Plumbum

• Deliryum, 39, 53, 85 , vb.

• Epileptiform spazmı, bağırma ve odanın içinde koşuşturmayla giden son derece şiddetli deliryum izledi, 94.

• En korkunç delilik biçimini andıran ve onları kendilerini parçalamaya, kendi parmaklarını ısırmaya iten deliryum, 171.

• Delirium tremens'i andıran saldırgan deliryum, 476.

• Sakinlikle nöbetleşen taşkın deliryum; ilki paroksismler halinde geliyordu; ateş yoktu, 170.

• Şiddetli taşkınlıkla birlikte deliryum; görme halüsinasyonları vardı ve hastaya deli gömleği giydirmek gerekti, 444.

• Saldırgan deliryum, 46.

• Şiddetli deliryum, 305.

• Gece şiddetli deliryum, 35. [10.]

• Şiddetli deliryum başladı ve birkaç gün sürdü. Deliryum azalırken zihin berraklığını ve bütünlüğünü yeniden kazanmadı; tersine, duyu ve algıları bozulmuş ve yanlışlaşmıştı. Çeşitli hastalıklı fikirler zihnini ele geçirdi; bunların bazıları kaldı ve görünürde sağlığına kavuşmasından sonra aylarca kendini göstermeyi sürdürdü, 561.

• Gündüz sakin, gece şiddetli deliryum, 305.

• Tam bir kudurganlık hali, 28.

• Şaşkın ifadeli deliryum, 35.

• Çok şiddetli konvülsiyonlarla birlikte deliryum, 96.

• Deliryumun üçüncü günü uyanıktı; bazen sakindi, bazen saldırgandı, fakat neredeyse tümüyle akıldışıydı. Nabız 80; deri oldukça sıcaktı, 191.

• Üç gün süren deliryum (önceki bir atakta), 222.

• Dil ve ellerde titremeyle birlikte deliryum, 578.

• Zaman zaman deliryöz, 276.

• Her gece görülen deliryumun soporla nöbetleşmesi, 235. [20.]

• Zaman zaman deliryöz oluyor, çok huzursuz davranıyor ve işleri için büyük kaygı gösteriyordu, 279.

• Soporla nöbetleşen deliryum, 237.

• Sakin deliryum, 305.

• Hızla iyileşiyor görünürken, saat yaklaşık sabah 11'de, aralıklı genel spazmların eşlik ettiği şiddetli bir deliryuma ansızın yakalandı. Bundan üç saat önce yalnızca sınırlı sayıda sözcüğü güçlükle telaffuz edebilen, sesi zayıf, konuşması cılız ve uzatmalı olan bu adamın şimdi durmadan konuşması, yaklaşan herkese bağırışlar, çığlıklar ve küfürler savurması şaşırtıcıydı. Sesi gür ve berraktı. Deliryumu başlıca hayatının suikast ya da zehirlenme tehlikesi altında olduğu ve çevresindeki herkesin birer katil olduğu fikri etrafında dönüyordu. Kas gücü öylesine artmıştı ki, tek eliyle bütün döşeklerini büyük bir kolaylıkla birden kaldırabiliyordu. Yatağından kalktı ve rastgele her engele çarparak canlı adımlarla dolaştı. Yüzü kızarmıştı; gözleri parlıyor ve vahşi görünüyordu. Sonunda üzerine bir deli gömleği geçirildi; bu da öfkesini daha da artırdı. Nabız 65; vücut ısısı biraz artmıştı. Deliryum yaklaşık yarım saat sürdü; ardından, gözleri kapalı, yüzü biraz soluk, uzanmış ve kıpırtısız yattığı bir komaya geçti. Güçlü uyarılar ancak birkaç anlamsız homurtu çıkarabiliyordu. Bir saat sonra deliryum ansızın geri döndü, ardından yine koma geldi ve o gün ile gece boyunca bu karşıt durumlar nöbetleşti, 190.

• Akşam ansızın deliryum nöbeti; aşırı huzursuzluk eşlik eder. Söylenir, tehdit eder ve sonra derin bir uykuya dalar. Deliryum ile uyuklama arasındaki bu nöbetleşme sabaha kadar sürer; ertesi gün yüz kızarmış ve terle kaplıdır. Gözler sabit ve ifadesiz; kanlanmış; kapaklar şiş; pupiller, özellikle sağdaki, son derece dilate, fakat ışığa orta derecede duyarlıdır. Yüz ifadesi belirgin biçimde künttür. Başın, ekstremitelerin ve tüm bedenin az çok kuvvetli sık hareketleri vardır; öyle ki deli gömleğine konmak zorunda kalır, 190.

• Gece boyunca bir dakika bile gözlerini kapamadı; bazen sessiz ve sakindi, bazen de aceleyle yataktan fırlıyor, giyinmek istiyor ve giysilerini arayarak dolaşıyordu; tutarsız konuşuyor; hemşirelere ve hastalara sövüyordu. Sabah, koğuşu rahatsız etmesini önlemek için ona deli gömleği giydirildi. Şiddetle direndi; çabaladı, yardım istedi, çığlık attı, böğürdü, hatta onu tutan bir yardımcıyı ısırdı. Bundan sonra sakin ve sessiz oldu, uzuvlarının titremesi kesildi. Odaya girdiğimde bana seslendi ve serbest bırakılmasını yalvardı. Şaşkın bir bakışı vardı; yüz ifadesi, sanki alışılmadık bir şey onu değiştirmiş gibi görünüyordu, 173.

• Kolik nöbetleri sırasında yatakta çırpınır ve yuvarlanır, ağlar ve inler; büzülmüş yüzü en keskin ağrıyı gösterir; çektiği ıstırapla öylesine şaşkına döner ki, çevresinde olup bitene de, kendisine soru sorulduğunda da dikkatini veremez, 137.

• Nöbetler sırasında yüzünde şiddetli ağrı ifadesi vardır; huzursuzdur, yatakta yuvarlanır, çığlık atar vb., 162.

• Nöbetler sırasında yüzüstü yatar, parmaklarını göbeğine batırır, kravatını kendine sımsıkı bağlar, kederli çığlıklar atar, dışkılamaya gitmesi gerektiğini söyler; bazen kalkıp elleri karnına bastırılmış halde odada aceleyle dolaşır; bu zavallı adamı karnını yatağının demir korkuluğuna dayamış halde gördük, 219.

• Nöbetler sırasında çılgınlığa yaklaşan bir durum; sürekli huzursuzluk; karın üzerine yatma; yatağında diz çöküp büzülme vb., 211. [30.]

• Neredeyse her on dakikada bir gelen nöbetler sırasında hasta, en büyük kaygıyı yaşarken, yüzü tümüyle çarpılmış halde, kederli iniltiler çıkararak yatakta yuvarlanır; yastığını karnının üzerine koyar ve çevresindekilerden bütün güçleriyle bastırmalarını ister; bu geçici bir rahatlama sağlar. Çarşafları ısırır, uzuvları kıvranır; zaman zaman azgın bir deli sanılabilirdi, 209.

• Nöbetler sırasında bağırır, çırpınır ve en tuhaf duruşları alır, 122.

• Nöbetler sırasında yüzü kasılmıştır; yüksek sesle çığlık atar, bacaklarını ansızın yataktan dışarı uzatır vb., 131.

• Nöbetler arasında zihin çoğu kez çok etkilenmiştir. Nereye gittiğini bilmeden evden çıkar; karşılaştığı kimselere öfkelenir; olan biteni genellikle hiç hatırlamazdı. Eve getirildiğinde, yeniden düzelinceye kadar kendini kapatırdı. Bir gün Hospital Beaujon'a gitmek üzere evden çıktı; yolunu kaybetti ve kendini La Pitié'de bulunca çok şaşırdı, 521.

• Doğası gereği acıya dayanıklı olmasına rağmen, rahatlatılması için ısrarcı, hatta haykırarak talepkârdı; görünüşünün ve belirtilerinin haklı göstereceğinden çok daha güçlü ıstırap ifadeleri kullanıyordu, 284.

• Kabul edildiğinde yatağa gitmeyi reddetti, gömleğini yırttı ve kopuk kopuk konuştu, 439.

• Yüksek çığlıklarla dışkılamaya gitmekte ısrar eder, 122.

• Giysilerini ve yatak örtülerini ısırır, 208.

• Deli gömleğinden kurtarılması için yalvardı ve dua etti; “çünkü,” dedi, “ben deli değilim; ama zorla tutulma düşüncesi beni delirtmeye yeter,” 172.

• Bazen ağrılar öyle şiddetlenir ki ağlar ve inler; bütün bedeni sarsılır, 132. [40.]

• Onu yatağa yatırmak güçtü; giysileri yırttı ve tutarsız konuştu, 440.

• Kendinden geçmiş gibi yataktan fırladı, elleriyle karnını sıkıştırıyordu, 120.

• Yatağın direğine tutundu ve konvülsif bir hareketle kendini sallayıp durdu, 120.

• Uzuvlarını sürekli yataktan dışarı çıkarır, sonra yine örter, 136.

• Genel konvülsiyonlarla birlikte korkunç çığlıklar, 56.

• Aralıklı olarak çığlık atma, 203.

• Delici çığlıklar attı, 120.

• Bağırma, 215.

• Durmadan bağırma, 223.

• Kederli iniltiler çıkarır ve rahatlama için yüksek sesle bağırır, 208. [50.]

• Alevlenmeler sırasında bağırır, örtülerin altında büzülür, ansızın yataktan çıkar, sonra tekrar girer ve iki büklüm olur vb., 209.

• Çok kısa olan sakinlik aralarında, bir tür sürekli homurdanmayı sürdürür, gözlerini kapatır ve örtülerin altına çekilip büzülürdü, 212.

• Geceleyin kendi kendine türlü şeyler hakkında oldukça tutarsız konuşmaya başladı; sonra yatağından çıktı ve odadaki başka bir yatağa yatmak istedi. Hemşire onu kolayca kendi yerine geri götürdü; yürüyüşü sağlamdı ve titremesi yoktu; gözleri tam açık, biraz dışa çıkık ve sabitti. Yüzünde bir şaşkınlık ifadesi vardı. Gecenin geri kalanında kendi kendine çok konuştu; deliryumu hafif ve sakindi. Ertesi gün ifadesi doğaldı ve bütün yetilerini kullanabiliyordu, fakat konuşmaya pek az ilgi gösteriyor, tavrı belirgin derecede isteksiz görünüyordu. Saat yaklaşık akşam 5'te gerçekten sayıklamaya başladı; birkaç dakika durmadan gevezelik ediyor, sonra bir süre susuyordu. Nöbetçi asistan hekimin dikkatini çeken vahşi bir yüz ifadesi vardı. Nabız 85; ateş yoktu. Geceleri daha kötüydü; duyduğu ya da duyduğunu sandığı bütün konuşmalara katılıyordu, 185.

• Deliryumun beşinci gününde, öğleden sonra, bütün bedenin şiddetli konvülsif hareketleri, ağızda kanlı köpük, dili ısırma, kesintili solunum vb. ile belirlenen ani bir epilepsi nöbeti geçirdi. Yaklaşık yarım saat süren nöbetten sonra hafif komatöz olur, fakat kısa sürede canlanır ve yeniden deliryuma girer. Deliryumun altıncı gününde yüzün genel görünümü öncekinden daha doğal olmayan bir hal aldı. İyi dengelenmiş bir zihni gösteren ifade uyumundan daha azı vardı. Bazen gözler sabitleniyor ve çizgiler yoğunlaşıyordu; bazen de gözler, ciddi düşüncenin etkisi altında, sağa sola yuvarlanıyor gibiydi ve bütün yüz bu düşünceli görünüme katılıyordu. Hâlâ bazen en beklenmedik anlarda kahkahaya boğuluyordu. Uzuvlar titriyor ya da daha doğrusu, yüz üzerinde de farklı yönlerde gelip giden hafif spazmlarla sarsılıyordu; bunlar düzensiz aralıklarla ortaya çıkıp kayboluyordu. Dil, önceki günün epileptik nöbetleri sırasında ısırılmış olduğundan oldukça şişmişti; konuşma da engellenmişti; kekeler, aceleli ve kesik kesikti; bunda yukarıda sözü edilen hafif spazmlar da rol oynuyordu. Bazen durumunun farkındaydı ve deli olduğunu söylüyordu. Konuşması daha sık akıldışı hale geliyor ve bir önceki güne göre daha uzun sürüyordu. Yine de, zihinsel sapması ancak çok dikkatli gözlemle fark edilebilirdi. Deliryumun yedinci gününde kendi kendine çok konuştu ve komşu yataklara girmeye çalıştı; konuşması daha dağınıktı; provoke edilmeden hemşireye vurmak istedi; deli gömleğiyle tehdit edilince biraz sakinleşti. Geceleri sık sık kendi kendine konuşurdu; söyledikleri uygunsuz, kopuk ve her tür konu hakkındaydı. Üç ya da dört kez kalktı ve bir çeşit makine üzerinde çalıştığını sanarak karyolasını katlamaya çalıştı; sonra yine uzandı. İki kez yataktan kalktı, çıplak ayakla dolaştı ve odanın ortasına idrar yaptı; bir sonraki anda hastalardan birinin onu çağırdığını sandı, ona yardım etmek için başı dumanlı biçimde koştu ve odanın karşı tarafındaki başka bir yatağa girdi. Görmesi bozulmamıştı, yürüyüşü sağlam ve kendinden emindi. Zaman zaman sessiz ve sakindi, yine de gözlerini hiç kapamıyordu. Deliryumun sekizinci gününde sakindi, fakat konuşma sırasında bir önceki günden daha belirgin biçimde akıldışıydı. Başkalarına gülümseyen bir yüzle konuşuyordu; sessizdi ve çok düşünceli görünüyordu. Ara sıra yanlış bir sözcük kullandığını fark ediyor, sabırsız el hareketlerinden bu anlaşılıyor ve doğru olanı hatırlamaya çalışıyordu; kendi kendine her türlü şey hakkında konuşuyordu. Dikkatini güçlü biçimde çekecek şekilde kendisiyle konuşulursa ve sorular basit, kolay cevaplanabilir olursa, yanıtları akla uygundu. Bir konu hakkında diğerinden daha akıllıca konuşmuyordu. Bugün de, dünküne göre o kadar belirgin olmasa da, hezeyanlı saçmalıkları arasında hep belli bir sağduyu görünümü vardı. Söyleyiş adeta spazmodiktir; bir önceki günden daha kesik ve sarsıntılıdır; sözcükler hızlı ve eksik telaffuz edilir, 196.

• Bazen aklı başından gitmiş gibiydi; geceleri tam deliryöz olur, neredeyse sürekli konuşur; yataktan kalkar; giyinmek için elbiselerini arar; odanın her yanında koşup diğer hastaların yataklarına girmeye çalışır; sonunda, bu şekilde epey bir süre devam ettikten sonra, ona sakinlikle boyun eğdiği bir deli gömleği giydirilmesi gerekti. Ertesi gün gözleri tam açıktı; ifadesi biraz vahşiydi. Yalnız kaldığında kendi kendine çok konuşur; bazen sakin, bazen şiddetli olurdu; genellikle hastaneye kaçak sokulmasına ortak olmayacağı şarap hakkında. Bazen kendini dökümhanesinde, evinde ya da sokakta sanırdı vb. Konuşması akıl ile taşkınlığın bir karışımıydı. Dikkati güçlü biçimde bir şeye çekildiğinde, söyledikleri önce akla uygundu; sonra ansızın konuyu bırakır, bambaşka bir şey hakkında konuşmaya başlar, böylece çok sayıda fikri ve tutarsız sözcüğü birbirine karıştırırdı. Fakat düşünceleri, uzaklaştığı konuya buyurgan biçimde yeniden çağrıldığında, bir süre için yine yerinde ve akla uygun yanıt verirdi, 184.

• Giysilerini boşuna aradıktan sonra kalkıp odada yürüdü; fakat kararsız adımlarla ve karanlıkta yoklar gibi elleriyle etrafı arayarak; sobaya, yataklara vb. çarpıyordu; bazen tutarsız sözler söylüyor ya da karısını, ya da dostlarını çağırıyordu; işi hakkında konuşmak istiyordu; sık sık “Karım! karım!” diyordu; daha da sık sessiz kalıyordu. Sonunda sakinleşti, kısa süre sonra yeniden yatağa girdi ve derin bir uykuya dalmış gibi göründü. Bir süre sonra yine canlanır ve aynı şekilde davranmaya başlardı. Bir keresinde hastanın diyet içeceğinin bulunduğu sehpanın üzerine idrar yapmak üzereydi. Bazen akla uygun konuşuyordu, fakat genellikle titrek ve aceleci bir sesle anlaşılmaz sözler döküyordu. Çevresindekilerle konuşuyor ve onlardan en uygunsuz taleplerde bulunuyordu. Şiddet göstermiyor, kimseyi tehdit etmiyordu. Ara sıra ellerini alnına ya da karnına götürüyor, yüzü kasılıyor, “Tanrım! Tanrım!” diye inleyip haykırıyor, ardından bir çocuk gibi ağlamaya başlıyordu. Bazen yüzüstü yattığı görülüyordu. Sürekli uykusuzluk. Deliryum ve huzursuzluk geceleri daha kötüydü. Çevresindekileri tanıyor ve oldukça iyi, uzun bir konuşma sürdürebiliyordu; fakat sarhoş bir hasta ona saldırgan bir ses tonuyla, “Sana deli gömleği giydirecekler, seni ihtiyar deli!” dediğinde, öfkeden kudurdu; ayaklarını yere vurdu, yumruklarını salladı, ağladı vb.; peş peşe bir sürü söz döktü. Çeyrek saat içinde yeniden sakinleşti ve kısa süre sonra biraz uyudu. Karısı onu ziyarete geldiğinde önce onu kaba karşıladı ve hakaret yağdırdı; sonra birden sevip okşamaya başladı ve ziyaretten büyük memnuniyet duyuyor görünüyordu, 186.

• Yüz ifadesi her zaman ne sürdürdüğü konuşmanın karakteriyle ne de kendisini çevreleyen diğer dış etkilerle uyumludur. Böylece bazen çok sıradan bir konudan söz ederken kahkahaya boğulur ya da en basit soruya cevap verirken ciddi ve düşünceli görünür. Yine de yüzü çoğu zaman doğal ifadesini taşır. İlk bakışta serebral hastalığın kurbanı sayılmaz; çok sakindir ve oldukça akla uygun görünür. Fakat konuşma ilerledikçe fikirlerinin izini kaybeder, düpedüz saçmalar ya da en şaşırtıcı şekilde kendi kendisiyle çelişir. Yalnızken kendi kendine konuşmaz. Yer, içer, idrar yapar ve dışkılar, herkes kadar düzgün biçimde; bazen yan koğuştaki başka hastaları ziyarete gider; onlar da başlangıçta aklının etkilendiğini fark etmezler, fakat hekimler ipucunu verince hemen vahşice konuştuğunu söylerler, 196.

• Gece yataktan kalktı ve komşusunun yatağına girmeye çalıştı; benden bir kravat, bir başkasından bir pantalon aldı; karanlıkta yoklar gibi yürüdü ve sobaya, lavabo sehpasına vb. çarparak kendini yaraladı; kendi kendine konuştu; sonunda koğuş görevlisi onu yeniden yatağa sokmayı başardı. Gecenin geri kalanında sakindi; fakat arada bir komşularından “damlasını” vermelerini istiyordu. Ertesi gün yüzü vahşiydi; gözleri tam açık; bir sabitleniyor, bir dolaşıyordu. Karnın hiçbir yeri basınçla ağrılı değildi. “Damlasını” almak için durmadan kalkmaya çalışıyor ve diğer hastalara, “

Çabuk olun, kalkın.” diye sesleniyordu. Uzuvları titrek idi. Yataktan çıkma yönündeki sürekli çabaları, ona bir deli gömleği giydirilmesini gerekli kıldı; buna karşı şiddetle mücadele etti, çığlık attı, uludu, tehditler savurdu; öfkeden kıpkırmızı oldu ve kurtulmak için her yolu denedi; oradan geçenlere seslenip kendisini özgür bırakmaları için yalvardı. Gün boyunca bazen sakin ve sessizdi; bazen bağlanmış olma düşüncesiyle kuduruyordu. Hiç uykusu gelmiyordu. Zaman zaman, kederlerini yatıştıran hoş müzikler işittiğini sanıyordu, 187.

• Konuşması uzatmalı, güç ve sık sık kesintilidir; öyle ki, açık konuşmayı henüz öğrenmemiş bir çocuk gibi konuşur; örneğin “oui” yerine “ui” der. Bazen doğru sözcüğü bulamaz; o zaman hırslanır, kendini üzer ve ara sıra tam bir umutsuzluğa kapılır. Bu güçlük özellikle isimler için görülür; sıfatlarla zihin ve konuşma organları daha kolay baş eder, 195.

• Koliği neredeyse iyileşmişti; hemşireler ve birlikte yatan hastalar, aklının etkilendiğini ve konuşmasının dağınık olduğunu fark ettiler; fakat bu sapma öyle hafifti ki hekimlerin dikkatinden kaçtı. Gözleri kapalı, huzurlu bir uykudaymış gibi sakin yatıyordu; olabildiğince sert çimdiklendiğinde hiçbir duyarlılık belirtisi göstermiyordu. Parmaklar, eller, önkollar ya da kollar herhangi bir konuma getirilip desteksiz bırakıldığında birkaç saniye orada kalıyor, sonra biraz sallanıyor ve yatağa geri düşüyordu. Bu deney birkaç kez tekrarlandı ve hep aynı sonucu verdi. Vücudu rijitti; oturur duruma getirilemiyor ve dikkati bir an olsun uyandırılamıyordu. Ansızın, önce yalnızca bir kolla, fakat kısa süre sonra öteki kol, bacaklar, gövde, baş ve yüzün de katıldığı, son derece anlamlı çok çeşitli jestler yapmaya başladı; bu hareketler koordinasyon içinde yapılıyor ve aynı düşünceyi ifade ediyor görünüyordu. Her an, en birbirine benzemez ve grotesk kavramların etkisine girmiş gibi duruyor, bunları bu şekilde dışa vuruyordu. Aynı zamanda bağırıyor ve konuşmaya çalışıyordu, fakat ağzındaki sıvı buna engel oluyordu. Bu sırada hafifçe çimdiklenirse, ani bir hareketle bunu keskin biçimde duyduğunu gösteriyordu. Üst ekstremiteler artık konuldukları pozisyonda sabit kalmıyordu; o kadar katıydılar ki hiç hareket ettirilemiyorlardı. Hareketler birkaç dakika sürdükten sonra bunları mutlak bir sakinlik hali izliyor ve başlamadan önceki gibi yatıyordu; sonra yine başlıyor, tekrar bir dinlenme dönemi geliyordu; böylece nöbetleşiyordu. Şimdi anlamlı bir jestle yiyip içmek istediğini belli ediyor; biraz sonra ağzında tuttuğu ptizanı birden nöbetçi cerrahın üzerine fışkırtıyordu. Sonra, uzuvlarının kendilerine verilen herhangi bir pozisyonda kaldığı, sakinlik ve bilinçsizlikten oluşan bir ara geliyordu. Ardından, gözlerini kapalı tuttuğu ve tek bir sözcük bile söylemediği halde, son derece anlamlı bir dizi jest görülüyordu. Bunların anlamı sürekli değişiyordu; kimi zaman öfkeyi, kimi zaman umutsuzluğu, kimi zaman yalvarmayı, kimi zaman da en derin düşünceyi anlatıyor gibiydiler. Sonunda ansızın gözlerini açtı, içecek istedi; ardından ptizanını yutarken yeniden uykuya dalıyor gibi oldu, fakat kendisine konuşulunca kolayca uyandırıldı; sonra gözlerini iyice açtı, annesi hakkında konuşmaya başladı ve bir tutarsız fikirden ötekine akıcı biçimde saçmalarken yine de soruları akla uygun yanıtladı. Kendi haline bırakıldığında durmadan konuşuyor, bir fikri bir iki dakika sürdürüp sonra başka birine geçiyordu. Bir ara çok ajite oldu, kalkmaya çalıştı, hekimlere hitap etti, onları kötüledi, tutulduğunda hemşirelere vurmaya ve ısırmaya çalıştı; sonunda bağırıp çabalarken ona deli gömleği giydirildi. Deliryumun ikinci gününde, yarı açık gözlerle sakin yatıyordu. Çok geçmeden tamamen canlandı, çok hızlı konuşmaya başladı ve ilk başta sorulara akla uygun yanıt verdi. Fakat birkaç dakika konuştuktan sonra düşünceleri karıştı, saçmalamaya ve kendi kendine konuşmaya başladı. Dikkati yeniden çekilerek ilk konuya geri getirilebiliyor, sonra yine yoldan çıkıyor ve bu böyle sürüyordu; öyle ki konuşması akıl ile saçmalığın bir karışımıydı. Sık sık en grotesk sanrıların etkisi altında kalıyordu; üzerine bir süvari alayının saldırmak üzere olduğunu ya da işvereninin huzurunda bulunup onun kendisini azarladığını sanıyordu. Yüzü biraz vahşi görünüyordu; zaman zaman kahkahaya boğuluyordu. Kafası düşüncelerle doluydu. Bir ay ya da daha uzun süre önce olanları çok iyi hatırlıyordu; ama deliryum başlamadan sadece birkaç gün önce olmuş şeyleri anımsayamıyordu, 199.

• Tanıdık kimseleri tanıyor gibidir; bazen kendi kendine anlaşılmaz şeyler söyler; daha sık sessizdir. Dikkati kuvvetle çekildiğinde önce akla uygun cevap verir; sonra ansızın anlamı ve bağlantısı olmayan bazı sözler söyler; ardından yeniden mantıklı düşüncenin izini alır. Genellikle bir soruya yanıt vermeden önce bir süre bekler; söyleneni anlamak için büyük zihinsel çaba gerekmiş gibidir, 195. [60.]

• Yedinci günün akşamında ansızın büyük huzursuzluk; her yerde tehditkâr sesler duyar, memurlar onu tutuklamaya, eşyalarını almaya ve kaldığı yerden çıkarmaya gelir; sesler yastıktan, şilteden gelir; pencereden içeri girerler; orada insanlar görür ve kapılar kapalıyken onun hakkında danışırlar; kalkar, giysilerini arar, kaçmak, lojmanına gitmek ister vb. Ertesi sabah yatağının kenarında oturur; gözleri pencereye sabit dikilmiştir ya da huzursuzca etrafa bakar; çevresindeki herkesi tanır, bütün sorulara doğru cevap verir, ama dün ne yediğini, bağırsaklarının çalışıp çalışmadığını hatırlayamaz ve karısına sorgulayıcı biçimde bakar; halüsinasyonlarının gerçekliğinde, bunu kabul etmekten korkuyor gibiyken bile, ısrar eder, 537.

• Bir süre önce görsel yanılsamaları vardı; kaleler, saraylar görüyordu; fakat bunlar hastaneye girdiğinden beri kesildi, 509.

• Kaşektik bir görünümü vardır; yanaklar çökük ve soluk; yüz sarımtıraktır; serebral belirtiler dışında kurşun zehirlenmesi işareti yoktur. Yine de bu olgu herhangi bir biçimde ensefalopati değildir. Betimleyerek karakterize etmeye çalışmamız gereken kronik bir akıl hastalığıdır. Kendi içine gömülüdür; çevresinde olup bitene dikkat etmez. Yanındaki hastalarla konuşmaz; sorulunca akla uygun yanıt verir, ama kısa keser. Karısı ve çocukları görmeye geldiğinde onlara dikkat etmez, sanki yoklarmış gibi yaptığı işe devam eder; yine de onları sevdiğini söyler ve ziyaretleri üzerine çok düşündüğü izlenimini verir. Hiç irritabilite göstermemiştir. Yataktayken ellerini durmadan oynatır; örtüleri katlayıp açar. Bazen kalkar ve odada amaçsızca dolaşır; bir şarkı söyler, sonra adımlarını giderek hızlandırır, sanki karşı konulamaz bir güç tarafından itilirmiş gibi, sonra ansızın durup döner; yürüyüşü belirsizdir. Davranışı gece gündüz neredeyse aynıdır, 509.

• Hasta sürekli izlendiğini ve bacadan gelen sesler duyduğunu hayal ediyordu (ısı 36,5°, nabız 64, düzenli ve küçük, iştah iyi, dil temiz, çok hafif kolik, paralizi yok, dişetinde mavi çizgi ve kabızlık mevcut); bu adam birkaç gün sonra, binada kendisini izleyen ve hayatına kasteden şeytanî varlıklar bulunduğuna inandığı için hastaneden ayrılıp evine gitmek istedi, 441.

• Serebral işlevler garip biçimde bozulmuştu. Çeşitli halüsinasyonlar ortaya çıktı. Kendisinin ve çevresindekilerin kimliğiyle, içinde bulunduğu durumla ilgili yanlış düşünceler oluştu. Hafif, fakat kolayca denetlenebilen bir deliryum gelişti. Bazı günler bu durum başka bir halle nöbetleşti; çevresindekilere konuşmaya yeltenirse, sözcükleri bulmakta zorlanıyor görünür, anlatmak istediğini aktarabilmeden fikir elinden kaçar ve ağzından yalnızca birbirine bağlı olmayan sözcüklerden oluşan bir karmakarışıklık dökülürdü. Ardından sinir sisteminin durumu apati halini aldı. İzlenimler duyular üzerinde güçlükle oluşuyor ve hızla siliniyordu; dikkatini kazanır kazanmaz yeniden yitiriyor ve saatlerce yarı bilinç halinde kalıyordu. Bu evrede, zaman zaman katalepsi ve ekstazi için karakteristik diye tarif edilen olgulara yaklaşan belirtiler görülüyordu. Örneğin kollar belirli bir pozisyonda uzatılarak yerleştirildiğinde birkaç dakika o halde sabit kalıyor, sonra yavaşça gevşeyip aşağı düşüyordu; başka zamanlarda da çevresinde olup biten hiçbir şeyin farkında olmaksızın, gözleri sabit ve ileriye dikilmiş halde uzun süre kalıyordu. Bir defasında bir purgatifin etkisinden sonra yaklaşık on iki saat tümüyle bilinçsiz kaldı. Serebral belirtilerin ortaya çıkmasından sonra beş hafta, sağlığının bozulmaya başlamasından itibaren dört ay yaşadı. Ölümünden önce epileptiform karakterde konvülsiyonlara yakalandı; bunlar kırk sekiz saat kısa aralıklarla sürdü ve kesilmelerinin ardından tam koma haline girerek öldü, 56.

• Sık sık yataktan kalkıp eve gitmek istiyor; bazen ailesini tanımıyor; onların kendisini öldürmek için komplo kurduklarını düşünüyor, 290.

• Zihinsel halüsinasyonlar; pencereden dışarıdaki bir ağaçta ölmüş kocasını ve çocuğunu görür gibiydi, 449.

• Gözlerini kapatır kapatmaz sürekli hareket halinde birçok renkli şekil görüyordu, 537.

• Gece sanrıları, 387.

• Bilinci ilk geri geldiğinde, koğuştaki insanlar ona oyuncak bebek kadar küçük göründü ve odanın karşı tarafı kendi düzeyinden kırk ayak aşağıya çökmüş gibi geldi. Bu yanlış izlenimlerin o sırada farkındaydı ve dört gün içinde kayboldular, 327. [70.]

• Gece rastgele konuşma, 191.

• Kolik şiddetli değildi ve Croton tig. ile tedavi altında düzeliyordu; bu sırada yüzde tuhaf bir ifade fark edildi. Sanki olağanüstü bir şey olmuş gibi şaşkın bir bakış ve sorularımıza verdiği yanıtlarla doğrulanmayan düşünceli bir görünümü vardı. Akşam deliryum başladı ve bütün gece sürdü. Ertesi gün her şey hakkında durmaksızın konuştu. Sabah 9'da derin komanın izlediği bir epilepsi nöbeti geçirdi; bu koma günün büyük kısmı sürdü ve bu sırada yalnızca birkaç çığlık çıkardı, 191.

• Biraz vahşi konuşuyordu; yataktan kalktı; odanın içinde koştu; yoldaşlarına seslendi; işe gitmek istedi vb.; yine de önünü göremediğinden yakınıyor ve yataklara, sobalara vb. çarpıyordu, 187.

• Uzun bir konuşmayı oldukça iyi sürdürebiliyordu, fakat ara sıra konuşması dağılıyordu. Genellikle konuşurken, deli gömleğini görmeselerdi, kimse beyninin etkilendiğini düşünmezdi. Sayıklamaya başladığında, yüz kaslarının seğirip spazmodik biçimde kasıldığı görülür, bu da yüzüne korkunç bir görünüm verirdi, 172.

• Kendi kendine epeyce konuşur; daha çok işi, çalışma arkadaşları ya da akrabaları hakkında. Dikkati zorla çekilip de neresinde ağrı olduğu sorulursa, bir elini alnının ortasına, ötekini midesine koyar ve ıstırabın yerini açıkça gösteren birkaç söz söyler; fakat düşüncelerini sabit tutacak biçimde onunla konuşulmazsa, zihni dağılmaya başlar ya da uykuya dalar, 190.

• Dışkılamaya gitmek için kalktı; fakat yatağa dönmek yerine çıplak ayakla odada dolaşmaya ve her türlü konu hakkında tutarsız konuşmaya başladı; zehirleneceğini, yatağının karıncalarla dolu olduğunu vb. hayal ediyordu, 173.

• Bütün gece rastgele konuştu; kalktı ve komşularının yataklarına girmeye çalıştı; zaman zaman çığlık attı; hemşireye şiddetle sövdü, 177.

• Bütün gece, çoğunlukla bağlarını nasıl çözeceği hakkında konuştu, 184.

• Bütün gün konuşup durdu; deli gömleğinden çıkma girişimlerinde bulundu, 184.

• Gece, saçmalamaktan başka bir şey yapmaz; ara sıra yataktan fırlar, küfreder, kabadayılık eder, öyle ki deli gömleğine konması gerekir, 200. [80.]

• Konuşma sırasında bazen akla uygun, bazen dağınık konuşur, 197.

• Bütün gece saçmalar durur; ara sıra yataktan çıkmak ister, 198.

• Konuşması taşkındır, 186.

• Yerde aranıp durma, 440.

• Hastalar tarif edilmesi güç bir sinirsel irritabilite halindeydi. Yataklarında huzursuzdular ve rahat bir pozisyon bulamıyorlardı; birçok yararsız çabadan sonra ağrı içinde bitkin ve tükenmiş olarak geri düşüyorlardı; solunum hızlanıyor; kalbin çalışması ağrılı ve şiddetli hale geliyor; yanaklarından bol yaşlar akarken şiddetli iniltiler ve iç çekişler çıkıyordu; belirtiler histeriyi çok andırıyordu. Bu gözyaşları, iç çekişler ve iniltiler ağrıların şiddetinden kaynaklanmıyor, çoğu kez de ıstırabın azalmasıyla çakışıyordu, 266.

• Çok sinirli; kendisine dokunulmasını ya da onun için bir şey yapılmasını istemiyor, 303.

• Çabuk öfkelenen mizaç, 269.

• Tavrı korkmuş ve sinirlidir, 386.

• Zihin açıkça çok bozulmuş, 360.

• Zihin o kadar çok etkilenmiş ki eski tanıdıklarını güçlükle tanıyordu, 498. [90.]

• Yalnız kaldığında bazen kendi kendine konuşur, fakat genellikle sessiz ve sakindir; yine de gözlerini hiç kapamaz ve bütün gün böyle kalır, 198.

• Nöbetler arasında sessizdir ve genellikle sakin, dingindir; bazen biraz huzursuzdur, 128.

• Genellikle sessizdir; konuştuğunda sözleri kopuktur, fakat artikülasyonu iyidir, sesi biraz kırık olsa da. Konuşulan herhangi bir şeye ilgi duyduğunda bazen akla uygun cevap verir, bazen de kendisine soru soran kişiye dönük halde, ona bakmaksızın sessizce oturur. Bazen basit bir soruya bütünüyle alakasız bir yanıt verir, 201.

• Kendi haline bırakıldığında sakin ve sessizdi, 72.

• Akşama doğru sabahtakinden biraz daha sakindir, fakat üzerinden atamadığı ürkmüşlük duygusuna bağlı olarak melankolik görünür, 198.

• Yatakta sakin yatar; kendisiyle konuşulduğunda bazen hiç cevap vermez; bazen de bir cümleye yavaşça başlayıp geri kalanını aceleyle bitirir, kötü huyluluğunu gösterir, 200.

• Yatakta sakin yatar, nadiren hareket eder; ara sıra inler. Soru sorulduğunda tek heceli sözcüklerle cevap verir; genellikle yerindedir, fakat bazen rastgeledir. Yalnızken kendi kendine nadiren konuşur; o zaman da yalnızca birkaç tutarsız ve önemsiz söz söyler, 161.

• Hasta yatakta bütünüyle sakin yatıyor ve sürekli anlaşılmaz sözler mırıldanıyordu, 444.

• Kendisiyle konuşulduğunda, soru sorana değil, her yana bakar, 188.

• Canlı, iyi huylu (iki saat sonra), 4. [100.]

• İyi huylu, canlı; fakat bu öğleden sonra kısa sürede kayboldu, 4.

• Doğal canlılığın kaybı, 30.

• Sessiz, melankolik, 187.

• Dinsel karakterde yinelenen melankoli nöbetleri, 92.

• Derin melankoli, 39.

• Duyuların büyük küntlüğü, koma ile birlikte sersemlik eşliğinde melankolik bir duruma düştü, 42.

• Melankoli ve çökkünlük; büyük sıkıntı ve ruh çöküntüsü, 305.

• Zihin büyük ölçüde çökmüş (ikinci gün), 82.

• Oldukça melankolik görünüyordu, 173.

• Önemsiz nedenlerle gözyaşı dökerdi, 228. [110.]

• Üzgün, umutsuz ruh hali, 145.

• Keder, 483.

• Çok kederlidir, yaşama isteği yoktur ve kendini yok etmekle tehdit etmiştir; dostlarında da çok kusur bulur, 499.

• Karakterinin belirgin bir özelliği olan o canlılık kaybolmuş, onun yerini hüzün ve sessizlik almıştı, 280.

• Zihinsel durumu yeterince kederliydi; ömür boyu sürecek ağrı düşüncelerine kapılmış, hastalığını tedavi edilemez sanıyor ve ölüm korkusunun uyandırdığı kasvetli düşüncelere, ayrıca Valencia'ya yolculuk etme dehşetinin doğurduğu yakınmalara teslim oluyordu, 350.

• Hipokondriyaza yaklaşan büyük zihinsel prostrasyon vardı, 271.

• Büyük umutsuzluk, 317.

• Büyük zihinsel ve bedensel çöküntü, 446.

• Çok çökmüş; yalnız bırakılırsa öleceğinden korkuyor, 440.

• Umutsuzluk, 21, 332, 578. [120.]

• Ruh hali çok çökmüş; kimseyi görmek istemiyor, 303.

• Büyük kasvet ve ruhsal çöküntü, 315.

• Zihinsel kasvet, 316.

• Ruh hali çok çökmüştü; bir komşu onu görmeye gelse gözyaşlarına boğulur ve bir süre konuşamazdı, 304.

• Kökten yerleşmiş zihinsel kasvet, 317.

• Ruh hali çökmüş, 276, 292.

• Son derece çökmüş, 297.

• Uzakta bulunan bir dosta özlem, akşam, uykuya dalmadan önce, 3.

• İnsanlardan kaçınır, 153.

• Doğal olarak neşeli olduğu halde, ruh hali çöktü ve çok sinirli oldu, 299. [130.]

• Aşırı endişe, 43.

• Anksiyete, güç soluk almayla birlikte; hasta korkudan neredeyse boğulacak gibi görünür; yalnızca otururken nefes alabilir, 235.

• Anksiyete, 9, 233, 266, 350.

• Anksiyete ve iç çekme, 5.

• Aşırı anksiyete, 11, 50, 305.

• Korkunç anksiyete, 26.

• Büyük anksiyete; bu sırada yeterince derin nefes alamaz ve çarpıntı artar (kırk beş dakika sonra), 84.

• Yılgınlık, 28.

• Güvensizlik, 114.

• Korku; kolay ürker, 114. [140.]

• Huzursuzluk, 56.

• Aşırı huzursuzluk, 51.

• Sabah uyanınca içinde bulunduğu koşullardan hoşnutsuz, 3.

• Can sıkıntısı; her şeyden bezmişti (altı saat sonra), 4.

• Can sıkıntısı, sessiz içine kapanıklık, öğleden sonra, 4.

• Hipokondriyak ve huysuz, 331.

• Son derece keyifsiz ve yaşamdan bıkmış, 3.

• Keyifsiz; her iş onu sinirlendirir, öğleden sonra, 4.

• İrritabl, 271.

• Büyük irritabilite, 145. [150.]

• Çocuk, biri yaklaştığında hassas ve huysuzdu; çok ağlıyor, mızmızlanıyor ve oynamak istemiyordu, 575.

• Somurtkan ruh hali, kimseyle konuşmaya isteksizlik ve sık sık kaçma girişimleri; bu somurtkan ruh hali zaman zaman, nedensiz ölçüsüz gülmesiyle birlikte en canlı ruh haliyle nöbetleşiyor; buna zihinsel halüsinasyonlar eşlik ediyordu, 442.

• Sopor, aşırı güç soluk alma ve başağrısıyla nöbetleşen tam kayıtsızlık, 235.

• Entelektüel.

• Son derece faal, işe dalmış, düşünceli, öğleden sonra, 5.

• Zihinsel atalet, 483.

