi de viață, 200.
Un acces epileptic brusc și violent, cu pierderea totală a conștienței, paloare cadaverică a feței, respirație stertoroasă cu inspirație prelungită, puls 112; timp de două minute, brațele și mâinile au fost forțat extinse și pronate și afectate de spasme convulsive, 580. [3600.]
Spasm epileptiform, cu tresăriri convulsive ale feței; urmat de un acces epileptic general tranzitoriu, cu respirație stertoroasă și pierderea completă a conștienței, 578.
Convulsie epileptică; contracția musculară a început în abdomen și s-a extins în sus până la gât; maxilarele au fost aduse în contact cu atâta violență, încât un dinte a fost dislocat; ochii s-au rotit în sus; în cele din urmă au fost afectați mușchii membrelor. Timp de o oră după convulsie, pacientul a zăcut complet nemișcat, apoi a devenit foarte neliniștit și a vorbit incoerent. După aproximativ nouă sau zece ore a avut o a doua convulsie, iar după un interval aproape egal, o a treia și apoi o a patra. Fiecare criză a durat un minut; toate au fost precedate de vărsarea unei materii de culoare închisă și urmate de simptome asemănătoare celor care au succedat primei crize, 362.
Își ducea frecvent mâinile la cap, cu mișcări convulsive ale ochilor, mâinilor și picioarelor, 575.
Acces de epilepsie pe deplin dezvoltat, cu mușcarea limbii; a durat un sfert de oră și a fost urmat imediat de comă, care a persistat douăzeci de minute. La recăpătarea conștienței, voia să se ridice și să umble, să lucreze, să bea ceva etc., apoi recădea în comă și tot astfel, alternativ; delirul dura de trei ori mai mult decât coma; delirul survine în general mai degrabă după decât înaintea accesului epileptic. Pupile atât de dilatate, încât irisul abia este vizibil, 197.
Abia ajunsese în patul de spital când ne-a spus, după senzațiile de furnicături și înțepături care se întindeau de la indexul și policele mâinii drepte până la umăr, că urma să aibă un acces; în același timp, degetele s-au flectat în palme, acoperind policele. Antebrațul era puternic flectat pe braț și menținut în pronație forțată; pumnul era, de asemenea, puternic flectat, iar întregul membru era agitat de spasme clonice. Mâna și antebrațul drept erau roșii din cauza stagnării sângelui; cu mâna stângă își susținea antebrațul drept, care, în cursul mișcărilor, tindea să se apropie de trunchi. Și capul se zguduia și era înclinat spre stânga. Existau spasme ușoare ale ochilor. Exista o ușoară mișcare circulară a mandibulei, dar fără spumă la gură, iar intelectul nu era afectat nici în cel mai mic grad, deși nu putea rosti niciun cuvânt; înțelegea pe deplin tot ce se spunea în raza auzului său. Accesul a durat aproximativ o jumătate de minut. După ce s-a încheiat, s-a plâns numai de o ușoară amorțeală a mâinii drepte, 180.
Patru crize; două la intervale de câteva zile, iar celelalte două în aceeași zi, 290.
Cu o săptămână înainte de internarea în spital a avut opt accese epileptice, unul după altul. La trei zile după internare a fost cuprins de crize epileptice, care au continuat să reapară frecvent timp de două zile, până la moarte, 439.
Opt crize epileptice, una după alta, în a opta zi înainte de internarea în azil; la câteva zile după internare, crizele au revenit foarte frecvent, 440.
Senzație paralitică aparte, extinzându-se de la spate către mâini și în jos până la picioare, afectând în special partea stângă a corpului, care se simțea amorțită; nu putea mișca niciun membru; această stare paralitică părea să dispară cu un șoc și era urmată de o întindere spasmodică bruscă a extremităților stângi, care păreau ca moarte; concomitent, degetele mâinii stângi se închideau spasmodic, cu pronația pumnului și extensia treptată a brațului la cot, precum și extensia extremității inferioare stângi de la genunchi până la gleznă, cu durata de câteva minute; această crampă revenea la intervale scurte; pacienta țipa de durere și, deși conștiența era parțial pierdută, putea totuși da răspunsuri scurte și neclare; după aproximativ douăsprezece ore, aceste spasme au afectat alți mușchi; ori de câte ori survenea un spasm, capul era tras brusc și cu o smucitură spre partea stângă și, în același timp, îndoit înainte, astfel încât bărbia se sprijinea pe clavicula stângă; în ziua următoare, spasmele surveneau la fiecare sfert sau jumătate de oră, iar paloarea excesivă a feței din prima zi s-a transformat într-o roșeață vie; în a treia zi, spasmele au început să afecteze partea dreaptă într-un mod asemănător și erau asociate cu opistotonus, astfel încât corpul se sprijinea în echilibru pe ceafă și călcâie; la sfârșitul paroxismelor, zgomot hârâitor în trahee și scurgerea din gură a unui mucus vâscos, spumos; în acest moment au început să fie observate, în intervalele dintre spasme, smucituri ale mușchilor faciali; pupile contractate, sclerotice de un galben murdar, buze albăstrui, gingii retractate de pe dinți, evidențiind o linie saturnină, mijlocul limbii acoperit cu un depozit alb-gălbui, 328.
Convulsii epileptiforme în cel de-al treilea acces, în urma căruia a murit, 535. [3610.]
Criză de epilepsie, 77, la 5 A.M., de care nu era conștient, 188.
Accese epileptice, 385.*
Mai mulți au avut crize descrise drept isterice, 277.
Spasme epileptiforme; pacientul a căzut la pământ inconștient, cu buzele rigide și contracții spasmodice, spumă la gură, ochii întorși în sus, pupile nereactive, ușor dilatate, 272.
Paroxisme epileptiforme, cu spumă la gură, convulsii ale brațelor, 114.
În a patra zi de delir, douăsprezece crize epileptice, urmate uneori de delir, alteori de comă, 191.
În a cincea zi de delir, mișcări cu caracter epileptic au luat locul crizelor distincte de epilepsie, iar în timpul acestor convulsii a murit, 191.
În ultimele câteva zile au survenit crize epileptice care, prin violența și frecvența lor, au făcut-o curând să pară complet insensibilă la ceea ce se petrecea în jurul ei, 71.
Tresăriri epileptiforme în toate părțile corpului, urmate de paralizie, 42.
Accese epileptice în care limba devine excesiv de umflată, protruzionată și mușcată, 46. [3620.]
Epilepsie, 28

[De la doze mari.], 32

[În urma aplicării plumbului alb pe o zonă excoriată din spatele urechilor, la un bărbat sănătos.]