• Çalışmaya daha az istek, 519.

• Çok tembel, çalışmaya isteksiz, 4.

• Çalışma isteği ve yeteneği çok azalmıştı (üçüncü gün), 5.

• Tembel, yorgun (kırk beş dakika sonra), 4.

• Konuşmaya isteksiz, öğle yemeğinden sonra, 4. [160.]

• Çalışma eğilimi yok, 259.

• Çalışmaya ve konuşmaya isteksizlik, 305.

• Zekâ ve ifade gücü farklı zamanlarda tuhaf biçimde değişir, 195.

• Zihin az ya da çok bozulmuş, 305.

• Düşünme ve konuşma güç, 339.

• Düşüncelerini hiçbir şey üzerinde toplayamaz, 174.

• Okumak onu çok yorar; bir sözcüğü başka bir sözcük sanır ve satır atlar, 188.

• *Algı yavaşlığı, 356.

• Cevapları yavaş ve kısadır, 153.

• Zihni etkilenmiş görünüyordu; yanıtları o kadar akla uygun değildi, 188. [170.]

• Yavaş ve zayıf bir sesle yanıt verir, 519.

• Sorulara rastgele cevap verir, 174.

• Sorulara belirsiz yanıtlar verir; belleğinin çok bozulduğunu kabul eder, 517.

• Oldukça iyi cevap verir, ama yaşını söylerken bile yanılmıştır, 521.

• Bazen birkaç kırık dökük, kopuk söz söyler, 174.

• Bellek çok bozulmuş; bazen kendi yatağını tanımaz, 509.

• *Bellek kaybı, öyle ki konuşurken çoğu kez uygun sözcüğü bulamaz, 339.

• Bellek kaybı, 114, 444, 483, 487, 518.*

• Bellek güçlüğü, 429.*

• Dikkat çekici bellek zayıflığı, 92. [180.]

• Akıl kaybı, 25.

• Zihin berrak, fakat bellek çok bozulmuş görünüyor, 170.

• Bellek zayıflığı (dördüncü gün), 4, 7, 80.

• Yirmi yıldır, aralıklı olarak geri dönen ve huzursuzluk, sürekli dolaşma eğilimi, bellek kaybı ve kararsızlıkla karakterize edilen tuhaf bir serebral rahatsızlıktan çok sıkıntı çekmiştir. Bu zihinsel durum onu birkaç kez hastaneye girmek zorunda bırakmıştır. Bu nöbetlerin ne sürelerini ne tarihlerini ne de tedavileriyle ilgili herhangi bir şeyi hatırlamaz, 50b.

• Anlama yetisinin kaybı, 186.

• Bellek çok bozulmuş, 356.

• Hafif letarjik, 353.

• Apatik durum, 520.*

• Giderek artan apati, 519.

• Zihni başlangıçta künttü, 343. [190.]

• Stupora eğilim, 106.

• Zihinsel torpor; yanıtlar yavaş ve kekeler biçimde, 578.

• Zihin bulanık, 534.

• Ağrı ya da bakıcı tarafından uyandırılmadıkça çevresindeki hiçbir şeye dikkat etmez, 290.

• Ağır çalışırken ve görünüşte tam sağlıklıyken ansızın bilinçsiz düşüp geriye yığıldı; spazm, ağızda köpük vb. yoktu, 178.

• Yürümeye çalışırken bilinçsiz halde düştü, kısa süre sonra, 274.

• En şiddetli, sürekli yinelenen genel konvülsiyonlarla birlikte bütün duyuların kaybı, 11.

• Çoğunlukla bilinçsizdi, fakat aralarda kendisine sorulan sorulara derhal cevap veriyordu, 439.

• Çoğunlukla bilinçsizdi, fakat zaman zaman bilinç açıklığı dönemleri oluyordu, 440.

• Hemşiresini güçlükle tanıyor, 174. [200.]

• Bilinç kaybı, 483, 511.

• Zaman zaman geri gelen bilinç kaybı; ardından ağızdan kanlı köpükle birlikte epileptiform spazmlar; bu nöbetlerden sonra solda hareket ve duyu felci kaldı, 577 . [Beynin mikroskobik incelemesi, damar duvarlarında granüler yağlı dejenerasyon ve büyük miktarlarda amiloid cisimcik çökmesini gösterdi.]

• Hareketsiz ve büzülmüş yatar; gözler kapalı ya da yarı kapalıdır. Çoğu kez en derin uykudaymış gibi horlar. Arada bir boğuk homurtular çıkarır; bazı otomatik hareketler yapar; gözlerini yarı açıp hemen kapar. En sert sorgulamalarla uyandırılamaz; sertçe çimdiklemek gerekir; o zaman gözlerini önce kısmen, sonra iyice açar; ve sonunda yanıt vermeden yeniden letarjiye düşer. Bazen bu denemelerden rahatsız olursa yatakta döner ve hoşnutsuzluğunu gösteren boğuk bir homurtu çıkarır, 187.

• Bütün gün çok çalışıp kendini gayet iyi hissederken, akşam yemeğini her zamanki gibi yedi, fakat masadan kalkınca ansızın bilinçsiz olarak geriye yığıldı; spazm, ağızda köpük ya da paralizi yoktu. Yatağa götürüldü ve yaklaşık kırk beş dakika içinde bilinci geri geldi, fakat biraz deliryözdü. Ertesi gün bu vahşi deliryum sürdü, buna rağmen birkaç arkadaşıyla birlikte hastaneye yürüyerek gitti, 196.

• Ansızın, konvülsiyon ya da ağızda köpük olmaksızın bilinçsiz olarak geriye düştü. İki dakika sonra doğrulup “Bir şey değil.” dedi. Bir sonraki anda yanındaki hastalardan birinin yatağına ulaşmaya çalışırken ikinci kez, o anda da sonrasında da en ufak bir spazm olmaksızın, ansızın bilinçsiz düştü; bu halde yatağa taşındı ve iki ya da üç saat uyandırılamadığı derin bir koma içinde kaldı. Bu sürenin sonunda zaman zaman gözlerini açtı ve türlü şeyler hakkında konuştu; kendisine konuşulduğunu sandı, komşularına cevap verdi ve sonra yine uyuklamaya daldı. Koma ile konuşkanlık arasındaki bu nöbetleşme gecenin büyük kısmında sürdü. Ertesi sabah görünüşte derin uykudaydı; bir saatin sonunda ansızın uyanır gibi oldu, gözlerini yarı açtı, bir sürü kopuk söz söyledi, yatakta çırpındı, kalktı ve yastıklarının üzerine idrar yaptı, başını aşağı eğip kalçalarını havaya kaldırdı, sonra yine komaya daldı. Letarjisi sırasında çimdiklenirse ya da çok sert sesle konuşulursa, önce gözlerini açıyor, sonra hemen kapıyordu; sonunda uyarıcıların sürdürülmesiyle gözlerini tamamen açması sağlandı; gözleri sabit ve vahşi görünümlüydü. Eğer şimdi ona ısrarla soru sorulursa, tek bir söz söyleyemeksizin sorgulayıcıya sertçe bakar ya da birkaç kopuk sözcüğü kekelercesine çıkarır, sonra yeniden komaya düşerdi, 176.

• Sırtüstü, büzülmüş halde, sakin ve uykulu yatar; gözleri kapalı ya da yarı kapalıdır. Zaman zaman derin uykudaymış gibi horlar. Bu sopor halinden yalnızca zayıf bir sesle birkaç anlamsız söz söylemek, gözlerini yarı açıp hemen yeniden kapamak için uyanır. Çimdikleme gibi uyarılarla uyarıldığında önce hiç duyum göstermez; fakat uyarı bir süre sürdürülürse, işleme tabi tutulan bölgeyi yavaşça geri çeker ve sonra gözlerini açar; gözleri oldukça vahşi görünür; onları anlamsızca dolaştırır, soru sorulduğunda cevap vermez; sonunda yine letarjiye düşer. Yüz çizgileri hareketsiz ve ifadesizdir; zaman zaman baş ve kollarda bazı otomatik hareketler olur, 177.

• Entelektüel torpor, 533.

• Sersemlik ve derin koma, 11.

• Sersemlemiş halde düştü, 24.

• Tam sersemlik ve duyarsızlık; yine de yüksek sesli bağırışlarla uyandırılabiliyordu, fakat giderek eski durumuna geri çöküyor, anlaşılmaz sözler mırıldanıyordu, 339. [210.]

• Her zaman uyuyor gibidir; bu koma halinden onu uyandırmak zordur ve ancak gözlerini yarı açacak, her şeye yüksek sesle ama belirsiz biçimde söylenmiş bir evet ya da hayırla cevap verecek kadar uyanır, sonra yatakta dönüp yeniden uykuya dalar. İyice sarsıldıktan sonra ağrının nerede olduğu sorulursa yavaşça göbek çevresini işaret eder; her şeyi çok yavaş söyler ve yapar, 189.

• Koma ile deliryumun nöbetleşmesi, 480.

• Üç hafta süren koma, 483.

• Koma, 39, 385, 440.

• Saat 4'te komayı başka bir epileptik nöbet izledi; bunun hemen ardından rastgele konuşmaya başladı, 200.

• Gece yarısına doğru, şiddetli bir epileptik nöbetten sonra, kendisinden uyandırılamadığı derin komatöz bir duruma düştü. Yatakta iki büklüm yatıyor, gözleri kapalı, pupilleri genişlemişti, 201.

• Bazen ellerin oksiputa doğru otomatik hareketleriyle birlikte koma, 339.

• Hemşire, komanın gece yarısı civarında hastayı tutan şiddetli bir epileptik nöbetin ardından geliştiğini söyledi, 189.

• Konuşulunca uyandırılabildiği komatöz durum, 520.

BAŞ

• Baş dönmesi.

• Baş dönmesi, 20, 21, 47, 56 , vb. [220.]

• Neredeyse hemen başlayan baş dönmesi; gözünün önünde her şey titriyor ve dönüyor gibi görünüyordu, 268.

• Hemen baş dönmesi, 274.

• Sık baş dönmesi, 28.

• Baş dönmesi ve başta sarhoşluk hissi, 46.

• Eğilince veya yukarı bakınca baş dönmesi (sekizinci gün), 5.

• Baş dönmesi ve konvülsiyonlar, 326.

• Kısa süreli bir baş dönmesi nöbeti, 384.

• Bir hastada birkaç kez baş dönmesi ve konvülsiyonlar oldu, 266.

• Sık sık aniden hafif baş dönmesi nöbetlerine yakalanma, 492.

• Sık sersemlik (ikinci gün), 268. [230.]

• Açık havada kaybolan bir baş dönmesi hissi (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Sersemlik nöbetleri, 566, 567.

• Eğilince sık sık sersemlik, 269.

• Genel Olarak Baş.

• Başta titreme, 92.

• Baş sağa dönüktü; aynı taraftaki sternokleidomastoid kasın felci nedeniyle sola çevrilmesi engelleniyordu, 114.

• Başta ağırlık, 429, 449, 479, 483, 485, 486.

• Bütün başta, özellikle oksiputta ağırlık; başın ön kısmında hafif saplanmalarla birlikte (iki saat sonra), 2.

• Başta ağırlık; öne düşer (iki buçuk saat sonra), 4.

• Oksiput dışında bütün başta ağırlık, başın ön kısmında yavaş saplanmalarla birlikte, 2.

• Başta ağırlık; öne düşer (iki buçuk saat sonra), 4.

• Oksiput dışında bütün başta ağırlık, başın ön kısmında yavaş saplanmalarla birlikte, 2.

• Gerçek bir ağrı olmaksızın baş ağır, 533. [240.]

• Başta ağırlık (ikinci gün), 100.

• Başta aşırı ağırlık, 466.

• Başta donukluk, 46.

• Baş donuk ve sersem; kısa süre sonra, 112.

• Başta donukluk ve zihin karışıklığı, 339.

• Ayakta dururken baş donuk ve ağır, yavaş yavaş kaybolur (yarım saat sonra), 4.

• Başta büyük bir donukluk, baş donukluğu ile zihinsel bulanıklığın bir çeşit karışımı; öyle ki sık sık eliyle alnını ovuşturuyordu (ilk saatlerde), 2.

• Baş ağrısı, 9, 49, 93, 154.

• Şiddetli baş ağrısı, 7, 111, 364, 496, 505, 511.

• Dayanılmaz baş ağrısı, 537. [250.]

• Kusmayla birlikte şiddetli baş ağrısı, 237.

• Kusmayla birlikte, bazen iki ya da üç günde bir tekrarlayan şiddetli baş ağrıları, 235.

• Korkunç baş ağrısı; hasta, bunun sürmesi hâlinde aklını yitireceğini sanıyordu, 573.

• Baş dönmesi ve sarhoşluk hissiyle birlikte şiddetli baş ağrısı, 402.

• Bundan sonra çok şiddetli ve uzun süren bir baş ağrısı oldu; on beş gündür neredeyse süreklidir, 530.

• Bütün başta, uykuyu engelleyecek kadar kötü, şiddetli ve inatçı baş ağrısı, 508.

• Oldukça şiddetli baş ağrısı, 396.

• Hasta, şiddetli baş ağrısı ve zihin karışıklığı nöbetine yakalandı; bu sırada sorulara yavaş yanıt veriyor ve hafızasını yitirmiş görünüyordu; akşam uykuya daldı; kısa süre sonra baş dönmesi ve zihinsel donuklukla uyandı; bu durum giderek komatoz bir hâle dönüştü ve ardından ölüm geldi, 581 . [Kalp yağlıydı; duvarları normalden daha kalın ve daha soluktu. Böbrek kapsülünün parenkimine yapışık olduğu bulundu; böbrekte yağlı dejenerasyonla birlikte interstisyel inflamasyon vardı. Beyin yumuşamıştı.]

• Alışılagelmiş baş ağrısı, 513.

• Özellikle sabah uyanınca sık baş ağrısı, 514. [260.]

• Sık baş ağrısı, 483, 527.

• İki aydır baş ağrısı, 535.

• Sık baş ağrısı ve baş dönmesi nöbetleri, 373.

• Şiddetli baş ağrısı, 279.

• Görmenin kararması ve uykuya eğilimle birlikte baş ağrısı, 429.

• Anksiyete ile birlikte, alna yayılan; görmede bulanıklık ve pupillalarda daralma ile birlikte baş ağrısı, 237.

• Şiddetli saplanıcı baş ağrısı, 274.

• Sol pariyetal kemikte önde hafif baş ağrısı (bir saat sonra), 4.

• Baş ağrısı ve iştahsızlık, 385.

• Hastanın başını dik tutamadığı kadar şiddetli, bastırıcı baş ağrısı, 354. [270.]

• Kafatasının altında, başa kan hücum etmiş gibi bir basınç, 5.

• Künt baş ağrısı, 555.

• Başta şiddetli ağrı ve ağırlık, zihin karışıklığı ile birlikte, 95.

• Başta çok şiddetli ağrılar, 171, 259, 450.

• Başta ve yanakta büzücü ağrı (lokal uygulamadan), 83.

• Başta, özellikle oksipital bölgede şiddetli ağrı, 560.

• Başın üst kısmında, yüzdekiler gibi aralıklarla yineleyen; paroksismlerle kötüleşen ve basınçla biraz hafifleyen yırtıcı ağrı, 134.

• Kafatası kemiklerinde ve diğer yassı kemiklerde ağrılar, 383.

• Aynı taraftaki yüze yayılan, geceleri artan, oldukça şiddetli sol taraflı hemikrani, 528.

• Başın çeşitli yerlerinde, özellikle sağ kulakta, öğleden sonra ve akşam çok şiddetli saplanmalar, 4. [280.]

• Baş semptomları sıcak hava banyolarıyla hafifler, 492.

• Alın.

• Alında ağırlık hissi, sabah çorbasından sonra kısa sürede kaybolur, 4.

• Frontal baş ağrısı, 140, 330, 466, 479, 481, 518.

• Özellikle frontal ve pariyetal bölgelerde çok şiddetli bir baş ağrısı, her kolik nöbetinden hemen sonra ortaya çıkar, 127.

• Belirgin frontal baş ağrısı, 153.

• Yerinden çıkmışlık hissiyle birlikte, paroksismlerle kötüleşen frontal baş ağrısı, 168.

• Başta ağırlıkla birlikte frontal baş ağrısı, 489.

• Özellikle sol tarafta, alın ve şakaklarda baş ağrısı, 472.

• Alın ve şakaklarda baş ağrısı, 471.

• Alında künt baş ağrısı, ense kökünde yırtıcı ağrıyla birlikte, 4. [290.]

• Alında şiddetli ağrılar (birinci gün), 274.

• Kendisine ağrıyı nerede hissettiği sorulduğunda, başta, özellikle alında olduğunu söylüyor, 201.

• Alın boyunca saplanıcı ağrılar, bastırıcı ağrıyla birlikte, 269.

• Alında bir o yana bir bu yana yırtıcı ağrı (iki saat on beş dakika sonra), 4.

• Baş ağrısı; alında yırtıcı ağrı, başta sıcaklık ve dıştan ısı artışı olmaksızın kızarıklıkla birlikte; birkaç dakika sürer; öğleden sonra, 4.

• Alında yırtılma ve büzülme hissi (altı saat sonra), 4.

• Alnın ortasında yavaş yavaş artan, sık sık kesilen yırtıcı ağrı (iki saat sonra), 4.

• Alında, daha çok yüzeysel gibi bir basınç (ikinci akşam), 4.

• Alın bölgesinde beynin içinde saplanma (altı saat sonra), 4.

• Sol frontal çıkıntıda küçük, ince bir saplanma (iki saat sonra), 4. [300.]

• Sağ frontal çıkıntıda sık saplanmalar (iki buçuk saat sonra), 4.

• Başın ön kısmında hafif, ağırlık hissi veren ağrı, 126.

• Şakaklar.

• Temporal arterlerde sert zonklama, 126.

• Şakaklarda zonklama, 276.

• Şakaklar sanki mengene içindeymiş gibi sıkışmış hissediliyor ve orada çok şiddetli, hançer saplanır tarzda ağrılar duyuluyordu, 268.

• Şakaklarda sürekli sıkışma ve seğirmeler (ikinci gün), 268.

• Sol temporal bölgede kulağa yayılan "gıklama" hissi, 451.

• Sağ temporal bölgede yırtıcı ağrı (iki saat sonra), 4.

• Sol şakakta yırtıcı saplanma (iki saat sonra), 4.

• Sağ şakakta yırtıcı ağrı, sonra sağ kulakta (bir saat sonra), 2. [310.]

• Sağ temporal bölgede künt saplanıcı ağrı; dıştan da hassastı (birinci gün), 3.

• Sağ şakakta seğirme (bir buçuk saat sonra), 4.

• Pariyetal Bölgeler.

• Başın sol tarafında çok şiddetli ağrı, 95.

• Başın sol tarafında şiddetli ağrılar, 133.

• Sabah saatlerinde yürürken ve ayakta dururken başın sağ tarafında şiddetli saplanma ve vurma, 4.

• Sağ pariyetal kemiğin üst kısmına içeri doğru saplanma, 4.

• Sağ pariyetal kemiğin üst kısmında saplanma ve yırtıcı ağrı (beş buçuk saat sonra), 4.

• Oksiput.

• Oksiputta, sanki ağırlığı artmış gibi ağırlık hissi, 5.

• Uykuda başlayan; kulaklara ve şakaklara yayılan, oksiputta şiddetli, künt, bastırıcı baş ağrısı; hasta bu yüzden sık sık yataktan kalkıyor, başını iki eliyle tutarak odada dolaşıyor ve ağrı biraz hafifler hafiflemez kısa bir uyku yakalamak için yeniden uzanıyordu, 339.

• Baş ağrısı kısmen oksiputta olup zaman zaman öne, alına kadar uzanır, 235. [320.]

• Başın arka kısmında, omurgadan yukarı doğru yayılan künt ağrılar, 285.

• Oksiputtan öne, alna doğru basınç; gözler ağırlıktan kapanacakmış gibi bir his ile birlikte, ayağa kalkınca kaybolur (bir saat sonra), 4.

• Başın ön kısmında uzun süre devam eden şiddetli saplanmalar, saat 9 P.M.'de, 4.

• Başın Dış Kısmı.

• (Saçlar dikkate değer ölçüde yağlanır; oysa önceden daima çok kuruydu), (iyileştirici etki), (birinci gün), 2.

GÖZ

• Objektif.

• Gözler şiş, ağrılı, 35.

• Gözler sonuna kadar açık, sabit ve sert bakışlı, 173.

• Gözler sonuna kadar açık ve sabit, 181, 186.

• Bazen gözler yarı açık, bazen de sonuna kadar açık tutulur, fakat genel olarak kapalıdır; açıldıklarında bakışları çılgın ifadeli ya da sabittir, belirli bir yere bakmazlar, 201.

• Genel olarak sabit bir bakış, 153, 566.

• Gözler sabit, zaman zaman da çılgın ifadeli, 195. [330.]

• Gözler dik dik bakar, 360.

• Gözler çılgın ifadeli ve dönüp durur, 315.

• Gözler çılgın ifadeli, 186.

• Gözler bir hayli çılgın ifadeli, 188.

• Gözler zaman zaman çılgın ifadeli ve parlak, 499.

• Gözler parlak ve dışarı fırlamış, 248.

• Gözler parlak ve orbitalarından dışarı doğru çıkmış durumda (bir saat sonra), 256.

• Sol göz oldukça saydam; iris yapay ışıkla hafifçe kasılmış, 168.

• Gözler doğal olmayan derecede belirgin çıkık, 562.

• Gözler dışarı fırlamış, 235, 253. [340.]

• Gözler çökük ve çevreleri mavi halkalarla kuşatılmış, 122.

• Gözler çökük ve oldukça donuk, 120.

• Gözler çökmüş, 240, 278, 432.

• Gözler çökük ve çevreleri mavi halkalarla kuşatılmış, 176.

• Göz çevresinde mavi renk; yüzün geri kalanında ise belirgin kirli sarı bir renk var, 222.

• Gözlerin çevresinde mavi halkalar; gözlerin kendisi de biraz çökmüş, 519.

• Hipopium, 43.*

• Göz kaslarında ve ellerde konvulsif seğirmeler, 575.

• Gözlerde korkunç bir çarpılma, 56.

• Her iki gözde seğirme (iki saat kırk beş dakika sonra), 4. [350.]

• Şaşılık, 168, 432.

• Strabismus; bir göz buruna doğru dönmüştü ve dışa doğru çevrilemiyordu; gözün dış kası felçliydi; her bir gözle ayrı ayrı bakınca eskisi kadar net görebiliyordu, fakat her iki gözle baktığında cisim çift görünüyordu, 304.

• Gözler donuk, 534.

• Gözler iri ve kırmızı, 133.

• Gözlerde iltihaplanma (dördüncü gün), 49.

• Göze kan hücumu (altıncı gün), 5.

• Gözlerde, özellikle iç kantuslarda, morumsu-kurşunî renk, 11.

• Fundus oculi siyah, 168, 169, 178, 189, 201.

• Sklerotika sarı, 519.*

• Gözlerde sarı renk, 326. [360.]

• Göz akları oldukça sarı, 282.

• Gözler hafif ikterik, 316.

• Sklera kirli mavimsi gri, 575.

• Sklerotikada sarımsı ton, 512.

• Sklerotika biraz ikterik, 508.

• Sklerotikte hafif ikterik renk, 541.

• Gözler sürekli kapalı; her ne kadar kapaklar kasların sertliği yüzünden bir miktar açık tutulsa da, en ufak bir felç yoktu, 189.

• Neuritis optici; papilla şişmişti (ölüm sonrası incelemede bağ dokusunda interstisyel hiperplazi görüldü; optik sinir kılıfları sıvıyla genişlemişti; serebrospinal sıvı büyük ölçüde artmıştı; beyin maddesi anemik, gri kısmı ise sarımsıydı), 536.

• "Cirsophthalmia;" kornea damarlarının variköz genişlemesi; kalın bir ağ gibi merkeze kadar uzanıyor ve korneanın tamamen örtülmesine yol açıyordu, 43 . [Taraxis için, üç ons gül suyunda Extractum saturni'nin dört ay dıştan kullanımından.]

• Paroksizmler arasında yapılan oftalmoskopik inceleme, diskin kabarık olduğunu, sınırlarının bulanık, renginin opak mavimsi-beyaz olduğunu, sklerotik halkanın görünmediğini ve damarların kalibresinin küçüldüğünü gösterdi. Beyin maddesindeki anemi ve serebrospinal sıvının belirgin artışı dışında, beyinde belirgin göz değişikliği bulunmadı; optik sinir kılıfları genişlemişti; mikroskobik inceleme şişmiş disk boyunca çok sayıda kapiller damar ve bağ dokusu çekirdeklerinde orta derecede gelişme gösterdi; önceki olguda görülen sinir liflerindeki iğ biçimli şişlikler burada yoktu, 535. [370.]

• Neuritis op .; görme alanı normal olmakla birlikte, görme keskinliğinde azalma, santral skotom ve kalıcı titreşme, 431.

• Subjektif.

• Gözleri oynatınca ağırlık ve iç kastaki ağrının arkaya doğru yayılması (birinci gün), 3.

• Gözlerde batma hissi, 484.

• Gözler yorgun, 221.

• Sol gözde saplanıcı ağrı, 95.

• Sağ gözde, sanki içine tütün kaçmış gibi yanma (iki saat sonra), 4.

• Kaş ve Orbita.

• Kaşlardan çok kıl dökülür, 3.

• Supraorbital baş ağrısı (bir saat sonra), 268.

• Gözleri hareket ettirince gözlerin üzerinde baskılı ağrı; birkaç gün sürer, 3.

• Orbitalarda dolgunluk ve ağırlık hissiyle birlikte dayanılmaz ağrı, 198. [380.]

• Orbitalarda dolgunluk ve ağırlık duygusuyla birlikte dayanılmaz ağrı, 186.

• Orbitaların üzerinde ağırlık, 474.

• Supraorbital ağrı (ikinci gün), 268.

• Kapaklar.

• Göz kapakları kırmızı (ikinci gün), 2.

• Göz kapakları aşırı derecede şiş ve hassas hale geldi, 235.

• Kapaklar kalın sarı mukusla yapışmış, 177.

• Üst göz kapağı çok sarkar, 182.

• Sağ üst kapakta seğirme (bir saat sonra), 4.

• Göz sanki bir mengeneye konmuş gibi, kapakların şiddetle kapanması, 11.

• Kapaklarda tam felç ve duyarsızlık, 11. [390.]

• Sağ tarafta siliyer nevralji, ardından görmede bulanıklık, 447.

• Kapaklarda ağırlık, 221, 339.

• Gözlerde, özellikle kapaklarda, kasılma, 11.

• Kapakların altında bir şey varmış ve göz küresi fazla büyükmüş gibi his; keskin bir baskı duyumu, 3.

• Sabahleyin, çorbadan sonra, uyuklama ile birlikte göz kapaklarında yırtıcı ağrı (kırk beş dakika sonra), 4.

• Sol gözün kantusunda kaşıntı ve ovuşturulmuş gibi ağrı, 5.

• Sol üst kapaktaki kaşıntı kaşımaya sevk eder; kaşımak rahatlatır (çeyrek saat sonra), 4.

• Gözyaşı Aygıtı.

• Cildi büzüştüren, yakıcı ve aşındırıcı gözyaşlarının bol akışı, 49.

• Bol, yakıcı lakrimasyon, görmede azalma ile birlikte, 11.

• Gözde başka hiçbir yakınma olmaksızın bol lakrimasyon, 117. [400.]

• Gözlerden iltihap ya da başka bir yerel yakınma olmaksızın bol, beyaz, sulu akıntı; bu akıntı kısa sürede koyulaşıp kapakları yapıştırdı, öyle ki gözlerini açabilmek için onları ıslatmak zorunda kaldı; sabahları, 138.

• Konjonktiva.

• Konjonktiva kanla dolu, 237.

• Konjonktivaların altında görünüşte pıhtılaşmış kan ekstravazasyonu (dördüncü gün), 246.

• Sol gözün konjonktivası kanla doldu, 235.

• Konjonktiva ödemli, 433.

• Konjonktiva soluk, 437.

• Konjonktiva kansız, 356.

• Konjonktiva sarımtırak soluk, 547.

• Konjonktiva biraz ikterik, 167, 182, 399, 400, 401.

• Konjonktiva ve deride hafif ikterik renk, 344. [410.]

• Başka hiçbir yerde görülmeyen, belirgin morumsu-sarı renkte konjonktiva, 175.

• Konjonktiva sarı, 119, 166, 183, 184, 451, 485, 566.

• Konjonktivada hafif sarılık, 137, 160, 170, 450, 538.

• Konjonktiva kirli sarı, 222.

• Konjonktiva mavi çalar kirli sarı, 120.

• Konjonktiva ile yüzün ve bütün vücudun derisinde kirli sarı bir ton, 215.

• Konjonktivada belirgin kirli sarı ton, 203.

• Konjonktiva bu kirli sarı rengi çok belirgin biçimde gösterir ve burada bu renk genellikle belirgin mavimsi bir tonla karışmıştır, 117.

• Konjonktiva kuru, 575.

• Göz Küresi.

• Kapaklar sıkıca kapatılınca göz kürelerinden geçen saplanıcı ağrılar (ikinci gün), 100. [420.]

• Öğleden önce, sol göz küresinde ani sarsıntılarla gelen yırtıcı ağrı, 4.

• Sağ göz küresinde kas spazmları, 486.

• Saat 2'de, sol göz küresinin altında yanma ile birlikte şiddetli bir batma, 4.

• Pupilla.

• Pupiller çok genişlemiş, yine de iris kasılır ve görme bozulmamıştır, 181.

• Pupiller belirgin derecede daralmış; iris parlak ışığa tepkisiz, 198.

• Pupilla çok genişlemiş ve yapay ışığa tepkisiz; fundus oculi siyah, 197.

• Pupiller çok genişlemiş; ışığa tepkisiz, 261.

• Her iki pupilla da aşırı derecede genişlemiş, fakat dereceleri farklı ve çevreleri boyunca eşit olmayan biçimdeydi, 178.

• Pupiller son derece genişlemiş, 173, 290, 562, 581.

• Pupiller çok genişlemiş, fakat tüm çevre boyunca düzensizdi; parlak ışık yakınında daralmıyorlardı, 177. [430.]

• Pupiller, özellikle sağ pupilla, o kadar genişlemişti ki iristen yalnızca bir iz görünüyordu. Yanan bir mum dört ya da beş inç uzakta tutulduğunda hiçbir etki göstermedi; fakat yarım inç kadar yaklaştırıldığında, özellikle sol iris olmak üzere, irisin hafifçe kasıldığı görüldü ve kapaklar da biraz kapanma çabası gösterdi, 189.

• Sol pupilla sağdan daha fazla genişlemiş, 528.

• Sağ gözün pupillası belirgin derecede genişlemiş; iris mutlak surette hareketsiz, 168.

• Sol pupilla, iris neredeyse görünmez olana kadar genişlemiş; yapay ışık altında kasılmıyor, 169.

• Sağ pupilla ışığın etkisi altında bir miktar genişleyip daralıyor ve sağ gözde bir miktar görme gücü var, 169.

• Pupiller eşit değil; sol olan sağdan biraz daha fazla, 509.

• Pupiller orta derecede genişlemiş, 188, 227.

• Genişlemiş pupiller, 234, 361, 439.

• Pupiller genişlemiş, bazen kapanmış, 305.

• Sol pupilladaki genişleme daha az derecede ve çevresi boyunca eşitsizdi; bu yüzden pupilla artık dairesel değildi, 168. [440.]

• Pupiller başlangıçta spazmodik olarak daralmış, doğal olmayan ölçüde küçülmüş görünür; sonradan çok genişler, tepkisiz ve felçli hale gelir ve ışıkla hiç daralmaz, 20.

• Pupiller daralmış ve ancak yavaş tepki veriyor, 511.

• Pupiller oldukça daralmış, fakat ışığa duyarlı, 170.

• Pupiller daralmış, 517.

• Pupiller ışığa tepkisiz, 439.

• Görme.

• Sol gözde görme keskinliği normaldi; sağ gözle parmaklar ancak 1 1/2 metreden sayılabiliyordu (normalde 70 yerine); oftalmoskopik inceleme sol göz dibi venlerinde çok ileri derecede dilatasyon gösterdi, neuritis optici yoktu; sağ gözün görme keskinliği 5/20, renk algısı çok zayıftı; görme alanı, fiksasyon noktasından 20 dereceye kadar, çok ileri derecede daralmıştı, 498.

• Görme ve işitme her zaman sağ tarafta soldan daha iyi olmuştur, 482.

• Diplopi, 308, 577.

• Miyopi artar, 3.

• (Açık havada yürürken, öğleden önce, genel kuvvette artışla birlikte miyopi azaldı), 3. [450.]

• Görmede bulanıklık, 100, 473, 485 , vb.

• Bazen gözlerin önünde, kulaklarda gürültü olmaksızın, bulanıklık, 168.

• Sağ gözde görme bozukluğu, 481, 487, 488.

• Görmede bulanıklık, özellikle sağ gözde, 476.

• Görme azalmış, 483.

• Görmede neredeyse hemen ve ikinci günde bulanıklık, 268.

• Görme çok bulanık; kısa mesafede bile kişileri tanıyamaz (birkaç gün boyunca), 517.

• Görmede şu şekilde gelişen bulanıklık: Bütün uzuvlarda güçsüzlük hisseder; aynı zamanda kulaklarda uğultu ve gözlerin önünde yağan kar ya da ateş sağanağı gibi bir görüntü belirir; neredeyse bilincini kaybeder ve düşmemek için bir yere yaslanmak zorunda kalır. Bu günde iki ile altı kez olur (genellikle yirmi dört saat içinde iki ya da üç kez), 530.

• Görme zayıflığı, 433, 521.

• Görme zayıf; sağ gözde bir miktar diplopi var, ayrıca dışa şaşılıktan da etkilenmiş, 529. [460.]

• Görme ve işitmede azalma, ardından tam amauroz gelişti; ancak bu durum yavaş yavaş kayboldu, 95.

• Görme bulanık ve karışık, 188.

• Görme belirsiz, 170.

• Tamamen sağlam görünen sol gözle ışığı karanlıktan güçlükle ayırt edebiliyor, 169.

• Bir gözde görme zayıfladı, 266.

• Görme kusurlu hale geldi, 271.

• Görme bulanık, peçeli ve çift, 339.

• Belirsiz görmeden ve tuhaf, rahatsız edici bir histen yakınır, 384.

• Görme azalmış; oftalmoskop venöz konjesyon ve damarların kıvrımlı seyrini gösterdi, 498.

• Görme zayıfladı, 498. [470.]

• Hiçbir şeyi net göremiyordu; yanına çok yaklaşmadığı sürece cisimler çift görünüyordu, 457.

• Sol gözle sağ göz kadar iyi göremiyor; belli bir mesafedeki cisimler çift ya da üçlü görünür, 471.

• Görme 1/8'e düşmüştü; görme alanı daralmamıştı; optik papilla normaldi, fakat venler kanla çok genişlemişti, 447 . [Bu ambliyopi yaklaşık bir yıl sonra nüksetti ve tartar emetik ile sülüklerle iyileştirildi.]

• Amaurotik görme zayıflığı, 326.

• En şiddetli baş ağrısı ve kolik atağını tam ve ani görme kaybı izledi, 96.

• Baş ağrısıyla birlikte, pupiller duyarlıyken ani görme kaybı; birkaç dakika sonra hasta parmak sayabildi; buna sonuna kadar açık dik dik bakan gözler eşlik ediyordu; üst kapaklar korneanın üst kenarının epey yukarısına çekilmiş görünüyordu; oftalmoskop kullanmaya teşebbüs edilince hasta çok huzursuz ve kaygılı oldu, göz kürelerini çevirdi, anlaşılmaz konuştu ve yataktan çıkmaya çalıştı; bunu tam bilinç kaybıyla birlikte epileptiform bir spazm izledi, 420.

• Hasta aniden çevresindeki cisimleri ayırt etme gücünü kaybetti ve kısa bir süre ışığı göremedi; bu ani görme kaybını, bilinç kaybıyla birlikte ani bir paralitik spazm izledi; ertesi gün görme kısmen geri döndü, öyle ki hasta sis içinden görür gibi görebiliyordu ve beş gün boyunca görme yavaş yavaş düzeldi; altıncı günde yine ani görme kaybı oldu, fakat bu kez baş ağrısı olmadan ve ardından konvulsiyon gelişmeden, 94.

• Görme kaybı, 56, 186, 227.

• Kurşun koliği atakları sırasında ya da sonrasında ani görme kaybı birçok gözlemci tarafından kaydedilmiştir (Plater, Smetius, Schrock, Nebillius ve diğerleri), 96.

• Albüminli idrarla birlikte, üremik zehirlenmeye bağlı eklampsi, 434. [480.]

• Amauroz, 12, 21, 23, 42, 584.

• Yüz iki olgunun yalnızca altısında, amauroz ve sağırlık motor felcin komplikasyonlarıydı, 117.

• Körlük, 20.

• Körlük (yüksek dozların etkisi), 28.

• Organın saydamlığı tamamen korunmuş; görme bütünüyle yok olmuş, 168.

• Gözler önünde kamaşma, 472, 476, 522.

• Görmede bulutlanma, 483.

• Daralmış pupiller ve kurşuni renkli sklerotikalarla birlikte, sis içinden görür gibi görme, 235.

• Sık sık gözlerini silmek zorunda kalıyordu; sanki içlerinde bir bulanıklık varmış gibiydi; yarım saat boyunca, 3.

• Gözlerin önünde bir bulut varmış hissi; cisimler belirsiz görünür (bir saat sonra), 4. [490.]

• Sol gözün önünde bir bulut; sabah ve akşam her iki gözde yapışma ile birlikte (üçüncü gün), 4.

• Kolu tespit edildiğinde sersemleşir ve gözlerinin önüne sis çökerdi, 563.

• Gözlerin önünde sürekli bulutlanma (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Gözlerin önündeki her şey hemen titrer ve daireler çizerek dönüyor gibi görünür, 274.

• Baktığı cisimlerin yalnız yarısını görür (bir ressamda; kolikle birlikte kayboldu), 313.

• Sol gözün önünde, bakılan şeyi örten küçük sarı lekeler; yakın cisimleri uzaklardan daha iyi ayırt edemez, ancak belli bir mesafede eşyalar sıçrıyor gibi görünür, 168.

• Her şey sarı görünür, 258.

• Gözleri kararır, 20.

KULAK

• Sağ kulak bölgesinde ve buna karşılık gelen servikal kaslarda gerginlik (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sağ kolda ağrı; basınca duyarlı; omuzdan dirsek çukuruna doğru saplanıcı ağrılar, 486. [500.]

• Sağ kulak bölgesinde, akşam yemeğinden sonra, yırtıcı ağrı, 4.

• Sağ kulak memesine uzanan ince bir batma (bir saat sonra), 4.

• Sağ kulakta, akşam yemeğinden sonra, oyucu ağrı, 4.

• Sol kulağın içinde ve meatus auditorius'ta gelip geçici ağrılar, 3.

• Sağ kulağın derininde yırtıcı ağrı (yarım saat sonra), 4.

• Sol kulağın derininde yırtıcı ağrı (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sağ kulağın içinde batıcı-yırtıcı ağrı; buradan konçaya uzanır (üç çeyrek saat sonra), 4.

• Sağ kulakta, ayakta dururken, öğleden önce, batma, 4.

• Sağ kulakta, sanki bir tahıl kılçığından olmuş gibi kaşınma (çeyrek saat sonra), 4.

• İşitme.

• Hafif gürültüye karşı büyük hassasiyet, 96. [510.]

• Bir süredir sağ kulakta tamamen kaybolmuş olan işitme, bugün her zamankinden daha künt, 476.

• İşitmede güçlük ve uyuşukluk, 20.

• Soğuğa maruz kalmadan beri işitmenin küntleşmesi, 269.

• Özellikle sağ tarafta çok zor işitir, 527.

• Akşamları sık sık ani, geçici işitme azalması, 4.

• Sağ kulakta işitme bozulması, 488.

• Sol tarafta işitme çok azalmış, 528.

• İşitme zayıflığı, 433, 483.

• İşitmede güçlük, 429.

• Sağ kulakta işitme güçlüğü, 481. [520.]

• Sol tarafta zor işitme, 450.

• Kısmi sağırlık, 134.

• Sağ kulakta sağırlık, 487.

• Özellikle sağ kulakta sağırlık, zaman zaman daha kötü, 471.

• İşitmenin kaybolması, 56.

• Meatus auditorius'ta hemen hemen sürekli uğultu, 134.

• Sol kulakta uğultu, 485, 528.

• Sağ kulakta uğultu; seyrek olarak solda da, 486.

• Kulaklarda her akşam yineleyen ve hafif sağırlığa yol açan uğultu, 474.

• Kulaklarda uğultu (ikinci gün), 274, 478, 483. [530.]

• Kulaklarda vızıltı ve mırıldanma (ikinci gün), 288.

• Kulaklarda çınlama, 476.

BURUN

• Nesnel.

• Burunda erizipelatöz enflamasyon, 3.

• Hapşırma (yedi saat sonra), 4.

• Sürekli irritasyon ve sonuçsuz hapşırma çabası (kırk beş dakika sonra), 4.

• Konvülsiyonlar sırasında burundan kanama, 429.

• Tekrarlayıcı ve bol epistaksis, 511.

• İkinci kan tükürme atağıyla birlikte burun kanaması, 463.

• Burunun sık sık kanaması, 237. [540.]

• Sık ve bol epistaksis, 235.

• Burun deliklerinden kan sızması (dördüncü gün), 246.

• Sulu mukusla birlikte akıntılı koriza, kısa süre sonra kaybolur (kırk beş dakika sonra), 4.

• Hapşırma olmaksızın akıntılı koriza (üçüncü ve dördüncü günler), 2.

• Öğleden sonra bir saat süren akıntılı koriza, 4.

• Yemek sırasında burundan su akar, 4.

• Burunda çok miktarda yapışkan mukus vardır; fakat bunu sümkürerek çıkaramaz, yalnızca arka burun deliklerinden geriye doğru çekebilir; büyük kısmı sanki orada birikmiş gibidir (ikinci gün), 2.

• Burun mukozası kuru, 575.

• Öznel.

• Burun tıkanıklığı, 5, 450.

• Burunda tıkanıklık hissi; sümkürerek açamaz (üçüncü gün), 4. [550.]

• Burun ucunda ağrı, 3.

• Burun sağ kanadında ve üst dudakta keskin çekici ağrı, 305.

• Burun septumunun sağ tarafında ağrılı yırtıcı ağrı (beş saat sonra), 4.

• Sol burun deliğinde kaşıntı; öğleden sonra kaşımakla rahatlar, 4.

• Koku alma.

• Sağ burun deliğinden çok kötü koku, soldan ise çok daha az, 497.

• Korkunç koku, 28. [Büyük dozların etkisi.]

• Sağ burun deliğinde koku alma duyusu hemen hemen kaybolmuştur; solda daha az azalmıştır, 523.

• Koku alma kaybı, 39.

YÜZ

• Çehre vahşi görünüşlü, 197.

• Sık sık sardonik gülümseme, 190. [560.]

• Şaşkın görünür, 35.

• Kolik nöbetleri sırasında yüz, son derece kaygılı bir ifade taşır, 213.

• Son derece kaygılı çehre (beş saat sonra), 107.

• Yüz, aşırı kaygı ve ıstırabı ifade eder halde, 209.*

• Kaygılı ve çökmüş çehre; sık sık kendine özgü morumsu bir tonda, 267.

• Kendine özgü, kaygılı ve sıkıntılı yüz ifadesi, 302.

• Yüz çökmüş, deri sarı, skleralar sarımtırak, 583.

• Kaygılı ifade, 73, 113, 240, vb.*

• Melankolik ifade; durumunun farkındaymış gibidir ve sessizce acınma diliyor görünür, 174.

• İfade üzgün ve melankoliktir, 340. [570.]

• Bitkin bakış ve kederli çehre, 318.

• Ağır ve sersemlemiş bir görünüşü vardır, 356.

• Yüzde çok sersemce bir ifade vardır, 182, 195.

• Yüz ifadesi oldukça kendine özgü, neredeyse sersemce, 153.

• Şaşkın, sersem bakış; hasta kendinden geçmiş gibi görünür; risus sardonicus; hastanın yüzünde üzgün, melankolik bir ifade vardır ve ağlar. Yüz ifadesinin durumu hakkında tatmin edici bir cevap vermez, 305.

• Yüz sersemcedir, 509.

• İfade oldukça donuktur, 170.

• Bakış boş ve sersemcedir, 360.

• Yüzün ve gözlerin ifadesi belirgin biçimde donuktur, 200.

• İfade, künt, ağır, dinmeyen bir ağrıyı yansıtır, 446. [580.]

• Çehre ağrıyı ifade eder, 98.

• Çehre tümüyle değişmiş olup yalnızca aşırı ağrıyı ifade eder; bu ağrı konuşulduğunda cevap vermesini bile engeller; karnına sıcak su kabı uygulanması neredeyse hiç hissedilmez, 214.

• Çocuğun bütün yüz ifadesi, beyine basınç varmış gibi acı çeken bir çocuğun ifadesidir, 432.

• Kolik paroksizmleri dışında yüz çizgileri neredeyse hareketsizdir; paroksizmler sırasında ise en şiddetli ıstırabı ifade eder, 182.

• Yüz çizgileri hemen bütünüyle hareketsizdir, 181.

• Yüz çizgileri gözle görülür biçimde çökmüş, 174.

• Paroksizmler sırasında yüz çöker; bazen bağırarak yüzüstü yatar, 225.

• Paroksizmler sırasında yüz biraz çökmüştür ve yatakta bir miktar huzursuzdur, 221.

• Çehre çökmüş ve çarpılmıştır, 120.

• Yüz çökmüş (birkaç saat sonra), 112, 220. [590.]

• Çehre çökmüş, 70.

• Yüz ifadesi aşırı derecede değişmiştir, 111.

• Paroksizm sırasında yüz çekilmiş ve çarpılmıştır, 215.

• Yüz kırışık, 215.

• Yüzü korkunç derecede kasılmış olup aşırı agoniyi ifade eder, 217.

• Yüz çizgileri biraz kasılmış, 133.

• Yüz çizgileri belirgin biçimde kasılmış, 122.

• Kasılmış yüz çizgileri (onuncu gün), 240.

• Yüzün sol tarafı sabittir ve ifadesizdir, 562. [600.]

• Yüz çizgileri çekilmiş, 235.

• Yüz çizgileri sabit, 509.

• Yüzde daha çok şaşkın bir ifade, 188.

• Yüz çizgileri keskinleşmiş ve çekilmiştir, 356.

• Çehrede yorgun bir ifade, 152.

• Istıraplı, idiotik ifade, 433.

• Uzun, buruşmuş yüz, 466.

• Yüzde hamurumsu, parlaklıktan yoksun bir görünüm, 445.

• Çehre çökmüş, 315.

• Yüz ifadesi kendine özgü ve tarif edilemez, 173.

• Yüz kırmızı (dört saat sonra), 274. [610.]

• Yüz kırmızı, hafif sarı bir gölgeyle, 126.

• Çehre al, sıcak ve nemlidir, 97.

• Yüz biraz kızarmış, 140.

• Yüz hafif kırmızı, kirli sarı bir çalarla, 203.

• Al basmış, koyu renkli yüz görünümü (ikisinde çok koyu), 277.

• Genellikle soluk olan yüz, bu akşam biraz kızarmıştır; biraz ateşi vardır; deri sıcak; nabız 98, 519.

• Yüz kırmızı ve dolgun, 248.

• Yüz dolgun; karotidlerde şiddetli atım vardır (görünüşe göre şiddetli kusma çabalarının sonucu), (çeyrek saat sonra), 257.

• Yüz koyu renkli, 276.

• Morumsu çehre, 234, 240. [620.]

• Yüz ve beden derisi kirli kurşun renginde, 133.

• Yüz zayıf, morumsu, kırışık; olduğundan erken yaşlanmış görünür, 142.

• Yüzün, dudakların, dişetlerinin ve hatta bütün bedenin derisi morumsudur, 92.

• Yüzde hafif morumsu sarılık, 196.

• Ten rengi sarımtırak, 232, 255, 373, 460.

• Sağlıksız, sarımtırak bir görünüşü vardı, 439.

• Sarımtırak soluk yüz, 556, 558.

• Sarımtırak, çökmüş çehre, 428.

• Sarımtırak ve kaşektik görünüm, 351.

• Hepsinin teni sarımtıraktır ve skleraları renk değiştirmiştir, 584. [630.]

• Yüz belirgin kirli sarı renktedir, 174.

• Yüz kirli gri renktedir, 152.

• Yüzde ve konjonktivada çok belirgin morumsu sarılık, 173.

• Çok belirgin kirli sarı ten rengi, 181, 209.

• Yüz belirgin kül sarısı renktedir, 183, 194.

• Yüz derisinde belirgin kirli sarılık, 208.

• Yüz ve beden derisi belirgin biçimde kirli sarıdır; yüz bütünüyle kırışmıştır, 214.

• Derin sarı, kaşektik ten rengi, 523.

• Yüz morumsu sarı, 193.

• Yüz morumsu sarı ve biraz zayıflamış görünür, 145. [640.]

• Yüz belirgin sarı bir tondadır ve ağrı ile kaygıyı ifade eder; özellikle kolik nöbetleri gelirken yüz çizgilerindeki şiddetli spazmodik kasılmalarla bu belirginleşir, 125a.

• Ten rengi belirgin gri-sarı, 182.

• Ten rengi sarı, 190, 201, 514.

• Yüzde ve gözlerde sarılık, 186.

• Ten rengi sarı balmumu gibi, 170.

• Sarımtırak, kaşektik görünümlü ten rengi, 517.

• Özellikle geceleri sararır, 513.

• Yüz sarı lekelerle beneklidir, 544.

• Yüz sarımsı gri, biraz kabarıktır, 420.

• Yüz sarı ve biraz kasılmıştır, 188. [650.]

• Kirli sarı ten rengi, 161, 180, 185, 139.

• Ten rengi biraz kirli sarıya çalar, 130.

• Yüz ve bedende kirli sarı ton, 120, 150, 167, 198.

• Yüz ve bedende hafif kirli sarı renk, 121, 136.

• Kirli gri-sarı ten rengi, 184, 331.

• Gri-sarı ten rengi, 166.

• Limon renkli ten, 132.

• Yüz oldukça sarımsı, 189.

• Ten rengi mat sarı, 515.

• Yüz çok açık kül sarısı bir tondadır, 137. [660.]

• Yüz soluk sarı, 218.

• Ten rengi biraz sarımsıdır, 125, 160.

• Ten rengi, ayrıca beden yüzeyinde daha hafif derecede olmak üzere, biraz kirli sarıya çalar, 119.

• Ten rengi mat ve sarımsı, 243.

• Kaşektik ten rengi, 468, 469, 471, 483.

• Yüz soluk ve gözler çökmüş, hemen, 116.

• Kızların çoğunun yüzündeki sağlık rengi kayboldu; soluklaştılar, yüzleri kabardı ve göz altları koyulaştı, 275.

• Yüz soluk, anemik, 449.

• Soluk kaşektik yüz; dudaklar kuru ve sordesli; mukozalar soluk, 455.

• Hasta soluk ve zayıflamış görünür, 393, 402. [670.]

• Yüz soluk, ikterik, 578.

• Yüz soluk ve kaşektik görünür, 305, 400.

• Yüz soluk ve sarımtıraktır, 356.

• Yüz soluk, büyük kaygı ifadesiyle (birinci gün), 328.

• Soluk, kirli beyaz ten ve belirgin derecede kendine özgü bir fizyonomi, 304.

• Yüz çok soluk, 319.

• Yüz belirgin derecede soluk renkte, 39.

• Soluk yüz, 28, 233, 357, 481.

• Yüz soluk ve kabarık, 52. [Bir kadında, hemoptizi için kurşun şekeri kullanımından.]

• Çok soluk görünür (ilk günlerde), 2. [680.]

• Bir ceset gibi görünür, 43.

• Soluk ve kaşektik görünür, 42.

• Çehresi soluk ve çökmüş, ifadesi melankolikti, 280.

• Çehrede ileri derecede solukluk, 332.

• Alışılmadık solukluk, 361.

• Çehre bembeyazlaşmış, fakat sarımtırak değil, 228.

• Soluk, sarımtırak ten rengi, 266.

• Soluk, kaşektik görünümlü, 527.

• Yüz soluk, morumsu ve çökmüş, 186.

• Yüz soluk ve biraz kaygılı, 259. [690.]

• Yüz soluk ya da sarımsı, 9.

• Yüz soluk ya da biraz sarı, 35.

• Yüz soluk ve sarımsı, 258, 324.

• Yüz soluk, biraz sarımsı, 273.

• Yüz soluk ve hafif sarı, zayıf ve morumsu, 138.

• Yüz oldukça soluk ve sarı, 177.

• Yüz sarımsı beyaz, 433.

• Yüz soluk, terle kaplı, 254.

• Yüzü soluk ve bitkindi; aşırı ıstıraptan doğan en derin umutsuzluk yüzüne kazınmıştı, 271.

• Yüz, ağrının şiddetinden dolayı soluk ve çarpılmış, 74. [700.]

• Epileptik nöbet sırasında düşerken yüzde oluşan hafif bir yarada erizipel belirdi; hızla yüz ve başa yayıldı; buna bulantı ve kusma, deliryum, nabzın yalnızca 52 olması; dilin beyaz kaplı oluşu; şiddetli baş ağrısı; şiddetli saplanıcı ağrılar eşlik etti, 272.

• Yüzde, özellikle göz kapaklarında, büyük şişlik, 237.

• Yüz çok şişti; özellikle gözlerin ve göz kapaklarının çevresinde, 235.

• Yüzün sağ yarısında şişlik; kulakta çok şiddetli ağrılarla birlikte, özellikle tükürük yutarken, 49.

• Yüzde ödemli şişlik, 235.

• Yüz ödemi, 237.

• Yüz şiş ve mor (dördüncü gün), 246.

• Yüz şişmiş (bir gün sonra), 256.

• Şişkin, ama anemik bir çehre, 271.

• Yüz özellikle zayıflamış ve o denli kırışmıştır ki erken yaşlılık görünümü verir; bazı olgularda buna melankolik bir ifade de eşlik eder, 117. [710.]

• Yüzü etkin konvülsiyonlarla sık sık kasılıyordu; tek heceli bir sözcüğü söyleyebilecek kadar kontrol kazanması birkaç saniye alıyordu, 343.

• Yüz sık sık koreik konvülsiyonlardan etkilenir, 271.

• Başlangıçtan beri yüzün sağ tarafında titreme vardır; son zamanlarda sol taraf da benzer biçimde etkilenmektedir. Yüz kaslarında gerçek bir felç var gibi görünmez, ama ağız biraz sağa çekilidir, 563.

• Yüz belirgin biçimde sol tarafa çekilmiştir, 520.

• Yüzün sağ tarafında felç, 50.

• Yüz kasılmış, 480.

• Fasiyal sinirde parezi; konuşurken yüzün bütün kasları seğirir, 455.

• Yüz ve baş ağrıları bazen öyle şiddetlenir ki yüksek sesli çığlıklar attırır, 134.

• Yüzün duyarlılığı, özellikle sağ tarafta, belirgin ölçüde azalmıştır, 497.

• Yüz ve boyunda duyarlılık oldukça azalmıştır; hangi tarafın daha fazla etkilendiğini anlamak güçtür, 525. [720.]

• Yüzün bütün sağ yarısı, basit temas, ısı değişiklikleri ve özellikle ağrıya karşı, oldukça belirgin derecede duyusuzdur, 527.

• Yüzün sol tarafında hafif derecede anestezi, 528.

• Yüzün sağ tarafında hafif hipoaljezi, 480.

• Yüzün her iki yanında saplanıcı ağrılar; hareketle artar, fakat basınçla artmaz. Ağrı en çok yanaklarda hissedilir; burun deliklerinde, gözlerde, dilde ya da dişlerde hissedilmez, ama kulağa uzanır, 134.

• Yanaklar.

• Yanaklar biraz kızarmış ve terle kaplıdır, 222.

• Yanaklar çökmüş, 519.

• Sağ elmacık kemiğinde bir saplanma (altı saat sonra), 4.

• Sol yanakta hafif anestezi, 474.

• Yüzün sağ tarafında duyarlılıkta hafif azalma, 480.

• Sağ üst çenede iki yırtıcı ağrı (kırk beş dakika sonra), 4.

• Dudaklar. [730.]

• Sanki pipo içiyormuş gibi dudaklarını sık sık hareket ettirir, 178, 198.

• Bıyıktaki kıllar dökülür, 3.

• Dudaklar siyanotiktir, 429.

• Dudaklar kuru ve çatlak, 537.

• Dudaklar ve dil bembeyazlaşmış (on sekizinci gün), 549.

• Dudaklar, dişler ve dil kalın, çatlak kabuklarla kaplı, 174.

• Dudaklarda her gün ağrısız, hatta olağandışı kurulukla birlikte soyulma, 3.

• Dudaklar ince, kahverengi kabuklarla kaplı, 177.

• Burun sağ kanadının altında, üst dudağın etinde keskin bir çekilme (birinci gün), 2.

• Trismus, 69.

• Çene. [740.]

• Alt çenenin şiddetli ve gürültülü hareketi, dişlerin korkunç gıcırdatılmasıyla birlikte, 56.

• Alt çenenin sol tarafında ve buna karşılık gelen üç dişte oyucu ağrı (bir buçuk saat sonra), 4.

• Alt çenenin sağ açısında, uzun süren oyucu ağrı (bir buçuk saat sonra), 4.

• Çeneye yakın alt çenede ve buna karşılık gelen dişte sık sık şiddetli yırtıcı ağrı (bir saat on beş dakika sonra), 4.

• Alt çenenin sağ tarafında, çeneye yakın yerde yırtıcı ağrı; ovuşturduktan sonra sağ alt kaburgalara uzanır ve orada kendiliğinden kaybolur; sonra eski yerine ve karşılık gelen dişlere geri döner; ardından derin soluk alma sağ skapulanın altında batar tarzda ağrıya yol açar ve bu geçince sağ skapulanın üst kısmında bir saplanma olur (iki saat sonra), 4.

• Alt çenenin sol tarafında, yukarı doğru sol kulağa uzanan yırtıcı ağrı (çeyrek saat sonra); ovuşturmakla kaybolur; ovuşturma sırasında sol oksiput tarafında uzun süren bir vurma hisseder, 4.

• Alt çenede ve alt dişlerde, ovuşturmakla hafiflemeyen yırtıcı ağrı, 4.

• Alt çenenin sağ tarafında batar tarzda ve yırtıcı ağrı (bir buçuk saat sonra), 4.

• Çenelerde kasılmalar (birinci gün), 274.

AĞIZ

• Dişler.

• Geceleri dişleri şiddetle gıcırdatma, sık sık uyanma ile birlikte (birinci gün), 2. [750.]

• Diş gıcırdatma, 339.

• Dişlerin, şiddetli titremeli ateşte olduğu gibi, sert sert takırdaması, 223.

• Genel olarak, dişetlerinin satürnin renklenmesi olgularında dişler, tabanlarında ya da boyunlarında koyu kahverengidir; buna karşılık kenarları daha açık kahverengi olup sarı ya da yeşil bir gölge taşır. Bu görünüm, sıradan diş taşı birikimi ile karıştırılmamalıdır. Kesici dişler ve köpekdişleri bu renklenmeye en yatkın olanlardır, ancak bütün dişlerde görülebilir; gerçi nadiren hepsi eşit derecede etkilenir. Dişeti rezorpsiyonu süreci madde kaybıyla sonuçlandığında, dişlerdeki renk değişikliği daha da belirgin hale gelir. Böyle etkilenmiş dişler sonunda bozulur; kırılganlaşır, kırılır, çürür ve olağan zamandan çok önce dökülür. Renk maddesi, dişlerin osseöz maddesine sıkıca yapışır; onunla birleşmiş gibi görünür; bu nedenle güçlükle ayrılır; dişetlerindeki renk maddesi için de durum böyledir, 117.

• Genel olarak, dişetlerindeki mavilik çok belirgin olduğunda dişlerdeki renk değişikliği de belirgin olur ve vice versâ, 117.

• Dişlerin ve bukkal mukozanın renk değişikliği, kurşun molekülleriyle temas sonucu, beş ya da altı gün içinde oluşabileceği gibi, aylar hatta yıllar süren maruziyetten sonra da ortaya çıkabilir; süre, değişik işçi sınıflarında farklılık gösterir, 117.

• Dişler çok kötü durumda, hepsi kahverengi ve çoğu kırık, 219.

• Dişler ve dişetlerinde karakteristik satürnin renklenme, 195.

• Dişler ve dişetleri renk değiştirmiş, 161.

• Dişlerin çoğu harap olmuş, siyahımsı; dişetlerinde derin, arduvaz renkli bir kenar; oksijenli su beyazımsı bir kurşun sülfat izi oluşturdu, 220.

• Dişler ve dişetleri siyah, 90. [760.]

• Dişler siyah, dişetlerinde kurşun çizgisi ile birlikte, 498.

• Dişler siyah, 39, 121, 123 , vb.

• Dişler boyunlarında siyah, 175.

• Bütün dişler siyah, özellikle kesici dişler ve köpekdişleri, 208.

• Dişler siyah; kısmen harap olmuş, 215.

• Dişler siyah ve çoğu harap olmuş, 225.

• Dişlerin hepsi siyah; dişetleri dişlerin yanında mavi, 222.

• Siyah dişler; dişetleri arduvaz renginde, 122.

• Dişler belirgin derecede sarımsı siyah, 203.

• Dişler kahverengi, 119, 201, 214, 285, 542. [770.]

• Dişler tabanda kahverengi, uçta sarı, 273.

• Dişler yeşilimsi-kahverengi, özellikle boyunlarında, 120.

• Dişler ve dişetleri mavimsi-gri, 190.

• Dişler koyu kahverengi, 209.

• Dişler kirli gri, 235, 237.

• Dişlerin sarımsı rengi oldukça belirgindi, 365.

• Dişler sarımsı mukusla kaplanır, 49.

• Dişlerin kökünde sarımsı bir kaplanma ve birkaçının çevresinde arduvaz renkli bir kenar, 325.

• Dişler ve dişetleri kurşun sülfat ile kaplı, 221.

• Dişler sordes ile kaplıydı (on sekizinci gün), 549. [780.]

• Dişler koyu renkli bir kabukla kaplıydı, 340.

• Büyük miktarda diş taşı birikimi, 322.

• Dişler kısmen açığa çıkmış; siyahımsı ve biraz çürük (maruziyetten önce sağlamdılar), 209.

• Dişler açığa çıkmış, 472, 476.

• Dişlerin çoğu harap olmuş, 166.

• Dişlerin çoğu çürümüş ya da harap olmuş, siyahımsı, 124.

• Kısmen harap olmuş dişler tabanlarında kahverengi, tepelerinde sarıdır, 126.

• Dişler çürük, 479.

• Dişleri genellikle son derece çürüktür, 438.

• Çürük dişler; dişler kolay kırılır, 305. [790.]

• Dişler çok çürük ve gevşek; dişetlerinin kenarları kırmızı, soyulmuş ve düzensizdir, sık sık kanar; ayrıca hafif bir mavi çizgi vardır, 499.

• Üç hafta çalıştıktan sonra ağızdaki garip bir rahatsızlık nedeniyle işi bırakmak zorunda kaldı. Dişleri gevşedi ve sağ dişetlerinde küçük apseler oluştu, 520.

• Dişler gevşer, 7.

• Dişler dökülür, 39.

• Bir diş oyuk hale gelir, kötü bir koku yayar ve kırılır; en kalın olan tarafı çok kırılgan hale gelmişti, 3.

• Sağlam dişlerde, ekşi meyve yenmiş gibi, diş ağrısı, 314.

• Sağ alttaki iki arka dişte yırtıcı ağrı (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sağ alt arka dişlerde sabah seğirir tarzda ağrı, soğukla artan (üçüncü gün), 4.

• Dişetleri.

• Organizmadaki kurşun varlığının ilk ve en sık belirtisi, dişetleri ile dişlerin kendine özgü renk değişikliğidir. Dişlere komşu dişeti kenarı, bir ya da iki çizgi derinliğinde, genellikle mavi ya da arduvaz rengindedir; geri kalan kısım ise çok açık mavimsi-kırmızı olup giderek bukkal mukozanın doğal rengine geçer. Bazen renk değişikliği bütün dişetlerine, hatta tüm bukkal mukozaya yayılır. Oldukça çok sayıda olguda yalnızca dişlere hemen komşu dişetleri arduvaz rengine döner ve bu, geri kalan kısmın doğal görünümü ile keskin bir karşıtlık oluşturur. Başlangıçta menekşe-kırmızısı bir ton alırlar; er ya da geç belirgin biçimde arduvaz rengine dönüşürler, 117.

• Dişetlerinin renk değiştirmiş kısmı oldukça sık biçimde belirgin derecede incelir; bazen bir not kâğıdı yaprağı kadar ince olur; ya da daha sık görüldüğü üzere, yüzeysel yayılımı küçülür. İkinci durumda, görünür bir doku sürekliliği bozulması olmaksızın, kendi dokuları içinde meydana gelen moleküler rezorpsiyon sonucunda interdental bölmeler giderek kaybolur ve dişetlerinin konkavitesi artar. Bu rezorpsiyon süreci tamamlandığında dişler dişetlerinin bir kısmından sıyrılmış olur ve açığa çıkar. Böylece dişetleri oldukça sık olarak, bazen dikey kesilerle işaretli, az ya da çok çıkıntılı bir yastıkçık görünümü alır. Dişetlerinin beslenmesindeki bu değişiklik her zaman renk değişikliğini izler. Bununla birlikte renk değişikliği, dişetlerinin interstisyel rezorpsiyonla büzüşmesi oranında, sık sık kaybolur; öyle ki geriye kalan kısım ancak hafifçe maviye çalar. Genellikle renk değişikliği ve madde kaybı iki alveoler kenarda aynı derecede oluşmaz. Bu ikili değişiklik çoğunlukla ön kısımlarında en belirgindir. Alt dişetleri bunu üsttekilere göre biraz daha fazla gösterme eğilimindedir; bazen yalnızca iki ya da üç dişin dişeti böyle etkilenmiş olur, 117. [800.]

• Yukarıda tanımlanan dişeti ve diş renklenmesini, bukkal mukozası kurşun partikülleri ile temas etmiş olanlar dışında, biz hiç gözlemlemedik. Kurşun bileşikleriyle çalışmamış ya da bunları herhangi bir biçimde almamış yedi yüz seksen beş kişinin ağızlarını muayene ettik ve bunların hiçbirinde kurşun sülfatın oluşturduğu özgül renklenmenin en küçük izini bile bulamadık, 117.

• Dişetlerindeki o kendine özgü mavi çizgide, dişeti kenarı dişlerin boynuna tutunduğu yerde, genişliği yaklaşık bir yirmide bir inç olan çok belirgin bir mavi çizgiyle saçaklanmıştı; öyle ki üst çenede her iki taraftaki üç ya da dört azı dişi, damağa doğru yarım bir mavi hilalle çevrilmiş gibiydi, 236.

• Söz konusu çizgi hepsinin dişetlerinde az çok mevcuttu; iki olguda arduvaz renkli bir çizgi belirgindi ve bunlardan birinde ağız mukozası aynı renkte beneklerle serpilmişti, 266.

• Dişetleri mavi, 119, 121, 136, 160 , vb.

• Dişeti kenarları boyunca belirgin mavi çizgi, 261, 282, 340, 353 , vb.

• Dişetlerinde koyu mavi çizgi, 233, 337, 369, 558.

• Dişlere komşu dişetlerinde dar ve iyi sınırlı grimsi-mavi bir çizgi görülür, 126.

• Dişetlerinin birleşim hattı boyunca belirgin mavi çizgi ve dişlerde siyahımsı bir leke, 230.

• Dişetlerinin dişlerle birleştiği yerde mavi çizgi, 547.

• Üst kesici dişlerin dişetlerinin alt kenarı boyunca belirgin mavi çizgi, 436. [810.]

• Dişetleri, sol alt köpekdişinin altında hafif kırmızımsı-mavi bir renk değişikliği dışında, doğaldı; daha sonra mavimsi çizgi bütün alt kesici ve köpekdişlerinin altına yayıldı, 435.

• Dişeti kenarında her zaman mavi bir çizgi mevcuttu; derinliği değişkendi; bazı olgularda dişetine sekizde bir inç kadar yayılıyor, bazılarında ise yalnızca küçük bir iz halinde olup en çok küçük azı dişleri karşısında fark ediliyordu, 446.

• Dişetlerinde çok dikkat çekici bir mavi çizgi görülür; dişler arası çıkıntılar çok büzüşmüştür, 585.

• Alveoler kenar boyunca mavi çizgi, 458.

• Üst kesici dişlerin çevresindeki dişeti kenarlarında belirgin koyu mavi bir çizgi vardı, başka yerde yoktu, 404.

• Alt dişeti kenarı boyunca belirgin mavi çizgi, 374.

• Çok belirgin bir mavi çizgi, özellikle ileri derecede çürük olan üst dişlerde, 268.

• Üst ve alt çenede dişler ile dişetleri çevresinde koyu mavi çizgi, 315.

• Dişetleri, dişlerin arasına yükseldikleri yerlerde, mavimsi, fakat belirgin bir çizgi olmaksızın (tedaviden sonra), 287, 292. [820.]

• Üst ve alt kesici dişlerin dişetleri çevresinde mavi çizgi, 318.

• Dişetleri yüzeylerinin dörtte birinden fazlasında mavi, 208.

• Bukkal mukoza yüzeyinde mavi lekeler ya da çizgiler, 205.

• Dişetleri boyunca mavi halkalar ve dişlerin tabanında diş taşı birikimi, 531.

• Dişetleri mavimsi bir tonla kaplı, 223.

• Dişetlerinin kenarı külümsü gri, 354.

• Dişetleri arduvaz renginde halkalarla çevrili; dişler açığa çıkmış, 466.

• Dişetleri arduvaz renginde ve dişler açığa çıkmış, 469.

• Dişetleri hemen her yerde arduvaz renginde ve en hafif temasta kanıyor, 124.

• Dişetleri yüzeylerinin büyük kısmında arduvaz renginde, 219. [830.]

• Dişlere komşu dişeti kısmı, iki ya da üç çizgi derinliğinde, güzel bir arduvaz rengindedir, 209.

• Dişetinde arduvaz renkli çizgi ve ağız mukozasında buna benzer mavimsi benekler, 326.

• Dişeti kirli kahverengimsi-gri, 575.

• Dişetleri arduvaz renginde, 143.

• Dişlere komşu dişetleri arduvaz renginde, 120, 203, 224.

• Dişetlerinde kurşun çizgisi; dişler açığa çıkmış, 479, 481.

• Dişetlerinde kurşun çizgisi var; mavimsi ve gevşekler, 513.

• Dişetlerinde belirgin kurşun çizgisi var; mavimsi ve kansızdırlar, 512.

• Kurşun partiküllerini belli bir süre soluyan ya da yutan herkesin dişleri ve dişetleri kurşun sülfatla kaplanmaz; fakat bunun fark edilmediği çok az kişiyle karşılaştım, 117.

• Dişetleri ve dişlerin renk maddesi kurşun sülfürden oluşur, 117. [840.]

• Dişetleri ve dişler kurşun sülfatla kaplı, 180, 181, 192, 198.

• Dişeti mavimsi-gri bir renk gösteriyordu, 273.

• Renk değiştirmiş dişetleri, 537.

• Dişetleri genel olarak soluk ve süngerimsi, 277.

• Dişetleri gergin ve çok beyaz (dördüncü gün), 246.

• Dişeti soluk, 4.

• Bukkal mukoza, değişik olgularda değişik derecelerde renklenme gösterebilir; ya da aynı olguda mavinin çeşitli tonlarına boyanmış olabilir, 117.

• Üst dişetleri bir hayli renk değiştirmiş, 470.

• Dişetlerinde hemen hiç renk değişikliği yok, 225.

• Dişetleri yumuşamış, 485. [850.]

• Dişetleri süngerimsi ve hassas; dişler arasında kurşunî renkte hafif kabarıklıklar var, 259.

• Dişetleri çok süngerimsiydi ve derin mavi bir çizgiyle çevriliydi, 343.

• Dişetleri yumuşak ve şiş, ön dişlerle temas eden kenarlarda koyu renkli bir çizgi ile birlikte (onuncu gün), 240.

• Dişeti gevşek, şiş, 237.

• Dişlerin köklerinde dişeti şişliği, 49.

• Dişeti gevşek, çekilmiş, 235.

• Dişetleri renk değiştirmiş ve büzüşmüş; dişleri boyunlarına kadar çıplak bırakmış, 471.

• Dişetleri dişlerden çekilmiş, yapışkan mukusla kaplı, 339.

• Dişetleri mavi; alt çenedekiler dişlerden çekilmiş; dişler arasındaki bölmeler kısmen kaybolmuş, öyle ki dişetleri yalnızca çıkıntılı bir yastıkçık halini almıştır; dikey olarak kesilmiş gibidirler, fakat ülserasyon yoktur, 223.

• Dişetleri hassas, 79. [860.]

• Dişetlerinde iltihap, 322, 502.

• Zaman zaman dişetlerinde konjesyon; dokununca kanar, 305.

• Renk değiştirmiş dişetlerinde konjesyon; en hafif dokunuşta kanar, 206.

• Her iki çenenin dişetlerinin üst alveoler kenarında ülserasyon; bununla birlikte hemen tüm bukkal mukozada renk değişikliği, 207.

• Dişetinde çok ağrılı ve sert bir sivilce, 49.

• Dil.

• Dil ucunda, özellikle konuşurken ağrılı olan, ani yanıcı sivilceler; akşam 6 ile 10 arası (birinci gün), 4.

• Dil bağında kabarcıklar, 114.

• Dilin ucu, küçük ekimozlara benzeyen çok sayıda mavimsi-siyah lekeyle kaplıydı; dilin üst yüzeyi, cıva ülserlerine bir hayli benzeyen çok sayıda büyük ülserle kaplıydı; buna dil ve dudaklarda ağrılılık ve kötü kokulu salivasyon eşlik ediyordu, 101.

• Dil iltihabı, 44.

• Dil zaman zaman şiş, kırmızı, kuru ve büyük, 312. [870.]

• Dil temiz, kırmızı ve büyümüş, 519.

• Dil düz ve geniş, 271.

• Dil temiz, fakat genişlemiş, 86.

• Dil büyük ve oldukça sarı, 224.

• Dil, felçli olmaksızın titrer, 140.

• Dilde titreme, 439, 444.

• Dil dışarı çıkarıldığında titreme, 541.

• Dil ve alt dudakta titreme, 190.

• Konuşmaya çalıştığında dilin güçlükle hareket ettiği ve titrediği kolayca görülür, 174.

• Dil soluk ve titreyerek dışarı uzatılır; ortasında hafif sarımsı bir kaplama vardır, 437. [880.]

• Dil dışarı çıkarıldığında bir miktar titreme, 451.

• Dil hafif titrer, fakat artikülasyon kusursuzdur, 399.

• Dil oldukça kuvvetli biçimde sol tarafa çekilmiş ve aynı yöne kıvrılmış, 527.

• Dilini dışarı çıkaramaz, 520.

• Dil ve bedenin diğer kısımları kısmen felçli hale geldi, 71.

• Dil gevşek, titrek; kenarları kırmızı, diş izli; ortasında kahverengimsi bir pas ve bunun üzerine serpilmiş büyümüş kırmızı papillalar var, 277.

• Dil gevşek, 267.

• Dil büyük, yumuşak, kırmızı, oldukça kuru, 212.

• Dil temiz, sivri, kenarı kırmızı (dört saat sonra), 268.

• Dil köpüklü tükürükle kaplı (ikinci gün), 3. [890.]

• Dil mukusla kaplı, 572.

• Dil ve dişetleri kalınca kaplı, 339.

• Dil kalınca kaplı, 112, 566.

• Dil kuru ve kaplı, 353.

• Dil paslı, 282, 377, 531, 549.

• Dil pis, 111, 527.

• Dil hafif kaplı, 292.

• Dil soluk, 341.

• Dil hafifçe paslı, 230.

• Dil beyaz kaplı, 43, 113, 192, 201 , vb. [900.]

• Dil soluklaşmış, beyaz bir tabakayla kaplı, kenarı ve ucu kırmızı, hafif şiş, 533.

• Dil beyazımsı ve kalın, 219.

• Büyük beyaz dil, 215, 223.

• Dil beyaz ve kırmızı; oldukça büyümüş, 194.

• Dil beyazımsı, kalın ve oldukça kuru, 217.

• Dil temiz ve oldukça beyaz, 195.

• Dil kuru ve yoğun beyaz bir pasla kaplı, 232.

• Dil kuru ve beyaz, 427, 474, 476, 479.

• Beyaz, temiz dil, 127.

• Dil nemli, beyaz, kenarı gül kırmızısı, 273. [910.]

• Beyazımsı, çok büyük, nemli dil, 220.

• Beyazımsı, nemli dil, 123, 166, 188, 236.

• Nemli dil; ortası beyaz, yanları kırmızı, 125, 125a.

• Dil büyük, kalın ve ince beyaz bir tabakayla kaplı, 120.

• Dil paslı ve beyaz, 79.

• Dil beyaz ve yoğun kaplı, 81.

• Dil ortada beyaz, yanlarda kırmızı, 190.

• Dil biraz kuru ve beyazımsı, 218, 225, 466.

• Dil nemli ve oldukça beyaz, 137, 193.

• Dil hafif beyazımsı, 186, 471. [920.]

• Dil nemli, beyaz pasla birlikte, 376.

• Dilde kahverengimsi beyaz bir pas, 368.

• Beyaz paslı bir dil, 367.

• Dil sarımsı beyaz, fakat nemli, 485.

• Dil, kökü çevresinde sarımsı-beyaz bir tabakayla kaplıydı; bunun dışında temizdi ve sağ tarafı kısmen felçliydi; bu da konuşmasının çabukluğunu ve açıklığını engelliyordu, 350.

• Dil hafif beyaz kaplı (tedaviden sonra), 287.

• Kırmızı dil, 150, 221.

• Dil temiz ve oldukça kırmızı (bir yıl sonra), 261.

• Dil kuru ve kırmızı (ikinci gün), 248.

• Dil kenarlarında kırmızı, ortasında kahverengi bir pas, 276. [930.]

• Dilin kenarı kırmızı (dört saat sonra), 274.

• Kuru, kırmızı dil; kenarlarda oldukça soluk ve nemli, 537.

• Dil son derece kırmızı (on bir saat sonra), 93.

• Dil kırmızı, nemli, 222.

• Dil kırmızı ve biraz beyaz kaplı, 183.

• Dil yanlarda kırmızı, ortada hafif beyazımsı, 175.

• Dil nemli, büyük ve kırmızı; beyazımsı bir tabakayla birlikte, 173.

• Dil yanlarda kırmızı, ortada beyaz, 168.

• Dil büyük ve kırmızı, 140.

• Kırmızı sivri dil (ikinci gün), 268. [940.]

• Dil kırmızı ve nemli, ortasında oldukça beyaz, 122.

• Dil kırmızı, kuru ve büyümüş, fakat papillalar belirgin değil, 214.

• Dil kırmızı ve yanlarda oldukça beyaz, 198.

• Dil kırmızı ve nemli, 203.

• Dil sarı ya da beyaz kaplı, 499.

• Dil paslı; arka kısmındaki mukus çok sarı, 458.

• Dil paslı, kirli sarı, 446.

• Dil sarı kaplı, 3, 211.

• Dilde kalın sarı kaplama, 133.

• Dil kalın, kısmen kuru, sarımsı-beyaz saburral bir tabakayla kaplı; kenarları kırmızı ve pürüzlü, papillaları çıkıntılı, 126. [950.]

• Dil kalın açık sarı bir kabukla kaplı, 103.

• Dil büyümüş ve oldukça kalın sarı bir tabakayla kaplı, 209.

• Dil kaplı, kirli sarı, gevşek ve diş izli, 445.

• Dil kuru ve sarı pasla kaplı, 336.

• Dil yeşilimsi ve sarı kaplı, 46.

• Dil nemli ve arka kısmında sarımsı bir pasla hafif kaplı, 259.

• Dilde iğrenç ve kalın bir mukus kaplaması, 28 . [Büyük dozların etkileri.]

• Büyük dil, oldukça kalın bir saburral tabakayla kaplı, 208.

• Dil büyük ve kırmızı, ortasında hafif saburral bir kaplama ile birlikte, 124.

• Dil kenarında mavimsi çizgi, 344. [960.]

• Dil hafif kahverengi bir pasla kaplı, 97.

• Dil ortasında kahverengi bir pasla kaplı, 338.

• Dil ince, nemli, beyazımsı-kahverengi bir pasla kaplı; uç ve kenarlara doğru açılıyor, 538.

• Dil kalın kahverengimsi-sarı bir pasla kaplı, 546.

• Dil oldukça kahverengimsi, 49.

• Dil siyah bir kabukla kaplı (ikinci gün), 82.

• Dil kuru, kahverengi ve çatlak, 20.

• Dil kuru; ortasında koyu renkli bir çizgi var, 242.

• Dil yapış yapış, 509.

• Dil ve yutak kuru (onuncu gün), 240. [970.]

• Dil temiz, biraz kuru, 91.

• Dilde kuruluk, 26, 80, 256, 492.

• Dilde ağırlık, 44.

• Dil ucunda, sanki ısırmış gibi, geçici yanma, saat 2 civarında, 4.

• Dilin sağ yarısında duyu kaybı, 498.

• Ağız Geneli.

• Ağız yana çekilmiş, 87.

• Ağzın tetanik kapanması, 22.

• Ağızda, özellikle yanlarda, kötü kokulu ülserler; sonradan sarardılar, 49.

• Ağızda üç ülser nedeniyle hiçbir şey yiyip içemiyor; bunların ikisi dilin alt yüzünde, biri yanağın iç tarafında; soğuk içecekler onu neredeyse çıldırtıyor; sıcak içecekleri en iyi yutuyor; ülserler delici karakterdeydi ve dili dört ya da beş çizgi derinliğinde kemirmişti; Alum'un doğrudan uygulanmasıyla hızla iyileşti, 428.

• Ağız ve boğazda aftlar, 42. [980.]

• Ağızdan ara sıra gaz çıkışı, 125a.

• Ağızdaki ve çene altındaki bezlerde şişme, 49.

• Neredeyse bütün ağız ve yutağın kızarıklığı, hassasiyeti ve sonunda derin ağrılılığı; pirinç gibi en hafif türler dışında hemen her yiyecek, gerek ağızda bulunmasıyla gerekse yol açtığı ısı ve yakıcı sızlama ile bana ağrı veriyordu, 108.