A avut două crize de epilepsie, 373.
Suferă de accese epileptice severe, survenind aproximativ o dată la două săptămâni, de trei ani, 372.
Zece crize epileptice în aproximativ doi ani; în timpul lor, cădea cu un strigăt; devenea foarte palid; la început exista rigiditate; apoi urmau contracții. Criza dura aproximativ o oră și era urmată de o mare prostrație. Era însoțită de urinare involuntară, 521.
Paroxismele surveneau numai din jumătate în jumătate de oră, 220.
Mici șocuri spasmodice străbat ca fulgerul fața și membrele, 188.
Spasme, 233.
Spasme violente, 315.
Spasme tetanice (după două ore), 274.
Spasme ale anumitor mușchi și, în două cazuri, ale întregului corp, cu delir, 70. [3630.]
Spasme epileptiforme, 44.
O serie de spasme și convulsii de diferite feluri, la început cu intervale libere, care însă deveneau treptat tot mai scurte, până când, în ultimele douăzeci și patru de ore, spasmele au fost aproape neîntrerupte; în a cincea zi, pacientul a devenit comatos, 328.
A fost cuprins de trei ori de ceea ce părea a fi un spasm tetanic; apoi au apărut înțepături ascuțite în mâini, antebraț și întregul membru inferior, după care membrele s-au rigidizat, iar maxilarele s-au încleștat convulsiv, 268.
Spasme clonice ale mușchilor feței și extremităților, cu pierderea conștienței, spumă la gură și tumefierea feței (cu albuminurie), 429.
Spasme clonice și tonice violente, cu ambii globi oculari rotiți în sus, repetate de patru sau cinci ori pe zi, 432.
Cuprins brusc de convulsii; extremitățile superioare și inferioare erau aruncate violent, alternativ, în flexie și extensie; corpul este zguduit forțat și involuntar; capul se îndoaie înapoi. Orice sensibilitate este pierdută, dar nu există nici spumă la gură, nici respirație stertoroasă; fața este congestionată. Convulsiile au durat aproximativ cinci minute. Când încetează, zace liniștit și nemișcat, într-o comă profundă, și nu poate fi stimulat să devină atent. După ce această stare a continuat un sfert de oră, convulsiile reîncep, dar nu durează la fel de mult ca la început. În douăzeci și patru de ore au fost numărate treizeci și patru de crize convulsive; între ele era întotdeauna comatos, 198.
Convulsii, înaintea cărora pacientul striga, devenea foarte palid, apoi foarte congestionat, imediat după aceasta corpul fiind cuprins de spasme clonice violente, care durau o oră și erau urmate de transpirație abundentă; criza era asociată cu eliminarea involuntară a urinei, 498.
În ultima parte a lunii septembrie, fratele său a relatat că, la școală, căzuse și, după descrierea lui, fusese cuprins de convulsii. Ulterior a reieșit că, în urmă cu câteva zile, avusese o criză asemănătoare printre jucăriile sale, într-o cameră de la mansardă, când fratele său l-a observat zăcând pe podea și purtându-se ciudat și l-a întrebat: „De ce făcea așa?”; el a răspuns: „Nu știa.” În seara zilei în care avusese criza la școală, după ce adormise, îngrijitoarea i-a chemat părinții, spunând că respira ciudat. La sosirea noastră nu se observa nimic anormal, dar, în decurs de o oră, am auzit respirația grea și laborioasă și l-am găsit în convulsie, care nu a continuat mai mult de un minut. Globii oculari erau deviați, iar corpul și brațele se flectau spasmodic. Aceste crize au fost în număr de șapte sau opt pe zi și, în decurs de două sau trei zile, au ajuns la cincisprezece pe zi, număr care s-a menținut zilnic până la mijlocul sau către sfârșitul lunii februarie următoare; totuși, o dată au fost douăzeci și două până la douăzeci și trei în douăzeci și patru de ore, dar aceasta s-a întâmplat când crizele nu erau nici cele mai prelungite, nici cele mai scurte. Durata fiecărei crize a variat, în perioade diferite, de la (aș aprecia din memorie, nu după ceas) o treime de minut până la un minut și un sfert sau un minut și jumătate. De obicei, în decursul unei perioade de douăzeci și patru de ore, nu variau mult ca durată și severitate, dar variau în decursul mai multor săptămâni. Respirația grea, laborioasă, aproape stertoroasă era primul nostru avertisment în timpul crizelor de la început (când dormea); curând, aceasta a încetat, iar în ultima lună sau în ultimele două luni simptomul apărea numai la sfârșitul convulsiei și era primul semn că aceasta ceda. Într-adevăr, îmi amintesc că, în unele dintre ultimele săptămâni, nu am putut descoperi niciun semn de respirație în cea mai mare parte a unei crize. Alte câteva simptome au variat în același mod, în privința ordinii, pe parcursul întregii perioade. Eliminarea pe gură a unei mici cantități de salivă încheia multe dintre crize, poate un sfert dintre ele. Îndoirea policelui în palmă era observată uneori, dar nu se producea întotdeauna sau uniform, în timp ce cred că flexia puternică a degetelor era un însoțitor obișnuit. Contracția puternică a mușchilor spatelui și gâtului, la sfârșitul convulsiilor, a fost observată în timpul crizelor severe, dar nu însoțea crizele mai ușoare. Crizele din timpul zilei surveneau fără premoniție; uneori credea că avusese o ușoară amețeală cu o clipă înainte, dar nu era în stare să ne avertizeze. Nouă, crizele ni se păreau instantanee; astfel, în timp ce era la fel de vesel ca de obicei (vorbind cu o clipă înainte), cădea de pe scaun pe podea; o dată, pe când stătea lângă masa de prânz și discuta cu fratele său, a căzut pe spate, rotindu-se cu un sfert de tură, cu brațele și gâtul contractându-se, iar în rest cu corpul complet întins, lovindu-se cu capul de o sobă din tablă de fier, 365.
Neavând niciodată tulburări nervoase de tipul colicii (cu excepția unei crize de așa-numită „colică de Madrid”), a fost cuprins brusc, în timp ce mânca, de mișcări convulsive ale membrelor, urmate curând de o rigiditate generală. Fără spumă la gură sau respirație stertoroasă. A căzut la pământ, dar fără pierderea conștienței; nu putea răspunde la întrebări, dar înțelegea tot ce se spunea despre el. Această stare a durat cinci minute; după aceea putea vorbi la fel de coerent ca de obicei, plângându-se numai de o mare slăbiciune. În ziua următoare, o altă criză convulsivă asemenea celei de mai sus, 179.
Brusc, capul i se înclină forțat spre dreapta, membrele i se întind, devin rigide și sunt puternic convulsionate, la fel ca fața, care devine albastră; ochii sunt larg deschiși și dați peste cap; pupilele, extrem de dilatate; șocuri violente străbat întregul corp; din gură iese spumă cu sânge; bătăile inimii și pulsul sunt tumultuoase și destul de puternice. Apoi, spasmele corpului și membrelor cedează, apăsarea crește considerabil și este amenințat de sufocare; inspirațiile sunt profunde și dificile. Fața, anterior roșu-închis, devine palidă ca a unui cadavru; se văd numai albul ochilor întredeschiși; corpul devine rece; spuma la gură încetează; rămâne nemișcat și doarme puțin; puls 140 și foarte slab. Se trezește după câteva minute, cu ochii ficși și holbați, iar întreaga fizionomie pare foarte apatică; este prost dispus și abia răspunde la întrebări; în cele din urmă, se întoarce pe partea stângă și adoarme, 188. [3640.]
După ce lucrase șapte săptămâni, o criză de colică; cinci zile mai târziu s-a instalat encefalopatia saturnină; a căzut inconștient în timp ce își spăla mâinile; apoi a avut spasme; această criză a durat două ore. Patru sau cinci ore mai târziu, o altă criză asemenea primei; aceasta a durat numai o oră; până atunci, simptomele sale de intoxicație cu plumb se limitaseră la aceste două crize și la un anumit grad de slăbiciune musculară numai la extremitatea superioară. Câteva zile mai târziu a constatat că abia își putea folosi membrele superioare pentru a mânca; când încerca, de pildă, să ducă un pahar la buze, brațul îi tremura atât de mult încât nu putea bea; mușchii erau, de asemenea, foarte slabi. În ziua următoare exista o ușoară furnicație în membrele inferioare; mersul era încă aproape natural. La sfârșitul a patru zile, mergea cu dificultate și era obligat să se sprijine de ceva pentru a nu cădea; concomitent, avea cefalee severă, cu vedere încețoșată și hipoacuzie, mai ales pe partea stângă. Pe măsură ce dificultatea la mers creștea, mișcările involuntare ale membrelor superioare deveneau mai puțin pronunțate, 528.
Când este cuprins de un paroxism, se întinde pe podea, se rostogolește în toate direcțiile, ia tot felul de poziții, își strânge cu mâinile picioarele, gambele și genunchii; geme cu voce tare, strigă după ajutor, în timp ce fața sa schimonosită exprimă cea mai vie agonie; complet absorbit de durere, abia poate răspunde când i se vorbește. După trei până la cinci minute devine mai liniștit, dar este atât de complet epuizat încât abia poate sta în picioare, 133.
Convulsii înspăimântătoare, cu transpirație rece și lipicioasă, 69.
Convulsii extrem de violente, cu pierderea tuturor simțurilor, în crize recurente, 11.
Convulsii frecvente și înspăimântătoare și colică, 35.
Convulsii, cu spumă la gură, ca în epilepsie, 24. [Recurente imediat după înghițirea unei uncii de extract Saturni Goulardi.]
*Convulsii, 9, 45, 71, 85, etc.
Convulsii ale întregului corp, 12.
Convulsii cu durata de patru ore, 43.
Convulsii care reapar constant la intervale tot mai scurte (a opta, a noua și a zecea zi), 47. [3650.]
Convulsii care revin din când în când, urmate de suspine profunde și, la trezire, de dureri în membre și în regiunea epigastrică, 35.
Hipocondrul părea destins și timpanitic; la presiune moderată, zgomote de borborisme în diferite părți ale abdomenului; presiunea în regiunea ombilicală părea să provoace durere; retenție de scaun și suprimarea urinei; chiar și în ziua următoare, partea stângă era afectată de paroxisme mai mult decât cea dreaptă; uneori acestea căpătau un caracter tonic, alteori clonic; în a șasea zi erau afectați numai mușchii părții stângi a feței; exista nu numai opistotonus, ci uneori și emprostotonus și pleurototonus; spasmele tonice surveneau întotdeauna brusc, ca printr-un șoc, afectând simultan mai ales mușchii feței, gâtului, trunchiului și extremităților; capul era tras spre partea stângă și fixat cum s-a descris mai sus, iar mușchii umărului și ai cefei ridicau umărul; brațul și piciorul stâng erau întinse atât de violent încât articulațiile trosneau; mușchii jumătății stângi a feței erau trași în jos, astfel încât buzele se închideau, comisura stângă a gurii era trasă în jos, iar cartilajul stâng al nasului era tras spre partea stângă; criza dura în general aproximativ două minute și înceta brusc; spasmele clonice afectau toți mușchii feței; de obicei surveneau după încetarea spasmelor atone, dar uneori le precedau și se caracterizau prin tremurături și zvâcniri care afectau orbicularis palpebrarum și corrugator superciliorum, precum și levator labii și sup. alæ nasi, depressor alæ nasi și ridicătorul buzei superioare, mușchii zigomatici și risorius; nu am observat trismus; închiderea gurii era produsă de orbicularis oris; uneori, de asemenea, zvâcniri ale platysma myoides, 328.
Patru sau cinci manifestări convulsive zilnic, caracterizate prin spasme, în timpul cărora pacientul își pierdea conștiența timp de o jumătate de oră sau o oră, fără spumă la gură, 35.