• Ağız ve dilin bütün mukozası arduvaz renginde; burada burada dağılmış, güç fark edilen birkaç kırmızı nokta ile birlikte, 204.

• Çürük dişlerin bulunduğu yerlerde ağız içi ve yutak, kurşun sülfatın etkisiyle kararmıştı, 267.

• Dudakların ve boğazın mukozası soluktu ve dişetleri renk değiştirmişti, 439.

• Ağız mukozası renksiz, 402.

• Dudak mukozası soluk, 433.

• Ağız mukozası soluk, 497.

• Ağız sümüksü, 35. [990.]

• Sabah uyanınca ağız sümüksü (ikinci gün), 3.

• Ağız yapış yapış, 122, 218.

• Nefes zaman zaman çok kötü kokulu, 499.

• Nefeste kuvvetli kötü koku, 82, 336, 538, 582.

• Nefeste kendine özgü ( satürnin ) kötü koku, 125a.

• Nefesin kötü kokusu o kadar fazlaydı ki aynı odada uyuyan hizmet arkadaşı buna güçlükle dayanabiliyordu, 458.

• Nefes pis kokulu, 142, 146, 148 , vb.

• Nefes son derece rahatsız edici; kendisi de bunun farkında, 214.

• Nefeste rahatsız edici metalik koku, 513.

• Ağızdan kötü nefes kokusu, 343, 537. [1000.]

• Nefesin kendine özgü derecede rahatsız edici ve bulantı verici kokusu, 401a.

• Yemek yerken oyuk dişlerden ağızda rahatsız edici koku (ikinci gün), 3.

• Nefes, midenin habis hastalığından muzdariplerde sık görülen türden kendine özgü bir kokuya sahipti (on sekizinci gün), 549.

• Nefesin genellikle karakteristik bir kokusu vardır. Rahatsız ediciliği tarif edilemez; buna yalnızca satürnin nefes denebilir, 117.

• Ağzım genellikle sabahları akşama göre daha kuru oluyordu; buna karşın susuzluk biraz daha azdı, 108.

• Ağız ve burun delikleri kuru, 356.

• Ağız kuruluğu, 3, 21, 28, 99, 208, 214, 235, 237, 575.*

• Ağızda büyük kuruluk, 20.

• Dört ya da beş gün boyunca, özellikle dudaklarda, neredeyse sürekli bir ağız kasılması hissi vardı; bu beni sık sık ve adeta istemsizce onları gererek açmaya sevk ediyordu, 108.

• Ağızda, boğazda ve midede yanıcı ağrı (hemen), 260. [1010.]

• Ağız ve dilde ısı ve yanma (dördüncü sabah), 4.

• Ağız ve dudaklar kuru, 357.

• Tükürük.

• Aşırı salivasyon; ağızdan tükürüğün damlaması; Mercurius sol. ile derhal düzelir, 428.

• Ağızda bol miktarda mukus salgılanması, 364.

• Tükürük genellikle artmaz; bazı denekler ağızlarının kuru olduğunu söylediklerinden, bazı olgularda bu salgının miktarının anormal derecede azaldığı anlaşılıyor, 117.

• Bazen geçici bir salivasyon ve hafif (yanılmıyorsam) metalik bir tat vardı, 108.

• Tükürük salgısı azalmış, 49.

• Mavimsi, tatlı tükürük, 28 . [Büyük dozlardan.]

• Ağız ön kısmında tatlımsı, sümüksü tadı olan çok miktarda tükürük birikir; bununla birlikte damak kökünün arka tarafında ve yutakta kuruluk vardır; tükürük yutulunca kaybolur (birinci gün), 3.

• Kanlı balgam (üçüncü gün), 320. [1020.]

• Balgam parçalı ve kanlı (ikinci gün), 90.

• Kan tükürme, 92.

• Tükürük alkali, 209, 223.

• Ağızda köpük, 44.

• Tat.

• Tat alma duyusu çok fazla azalmış, 497.

• Tat alma duyusu çok azalmış, özellikle dilin sağ yarısında, 525.

• Tat alma duyusu bozulmuştu; artık sıradan yiyecekleri bile tanımıyordu, 561.

• Tat bozulmuş, 512.

• Dişetleri ve dişlerinde dikkate değer miktarda kurşun sülfat birikimi bulunan işçiler, sık sık kendine özgü bir tattan yakınırlar. Çoğu bunu şekerimsi, buruk, büzücü olarak tarif eder; yani ağızda bir kurşun preparatı tutulduğunda oluşan tada tam olarak benzer. Diğerleri ise bunun hem rahatsız edici hem de buruk olduğunu söyler, 117.

• Ağızda tatlımsı tat, kuruluk ile birlikte, 99. [1030.]

• Tatlımsı tat, 9, 11, 120 , vb.

• Buruk-büzücü tat (ikinci gün), 268.

• Ağzında korkunç bir tat, 458.

• Tat büzücü (ikinci gün), 274.

• Ağızda kötü tat, 429, 469, 474, 475, 567.

• Ağızda kötü tat, bir çeşit acılık, özellikle geceleri, 518.

• Bulantı verici tat, 210.

• Ağızda rahatsız edici tat, 325, 351.

• Ağızda tatlımsı, ekşi tat; sürekli rahatsız eder, 555.

• Metalimsi tat, 175, 350, 355, 445. [1040.]

• Rahatsız edici metalik tat, 111.

• Tat hamursu, 339.

• Sabah ilk uyandığında ağızda bakırımsı tat, 568.

• Ağız kuru ve acı, 126.

• Ağızda kendine özgü tat, 562.

• Acı tat, 46, 111, 220 , vb.

• Her sabah ağızda acı tat, 269.

• Belirgin derecede acı tat, 190, 219.

• Sürekli acı tat, 485.

• Tat yavan, 235. [1050.]

• Ağızda ve boğazda yakıcı tat, 127.

• Konuşma.

• Konuşma, diyafragmatik plörezide olduğu gibi soluk soluğa ve puflayarak, 213.

• Konuşma yavaş, 509.

• Konuşma sürüklenir gibi ve yavaş, 499.

• Konuşma engellenmiş, 44.

• Konuşmada güçlük, 483.

• Konuşma güçlüğü (albüminüri ile birlikte), 429.

• Konuşma yavaş ve güç, 91.

• Konuşma aceleci ve kesik, 190.

• Konuşma aceleci; güçlükle anlaşılır, 537. [1060.]

• Artikülasyon biraz kekeler tarzda, 146.

• Kekelemeli, kesik kesik, titrek artikülasyon, 140.

• Kekemelik, 444.

• Konuşma sendeleyen ve tereddütlü, 271.

• Artikülasyon kusurlu, çoğu kez hatta tamamlanmamış; bazen konuşmaya çalıştığında yalnızca az çok anlaşılır karışık sesler çıkarıyordu, 144.

• Konuşması bir hayli bozulmuş; kelimelerini sağlıklı zamandaki kadar rahat çıkaramıyor, 583.

• Sözcük çıkarma engellenmiş, 503.

• Konuşma güçlüğü artikülasyonda kendini gösteriyor, fakat dil bir tarafa çekilmiş değildi, 453.

• Konuşma tökezleyerek çıktı, 87.

• Sözcükler belirsiz telaffuz ediliyor, 527. [1070.]

• Tutarsız konuşma, 177.

• Konuşma neredeyse artiküle edilemez halde, 174.

• Konuşmaya çalışır, fakat yalnızca anlaşılmaz biçimde mırıldanır, 520.

• Gece gelen bir ataktan sonra iki ya da üç kez konuşma gücünde bir miktar kayıp, 365.

• Kısa, hızlı solunumla birlikte ani konuşma kaybı, 256.

• Konuşamama, 26.

BOĞAZ

• Ekşimtırak mukusun boğaz temizleme ile çıkarılması (yarım saat sonra), 4.

• Ekşimtırak bir balgamın boğaz temizleyerek çıkarılması, 306.

• Mukus boğazdan hafif bir boğaz temizleme ile çıkarılır; tükürük gibi köpüklü, saydam, topaklıdır ve sarımsı-yeşil, yapışkan kitleler halindedir (birinci gün), 3.

• Çok yapışkan mukus, 49. [1080.]

• Yutarken boğulma hissi, 258.

• Boğazda boğulma hissi (bir yıl sonra), 261.

• Sabahları boğazda kuruluk hissi, 5.

• Boğazda kuruluk (beş saat sonra), 107.

• Boğazda pürüzlülük, sesin biraz kısılmasıyla birlikte (dördüncü sabah), 4.

• Boğazda tahriş hissi (altı saat sonra), 4.

• Boğazda, sık yutkunmaya zorlayan ve geçmeyen bir şişmişlik hissi (iki saat sonra), 4.

• Yutkunurken boğazda şişmişlik hissi, öğürmeyle birlikte (dördüncü gün), 4.

• Boğazda daralma, 21. [Yüksek dozlardan.]

• *Boğazda daralma, 3, 43; (beşinci ve altıncı günler), 47, 56. [1090.]

• Hasta, zehirlenmeden sonra üç ay boyunca boğazda daralmadan yakınmaya devam etti; bu durum yutmayı güçleştiriyordu ve genel kas güçsüzlüğü ile ilişkiliydi, 253.

• Boğazda spazmodik daralma, 93.

• Boğaz ve epigastriyum çevresinde daralma hissi, 267.

• Boğazda şiddetli daralma, 253.

• Boğazdaki yabancı cismin aşağıya kaydığı hissi; ardından sağ skapulada yırtıcı ağrı (iki buçuk saat sonra), 4.

• Boğazın sağ tarafında, kükürt kokusuyla birlikte yabancı cisim hissi; bu his sonradan kulağa doğru yayıldı ve uzun süre devam etti, 4.

• Boğazda bir şeyin aniden yukarı, kafatası tabanına ve oradan sol orbital bölgeye doğru hareket ettiği hissi; burada saplanıcı bir ağrıya dönüşür; sigara içerken (birinci gün), 3.

• Boğazda, hapşırmayı provoke eden bir yabancı cisim hissi; yutkununca oldukça aşağı iner, fakat hemen geri döner; sık sık bir süre kendiliğinden kaybolur; bütün öğle öncesi sürer; ağrılı değildir, 4.

• Küçük bir cisim sık sık boğaza yükselir; bunu yeniden yutması gerektiğini düşünür; nöbetler halinde (kırk beş dakika sonra), 4.

• Boğaza bir yumrunun yükselmesi (globus hystericus), 46. [1100.]

• Boğaz ağrıları, 67.

• Boğazda öğürme (iki saat sonra), 4.

• Boğazda sıcaklık, 335.

• Boğazda rahatsız edici kurşun tadı (ikinci gün), 320.

• Boğazın alt kısmında kükürtlü ve ekşi tat, 4.

• Küçük Dil ve Bademcikler.

• Küçük dil iltihaplı, 93.

• Bademcikler iltihaplı ve sertleşmiş, 21.

• Bademcikler şişmiş, 93.

• Boğaz geçidinde kuruluk, 350.

• Boğaz Geçidi ve Farinks.

• Boğaz geçidinde sıcaklık ve gıdıklanma hissi (ikinci gün), 82. [1110.]

• Farinks kasları neredeyse felçli, 21.

• Farinks kaslarında felç ve yiyeceği yutamama, 43. [Kurşunlu su kullanımı sonucu, angina pituitosa'nın sonlarına doğru.]

• Farinkste, mideye kadar uzanan daralma ve kesici ağrı; yemekten önce ve sonra, 5.

• Farinksin sık sık kasılması, 43.

• Özofagus ve Yutma.

• Yiyeceğin özofagusa indiğini ve mideye ulaştığını hisseder (onuncu gün), 268.

• Kolik yaklaşırken, epigastriyumdan başlayıp bütün özofagus boyunca farinkse uzanan bir daralma hissi nedeniyle içmek güçleşir; bu, arpa suyunun geçmesine engel olur; yutmaya devam etmeye çalışırsa, neredeyse hemen geri gelir, 214.

• Yemek yerken özofagusta çekilme hissi, sanki özofagus kopup ayrılacakmış gibi (altıncı gün), 5.

• Özofagusta sürünme hissi, 46.

• Bütün özofagus boyunca sıcaklık, 93.

• Yutma güçlüğü, 21, 90, 320, 556, 562. [1120.]

• Yutma güç; zaman zaman neredeyse imkânsız, 91.

• Boğazın Dış Kısmı.

• Karotidlerde ve ayrıca krural arterlerde zonklama, 405.

• Sol parotis bezi şiş ve ağrılı; deri sıcak ve kırmızı. Sağ parotis biraz şiş, 522.

• Submaksiller bezler biraz şiş ve ağrılı, 430.

MİDE

• İştah.

• Akşam büyük iştah (birinci gün), 3.

• Boğazda mideye kadar uzanan şiddetli açlık hissi; yedikten sonra yeniden dönüyor (üçüncü gün), 5.

• Aşırı açlık; alışılmadık miktarda yer (beş gün sonra), 5.

• Şiddetli açlık; bir bisküvi yemek ağrıları belirgin biçimde şiddetlendirdi ve kusmaya neden oldu, 224.

• Sürekli ekmek ve bisküvi yeme isteği; yemekten bir saat sonra bile, ayrıca gece geç saatlerde ve sabah erkenden ortaya çıkar, 3.

• Yatmadan önce akşam açlık ve bulantı hissi (altıncı gün), 5. [1130.]

• İştah genel olarak aşerir nitelikte, 236.

• İştah kayıtsız, 341.

• İştah zayıf, 499, 522 ; (bir yıl sonra), 561.

• İştah çok zayıf, 303.

• Azalmış iştah (ikinci gün), 4, 133, 302, 331, 512.*

• İştah çok azalmış, 521.

• Kolikten önce iştah kaybı, 214, 222.

• Ne iştah ne susuzluk var, 194, 198.

• İki ay süreyle iştah kaybı, 535.

• İştah ve uyku kaybı, 29. [1140.]

• İştah kaybı, 16, 18, 19, 21, 23, 27, 35, 46, 48 , vb.

• Şiddetli iştah kaybı ve hatta yiyeceğe karşı isteksizlik, 468.

• Tam iştah kaybı, 446, 473, 474.

• Neredeyse tam anoreksi; belki bir miktar malasi, 519.

• Anoreksi, 120, 123, 124 , vb.

• Uzamış anoreksi, 479.

• Kolikten önce anoreksi, 217.

• Belirgin bulantıyla birlikte anoreksi, 97.

• Tiksinti olmaksızın anoreksi, 120, 209.

• Tam anoreksi, 208, 519, 555. [1150.]

• Tütüne büyük düşkünlük (birinci gün), 3.

• Yiyeceğe karşı isteksizlik, 9, 12, 21, 35, 47, 51, 126.

• Susuzluk.

• Söndürülemez susuzluk (bir gün sonra), 236.*

• Sıkıntı verici susuzluk ve soğuk su istemi, 248.

• Şiddetli susuzluk; fakat sıvılar alınır alınmaz, çok ıkınmayla geri geliyor, 217.

• Şiddetli susuzluk, 90, 254, 320.

• Çok büyük susuzluk, 235, 258.

• Şiddetli susuzluk, 26, 80, 97 , vb.

• Ağız ağrısından önce, özellikle akşamları, belirgin susuzluk vardı, 108.

• Biraz susamış ve ateşli, 103. [1160.]

• Orta derecede susuzluk, 124, 125a, 208 , vb.

• Susuzluk, sabah bile (dördüncü gün), 4.

• Öğle yemeğinden sonra susuzluk (çok alışılmadık), 4.

• Soğuk içeceklere büyük istek, 126.

• Soğuk suya çok susama, 3.

• Susuzluğun olmaması, 158, 166, 168 , vb.

• Bütün içeceklere karşı ürkme, 114.

• Geğirmeler.

• Geğirmeler, 9, 120, 121, 122 , vb.

• Sık geğirmeler, 93, 120, 123 , vb.

• Yorucu sık geğirmeler ve şiddetli hıçkırık, 24. [1170.]

• Sık geğirmeler ve barsak gurultuları, 212.

• Sık geğirmeler ve kusma, 315.

• Sık, kokusuz geğirmeler, 126.

• Olağanüstü sık geğirmeler; ağızda şeker yemiş gibi bir his ile birlikte, 35.

• Özellikle kolik nöbetlerinin sonunda geğirme, bulantı ve kusma, 120.

• Anlık rahatlama sağlayan sık geğirmeler ve ağıza tatlı bir şey yükseliyormuş hissi, 208.

• Kendine özgü kötü kokulu sık geğirmeler, sui generis, 211.

• Yiyecek tadında sık geğirmeler (yarım saat sonra), 4.

• Kötü kokulu geğirmeler (iki buçuk saat sonra), 4.*

• Tatlımsı geğirmeler, 43 ; (dördüncü gün), 47. [1180.]

• Midede boşlukla birlikte ağıza tatlı su gelmesi, 4.

• Boğaza tatlımsı yükselmeler (yarım saat sonra), 4.

• Kusacakmış gibi tatlımsı geğirmeler; iki saat içinde yüz defadan fazla, 43.

• Tatsız suyun ağıza gelmesi (çeyrek saat sonra), 3.

• Ekşi su gelmesi (iki buçuk saat sonra), 4, 221.*

• Sıkıntı verici geğirmeler, 16.

• Tuhaf tatlı geğirmeler, 21, 28.

• Kahvaltıdan sonra gaz geğirmeleri (çeyrek saat sonra), 4.

• Çıkarılan gazın kokusu ve tadı acı ve pis, 305.

• Yatmadan önce akşam gaz geğirmeleri ve bulantı (yedinci gün), 5. [1190.]

• Geğirmeye yönelik sonuçsuz çabalar; ardından esneme gelir (yarım saat sonra), 4.

• Boş geğirmeler; ardından midede yanma olur ve bu kısa sürede kaybolur (çeyrek saat sonra), 4.

• Boş yükselmeler, geğirmeler, 305.

• Hıçkırık.

• Bir kez hıçkırık (beş saat sonra), 4.

• Hıçkırık, 13, 20, 46, 114, 128.*

• Nöbetler halinde gelen, sık tekrarlayan hıçkırık, 3.

• Zaman zaman şiddetli hıçkırık, 209.

• Sık hıçkırık, 148.

• Bulantı ve Kusma.

• Bulantı, 9, 11, 120, 121 , vb.

• Sık bulantı, 211, 218, 284, 353. [1200.]

• Bulantı (kolikle birlikte), 516.

• Neredeyse sürekli bulantı, 212.

• Şiddetli bulantı ve kısa süre sonra siyahımsı sarı bir maddenin kusulması, 320.

• Sürekli ve çok yorucu bulantı, 120.

• Sürekli bulantı, 64, 209.

• Kusma olmaksızın sık bulantı, 168.

• Kusma olmaksızın bulantı, 208, 221, 225 , vb.

• Sıkıntı verici bulantı ve sarımsı-yeşil bir sıvının kusulması, 86.

• Bulantı ve anksiyete (ikinci gün), 82.

• Her yemekten sonra rahatsızlık ve bulantı, 88. [1210.]

• Ara sıra bulantı; bazen ardından yiyecek kusma gelir, 527.

• Mide bulantısı hissetmekten de yakınmışlardı, 241.

• Hafif bulantı; birkaç gün sürdü ve mide çukurunda ağırlıkla birlikteydi, 242.

• Şiddetli bulantı ve sık kusma, 238.

• Kolikten önce bulantı, 214, 217.

• Bulantı ve midede fenalık hissi; kısa sürede kaybolur (iki saat sonra), 4.

• Midede fenalık hissi, 46.

• Midede fenalık hissi ve göğse kadar yükselmeler (iki saat on beş dakika sonra), 4.

• İki ay boyunca bulantı ve kusma, 535.

• Bulantı ve kusma sık görülür; ikincisi en sıkıntı verici belirtidir ve bazı olgularda mide hemen her şeyi geri çevirir, 446. [1220.]

• Bir yıldır ara sıra bulantı ve kusma, 404.

• Şiddetli bulantı ve kusma, 287.

• Bulantı ve safralı madde kusma, 66.

• Sık bulantı ve kusma, 70.

• Neredeyse sürekli bulantı; pırasa yeşili, bakır pası renginde maddelerin kusulmasıyla birlikte, 215.

• Bulantı ve az miktarda yeşil, koyu bir maddenin kusulması, 217.

• Bulantı ve uzun aralıklarla birkaç kaşık dolusu yeşilimsi maddenin kusulması, 125.

• Hemen bulantı ve kusma, 112.

• Bulantı ve kusma, 52, 126, 159 , vb.

• Sık kusma eğilimi; zaman zaman mideden yeşilimsi madde çıkarılırdı, 74. [1230.]

• Durmaksızın kusma eğilimi, 305.

• Kaygılı kusma isteği, 335.

• Durmaksızın kusma eğilimi, 28 . [Çok büyük dozlardan.]

• Sık ve ağrılı kusma çabaları; bunları ağız içine parmaklarını sokarak çoğu zaman artırmaya çalışıyordu, 212.

• İnce beyaz mukus veya yeşilimsi acı sıvının geğirilmesiyle birlikte sık boş öğürmeler, 258.

• Öğürme, 43, 376.

• Sık öğürme, 26.

• Şiddetli öğürme (bir hafta sonra), 262.

• Zaman zaman öğürme ve kusma, 26.

• Kusma eğilimi ve isteksizlik, 32 . [Yüzündeki çillere bir preparat uygulamış bir kadında.] [1240.]

• Neredeyse konvulsif olan aşırı kusma çabaları, 43.

• Kusma, 19, 21, 76, 111 , vb.

• Sık kusma, 12, 28, 64, 68 , vb.

• Sabahları sık kusma, 575.

• Epigastriumda ağrı olmaksızın sık kusma, 223.

• Şiddetli kusma (on beş dakika sonra), 100.

• Aşırı kusma, 45.

• Sürekli kusma, 52, 107, 278 , vb.

• Çimen yeşili maddelerin sık kusulması, 235.

• İnatçı kusma, 256, 345. [1250.]

• Ağızdan dışkı maddesi boşalıncaya kadar aralıksız kusma, 20.*

• İnatçı kabızlıkla birlikte sürekli kusma, 51.

• Yatıştırılamayan kusma, 26.

• Gün içinde birkaç kez kusar; bu sırada mide bölgesinde sert kitleler oluşur, ancak sürtünme uygulanınca kaybolurlar, 103.

• Sık ve işkence verici kusmalar, 98.

• Mideye alınan her şeyin kusulması, 129.*

• Güç kusma, 198.

• Beş dakika sonra başlayan ve yaklaşık altı saat, neredeyse aralıksız süren şiddetli kusma; mide içeriğiyle karışık olarak zaman zaman biraz kan da çıkarıldı, 82.

• Dört gün boyunca karın ağrısıyla birlikte kusma, 81.

• Kusma ve sık öğürme, 80. [1260.]

• Yaklaşık altı hafta boyunca midelerinde hiçbir şey bir an bile kalmıyordu, 65.

• Midesinde buzdan başka hiçbir şey kalmıyordu ve ancak kısa bir süre için az miktarda Brand tavuk özütü ile kaplumbağa jölesini tutabiliyordu, 549.

• Hastayı rahatlatmayan kusma, 28 . [Büyük dozlardan.]

• Kusma; özellikle saplanıcı ağrılarla birlikte, 9.

• Yiyecek kusma, 46.

• Günde otuz ya da kırk kez kusma, 49 . [Eşit miktarda un ve beyaz kurşundan yapılmış pankeklerin yenmesinin etkileri.]

• Yemekten kısa süre sonra kusma (kolik nöbetleri sırasında), 512.

• Her gün kusma; öncesinde bulantı vardır ve kusma yalnızca berrak, oldukça asit bir sıvıdan ya da safradan ibarettir, 519.

• Üç haftadır hasta; sürekli kusuyordu ve hiçbir yiyeceği midesinde tutamıyordu; ayrıca sürekli bulantı vardı ve yiyecek alınmadığında bile yeşilimsi sulu bir sıvı sık sık kusuluyordu; gece, özellikle sabahın erken saatlerinde çok kusuyordu, 458.

• Sürekli kusma; öyle ki en ufak bir yiyecek bile alamıyordu, 402. [1270.]

• Bütün yiyeceklerin sürekli kusulması, 354.*

• Kolikle birlikte kusma, 305.

• Büyük anksiyetenin eşlik ettiği güç kusma, 305.

• Yiyecek büyük sıkıntı yaratıyor ve sık sık kusmaya yol açıyordu; öyle ki çoğu zaman akşam yemeği yemiyordu, 290.

• Şiddetli kusma nöbetleri, 341.

• Yaklaşık beş hafta önce, sıvı ya da katı fark etmeksizin aldığı her şeyi kusmaya başladı ve kusma o zamandan beri sürüyor (bir olguda), (on bir ay sonra), 260.

• Mide iki haftadır hiçbir şeyi tutmuyor, 103.

• Safralı kusma; sürekli bulantı, 420.

• Sık safralı kusma, 319.

• Acı, safralı, hafif yeşil bir maddenin kusulması, 350. [1280.]

• Mukus ve safranın sık fakat güç kusulması, 128.

• Yeşil zaç gibi safra sarısı maddelerin kusulması, 46.

• Bulantının önlediği sık safralı kusma, 125a.

• Kan çizgileri taşıyan kahverengimsi bir sıvının kusulması (dördüncü gün), 246.*

• Yeşilimsi sulu bir sıvının kusulması, 271.

• Kolikle birlikte acı yeşil bir maddenin güç kusulması, 516.

• Sık yeşilimsi kusma, 137.

• Yeşilimsi, çok acı kusma, 127.

• Neredeyse her gün yeşil, safralı bir sıvı kusma, 290.

• Yalnızca en büyük çabalarla çıkarılabilen kusma; kusulan koyu yeşil, çok acı madde çok bol, koyu, sümüksü bir çökelti bırakıyordu, 120. [1290.]

• Yeşil, koyu ve çok acı maddelerin kusulması, 218.

• Koyu yeşil bir maddenin sık kusulması; ağız ve özofagusta çok acı bir tat bırakıyordu; gündüz ve gece boyunca ikişer leğen dolusu çıkmıştı, fakat her seferinde ancak az miktarda, 209.

• Yeşil, sulu kusma; ardından az ve anlık bir rahatlama, 211.

• Yeşilimsi kusma, 398.

• Birkaç kez sarı mukus ve safralı madde kustu, 499.

• Kusulan maddenin tadı meyan kökü gibiydi, 26.

• Dışkı kusma , şiddetli kolik ve inatçı kabızlıkla birlikte, 49.*

• Son derece şiddetli kolikle birlikte sarımsı, kötü kokulu bir maddenin kusulması, 35.

• Aşınmış bakıra benzeyen bir maddenin sürekli kusulması (vomitus æruginosus), 43.

• Siyahımsı sarı maddelerin kısa süre sonra kusulması, 90. [1300.]

• Siyahımsı bir maddenin sürekli kusulması, 42.*

• Bazen yumurta akı gibi biraz sümüksü madde kusma, 222.

• İpliksi bir maddenin kusulması, 519.

• Muhtemelen beyaz kurşundan oluşan küçük beyazımsı topaklar içeren maddenin kusulması, 478.

• Kanlı kusma, 49.

• Oldukça fazla miktarda kan kustu (on sekizinci gün), 549.

• Bütün yiyecekler hemen, kan izleriyle birlikte kusuluyor, 533.

• Zamk suyu bile beş ya da altı dakikadan fazla midede kalmıyor ve ağrıları şiddetlendiriyor, 126.

• Mide her türlü yiyeceği geri çeviriyordu; sık sık yeşilimsi bir sıvı çıkarıyordu, 331.

• Mide.

• Epigastrium hassas, 276. [1310.]

• Epigastrium gergin ve sert, 209.

• Epigastrik bölge çok hassas, 235.

• Midede sık sık boşluk ya da açlık hissi (çeyrek saat sonra), 4.

• Midede rahatsızlık; fenalık hissi olmaksızın (çeyrek saat sonra), 4.

• Mide çukurunda tarif edilemez bir çökkünlük ve sıkıntı hissi (hemen), 82.

• Epigastrium çökmüş, 194.

• Epigastrik bölge etrafında daralma, 266.

• Epigastrium ve boğaz çevresinde daralma hissi, 267.

• Midenin kasılması, 11.

• Midede kasılma hissi (altı saat sonra), 4. [1320.]

• Epigastriumda sıkılık, 278.

• Mide çukurunda sıkılık, 7.

• Midede dolgunluk hissi, 576.

• Yedikten sonra kendini şişmiş hissediyordu, 538.

• Besin almak ağrı yapmıyor, yalnızca rahatsızlık ve ağırlık hissi veriyor; sindirim çok yavaş gerçekleşiyor, 519.

• Bastırmanın epigastrik ağrı üzerinde etkisi yok, 209.

• Mide çevresinde baskı ve sıkılık (kırk beş dakika sonra), 84.*

• Epigastrik bölgede şiddetli baskı, 99.

• Midede sanki çok ağır bir yükle bastırılıyormuş gibi baskı, 28 . [Büyük dozlardan.]

• Çok hafif bir öğle yemeğinden sonra, sanki çok miktarda hazmedilmemiş yiyecek varmış gibi midede baskı; oksiputta ağırlık hissiyle birlikte, başı hareket ettirmekle kötüleşir ve akşam çok geç saate kadar sürer, 5. [1330.]

• Midede baskı, 28.

• Yedikten sonra midede baskı, 3.

• Midede baskıcı ağrı, 46.

• Mide çukurunda baskı; künt, bunaltılı bir ağrı (birinci gün), 3.

• Yedikten sonra epigastriumda baskı ve dolgunluk, 269.

• Epigastrium bir yıl sonra basınca hassas, 261.

• Midede rahatsız edici ağırlık; geğirmelerle birlikte, 111.

• Epigastriumda ağırlık, 216.

• Midede ağırlık, 47.

• Hazımsızlık, 255. [1340.]

• Sindirim bozulmuş, 28, 269, 438, 560.

• Sindirim güçlüğü, 269.

• Sindirim tamamen bozulmuş, 127.

• İştah kaybıyla ilişkili dispepsi; genellikle dil temizdir; kendine özgü tatlımsı bir tat, sık tükürük birikimi, sık bulantı ile birliktedir; ayrıca mide çukurunda baskı ve ağırlık, bazen ağrı ve başta sersemlik, genel kırgınlık ve bitkinlik eşlik eder, 109.

• Ağrılı dispepsi, 294.

• Dispepsi, 301, 559.

• Midede sıcaklık (beş saat sonra), 107.

• Midede büyük sıcaklık, 250.

• Epigastrik bölgede sıcaklık; kalp bölgesine uzanan şiddetli ağrıyla birlikte, 254.

• Kardiyalji, 45, 46. [1350.]

• Kolik ağrılarıyla birlikte kardiyalji, 243.

• Kardiyalji, kusma ve mide iltihabının bütün belirtileri, 21 . [Büyük dozlardan.]

• Hemen başlayan şiddetli mide yanması, 257.

• Midede yanma hissi; bulantı ve kusma ile birlikte, 101.

• Midede yanma, 45, 56.

• Geçici mide yanması (çeyrek saat sonra), 4.

• Epigastrik bölgede yanma hissi, 256.

• Soğuk bir içecek mideye ulaştığında kaynar su gibi bir his veriyor ve hemen kusuluyordu; kusma boldu, kahve renginde ve kıvamındaydı, 250.

• Epigastrik bölgede şiddetli yanıcı ağrılar; bölge basınca çok hassastı, 257.

• Midede ve daha sonra umblikal bölgede, daha uzun ya da daha kısa aralıklarla ortaya çıkan büzücü yanıcı ağrılar, 46. [1360.]

• Şiddetli yanıcı ağrı; epigastriumda umbilikus ya da hipogastriumdakinden çok daha ağırdır; nöbetlerle kötüleşir ve yavaş yavaş uygulanan basınçla azalır, 150.

• Midede hafif yanıcı ağrı (birinci gün); ikinci gün daha fazla ağrı, 100.

• Birkaç saat sonra şiddetli kusmayla birlikte epigastrik bölgede en şiddetli yanıcı ağrılar, 248.

• Midede kesici ve yanıcı ağrı; tüm karın boyunca uzanır, 533.

• Zaman zaman midenin kardiyak ucunda künt ağrı, 88.

• Bazen midede şiddetli ağrılar, 108.

• Epigastriumda çok keskin ağrı; aralıklarla kötüleşir ve bu sırada şiddetli bir parçalanma hissi olur, 209.

• Epigastrium ile hipogastrium arasında yaklaşık üç inçlik bir alana sınırlı son derece keskin ağrı. Bunun yanında hipogastrium çevresine yayılan, çok daha hafif bir ağrıdan da yakınıyordu, 214.

• Epigastriumda şiddetli ağrı; sağ hipokondriumda ve umbilikusta biraz daha azdır; sürekli, fakat nöbetlerle daha kötüdür; hipokondriumda yırtıcı, başka yerlerde burucu, 211.

• Ağrılar epigastriumda çok şiddetlidir; umbilikusta ve hipogastriumda daha hafif, başka yerde yoktur; yırtıcı niteliktedir; süreklidir, ancak zaman zaman çok şiddetlenir; o sırada yüzü çökmüş ve vahşi görünümlü halde, en tuhaf duruşlara girer, keskin çığlıklar atar, çevresindekilere elleriyle bütün güçleriyle karnına bastırmaları için yalvarır ve yakarır; bu biraz rahatlatır; ayrıca mendilini çevresine sıkıca bağlardı, 218. [1370.]

• Mide ve karnın alt kısmı boyunca saplanıcı ağrı, 70.

• Mide bölgesinde keskin saplanıcı ağrılar, 79.

• Midede, karında ve belde en şiddetli ağrı; içte sıcaklık hissiyle birlikte, 48.

• Midede ve umblikal bölgede şiddetli ağrılar (yedinci gün), 47.

• Midede ve karında aşırı ağrılar, 48.

• İki ay boyunca şiddetli mide ağrıları, 535.

• Hemen denecek kadar kısa sürede epigastriumda şiddetli ağrı, 265.

• Epigastrik bölgede ve umbilikusun üstünde ağrı, 576.

• Midede büyük ağrı, 499.

• Epigastrik bölgede şiddetli ağrı, 325. [1380.]

• Hastanın sık sık ovuşturduğu epigastrik ve umblikal bölgelerde şiddetli ağrı; karın kasları içeri çekilmişti, 335.

• Hemen ortaya çıkan, epigastriumdaki en şiddetli ağrılar, 274.

• Midede şiddetli ağrı; buradan iki kasığa yayılır ve her iki bacağa, özellikle sol bacağa vurur, 287.*

• Epigastrik ve umblikal bölgelerde şiddetli ağrılar (ikinci gün), 24b.

• Büyük ağrı; başlıca epigastriumda (dördüncü gün), 246.

• Epigastriumdaki ağrı yavaş yavaş tüm karına yayılır, 557.

• Midede ağrı; hem kendiliğinden hem bastırmakla, 485.

• Sekiz gün boyunca mide ağrısı, 478.

• Epigastrium çevresinde düzensiz ağrılar, 321.

• Mide ağrısı, 50, 261, 319, 330, 486, 488, 582. [1390.]

• Mide çukurundan göğsün ortasına uzanan ağrı (iki buçuk saat sonra), 4.

• Midede ağrı; oradan tüm karına yayılır, sık sık (iki saat sonra), 4.

• Sabah yatakta, açlıktan olur gibi mide ağrısı; kalktıktan sonra kaybolur (ikinci gün), 4.

• Mide çukurunda ağrı, 474.

• Epigastrik bölge hafif bastırmada bile ağrılıdır. Epigastriumda ağır bir yük hissiyle birlikte sürekli ve tekdüze sızlatıcı ağrı vardır, 126.

• Epigastrium ve umbilikusta kolik ağrıları; burucudur, süreklidir, fakat nöbetlerle daha kötüdür; nöbetler sırasında yüzü çarpılır, acı çığlıkları atar, yüzüstü yatar, iki büklüm olur, mendilleri çevresine sıkıca bağlar, kalkıp odada dolaşır vb.; ama hiçbir pozisyon tam rahatlatmaz, 128.

• Mide çukurunda oyucu tarzda ağrı; sağ yana uzanır, kesintilidir, 4.

• Bağırsakların omurgaya doğru çekildiği hissini veren künt, ağır epigastrik ağrı, 446.

• Epigastriumda oldukça şiddetli oyucu ağrı, hipogastriumda hafif, umbilikusta ise güçlükle hissedilir; sağ testiste keskindir; nöbetlerle kötüleşir. El ayasıyla yavaş yavaş uygulanan basınç bunu rahatlatıyordu, ancak karına ani ve kuvvetli bastırmakla şiddetleniyordu; ayrıca uzuvlar önceden pelvise doğru bükülmedikçe basınç fayda etmiyordu. Karına basınç uygulanması ağrının yerini düzenli olarak değiştiriyordu; umbilikustan hipogastriuma doğru bastırılınca ağrı epigastriuma çıkıyordu, 220.

• Epigastriumda şiddetli burucu ağrı; her beş dakikada bir nöbet halinde gelir ve basınçla azalır, 194. [1400.]

• Epigastrium ve umbilikusta burucu ağrı; basınçla azalır ve nöbetlerle çok daha kötüleşir; yüzüstü yatar; iki büklüm olur, duruşunu sürekli değiştirir ve yüzü belirgin biçimde çökmüştür, 192.

• Epigastrium ve umbilikusta orta derecede burucu ağrılar; nöbetlerle daha kötü, basınçla biraz azalır, 166.

• Epigastrik bölgede baskıcı, gerginleştirici, büzücü ağrı, 112.

• Epigastriumda sürekli sızlayıcı ağrı; aralıklarla çok şiddetleniyordu, 236.

• İnspirasyon sırasında diyaframın yapışma yerlerinde hafif ağrı, 523.

• Bir yıldır epigastrium ağrısından hiç kurtulmamış, 260.

• Ağrı yemekten sonra çok daha kötüdür ve midesinde hiçbir şeyi tutamaz (bir yıl sonra), 261.

• Sıcak ya da soğuk içecekler ağrıyı artırır; ılık içecek en iyi gelir (bir yıl sonra), 261.

• Bazen epigastriumdan göğüs boyunca boğaza doğru bir top yükseliyormuş gibi bir histen yakınır; burada bir tür boğulma yapar; böyle zamanlarda ne konuşabilir ne yutabilir ve en büyük anksiyeteyi çeker, 215.*

• Midede kramp, 53 . [Bir ezik yaraya kurşun şekeri çözeltisinin uygulanmasından.]

• Midede kramplar, 334.

• Şiddetli mide ve karın krampları, 569.

• Mide ve barsakların kuvvetle yukarı ve arkaya çekildiği hissi, 70.

• Midenin aşırı irritabilitesi, 70.

• Herhangi bir sıvıyı yuttuktan sonra, sanki mide dönüyormuş gibi bir his; kusma izlemez, fakat karın ağrılarını şiddetlendirir, 168.

• Mide çukurunda batıcı his; giderek ağrıya dönüşür ve aralıklarla daha şiddetli olur, onu iki büklüm eder, 103.

• Epigastrium ve umbilikusta yırtıcı his; nöbetlerle daha kötüdür; bu sırada oldukça huzursuzdur, yatakta sık sık döner; yüzüstü yatar; yakınır ve biraz bağırır. Karın belirgin biçimde çökmüş, sert ve kasılmıştır, 121.

• Kolik; önce mide çukurunda başlar ve yavaş yavaş bütün karına yayılır, 516.

• Her gün kötüleşen şiddetli mide ağrısı; sonunda ileusa dönüştü, 129.

• Pilor bölgesinde ince buruntu, 3. [1420.]

• Mide çukurundan sırta uzanan sık batmalar, 4.

KARIN

• Hipokondriyum.

• Karaciğer büyümüş, 519.

• Yüz seksen olgunun dördü karaciğer sirozundan öldü, 329.

• Karaciğer küçülmüş, 574.

• Dalak büyük, kaburgaların kenarının altına kadar uzanıyor, 437.

• Hastalıklı dalak, 39.

• Dalak bölgesinde hastalıklı hassasiyet, 471.

• Karaciğer bölgesi basınca hassas, fakat karaciğer büyümüş değil, 485.

• Karaciğer basınca hassas ve bir miktar hipertrofik, 475.

• Dalak ve böbrekler de basınçla ağrılı, 485. [1430.]

• Dalak bölgesinde ağrı, 474.

• Karaciğerde ağrı, 484, 488.

• Karaciğerde künt ağrılar, 3.

• Hipokondriyumda sürekli ağrılar, dokunmakla artan, 91.

• Karaciğer ve omurgada ısı ve yanma hissi (üç çeyrek saat sonra), 84.

• Sol hipokondriyumda arkaya, sırta doğru yırtıcı ağrı; orada saplanıcı hale gelir, öğleden sonra, 4.

• Karaciğer bölgesinde saplanıcı basınç hissi, 3.

• Karaciğer bölgesinde önce önde, sonra arkada olan inatçı saplanıcı ağrı, 3.

• Dalak bölgesinde hafif ağrı (ikinci gün), 2.

• Sağ hipokondriyumda batmalar (bir buçuk saat sonra), 4. [1440.]

• Sağ hipogastriyumda batmalar, öğleden sonra, 4.

• Sol hipokondriyumda içe doğru uzanan batmalar; ovmakla biraz hafifler, fakat eskisinden daha kötü olarak geri döner, sonunda kendiliğinden kaybolur; gün içinde sık sık (bir saat sonra), 4.

• Sol hipokondriyumda batmalar, ovmakla hafifler (iki saat sonra), 4.

• Sol hipokondriyumda geriye doğru uzanan batmalar (bir buçuk saat sonra), 4.

• Göbek ve Yanlar.

• Göbekte fincan biçiminde çöküklük, 208.

• Göbekte ve hipogastriyumda belirgin şişlikler görülebiliyor ve elle hissedilebiliyordu; belli ki barsak kıvrımlarının toplanmasıyla oluşuyor ve akut ağrı yatışınca kayboluyorlardı, 213.

• Göbeğin fincan biçiminde çöküklüğü, 217.

• Göbek bölgesindeki karın omurgaya doğru çekilmiş, 315.*

• Göbek içeri çekilmiş; basınca çok ağrılı, 112.

• Göbek içeri çekilmiş, 43, 46. [1450.]

• Göbek bölgesinde çekilme; karın duvarları omurgaya bastırılmıştı ve basınca hassastı, 9.*

• Karın sert, spazmodik olarak kasılmış; göbek omurgaya yaklaşır, 28.

• Bütün karın biraz gergin, özellikle göbek bölgesi; bu bölge ele bastırılınca taş gibi sert hissedilir, 208.

• Göbeğin altında kaba bir madde varmış gibi hafif ileri geri hareket (bir saat sonra), 4.

• Göbek çevresinde hareketler (çeyrek saat sonra), 3.

• Göbek çevresinde sık sık kesintiye uğrayan fokurdama, 4.

• *Göbek bölgesinde karının başka kısımlarına vuran son derece şiddetli ağrılar; basınçla biraz hafifler; bazen öylesine şiddetlenir ki hasta neredeyse çılgına döner, yatakta debelenir, iki yumruğunu da karnına bastırır ve derhal dışkılaması gerektiğini söyler ; karın duvarları büyük ölçüde içeri çekilmiştir; buna yeşilimsi safra kusması ve ağızdan gelen kötü kokulu buharlar eşlik eder, 273.

• Göbeğin çevresindeki yaklaşık üç inçlik alanda şiddetli ağrı; alevlenmeler sırasında çok ağır bir burulma hissi, 208.

• Göbek bölgesi çevresinde sağ hipogastrik bölgeye uzanan şiddetli ağrı, 66.

• Göbek bölgesinde şiddetli periyodik kolik, 67. [1460.]

• Özellikle göbek bölgesinde şiddetli ağrılar, 449.

• Göbekte, hipogastriyumda, epigastriyumda ve böbrek bölgesinde şiddetli burucu ağrı; sürekli, sık ve aşırı şiddetlenen alevlenmelerle birlikte; bunlar sırasında aşırı huzursuzluk vardır, 120.

• Göbek bölgesinde zaman zaman bacaklarını karnına çekmek zorunda bırakacak kadar şiddetli ağrı, 232.

• Kusarken göbek bölgesinde şiddetli ağrılar, 235.

• Göbek çevresinde şiddetli kramp tarzında ağrılar, 267.

• Göbek bölgesinde ve biraz üzerinde en şiddetli ağrılar; hasta bunları sıkıştırıcı ve oyucu olarak tarif eder, 12.

• Göbek bölgesinden başlayıp karnın alt kısımlarına yayılan şiddetli ağrı; bulantı, kusma ve strangüri ile birlikte, 576.

• Göbek bölgesinde şiddetli ağrılar, 44.

• Karında, özellikle göbek bölgesinde şiddetli ağrı, 34.

• Mide çukurundan göbeğe uzanan ve birer saat boyunca büyük şiddetle azan şiddetli ağrılar, 16. [1470.]

• Özellikle göbek çevresinde, karında sertlik ve içe çekilme ile birlikte şiddetli karın ağrıları, 35.

• Özellikle göbek çevresinde oldukça şiddetli ağrı; nöbetler halinde kötüleşir, basınçla azalır, 175.

• Göbekte sürekli ağrı, fakat nöbetler halinde daha kötü; ağrı karnın tüm çevresinde ve gövdenin buna karşılık gelen kısmında halka şeklinde hissedilir; sert basınçla iyileşir, hafif basınçla kötüleşir. Nöbetler sırasında kendini toplar, karyola parmaklıklarına tutunur ve sert sallanma hareketini sürdürür; bazen yumruklarını göbeğe derinlemesine bastırır, iki büklüm olur, yüzüstü yatar, vb., 123.

• Göbek bölgesinde, genel olarak barsaklara yayılan son derece şiddetli ağrılar; yavaş ve kademeli basınçla biraz hafifler; bazen öylesine şiddetlenirler ki neredeyse çıldırır, keskin çığlıklar atar, yatakta debelenip yuvarlanır, yumruklarıyla barsaklarını sıkar, derhal dışkılamaya gitmekte ısrar eder, vb., 125a.

• Bütün karında, özellikle göbek çevresinde nöbetler halinde kolik; basınçtan etkilenmez; nöbetler sırasında yatakta debelenir ve yüzü belirgin bir ıstırabı ifade eder, 125.

• Bütün göbek bölgesinde, özellikle göbeğin hemen çevresinde, sanki barsaklar bükülüyormuş gibi çok şiddetli ağrılar; ağrı hipogastriyumda daha hafiftir. Bu kolik ağrıları hafifleyip yaklaşık her beş dakikada bir geri gelir; yaklaştıkları, yüz çizgilerindeki acılı ve endişeli ifadeden anlaşılır; huzursuzluk eşlik eder ve rahatlama sağlamak için her türlü pozisyon alınır; bu amaçla eller içgüdüsel olarak karın üzerinde hafifçe ovuşturulur ve sonunda yardım diye yüksek sesle bağırır, 126.

• Göbekte ve hipogastriyumda şiddetli ağrı; nöbetler halinde dayanılmaz olur; bu sırada kasvetli çığlıklar atar, karnının üstüne yatar, kıvrılır vb. Yüz çökmüş ve büyük bir ıstırabı ifade eder; karın, özellikle göbek çevresinde, içe çekilmiş ve serttir. Ağrı nöbetler sırasında burucu niteliktedir; aralarında yalnızca bir sıkışma hissidir. Kolik ağrılar basınçla biraz kötüleşir. Bulantı ya da kusma yoktur, fakat sık geğirme vardır, 138.

• Göbek yakınında dayanılmaz ağrı, 282.

• Göbekte, hipogastriyumda, epigastriyumda ve göğüs tabanında dayanılmaz ağrılar. Nöbetler sırasında bunlar basınçla hafifleyen bir burulma hissinden, aralarında ise basıncın kötüleştirdiği yalın bir sıkışma hissinden ibarettir. Elin karın üzerine bastırılması aşırı sertlik hissi verir, 213.

• *Bütün barsaklarda ağrılar, fakat göbekte çok daha kötü; bunlar dayanılmaz bir yırtıcı ağrıdan ibaretti . Altı dakikadan kısa aralarla geri gelen nöbetler en büyük ajitasyona yol açtı; yüzü kızarmış, gözleri vahşice açık, öfke ve umutsuzluk çığlıkları atıyordu; bunlar yan koğuşlardaki hastaları rahatsız etti. Arkadaşlarından biri onu rahatlatmak için yumruklarını karnına bastırdı; kendisi de bütün kuvvetiyle karnını bir sandalyeye dayıyordu; bazen elleriyle karnını tutarak yataktan fırlıyor ve ağrılarının giderilmesi için yalvarıyordu, 222. [1480.]

• Üçüncü günün geç öğleden sonrasında genel huzursuzluk ve göbek bölgesinde bütün karına, özellikle rektus kasları yönüne yayılan künt bir ağrı hissetmeye başladı; bu ağrı gece boyunca giderek arttı, yırtıcı bir nitelik kazandı ve büyük huzursuzluk ile inlemeye neden oldu; buna acı, safralı, hafif yeşil maddelerin kusulması nöbetleri, metalik tat, iştahsızlık, susuzluğun olmaması, üşüme, alt ekstremitelerde kramplar, uykusuzluk ve anksiyete eşlik etti, 350.

• Göbek çevresinde şiddetli ağrı; basınçla artmaz, tersine hafifler; beş gün sonra aynı ağrılar göbek bölgesinde, 86.

• Göbekte, hipogastriyuma ve testislere uzanan şiddetli ağrı; nöbetler halinde daha kötü; sanki barsaklar dışarı çekiliyormuş hissi. Ataklar yarım saatten daha sık gelmez, 122.

• Özellikle göbeğe doğru şiddetli, hafifleyip geri gelen ağrı; basınçla biraz azalır, 193.

• Göbek bölgesinde şiddetli ağrı, 323.

• Göbek bölgesinde sık ve şiddetli ağrı nöbetleri, 317.

• Göbek çevresinde dayanılmaz ağrılar; ardından çok inatçı kabızlık, 52 . [Kurşunla çalışırken bir erkeğin tozu solumasının etkileri.]

• Göbekte ve epigastriyumda son derece keskin burucu ağrı; çoğu kez nöbetlerle çok daha kötüleşir ve yalnızca yavaş ve kademeli basınçla biraz hafifler. Nöbetler sırasında karın çöker ve çok fazla kasılır; bulantı ya da kusma vardır; bağırır, yatakta yuvarlanır, sürekli pozisyon değiştirir, parmaklarıyla kusmayı kışkırtmaya çalışır; kendisine soru sorulduğunda oldukça akla uygun cevap verir, fakat kendisiyle konuşulmasını istemez, 182.

• Göbekte ve hipogastriyumda, nöbetler halinde dönen, basınçla hafifleyen şiddetli burucu ağrı, 124.

• Göbek çevresinde sırta ve aşağı doğru uzuvlara vuran burucu ağrı, 285. [1490.]

• Göbekte ve epigastriyumda, bazen çok şiddetli, burucu ağrı, 198.

• Göbekte çok şiddetli burucu ağrı, epigastriyumda o kadar kötü değil; basınçla artar, sürtünmeyle azalır, 219.

• Göbekte ve epigastriyumda yırtıcı ağrılar ; nöbetlerle biraz daha kötü; basınçla hafifçe iyileşir. Ataklar sırasında yatakta debelenir, yüzü kasılır, yakınmalar çıkarır, 159.*

• Pubik ve göbek bölgesinde keskin saplanıcı ağrılar; göbek çevresinde burulma hissi ile birlikte, 79.

• Bütün karında, özellikle göbekte ağrı; ağrı atağı sırasında barsaklarda yanma hissi ile birlikte; bu his sık sık karın duvarlarında bir tür hissizlik haline dönüşür, 350.

• Göbek bölgesinde yerleşmiş ağrı, 43.

• Göbek bölgesinde ağrılar, 43.

• Göbek bölgesinde ve sırtta ağrı, 26.

• Göbek bölgesi çevresinde ağrı, 68.

• Dikkatini vermesi sağlanabildiğinde ve ağrının nerede olduğu sorulduğunda göbek bölgesini gösterir, 195. [1500.]

• Göbekte, hipogastriyumda ve böbrek bölgesinde ağrı; sürekli, fakat alevlenmeleri var; her beş dakikada bir burucu kolik nöbetleri; basınçla çok az hafifler, 203.

• Ağrı en kötü göbekte, ikinci olarak epigastriyumda; hipogastriyum ve yanlar en az etkilenmiştir, 217.

• Göbekte ve hipogastriyumda ağrılar; sürekli, ancak aralıklarla biraz daha kötü; bunları seğirmelere benzetti; basınçla ne artar ne azalır, fakat ağrıyı memelere doğru yükseltir, 221.

• Ağrı başlıca göbekte hissediliyordu, hipogastriyumda hemen hiç yoktu; nöbetler sırasında bir burulma hissiydi, aralarında bir bası hissi. Karın ne içeri çekilmişti ne de şişmişti, fakat belirgin derecede gerginlik gösteriyordu, 223.

• Göbekte çok hafif ağrı; aralıklarla daha kötü; basınçla azalır, 184.

• Göbek çevresinde çok hafif ağrı, 173.

• Göbek bölgesi basınca ağrılı, 527.

• Göbek bölgesine basınç ağrıyı yalnızca biraz hafifletir, 208.

• Göbek çevresinde basınç hassasiyeti, 230.

• Göbek bölgesinde belirgin hassasiyet hisseder, 538. [1510.]

• Göbek bölgesine kuvvetli basınç belirgin rahatlama sağlar; basınç hipogastrik ağrıyı da azaltır, 126.

• Kolik sırasında göbek bölgesine yavaş yavaş basılırsa ağrı hafifler ve hasta bazı durumlarda iki ya da üç kişinin karnın üzerine yatmasına izin verebilir; başka zamanlarda ise en hafif dokunuşla ağrı artar, 9.

• Göbek çevresinde içten yanma, geçici (bir buçuk saat sonra), 4.

• Dışkılama sırasında ıkınırken, içeri çekilmiş göbek çevresinde kesici ağrı; dışkıdan sonra kaybolur (beş saat sonra), 4.

• Göbek çevresinde kıvrandırıcı sancı; ardından sonuçsuz dışkılama isteği gelir; gaz çıkınca kaybolur (birinci gün), 4.

• Göbek çevresinde kıvrandırıcı sancı; öğleden sonra gaz çıkarılmasıyla hafifler, 4.

• Göbek çevresinde içten kıvrandırıcı sancı; ardından orada geçici bir yanma olur (altı saat sonra), 4.

• Göbeğin altında, derinlerde, iğne batması gibi saplanma (iki saat sonra), 4.

• Göbek çevresinde sağa ve sola uzanan batmalar (bir saat sonra), 4.

• Karnın sol yanında bir farenin sürünmesi gibi bir his (iki saat kırk beş dakika sonra), 4. [1520.]

• Karnın sol yanında sanki bir şey aşağı düşmüş gibi bir his, öğleden sonra, 4.

• Yan tarafta, sırta doğru, gerginlikten olur gibi hafif çekilme, 3.

• Karnın sol yanında batmalar (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Karnın yan tarafları biraz ağrılıydı, 120.

• Genel Karın.

• Karnın ön kısmında perküsyonda künt ses, 126.

• Karın şişkin ve hassas, 439.

• Karın şişmiş, 90.

• İleri çıkık karın, 153.

• Karında gazlı şişkinlik, 44.

• Karın şiş, spazmodik ağrı ile birlikte (ikinci gün), 320. [1530.]

• Yemekten sonra gelen büyük gazlı şişkinlik; şiddetli ağrı eşlik eder, 377.

• Karın büyük, biraz timpani tarzında, 533.

• Karında ağrı ve şişkinlik, 546.

• Şişkin karın, 484.

• Karın sert ve bazen gazla şişmiş; çoğu kez spazmodik olarak kasılmış, 28 . [Büyük dozların etkileri.]

• Karın son derece gergin, göbek derin biçimde içeri çekilmiş, 47.

• Karında gerginlik, 56, 73.

• Karın çok gergindir, 43.

• Karın ve bel biraz şişmiş ve dokununca ağrılı, 35.

• Karın şiş ve keskin ağrının yeri; en hafif basınç ağrıyı artırır, fakat sıkı basınç rahatlatır (bir gün sonra), 256. [1540.]

• Karnın çeşitli kısımlarında, özellikle nöbetlerin şiddetlendiği sırada, düzensiz gergin şişlikler, 217.

• Karın gergin, en hafif basınca son derece hassas; ağrılar sert basınçla hafifler, 248.

• Karın gergin ve sert hissedilir; göbek yakınında belirgin hassasiyet vardır, 232.

• Karın kaslarında belirgin rijidite, 267.

• Karın dikkate değer ölçüde sert ve kasılmış; omurgaya yapışmış gibiydi; göbek çöküktü, 120.

• Karın serttir, fakat ne içeri çekilmiştir ne de şişmiştir, 123.

• Karın sert ve gergin, 339.

• Karın sert ve gergin; basınçla ağrılı değildir, aksine basınçla rahatlar, 575.

• Karın sert, fakat biçimi doğaldır, 159.

• Karın sert ve şiş; göbek bölgesine yapılan sert basınca biraz hassas, 485. [1550.]

• Karın çok sert, 238.

• Karın çok sert ve düzensiz; orta çizgi boyunca belirgin biçimde çökmüş, yanlar ise kabarıktır, 214.

• Karın doğal biçimdedir; yer yer epey sert hissediliyordu; normal esnekliği azalmıştı, 221.

• Karın yumrulu, düzensiz ve oldukça sert, 225.

• Karında sert kitleler hissedilebiliyordu, 42.

• Karın biraz sert, 471.

• Karın sert ve ağrılı, 477.

• Karın sert ve düz, fakat içeri çekilmiş değil, 466.

• Karın sert, basınca ağrılı değil, 537.

• Karın çok sert ve çökmüş, 217. [1560.]

• Bir nöbet sırasında karın basınca hassastı, 243.

• Bazılarında karın şişkindi, 275.

• Karın hamurumsu hissedilir, 562.

• Karın ileri derecede şişkinlik gösterir ve basınca dayanamaz; ayrıca aralıksız ağrıdan ve aralıklarla tekrarlayan yoğun ağrı nöbetlerinden yakınır, 97.

• Karın yumuşak, basınca hassas; özellikle mide ve sağ tarafta; ağrı bu noktalarda epey şiddetlidir ve özofagus boyunca boğaza kadar yükselir (dört saat sonra), 268.

• Karın doğal şeklini korumuştu, fakat yumuşaklığını değil, 127.

• Karın yumuşak, fakat sindirim sağlıktaki kadar kolay gerçekleşmiyor, 133.

• Karnın ön duvarları ksifoid kıkırdak ve pubis ile aynı düzlemdeydi, 126.

• Karın oldukça yumuşak; içeri çekilmekten çok öne çıkık, 193.

• Timpanik karın, 367. [1570.]

• Karın içeri çekilmiş, 26, 145, 162, 169 , vb.

• Karın düzleşmiş ve basınca çok ağrılı, 74.

• Karın son derece içeri çekilmiş; palpasyonda ele, kas dokusu krampla tutulmuş gibi bir his verir, 124.

• Karında belirgin içe çekilme, 135.

• Karın örtülerinin omurgaya doğru yoğun içe çekilmesi ve yüzeyin çeşitli yerlerinde kaslarda sert düğümlü his, 282.*

• Karın içeri çekilmiş, sert, 572.

• Karın duvarlarında büyük ölçüde içe çekilme; basınca ağrılılık, özellikle göbek çevresinde, 273.

• Karın duvarları içeri çekilmiş ve tamamen rijit, 284.

• Karın düzleşmiş, 479.

• Karın içeri çekilmiş, gergin, basınca hassas değil; tersine karına basınç ya da yan üzerine yatmak ağrıları bir miktar rahatlatır, 449. [1580.]

• Karın gergin, ağrılı biçimde içeri çekilmiş, 354.

• Karın içeri çekilmiş, sert, ağrılı; ağrı göbekte başladı ve lomber bölgeye ve iliak fossalara yayıldı ; öylesine şiddetlendi ki yerde yuvarlandı ve karnına çok kuvvetle bastırdı, 574.*

• Karın içeri çekilmiş ve konkav, 473.

• Karın duvarlarının kasılması, 319, 350.

• Karın çeperleri sanki omurgaya yapışmış gibiydi; elastikiyet yoktu; omurganın eğriliğini elimle kavrayabiliyor ve inen aortu başparmak ve işaret parmağımla tutabiliyordum, 290.

• Karın ağrılı, içeri çekilmiş, 355.

• Karında çekilip küçülmüş görünüm, 76.

• Karın kasları kuvvetle kasılmış, 81.

• Karın gözle görülür biçimde içeri çekilmiş, 125a, 217.

• Karın çökmüş, 235. [1590.]

• Karın içeri çekilmiş ve basınca biraz ağrılı, 527.

• Karın kasları içeri çekilmiş ve rijit, 242.

• İçe çekilmiş karın; gergin, timpani veren kaslar sert tahta gibi, 265.

• Bütün karında, özellikle göbekte içe çekilme, 12.

• Karın bazı yerlerde çökmüş, başka yerlerde şişmiştir; karın kasları deri üzerinden açıkça görülür, 35.

• Karın kasları öylesine kuvvetle içeri çekilir ki göbek sık sık omurgaya bastırır, 20.*

• Karın kasları, bütün barsaklarla birlikte, omurgaya doğru çekilmişti; anal sfinkter şiddetle kasılmıştı; buna yapışkan yeşilimsi maddelerin sürekli kusulması eşlik ediyordu, 16 . [Bir boyacıda.]

• Dokunmaya tahammül etmeyen sert karın kasılması, 50.

• Eğilmiş otururken karının ortası çevresinde enlemesine kasılma (beş saat sonra), 4.

• Karın çok kasılmış ve sert; ağrının nerede olduğu sorulduğunda bazen ağrısı olmadığını, bazen bütün vücudunun ağrıdığını, bazen de yalnızca karnında ağrı olduğunu söyler; karına kuvvetli basınç ağrı yapar, 181. [1600.]

• Karın gergin, kasılmış ve çok çökmüş, 137.

• Karın, özellikle nöbetler sırasında, kasılmış, 168.

• Karın o derecede kasılmıştır ki konkavitesi yukarı bakan bir eğri çizer; basılınca taş gibi sert hissedilir, 222.

• Karın doğal biçimini koruyordu, fakat sıkıştırıldığında belli olduğu üzere sert ve kasılmıştı. Ağrı basınçtan etkilenmiyordu. Kabızlık; ağrılar başladığından beri dışkılama olmamış; bir önceki gün bol bir boşaltım olmuştu, 212.

• Karın içeri çekilmiş ve sert (nöbetler sırasında); gevşemiş ve az çökmüş (nöbetler arasında). Yumruk büyüklüğünde şişlikler sık sık karnın çeşitli yerlerinde belirir; çok hareketlidirler; ortaya çıkmaları ve kaybolmaları neredeyse bir anda olur; perküsyon, palpasyon ve yol açtıkları guruldama, bunların başlıca barsaklardaki gaz birikimlerinden kaynaklandığını gösterir, 215.

• Karın aşırı çökmüş, sanki omurgaya yapışmış gibidir; nöbetler sırasında basılınca son derece sert, aralarında daha az sert görünür, 219.

• Karın ön duvarı kasları gergindir ve karın özellikle orta çizgide çökmüştür. Alt ekstremiteleri pelvise doğru bükmek ve hastanın dikkatini başka yöne çekmek bu gerginliği çözmez; gerginlik, içe çekilme ile birlikte, her kolik nöbeti dönüşünde daha da kötüleşir, 203.

• Karın düz ve çökmüş; basınca çok ağrılı değil, 524.

• Karın çökmüş, sert ve kasılmış, 158, 198.

• Karın hafif çökmüş ve belirgin derecede kasılmış; özellikle rektus kaslarının kapladığı alan boyunca; bu kas gerginliği ksifoid kıkırdaktan pubise kadar bir tür kanal oluşturuyordu, 213. [1610.]

• Karın biraz çökmüş, fakat çok kasılmış, 122.

• Karın duvarları biraz çökmüş, 175.

• Barsaklarda ülserasyon, 64.

• Karın, karın kaslarının büyük ölçüde içe çekilmesi nedeniyle iç organları boşaltılmış ve sert görünür; göbek omurgaya yapışmış gibidir, ve ağrı pektoral bölgeyi de tutar, 21.

• Barsakların, mezenterin ve peritonun ülserasyon, gangren ve ölümle seyreden iltihabı, 23.

• Karın iç organlarında, hatta mezenterde bile iltihap; düşkünlük veren ateş, bulanık, kırmızı ve yoğun idrar ile birlikte, 43.

• Barsak iltihabı; karında aşırı ağrılılık, büyük anksiyete ve barsaklarda yanma ile birlikte; genel seğirmeler olur ve ardından ölüm gelir, 42.

• Gaz, 9, 22.

• Çok gaz, 2, 145, 148.

• Sık gaz çıkarma (ilk akşam), 4. [1620.]

• Balık yedikten sonra çok kötü kokulu gaz, 3.

• Keskin kokulu, kısa, kısmen yüksek sesli gaz çıkarma (birinci gün), 3.

• Ateş gibi yakan sıcak gaz çıkarılması (ikinci gün), 4.

• Gazın yukarı ve aşağı yoldan çıkması, 46.

• Gaz sıkıntıları, 2.

• Sabahleyin, hafif kesici kolikten önce gelen gaz çıkarma (beşinci gün), 5.

• Kötü kokulu gaz çıkarma (üç çeyrek saat sonra), 4.

• Gaz barsaklarda sık sık gürültüyle dolaşır ve sonra karındaki şişlikler kaybolur, 225.

• Barsaklarda fermentasyon, 2.

• Karında gaz hareketleri (ikinci gün), 4. [1630.]

• Aldığı her şey rüzgâra dönüyormuş gibi görünür, 48.

• Borborygmi, 120, 121, 15, 15 , vb.

• Özellikle sağ iliak fossada borborygmi, 210.

• Sabah kalktıktan sonra bütün karında işitilebilir guruldama ve gurguldama; çeyrek saat sonra önce biçimli, ardından şiddetli purgasyonla devam eden bir dışkılama (ikinci gün), 4.

• Karında guruldama ve gurguldama, 43.

• Barsaklarda, özellikle karına basınçla belirginleşen, sıvı ve gazın yüksek sesli gurguldaması, 265.

• Barsaklarda gurguldama, 307.

• Akşam karında hareketler ve guruldama, 5.

• Kolik (on beşinci ve yirmi birinci günler), 42, 66, 37, 187 , vb.

• Şiddetli kolik, 13, 90, 111, 113 , vb. [1640.]

• En şiddetli kolikte hasta karnına bastırıyor ve çığlıklarla debeleniyordu; ağrı bütün karını tutuyor ve iki saatten fazla sürüyordu (bir saat sonra), 274.

• En şiddetli kolik, 40 . [Kurşun şekerinin iç kullanımından.]

• Çok şiddetli kolik, bulantı ve kusma ile birlikte; hasta son derece şiddetli ağrı ile yatakta debeleniyor; karın omurgaya kadar içe çekilmiş, basınca hassas değil, kabızlıkla birlikte, 115.

• Şiddetli periyodik kolik, 8 . [Bir kadında.]

• Şiddetli kolik; solucan gibi iki büklüm olur, 48.

• Şiddetli kolik, en çok göbek çevresinde, 20.

• Enflamatuvar belirtilerle birlikte şiddetli kolik, 25.

• Şiddetli kolik; nöbetler halinde kötüleşir, özellikle göbekte; çığlık atmasına, yatakta yuvarlanmasına, iki büklüm olmasına vb. neden olur, 186.

• Çok şiddetli kolik; sık gelen nöbetler sırasında büyük huzursuzluk, 109.

• (Altı yıl önce çok şiddetli kolik ve inatçı kabızlık; birkaç gün önce karında çok şiddetli ağrı; bol diyare), 522. [1650.]

• (Beş hafta süren şiddetli kuru kolik nöbeti yüzünden işini bıraktı; iyileşince, kurşunla işi olmayan eski mesleğine döndü; fakat dört ya da beş gün sonra eklemlerinde, işi bırakmasına yetecek kadar kötü ağrılar hissetmeye başladı), 530.

• Çok şiddetli kolik; ağrılar göbek çevresinde başlar ve hipogastriyuma doğru uzanır, 508.

• Yakınma birden bedenin uç kısımlarını bırakıp şiddetli bir kolik atağı biçiminde karında toplanmış gibi oldu, 560.

• Alışılmış özellikleriyle seyreden bu hastalığın gidişi sırasında, açıkça kurşunun neden olduğu çok şiddetli kolik başladı, 510.

• Şiddetli kolik; hasta kadın karnına bastırıyor, yerde yuvarlanıyor ve çığlık atıyordu; ağrı bütün karını kaplıyordu (bir saat sonra), 268.

• İnatçı kabızlıkla birlikte şiddetli kolikten yakındı, 433.

• Şiddetli kolik, karına sert basınçla hafifler, 444.

• Secundem artem uygulanan basınçla hafifleyen şiddetli kolik; nöbetler sırasında kendi elleriyle karnına kuvvetle bastırmayı alışkanlık edinmiştir, 466.

• Karının içe çekilmesiyle birlikte şiddetli kolik, 334.

• Çok şiddetli kolik; yüksek sesle bağırıyor ve rahatlamak için en tuhaf duruşlara giriyordu, 226. [1660.]

• Korkunç kolik; bulantı, sürekli kusma ve inatçı kabızlıkla birlikte, 114.

• Dayanılmaz kolik; korkunç anksiyete, sürekli öğürme, içeri çekilmiş testislerle birlikte, 247.

• Başlangıçta hafif ya da son derece şiddetli kolik; önce geçici, sonra kalıcı, 9.

• Bir günde yedi sekiz kez tekrarlayan şiddetli kolik ve konvülsiyonlar; çene kilitlenmesi, gözlerin ve bütün uzuvların konvülsif hareketleri, büyük huzursuzluk ve birkaç adamın güçlükle zapt edebileceği kadar şiddetli hareketlerle birlikte; işeme güçlüğü de vardır, 35.

• Kolik, düz olarak karın üzerine yatıp onu kuvvetle sıkıştırmasıyla karakterizedir, 572.

• Nöbetler sırasında bütün barsaklar ani, spazmodik, düzensiz kasılmalarla çalkalanıyor gibidir. Bu özellikle hıçkırık geldiğinde belirgindir; böyle zamanlarda tam bir umutsuzluğa kapılır, bütün barsaklarda en şiddetli yırtıcı hissi tarif eder. Genellikle en çok bu pozisyonda rahatladığı için yüzüstü yatar; bazen gövde ve uzuvlar seğirerek savrulur ve dişlerin canlı bir tıkırtısı işitilir, 214.

• Kolik çok sık gelen nöbetlerle daha kötüydü; o sırada büyük huzursuzluk, yüksek çığlıklar vardı; bazen yüzüstü yatıyor, bazen yataktan kalkıp tuğla zemine uzanıyor ya da karnına bir sandalyeyi kuvvetle bastırıyordu; bazen elleriyle kendine vuruyor ya da boyun atkısını etrafına bağlıyordu; kısacası korkunç ağrıları hafifletmek için her türlü tuhaf yolu deniyordu, fakat böyle elde edilen rahatlama kısa sürüyordu, 212.

• Tamamen aklı başında olmasına rağmen ağrıya öylesine yenilmişti ki penceresini açıp atlamak istedi; başka bir zamanda da boğazını kesmek için usturasını öfkeyle kaptı, 217.

• Nöbet sırasında ağrı çoğu zaman epigastriyumdan göğse yükselir ve oradan üst ekstremitelerin dış yüzü boyunca uzanır; o zaman son derecede huzursuzluk ve anksiyeteye yol açar; yatakta doğrulur, şiddetli çarpıntı ve neredeyse senkopa varan boğulma hissi içindedir. Solunum 35-40. Kolik atağı yatışır yatışmaz göğüs ve kollardaki bütün belirtiler kaybolur; yorgunluktan bitkin düşer; göğsünü tam kapasitesine kadar yavaşça genişletir, 124.

• (Bir yıl önce ilk kez serebral belirtilerle birlikte kurşun koliği geçirmişti; şimdi karında ağrılar hissetti, ardından kabızlık ve başka kolik belirtileri geldi), 176. [1670.]

• Kolik, eklem ağrıları ve şiddetli baş ağrısı ile yer değiştiriyordu, 433.

• Uzuvlarda titrek bir durum bırakan kolik atağı, 440.

• Bazen çeyrek saat süren kolik; secundem artem basınçla hafifler; buna karşın nöbetler arasında karın son derece hassastır, 471.

• İlk kurşun zehirlenmesi atağı on yıl önce olmuştu. Bir yıl önce ikincisini geçirdi ve bir ay hasta kaldı; çok kötü kolik, epileptik nöbetler, bilinç kaybı ve sonrasında felç. Aradaki dönemde kolik yok, 473.

• Sabah başlayıp akşama doğru süren ve gece daha da kötü olan kolik atakları, 35.

• Kolik atağını dışkılama izledi; ateşli hareket, genel güçsüzlük ve uyku hali vardı; ardından kalıcı kabızlıkla birlikte birbirini izleyen kolik atakları geldi, 474.

• Felçle birlikte kolik, 511.

• Her iki kolda tekrarlayan kurşun koliği ağrıları, 288.

• Sert, gergin, içe çekilmiş, basınca çok ağrılı karınla birlikte kolik, 245.

• Her saat başı gelen ve yaklaşık yirmi dakika süren kolik, 375. [1680.]

• Alt ekstremite felci ile birlikte kolik, [Kurşun şekeri yaralı bir bölgeye sürülmüş olan bir çocukta.]

• Seğirmelerle birlikte kolik, 14 . [Kurşun şekerinin intermittan ateşte sürekli kullanımından.]

• Kolik, seyrek olarak denetlenemeyen diyare ile birliktedir, 21.

• Başta hafif olan kolik kısa sürede geçer, fakat sonra geri gelir ve sonunda dayanılmaz olur, 35.

• Kolik, sık sık iki üç gün, hatta bir iki ay ara verir, 35.

• Sabah yatakta, gazdan olur gibi kesici kolik, 5.

• Diyare ile birlikte kolik; ardından kabızlık, 140.

• Altı kez kolik geçirdi; sonuncusunda sağ tarafta extensor communis digitorum felci eşlik ediyordu, 196.

• Bazen parmaklarını göbeğine derinlemesine bastırır ya da boyun atkısını sıkıca etrafına bağlar, vb., 208.

• Kolik; karında aralıklı oyucu ağrılardan ibaret; genellikle göbek bölgesinde başlar; bazen o kadar şiddetlidir ki hasta bütünüyle çılgına döner, başını duvara vurur, hatta başı üzerinde durur; korkunç çığlıklar atar; bütün gücüyle karnına bastırmaya çalışır; ağrı sık sık başka bölgelere, göğse, boğulma tehdidi yaratacak kadar, belin aşağı kısmına, böbreğe, mesaneye, alt ekstremitelere uzanır ; her zaman inatçı kabızlık ve çoğunlukla karının içe çekilmesi eşlik eder; nabız anormal derecede yavaştır, 109. [1690.]

• İşeme sırasında gelen bir kolik nöbetinde idrar akışı aniden durur ve aynı anda çok ağrılı penis içeri çekilir, çok küçülür ve skrotumun altına gizlenir. Nöbet geçince idrar yine tamamen serbest akar; işeme sırasında ve bir süre sonrasında üretra boyunca hafif yanma hissedilir, 215.

• (Önceden üç kolik atağı; bunların sonuncusuna şiddetli baş ağrısı, deliryum, epileptik nöbetler ve geçici amauroz eşlik etmişti), 480.

• (Önceden epilepsi ve deliryumla birlikte bir kolik atağı), 488.

• (Önceden beş kolik atağı; üçüncüsüne bilinç kaybı, dördüncüsüne alt uzuvlarda motor ve duysal felç eşlik etmişti), 486.

• İki kolik atağı geçirmiş; sonuncusu huzursuzluk ve deliryumla birlikte ağır seyretmiş; üst ekstremitelerin tümünde felç var, 475.

• İki kurşun koliği atağı geçirmiştir. Bir süredir dizgi harflerini eskisi kadar kolay kullanamadığını, bazen bunları elinden düşürdüğünü fark ediyor, 399.

• Kolik, soğukla ağırlaşır, 122.

• Kolik, düzenli olarak sabah ve akşam ağırlaşıyordu, 63.

• Kolik, herhangi bir yiyecekle ağırlaşır, 91.

• Kolik ağrıları karına ani ve kuvvetli basınçla artar, fakat sert basınç bile yavaş yavaş uygulanırsa hafifler, 127. [1700.]

• Kolik hemen daima nöbetler halinde daha kötü olur; o zaman en ağrılı burulma hissi vardır, 215.

• Kolik, yalnızca karın üzerine yatmakla hafifler, 472.

• Kolik, karın üzerine yatmakla hafifler; ağrı testislere uzanır, 479.

• Gebelik sırasında kurşun koliği çekmedi, 334.

• Kolik, secundem artem basınçla diner, fakat sert basınçla artar, 485.

• Basınç koliği ne artırır ne azaltır, 122.

• Kolik, dış basınçla hafifler; öyle büyük ölçüde hafifler ki hasta sık sık iki ya da üç kişinin karnının üzerine yatmasını ister; başka zamanlarda ise en hafif dokunuşla kolik artar, 35.

• Artraljik kolik ağrıları, 289, 573.

• Karında kolik tarzı ağrılar; kısa sürede son derece şiddetlenir; doğum sancılarından daha kötüydüler, saplanıcı nitelikteydiler, sırta ve bele uzanıyorlardı, 519.

• Şiddetli kolik tarzı ağrılar; yüksek sesle bağırmasına ve yatakta bir yandan öbür yana atılmasına neden olur, 243. [1710.]

• Büyük ağrı (kolik ağrısı) ve karında şişlik, 262.

• Bütün barsaklarda, özellikle göbek bölgesinde kolik ağrıları; burada ağrılar burucu niteliktedir, 127.

• Karında geçici künt kolik ağrıları; yemekten sonra daha kötü, 216.

• Kolikten önce gezinen ağrılar, 214.

• Mendilini ip gibi büküp karnına sıkıca bağladı, 127.

• Bazen günde iki ya da üç kez gelen şiddetli karın ağrısı atakları; aralarda künt ağrı vardır. Göbeğin altında enine uzanan bir çubuk varmış hissi olur; ardından mideye doğru yükselen bir ağrı gelir. Ağrı bazen sırta ve bele uzanır; karına basınçla biraz hafifler. Dışkılar ile kolik nöbetleri arasında herhangi bir ilişki yok gibi görünür; nöbetler geceleri daha sıktır; dışkılar birkaç gün arayla olur; aynı gün içinde iki ya da üç kez olabilir. Nöbetlere genellikle sklerotikada sarımtırak bir renk eşlik eder, 512.

• Korkunç ağrılar (barsaklarda); yatakta yuvarlanır, karnının olabildiğince çok sıkışacağı bir pozisyona girmeye çalışır. Karına parmaklarla basınç ağrılıdır; el ayasıyla basınç da ağrılıdır, yine de karnının üzerine yatmayı tercih eder, 513.

• Çok keskin karın ağrıları; ardından çok bol diyare, 496.

• Karında büyük ağrı; basınç ve sıcaklıkla çok hafifler, 338.

• Karında giderek çok büyük şiddete ulaşan ağrılar; aşırı kabızlıkla birlikte, 572. [1720.]

• Kabızlıkla birlikte şiddetli karın ağrıları, 419.

• Oldukça fazla karın ağrısı ve bazen diyare ile birlikte çok tenesmus, 461.

• Nöbetler halinde gelen, onu iki büklüm yapan şiddetli karın ağrısı, 238.

• Bütün karında en keskin ağrılar; göbekte çok daha kötü, 212.

• *Karında aşırı ağrı; oradan bedenin her yanına yayılır, 271.

• Barsaklarda ağrı; şiddeti giderek artıp dayanılmaz hale geldi; bir haftadan fazla sürdü; ıstırapla kıvranıyordu; ağrı alt ekstremitelere, özellikle ayaklara uzanıyordu, 105.

• Karında en şiddetli ağrı; ardından safralı kusma; karın çok gergin, 249.

• Barsaklarda şiddetli ağrı; karının diğer kısımlarından çok göbek ve iliak bölgede daha yoğundur, 259.

• Karında şiddetli ağrılar ve kasılmalar, 51 . [Lökore için kurşun şekeri kullanan bir kadında.]

• Karında ağrı; göbeğin altında ağrılı gazlı şişkinlik; gaz çıkarıldıktan sonra kaybolur (üç saat sonra), 4. [1730.]

• Karında, böbreklerde ve alt ekstremitelerde şiddetli ağrılar, 35.*

• Bütün karında, dokunmakla artan en şiddetli ağrılar, 11.

• Karında ağrı; sürekli daha sıkıntı verici hale geliyor, 28.

• En şiddetli ağrılar karında azıyor, 29.

• Karında en kudurmuş ağrılar, 30.

• Karında, tahta gibi kasılan ve göbek çevresinde içeri çekilen, şiddetli ve sürekli ağrılar, 16.

• Karında dayanılmaz ağrılar; büyük huzursuzluk, hatta zihin bulanıklığı ve baygınlık hissine yol açar, 43.

• Barsaklarda en şiddetli ağrılar, 7, 25, 26.

• Karında yukarı ve aşağı uzanan ağrılar, 32.

• Barsaklarda dayanılmaz ağrılar, 53. [1740.]

• Kaburgaların altından ve göbek çevresinden enine geçen karın kaslarında ezilmiş gibi ağrı; basınçta, öksürükte ve benzer durumlarda fark edilir ve yatar durumdan doğrulunca ağırlaşır, 3.

• Karında, dokunmakla ağırlaşan ağrılar, 48.

• Beş gündür süren, basınçla artmayan şiddetli karın ağrıları, 76.

• Bütün karında, özellikle göbekte, nöbetlerle daha kötü olan ağrı; bazen çığlık attıracak kadar şiddetlidir; karına bastırarak rahatlama arar, 190.

• Bütün karında, özellikle epigastriyum ve göbekte, çok şiddetli saplanıcı ağrılar; basınçla biraz artar, 137.

• Karında aralıksız ağrı; aralıklarla çok ağırlaşır, fakat orta derecede basınçla hafifler, 98.

• Bütün karında, en çok epigastriyumda olan ağrı; yanma ve şişkinlik hissinden ibarettir, nöbetlerle daha kötüleşir, 225.

• Onu yatakta yuvarlanmaya, ellerini bölgenin üzerine bastırmaya, bağırmaya, yardım istemeye, yerde yuvarlanmaya, karısına karnının üstüne diz çökmesi için yalvarmaya zorlayan korkunç karın ağrıları; bununla biraz geçici rahatlama sağlıyordu, 217.