În fiecare zi sau o dată la două zile are o criză de contracție spasmodică a mușchilor flexori și adductori; gambele îi sunt flectate forțat pe coapse, iar coapsele pe abdomen și, uneori, un picior este tras peste celălalt; brațele îi sunt trase atât de forțat spre piept încât este imposibil să fie ridicate, iar antebrațele și articulațiile mâinilor sunt flectate forțat; mușchii gâtului, îndeosebi sternocleidomastoidianul, trag capul complet în jos pe torace și mult într-o parte, iar uneori capul este smucit dintr-o parte în alta; în timpul acestor crize este pe deplin conștient, dar, dacă încearcă să vorbească, se bâlbâie și scoate sunete neobișnuite, neclare, fără să poată articula; scoate și un geamăt despre care spune că este involuntar; în timpul crizelor de spasm suferă o durere intolerabilă și, după încetarea lor, rămâne complet prostrat; în timpul celor mai grave crize, pulsul nu depășește 80 de bătăi pe minut și, în general, este de aproximativ 65, plin și regulat. Mușchii drepți abdominali de pe ambele părți se contractă, devenind proeminenți și aproape la fel de tari ca osul, iar toți mușchii atașați coastelor se contractă atât de puternic încât le trag înăuntru și exercită asupra lor o asemenea presiune încât strigă frecvent că i se rup, 499.
Mișcări tremurătoare convulsive ale mușchilor, 28.
Flexie spasmodică frecventă a brațului și piciorului drept, cu mișcări automate ale mâinii stângi spre cap, cu puțin înainte de moarte, 339.
Convulsii cu pierderea conștienței, 498.
Convulsii uremice, cu devierea ochilor, opistotonus și pierderea completă a conștienței, cu față buhăită; spasmele se repetau cu frecvență crescândă, urmate de respirație lentă și scăderea pulsului la 36, 429.
Brusc, în timp ce lucra, fără simptome precursoare, a fost cuprins de convulsii violente, urmate de comă profundă, 200.
Un pacient a avut convulsii și vertij de mai multe ori, 266. [3660.]
Din când în când survenea un adevărat paroxism, însoțit de crampe violente în picioare și retragerea testiculelor spre inelul inghinal, 252.
Băutul părea să grăbească revenirea paroxismelor; de aceea, deși îi era foarte sete, nu îndrăznea să bea des, 212.
Crize convulsive ușoare la fiecare cinci minute, în timp ce se afla într-o stare de comă cât se poate de profundă. În cele din urmă a sucombat, după o criză violentă care a continuat aproape cincisprezece minute, 198.
Uneori, tendință la convulsii generalizate, 65.
Crize convulsive cu pierderea conștienței, 521.
A căzut inconștient (după un sfert de oră), 268.
Poate determina la copii convulsii, idioție, imbecilitate și epilepsie, 452.
Membrele au devenit complet rigide; maxilarele s-au închis spasmodic; în timpul acestor crize, care durau aproximativ zece minute, pacientul nu putea sta în picioare; senzație de frig la sfârșitul crizei, 274.
A căzut inconștient la pământ, 90.
Opistotonus, 63, 575. [3670.]
Rigiditate și tetanos, 56.
Două sau trei crize în timpul zilei, cu înțepături în piele și contracții ale maxilarului și membrelor; durere supraorbitară violentă, zvâcniri și constricție în tâmple (prima zi); strigătele spasmodice mai frecvente, dar mai puțin violente; furnicături în membre (prima noapte), 268.
Orice mișcare, precum și statul în picioare, au fost imposibile timp de aproximativ șase minute, cât a durat criza, 268.
Între crize zăcea liniștit; trăsăturile îi erau foarte trase și exprimau o mare anxietate. Durerea este surdă și amorțitoare. Paroxismele reveneau la intervale foarte neregulate, 219.
Între paroxisme zăcea de obicei pe burtă, cu ochii închiși, și evita cea mai mică mișcare, 222.
Între crize zăcea cu ochii închiși, tăcut și nemișcat, de teama reapariției durerii, 209.
Între paroxisme, încă neliniștit; durerea, deși mai puțin acută, era încă copleșitoare, 211.
În intervalele de liniște, care surveneau foarte neregulat, zăcea epuizată și aproape nemișcată, cu ochii închiși, fără să îndrăznească să se miște sau măcar să răspundă la întrebări, de teama reapariției paroxismelor, 218.
Paralizie generală, 38, 53, 60.
Paralizie generală și nutriție deficitară, urmate de moarte, 42. [3680.]
Paralizie completă a mușchilor, 28.
Sincopă, 55.
Paralizie, 9, 23, 39, 41, 52, 290.
Pe măsură ce apărea paralizia, durerea spasmodică din abdomen dispărea (în multe cazuri), 12.
Paralizie care începe cu o ușoară amorțeală a părților și tremurături și se termină cu pierderea mișcării și atrofie, 305.
Paralizie motorie și senzitivă, afectând mai ales întreaga parte dreaptă a corpului, 483.
Paralizia este egală pe ambele părți, 141.
Contractilitatea electromusculară este mult diminuată bilateral, 396.
Paralizie unilaterală, 53. [La un copil care mergea adesea desculț peste foi de plumb fierbinți.]
Paralizia întregii părți stângi a corpului, 579. [3690.]
Câțiva ani mai târziu, a avut o a doua criză de hemiplegie dreaptă, care a afectat mai ales partea superioară a corpului, 470.
Paralizie motorie și senzitivă, predominant pe partea dreaptă a corpului, 476.
Paralizia este mult mai gravă pe partea stângă; articulația mâinii drepte este foarte puțin afectată, 150.
Hemiplegie stângă, cu contracția mâinii stângi și devierea feței spre dreapta, 575.
Paralizia este ceva mai gravă pe partea dreaptă decât pe cea stângă, 140.
Mare dificultate de a se mișca în pat, astfel încât rămâne culcat pe spate; toate celelalte mișcări ale membrelor și corpului se efectuează la fel de ușor ca de obicei, 143.
Zace pe spate, întors uneori într-o parte, alteori în cealaltă; mișcările sunt efectuate liber, numai extensor comm. digit. drept fiind paralizat, 196.
Mișcările musculare sunt dificile, 44.
Grav bolnav în ultimele douăsprezece luni și fără să se fi simțit bine mai mult de cinci ani. Din cauza lipsei de forță musculară, era complet incapabil să meargă, să se întoarcă în pat, să se îmbrace ori să mănânce singur; aceasta fusese starea sa timp de câteva luni; persista în ideea că suferea de gută suprimată, 491.
Ataxie locomotorie, mai ales când are ochii închiși, deși forța musculară nu îi este diminuată; gamba nu poate fi flectată pe coapsă, 529. [3700.]
(Crize de colică; apoi, brusc, paralizie motorie și senzitivă a părții superioare a jumătății drepte a corpului, a membrului superior și a feței. Crize epileptice. O altă criză de paralizie, limitată, ca prima, la membrul superior drept și jumătatea dreaptă a feței, inclusiv limba. Patru crize epileptice. Față edematoasă), 487.
Paralizie; limba și mușchii de pe partea dreaptă fiind implicați parțial, iar brațul drept și piciorul drept, complet, 536.
Paralizie tranzitorie, cu imobilitatea brațelor și picioarelor, incapacitatea de a vorbi și insensibilitatea membrelor, 80.
Criză paralitică tranzitorie, 26.
Paralizie care afectează ambele părți, mai mult dreapta decât stânga, și care nu este limitată în întregime la extremitățile superioare, deși se găsește predominant acolo, 534.
Nicio paralizie locală; sensibilitatea neafectată, 399.
Paralizia părții drepte, cu curbură a coloanei vertebrale, 38.
Paralizie foarte generalizată; nu putea mișca nici brațele, nici picioarele, astfel încât era cu totul incapabil să se ridice din pat, 553.
Partea dreaptă devenea tot mai slabă; mobilitatea extremităților superioare era mult diminuată, asociată cu o oarecare atrofie a mușchilor porțiunii posterioare a brațului și cu extensia foarte limitată a mâinii; sensibilitatea brațului la atingere și temperatură era de asemenea diminuată; dintre extremitățile inferioare, membrul drept era foarte slab, astfel încât mersul era foarte dificil; extremitatea inferioară dreaptă era afectată de anestezie, asemenea părții drepte a trunchiului, brațului drept și părții drepte a feței, delimitarea corespunzând exact liniei mediane a corpului; exista sensibilitate diminuată pe partea dreaptă a limbii; mișcările reflexe din gât erau aproape complet abolite; vocea era nazală, iar vorbirea foarte neclară, 496.
Niciun efort nu producea nici cea mai mică mișcare în marii mușchi dorsali sau pectorali ori în cei ai umerilor, brațelor, antebrațelor și mâinilor; deși, după un efort mare și prelungit, reușea, prin acțiunea trapezului, să-și ridice puțin umerii, 144. [3710.]
În cele din urmă, întreaga forță musculară părea să o părăsească și s-a prăbușit de pe scaunul pe care ședea pe podea. Am observat că nu părea să fie atât o pierdere a forței musculare, cât a coordonării corespunzătoare; și, deși, dacă era scuturată și i se vorbea tare, răspundea inteligent la întrebări, imediat după aceea recădea în stupoare, 357.
Prima criză de colică saturnină, acum șase ani, severă. Opt sau zece zile după aceea, paralizia mâinilor; nu le putea ridica. Aceasta fusese precedată de ușoare crampe ale degetelor, care apăruseră înaintea colicii și duraseră aproximativ cincisprezece zile. Durere migratoare în tot corpul, acum aici, acum acolo. A doua criză, acum patru ani; cuprins brusc de colică și crampe; paralizia extensorilor a rămas. A treia criză, acum trei ani; paralizie accentuată, care a persistat. A patra criză, acum un an; paralizia, neschimbată. A cincea criză, acum cincisprezece zile; colică foarte severă; accentuarea paraliziei, 523.
Un anumit grad de hemiplegie pe partea stângă, 385.
Rigiditate dureroasă la mișcare, 475.
Partea dreaptă este mai slabă decât cea stângă, 525.
A început să lucreze ca zugrav la vârsta de șaisprezece ani și a renunțat pentru a intra în armată la douăzeci și unu de ani, fără să fi simțit nici cel mai mic simptom de intoxicație cu plumb. În timp ce se afla încă în serviciul militar, la vârsta de douăzeci și trei sau douăzeci și patru de ani, în timpul unui acces violent de strănut, a simțit brusc o trosnitură în partea dreaptă a capului; imediat după aceea au apărut furnicații și amorțeală în întreaga parte dreaptă a corpului, împreună cu slăbiciunea acestor părți. Toate aceste tulburări s-au ameliorat treptat și, când i s-a încheiat serviciul, dispăruseră complet, 470.
Paralizia saturnină începe cu o simplă amorțeală sau un tremor ușor și se termină cu pierderea completă a capacității de mișcare. Gradul acestei pierderi nu este proporțional cu întinderea paraliziei. Tremorul saturnin este mai curând o ușoară agitație decât o contracție și relaxare vizibilă a mușchilor. Nu este niciodată însoțit de acțiunea perceptibilă și aproape spasmodică ce caracterizează tremorul mercurial. Această afecțiune constituie în realitate primul stadiu al paraliziei saturnine; este legată de o slăbiciune marcată a contracției musculare. Când părțile afectate de tremor sunt puse în mișcare, mușchii lor par să ezite sau să oscileze în contracții, care sunt de scurtă durată și executate nesigur. În plus, există întotdeauna acuze de slăbiciune în părțile afectate de tremor, chiar și atunci când nu există o paralizie pe deplin dezvoltată. Tremorului saturnin, după ce a durat un timp, i se suprapune aproape întotdeauna paralizia completă a unuia sau mai multor mușchi din părțile afectate. Tremorul este aproape întotdeauna limitat la o parte sau la întregul unui membru, afectând rareori două deodată; dar poate cuprinde atât extremitățile superioare, cât și pe cele inferioare, buzele, limba sau aparatul vocal, 117.
Paralizia, deși incompletă, este extinsă, iar mușchii externi sunt atrofiați și foarte moi; cei ai extremităților superioare sunt cei mai afectați, 562.
Cu aproximativ o lună înainte fusese cuprins de colică, urmată de paralizia extensorilor antebrațului și a extremităților inferioare, iar când a fost examinat prima dată prezenta caracteristicile paraliziei generale a alienaților. Nu putea ridica picioarele de la sol. Au urmat apoi spasme faciale bilaterale, trismus, smucituri spasmodice frecvente ale membrelor superioare, ai căror flexori erau fermi și rigizi, în timp ce membrele inferioare erau menținute rigid în extensie, 544.
O stare de cloroanemie progresivă, cu eretism nervos, 364. [3720.]
Debilitate generală, 171, 351, 370, 483, 562.*
O asemenea debilitate încât abia putea sta în picioare, 474.
Debilitate extraordinară, cu accese constante de leșin; nu se putea ridica fără să leșine, 402.
Debilitate aproape imediată, 268.
Debilitate generală, care îl împiedica să stea în picioare, 484.
Debilitate generală și lasitudine dureroasă, 477.
Debilitate generală și slăbiciune deosebită a membrelor inferioare, 468.
Obligat să stea culcat în pat cea mai mare parte a zilei din cauza debilității excesive, 458.
Mare debilitate, 215, 485.*
Debilitate crescândă și scădere în greutate, 560. [3730.]
Debilitate crescândă, 537.
Emacierea este însoțită de un grad mai mare sau mai mic de debilitate, 117.
După orice exces, debilitatea crește, iar membrele paralizate sunt afectate chiar și de un tremor ușor, 139.
Simte că este debilitat. Abia poate ridica un scaun cu mâna dreaptă. Mâna stângă este mult mai puțin afectată. Frecvent, o senzație de amorțeală și furnicație în degete, mai ales în cele ale mâinii drepte, durând câteva clipe și urmată de o senzație de înțepături destul de dureroasă, 530.
Slăbiciune generală, cu tremurul membrelor, 497.
Foarte slăbit, 373.
Toate mișcările corpului sunt lente, dificile și oarecum dureroase, 195.
Se mișcă numai când este necesar și foarte lent, 201.
Mare prostrație la amurg; se întinde, simte bătăile pulsului, fața i se înfierbântă și îl arde în mai multe locuri, fără transpirație și sete; cu tremurul mâinilor și vertij, ca și cum canapeaua s-ar mișca, reapărând când se gândește la aceasta, cu sensibilitate la zgomot; în cele din urmă adoarme și se trezește după trei ore cu o prostrație obositoare, care dispare după ce se mișcă; persistă însă o senzație de cap greu și o senzație ca de contuzie în regiunea lombară, 3.
Prostrație generală, cu mare slăbiciune a extremităților, 69. [3740.]
Epuizare extremă, 12, 18. [În urma utilizării interne a acetatului de plumb.]
*Prostrație generală, 334, 466, 476, 479, 481, 531.
Mare prostrație, 73, 235, 278, 354, 385, 369.*
În cazurile mai agravate, mare prostrație și colaps, 267.
Pare prostrat, profund anemic, 319.
Prostrație; se întinde, simte pulsații în gât și abdomen și poate dormi doar puțin (prima zi), 3.
La ridicarea de dimineață, adesea (nu întotdeauna) complet sleit, fără energie, forță sau curaj, 297.
Prostrația, slăbiciunea, somnolența și durerile care urmează, în contrast direct cu senzația generală de sănătate observată în prima zi, par extraordinar de plăcute; în timpul acțiunii primare vremea era rece și umedă, iar în timpul acțiunii secundare era cea mai frumoasă vreme de primăvară, 3.
Dacă se solicită în orice fel, tremură violent, „ca o frunză în copac”, iar mersul îi devine nesigur și sacadat, 563.
Colaps și sincopă, aproape imediat, 229. [3750.]
Slăbiciune și tremurături, 52.
Neobișnuit de slăbit și lipsit de tonus după mișcare, 3.
Obosea ușor la mers (a cincea zi), 3.
Slăbiciune și pierderea sensibilității după convulsii, cu puls slab și lent, 47.
Nu putea ședea ridicată în pat și nici nu-și putea întinde complet brațul, 343.
Senzație de mare slăbiciune și deprimare, 445.
Se plângea continuu de oboseală excesivă; orice efort era obositor, 331.
Pierdere treptată a forței, 519.
Foarte puțină forță și abia poate ședea pe un scaun sau traversa camera, 499.
Slăbiciune și pierderea forței, cu pierderea sensibilității, 27. [3760.]
Se simte foarte obosit și indolent, 42, 239.
Slăbiciune considerabilă (a părților afectate); conform dinamometrului lui Duchenne, forța de compresiune a mâinii drepte este egală cu 6 kilogr.; cea a mâinii stângi, cu 8 kilogr.; forța de tracțiune, 43 1/2 kilogr., 399.
O asemenea slăbiciune generală a sistemului muscular încât pacientul aproape nu putea merge și nici măcar nu putea sta în picioare un timp mai îndelungat, 232.
Slăbiciune, oboseală (a doua zi), 268.
Ușoară diminuare a forței de compresiune și de tracțiune, apreciată cu dinamometrul, 397.
Toate mișcările sale sunt lente și slabe, 138.
Stare de rău, 312.
Moleșeală, 371.
Moleșeală atât de completă încât îi făcea inapți pentru orice efort, 446.
Mare moleșeală și lasitudine, 316. [3770.]
Moleșeală generală, 70.
Lasitudine, 209, 457, 459, 383.
Lasitudine dureroasă, 478.
Lasitudine generală dureroasă, 479.
Senzație de leșin, 32, 28. [Efectele dozelor mari.]
Leșinuri frecvente, 276.
Cuprins frecvent de o senzație de leșin și disconfort precordial, ca și cum moartea ar fi iminentă, 558.
Senzație de leșin, 232, 429, 277, 567, 584.
Accese de senzație de leșin, durând frecvent o oră, 109.
Accese ocazionale de neliniște, 562. [3780.]
În general neliniștit, 297.
Neliniște extremă în ultimele două nopți, 97.
Neliniște extremă, 85, 549.
Se zvârcolește neîncetat în pat, fără să-și poată găsi odihna, 326.
Se întoarce în pat, 223.
Neliniște nervoasă, 287.
Disconfort, 233.
Se zvârcolește continuu, 120.
Deși durerile sunt agravate de mișcare, caută neîncetat alinare schimbându-și poziția, 132.
În timpul paroxismelor este neliniștit, se îndoaie în două, stă culcat pe abdomen, țipă etc., 194. [3790.]
Neliniște extremă, 208.
Neliniștit; se înfășoară în așternuturi; stă culcat pe burtă etc. (în timpul paroxismelor). Durerea este o simplă constricție, dar este accentuată de presiune (între paroxisme), 203.
În timpul remisiunilor, care surveneau numai la intervale lungi, avea foarte puțină odihnă, dar nu mai era la fel de exagerat în manifestări, 217.
Schimbare continuă a poziției; se îndoaie în două, dar evită să stea culcat pe abdomen, iar orice presiune asupra acestuia agravează întrucâtva, 215.
Uneori, cu capul aproape pe podea, cu picioarele încurcate în așternuturi și cu mâinile apucând barele patului, continua un fel de mișcare de legănare, 223.
În timpul paroxismelor continua să se întoarcă în pat, dar cu dificultate, din cauza corpolenței sale mari. Încerca adesea să stea culcat pe burtă, dar nu putea rămâne mult în acea poziție, deoarece îl sufoca; își arunca membrele în toate părțile și striga uneori, 220.
Cea mai ușoară atingere a pielii deasupra ombilicului și, de fapt, deasupra altor părți ale corpului producea o durere atât de cumplită încât aproape îl arunca în convulsii, producând toate efectele unui șoc electric, 271.
Hiperestezie cutanată, 429, 573.
Hiperestezie excesivă a nervilor cutanați, uneori atât de mare încât era imposibil ca suprafața corpului să fie atinsă ușor fără durerea cea mai violentă, însoțită de strigăte și plâns, dar presiunea profundă ameliora durerea; sensibilitatea nu era constantă și nici generală, ci afecta uneori o parte, alteori alta, iar uneori dispărea cu totul și revenea fără o cauză aparentă; părea deosebit de violentă deasupra proceselor osoase, ca, de exemplu, pe apofizele spinoase ale vertebrelor dorsale, 326.
Suprafața corpului era afectată de o hiperestezie excesivă, atât de pronunțată încât era adesea imposibil ca pielea toracelui, abdomenului, spatelui, feței și extremităților superioare sau inferioare să fie atinsă chiar și ușor fără a le provoca suferinzilor lacrimi sau strigăte. Această hiperestezie era numai superficială și era mult mai intens provocată de o atingere ușoară decât de presiunea puternică; astfel, dacă, în loc să ating abdomenul cu vârful degetului mic, aplicam ferm palmele deschise, departe de a crește durerea, aceasta se reducea. Această sensibilitate crescută a sistemului cutanat nu era nici constantă, nici generală; era provocată uneori într-o parte a corpului, alteori în alta; uneori se diminua și, din când în când, dispărea complet, pentru a reapărea curând după aceea fără vreo cauză identificabilă, 266. [3800.]
Părțile paralizate, foarte sensibile la frig, 161.
Simte imediat cea mai mică înțepătură oriunde pe partea stângă, 466.
Pierderea completă a sensibilității cutanate în hipogastru și regiunile iliace; de asemenea, la nivelul penisului, scrotului și celor două treimi superioare ale coapselor. Presiunea asupra regiunii hipogastrice provoacă durere, ceea ce nu se întâmplă în celelalte părți insensibile. Pielea părților afectate este insensibilă la înțepare, ciupire etc., dar durerea este simțită când un ac este introdus profund sau când mușchii sunt ciupiți, 162.
Analgezie completă pe întreaga suprafață. Sensibilitatea la gâdilat, care în mod normal este foarte accentuată, este considerabil diminuată, dar nu abolită. Este diminuată în palme, mai ales în cea stângă. În tălpi abia simte oricât de mult ar fi gâdilat; deși, înainte de a lucra cu ceruză, era atât de sensibil la aceasta încât sărea imediat, 474.
Anestezie completă a brațului drept, atât la contact, cât și la temperatură; această anestezie se extindea pe partea dreaptă a feței și pe extremitatea inferioară dreaptă, 498.
Sensibilitate diminuată pe întregul corp, 570.
Anestezie, 562.
Întreaga suprafață a corpului era lipsită de sensibilitate, 465.
Pierderea sensibilității și a mișcării, 13.
Insensibilitatea întregii părți drepte la arsură. Însă un mic vezicant, aplicat pe mijlocul feței anterioare a coapsei drepte insensibile, a provocat durere în acel loc, 476. [3810.]
Din o sută două cazuri de paralizie motorie, anestezia părților afectate a fost observată în cinci cazuri, iar artralgia în opt. În trei dintre cele cinci cazuri, anestezia paralitică părea să cuprindă țesuturile cele mai profunde ale membrelor; atât mușchii, cât și pielea păreau insensibili la orice stimul. În celelalte două cazuri, pierderea sensibilității era limitată la piele, pacienții plângându-se de dureri violente în profunzimea membrelor. Astfel, paralizia poate fi însoțită concomitent atât de anestezie, cât și de hiperestezie. Când paralizia motorie coexistă numai cu hiperestezia, durerea este resimțită la nivelul pielii, mușchilor sau chiar al oaselor, 117.
Absență completă a durerii la înțepare pe partea dreaptă (membrele drepte și jumătatea dreaptă a feței și trunchiului). O înțepătură destul de profundă cu acul provoacă numai o senzație ca de atingere grea, 466.
Pierderea sensibilității la gâdilat în întreaga parte dreaptă a corpului, 476.
Membrele afectate se află într-o stare de anestezie aproape completă, 385.
Insensibilitate la înțepare în mâna dreaptă, jumătatea inferioară a antebrațului drept și obrazul drept; sensibilitate diminuată la înțepare în tot restul jumătății drepte a corpului și în jumătatea inferioară a antebrațului stâng. Pierderea sensibilității la arsură numai în mâna dreaptă; arsura este simțită numai ca o senzație de căldură, 487.
Insensibilitate la înțepare a membrului superior drept (cu excepția umărului) și a piciorului drept, gambei drepte și treimii inferioare a coapsei drepte. Sensibilitate diminuată la înțepare pe partea dreaptă a feței, umărul drept și cele două treimi superioare ale coapsei drepte; de asemenea, la membrul superior stâng. Trecerea de la insensibilitatea totală la cea parțială se face brusc și de-a lungul liniei de unire a treimii inferioare cu cele două treimi superioare ale coapsei drepte, corespunzând exact marginii inferioare a cămășii pacientului, 476.
Sensibilitatea la temperatură este diminuată în mod evident pe partea dreaptă, mai ales la extremitatea superioară dreaptă, 476.
Nicio percepție a temperaturii nicăieri pe partea dreaptă; piciorul drept, când se sprijină descoperit pe podea, nu simte frigul, așa cum îl simte piciorul stâng în aceleași împrejurări, 466.
Sensibilitatea la temperatură este mai redusă pe antebrațul drept și, de asemenea, pe partea stângă a feței, care este cea mai afectată de anestezie, 471.