• Karın ön duvarında kendiliğinden ağrı; hafif basınçla kötüleşir, kuvvetli basınçla azalır, 513.

• Barsaklarda saplanıcı ağrı, 279. [1750.]

• Bütün karında, özellikle göbekte, basınçla artan, oldukça şiddetli hafifleyip geri gelen ağrı, 188.

• Karın ağrısı nöbetleri (dört gün sonra), 549.

• Transvers kolon bölgesinde basınçla ağırlaşan ağrılar, 278.

• Bütün karında ağrı; epigastriyumda, göbekte ya da hipogastriyumda olduğundan daha şiddetlidir; nöbetler sırasında burucu, aralarında sıkıştırıcıdır. Ataklar sırasında karnını şişiriyor ya da dışarı doğru kabartıyordu; bu biraz rahatlatıyor, basınç da aynı şekilde yarıyordu; sürekli pozisyon değiştiriyor, bağırıyor, yataktan kalkıyor, sımsıkı yumruklarıyla karnına vuruyordu, vb.; yüzü çok çökmüş, gözleri çukurlaşmış ve donuktu. Nöbetler arasında karın aşağı çökerdi; sert ve kasılmış hissedilirdi, 224.

• Ağrının nerede olduğu sorulduğunda karnını gösteriyor ve uzun süre boşuna "ventre" kelimesini telaffuz etmeye çalışıyor, 195.

• Şiddetli tormina ve kabızlık, 369.

• Göbek bölgesinde, sürekli olmayan, keskin ve yırtıcı karın ağrısından yakındı; yalnızca el basıncıyla hafifliyordu, 350.

• Ayak ve bacaklardaki yakınmadan birkaç gün sonra ortaya çıkan barsak ağrıları, 242.

• Gazla birlikte şiddetli barsak ağrısı, 255.

• Şiddetli karın ağrısı, fakat hassasiyet yoktu; ağrı sert basınçla artmaktan çok hafifliyordu; sık sık paroksismaldi, 558. [1760.]

• İnce barsaklarda yerleşmiş sürekli ağrılar; saplanıcı nitelikte, giderek artan, özellikle transvers kolonda, 9.

• Üç haftadır karın ağrısı; son birkaç gün öylesine şiddetli ki acıdan kıvranmasına yol açıyor; ağrı basınçla hafifliyor, 81.

• Bütün karında belirgin ağrı ve hassasiyet; fakat özellikle scrobiculus cordis'te hissediliyor; basınçla artmıyor (ikinci gün), 82.

• İlk olarak alt karında başlayan barsak ağrısı, 552.

• Karında künt, gelip geçici ağrılar; yemekten sonra biraz artıyor ve basınçla hafifliyordu; ağrılar paroksismaldi, geceleri daha şiddetliydi ve epigastriyumdan karının her yanına yayılıyor gibiydi; iki ya da üç hafta sürdükten sonra daha kalıcı ve daha şiddetli hale geldiler. O sıradaki ağrı buran, kıvrandıran, burucu nitelikteydi ve karının çeşitli bölgelerine yayılıyordu. Sonradan barsaklarda ağırlık hissi, tenesmus ve epigastriyumda zonklama yakınması oldu. Geceleri, ancak bir analjeziğin etkisiyle uyuyabiliyordu. Sürekli huzursuzdu; ağrının şiddetini azaltmak ve yeni bir pozisyonda biraz rahatlama bulmak umuduyla her an pozisyon değiştiriyordu; bazen yatağın enine yatar, birden ayağa kalkıp yürümeye başlar, elleriyle barsaklarına sert basınç uygular, fakat ağrının şiddeti kısa sürede yürüyüşünü bırakmaya zorlar; ayrıca karına sert basınç oluşturmak için çeşitli yollara başvururdu; bu da geçici rahatlama sağlıyor görünürdü; bazen yürek parçalayan çığlıklar atardı, 331.

• Bütün karında, özellikle göbekte burucu ağrılar; nöbetler halinde daha kötü; basınçla azalır, 185.

• Transvers kolonda saplanıcı ağrılar, 35.

• Kolikten önce barsaklarda gezinen ağrılar, 217.

• Üst karında kasıcı ağrı; yemekle hafifler, iştah artmıştır, 83.

• Kolon boyunca ağrı, 88. [1770.]

• Karında, özellikle göbek bölgesinde gerginlik ve ağrı; hektik ateş ile birlikte, 91.

• Konvülsif nöbetten sonra karında burucu ağrılar; bazen çığlık attıracak kadar keskin, 179.

• Bütün karında orta şiddette ağrı; epigastriyumda daha kötü; sürekli, fakat aralıklarla daha keskin; basınçla biraz artar. Burulma ya da sıkışma hissinden ibarettir, 168.

• Dışkılama ile hafifleyen karın ağrısı atağı; bunu barsaklarda neredeyse sürekli bir huzursuzluk, kabızlık ve tarif edilene benzer fakat daha hafif ara sıra ağrı atakları izledi; bu huzursuzluk hissi hastayı sürekli barsaklarını tutmaya ya da elleriyle bastırmaya sevk etti, 292.

• Bütün karında ağrı, fakat eşit derecede değil; en keskin olan hipogastriyumda, sonra göbekte ve epigastriyumda, 215.

• Karına ani basınç ağrı yapar; buna karşılık yavaş ve hafif basınç rahatlatır, 195.

• Nöbetler arasında kolayca konuşur ve karnına konulan sıcak su kabını hemen iter. O sırada ağrı yalnızca bir sıkışma hissidir; karın sakin ve sadece biraz kasılmıştır, fakat sıkıntı verici bulantı ve güç kusma vardır. Kusulanlar pırasa kadar yeşildir ve ağız ile boğazda çok acı bir tat bırakır. İçmenin kusma üzerinde etkisi yoktur, 214.

• Karında sürekli ve şiddetli kıvrandırıcı ağrılar; buna pek az hassasiyet ve dolgunluğun olmayışı eşlik eder, 315.

• Karında, transvers kolona uyan bölgede kıvrandırıcı ağrılar, 437.

• Akşam karında kıvrandırıcı sancı, 4. [1780.]

• Üst karında kıvrandırıcı sancı (altı saat sonra), 4.

• Dışkıdan sonra karının ön kısmında kıvrandırıcı sancı ve guruldama; paroksismal olarak mideye doğru yükselir; mide, baygınlık gibi ağrılıdır (ikinci gün), 4.

• Karında kıvrandırıcı sancı, 27, 240, 389.

• Çok şiddetli kıvrandırıcı ağrılar, 555.

• Alt karında biraz kıvrandırıcı sancı (çeyrek saat sonra), 4.

• Karında şiddetli ve inatçı kıvrandırıcı sancı, 8 . [Rahatsız edici kaşıntı için kurşun preparatının iç kullanımının etkileri.]

• Karında ağrılar ve kıvrandırıcı sancı, 11 . [Üstübeçin iç kullanımından.]

• Barsaklarda güçlü konvülsif spazmlar, 68.

• Göbek hizasında, bedenin çevresine kalıcı olarak sıkı bir ip çekilmiş gibi daralma hissi, 299.

• Karında sıkıştırıcı ağrı, 12. [1790.]

• Birkaç saat süren, dışkı ve idrar tutulması ve karının içe çekilmesi ile birlikte olan en korkunç kramplar (dört gün sonra), 110.

• Karın boşluğu çevresinde şiddetli spazmodik kasılmalar; bunların doğurduğu ağrı o kadar sıkıntı vericiydi ki doğum yapan bir kadın gibi bağırıyordu ve bölge dokunmaya o kadar duyarlı hale gelmişti ki yatak örtüsünün bile en hafif basıncına dayanamazdı, 66.

• Barsakların ve diğer iç organların daralması; öyle ki göbek omurgaya yaklaşır ve anüs karına doğru çekilir, 11.

• Basınç ve şiddetli kolik; bunlarla birlikte karın spazmodik olarak kasılır; inatçı kabızlık vardır, 21.

• İlium ucundan simfize uzanan bir çizgi üzerinde, fakat ilkiğe daha yakın tek bir noktada basıcı ağrı; bütün gün sürer; daha çok kaslarda gibi görünür; yer şişkindir, 3.

• Üst karında durmaksızın basınç hissi, 43.

• Karın ağrısı basınçla ağırlaşır, 519.

• Karın basınca ağrılı, 432, 517.

• Karın basınca hassas, fakat kabızlık ya da kolik yok, 475.

• El ayasıyla karına basınç çok hissedilmez; iki parmakla ise ağrılıdır, 512. [1800.]

• Parmaklarla karın bölgesine basınç ağrılıdır; özellikle ksifoid kıkırdağın altında, 514.

• Karın yüzeyi basınca çok hassas, 353.

• Karına basınç biraz rahatlama sağladı, 223.

• Belirgin bir döküntü olmaksızın, sık burun kanaması, dalak ve karaciğer büyümesi ve çoğu kez hipostatik plöropnömoni ile birlikte akut nefritli Typhus abdominalis, 421.

• Enterit, 20.

• Kısa süre sonra şiddetli enteralji gelişti; hasta o zamandan beri buna yatkın kaldı ve son zamanlarda buna tüketici bir ateş eşlik ediyor, 270.

• Lökoflegmazi, 15.

• İleus, 20, 44.

• Meteorismus (üç gün sonra), 93, 235, 237.

• Barsak ve mesane felci belirtileri, 533. [1810.]

• Karında sıkıntı, 284.

• Karında huzursuzluk, 281.

• Sürekli karın huzursuzluğu ve zaman zaman sanki barsaklar bükülüyormuş gibi his, 347.

• Karında şiddetli kesici ağrılar, 435.

• Karındaki kesici ağrı dışkıdan sonra kısa bir süre hafifler, 4.

• Bütün ikinci gün karında kesici ağrı, 4.

• Bütün karında ısı ve yanma (iki saat on beş dakika sonra), 4.

• Bütün karında içten yanma ve göbek çevresinde burulma hissi; sırtta batmalar ve üzerinde bir madde yatıyormuş hissi ile; mide çukurunda ağrılarla birlikte (iki saat sonra), 4.

• Karında ısı, 93, 335.

• Karında şaşkınlık hissi (birinci gün), 3. [1820.]

• Üst karında sanki bir şey kopup aşağı düşmüş gibi, ağrısız bir his; ardından karında hareketler gelir (altı saat sonra), 4.

• Karında hareket ve dışkılama isteği, fakat yalnız gaz çıktı, öğleden sonra, 4.

• Sonuçsuz gaz çıkarma çabaları; sonradan ancak basınçla başarılabilir, öğleden sonra, 4.

• Karında fermentasyon; barsaklarda kıvrandırıcı sancı ile birlikte, 1.

• Hafif konvülsif hareket ve karında geçici ağrılar, 11 . [Üstübeçten.]

• Kolonda ağırlık ve aşağı çekilme hissi; sonuçsuz dışkılama çabalarıyla birlikte; anal sfinkter sıkıca kapalı kaldı ve ne gazın ne de dışkının geçmesine izin verdi; karın kaslarının şiddetli kasılmalarına karşı boyun eğmeyen bir direnç gösterdi, 326.

• Öğleden sonra karın dolu ve tıkanmış gibi his, 4.

• Barsaklarda birkaç sıkıştırıcı sancı (yarım saat sonra), 280.

• Akşam bütün karında batmalar, 4.

• Karın duvarlarında nöbetlerle daha kötüleşen şiddetli saplanıcı ağrılar; yatakta boylu boyunca uzanırken başı göğse eğmekle yeniden ortaya çıkarlar, 135. [1830.]

• Hasta, barsakların zıt yönlere çekilen oklarla parçalanıyor ve hipokondriak ile iliak bölgeleri deliyor gibi hissetti, 298.

• Bütün karın dokunmaya çok hassas, 258.

• Karında ağrılı hassasiyet, 111.

• Karın çok hassas, 473.

• Karın dokunmaya hassas; ağrı yiyecekle ağırlaşır, 555.

• Bütün karında basınç hassasiyeti (üçüncü gün), 109.

• Karın ağrısı, sert basınçla nadiren artar ya da azalır, 446.

• Karın ağrıları soğukla belirgin şekilde ağırlaşır, 233.

• Barsaklar içeriklerini dışarı atma yeteneğini yavaş yavaş kaybeder, 216.

• Özellikle nöbetler sırasında karını sıkıştırmakla rahatlama, 120. [1840.]

• Karnı, ağrısının dışarıya yayıldığı merkez gibi görünüyordu, 271.*

• Hipogastriyum ve İliak Bölgeler.

• Alt karında, kesici ağrı ile birlikte hareketler (ikinci günün sabahı), 4.

• Sağ iliak fossada biraz borgorygmi, 214, 221.

• Hipogastriyum perküsyonda iyi ses veriyordu, fakat mesaneye kateter sokmaya yönelik her girişim ağrıları çok artırıyor, korkunç çığlıklara yol açıyordu; remisyon döneminde biraz güçlükle giriş sağlandı, ancak yalnızca birkaç damla kırmızı idrar boşaltılabildi, 219.

• Hipogastriyum duvarları, oyulmuş gibi çok çökmüş ve son derece serttir; karının geri kalanı da daha az derecede olmakla birlikte içe çekilmiş ve gergindir, 201.

• Alt karında gaz hapsolmuş ve çıkarılamıyormuş hissi, öğleden sonra, 4.

• Karnın çok alt kısmında ve rektuma kadar uzanan keskin dışa basıcı ağrı; sonuçsuz kalan, ağrısız bir gaz çıkarma isteği gibi, 2.

• Hipogastriyum üzerinde baskı hissi, 282.

• Alt karında kıvrandırıcı sancı (beşinci ve altıncı günler), 47.

• Karnın alt kısmında kıvrandırıcı ağrı; basınçla hafifler, 596. [1850.]

• Alt karın bölgesinde ağrılı daralma nöbetleri; anksiyete, bulantı ve geğirmelerle birlikte; birkaç saat sonra sanki iki ok karının içinden zıt yönlerde çekiliyormuş hissi gelir; nöbetler sırasında nabız küçük ve hızlı, deri soğuk olur, 258.

• Hipogastriyumda ve testislerde, bazen dayanılmaz olan burucu ağrı, 239.

• Hipogastriyumda ve böbrek bölgesinde künt ağrılar, 219.

• Hipogastriyumda bası ve serinlik hissi; basınçla biraz ağırlaşır ve aralıklarla daha şiddetli olur, 162.

• Öğürmeden sonra bazen karın alt kısmında, açıkça karın kaslarının yorgunluğuna bağlı miyaljik nitelikte, hafif ağrı hissediyordu, 428.

• Yanlar boyunca mesaneye kadar uzanan çok keskin yırtıcı his; sürekli, fakat düzenli alevlenmeleri var, 210.

• İnguinal bezlerde biraz konjesyon, 467.

• Sağ iliak fossada sert basınca artmış hassasiyet, 467.

• Sağ iliak bölge basınca ağrılı, 421 . [Kurşun zehirlenmesinin seyri sırasında bir "ileo-typhus" atağı bildirilmiştir, ancak bu semptomatolojiye dahil edilmemiştir. -T. F. A.]

• Eğilince sol kasıkta bir batma; doğrulunca göbek bölgesinde batma olur, eğilince kaybolur; akşam yemeğinden sonra (iki buçuk saat sonra), 4.

REKTUM VE ANÜS. [1860.]

• Paroksizmler sırasında rektuma bir parmak sokulduğunda, anal sfinkter ve parmağın girdiği yere kadar bağırsak onun üzerine kuvvetle kapanıyordu; ara dönemde ise böyle olmuyordu, 220.

• Rektuma sokulan bir parmak, sfinkter ve bağırsak tarafından kuvvetle sıkıştırılır. Enjeksiyonlar beş dakikadan fazla tutulamaz; aceleyle dışarı atılırlar, 237.

• Rektumda ağırlık, 350.

• Dışkılama sırasında çok ağrı, 79.

• Sanki ince bir dışkı çıkaracakmış gibi olur, fakat çıkaramaz; hemen de, daha sonra da (birinci gün), 3.

• Dışkılamak için şiddetli ıkınmalar, hemoroidlere yol açar, 309.

• Sık tenezm, 120.

• Tenezm, 347.

• Rektum ve mesanede tenezm, 136.

• Güç dışkılama, 120. [1870.]

• Sık ve acil tenezm, 262.

• Hemoroidlerde kaşıntı; anüs içeri çekilmiştir, 3.

• (Hemoroidal şikâyetlerin tümü kaybolur), 3.

• Perinede ve mesane boynunda kaşıntı ve yanıcı ağrı, 55.

• Anüs prolapsusu, 44.

• Anüste daralma ve içeri çekilme (introtractio ani), 12.

• Anüs şiddetle daralmış ve içeri çekilmişti, 11.

• Parmağı anüsten içeri sokmakta güçlük; paroksizmler sırasında sfinkter kasılır, 128.

• Yumuşak bir dışkılama sırasında biraz kesici kolik ve anüste kesici ağrı (altıncı gün), 5.

• Rektumda karıncalanma ve ince saplanmalar (iki buçuk saat sonra), 4. [1880.]

• Dışkılama sırasında anüste yanma, 4.

• Anüs içeri çekilir, 20.

• Anüste tenezm, 4.

• Anüsün tenezmi; sanki büzüşüp içe çekilmiş, kendi üzerine kasılmış gibidir, 217.

• Anüste bastırıcı-delici ağrılar ve tenezm, 253.

• Anüste karıncalanma hissi, 183.

• Dışkılama isteği ve sulu bir dışkılama (ikinci gün öğleden önce), 4.

• Ağrılı dışkılama dürtüsü, 573.

• Öğleden sonra, bastırma ile birlikte şiddetli çekilme hissi ve dışkılama dürtüsü; dışkı ise az miktarda, fakat renk ve kıvam bakımından normaldi, 4.

• Zaman zaman dışkılama isteği zayıftır; dışkının kendisi de güç gelir ve yapışkan feçesten oluşur, 3. [1890.]

• Sonuçsuz dışkılama isteği, 3 ; öğleden sonra, 4.

• Ara sıra sonuçsuz dışkılama dürtüsü, 227.

• Tenezm ve sık, sonuçsuz dışkılama dürtüsü, 229.

• Sık fakat sonuçsuz bir dışkılama isteği, 70.

DIŞKI

• İshal.

• Sıkıntı verici ve sürekli ishal; zaman zaman oldukça fazla karın ağrısı ve bazen de çok şiddetli tenesmus eşlik eder; çeşitli ilaçlardan sonra da bağırsaklar hâlâ günde üç ya da dört kez çalışıyordu, dışkılar bütünüyle sıvıydı; kan gelmiyor, fakat bazen mukus geliyordu, 461.

• Dizanteri, 33. [Beyaz kurşunun iç kullanımından.]

• Dizanteri, 57. [Kurşun bir kapta beklemiş suyun içilmesinden.]

• Şiddetli kanlı dizanteri, ateş, mide ve karında durmaksızın kesici ağrılar, her şey sanki gaza dönüşmüş gibi şiddetli geğirmeler, 43. [Gutta kurşun şekerinin aşırı kullanımından sonra.]

• Dizanteri, 48.

• Sık sarı dışkılama, ağrıyla birlikte (üçüncü ila altıncı gün), 4. [1900.]

• İshal, 44, 185, 198, 529.

• Nadir vakalarda denetlenemeyen ishal, 28.

• Karında guruldama ile birlikte, ağrısız, iki saat süren ishal, 1.

• Bağırsaklardan çok bol boşalma, 93.

• Bazı vakalarda az ya da çok belirgin ishal, 35.

• Kurşun koliği olduğunda ve başka hiçbir zamanda değil, ishal, 222.

• Yatakta dışkısını yapar, 200.

• Kolikten önce ishal, 214, 222.

• Sık, kötü kokulu ishal, 29.

• Bir kez bol miktarda dışkıladı (üç çeyrek saat sonra), 330. [1910.]

• Ara sıra görülen ishal, 275.

• Kolik nöbetleriyle birlikte ishal; dışkılamalar sulu idi ve çok miktarda mukus içeriyordu, 342.

• Ölümden hemen önce istemsiz dışkılamalar, 329.

• İshalin ardından kabızlık, 476.

• Bu sabah, ilaç almamış olmasına rağmen, üç kez dışkıladı; boşaltımların çoğu sıvıdır, 222.

• Sabah 5'ten beri iki dışkılama, 201.

• Sabah çok bol dışkı, 135.

• Tenesmus ile birlikte kanlı dışkılar, 100.

• Bağırsaklardan kanlı dışkılama, 250.

• Sarı ishal, 496. [1920.]

• Oldukça bol, sarımsı ishal dışkıları, 527.

• Sürekli küçük, ince, siyah dışkılar, 537.

• Asit; zaman zaman en şiddetli ishal eşlik eder, 92.

• Bağırsak hareketleri ve gaz çıkarma ile öncelenen yumuşak dışkı (üç saat sonra), 4.

• Dışkı önce ince ve sıvı, sonra küçük parçalar halinde, keskin kokulu (birinci gün), 3.

• Dışkılar sarı, kıvamlı; farkında olmadan çıkarılır, 174.

• Gün aşırı kalın siyah dışkı, 133.

• Aşırı derecede fötid siyah dışkılar, 90.

• Dışkı kuru, açık gri, yapışkan, çıkarılması güç, 575.

• Dışkılar belirgin açık sarımsı kahverengi renktedir, 117. [1930.]

• Dışkı düzgün ve koyu renklidir, 275.

• Dışkı alışılmıştan biraz daha koyuydu; bu da yeterli safrayı gösteriyordu, 232.

• Kusmayla çıkarılan kurşun renginde fekal madde, 48.

• Dışkı kurşun renginde, 48.

• Kısa süre sonra, en şiddetli kolikle birlikte çok kötü kokulu dışkılar, 320.

• Dışkı soluk, 277.

• (Genellikle kabız olan birinde dışkı daha kolay; iyileştirici etki), (birinci gün), 2.

• Bağırsakların çalışması düzenliydi, ancak dışkının niteliği değişkendi; kimi zaman ince, kimi zaman yuvarlak, kimi zaman üçgen biçimindeydi, ama hemen her zaman koyu renkliydi. Sonradan kabız oldu. Her iki saatte bir 1 damla olmak üzere 6 damla Croton yağı verildikten sonra dışkı üçgen biçimindeydi, ince mukus pullarıyla kaplıydı ve hafif bir kanama ile birlikteydi, 331.

• Dışkılar sert, beyaz, koyun pisliği gibi; biraz zorlanarak çıkarılır, 12.

• Dışkı toplar biçimindedir; çoğu kez serttir ve siyah ya da yeşil renklidir, 216. [1940.]

• Dışkı skibalözdür, 88.

• Dışkı sert ve çıkarılması zordur, 67.

• Dışkılar sert, kül grisi, koyun pisliği gibi, 28.

• Dışkılama sert ve az miktardadır, 5.

• Dışkılamalar az miktarda, sert, koyun pisliği gibidir, 9.

• Sert, kazıyıcı dışkı (ikinci gün öğleden önce), 4.

• Dışkı alışıldığından biraz daha sert ve çıkarılması daha zordur (birinci gün), 2.

• Dışkılamalar önce sert, sonra giderek artan kolikle birlikte (iyileştirici etki), 52.

• Dışkı sarımsı, yuvarlak ve koyun pisliği gibi serttir; hastalık ilerledikçe daha yumuşak olur ve sonunda çoğu kez sulu hale gelir, 35.

• Sabah dışkılama serttir; ıkınma ile, batmaya yol açan bir şey bastırıyormuş hissi vardır; öğleden sonra üç yumuşak dışkı (dördüncü gün), 4. [1950.]

• Dışkılama tembeldir ve kabızlık gösterir, 245.

• Kolikten önce zor dışkılama, 217.

• Zor dışkılama, 210, 226.

• Düzensiz dışkılama, 28.

• Gün aşırı dışkılama, 3.

• Dışkı sıkı, tembel; sonunda kan çizgilidir, 3.

• Dışkılamalar ağır ve zordur, 46.

• Üç gün içinde yalnızca koyun pisliği gibi sert dışkıdan iki az miktarlı boşaltım oldu, 16.

• Dışkı ancak iki ya da üç günde bir gelir; siyahımsıdır, 512.

• Kabızlık.

• Kabızlık, 8, 22, 44, 64, vb. [1960.]

• İnatçı kabızlık, 11, 26, 35, 50, vb.

• Bağırsaklar inatla kabızdır; yalnız birkaç kez hafif ishal ve bir kez de hafif bir dizanteri nöbeti olmuştur, 499.

• İnatçı kabızlık; ne gaz ne de dışkı çıkarılır, 45.

• Öylesine inatçı kabızlık ki, on dört gün boyunca ne dışkı ne de gaz çıkardı, 202.

• İnatçı kabızlık; sık sık dışkılamaya gider ve dışkı geldiğini sanır, oysa yalnızca tenesmus vardır, 210.

• Nöbetler halinde gelen kolikle birlikte aşırı kabızlık, 263.

• Epigastrik bölgede ve sırtta şiddetli ağrıyla birlikte en inatçı kabızlık, 30.

• Purgatiflerle ağırlaşan inatçı kabızlık; bunlar ancak büyük çabayla küçük, sert dışkı toplarının çıkmasına yol açıyordu, 28.

• Kabızlık ve barsak sancıları, 388.

• Şiddetli kolikle birlikte kabızlık, 52. [Gonore için alınan büyük dozlarda kurşun şekerinin etkileri.] [1970.]

• Kabızlık, ilaçlara ve dikkatli diyet düzenine karşın, anüs fissürü gelişecek kadar arttı; gerçi bağırsaklar hemen her gün çalışıyordu, 462.

• Başlangıçta lavmanlarla yenilen kabızlık artık daha inatçı hale geldi. Eskiden bağırsakta yalnızca kısmen tutulabilen lavmanlar şimdi tamamen tutuluyordu; bağırsaklarda biriken gazlar ve sıvılar, el basıncı altında, bir miktar uzaktan işitilebilen yüksek bir gargouillement oluşturuyordu; dolgunluk hissi ve sıkıştırıcı dışkılama isteği, sonuçsuz kalan ıkınmalara yol açıyordu; anus sfinkteri kasılı kalıyor ve ne gazların ne de sıvıların çıkmasına izin veriyordu; böylece karın kaslarının güçlü kasılmasına yenilmez bir direnç gösteriyordu, 266.

• Bağırsaklar genellikle kabızdır; ancak alışılmıştan daha uzamış vakalarda ishal de bulunurdu, 445.

• Şiddetli karın ağrılarıyla birlikte kabızlık, 419.

• Ancak son derece güçlü ilaçlar alarak bağırsaklarını boşaltabiliyordu, 482.

• Kabızlık; ne dışkı ne de gaz çıkarılır, 23.

• Bulantı ve kusmayla birlikte kabızlık, 273.

• Bağırsaklarda rahatsız edici bir sıcaklık hissinin eşlik ettiği kabızlık, 299.

• Bazılarında kabızlık, bazılarında ise tenesmus ve az miktarda kanlı dışkılar, 281.

• Zor dışkılama, 126. [1980.]

• İlk gün boyunca ne dışkı ne de idrar, 4.

• Yaklaşık iki hafta önce bağırsaklar tembelleşti ve şimdi iki ya da üç günde bir ancak bir dışkılama oluyor, 555.

• Son yedi yıldır sürekli kabızlıktan yakınmaktadır, 357.

• İki ya da üç kez kabızlık ve kurşun koliği, 358.

• Dışkı yalnız sekiz ya da on günde bir kez gelir, az miktarda, siyahımsı dışkı halinde; bunun çıkarılması şiddetli ıstırap verir, 350.

İDRAR ORGANLARI

• Böbrekler ve Mesane.

• Bundan üç yıl önce hasta albüminüri ve idrarda silendirler nedeniyle hastanede yatmıştı, fakat taburcu edildiğinde bu belirtiler kaybolmuştu; o sırada baş ağrısı dışında beyinle ilgili hiçbir belirtisi yoktu; bu olayda ise, mesanede tutulmuş olup kateterle boşaltılması gereken idrar albümin ve çok sayıda silendir içeriyordu; iki gün sonra anüri, trismus, opistotonos ve ardından şuur kaybının geldiği konvülsiyonlar ortaya çıktı; nöbet sırasında dil fena halde ısırılmıştı, pupiller daralmış ve yavaş tepkiliydi; izleyen günlerde, tedaviye rağmen (deniz soğanı infüzyonu), idrar miktarı 600 ve 700 c.cm. idi; yirmi dört saatlik idrar 17 gram üre içeriyordu; hastada bir daha spazm olmadı, fakat üst ve alt ekstremitelerde son derece şiddetli ağrılar çekti ; bundan sonra idrar miktarı arttı, üre 39 ve 41 grama yükseldi, albümin azaldı, irin kayboldu ve şuur açıldı, fakat yaklaşık iki hafta sonra erizipele yakalandı ve bundan öldü, 548 . [Otopsi, sürrenal kapsüllerin çok kolay ayrıldığını, böbreğin üst yüzeyinin granüler olduğunu, parankimin çok sulu olduğunu, korteksin gri ve biraz küçülmüş bulunduğunu, Malpighi cisimciklerinin belirgin olmadığını, piramitlerin ise gri olduğunu gösterdi. Mikroskop altında böbrekler, oldukça erken bir dönemde interstisyel nefritin son derece tipik bir tablosunu gösteriyordu; özellikle kortikal madde, hem enine hem boyuna kesitlerde, belirgin hücresel hiperplazi ve interstisyel bağ dokusunda artış gösteriyordu, gerçi süreç eşit biçimde yayılmış değildi; kimi alanlarda bütün saha, idrar tübüllerinden hemen hiç iz kalmaksızın küçük bağ dokusu hücreleriyle doluyken, başka kesitlerde tübüller normal büyüklük ve biçimde görülüyor, fakat anormal derecede geniş bağ dokusu septalarıyla birbirinden ayrılmış bulunuyordu ; glomerüller değişik görünüşler gösteriyordu; bazıları normaldi, bazıları bağ dokusundan oluşan fibriller yumaklara kadar atrofik hale gelmiş, bazıları ise dejenerasyonun mümkün olan her evresini sergiliyordu . Piramitlerin maddesi kortekse göre daha az etkilenmişti; burada bağ dokusu artışı çok daha az belirgindi ve birçok yerde hiç fark edilmiyordu; tüplerin büyük kısmı epitellerinden sıyrılmıştı. Böbreğin küçük arterlerinde dikkate değer bir değişiklik yoktu; enine kesitte çok geniş bir bağ dokusu zonu görülüyordu; damar duvarlarında hiperplastik kalınlaşma ve lümen daralması saptanmadı. Böbreğin hem kortikal hem tübüler kısımlarındaki intertübüler kapillerler aşırı derecede doluydu; sonuncusunda idrar kanallarına doğru çok sayıda hemoraji odağı vardı ve burada burada idrar kanallarının lümenleri eski tıkaçlarla ve bazı kalkerli konkresyonlarla tıkanmış bulunuyordu. Karaciğerde de bağ dokusu hiperplazisine, bazı yerlerde hatta bağ dokusu gelişiminin tüberküler nodüllerine benzer değişiklikler vardı. Kalpte kronik miyokarditle birlikte inflamatuvar bağ dokusu gelişimi görüldü; bazı yerlerde tek tek kas fibrilleri arasında küçük hücreli bağ dokusundan çok geniş septalar oluşmuştu. (Vücudun başka kısımlarının mikroskobik incelemesi burada ayrıntılandırılamaz. -T. F. A.]

• Kronik nefrit, kurşun zehirlenmesi olgularında sık görülen bir durumdur; gelişimine hiçbir zaman akut belirtiler eşlik etmez, 329.

• Böbrek bölgesinde yırtıcı ağrı; karın yakınmalarıyla aynı zamanda şiddetlenir ve onlar gibi ovma ve basınçla azalır, 128.

• Mesane bölgesinde şiddetli ağrı, 182. [1990.]

• Mesane distandü, 439.

• Mesane sfinkterinin felci; bu durum idrarın damla damla geçmesine izin verir, 290.

• Mesane boynunda tenesmus, 46.

• Ağrı paroksizmi yatışınca sonda (mesaneye) kolayca ve ağrısız sokulur; atak sırasında sondayı sokmaya kalkışmak ağrının büyük ölçüde artmasına yol açar, 305.

• Mesane atonik; idrar yapma güçlüğü, 523.

• Olguların birinde, mesane sfinkteri otuz altı saatten fazla idrarın geçmesine izin vermedi; öyle ki mesane umbilikusa kadar uzandı; aynı hastada genitoüriner aygıtın bütünü özellikle etkilenmişti. Zaman zaman testisler inguinal kanala çekiliyor, bu da sırt, bel, skrotum ve perinede son derece dayanılmaz ağrılara yol açıyordu, 266.

• Hasta otuz altı saattir idrar yapmamıştı ve mesane şişkin hissediliyordu. Mesane bölgesini dışarıdan muayene ettim, fakat aşırı hassasiyet yüzünden dolu olup olmadığını kesin olarak saptayamadım; kateteri geçirdiğimde, birkaç damla kanlı mukus dışında mesanenin bütünüyle boş olduğunu gördüm; bu vakada tam anüri vardı, 427.

• Mesane boynuna doğru ağrılı bir daralma hissi; sondayı mesaneye sokmakta güçlük, 305.

• Prostatta endurasyon, 55 . [Belsoğukluğu için Goulard solüsyonu enjeksiyonundan.]

• Üretra.

• Üretranın retraksiyonu, 46. [2000.]

• Mesaneden çıktığı yerde üretrada ağrı (beşinci gün), 3.

• İdrar yapmaya başlarken üretra boyunca şiddetli yanma, 213.

• İdrar yapma sırasında, daha da çok da sonrasında yanma (ikinci gün), 4.

• İdrar yaparken haşlanır gibi yanma, 336.

• İdrar Yapma ve İdrar.

• İdrar yapma için çok sık sıkışma, üretra boyunca yanma ile birlikte, fakat her seferinde yalnızca birkaç damla çıkar, 182.

• Sık fakat sonuçsuz idrar yapma dürtüsü, 203.

• İdrar yapma isteği; boşa çıkan çabalar, ya da idrarın damla damla çıkması, 305.

• Ağrılı sık idrar yapma isteği; idrar çoğu kez koyu renkli olup tuğla tozu renginde bir çökelti bırakır, 287.

• Oldukça sık mesane tenesmusu; sonuçsuz idrar yapma dürtüsü; bazen ağrıları artıran çok çabadan sonra idrar damla damla çıkar . Yirmi dört saatte, remisyonlar sırasında, toplam ancak bir bardak kadar olmak üzere iki kez idrar yaptı. Mesane distandü değildi. Kateter güçlükle geçirildi; işlem büyük huzursuzluğa yol açtı ve neredeyse onu konvülsiyonlara sokuyordu, 224.*

• Bazen idrar yapma dürtüsü olur; bu ya sonuçsuz kalır ya da idrarın çıkması büyük çaba gerektirir ve ağrıları çok artırır, 217. [2010.]

• Sık mesane tenesmusu, çok sayıda sonuçsuz idrar yapma dürtüsü ile birlikte; iki günde yalnızca yarım şarap kadehi kadar idrar çıkarılmıştı, 201.

• İdrar yapma isteği, fakat hemen çıkaramama; idrar tutulur; sabahleyin vardır, öğleden sonra kaybolur (ikinci gün), 4.

• İdrarı çıkarırken ağrı ve güçlük (bir yıl sonra), 261.

• Sık tenesmus ve sonuçsuz idrar yapma dürtüsü, 212.

• Sık idrar yapma isteği; işeme daima az miktardadır, 420.

• İdrar yapma ağrılıdır, 420.

• İdrarın ve dışkının bilinçsizce çıkması, 177, 178, 181.

• İdrarın bilinçsizce çıkması, 174, 201.

• Hasta epileptik spazmlar sırasında istemsiz olarak idrar yaptı, 580.

• Öğleden sonra (birinci gün), olağan miktarda sık idrara çıkma, 4. [2020.]

• Böbreklerden bol miktarda idrar salgılanması, 97.

• İdrar çıkışında büyük artış, 12.

• Sabah 4'te idrar yapmak için uyandı; olağandan fazla idrar çıktı; ardından, üşütmeden sonraki gibi karında ağrı oldu; bu, gaz çıkarınca kayboldu, bunu da karında saplanıcı ağrı izledi (ikinci gün), 4.

• Az miktarda idrarın sık ve güç çıkarılması, 46.

• İdrar yaparken bir miktar güçlük ve ağrı; öyle ki belsoğukluğuna yakalandığını düşündü, 210.

• İdrar yapma güç ve bazen ağrılıdır, 158.

• İdrar yapma güçtür ve ancak karın kaslarının zorlayıcı kasılmasıyla gerçekleşir; bu da ağrıları artırır, 214.

• Güç, hatta biraz ağrılı idrar yapma, 212.

• Güç idrar yapma; azar azar, 126.*

• Çok çabayla güç idrar yapma, 220. [2030.]

• Güç idrar yapma, 25, 80, 120 , vb.

• İdrar yapmada büyük güçlük; kateteri geçirmek de çok güç oldu, fakat sonraki öykü kalıcı bir darlık bulunmadığını gösterdi, 499.

• İdrarın boşaltılması güç ve engellenmiştir; bazen tam baskılanma da vardır, 23.

• İdrar yapmada büyük güçlük, 498.

• İdrar yalnızca damlalar halinde ve daima güçlükle çıkar, 11.*

• İdrar seyrek ve küçük miktarlarda çıkarılır, 232.

• İdrar yapma, alışılmışa göre yedi ya da sekiz kez daha seyrektir, 128.

• İdrar çıkışı çok azalmıştır, 50.

• Zaman zaman idrar yapamazdı, 26.

• İdrar yalnızca karın ağrılarının remisyonu sırasında çıkarılabiliyordu, 16. [2040.]

• Böbreklerden salgı az ve koyu renklidir, 98.

• Bir süredir epileptik nöbetler arasındaki dönemlerde aralıklı idrar kaçırma vardır, 521.

• İdrar kaçırma, 529.

• İdrar yapma seyrektir, 575.

• İdrar retansiyonu, 89.

• İdrar salgısı tamamen baskılanmıştır, 29 . [Büyük dozlardan.]

• İdrarın baskılanması, 13, 34, 45, 258, 534.

• Tekrarlayan strangüri nöbetleri, 340.

• Mesanenin büyük distansiyonu ile birlikte idrar retansiyonu, 533.

• İdrar retansiyonu (bir vakada otuz altı saat sürmüş ve mesane göbeğe kadar yükselmişti), 326. [2050.]

• Kolik sırasında idrar retansiyonu, 453.

• Tam idrar retansiyonu; kateter üç gün boyunca sokulamadı, 310.

• Dizüri, 288.

• Şiddetli dizüri, 55.

• İşüri, 43.

• İnflamatuvar ateşle birlikte işüri, 55.

• Strangüri, 109 ; beş vakada, 567.

• Hematüri, 109.

• sp. gr. 1008 olan büyük miktarda idrar; bunun yarısı kaynatılıp nitrik asit eklenince katılaştı; mikroskop altında bol miktarda eritrosit görüldü, fakat silendir yoktu; iyileşmeye başlayınca albümin yavaş yavaş azaldı (idrarda daha az kurşun bulduğum gibi) ve sonunda bütünüyle kayboldu, fakat ara sıra yine biraz, belki ellide bir oranında albümin bulunuyordu; daha sonra albümin hızla arttı ve sp. gr. 1002 iken içinde zerre kadar üre yoktu, 491.

• Ölçülebilir miktarda kurşun içeren büyük miktarda idrar yaptı, 229. [2060.]

• Yüzeyinde bekletildikten sonra bir zar görülen büyük miktarda sulu idrar salgısı (aynı durum yaklaşık bir yıl önce de fark edilmiş ve arada bir o zamandan beri de görülmüştü); zar sedef beyazlığındaydı (tam spermasetiye benziyordu) ve belirgin metalik bir parlaklığı vardı; sarıldığı kâğıtta yağlı bir iz bırakıyordu; yani , bir biçimde kurşunla karışmış yağlı madde; rengi doğaldı; reaksiyonu asit, fakat çok kuvvetli değildi; sp. gr. 1022; albümin yoktu; bir saat bekleyince hafif pul pul bir çökelti bırakıyordu (dörtte bir kadar); bu çökelti mikroskop altında yalnızca birkaç granül (mukus) ve birkaç yağ damlacığı içeren tek bir renal epitel hücresi gösteriyordu, 59.

• İdrar az, sarımsı kahverengi, bulanık, sp. gr. 1019, albüminliydi; sediment çok sayıda tübül biçimli ürik asit kristali, tamamen hiyalin silendirler, bunların bazılarında akyuvarlara benzeyen hücreler, bazılarında ise yağ damlacıkları yapışmış haldeydi; buna tam şuur kaybı ile birlikte epileptiform spazmlar eşlik ediyor, bu sırada ısı 40°, nabız 140 oluyordu, 541 . [Epileptik nöbetlerin böbrek hastalığına bağlı olmaması mümkündü; çünkü hasta epilepsiyi hem babadan hem anneden almıştı ve uzun yıllardır bundan mustaripti.]