Sensibilitate diminuată la temperatură în întreaga parte dreaptă, 487. [3820.]
Sensibilitate redusă la temperatură în întreaga parte dreaptă: față, antebraț și membru inferior, 472.
Sensibilitatea la înțepare este în general redusă, dar nicăieri complet abolită, 516.
Sensibilitate la înțepare, ciupire și arsură pe mâna dreaptă și suprafața dorsală a antebrațului drept, pe obrazul drept, dosul mâinii stângi și suprafața palmară a degetelor stângi, 488.
Mai puțin sensibil la gâdilat pe partea dreaptă, 471.
Sensibilitate diminuată a mâinilor, mai ales pe suprafețele dorsale și la mâna stângă. La antebrațe, insensibilitatea este mai mare pe suprafața palmară și mai ales la antebrațul stâng. Deasupra cotului, sensibilitatea tactilă este mult mai puțin afectată. Pe degetele și antebrațul stâng este percepută numai presiunea punctului superior al esteziometrului. Suprafața anterioară a brațului stâng, 100 mm. Sensibilitatea tactilă a membrelor inferioare este neafectată. Insensibilitate la înțepare a policelui drept, a suprafeței palmare a degetelor drepte și a palmei drepte, a suprafeței palmare a degetelor stângi și a palmei și dosului mâinii stângi. Sensibilitate diminuată la înțepare pe suprafața dorsală a degetelor ambelor mâini, mai ales la stânga, și pe ambele antebrațe; de acolo, diminuarea scade treptat spre umeri. Sensibilitate ușor diminuată la înțepare pe restul corpului. Analgezie imediată (sau analgezie propriu-zisă) la arsură, împreună cu analgezie consecutivă sau anodinie a mâinilor. Arsura este simțită numai ca o senzație de căldură și nu provoacă ulterior durere, deși a produs o vezică. Sensibilitate diminuată la arsură pe antebrațe. Absență generală a sensibilității la gâdilat. Membrele superioare sunt insensibile la schimbările de temperatură, 485.
Pierdere foarte considerabilă a sensibilității în mâna și antebrațul drept, până la două lățimi de deget sub plica cotului (până la nivelul la care își cufunda brațul în ceruza lichidă). Deficit de sensibilitate mai redus în restul brațului drept și în jumătatea dreaptă a feței. Nu simțea ambele puncte ale esteziometrului până când acestea nu erau aplicate pe braț. Pierdere nu foarte mare a sensibilității în brațul drept; aceasta devenea tot mai redusă de-a lungul antebrațului spre plica cotului, 487.
Sensibilitate diminuată la nivelul brațelor, umerilor și membrelor inferioare, astfel încât simt numai un punct al esteziometrului; mai puțin diminuată în restul corpului, dar mai mult pe partea dreaptă decât pe cea stângă, 488.
Diminuare evidentă a sensibilității la temperatură pe întregul corp, 474.
Sensibilitate diminuată la temperatură pe întreaga parte dreaptă, mai ales pe dosul mâinii și antebrațului drept și pe gamba dreaptă; de asemenea, în regiunea sternală, 481.
Iritabilitatea electrică a părții drepte este foarte mult diminuată, 496. [3830.]
Sensibilitatea la atingere este ușor diminuată, 529.
Sensibilitatea este, în general, mai afectată pe partea dreaptă a corpului decât pe cea stângă, 525.
Sensibilitate diminuată la durere în umeri și brațe, dar mai ales în membrele inferioare și față, 488.
Sensibilitatea tactilă este diminuată în întreaga parte dreaptă a corpului și mai ales în membrul superior, unde, când două puncte sunt aplicate pe suprafață la o oarecare distanță unul de altul, simte numai unul, 466.
Sensibilitate diminuată la înțepare și arsură, ajungând aproape la analgezie, pe mâna și antebrațul drept; mai puțin pe suprafața palmară a articulației mâinii și antebrațului drept și pe brațul drept. Sensibilitate ușor diminuată la aceiași stimuli pe mâna stângă și suprafața dorsală a articulației mâinii și antebrațului stâng. Sensibilitate diminuată la impresii dureroase pe partea dreaptă a trunchiului și pe partea anterioară a toracelui, corespunzând porțiunii acoperite de cămașa purtată în timpul lucrului, 481.
Sensibilitate tactilă diminuată a membrelor superioare, îndeosebi a celui drept, a părții drepte a feței și a membrului inferior drept. Este mai accentuată pe suprafața dorsală decât pe cea palmară a antebrațelor, 481.
Sensibilitate diminuată în întreaga parte dreaptă a corpului, 472, 470, 476.
Insensibilitatea mai multor porțiuni dispersate ale corpului, 395.
Afectarea ocazională a simțurilor, 294.
Ușoară analgezie a jumătății drepte a corpului, mai ales a antebrațului și mâinii. Corneea dreaptă poate fi atinsă fără a provoca durere. Corneea stângă are foarte puțină sensibilitate, 472. [3840.]
Și gâdilatul este simțit mult mai puțin pe partea dreaptă, 470.
Perversiunea sensibilității; înțeparea produce o senzație de frecare; ciupirea, o senzație ca de atingere, 527.
Senzație de amorțeală în părțile insensibile, 139.
Senzație de leșin, ameliorată de mâncare; adesea se simțea foarte aproape de leșin dimineața, 538.
Suferă de senzații ocazionale de leșin când urcă scările sau face orice efort excesiv, 340.
Între paroxisme avea o senzație de arsură și compresiune, 120.
Senzație ca și cum ar ședea în apă rece până la abdomen, urmată imediat de căldură în abdomen, frecvent (după două ore și jumătate), 4.
Senzație ca și cum i-ar curge gheață lichidă prin vene, 136.
Senzație ca și cum oasele i-ar fi roase, 136.
Sensibilitate dureroasă generală a mușchilor, 70. [3850.]
Mersul sau chiar statul nemișcat în picioare provoacă crampele, care se caracterizează printr-o contracție forțată și persistentă a tuturor părților afectate, perceptibilă atât văzului, cât și atingerii; aceste crampe sunt extrem de dureroase; sunt oarecum diminuate de presiune și accentuate de mișcarea membrului, mișcare pe care o limitează; astfel încât, când survin, trebuie să se culce sau să se sprijine de ceva. Când stă culcat, își poate mișca liber membrele, cu excepția momentelor în care survine crampa. Durerile lancinante și crampele sunt mai acute în spatele articulației genunchiului decât oriunde altundeva. Compresele cu apă rece produc o ameliorare temporară. Niciun pic de somn, nici ziua, nici noaptea, 130.
Paroxisme crampiforme la fiecare sfert de oră, cu durere severă și o senzație de frig ca gheața, care trece ca fulgerul din regiunea inghinală spre gambă, fără să cuprindă partea posterioară a coapsei. Dacă, atunci când apar aceste crize, stă în picioare sprijinit într-un baston, cade la pământ. Această durere, deși este situată atât de profund încât crede că se află în oase, pare să fie diminuată de presiunea puternică. Între paroxisme există o senzație de constricție în membru, 167.
În cazurile mai agravate, crampe generalizate și amorțeală, 267.
Crampe dureroase frecvente în mușchii paralizați, 508.
Furnicăturile și crampele continuă să revină la fiecare câteva minute, dar la intervale mai lungi și sunt, în plus, mai puțin severe (a treia zi), 1.
Crampe ușoare la intervale lungi, 471.
După un timp a început să fie tulburat din ce în ce mai mult de dureri nevralgice în toate părțile corpului, uneori atât de severe încât erau aproape insuportabile, 499.
Colica și durerile nevralgice din coapse, brațe și torace deveniseră atât de severe încât nu putea dormi prea mult noaptea, gemând și răsucindu-se neîncetat, 280.
Dureri artralgice și nevralgice în trunchi și extremități, 302.
Artralgie, 290, 396, 502, 503. [3860.]
Mialgie cronică, 503.
Paroxisme severe de durere, 316.
Durerea apare în paroxisme, 305.
Intervalele de ameliorare relativă sunt urmate de paroxisme de durere atât de intensă încât pacientul își pierde complet stăpânirea de sine; țipă violent și plânge ca un copil, 315.
Dureri târâtoare, în paroxisme, în interiorul oaselor, revenind din când în când, foarte violente, mai ales în coapsa stângă, deasupra genunchiului, și în antebrațul stâng; în policele stâng, surde și frecvente, 3.
Durerile se întrerup pentru un timp mai lung sau mai scurt și revin în paroxisme intermitente, 28.
Predispus de câțiva ani la dureri reumatice (musculare), 459.
Dureri aproape constante, surde, ca de contuzie sau, uneori, înțepături și furnicații, urmate de amorțeală, în părțile paralizate; acestea sunt, de asemenea, foarte sensibile la frig, care agravează durerea, 145.
Compara durerea cu o senzație de sfredelire, ca produsă de un sfredel, 217.
Dureri ca de contuzie și uneori ca de roadere în părțile afectate, 138. [3870.]
Dureri surde, fugitive, 203.
Dureri migratoare, 258.*
Dureri sfâșietoare extrem de acute în toate membrele, șale, spate și pereții toracelui; sunt mai grave la intervale, atât în timpul paroxismelor de colică, cât și între ele, și provoacă agitație extremă; sunt ușor diminuate de presiune și sensibil accentuate de mișcare, astfel încât încearcă să rămână cât mai nemișcat posibil; însă, în timpul paroxismelor, neștiind ce să facă pentru a se ușura, adoptă tot felul de poziții. Aceste dureri, neînsoțite de tumefiere sau roșeață, sunt mai grave în membrele inferioare și mai ales în genunchi, partea anterioară a coapsei și tălpile picioarelor. Sunt resimțite în toate membrele. Nu există crampe, iar mișcarea este neafectată, 182.
Durerea din părțile paralizate este uneori lancinantă, alteori ca de contuzie; este accentuată de mișcare și presiune, 141.
Dureri superficiale, lancinante și severe în mai multe părți ale corpului, precum scalpul și pereții toracici, 266.
Dureri violente, convulsii, delir și scaun abundent, noaptea, 35.
Durere violentă, 85, 298, 490.
Durere mare în partea inferioară a corpului, 228.
Dureri fulgerătoare severe prin corp, 271.* [3880.]
Din eminențele tenare ale ambelor police, care erau foarte atrofiate, porneau dureri chinuitoare care urcau fulgerător, cu mare intensitate, prin brațe și umeri până în partea posterioară a gâtului și a capului, 271.
Durerea din cap, torace și fețele interne ale brațelor și coapselor era uneori atât de intensă încât provoca delir furios, 290.
Simte durere în oase, 154.
Dureri pretutindeni; uneori apăreau într-un loc, alteori în altul; dar, când se mișca, se plângea că o durea peste tot, 303.*
*Durere în trunchi și membre, 322.
În același caz, în momente diferite, durerea prezintă caractere foarte variate, schimbându-se rapid, 305.
Dureri în tot corpul în ultimii șapte ani, 357.
Dureri în mușchi și articulații, mai ales pe partea dreaptă, 476.
Capacitatea de mișcare este păstrată, dar exercitarea sa liberă este împiedicată de durere, care, în timpul paroxismelor, este atât de mare încât uneori nu poate sta în picioare, 133.
Durere în partea stângă (după un an), 261. [3890.]
Dureri în general pe tot corpul, 281.
Durerile nu erau severe, ci constante, și se agravau din când în când, făcând pacientul să strige (după trei săptămâni), 78.
Dureri neaccentuate de presiune sau mișcare, 236.
Încerca orice poziție pentru a ameliora durerile fără să împiedice respirația; ședea ridicat, părăsea patul, umbla etc., 213.
Singurul timp în care este lipsit de durere este atunci când poate rămâne perfect nemișcat în pat, 499.
Băutul îi agrava simptomele, 402.
Durerile sunt cele mai grave în timpul nopții, 310.
Presiunea ameliorează durerea, iar frigul o accentuează, 103.
În timpul paroxismelor, presiunea producea o oarecare ameliorare; între ele, mai curând agrava durerea, 211.
Durerea este constantă; este agravată de cel mai mic grad de frig, de mișcările forțate și de presiune, 138. [3900.]
Fricțiunea și presiunea puternică produc o ușoară ameliorare temporară, 128.
O oarecare ameliorare aparentă prin băut, 208.
Presiunea ameliora întrucâtva, 217.
Băutul nu are niciun efect asupra durerilor sau vărsăturilor, 223.
Nicio durere noaptea, 4.
Toate simptomele dispar noaptea, 4.

PIELE

Pielea feței lucește ca și cum ar fi unsuroasă și se simte unsuroasă, 3.
Piele flască, 215.
Textura și aspectul pielii feței erau modificate, 465.
Fața și cea mai mare parte a corpului și a membrelor erau acoperite atât de dens cu un depozit de alb de plumb, încât culoarea pielii nu putea fi observată, 212. [3910.]
Aproape întreaga piele s-a infiltrat cu ser, 235.
Infiltrație seroasă a întregii pieli, 237.
Pielea se simte uscată, 287.
Pielea este uscată și gălbuie; este străbătută de vene mai mari, 562.
Piele uscată, rece, 67, 356.
Piele uscată, 237, 257, 258, 278, 491, 492.
Pielea are temperatură normală și este puțin uscată, 404.
Secreția cutanată este inhibată în majoritatea cazurilor, 267.
O colorație anormală particulară a părților solide și a lichidelor corpului; icter saturnin, 117.
Întreaga suprafață a corpului este decolorată, 23. [3920.]
Colorație albăstruie a corpului, 44.
Nuanța generală a pielii sale avea un caracter cerulean întunecat, 340.
Colorație albăstruie a membrelor, 34.
Roșeață a extremităților inferioare, 467.
Icter înspăimântător și indurație excesivă a intestinelor, 18 . [În urma utilizării interne a zahărului de plumb.]
Icter persistent, 8.
Icter general foarte pronunțat, 141.
Atac sever de icter, cu durata de o săptămână, 369.
Corpul, fața și mai ales conjunctivele au o nuanță evident icterică, 185.
Icter pe întregul corp, 48. [3930.]
Icter, 9, 42, 43, 48, 387, 502.
Pielea de pe întregul corp are o nuanță particulară, cadaverică, ceroasă, cunoscută printre muncitori drept piele saturnină, 585.
Întreaga suprafață a corpului avea o nuanță icterică pronunțată, 73.
Piele palidă, cu o nuanță oarecum icterică, 485.
Pielea și conjunctivele sunt colorate de bilă, 70.
Culoare gălbuie a pielii și a albului ochiului, 12.
Culoare galbenă sau plumburie a corpului, 28 . [În urma dozelor mari.]
Piele de nuanță gălbuie, nu ca în icter, ci ca aceea întâlnită la muncitorii care lucrează cu plumb roșu sau alb, 350.
Piele galbenă, 70, 291.
Pielea avea o nuanță gălbuie, 458. [3940.]
Suprafața generală este destul de galbenă, 519.
Piele de o nuanță galbenă slabă, 569.
Piele gălbuie, umedă și lipicioasă, 583.
Pielea avea un aspect gălbui, tern, 284, 292.
Colorație gălbuie, ușor lividă, a întregii pieli, mai ales a feței, 168.
Când este afectată în cea mai mare măsură, pielea are o culoare galben-murdară sau pământie; când este afectată mai puțin, are o nuanță galben-pală sau cenușiu-deschisă. Modificarea culorii este cea mai evidentă pe față, deși este răspândită uniform, dar mai puțin intens, pe corp și membre, 117.
Culoare galben-murdară a pielii, cu colorație galbenă a albuginea oculi, simulând icterul, 271.
Culoare galben-murdară a pielii și ochiului, 287.
Nuanță galben-pământie murdară a pielii, la început de un galben pal (apărând la muncitorii expuși emanațiilor de plumb), 305.
Pielea a căpătat un aspect gălbui-tern, 299. [3950.]
Piele galben-ternă, flască, cu descuamare, 145.
Culoare galben-ternă foarte distinctă a pielii (acolo unde nu este ascunsă de un depozit pulverulent de alb de plumb), 209.
Piele galben-ternă (icter saturnin), 146, 188, 219.
Piele galben-pală, cașectică, 431.
Întreaga sa colorație este aceea a unei cașexii sau anemii pronunțate, 437.
Pielea a căpătat o colorație cașectică bine marcată, 266.
Piele cenușiu-palidă, foarte uscată, formând pliuri, 375.
Culoare plumburie a corpului, 13.
Paloare generală a întregului corp, chiar și a buzelor, 91.
Suprafață palidă, cu aspect anemic, 480, 581. [3960.]
Suprafața generală palidă, 392, 398, 399.
Suprafață palidă, 394, 395, 396, 476.
Suprafață palidă și cu colorație modificată, 401a.
Erupții.
Corp presărat cu peteșii (a patra zi), 246.
Pete brun-închis pe întregul corp, 42.
Pete roșii tumefiate, fără senzație particulară, pe degete, dispărând după câteva zile, 49.
Proeminențe dure, mobile, cu lățimea de șase sau șapte linii, pe mijlocul metacarpului, în punctul în care tendonul mușchiului radial extern se inseră pe osul metacarpian, 12.
Numeroase vene mici, roșiatice și albăstrui, pe gambe, 378.
Erupție eritematoasă răspândită pe întregul piept, după care a murit, 440.
Erupții cutanate, 242. [3970.]
Două papule pruriginoase pe fața dorsală a degetului arătător și încă una pe porțiunea externă a condilului încheieturii mâinii stângi, conținând lichid limpede, cu durere simplă după scărpinare (a doua zi), 4.
Papule mici, roșii, pe piept, care se descuamează după douăzeci și patru de ore, 3.
Papule roșii, nedureroase, cu progresie lentă, pe piept, 3.
Dificultatea pe care o resimte la mișcare îl obligă să rămână culcat în aceeași poziție, ceea ce dă naștere unor escare pe sacru și coapse, 195.
Erupție cutanată respingătoare, 42.
Vezicule pe frunte și nas, 3.
Pe picioare, brațe și față și-au făcut apariția erupții cutanate cu caracter vezicular, 241.
Inflamație excesivă, tumefiere; erupție de vezicule pruriginoase, care conțin un lichid galben; formarea de cruste, sub care se scurge un icor fetid, și gangrenă, cu delir și constipație, 18 . [În urma aplicării de Aceticum lithargyri și Aqua vegeto-mineral Goulardi pe o arsură a brațului.]
Supurația se oprește și dispare, 29.
O mică înțepătură se inflamează rapid, supurează rapid și apoi se vindecă rapid, 3. [3980.]
Pustule cu puroi gros în unghiurile nasului, care este roșu; puroiul se scurge după o presiune ușoară (prima zi), 3.
Pustule ectimatoase groase pe întreaga suprafață a corpului, cu colorație galbenă a pielii, 273.
Într-un an a avut treizeci sau patruzeci de leziuni, oarecum asemănătoare furunculelor, pe fața posterioară a coapsei și mai sus; la început, „furuncule push”, dar s-au mărit și au supurat foarte abundent, 297.
Furuncul mic pe fața externă a coapsei drepte, 511.
Senzații.
Pielea întregii extremități inferioare drepte este insensibilă; nici cei mai puternici stimuli nu produc cea mai mică impresie. În țesuturile subcutanate, durerea este provocată de presiunea puternică, de smucirea mușchilor sau de electropunctură, 167.
Sensibilitatea pielii la aer (prima și a doua zi), 3.
Sensibilitate generală a pielii, 114.
Fiecare porțiune a pielii, în special brațele și pleoapele, a devenit extrem de sensibilă la atingere, 235.
Arsură ca de foc în ulcerații, 29.
Arsură a pielii, 111. [3990.]
Furnicături, 475.
Furnicături la nivelul extremităților (prima noapte), 274, 476.
Furnicături intense în antebrațe și degete, 399.
Furnicături în tălpi și pe dosul picioarelor, mai ales pe partea dreaptă, când stă în picioare, 476.
Senzație de furnicături în tălpi; i se pare ca și cum ar merge pe coji de nucă, 529.
Furnicături la nivelul picioarelor, 468.
Furnicături în tălpi, 225, 474, 481.
Prurit violent, înțepător, între degetele mijlociu și inelar stângi (prima zi), 2.
Furnicături înțepătoare și dureroase în tălpi, 273.
Înțepături în piele (prima zi), 274. [4000.]
Câteva înțepături în tălpi, 122.
Înțepături fine, ici și colo, în pielea feței (a șasea și a șaptea zi), 2.
Prurit al întregului corp, 28 . [În urma dozelor mari.]
Prurit seara, H. și T. [De la Plumbum muriate.]
Prurit al pecinginii, care de obicei era lipsită de senzații, 5.
Prurit cutanat, 305.
Prurit cutanat intens, 383.
Prurit frecvent pe față (prima zi), 2.
Prurit al pielii dintre policele și degetul arătător drept (după o zi), 2.
Prurit între policele și degetul arătător stâng, deloc ameliorat prin scărpinare (după cinci ore), 4. [4010.]
Prurit cu arsură, mai ales după scărpinare, într-un punct de pe fața internă a încheieturii mâinii drepte; după scărpinare îndelungată, o senzație de amorțeală care durează câteva ore (prima zi), 3.
Prurit, mai ales pe coapsă, 511.
Prurit al unei pecingini uscate de pe tibia dreaptă, care de obicei era lipsită de senzații, 5.

SOMN

Somnolență.
Căscat scurt și continuu (după o oră), 4.
Căscat frecvent (după o oră), 4.
Căscat și întinderi (după un sfert de oră și după o oră și un sfert), 4.
Căscat, cu somnolență, la o oră după cină, 4.
Somnolență profundă, 111, 361.
Uneori își închide ochii ca și cum ar dormi, dar această somnolență este doar de moment, 174.
Somnolență, 466, 476, 479, 534. [4020.]
Somnolență, 474.
Tendință frecventă de a dormi, cu senzație de cap greu, 339.
Somnolență, cu căldură în întregul abdomen și înroșirea feței (după două ore și trei sferturi), 4.
După o oră, abia reușea să nu adoarmă; aceasta dispărea în aer liber, 4.
Somnolență devreme seara; somn foarte profund, 4.
Adoarme ușor în timp ce vorbește și tricotează (după două ore și trei sferturi), 4.
Puțin somn imediat după un paroxism, dar este curând trezit de revenirea durerii, 127.
Vorbește în somn, fără să știe nimic despre aceasta dimineața (a doua zi), 3.
Tresărire înspăimântătoare la adormire, 46.
Somnul este destul de bun, dar uneori se trezește tresărind; de asemenea, este trezit ori de câte ori se mișcă, din cauza intensității durerilor; coșmar aproape în fiecare noapte, 530. [4030.]
Pacientul cădea frecvent într-o stare soporoasă, 235.
Sopor, 439.
Insomnie.
Insomnie, 119, 121, 123, 128 , etc.
Insomnie totală, 126, 133, 138, 144 , etc.
Uneori, somnolență, 190.
Insomnie care durează douăzeci de zile, 305.
Insomnie cauzată de agravarea nocturnă a durerilor spasmodice abdominale, 12.
Insomnie timp de opt zile, 11 ; timp de șapte nopți, 50 ; timp de douăzeci de zile, 48.
Seara, nu putea adormi mult timp, 4.
Noapte agitată, 537. [4040.]
Somn agitat și cu vise noaptea; trebuia frecvent să se întoarcă de pe o parte pe alta (prima zi), 2.
Doar puțin somn, iar acesta niciodată liniștit; mereu tulburat, 290.
Nu putea dormi din cauza durerilor violente, 42.
Doarme doar puțin de fiecare dată, din cauza durerii mari de care suferă, 499.
Puțin somn, tulburat de coșmar, 467.
La început a dormit foarte puțin; ulterior, îi era imposibil să doarmă decât sub efectul unui calmant, 331.
Puțin somn, întrerupt de un coșmar care o trezește cu o tresărire, 519.
Nu a putut dormi timp de două nopți din cauza durerii, 325.
Vise.
Somn tulburat de vise, 46.
Vise și subdelir, 434. [4050.]
Somn foarte tulburat de vise, uneori plăcute, alteori anxioase, 305.
Ațipeală adesea întreruptă de vise (prima noapte), 268.
Vise frecvente, cu somn profund (prima noapte), 4.
Somn frecvent întrerupt de vise (prima noapte), 274.
Vise în care fură fructe dintr-o grădină (prima noapte), 4.
Seara, vorbește cu cineva în vis, 3.
Vise încântătoare despre o persoană iubită aflată departe, după miezul nopții (prima și a doua zi), 3.
Multe vise plăcute, noaptea, 3.
Vise voluptuoase, cu erecții, fără ejaculare (în a șasea și a șaptea după-amiază), 2.
Vise supărătoare, aproape în fiecare noapte, 297. [4060.]
Vise confuze, anxioase (a treia zi), 4.
Vise apăsătoare și înspăimântătoare despre cădere (prima noapte), 4.
Vise chinuitoare, 476.