• Birinci evrede, zehirlenme yeni tarihliyken ve kolikler ile kusmalar varken, genellikle idrar salgısında çok dikkate değer bir azalma vardır; bazen normal miktarın yalnızca 1/4 ya da 1/5'ine kadar düşer; yoğunluk artar, fakat basit oligüride olduğu gibi miktardaki azalmayla orantılı değildir; bu nedenle idrardaki ekstraktif maddelerde azalma vardır; üre miktarı altı ila yedi kat daha düşüktür; fosforik asit, ürik asit ve klorürler de azalmıştır, fakat boya maddeleri normalden on ila yirmi kat daha fazladır. İkinci dönemde kusma ve kolik kaybolmuştur; kurşun çeşitli organlara yerleşir ve onların işlevlerine etki eder; idrar miktarı hâlâ normal noktanın biraz altındadır; ekstraktif maddeler daha da azdır, üre yalnızca normal miktarın yarısı kadardır; aynı şey fosforik ve ürik asitler için de söylenebilir; boya maddesinin miktarı ise yine çok fazladır. Üçüncü evrede anemi vardır ve intoksikasyon yerleşmiştir; idrarda kalıcı bir değişiklik meydana gelir; bu, daha az miktar ve daha düşük yoğunlukla, ayrıca üre ile fosforik ve ürik asitlerde belirgin azalma ile karakterizedir; bu azalmanın asimilasyon bozukluğuna mı bağlı olduğu, yoksa bir derece geçirimsizlik ile mi bağlantılı olduğu hâlâ kuşkulu bir noktadır; bununla birlikte, kanda normal ekskrementisöz maddelerin iki katını bulduğumuz için, bunların idrardaki azalmasını daha çok geçirimsizliğe bağlayabiliriz. Son olarak anemiye albüminüri eşlik eder; salgılanan idrar miktarı çok değişkendir, bazen normale yaklaşır; fakat yoğunluk çok düşüktür; ekstraktif maddeler belirgin biçimde azalmıştır; ve albüminüri bulunsun ya da bulunmasın, kanda ürik asit miktarında hiçbir artış gözlenmez; ayrıca bir bül serumunda da ürik asit bulunmaz, 436.

• İdrar azalmıştır, 210.

• İdrar az ve kolay çıkarılır, 175.

• İdrar çok azdı ve son yirmi dört saatte yalnızca bir kez çıkarılmıştı (onuncu gün), 240.

• İdrar azar azar çıkar; sık sık sonuçsuz idrar yapma isteği vardır, 120.

• İdrar az, 188, 212, 291, 327.

• İdrar az; çoğu kez on dokuz saat tutulur, 339.

• Albüminüri ile birlikte serebral affeksiyonlar ve amaüroz; amaürozun, kurşunun meydana getirdiği kronik nefrite bağlı olduğu varsayılır; bu görüş, birkaç vakada amauroz ve serebral (genellikle epileptik)

belirtilerin, albüminürinin ortaya çıkışı ve kaybolmasıyla eşzamanlı olarak başlayıp sona ermesiyle desteklenir, 493. [2070.]

• İdrarında büyük miktarda albümin vardı; sp. gr. yalnızca 1010 idi; iyileşmeye başlayınca albümin yavaş yavaş azaldı; çünkü idrarda daha az kurşun saptadım ve sonunda tamamen kayboldu, 492.

• İdrarda albümin vardı; albüminüri ya sadece geçiciydi ve onuncu günde sona eriyordu ya da hastanın hastaneden çıkarılmasına kadar ve sonrasında da sürüyordu. İdrarda birkaç kez kurşun saptandı, 495.

• Yaşam sırasında albüminüri bulunan ve ölümden sonra nefrit saptanan dört vaka; bunların üçü kronik, biri nispeten yeniydi, 494.

• İdrar ileri derecede albüminliydi, hiç ödem olmaksızın (birkaç vakada), 348 . [Otopsi, böbreklerin daha küçük, yüzeylerinin granüllü, kortikal maddenin koyu sarı ve atrofik olduğunu gösterdi.]

• İdrar çok yoğun biçimde albümin yüklüydü; epitel silendirleri içeriyordu (ve kurşun izleri de vardı), 347.

• İdrar albüminliydi; böbrekten gelen çok sayıda hücre içeriyordu, 344.

• İdrarda bir iz miktarında albümin vardı, 418, 569.

• İdrar çok albüminli, 429, 504, 509, 523.*

• İdrar albüminli, sp. gr. 1024, az miktarda, koyu kahverengi, 420.*

• İdrar büyük miktarda albümin içeriyordu; 150, 000 gram idrar 12 gram üre içeriyordu, 581. [2080.]

• İdrar çok albüminliydi; yirmi dört saatte miktarı 1/2 litreye düşmüştü; sp. gr. 1009'a kadar indi, 429.

• İdrar sarımsı kahverengi, asit, berrak, sp. gr. 1030, albüminliydi; çok sayıda granüler silendir içeriyordu; tedaviden sonra, başlıca Croton yağı ile, albümin idrardan yavaş yavaş kayboldu, gerçi sp. gr. yüksek kaldı (şeker yoktu), 449.

• Daha sonra, idrarındaki albümin atılımı giderek arttı; sp. gr. hep 1010'un altındaydı ve çoğu kez 1002'ye kadar düşüyordu; üre miktarı da çok azdı, 492.

• İdrar albüminliydi; böbrekten gelen çok sayıda yalıtık hücre içeriyordu, 345.

• İdrar albüminliydi; sp. gr. 1010, 429.

• İdrar albüminli, 346, 385, 484, 534, 535.

• İdrar hafif alkaliydi; albümin izleri içeriyordu (ve litre başına 1.95 gram kurşun da vardı), 580.

• Böbrek salgısı az ve koyu kırmızı renktedir, 267.

• İdrar kırmızıdır; kısa sürede bozularak pul pul bulutlarla koyulaşır, 485.

• İdrar (kateterle alınmış), kırmızı ve asit, 120. [2090.]

• Az miktarda kırmızı idrar; kolay çıkarılır, 125a.

• İdrar kırmızı ve asit, 224, 217.

• İdrar kırmızımsı, ateş gibi, 49.

• İdrar Malaga şarabı gibi görünür ve nötr reaksiyonludur; hafif bir ürik asit zarı vardır, 502.

• Normal idrar miktarının yalnızca üçte biri ya da dörtte biri çıkarılmıştı, 203.

• Az miktarda ve koyu renkli idrar, 82, 103, 125, 322.

• İdrar koyu renkli, kahverengimsi kırmızı, bulanık, flokülent sedimentli, sp. gr. 1017, asit ve albüminliydi; sediment bir miktar eritrosit ve çok sayıda kısa, oldukça kalın, bulanık silendirden oluşuyor, bunların üzerine eritrositler yapışmış bulunuyordu; hastada akut, diffüz nefritin bütün belirtileri vardı, 450.

• İdrar 'hémaphéique', maun renginde; M. Gubler'in yöntemiyle ince bir ürik asit peltesi veriyor, 501.

• İdrar koyu renkli; soğuyunca çok miktarda urat çökeltiyor, 445.

• İdrar çok az, günde 4 ila 6 ons, ve koyu renkliydi, 290. [2100.]

• İdrar az, koyu renkli ve bazen güçlükle çıkarılır, 331.

• İdrar genellikle derin sarı renkte, fakat berraktır. Şimdi pek bulanık değil, ama kırmızımsı amber rengindedir; çok miktarda albümin ve büyük oranda ürik asit içerir, 503.

• İdrar koyu, kahverengimsi kırmızı, 35d.

• İdrar doğalden biraz daha renkliydi, fakat nitrik asitle, safranın varlığına işaret ettiği söylenen o kendine özgü renk oyununu göstermedi, 282.

• İdrar şeffaf, koyu renkli, hiç sarı değil, 183.

• İdrar kahverengi-sarı, 184.

• İdrar mat sarı olur, 117.

• İdrar portakal renginde, 119, 160.

• Koyu renkli idrar, 73.

• İdrar koyu renkli, 126. [2110.]

• İdrar koyu renkli ve az; damla damla çıkar, 576.

• İdrar az ve koyu renklidir, 273.

• İdrar koyu renkli ve bulanık, 245.

• Sarı, asit idrar, 172.

• İdrar berrak, açık limon renginde ve sedimentsizdi; alkaliydi, gerçi ısı ve nitrik asit hiçbir albümin göstermiyordu. Kırmızı turnusol kâğıdını hemen maviye çevirdi, fakat turnusol kâğıdı üzerinde hiçbir etkisi olmadı, 203.

• İdrar birinci derecede 'hémaphéique', yani yalnız amber renginde; bol miktarda minium çökeltisi, 505.

• İdrar asit, 212.

• Sarı, asit idrar, 182.

• İdrar bol ve berrak, 275, 276.

• İdrar soluk, parlak, özgül ağırlık 1015, 341. [2120.]

• İdrar soluk, 357.

• İdrar az ve berrak, 190.

• İdrar alkali fakat albüminli değil, 439.

• İdrar bol, soluk, 277.

• İdrar genellikle asit reaksiyonluydu; gözlem altındaki ilk birkaç gün boyunca çok miktarda urat içeriyordu; özgül ağırlık 1015 ile 1025 arasında değişiyordu; hiç albümin saptanmadı. İki vakada idrar alkaliydi ve dikkate değer miktarda fosfat içeriyordu; ancak bir iki gün içinde hafif asit hale geliyor ve ondan sonra da öyle kalıyordu, 446.

• İdrarda kurşun, 440, 448.

• İdrar alkali, albüminli değil, 440.

• İdrar biraz şeker ve mukus içerir; albümin yoktur, 488.

• İdrar albümin, şeker veya kurşundan muaftır ve genellikle doğaldır; fakat bazen koyu kahverengi bir sedimentle yüklüdür, 499.

• İdrar doğal, fakat renk olarak suludur, 46.

CİNSEL ORGANLAR

• Erkek. [2130.]

• Cinsel organlarda tuhaf bir güçsüzlük. (H. and T.) [Plumbum muriate'tan.]

• Sabah spermatik kordda hafif seğirme; öğleden sonra onun karından çıktığı yerde batmalar (birinci gün), 3.

• Ağrılar paroksismler halinde geri döner; bu sırada oldukça şiddetlidir ve tüm spermatik kord boyunca sol testise kadar uzanır; o zaman testis yukarı çekilmiş görünür; paroksismler arasında kolik hafiftir ya da genel olarak bütünüyle yoktur, 127.

• Sık ereksiyonlar, testislerin spazmodik olarak yukarı çekilmesiyle ve hatta kolik sırasında meni boşalmalarıyla birlikte, 109.

• Sabah ereksiyonları, 5.

• Peniste gevşeklik, 30.

• Penis, karın kadar ağrılıdır, 215.

• Hasta, sanki penis kökünden ya da seyri boyunca bir kordonla bağlanmış gibi bir duyum hisseder, 305 . [Stoll ve Dance bunu üretranın ani kasılmasına bağlamıştır.]

• Prepusyum frenulumunda ısırıcı ağrı ve meni boşalması. (H. and T.) [Plumbum muriate'tan.]

• Skrotum ve peniste şiddetli inflamatuvar şişlik; bununla birlikte şiddetli inflamatuvar dizüri, kabızlık, deliryum ve dokuzuncu günde bütün bu kısımların kangreni; bunu onuncu günde ölüm izlemiştir, 47 . [Aqua Goulardi'nin belsoğukluğu ve fimozis için haricen kullanılmasından.] [2140.]

• Skrotumda öyle bir büzüşme ki zaman zaman testisler inguinal kanalın içine çekiliyordu; bununla birlikte belin alt kısmında, skrotumda ve barsaklarda son derece korkunç ağrılar vardı, 326.

• Skrotumda büzüşme, 46.

• Terlemeden sonra, skrotum ve uyluk derisinin birbirine değdiği her yerde deri hassasiyeti ve acıma, 3.

• Testislerde büyük şişme, 25 . [Spermatorre için haricen kullanımından.]

• Testislerde şişme, 72.

• Zaman zaman testislerin yukarı çekilmesi, 46.

• Paroksismler sırasında her iki testis zorla yukarı çekiliyordu, 210.

• Paroksismler sırasında yalnızca sağ testis inguinal halkaya doğru yükseliyordu, 220.

• Testislerde sıkışma hissi, 35.

• Testislerde gerginlik, 9. [2150.]

• Testislerdeki ağrı, onları elleriyle yukarıdan destekleyip asılı tutunca bir miktar hafifliyordu, 220.

• Testislerde ve spermatik kordda büyük ağrı; ayrıca bu organlarda ağrılı çekilme ve skrotumda kasılma, 499.

• Testislerde ağrı, basınçla hafifler, 365.

• Testisler boyunca, neredeyse baygınlık hissi oluşturacak kadar şiddetli saplanıcı ağrılar, 271.

• Sol testiste, zaman zaman spermatik korda uzanıyor görünen, öğürtüye yol açan bir ağrı (dördüncü gün), 2.

• Sol testiste ağrılar, 471.

• Şarap içtikten sonra uykuda, tamamen farkında olmaksızın meni boşalması; ertesi sabah en ufak bir uyarıyla şiddetli ereksiyonlar; bunu birkaç gece art arda yaşama, 3.

• Meni boşalmaları. (H. and T.) [Plumbum muriate'tan.]

• Sabah uykusu sırasında, şehvetli rüyalarla birlikte meni boşalmaları (altıncı gün), 5.

• Cinsel birleşme sırasında çok az meni boşalması (beşinci gün), 2. [2160.]

• İstemsiz meni boşalmaları, haftada üç ya da dört kez; büyük halsizliğe neden olur, 167.

• Cinsel birleşmeye büyük eğilim. (H. and T.) [Plumbum muriate'tan.]

• Cinsel istekte azalma, 529.

• Cinsel istekte azalma, 37 . [Lomber bölgeye kurşun bir levha bağlanmasından.]

• Cinsel isteğin kaybı, 58, 488, 486.*

• Anafrodizi; dişetlerindeki kurşun çizgisi ve idrar semptomlarıyla aynı süre boyunca sürer, 485.

• Meni zaafı, 559.

• İmpotans, 72.

• Tam impotans (sekonder etki?). (H. and T.) [Plumbum muriate'tan.]

• Erkekte kısırlık, 93. [2170.]

• Babaları kurşun zehirlenmesinin etkileri altında bulunan yüz kırk bir gebelikten seksen iki düşük, dört prematüre doğum ve beş ölü doğan bebek olmuştur. Canlı doğan elli çocuktan yirmisi bir buçuk yıl içinde, on beşi bir yıl üç ay içinde öldü; on dördü daha uzun yaşadı, fakat bunlardan yalnız biri üç yaşını geçti; bu, çocukların bu ölümcül etkiden kurtulmuş sayılabileceği bir yaşam dönemidir, 517.

• Kurşunla hiçbir ilgisi olmayan, fakat kocaları onun etkisine maruz kalan yedi kadın arasında otuz iki gebelik vardı ve sonuçlar şöyleydi: on bir düşük, bir ölü doğum, sekiz tam süreli çocuk; bunlar ilk yıllarında öldü; dördü ikinci yıllarında, beşi üçüncü yıllarında öldü ve yalnız ikisi şimdi hayattadır; bunlardan biri henüz ancak yirmi bir aylıktır, 426.

• Kadın.

• Vajinismus, 448, 565.

• Dört kadında on beş gebelik olmuştu; bunlar şöyle dağılıyordu: üçüncü ve altıncı aylar arasında meydana gelen on düşük; çocukların doğumdan kısa süre sonra öldüğü iki prematüre doğum; bir ölü doğum; tam zamanında gerçekleşen bir doğum, fakat çocuk aynı gün öldü; bu on beş olgunun içinde, kurşun diyatezine ait hiçbir belirti göstermeyen canlı doğmuş yalnız bir çocuk vardı. Beş kadın, kurşun zehirlenmesinin etkisine girmeden önce dokuz çocuk doğurmuştu; çocuklar sağlıklıydı ve hayattaydı; annelerde de herhangi bir adet düzensizliği yoktu; fakat matbaa harfi temizleme işlerine girdikten sonra birlikte otuz altı gebelik geçirdiler; bunlar şöyle dağılıyordu: gebeliğin ikinci ile altıncı ayları arasında yirmi altı düşük; çocuk doğumdan kısa süre sonra ölen bir prematüre doğum; iki ölü doğum; tam süresinde doğan yedi çocuk, bunların dördü ilk yıllarında, biri ikinci yılında öldü ve yalnız ikisi hâlâ hayatta kaldı; bunlardan biri çok narin ve anemikti. Bir kadın beş düşük yaptıktan sonra harf parlatma işini bıraktı ve kurşun zehirlenmesinin etkilerinden kurtulduktan sonra hâlâ yaşayan sağlıklı bir çocuk doğurdu. Bir kadın işi bir süre bıraktıktan sonra yeniden döndü; kurşun zehirlenmesinin etkisi altındayken sık sık düşük yaptı, fakat işten uzak kaldığı dönemde sağlıklı bir çocuk doğurdu, 426.

• Şimdiki işinden önce tam zamanında doğmuş, hâlâ yaşayan üç sağlıklı çocuk doğurmuştu; fakat harf parlatıcısı olarak çalışmaya başladıktan sonra sağlığı çok bozulmuş, bu işe başladıktan üç ay sonra bir ressam koliği nöbeti geçirmiş ve dört yıl sonra bunu bir kez daha yaşamıştı; ikinci nöbetten kısa süre sonra gebe kaldı ve ölü bir çocuk doğurdu; üç yıl geçti ve gebeliğinin beşinci ayında düşük yaptı; sekiz kez daha gebe kalmıştı ve her seferinde adetlerin kısa süre kesilmesinden ve iki ya da üç aylık gecikmeden sonra, bol menorajiyle karakterize ve o sırada kolik ağrılarının eşlik ettiği bir düşük oldu, 425.

• Gebeliğin ikinci ayında ve sonraki gebeliğin üçüncü ayında düşük yaptı; onu izleyen gebelikte dönüşümlü kabızlık ve ishal çekti, düşük yapmadı, fakat çocuk zayıf düşmüş, acınacak haldeydi ve yalnız bir ay yaşadı; sonraki gebeliği geçirdi, fakat çocuk çok cılızdı, yalnız 2600 gram gelmişti; bu doğumda uterus atonisi ve postpartum hemoraji gelişti; aortaya bası uygulanması, pıhtıların çıkarılması ve ergot ile kanama durduruldu; artık boya işini bırakmış olduğundan (fırçayı dudakları arasında tutma gibi kötü bir alışkanlığı vardı), daha sonraki gebeliğini öncekinden daha sağlam, 3200 gram ağırlığında bir çocukla ve kanama olmaksızın geçirdi; bu bebek yaşadı, 334.

• Ekim'in yaklaşık üçüncü haftasında alt ekstremitelerde, özellikle dizlerinde, "yorgun", ağır bir ağrı hissi yaşamaya başladı; aynı ağrı kısa sürede göbek çevresinde ve kasıkta da hissedildi, aşağı çeken bir kordon duyumu veriyor ve barsakların en alt kısmına kadar uzanıyordu; çok geçmeden omuzlarda, sırtta, kolda, ellerde, parmaklarda, ayaklarda ve ayak parmaklarında, özellikle ayak ve ellerin sırtında benzer bir ağrı hissedildi. Gebeliğin ilk iki ayında gebeliğe özgü karakteristik bulantıyı çekti, sonra hiç olmadı; ta ki 31 Aralık'ta kusmaya tutuluncaya kadar; o zaman yukarıda sayılan bütün belirtiler arttı ve sonunda 9 Ocak'ta düşükle sonuçlandı, 286.

• Beş kadında meydana gelen yirmi yedi gebelikten yirmi iki düşük, dört ölü doğum ve yalnız bir yaşayan çocuk çıktı. Kurşun zehirlenmesinden sonra meydana gelen kırk üç gebelikten otuz iki düşük, üç ölü doğum, yaşayan fakat cılız iki çocuk oldu. Beş düşük yapmış bir kadın işi bıraktıktan sonra güzel bir bebek doğurdu. Kadınlar işi bıraktıkça ya da yeniden başladıkça, çocukları canlı ya da ölü doğardı, 506.

• Düşük ve ölüm, 59.

• Dört kez düşük yaptı, 424. [2180.]

• Yedi aylık ölü bir fetüsün düşürülmesi, ardından ölüm, 102.

• Kadınlarda sık düşükler, neredeyse alışkanlık halini almış, 104.

• Düşük, 432.

• Gebeliğin üçüncü ya da dördüncü ayında düşük; bununla birlikte beş hafta süren kanama, 423.

• Kurşun zehirlenmesine ilişkin yalnız hafif belirtiler gösteren kadınlar arasındaki yirmi dokuz gebelikten sekiz düşük, bir prematüre doğum, tam süresinde doğan on iki çocuk olmuş, bunlar yaşamlarının ilk yılında ölmüş; sekiz çocuk ise hâlâ yaşamaktadır, 426.

• Prematüre doğum, 426.

• İki çocuğu olmuş; bunlardan biri yaşamaktadır, fakat zayıftır. On üç ay içinde peritoniti izleyen bir düşük geçirmiştir, 472.

• Gebeliğin üçüncü ile altıncı ayları arasında meydana gelen düşükler, 426.

• İki gündür kesilmiş olan adetler yeniden geldi (bir saat sonra), 268 ; (dört saat sonra), 274.

• Her seferinde normal adet akışı kesilmiştir; oysa başka işlerde çalışırken yeterince düzenli gelirdi; üç aydır adet görmemiştir, 559. [2190.]

• Bundan önce oldukça düzenli adet görürdü; fakat bu işi sürdürdüğü sürece adet akışı kesildi. Birkaç kez mecburen işi bırakınca yeniden döndü, 570.

• Adetler dört aydır yok, 582.

• Bundan kısa süre sonra, daha önce tamamen düzenli olmasına rağmen, adet görmekten kesildi. Bu dört yıl boyunca, aynı işe her dönüşünde benzer şekilde birçok kez rahatsızlandı, 571.

• Adet kanaması on dört ay boyunca yoktu; bir ay önce yeniden göründüğünde ise azdı, 261.

• Adet düzensizliği, 15.

• Lökore. (H. and T.). [Plumbum muriate'tan.]

• Menoraji, 435.

• Bütün kadınlar az ya da çok menorajiden yakınıyordu. Birçok olguda onun düşük saydığı şiddetli kanamalar görülüyordu, 426.

SOLUNUM ORGANLARI

• Solunum organlarında spazm, 20.

• Larinkste daralma, 46. [2200.]

• Trakeanın üst kısmında kuru mukus; bunu ancak güçlükle gevşetebiliyordu ve göğüste bir miktar ağrı olmaksızın çıkaramıyordu; inspirasyonda göğsün üst kısmında ıslık sesi vardı (ikinci gün), 2.

• Şiddetli yaygın bronşit, 140.

• Ses.

• Kaba ses, kazıntılı öksürükle birlikte, 12.

• Kaba, kısık ses, 12.

• Ses kısık, neredeyse tonsuz, 451.

• Ses kısık, 258.

• Ses genizden geliyor, 527.

• Ses tonsuz, kovuk gibi, 545.

• Ses yüksek, 190.

• Ses belirgin ölçüde değişmiş ve ses tonları çok bozulmuştu, 228. [2210.]

• Ses rezonansının büyük kısmını kaybetmişti ve bir kadın sesi gibi zayıftı; artikülasyon güçleşmişti ve bazen hatta eksik kalıyordu, 142.

• Ses solu solu, boğuk; kendisini güçlükle duyurabiliyor, 219.

• Sesi alışılagelenden daha zayıf, 195.

• Ses çok zayıf, 174.

• Sesi (zaten birkaç gündür biraz zayıf olan) bir akşam yüksek sesle okurken kesilmeye başladı, 401.

• Ses zayıf ve mat, 537.

• Ses zayıf ve hırıltılı, 356.

• Ses çok zayıfladı; konuşmak çok güçleşti, 273.

• Ses çok zayıf, söyleyiş kusurlu (onuncu gün), 240.

• Ses gücünü ve rezonansını kısmen kaybetmişti, 144. [2220.]

• Ses cılız, 254, 278.

• Ses zayıf, 146.

• Üç ya da dört ay boyunca, her âdet dönüşünde sesinin fark edilir biçimde zayıfladığını, sonunda yalnızca hafif bir fısıltı hâline geldiğini fark etti; bu durum altı buçuk yıl sürdü. Kısa bir konuşma bile göğüs kaslarında büyük yorgunluğa yol açıyordu. Bu durum, konuşma girişiminde ses tellerinin en ufak bir yaklaşma göstermediğini ve glottisin genişçe açık kaldığını ortaya koyan laringoskopik muayene ile hemen açıklandı; yukarıda sözü edilen hafif fısıltıyı oluşturabilmek için içinden büyük miktarda havanın zorla geçirilmesi gerekiyordu. Bu da ekspiratuvar kasların çabasını gerektiriyor ve çok yorucu oluyordu, 443.

• Ses neredeyse tamamen kaybolmuş, 141, 546.

• Yaklaşık sekiz hafta boyunca sesini kaybetti; bu sürenin sonunda geri geldi, 366.

• Geceleyin sol bacakta şiddetli kramp; bütün vücuda yukarı doğru yayıldı ve boğazı etkiledi, öyle ki bir an için tek bir söz bile söyleyemedi. Konuşma güçlüğü on beş gün sürdü, fakat giderek azaldı; sonunda eskisi gibi konuşabildi, 401.

• Afoni, 12, 43, 69, 511, 567.

• Kalıcı afoni, 305.

• Öksürük ve Balgam Çıkarma.

• Öksürük, 13, 14, 560.

• Öksürük başlangıçta kuru, sonra nemli, mukus ekspektorasyonuyla birlikte, sonunda ateşin eşlik ettiği, 258. [2230.]

• İki nöbet hâlinde öksürük (üçüncü gün), 4.

• Pürülan ekspektorasyonla birlikte öksürük, 92.*

• Konvülsif öksürük, 20.

• Kesik kesik öksürük, 18, 27.

• Sık öksürük, kanlı ekspektorasyonla birlikte, 235.*

• Kuru öksürük, 7.

• Kuru öksürük, sık kusmayla birlikte, 235.

• Derin inspirasyonda kuru öksürük, 235, 237.

• Kısa, kuru, sinirsel, yorucu öksürük, 305.*

• Üç gün boyunca kan öksürdü; toplamda yaklaşık yarım pint kadar kaybetmişti; sonrasında öksürük olmaksızın bir hemoptizi atağı oldu, 463. [2240.]

• Akciğerlerin ölümcül süpürasyonu ile birlikte hemoptizi, 31 . [Beyaz kurşunla baskılanmış erizipeli olan genç bir erkekte.]

• Öksürük, kanlı ekspektorasyonla birlikte, 237.*

• Sabahleyin, göğsün üst kısmındaki kuru mukusun neden olduğu hafif öksürük (birinci ve ikinci gün), 2.

• Solunum.

• Oskültasyonda, her iki akciğer apeksinde belki de yalnız bronşite bağlı birkaç râl. Alışkanlık hâlinde öksürüğü olmadığını, terlemediğini ve kaşektik olmadığını söylüyor, 310.

• Nöbetler sırasında inspiratuvar hareketler, sanki ağrı tarafından engelleniyormuş gibi, aceleli, eksik ve gürültülü hâle gelir, 211.

• Zaman zaman gerçek astım, 21.

• Astım, 28, 45.

• Solunum kolay ve düzenli, 221.

• Solunum kısa, hızlı sıçrayıcı hamleler hâlinde (birinci gün), 328.

• Hızlı, ağrılı solunum, 326. [2250.]

• Solunum hızlı ve sıkıntılı, 235, 237.

• Solunum kesintiliydi. Kesintilerin ortalama süresi yaklaşık kırk beş saniyeydi. Ben hiçbir zaman otuz saniyeden az saymadım. Kırk beş ile elli beş saniye olağandı ve hastalığının son bölümünde sık sık yetmiş saniye saydım. Açık anlatmak gerekirse, biri solunumlu, diğeri solunumsuz olmak üzere iki dönem vardı. Solunum sayısı dakikada değil, her solunum döneminde dokuz ile on altı arasında değişiyordu. En uzun solunum dönemleri en kısa solunumsuz dönemleri gösteriyordu ve vice versâ . En iyi durumunda iki dönemde geçen süre yaklaşık bir dakikaydı. O zaman nispeten dinlendirici bir uyku uyuyordu ve solunumu o kadar solu solu olmadan yeniden başlıyor, genellikle uyanmıyordu, 556.

• Solunum çok hızlı, özellikle kolik ya da artralji nöbetleri sırasında 68; buna burun ve ağız girişlerinde bir çeşit ses eşlik ediyor, 182.

• Nöbetler sırasında solunum belirgin ölçüde hızlanmıştı; bazen şiddetli bir kolik atağı ile aniden duruyor, sonra kesintili ve boğulur gibi hâle geliyordu, 217.

• Soluk kısa ve hızlı, 566.

• Solunum 120, 158.

• Solunum son derece hızlı, dakikada 55, 214.

• Solunum nöbetler sırasında dakikada 65; aralarında dakikada 35, 211.

• Solunum 48; oldukça eksik, kısa, boğucu; ayrıca bir tür jaktitasyon da gözlendi; ara dönemlerde solunum daha düzenli ve daha seyrekti, fakat konuşma her zaman solu solu idi, 213.

• Solunum 35; sıkıntılı, güç, düzensiz, özellikle kolik nöbetleri sırasında, 120. [2260.]

• Solunum 30 ile 40, 219.

• Solunum 30; kısa ve oldukça hızlı (nöbetler sırasında); 25 (nöbetler arasında), 212.

• Solunum 30 ile 35, kesintili, solu solu, aceleli, 128.

• Solunum 30 (nöbetler sırasında); 24 (nöbetler arasında), 224.

• Solunum 30; düzensiz, 209.

• Solunum 30, 222.

• Solunum 28, 220.

• Solunum 26, 194.

• Solunum 25; tamamen düzenli, 198.

• Solunum 25, 135. [2270.]

• Solunum hızlı, 22, 273.

• Solunum 20, 136, 178, 208, 209.

• İnsanlarla dolu bir odanın havası son derece bunaltıcıdır; sanki bayılacakmış gibi olur; ardından gözlerin önünde kararma gelir (birinci gün), 3.

• Solunum engellenmiş, 35, 44.

• Güç solunum; bu, onu gece yataktan fırlamaya, pencereyi açmaya ve taze hava için soluk soluğa kalmaya mecbur ediyordu, 14.

• Solunum güç, yüzeysel ve hızlanmış, özellikle kolik nöbetleri sırasında, 219.

• Solunum sıkıntılı, hızlanmış, 230.

• Güç solunum (dördüncü gün), 5, 516.

• Güç solunum, anksiyete ile birlikte, 5.

• Özellikle geceleri öyle sıkıntı verici bir hava açlığı vardı ki, sıcak havalarda yatak odasının hem kapısını hem penceresini açık tutmak zorunda kalıyordu; bunun sonucunda kulaklarını üşüterek sağır oldu, 459. [2280.]

• Baskılı solunum, 9, 21, 28.

• Ayakta dururken ya da otururken veya sağ kolunu sola doğru hareket ettirdiğinde, öğleden sonra, sternumda saplanıcı ağrıyla birlikte soluğu kesiliyordu, 4.

• Solunum ağrılı, 254.

• Zaman zaman yüksek sesle inleme ve iç çekme, aşırı ağlama ile birlikte; hasta şiddetli bir histerik nöbet geçiriyor gibi görünüyordu, 326.

• Solunum sık sık iç çekme ile kesiliyordu, 235.

• Sık iç çekme, 237.

• Sıkıntılı, iç çeker tarzda solunum, 20.

• Sıkıntılı solunum, 22.

• Güçlü soluk alıp veriyor (beş saat sonra), 107.

• Solunum yavaş ve tembel; ekspirasyon, buksinatörlerin gücünün zayıflığı nedeniyle stertoröz, 339. [2290.]

• Kolayca nefesi daralıyor, 524.

• Solunum ansızın kesiliyor, 305.

• Yürürken, özellikle yokuş çıkarken, büyük nefes darlığı; bununla birlikte ses kısıklığı ve kalp bölgesinde baskı hissi; elle bastırmakla kötüleşir, 258.

• Bir miktar kuru öksürükle birlikte nefes darlığı (dördüncü gün), 5.

• Nefes darlığı, 7, 258.

• İçerken boğulma hissi, 120.

• Kolik nöbetleri sırasında boğucu bir baskı hissi, 220.

• Ölümle sonuçlanan boğulma, 44.

• Solunum çok zayıf (30), 491.

• Solunum yavaş ve iç çeker tarzda, 276. [2300.]

• Dispne, diyafram konvülsiyonuna atfedildi, 311.

• Dispne, 28 . [Büyük dozlardan.]

• Dispne, 33, 194, 209.

GÖĞÜS

• Akciğerlerde süpürasyon, 42, 45.*

• Akciğerler solunum evresi sırasında iyice genişliyordu; toraks genişliyor ve bütün solunum kasları aktif görünüyorlardı. Havanın şiddetli girişi ve onu almak için gösterilen şiddetli çabalar, veziküler solunum sesini örtüyordu; bu ses ancak solunum evresinin sonunda duyulabiliyor, normalden daha yüksek oluyor ve az ya da çok muköz rallerle birlikte bulunuyordu. Perküsyon sesleri, kalp ve karaciğer bölgesi dışında genellikle sonordu. Hastanın ölümünden birkaç gün önce akciğerlerin belirgin biçimde çok kongestif olduğu anlaşıldı ve sonunda ağızdan, büyük koagüle pıhtılar içeren bir kan boşalmasıyla öldü, 556.

• Göğsünü muayene ettiğimde sol apekste konsolidasyon kanıtı ve bunun ötekinde de başlamış olduğuna dair görünüm buldum; ne yaş ne kuru ral vardı ve öksürük çok azdı; zehirli su kullanılırken inspirasyonda sol üst göğüs hemen hiç yükselmiyordu (solunum çok sert, neredeyse bronşiyaldi; saf su kullanılmaya başlandıktan kısa süre sonra göğüs yeniden genişlemeye başladı ve solunum pueril hâle geldi), 462.

• Sol tarafın durumu büyük ölçüde belirsizlik içindeydi. Yalancı kaburgalardan crista ilii'ye ve dorsal vertebralardan sol rektus kasına kadar uzanan bu bölüm, elle muayenede sert ve endüre bir his veriyordu. Sertleşmiş kitle derinin hemen altında yatıyor ve yalnızca kas sistemine kadar izlenebiliyordu, 280.

• Akciğer apekslerinde bronşiyal solunum duyuldu, 439.

• Akciğerlerin, özellikle solunkinin, faaliyeti zayıf; sağ apekste belirgin bir matite gölgesi vardı (ilk etkilenen soldu), 463.

• Göğüs ve diyaframın güçlükle hareket etmesi, 385. [2310.]

• Yüz seksen dört kişiden ikisi akciğer gangreninden, ikisi akciğer tüberküllerinden öldü, 329.

• Bir ara göğüs kaslarının sürtünmesi o kadar yüksek sesle duyuluyordu ki, başka semptomlarla birleşince, onda plevrit bulunmadığına kendimi inandırmakta büyük güçlük çektim, 492.

• Göğüste balgam birikmesi, 566.

• Hızlı yürürken göğse kan hücumu (beşinci gün), 5.

• Angina pectoris'i andıran semptomlar, 306, 310.

• Göğüste sıkılık (beşinci ve altıncı günler), 47.

• Göğüste büyük baskı ve anksiyete, 99.

• Göğüste baskı, 11. [Kurşunlu suyun dahilen kullanılmasından.]

• Aralıklı olarak geri dönen ve sürekli şiddetini artıran ani göğüs baskısı, 46.

• Sabahleyin bir miktar göğüs baskısı (ikinci gün), 2. [2320.]

• Göğüste sıkılık, 43.

• Göğüste konstriksiyon hissi; ağrılar onun göğsünü tam olarak genişletmesini engelliyor, 135.

• Göğsün tabanında ve bütün çevresinde konstriksiyon hissi, 217.

• Fiziksel efordan sonra, alışılmadık yorgunlukla birlikte göğsün alt bölümünde baskılayıcı kramp, 3.

• Göğüsle ilgili kaygı, 52. [Sağlıklı bir erkekte, beyaz kurşun tozuna maruz kalmaktan.]

• Özellikle sternumun arkasında, göğüs boyunca sürekli baskı; anksiyeteye neden oluyor ve solunumu güçleştiriyor; hareket veya elin göğsün sol tarafı üzerine basıncı anksiyeteyi artırıyordu, 258.

• Göğüs üzerine basınç (yarım saat sonra), 4, 19, 235, 237.*

• Sağ ve sol pectoralis major kaslarında batma benzeri bir basınç, 5.

• Yaklaşık üç hafta önce göğüste ve boğazda, "bir kabukla kazınmış gibi", kesici ağrıları olmuş; şimdi boğazında da, "sanki bir kabuk onu kazıyormuş gibi", bu kazınma hissi var; ağrı gelip gidiyor ve yalnızca yaklaşık bir dakika sürüyor; onu oldukça tükenmiş hissettiriyor, 538.

• Ağrıları artırmamak için göğsünü genişletmeye cesaret edemiyordu, 209. [2330.]

• Genç bir adam, toraksın ön duvarında çok şiddetli ağrıdan yakınıyordu; bu ağrı en hafif dokunuşla, hatta solunum hareketleriyle bile çok artıyordu. Kaburga kıkırdaklarının üzerinde daha şiddetliydi, 266.

• Göğüsten, sanki oradan kasığa bir ip gerilmiş gibi, çekilme tarzında ağrı, 287.

• Göğüste ağrılar, 67, 290, vb.

• Brakiyal pleksus yakınında, dış subklaviküler bölgede, basınçla azalan, paroksismal iğnelenir tarzda ağrı, 194.

• Göğsün ön duvarında ve kaburga kıkırdaklarında büyük hassasiyet, 326.

• Göğsün ve omuzların çeşitli yerlerinde saplanıcı ağrılar, 305.

• Sol üst pektoral bölgede saplanıcı ağrılar; ovuşturunca memeye, sonra geriye ve yukarı doğru omuz boyunca yayıldı, öğleden sonra, 4.

• Oturduktan sonra sağ kostal bölgede batma; yürüyünce kayboluyor, 4.

• Ön ve Yanlar.

• Sternumun arkasında ağrı (ikinci ve onuncu günler), 268.

• Sternumun alt bölümünün dış tarafında basınç (bir saat sonra), 4. [2340.]

• Sternumun alt kısmı üzerine basınç (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Sternum üzerine dik olarak uygulandığında, alet .75 mm gösterdi, 477.

• Göğsün ön ve yan taraflarında aralıklarla kötüleşen saplanıcı ağrılar, 135.

• Öğleden sonra inspirasyon sırasında sternumun üst kısmında batma, 4.

• Sternumun ortasında bir saplanma (altı buçuk saat sonra), 4.

• Sol göğsün ön ve alt bölümüne bir tahta blok bastırıyormuş gibi, yüzeysel, sanki akciğerin yüzeyindeymiş gibi, şiddetli künt basınç; inspirasyonla, özellikle derin inspirasyonla ve ayrıca gülmeyle çok artıyor; sabah kalktıktan yemek sonrasına kadar sürüyor; öğle yemeğinden sonra kanepede yatarken ağrıya dayanamadı ve hiçbir pozisyonda rahat bulamadı; buna sol üst kolda çekilme tarzında batma ve zaman zaman skapulalar arasında birkaç dakika süren, sonra göğüsteki ağrıyla birlikte aniden kaybolan batmalar eşlik etti (dokuzuncu gün), 2.

• Sol göğüs üzerine, inspirasyon ya da ekspirasyondan her zaman bütünüyle bağımsız, künt bir basınç, 3.

• Sol göğsün içinde, önde ve arkada, aralıklı olarak kesilip yeniden gelen, künt bir his ve basıcı ağrı, 3.

• Sol göğsün alt kısmında, görünüşe göre interkostal kaslara yerleşmiş, şiddetli ağrı, 561.

• Sol göğüs tarafında, solunumdan etkilenmeyen, aralıklı, künt basıcı saplanmalar, 3. [2350.]

• Sağ koltuk altında yırtılır tarzda ağrı (ikinci gün), 4.

• Sternuma yakın sol göğüs tarafında ince bir batma; ovuşturunca kayboluyor (kırk beş dakika sonra), 4.

• Ayakta dururken, sağ koltuk altında nefesini kesen batma, 4.

• Şimdi göğsün sağ, şimdi sol tarafında batma (ikinci gün öğleden sonra ve akşam), 4.

• Sol göğüs tarafında batma (ikinci gün öğleden sonra), 4.

• Sol göğüs tarafında, skapulanın içinden geçercesine uzanan batma, öğleden sonra (ikinci gün), 4.

• Bedeni sağa çevirirken sağ alt kaburgalar bölgesinde saplanıcı ağrılar ve geriye çevirmede daha da kötü; öğleden sonra ovuşturmakla hafifliyor, 4.

• Göğsün sağ tarafında, sızlamaya dönüşen saplanıcı ağrılar (ikinci gün), 4.

• Sol göğüs tarafında şiddetli ince saplanmalar (çeyrek saat sonra), 4.

• Sol göğüs tarafında, inspirasyonla artan ve ardından yırtılır tarzda ağrı gelen saplanıcı ağrılar; ovuşturduktan sonra hafiflemedi (iki saat sonra), 4. [2360.]

• Sol göğüs tarafında geçici saplanıcı ağrılar (iki buçuk saat sonra), 4.

• Memeler.

• Süt çok azdı, 254.*

• Sol meme bölgesinde ani bir şiddetli ağrı nöbeti. Ağrı süreklidir, oyucudur ve sırta uzanır. Basınç onu dayanılmaz derecede artırırdı. Ateş ve çok şiddetli dispne ile birlikteydi; sanki boğulma yakınmış gibi, onu yatakta oturur durumda kalmaya mecbur ediyordu.