FEBRĂ

Senzație de frig.
Senzație de frig, 350.
Accese frecvente de senzație de frig (prima zi), 274.
Frisoane reci, 287.
Frisoane de mai multe ori în timpul zilei (prima zi), 268.
Frisoane și febră (cu colica), 516.
Frisoane, fără căldură sau transpirație înaintea colicii, 217.
Senzație de frig, de dimineață până după-amiază, 3. [4070.]
Senzație de frig, întotdeauna mai accentuată spre seară, chiar și lângă o sobă caldă; cap greoi, amețit, cu sete, roșeața feței și puls moale, rapid, peste 100; în pat, căldură externă cu senzație internă de frig; în cele din urmă, căldura a crescut, pielea a devenit fierbinte și uscată, pulsul frecvent, fără sete; după miezul nopții, pielea a devenit treptat umedă, până când transpirația a izbucnit pe piept, abdomen și cap; după ora 2, somn cu vise confuze; în dimineața următoare, limbă încărcată, cap greoi, față palidă, iar la ridicare apare întotdeauna un junghi care străbate capul de jos în sus; acest acces s-a repetat după zece săptămâni, 3.
Senzație de frig, spre seară, chiar și în apropierea focului; capul este afectat și amețit, sete, roșeața feței și puls moale, frecvent, peste 100, 305.
Tremurături, 36.
Tremurături, răceală la sfârșitul crizei (după aproximativ trei ore), 268.
Tremurături în toate membrele, 208.
Răceală generală, cu tremurături frecvente, care îl obligau să se îmbrace călduros și să rămână lângă foc, 350.
Temperatura corpului foarte scăzută, pielea foarte rece, 433.
Senzație de frig în corp (a noua zi), 240.
Senzație de frig în timp ce merge prin casă (după o oră), 4.
Suprafața corpului rece, 113, 120, 266, 303. [4080.]
Piele răcoroasă și uscată, 259.
Răceală imediată, în aer liber (după două ore și trei sferturi), 4.
Senzație generală de frig, neurmată de căldură, 35.
În douăsprezece cazuri, a existat o senzație constantă și foarte intensă de frig glacial, atât la exterior, cât și în interior, în părțile paralizate și mai ales în extremitățile membrelor afectate; aceasta era percepută și de alții. Era agravată de cea mai mică adiere de aer care ajungea pe părțile afectate, mai ales pe vreme rece, 117.
Față și extremități reci, 448.
Temperatura dimineața 39.4° C., seara 41° C., puls 126, respirație 28; această stare era asociată cu paralizia articulațiilor cotului și umărului, 450.
Nas rece timp de mai multe zile, 3.
Răceala membrelor, 20, 43.
Extremitățile erau întotdeauna reci, 378.
Extremități reci, 278, 331, 420, 546. [4090.]
Mâini și picioare foarte reci, dar neanesteziate, 585.
Răceala mâinilor și picioarelor, 240, 379.*
Răceală repetată a ambelor brațe, 363.
Răceală frecventă a mâinilor și antebrațelor și o senzație foarte neplăcută de amorțeală, 382.
Mâini reci ca gheața, 402.
Mâini răcoroase și cianotice, 543.
Răceala degetelor, 380.
Răceală nefirească a membrelor inferioare, supărătoare pentru mine și perceptibilă la atingere de către alții. Am purtat cele mai călduroase haine de iarnă pe tot parcursul verii și am avut întotdeauna un șal-pătură peste extremitățile inferioare, chiar și în zilele cele mai călduroase, când ieșeam la plimbare; în casă foloseam pentru șezut o pernă cu apă din cauciuc indian și o umpleam zilnic cu apă caldă, 293.
Răceala picioarelor, 287.
Absența simptomelor febrile, 35.
Căldură. [4100.]
Febră, 57, 478.
Febră. Avusese pleurită. (Există aici o relație de cauză și efect sau doar o coincidență?), 519.
Febră, la început ușoară, cu transpirație abundentă, 519.
Febră excesivă, 16. [La un zugrav.]
Febră, cu sete nepotolită, 28. [De la doze mari.]
Febră inflamatorie violentă, cu icter (a doua zi), 102.
Febră hectică, 23.
Febră epuizantă, însoțind enteralgia, 270.
Febră de tip tifoid, cu vărsături bilioase; pacientul era delirant și foarte agitat; ulterior, convulsii epileptiforme, urmate de comă și deces, 252.
Doborât de o febră severă; cu o zi înainte avusese un frison sever spre seară, urmat de febră, 537. [4110.]
Ușor febril și însetat, 103.
Stare febrilă ușoară, ocazională, 70, 560.
Senzație de căldură intensă, 48.
Căldură și sete, 23.
Căldură, urmată de transpirație pe genunchi (după trei sferturi de oră), 84.
Senzație crescută de căldură în întregul corp, spre seară și noaptea, ca în febra inflamatorie, fără creșterea căldurii corpului sau puls febril, 46.
Căldură arzătoare, uscată, 537.
Căldură, cu slăbiciune a părții superioare a corpului, durând câteva minute, urmată de slăbiciunea mâinilor și picioarelor, după micul dejun (a patra zi), 4.
Valuri de căldură, cu anxietate și transpirație, după-amiaza, 4.
Valuri de căldură, imediat, 274. [4120.]
Valuri trecătoare de căldură, cu roșeața feței, fără anxietate, cu transpirație pe partea superioară a corpului, frecvent după-amiaza, 4.
Temperatură 100° până la 103°; 106° până la 110° în ultimele douăsprezece ore de viață, 534.
Piele fierbinte și uscată, 126, 276, 277, 347.
Piele fierbinte, 140, 246, 282, 353, 474.
Căldură și roșeață bruscă a pielii feței și scalpului, în timp ce restul corpului rămânea rece și acoperit de transpirație rece, cu puțin timp înainte de deces, 349.
Căldură crescută a pielii, 138.
Creșterea temperaturii, cu piele umedă, 305.
Temperatura pielii este în general normală; rareori, când starea nu este complicată de inflamație, temperatura este crescută, 305.
Pielea uneori destul de caldă și acoperită de transpirație, dar în general răcoroasă, ca în starea de sănătate, 174.
Piele fierbinte și umedă, imediat, 116. [4130.]
Piele caldă și umedă, 336.
Piele destul de caldă și ușor umedă, 212.
Cap fierbinte, cu restul corpului răcoros, în special mâinile, 432.
Valuri de căldură și de transpirație i-au urcat spre față, aproape imediat, 268.
Căldura urcă spre cap, fără creșterea căldurii externe (după o oră), 4.
Căldura urcă în cap, cu roșeața feței (după cinci ore), 4.
Frecvent, căldură care urcă din abdomen în cap (după trei ore), 4.
Căldură foarte intensă în regiunea rinichilor; congestia difuză poate fi percepută în regiunea lombară stângă; aparent, este o perinefrită provocată de un calcul, cu fistulă urinară; însă urina era redusă cantitativ și intens colorată, cu febră, 251. [Nu s-a efectuat autopsie.]
Căldură în întregul abdomen (după două ore și trei sferturi), 4.
Arsură în membre, 34.
Transpirație. [4140.]
Transpirație abundentă, 140, 305, 546.
Transpirație generalizată abundentă, în timpul paroxismului colicativ, 127.
Suprafața corpului fierbinte, transudația sudorală abundentă, 98.
Transpirație pe întregul corp (a doua zi), 90.
Când a început să lucreze cu plumb, de obicei transpira ușor la efort și chiar noaptea, însă în ultima vreme transpirația a lipsit complet, 382.
Transpirație lipicioasă sau piele complet uscată, 28. [De la doze mari.]
Scăldat în transpirație, la ora 6 P.M., 184.
Piele acoperită de transpirație (după două ore), 274.
Piele transpirată, 100.
Suprafața corpului scăldată în transpirație, 198. [4150.]
Piele acoperită de transpirație rece, 112.
Transpirație rece, 28. [De la doze mari.]
Transpirație rece, 107, 354.
Părțile paralizate sunt adesea acoperite dimineața de transpirație abundentă, vâscoasă, 305.
Piele ușor umedă, 172.
Transpirație rece pe frunte, mâini și picioare (prima zi), 328.
Transpirație rece pe frunte și pe întregul corp, 43.
Transpirație pe față, imediat, 274.
Față scăldată în transpirație, 473.
Transpirație fetidă pe tălpi, 5. [4160.]
Transpirație foarte redusă, 383.
Am supus-o la băi de aer cald o dată la două zile, în timpul cărora am colectat din transpirația ei suficientă uree pentru a-i putea identifica foarte clar la microscop fragmentele cristaline și am demonstrat, de asemenea, că era uree, transformând-o în nitrat și oxalat de uree, 492.
Timp de mai mulți ani, absolut nicio transpirație, exceptând-o pe cea produsă sub influența unor sudorifice puternice, 379.
Lipsă absolută a transpirației, 380, 497.*

CONDIȚII

Agravare.
( Dimineața ), La trezire, nemulțumit; gust amar; uscăciune în gât; sete; devreme, vărsături; după borborisme abdominale; colică; tuse; în pat, junghiuri în sâni; încheieturile mâinilor și gleznele slabe și dureroase; durere sfâșietoare în partea superioară a brațului stâng; după ridicare, durere în picioare; la ridicare, senzație ca de rană și sensibilitate dureroasă a tălpilor; senzație de leșin.
( Înainte de amiază ), Înțepături și pulsații în partea dreaptă a capului; durere sfâșietoare cu zvâcniri în globul ocular stâng; în timp ce stă în picioare, înțepătură în urechea dreaptă; senzație de corp străin în gât; durere sfâșietoare la suprafața părții superioare a brațului stâng.
( După-amiaza ), Bună dispoziție; plictiseală; proastă dispoziție; absorbit de muncă; junghiuri în cap; cefalee frontală; ora 2 P.M., junghi în globul ocular stâng; coriză; ora 2 P.M., arsură la vârful limbii; durere sfâșietoare în hipocondrul stâng; junghiuri în hipocondrul drept; senzație de blocaj în abdomen; junghiuri în regiunea pectorală; înțepătură în partea superioară a sternului; înțepătură în sânul stâng; durere sfâșietoare în încheietura mâinii drepte; slăbiciune a extremităților inferioare ale extremităților inferioare; zvâcniri în coapsa stângă; valuri de căldură și transpirație; spre seară, senzație de frig, căldură.
( Seara ), Junghiuri în cap; ora 9 P.M., junghiuri în sinciput; vuiet în urechi; apetit; eructații gazoase; colică; crampe dureroase în abdomen; durere în extremități; tremur al brațelor; slăbiciune în membrele superioare; tremor al membrelor superioare; mâncărime.
( Noaptea ), Delir furios; vorbește fără șir; colică; durere în extremități; durere în brațe; durere în gambe; simptomele; căldură.
( În aer liber ), Senzație de frig.
( Urcarea scărilor ), Palpitații cardiace; durere în coapse; oboseală a genunchilor; greutate în genunchi; durere în genunchiul drept; senzație de leșin.
( Aplecarea spre partea stângă ), Înțepătură în regiunea lombară stângă.
( După micul dejun ), Eructații gazoase.
( Frig ), Durere într-un dinte posterior inferior; colică; dureri.
( Înaintea colicii ), Anorexie; greață.
( După colică ), Cefalee frontală.
( După masa de prânz ), Lipsa dorinței de a vorbi; durere sfâșietoare în urechea dreaptă; durere sfredelitoare în urechea dreaptă; sete; pulsații în mâini și picioare; căscat și somnolență.
( Băutul ), Paroxisme; simptomele.
( Băutul excesiv ), Tremor.
( Băuturi calde sau reci ), Dureri.
( În timp ce mănâncă ), Senzație de tracțiune în esofag.
( Mâncatul unui biscuit ), Dureri; greață.
( După ce mănâncă ), Presiune în stomac; durere; dureri colicative; pește; flatulență fetidă; supă, durere sfâșietoare în pleoape.
( După orice exces ), Debilitate.
( Efort intelectual ), Tremor.
( După oboseală ), Tremor al mâinilor; tremor.
( Alimente ), Colică.
( Inspirație ), Junghiuri în partea stângă a toracelui; presiune în partea stângă a toracelui; înțepătură în sânul stâng.
( În stare de ebrietate ), Tremor.
( Râs ). Presiune în partea stângă a toracelui; junghiuri în regiunea lombară stângă.
( Privirea în sus ), Vertij.
( În timp ce stă culcat ), Senzație de tracțiune în articulația șoldului; pulsații în gambe.
( În timpul micțiunii ), Arsură.
( Mișcare ), Dureri lancinante în față; anxietate în piept; dureri lancinante în regiunea lombară; durere în articulații; durere străbătând membrele paralizate; crampe în antebraț; dureri în membrele inferioare; durere în partea anterioară a coapsei; durere în genunchi, gambe și tălpi; dureri.
( După mișcare ), Slăbiciune.
(Mișcarea ochilor), Durere apăsătoare deasupra ochilor.
( Mișcarea capului ), Presiune în occiput.
( Mișcarea brațului drept spre stânga ), Înțepătură în șoldul drept.
( Mișcarea membrelor ), Crampe.
( Presiune ), Durere în splină și rinichi; apăsare în regiunea inimii; anxietate în piept; dureri lancinante în regiunea lombară; durere în regiunea mamară; durere străbătând părțile paralizate; durere străbătând extremitățile; dureri în antebraț, cot și axilă; durere în brațe; durere în extremitățile inferioare; durere în genunchi și tălpi.
( Presiune asupra hipogastrului ), Durere.
( Presiune fermă asupra abdomenului ), Durere la ombilic.
( La scremut în timpul defecației ), Durere tăioasă în jurul ombilicului.
( Respirație ), Durere în peretele toracic.
( În timpul repausului ), Contracția mușchilor tălpii piciorului stâng.
( Ridicarea din poziția culcat ), Durere în mușchii abdominali.
( Alergare ), Palpitații cardiace.
( În timp ce stă așezat ), Junghiuri pe partea internă a genunchiului stâng; greutate și oboseală în picioare.
( După ce se așază ), Înțepătură în regiunea costală dreaptă.
( În timp ce fumează ), Senzație în gât.
( În timp ce stă în picioare ), Senzație surdă și greutate în cap; junghi în regiunea inghinală stângă; înțepătură sub brațul drept; junghi în spate; durere sfâșietoare în regiunea lombară; dureri de la tălpi până la șolduri; durere sfâșietoare în genunchiul stâng; înțepătură în genunchiul drept.
( În timpul defecației ), Arsură în anus; colică tăioasă și durere tăioasă în anus.
( Aplecarea înainte ), Vertij; amețeală; durere în regiunea lombară.
( Înghițire ), Senzație de umflare în gât.
( După înghițirea unui lichid ), Dureri abdominale.
( Vorbire ), Durere în papulele de pe limbă.
( Atingere ), Durere în hipocondre; durere în abdomen.
( Întoarcerea capului într-o parte ), Tensiune în ceafă.
( Răsucirea corpului înapoi ), Junghiuri în partea dreaptă a corpului.
( La amurg ), Prostrație.
( Vărsături ), Durere în regiunea ombilicală.
( Când ceva nu merge bine ), Tremur.
( Mers rapid ), Aflux de sânge spre piept; dispnee; pierderea forței în extremitățile inferioare; dureri de la tălpi până la șold; durere în mijlocul coapsei stângi; junghiuri în coapsa dreaptă.
( Căldura patului ), Durere în articulațiile mari; durere în picior; durere în genunchi și tălpi.
Ameliorare.
( Dimineața ), După ce mănâncă supă, greutate în frunte.
( Înainte de amiază ), Când merge în aer liber, miopie.
( Noaptea ), Toate simptomele.
( În aer liber ), Amețeală; somnolență.
( Baie de aer cald ), Simptomele capului.
( Apă rece ), Crampe.
( Mâncat ), Durere în abdomenul superior.
( Eliminarea gazelor ), Crampe dureroase în jurul ombilicului; durere în abdomen.
( Alimente ), Senzație de leșin.
( Fricțiune ), Durere în regiunea renală; durere în genunchi și tălpi.
( Culcat pe abdomen ), Colică.
( Mișcare ), Contracție în mușchii tălpii piciorului stâng; durere sfâșietoare în primele două degete ale piciorului stâng.
( Mișcarea genunchiului înainte și înapoi ), Înțepătură.
( În timpul sarcinii ), Colică.
( Presiune puternică ), Durere în epigastru; durere în jurul ombilicului; durere în abdomen; colică.
( Presiune ușoară ), Durere în antebrațe, coate, încheieturile mâinilor; durere în membrele inferioare.
( Presiune cu palma întinsă ), Durere în abdomen.
( Presiune ), Durere în cap; durere crampiformă în partea inferioară a capului; durere în regiunea renală; înțepătură în regiunea lombară; dureri în pliurile coatelor; durere în genunchi; durere.
( Ridicarea piciorului ), Contracție în mușchii tălpii piciorului stâng.
( Ridicarea și șederea cu trunchiul drept ), Înțepătură în regiunea lombară stângă.
( Frecare ), Durere în stomac; junghiuri în hipocondrul stâng; înțepătură în partea stângă a toracelui; junghiuri în partea dreaptă; durere sfâșietoare în ceafă; înțepătură în regiunea lombosacrată; durere sfâșietoare în degetele inelar și mijlociu ale mâinii drepte; înțepătură în piciorul stâng.
( Scărpinat ), Mâncărime pe pleoapa superioară stângă; mâncărime a nării stângi; mâncărime pe coccis.
( Stat în picioare ), Presiune în occiput.
( Înghițirea salivei ), Uscăciune la rădăcina palatului.
( Căldură ), Durere în abdomen.
( Căldura patului ), Dureri lancinante la genunchi.
( Mers ), Înțepătură în regiunea costală dreaptă; oboseală în mâini și picioare; înțepătură în regiunea șoldului drept; durere în picioare.

SUPLIMENT: PLUMBUM. Autorități.

586 , John F. Luck, M.D., Med. Record, vol. xiv, 1878, p. 158, J. F., æt. cincizeci și unu de ani, după un exces alcoolic prelungit, a luat 3 uncii de Acetat în apă; 587 , Dr. M. Bernhardt, Berlin, Klin. Woch., iunie 1878 (Lond. Med. Rec., iulie 1878, p. 281), un caz de paralizie saturnină (cauza nu este menționată); 588 , același, ibid., J. W., æt. douăzeci și nouă de ani, lucrează ca zugrav de șaisprezece ani.

După ce a dormit trei ore, s-a trezit simțindu-se destul de bine; a umblat prin sat în timpul zilei și a suferit numai de o colică ușoară. Am fost chemat la douăzeci și patru de ore după ce luase otrava și l-am găsit palid, anxios; puls 58, slab; temperatură 97° F.; abdomen încordat și retractat. Vărsase trei pinte de materie fluidă conținând sânge și fragmente de mucus; materiile eliminate erau negre prin transformarea acetatului în sulfură de plumb; șase ore mai târziu, vărsăturile erau persistente, abundente, fără eforturi; prostrație extremă; mâini și picioare amorțite; crampe la gambe; puls 50; fără scaun; nu eliminase urină de când luase plumbul; abdomen tare și nodular; dureri colicative constante, deosebit de intense și arzătoare la gura stomacului; tremor general al corpului; incapabil să stea în picioare din cauza vertijului; sete imperioasă; delirant. Patru ore mai târziu (după Ol. ricini, Ol. tiglii etc.), intestinele s-au evacuat abundent, materia eliminată fiind asemănătoare celei vărsate, plus o cantitate mică de scibale. Patru ore mai târziu eliminase 4 uncii de urină intens colorată; linie albastră distinctă de-a lungul marginii gingiilor; foarte prostrat; în stare de veghe; delirant (potomanie?), 586.
A. T., æt. patruzeci și nouă de ani, este o femeie rumenă, cu aspect sănătos și, exceptând paralizia brațului stâng, se consideră sănătoasă. Dimensiunile reduse și aplatizarea umărului stâng în comparație cu cel drept sunt foarte izbitoare; acromionul proemină anterior, iar între acesta și capul humerusului există un șanț în care poate fi așezat degetul arătător; întregul braț stâng este mai subțire decât cel drept, în special pe fața flexoare; antebrațul este hiperextins pe humerus și nu poate fi flectat prin niciun efort al pacientei. Dacă i se spune să-și îndoaie brațul stâng, ea balansează întregul membru în sus, peste umăr, iar apoi antebrațul cade sub propria greutate pe humerus. Brațul îndoit astfel poate fi extins activ. Dacă flectăm parțial antebrațul pe braț și apoi îi cerem pacientei să continue mișcarea, ea reușește printr-un efort foarte mare, dar aceasta este efectuată de flexor carpi ulnaris și flexor digitorum profundus, care pot fi văzuți și simțiți contractându-se. Supinația antebrațului stâng nu este posibilă; dacă brațul este supinat pasiv, pronația se efectuează cu ușurință. Mișcările mâinii și ale degetelor stângi sunt libere din toate punctele de vedere; mâna este puțin curbată, iar pielea este roșu-albăstruie, dar nu este prezent niciun edem și nicio erupție; nu există atrofie a mușchilor interosoși sau tenari; brațul poate fi ridicat din umăr în pofida atrofiei vizibile, iar fibrele claviculare ale deltoidului pot fi văzute contractându-se; adducția, rotația internă și externă și retracția brațului sunt toate efectuate bine, deși ultima nu este chiar atât de perfectă ca pe partea dreaptă; brațul drept este complet normal, cu excepția unei atrofii distincte pe latura ulnară a feței extensoare a antebrațului, asociată cu incapacitatea de a extinde complet degetele, numai falangele bazale ale policelui și arătătorului fiind perfect extinse, celelalte persistând într-o stare de semiflexie în pofida celor mai puternice eforturi voluntare, falangele mijlocii și unguale ale acelorași degete fiind totuși flectate și extinse la fel de perfect ca în stare de sănătate. Simte o anumită senzație subiectivă de greutate în brațul stâng. Examinarea electrică dă următoarele rezultate: la brațul drept, toți mușchii reacționează bine la stimularea directă și indirectă, cu excepția extensor communis digitorum, care nu extinde cele trei degete menționate mai sus; extensor carpi radialis reacționează mai slab decât în mod normal, deși conturul său este proeminent. La brațul stâng, deltoidul reacționează numai în apropierea originii sale claviculare; bicepsul și ambii supinatori sunt complet lipsiți de reacție; este îndoielnic dacă în porțiunea superioară a brațului, unde mușchiul este acoperit cu grăsime, mai există sau nu unele fibre intacte ale supinatorului lung. Toți mușchii brațului, antebrațului și mâinii reacționează atât la stimularea directă, cât și la cea indirectă. Plasarea electrodului în punctul menționat de Erb ca fiind cel din care pot fi stimulați împreună atât bicepsul, cât și supinatorul lung (la ieșirea celui de-al cincilea și a celui de-al șaselea nerv cervical dintre scaleni) produce o reacție pronunțată a mușchilor respectivi pe partea dreaptă, dar rămâne fără efect pe partea stângă, chiar și cu curenți mult mai puternici. Cu anodul curentului continuu pe gât și catodul pe deltoidul drept, se produce o contracție slabă cu douăzeci și două de celule, în timp ce pe partea stângă treizeci de celule produc numai o zvâcnire rapidă a fibrelor claviculare, masa mușchiului rămânând neexcitată; cu treizeci și trei de celule reacționează restul deltoidului stâng. Bicepsul stâng nu se contractă, cel drept se contractă cu treisprezece celule. Prin stimularea nervului radial drept cu douăzeci de celule se produce o mișcare scurtă și rapidă a arătătorului și policelui. Fibrele musculare ale extensor communis corespunzătoare celor trei degete externe ale mâinii drepte nu reacționează la stimularea directă sau indirectă. Toți mușchii brațului stâng inervați de nervul radial se contractă cu douăzeci de celule, cu excepția supinatorilor. În cazul de față avem paralizie și atrofie ale deltoidului, bicepsului și brachialis anticus, precum și ale ambilor supinatori de pe partea stângă și ale unei părți din fibrele extensor communis digitorum de pe partea dreaptă, 587.
După mai multe crize de colică survenite într-o noapte, fără nicio afectare a senzoriului, s-a instalat paralizia ambelor mâini și a degetelor; umerii și brațele au rămas liber mobile; extensia antebrațului era liberă de ambele părți; la fel și flexia antebrațului pe braț; primul spațiu interosos nu era doar deprimat, ci exista și o atrofie evidentă a eminenței tenare, iar spațiile interosoase erau deprimate de ambele părți și mușchii interosoși erau atrofiați și incapabili să funcționeze, astfel încât mișcările laterale ale degetelor și extensia falangelor mijlocii și unguale nu erau posibile; eminențele hipotenare erau, de asemenea, reduse la ambele mâini; exista și paralizia mușchilor inervați de nervii radiali de ambele părți și a unora dintre cei inervați de nervii median și ulnar. Dar aceste fenomene, fără îndoială interesante, trec în plan secund atunci când luăm în considerare rezultatul explorării electrice. La aplicarea curentului indus asupra mușchilor inervați de nervul radial pe partea stângă (mai puțin afectată), reacționează numai extensor carpi ulnaris și supinator longus, dar foarte slab; toți ceilalți mușchi rămân fără reacție, atât la stimularea directă, cât și la cea indirectă. Pe de altă parte, mușchii inervați de nervii ulnar și median pe partea stângă se contractă foarte puternic atât la stimularea directă, cât și la cea indirectă, dar adducția produsă de mușchii interosoși și tenari era foarte slabă sau aproape nulă. Aceeași situație se întâlnește pe partea dreaptă, dar cu o lipsă și mai pronunțată a reacției la curentul indus; chiar și cu cei mai puternici curenți, supinator longus, un mușchi care rămâne de obicei intact în intoxicația cu plumb, abia își conturează relieful, iar tendoanele extensor carpi radialis longus et brevis devin vizibile doar în cel mai slab contur, fără a produce însă vreo mișcare corespunzătoare. Este remarcabil că mușchii ale căror funcții sunt complet neafectate, care sunt folosiți după voința pacientului și de a căror acțiune acesta nu s-a plâns niciodată, nu reacționează deloc sau reacționează numai în cea mai mică măsură la cei mai puternici curenți induși. Aceasta este situația ambilor deltoizi (cu excepția porțiunii claviculare), a bicepsului și a brachialis internus. La curent continuu, deltoidul, bicepsul, supinator longus și extensorii mâinilor și degetelor de ambele părți, cu curenți puternici (treizeci până la patruzeci de elemente), produc numai zvâcniri fibrilare; de fapt, atât în mușchii paralizați, cât și în cei neparalizați, avem cea mai pronunțată reacție de degenerescență, 588.

Plumbum