Kalbin atımları çalkantılı, hızlı ve gürültülüydü, 519.

• Her iki memede kaşıntı ve batıcı ağrılar; sol meme meme başı çevresinde süpüre oldu ve altı gün boyunca bir miktar seröz sıvı akıttı, bundan sonra iyi kaldı; sağ memede ise memenin bütün dokusunu kaplayan, olağanüstü büyük bir endürasyon gelişti; dış kısma doğru sıkıca yapışık, morumsu renkliydi ve bu şişliğin bütün çevresi boyunca yukarı ve dışa doğru uzanıyordu; yer yer kırmızı çizgiler vardı; buna, kola uzanan ve kullanımını bozan, şişlik içindeki şiddetli ağrılar eşlik ediyordu; açıldıktan sonra çok miktarda ince ve aşındırıcı madde boşaldı ve birkaç gün sonra şişlik bütünüyle kayboldu, 1. [Yirmi bir yaşındaki bir kızda, her iki elindeki egzama benzeri bir döküntüye kurşun merhemi uygulanmasını hemen takiben; döküntü on ikinci günde kayboldu.]

• Sağ memenin altında batma (beş saat sonra), 4.

• Öğleden sonra inspirasyon sırasında sol memede batma, 4.

• Sol memede batma (ikinci gün), 4.

• Memelerin altında batma (beş saat sonra), 4.

• Sternuma yakın, sol memenin altında batma, öğleden sonra, 4.

• Memelerde ve altlarında, sabah yatakta ortaya çıkan, bir saat süren ve kalktıktan sonra kaybolan iki saplanma (üçüncü gün), 4. [2370.]

• Sağ memenin derininde, ovuşturduktan sonra kaybolmayan saplanıcı ağrılar (ikinci gün), 4.

• Önce sol memede, sonra sağda ince bir saplanma (altı saat sonra), 4.

• Sağ memenin altında, sağ skapulaya uzanan, oldukça şiddetli saplanıcı ağrılar (bir buçuk saat sonra), 4.

• Kadın memesinin derininde saplanıcı ağrılar, 305.

KALP VE NABIZ

• Prekordiyal bölgenin belirgin çıkıntısı; üç inç karelik bir alan üzerinde perküsyonda mat ses verir, 168.

• Prekordiyal bölge, kalbin aceleci ve düzensiz atımlarıyla sarsılır; oskültasyonda sanki boğuklaşmış gibidirler, fakat anormal bir ses yoktur, 217.

• Prekordiyal bölgede basınç, 238.

• Prekordiyal bölgede seğirme (yarım saat sonra), 4.

• İnspirasyonda prekordiyal bölgede saplanıcı bir ağrı, ardından anksiyete, yüze doğru yükselen sıcaklık ve kızarıklık; kısa sürede kaybolur (altı saat sonra), 4.

• Kalp 15 x 20 santimetre ölçüsündedir; atımlar kalbin tüm yüzeyi üzerinde ve epigastrik bölgede fark edilebilir; juguler venlerde şiddetli pulsasyon vardır, bunlar aşırı derecede distandüdür; nabız çok küçük ve hızlıdır; buna uzuvlarda baskı hissi ve ödem eşlik eder; kalp seslerini ayırt etmek çok güçtür, belirsiz çift sürtünme üfürümlerinden oluşurlar, 414 . [Otopsi kalbin büyük, hipertrofik (dilate değil), sert ve dirençli olduğunu; sağ atriyumun büyük olduğunu; triküspit kapaklarda çok sayıda kalınlaşma bulunduğunu, orifisin 15 santimetre ölçtüğünü; sol atriyumun opalin bir yüzey sunduğunu, mitral orifisin 115 milimetre ölçtüğünü; aortanın genişlemiş ve ateromlu olduğunu gösterdi.] [2380.]

• Kalp 12 x 14 santimetreye kadar dilate olmuştur; iki yerine dört atım duyulur; buna 84'lük, aort yetersizliğindekine benzer titreşimli bir nabız eşlik eder; karotislerde orta derecede vurum vardır, 406.

• Kalp uzunlukta 10, genişlikte 15 santimetre ölçer; kalp sesleri normalden daha geniş bir yüzeyde fark edilir; kapak sesleri yoktur; onun yerine karotisler boyunca iletilen, çok kaba, törpüleyici nitelikte çift bir bruit vardır, 405.

• Kalp çok fazla büyümüştür, apeks altıncı aralıktadır; apeksteki üfürüm aorta boyunca şiddetini azaltır, 417.

• Kalp 11 x 12 santimetre ölçer; klorotik sesler çok belirgindir, nabız 80 ve zayıftır, 411.

• Kalp 9 x 14 santimetre ölçer; kalp sesleri çiftleşmiştir; ikinci ses kaba, niteliği değişmiştir; perikardiyal bir sesi andırıyordu. Klorotik üfürümler belirgindir, 413.

• Kalp 11 x 16 santimetre ölçer; sesler sonordur; ancak bir noktada kalbin ikinci sesinde hafif bir üfürüm seçilebilir, 412.

• Kalp 11 x 12 santimetre ölçer; karotisler boyunca iletilen çift kaba üfleyici ses vardır; buna uzuvlarda şişlik ve albuminüri eşlik eder, 415.

• Kalp 11 x 12 santimetre ölçer, apeks beşinci interkostal aralıktadır; sesler değişmiş görünür; klorotik üfürüm boyun damarlarında duyulabilir, 410.

• Kalbin açıkça son derece büyük olduğu görülüyordu. Sol yanına yatırmak imkansızdı; çünkü o taraftaki hiçbir basınca bir an bile dayanamazdı. En büyük ıstırabı, kalp üzerinde, sanki toraks duvarı tarafından hapsedilmiş gibi bir basınç hissiydi; fakat solunumun durduğu bütün dönem boyunca ritmini korudu, dönemin başında yavaşlayarak dakikada 100 ya da 105 atıma düştü, bir süre böyle kaldı ve sonra yeniden nefes alıncaya kadar hızla arttı; o sırada hava alabilmek için kullanılabilecek her kas şiddetle devreye giriyordu, 556.

• Kalp büyümüş, 561. [2390.]

• Organik kalp hastalığı yüz seksen dört olgunun on yedisinde ortaya çıktı; iki işçi parankimatöz nefritten öldü, 329.

• Kronik kurşun zehirlenmesinde kalp tutulumu çoğu zaman tanınması güçtür, çünkü kapakların eşlik eden bir hastalığı olmaksızın, kalbin kas yapısındaki değişime bağlıdır ve damarların ateromatöz dejenerasyonunun bulunup bulunmamasına göre değişir; genellikle sol ventrikülde hipertrofi ve dilatasyon vardır; yirmi beş olgunun onunda atrofi evresindeki parankimatöz nefrit eşlik etmiştir, 329.

• Kalp bölgesinde anksiyete ve soğuk ter, 32.

• Kalp bölgesinde anksiyete ve endişeli terleme, 23.

• Bulantı, kalp bölgesinde anksiyete ile birlikte (ikinci gün), 52.

• Kalbi hakkında kaygılı, endişeli (yarım saat sonra), 4.

• Kalp çevresinde genel baskı hissi, 429.

• Hastaneye kabulünden sonraki üçüncü gün kalp bölgesinde ani ve alışılmadık bir ağrıdan yakındı ve birkaç dakika içinde öldü, 76.

• Kalpte ağrı ile birlikte şiddetli çarpıntı, 104.

• Çok şiddetli çarpıntı, 114. [2400.]

• Sık çarpıntı, dispne ile birlikte; zaman zaman o kadar şiddetlidir ki boğulma tehdidi yaratır; hasta kalbin boyun boyunca ve tepeye kadar vurduğunu hissediyor gibiydi; nabız dolgun, sert ve düzenliydi; kalbin vuruları prekordiyal bölgede dikey olarak yaklaşık iki ve dörtte üç inç, enine yaklaşık üç inçlik bir alanda görünür ve hissedilirdi; kalp sesleri göğsün ön kısmının hemen tamamında işitilebilirdi, fakat normaldi (bu çarpıntı için hastaya 3 grain'lik kurşun asetat hapları verildi; bu tedavi çarpıntıyı ve kalbin şiddetli hareketini hafifletti, öyle ki nabız yaklaşık 50 olacak şekilde zayıf ve dolgun hale geldi; fakat Sugar of lead en şiddetli koliği, bulantı ve kusmayı, ayrıca alt ekstremitelerde ağrıları ortaya çıkardığından ilaç kesildi), 273.

• Kalpte oldukça güçlü çarpıntı, apekste hafif bruit de souffle, 523.

• Şiddetli ataklar sırasında çarpıntı arttı, 217.

• Aşırı çarpıntı, 429.

• Kalpte çarpıntı; birinci ses kısa ve kusurludur; ikinci ses alışılmadık derecede belirgindir; iki interkostal aralıkta alınan impuls seğiricidir, fakat güçlü değildir; üfürüm yoktur, 437.

• Kalpte çarpıntı, tabanında hafif bruit de souffle ile birlikte, 474.

• Çarpıntıdan oldukça fazla yakındı, 459.

• Kalpte çarpıntı, merdiven çıkınca veya uzun süre koşunca daha kötü, 168.

• Öğle yemeğinden sonra başta, ellerde ve ayaklarda pulsasyonu daha belirgin hisseder, 307.

• Zaman zaman çarpıntı, 21. [2410.]

• Çarpıntı; kalbin atımları, nabızdakiler gibi düzensiz, 224.

• Çarpıntı, 11, 28 ; (bir saat sonra), 268, 274, 321.*

• Kalbin atımları çok belirgin olarak hissedilir, 5.

• Öğle yemeğinden sonra arterlerin atımını ayaklarda, ellerde ve başta belirgin olarak hissetti, 5.

• Kalbin faaliyeti zayıf, 340.

• Kalp impulsu zayıf, ikinci ses belirsiz, 558.

• Kalbin kontraksiyonları zayıf, atım yalnızca 44, 440.

• Ölümden hemen önce kalbin faaliyeti düzensiz, 339.

• Kalbin vuruları güçlü ve düzensiz, 254.

• Yalnız humeral bölgede bruit de souffle; karotiste ya da kalpte yok, 471. [2420.]

• Femoral arterde çift üfürüm, 408.

• Kardiyak impuls çok güçlü, 481.

• Kalp tabanında ve büyük damarlar boyunca anemik bruit de souffle, 497.

• Kalbin ilk hareketi sırasında "bruit de souffle", tabandakinden çok apekste daha belirgin, 168.

• Servikal damarlarda bruit de souffle, 514, 516, 518, 519, 527.

• "Humeral" bruit de souffle, 474.

• Boyun damarlarında anemik üfleyici sesler, 326.

• Her iki tarafta karotid "bruit de souffle", 466, 474.

• Kalbin apeksinde "bruit de souffle", 466, 524.

• Kalbin apeksinde kedi mırıltısı fremitusu, 168. [2430.]

• Oskültasyonda juguler venlerde titreme, 466.

• Kalbin birinci sesi dikkat çekici derecede çınlayıcı, ikinci sesi mat; kalp impulsu güçlü, vızıltılı; buna sternum altında künt ağrı eşlik eder, 420.

• Kalbin klorotik sesi, 416.

• Kalbin tabanında yumuşak sistolik souffle, 384.

• Kalbin birinci sesi apekste keskin ve metalik, 339.

• Kalp sesleri değişmiştir; subklaviküler bölgede çift souffle duyulur, fakat femoral arterde böyle bir ses yoktur, 409.

• Kalbin apeksinde sonor bir bruit duyulur, karotisler boyunca iletilir; kalbin ikinci vuruşu sternum altında işitilir, 407 . [Bu, önceki olgudaki gibi klorotik bir bruit değildi.]

• Büyüme olmaksızın kalpte çift sürtünme sesi, 408.

• Kalp seslerine metalik tinkırtı eşlik etti, 439.

• Nabız.

• Nabız ritmik, fakat kalp impulsu şiddetli, 556. [2440.]

• Tüm karını sarsan, aortanın güçlü ve görünür vurması, 209.

• Hızlı nabız, 277, 282, 353.

• Nabız genellikle çok hızlı ve zayıf, 492.

• Nabız sık, güçlükle hissedilir, 402.

• Küçük, hızlı bir nabız, 368.

• Nabız çok küçük ve hızlı, düzenli (dört saat sonra), 274.

• Nabız hızlı ve sert, 278.

• Nabız küçük, hızlı, 91.

• Nabız hızlı, zayıf, küçük, intermitan, 11.

• Nabız çok küçük, düzensiz ve hızlı, 35. [2450.]

• Nabız hızlı, 113.

• Nabız çok küçük ve hızlı, 35.

• Nabız sert, dolgun, ateşli, hızlı, 36.

• Nabız ateşli, en şiddetli kolikle birlikte, 9.

• Nabız dolgun ve oldukça turgid, 66.

• Nabız hızlı, küçük ve zayıf, 257.

• Nabız sert, küçük ve hızlı (beş saat sonra), 107.

• Nabız yumuşak ve hızlı, 236.

• Bir paroksizm sırasında nabız hızlı ve biraz gergin, 243.

• Nabız genellikle dolgun ve sert, 258. [2460.]

• Nabız çok küçük, biraz sık, düzenli (dört saat sonra), 268.

• Nabız zayıf ve çok az hızlanmış, 284.

• Nabız çok güçsüz ve olağandan daha sık, 271.

• Nabız 140 ve sert (dördüncü gün), 246.

• Nabız 140, oldukça dolgun, 404.

• Nabız 130 ila 140, 491.

• Nabız 126 ve küçük, 583.

• Nabız 130, güçsüz, 276.

• Nabız 120 (bir yıl sonra), 261.

• Nabız gergin, 112, 449. [2470.]

• Nabız 110, sert ve dolgun, 97.

• Nabız dolgun, gergin, 110, belirgin ateşle birlikte, 245.

• Nabız 100, 534.

• Nabız 100; hafif intermitan ve sfigmograf altında büyük gerginlik gösteriyor, 384.

• Nabız 100; düzenli, çok zayıf, güçlükle algılanır, 219.

• Nabız 95; güçlü ve kordon gibi, 126.

• Nabız 88, yumuşak, 287.

• Nabız 85, sık ve güçlü, 190.

• Nabız 84, sıçrayıcı bir vurumla, 98. [2480.]

• Nabız 84, radial arter rijit, 377.

• Nabız 80; oldukça güçlü ve düzenli, 177.

• Nabız 80, dolgun, fakat yumuşak, 81.

• Nabız 80, komprese edilebilir, 222.

• Nabız 76, küçük, 292.

• Nabız 72, gergin ve sert, 137.

• Nabız 65-70; yumuşak, 170.

• Nabız 65, yumuşak ve düzenli, 135.

• Nabız 65, yumuşak ve düzenli, 161.

• Nabız 65, oldukça sert, 185.

• Nabız 65, titreşimli, 194. [2490.]

• Nabız 60 ila 65, belirgin biçimde sert değil, dikrotik (birkaç kez gözlendi); sürekli değil, fakat her beş ya da altı normal atımdan sonra, 212.

• Nabız 60, titreşimli ve düzenli, 175.

• Nabız 60, gelişkin ve sert, 221.

• Nabız 60 ve küçük (ikinci gün), 100.

• Nabız 55 ila 60, düzenli ve güçlü, 186.

• Nabız 55-60, sert, 188.

• Nabız 56, sert, düzenli, büyük, 215.

• Nabız 55, oldukça sert, 225.

• Nabız 55, oldukça sert, titreşimli, 193.

• Nabız 55, biraz sert ve gergin, 218. [2500.]

• Nabız 55, yumuşak, 220.

• Nabız 55, yavaş ve güçlü, 190.

• Nabız 55, düzenli, büyük, gergin, 203.

• Nabız 50-54, 195.

• Nabız 50-60, yavaş ve zayıf, 151.

• Nabız 50'den 60'a kadar, 323.

• Nabız 50-55, sert ve yavaş, 182, 201.

• Nabız 50 ila 52, oldukça güçsüz, 125a.

• Nabız 50, düzenli, fakat biraz sert, 178.

• Nabız 46, belirsiz, gücü düzensiz ve atımı kesintili (onuncu gün), 240. [2510.]

• Nabız 45 ila 50, 290.

• Nabız 45, sert, titreşimli, düzenli, 209.

• Nabız 45, sert, 198.

• Nabız 45, sert, titreşimli, 192.

• Nabız 45, yavaş ve sert, 160.

• Nabız 45, sert ve düzenli, 119.

• Nabız 45, sert, büyük, titreşimli, düzenli, 120.

• Nabız 40, sert, yavaş, düzenli, 209.

• Nabız 35, sert ve titreşimli, 121.

• Nabız 35, sert, 122. [2520.]

• Nabız 24, büyük ve yumuşak, 136.

• Nabız dolgun, fakat sık değil, 111.

• Nabız çok zayıf, yavaş ve kolayca çöken, 145.

• Nabız yavaş, zayıf ve yumuşak, 155.

• Nabız küçük, zayıf ve yavaş, 138.

• Nabız doğaldan daha yavaş, 331.

• Yavaş, küçük bir nabız, 367.

• Nabız güçsüz, yavaş ve düzensiz, 490.

• Nabız yavaş, 291, 354.

• Nabız yavaş ve zayıf, 355. [2530.]

• Nabız yavaş, sert, gergin, 50 ila 60, 339.

• Nabız genel olarak yavaş ve güçsüz, 267.

• Nabzın sıklığı azaldı ve komatoz bir duruma düştü, 243.

• Nabız zayıf, yavaş, yumuşak ve kolayca çöken, 146.

• Nabız küçük ve yavaş, 235.

• Nabız 112, küçük ve oldukça zayıf, 103.

• Nabız 50, güçlü ve yavaş, 127.

• Nabız oldukça yavaş ve neredeyse fark edilemez, 144.

• Nabız zayıf, yavaş, oldukça düzensiz, 141.

• Nabız zayıf ve yavaş, 153. [2540.]

• Nabız 45, yavaş, sert, titreşimli, 214.

• Nabız yavaş, kontrakte, 67.

• Nabız yavaş ve çok sert hale geldi, 21.

• Nabız küçük ve zayıf, 43.

• Nabız sert, yavaş, 28.

• İlk iz, kurşun koliği nabzının karakteristik özelliklerini gösterir. İkinci iz, pilokarpin enjeksiyonundan on üç dakika sonra, gerginlikte belirgin bir azalma gösterir. Üçüncü iz, enjeksiyondan otuz üç dakika sonra, gerginlikte daha da büyük bir azalma gösterir. Dördüncü iz, akşamleyin, enjeksiyondan yaklaşık dokuz saat sonra, ilk şekildeki önceki duruma geri dönüşü gösterir. Gerginlikteki azalmayla eşzamanlı ve tam onunla orantılı olarak ağrının da azaldığını gözlemledim, 550.

• Bu yazar, kurşun koliğinde subkütan uygulanan Pilokarpin'in en dikkat çekici etkisini göstermiştir; nabız üzerindeki etkisi ekli izde gösterilmiştir; Pilokarpin'in nabzı kontrol etmesine karşılık gelen şey ağrının hafiflemesiydi; bu hafifleme yalnızca ilacın etkisi nabızdaki değişiklikle gösterildiği sürece devam etti, 550.

• Nabzın, 7 numaralı izde yetersiz temsil edilen derecede çok belirgin biçimde dikrotik olduğu görülür. Bu, başlangıç halindeki kurşun zehirlenmesine özgü nabız değişikliğine çok iyi bir fikir verir. Renaut, sayfa 30 ve 31, 530.

• Pulsasyonun sonunda çok kademeli bir düşüş; belirgin şekilde işaretlenmiş elastik yükselme; görece küçük rekürren yükselme; bazı olgularda, koliğin neden olduğu artmış vasküler tonusa bağlı görünen, ilk yükselmenin tepesinde çok dikkat çekici biküspid bir nokta, 551. [2550.]

• Stoll, bunun dışında sağlıklı olan kurşun işçilerinde gergin, dolgun, sert ve titreşimli bir nabız fark ettiğini ileri sürer. Biz böyle bir şey gözlemlemedik. Aksine, büyük miktarda kurşunu inhale etmek ya da yutmak zorunda kalan işçilerde küçük, ince, yumuşak ve kolay komprese edilebilen bir nabız dikkatimizi çekti. Nadir olgularda, arter dolaşımındaki bu değişikliklerle birlikte nabızda belirgin bir azalma gözlenir; maruziyetten önce 60 ya da 70 iken 40, 45, 50 ya da 55'e düşer. Nabızdaki bu yavaşlama, kurşun preparatlarının dahilen kullanımından sonra da eşit sıklıkta ortaya çıkar, 117.

• Nabız orta derecede, yumuşak ve güçsüz, 303.

• Nabız zayıf, ipliksi, hemen, 116.

• Nabız küçük ve sık, 74, 266.

• Nabız zayıf, yumuşak, kolayca çöken ve çok yavaş, 117.

• Nabız son derece güçsüz, 335.

• Nabız küçük, 74, 439, 356, 340.

• Nabız zayıf, 341, 362, 366.

• Nabız küçük ve yumuşak, 37.

• Nabız her üçüncü ya da dördüncü atımda bir kesilir, 171. [2560.]

• Nabız 110 (beşinci gün); 100 (altıncı gün); 120 (on sekizinci gün), 549.

• Nabız titrek, 488.

• Nabız 70-80, o kadar güçsüz, çökmüş ve düzensizdir ki güçlükle sayılabilir, 174.

• Nabız 65-69, yumuşak, oldukça komprese edilebilir; düzensiz, bazen hızlı, bazen yavaş, 224.

• Nabız 65, düzensiz, 223.

• Nabız düzensiz, 90'dan 115'e kadar, 432.

• Nabız her zaman kuvvetsizdir; yatar durumda yavaştır, fakat hafif bir eforla kolayca hızlanır, 445.

• Nabız sık, çökmüş ve düzensiz, 158.

• Nabız 70 ila 85, çok düzensiz; her on atımda bir ya da daha sık, eşit aralıklar izler; yeterince yumuşaktır, fakat çok derindedir ve kolayca komprese edilir, 124.

• Nabız 65 ila 70, yumuşak, fakat düzensiz, 213. [2570.]

• Nabız 96, ince ve düzensiz, 123.

• Nabız 65, sıklık bakımından çok düzensiz, 128.

• Nabız son derece zayıf, filiform ve bazen fark edilemez, 161.

• Nabız 50, kuvvet bakımından düzensiz; bazen zayıf, bazen titreşimli, 168.

• Nabız oldukça yumuşak, düzensiz, bazen çok yavaş, bazen aceleci; düzensizlik dakikada beş ya da altı kez fark edilir, 208.

• Nabız 65, çok düzensiz; bir dakika içinde sırayla yavaş ve aceleci, büyük ve küçük, 211.

• Nabız yumuşak, hız bakımından sürekli değişken; yarım saat içinde 65-80 idi, 198.

• Nabız 65, oldukça yumuşak, çok düzensiz, 222.

• Nabız küçük, kontrakte, hafif sert, intermitan, tembel, 20.

• Nabız 75 ila 80, çok düzensiz; bir an yavaş ve oldukça büyük, bir sonraki an aceleci ve güçlükle fark edilir, 217. [2580.]

• Nabız çok düzensiz, her saat güç ve sıklık bakımından değişir; hiçbir zaman 90'ı aşmadı, 198.

• Aşırı halsizlik nedeniyle nabız güçlükle fark edilir, 142.

BOYUN VE SIRT

• Boyun.

• Boyun kaslarında felç, 104.

• Ense'de, daha çok sağ tarafta olan ve baş yana çevrilince kulağa uzanan gerginlik (dört buçuk saat sonra), 4.

• Boyun serttir; baş hemen hemen hareketsiz tutulur, 132.

• Son servikal ve ilk dorsal omur çevresinde basınç oldukça şiddetli bir ağrıya yol açar (hiperestezi noktası), 528.

• Ağrılar boyunda, göğüs duvarlarında, sırtta ve belde de hissedilir, 132.

• Ense'de yırtıcı ağrı; ayakta durmak ve ovuşturmakla kaybolur, ardından sol omuzda belirir ve orada kendiliğinden kaybolur (beş saat sonra), 4.

• Sırt.

• Sırt ve alt ekstremitelerde güçsüzlük, 65.

• Sırtta, neredeyse ağrı sayılmayacak kadar hafif bir yorgunluk hissi, 457. [2590.]

• Sırt tutulmuş, güçsüz ve ağrılı, 297.

• Sırt, kalçalar ve alt ekstremitelerde "romatizma", 283.

• "Spinal irritasyon", 301.

• Sırtta nevraljik ağrılar, 291.

• Sırtta, kalçalarda ve omurga boyunca ağrılar; zaman zaman boyuna doğru ve başın arka kısmına kadar uzanır, 287.

• Sırt kaslarında ağrılar, 531.

• Dorsal.

• Omurganın dorsal bölgesi basınca hassastır (bir yıl sonra), 261.

• Kürek kemikleri arasında ağrılar (kırk beş dakika sonra), 84.

• Sağ kürek kemiğinde burkulmuş gibi ağrı (on beş dakika sonra), 4.

• Sağ kürek kemiğinin alt kısmında yırtıcı ağrı (iki saat sonra), 4. [2600.]

• Sağ kürek kemiğinde, içinde yukarı doğru yükselen canlı bir şey varmış hissiyle birlikte yırtıcı ağrı; ardından karında yanma ve sonra yeniden sağ kürek kemiğinde saplanıcı ağrı (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sağ kürek kemiğinde şiddetli yırtıcı ağrı (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sol kürek kemiğinin ucunda yanma (bir saat sonra), 4.

• Sağ kürek kemiğinde saplanıcı ağrı ve yanma (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sağ kürek kemiğinde sürekli saplanıcı ağrı (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Sol kürek kemiğinde art arda üç kez, sonra bir kez ve ardından sık sık saplanıcı ağrı, 4.

• Omurganın ortasında iki iri saplanma (iki saat sonra), 4.

• Kürek kemikleri arasında bir saplanma (bir buçuk saat sonra), 4.

• İkinci gün öğleden önce ayakta dururken sırtın ortasında bir saplanma, 4.

• Lomber.

• Lomber kaslar etkilenmemişti; hasta karın ağrılarını artırmaksızın iki büklüm olabiliyordu vb., 210. [2610.]

• Omurganın lomber bölgesi ve lomber kaslar saplanıcı sancılar ve kramplarla etkilenir; bunlar nöbetler halinde daha kötüdür, basınçla hafifler, fakat hareketle şiddetlenir. Ağrı onun eğilmesini, iki büklüm olmasını veya yürümesini engeller, 136.

• Lomber bölgede çekici ağrı (bu değişmez bir semptomdu), 267.

• Belde ve epigastriyumda çekici ağrılar, 259.

• Belde şiddetli ağrılar, 48.

• Belde ağrılar, 46, 479.

• Belin, kalçaların, uyluğun arka kısmının, dizin, ayak tabanının ve ayak parmaklarının ağrılılığı. Her iki tarafta da eşit derecede şiddetli olan ağrı, alt ekstremitenin biraz iç yüzünde hissedilir; genellikle batmalar veya saplanıcı sancılardan oluşur ve buna zaman zaman kramp nöbetleri eşlik eder, 130.*

• Lomber bölgede şiddetli ağrılar (dört saat sonra), 274.

• Sırt kaslarında çok şiddetli ağrı, 499.

• Lomber bölgede şiddetli ağrı (dört saat sonra), 268.

• Lomber ağrılar, 475, 483. [2620.]

• Belin alt kısmında ağrılar, 260, 545.

• Sırtta (lomber bölgede) belirgin ağrı, 439.

• Belin alt kısmında şiddetli çekici ağrılar, 451.

• Pubik bölgeden omurganın ortasına uzanan çekici ağrı (ikinci gün), 2.

• Öne eğilirken en belirgin hale gelen lomber bölge ağrısı, 547.

• Bel çevresinde ve göğüste ağrılar, 303.

• Özellikle lomber bölgede nevraljik ağrılar, 368.

• Belin alt kısmında sıcaklık hissi ve ağrı (kırk beş dakika sonra), 84.

• Öğleden sonra ayakta dururken sol lomber bölgede yırtıcı ağrı, 4.

• Belin alt kısmında, sandalyeye yaslanınca hassas olan ve ovuşturmakla kaybolan saplanıcı ağrı, öğleden sonra, 4. [2630.]

• Sağ lomber bölgede, basınçla kaybolan saplanıcı ağrı, öğleden sonra, 4.

• Öğleden sonra sola doğru eğilirken sol lomber bölgede ve sağ hipokondriyumda saplanıcı ağrı; ayağa kalkıp dik oturmakla kaybolur, 4.

• Öğleden sonra gülerken sol lomber bölgede saplanmalar, 4.

• Sakral.

• Sakroiliak sinkondrozda basınç tarzında ağrı, 3.

• Anüsün üzerinde, koksikste şiddetli kaşıntı; kaşımakla hafifler (ilk gün), 2.

EKSTREMİTELER

• (Her iki bacakta ve ayaklarda genişlemiş damarlar; sağ kolun dış yüzünün üst üçte birinde büyük, kıvrımlı bir varis damarı ve patella üzerinde geniş bir varis yaması), 377 . [Hasta bu damarlardan uzun zamandır muzdaripti ve fabrikada otuz yedi yıl çalışmıştı.]

• Ekstremitelerde ödemli şişlik, 70.

• Ellerinde ve ayaklarında guttan muzdarip olmuştur, 359.

• Uzuvlar hafif fleksiyonda durur ve hiçbir zaman kontrakte değildir; kaldırıldıklarında hemen yeniden düşerler, 178.

• Daima uzuvları çekilmiş halde yatardı, 265. [2640.]

• Bacaklar genellikle uyluklar üzerine, önkollar da üstkollar üzerine fleksiyonda tutulur; beden ise iki büklüm haldedir. Bu en rahat pozisyon gibi görünür, 132.

• Uzuvlarda konvülsiyonlar, 46.

• Üst ve alt ekstremiteler titriyordu ve üst ekstremitelerin ekstansörleri felçliydi, 439.

• Bacaklarda ve ellerde, özellikle sağda, tremor, 484.

• Uzuvlar herhangi bir şeye dayandığında çok daha az titrer, 401a.

• Bütün kol o kadar çok titriyordu ki bir bardağı ağzına götüremiyordu. Alt ekstremiteler de akşamleyin benzer şekilde etkilendi. Salınımlar hızlı ve muntazamdı, 396.

• Ekstremitelerde ve ellerde sıkılık ve spazmlar, 250.

• Kolların ve bacakların spazmodik fleksiyonu; öyle ki her iki elin sırt yüzü göğüs üzerine dayanıyordu; çeyrek saat sürdü ve ardından kademeli gevşeme oldu, kollar yanlara sarkıncaya kadar; birkaç saat sonra spazm yinelendi, 339.

• Ekstremitelerdeki uyuşma günden güne arttı ve kesintisiz bir titreme vardı; zaman zaman daha kötüydü; özellikle üst ekstremitelerde, burada ekstansör kasların felci belirgindi; özellikle hiçbir nesneyi kavrayamayan ya da tutamayan sağ elde, 350.

• Ekstremitelerde konvülsif hareketler, 235. [2650.]

• Üst ve alt uzuvlarda birdenbire şiddetli konvülsiyon nöbeti, 138.

• Önce sol alt, sonra sol üst ekstremitede tremor; ağrı ve hareket ettirmede güçlükle birlikte, 154.

• Bütün uzuvlarda sürekli titreme, 173.

• Uzuvlarda tremor ve konvülsiyonlar, 171.

• Uzuvlarda ve yüzde hafif titreme, 183.

• Uzuvlarda titreme ve güçsüzlük; hatta yere çökecek kadar; zaman zaman yineler, 11.

• Bütün uzuvlarda ve bütün bedende titreme, 7.

• Uzuvlarda, fakat özellikle yüz kaslarında titreme, 3 . [Kozmetik olarak kullanılan beyaz kurşundan.]

• Kollar ve bacaklarda, yürürken ve istirahatte tremor, 521.

• Hareket sırasında da istirahatte de üst ve alt ekstremitelerde titreme, 498. [2660.]

• Uzuvlarda titreme, 39, 64, 92, 440, 444.

• Uzuvlarda seğirmeler, 20.*

• Uzuvlarda şiddetli spazmlar, 53.

• Uzuvlarda felç; bunun hem alt ekstremiteleri hem de sağ kolu tutmuş, sol tarafı ise etkilenmemiş olması dikkati çekiciydi; çocuk yatakta yatmak zorunda kaldığı sırada bunun farkına varıldı; aniden her şeyi sol eliyle almaya başladı ve sağını hareket ettiremiyordu, 263.

• Eller ve bacaklarda felç, 45, 50, 227.

• Sol uzuvlar neredeyse sağ kadar felçlidir, 146.

• Üst ve alt ekstremitelerde felç, 91.

• Felçli ekstansörler, 440.

• Uzuvlarda felç, 8, 11, 52.

• Kollarda ve ayaklarda felç, 17 . [Elektrik uygulanmasıyla iyileşti.] [2670.]

• Üst ve alt ekstremitelerin sol taraflı hemiplejisi, 577.

• Uzuvlar tamamen felçli ve son derece erimiş, 42.

• Üst ve alt ekstremitelerde tam ve eksik felç, 12.

• Sol uzuvda hareket gücü bozulmamıştır, 149.

• Bazen her iki üst ya da her iki alt uzuv aynı derecede felçlidir ya da her ikisinde aynı kaslar etkilenir. Başka olgularda yakınma yalnızca bir uzvu tutar; yahut karşılık gelen ekstremiteler farklı derecelerde felçle etkilenebilir ve güç kaybı iki uzuvda farklı kaslara ya da farklı sayıda kasa düşebilir, 157.

• Yüz iki kurşun felci olgusunun beşinde genel olarak üst uzuvlar, birinde ise genel olarak alt uzuvlar motor güçten yoksundu. Kalan olgularda kayıp kısmiydi; bir kas grubuyla, tek bir kasla ya da tek bir kas fasikülüyle sınırlıydı. Genel felç olguları dışında, üst ekstremite felcinde yalnızca uzvun arka kasları kasılabilirliğini kaybeder; alt ekstremite felcinde ise yalnızca ön kaslar etkilenir, 157.

• Üst ekstremitelerde felç ve alt ekstremitelerde kısmi felç. Eller, avuç içleri içe dönük olarak, yanlarına ve biraz öne doğru sarkıyor, tamamen güçsüz, biraz şiş ve morumsu bir renkteydi. Önkolunu hareket ettirme gücü yoktu; yardım olmaksızın sandalyesinden kalkamıyordu. Yürüdüğünde her iki yanında bir hizmetçinin yardımına ihtiyaç duyuyordu ve o zaman da dizleri altından bükülüyor, yürüyüşü sendeleyici oluyordu, 228.

• Uzuvlarda uyuşmayla birlikte tam güç kaybı; sırtüstü yatıyor, en küçük bir hareket yapamıyordu; uzuvlar dışarıdan uygulanan kuvvete kolayca boyun eğiyordu; dokunma duyarlılığı tamamen ortadan kalkmıştı, 138.

• Kollarda ve ayaklarda hareketsizlik ve hissizlik, 26.

• Sol bacakta ve her iki üst ekstremitede duyu ve hareket bütünüyle korunmuştur, 160. [2680.]

• Uzuvlarda kuvvet azalması, 321.

• Uzuv felcinde yalnızca bazı kaslar etkilenirken bunların benzerleri ve antagonistleri doğal olarak işlediğinden, iki sınıf arasındaki denge bozulur; böylece hareketleri düzensizleşir ve kısmen sanki normal kasılma varmış gibi etkilenir; bunun sonucu az ya da çok şekil bozukluğu ortaya çıkar; kaslar doğal olmayan konumlarına alıştıkça bu yavaş yavaş artar, 157.

• Uzuvlarda güçsüzlük ve aynılarında ağrı, 583.

• Üç ay önce ilk defa ellerinde ve önkollarında büyük bir güçsüzlük hissetti; bu giderek arttı ve yaklaşık üç hafta sonra yürürken birdenbire uyluklarda şiddetli ağrı ile tutuldu. Hem üst hem alt ekstremitelerin kullanımı kayboldu. Şu anda omuzdan el bileğine kadar çok az gücü var; elinde hafif herhangi bir cismi tutabiliyor, fakat sıkıca kavrayamıyor. Kollar yanlarına gevşekçe sarkıyor; önkolunda biraz hareket var, ama uzvu omuzdan kaldıramıyor, 87.

• Alt ekstremitelerde hafif ezilmişlik ağrısının ani nöbeti, buna ayak tabanlarında batma ve karıncalanma eşlik ediyordu; yürümek sonuncu duyumu o denli artırıyordu ki hem güç hem de ağrılı hale geliyordu. Bu duyarlılık artışı geceleri daha rahatsız ediciydi; gündüz ise işte ısındıktan sonra kısa zamanda kayboluyordu. Sonra üst ekstremiteler kuvvet kaybetmeye başladı; el bilekleri ve parmaklar biraz fleksiyona geldi ve tam olarak ekstansiyona getirilemiyordu; sonunda üst uzuvlar bütünüyle hareketsiz hale geldi ve çok şiddetli ağrılarla tutuldu. Kollar dimdik aşağı sarkıyor ve sanki yanlara tutturulmuş gibi görünüyordu; kaldırılıp bırakıldıklarında ölü ağırlıklar gibi düşüyorlardı. Büyük bir gayretten sonra, pektoral ve geniş dorsal kasların etkisiyle, ellerini sırt sırta getirip arkaya taşıyabildi. Hiçbir çaba omuz, kol, önkol ya da el kaslarından tek birinde bile en ufak bir hareket meydana getirmedi. Trapezius omuzda bir miktar kaldırma gücünü korumuştu; omuz çökmüş gibi görünüyordu; dirsek, el bileği ve parmaklar hafif fleksiyondaydı. Önkol ve el kenar duruşunda tutuluyordu, yani pronasyon ile supinasyon arasında yarı yolda bir pozisyonda. Uzuvlar dıştan uygulanan kuvvetle her yöne serbestçe hareket ettirilebiliyordu. Hareketten yoksun kalmış kısımlar, sanki ezilmiş gibi, çok ağrılıydı; bu ağrı en ufak harekette kötüleşiyor, sürekliydi, geceleri artıyordu ve yalnızca omuz çevresi, subklaviküler boşluk, aksilla ve bütün üst ekstremiteyi tutuyordu. Kolu sıkıldığında kemiklerinin iliğinin ısırıldığını söyleyerek bağırıyordu. Omurganın hiçbir yerinde en ufak bir ağrı hissedilmiyordu. Dokunma duyusu bozulmamıştı, 142.

• Eklemler ağrılı, harekette kütürdüyor, 258.

• Ekstremitelerde kontraksiyonlar (birinci gün), 274.

• Parmaklarda, ayak parmaklarında ve ayak sırtlarında sertlik, 479.

• Uzuvlarda sertlik ve ağrılılık, 578.

• Uzuvlarda sertlik, 67, 502. [2690.]

• Uzuvlarda paralitik rijidite, 234.

• Uzuvlarda kontraksiyon, 23, 45.

• Uzuvlarda rijidite, 60.

• Uzuvlarda sertlik ve genel soğuk ter; hasta yalnızca başını sallayarak yanıt veriyordu; bir süre sonra solunum tamamen durdu ve kalp atmaya devam ettiği halde rijidite bütün bedene yayıldı; bu hal yaklaşık iki saat sürdü, 258.

• Sağ uzuvlar sola göre daha kolay geri düşüyor gibi görünür, 520.

• Uzuvlar zayıflamış ve soğuğa çok duyarlıdır, 139.

• Felçli uzuvlar, genel dolgunlukla güçlü bir tezat oluşturacak şekilde, şaşırtıcı bir hızla et kaybetti. Birkaç gün içinde omuzlar öyle eridi ki eklem çıkıntıları kolayca seçilir oldu. Kasların konturu kayboldu. Deri sarardı ve örttüğü kısımlara fazla bol geliyor gibiydi. Uzuvların bütün dokuları yumuşak ve gevşek hale geldi, 144.

• Ekstremiteleri, kaslarının yalnızca kılıfları kalmış gibi, büsbütün eriyip incelmişti, 271.

• Belirgin bir arcus senilis ile birlikte parmaklarda, başparmakta, önkollarda, kollarda, omuzlarda ve uyluklarda erime ve güç kaybı gösteriyordu. Sol üst ekstremitenin etkilenmesi sağdan daha şiddetliydi, 418.

• Felçli uzuvlar neredeyse deri ve kemik kalıncaya kadar erimiştir; örtüleri kirli sarı renkte, gevşek görünüşlü ve sanki kemiklere yapışık gibidir, 138. [2700.]

• Uzuvlarda güçsüzlük, 7, 269.

• Uzuvlarda bitkin düşme (beşinci ve altıncı günler), 47.

• Her iki taraftaki uzuvlar eşit derecede etkilenmiştir, 138.

• Kollar ve bacaklarda kayda değer güçsüzlük; bu giderek geçti ve iki ayın sonunda güçleri tamamen geri geldi, 401.

• Uzuvlarda, özellikle sağda, güçsüzlük, 483.

• Bütün uzuvlarda genel kuvvetsizlik; merdiven çıkarken düştü, fakat bilincini kaybetmedi; yine de yardım almadan, yavaş ve güçlükle de olsa, yaklaşık dörtte üç mil uzaktaki evine ulaşabildi; orada uzuvlarının epeyce titrediğini fark etti, 401a.

• Eklemleri güçsüzleşti, 352.

• El bileği, ayak bileği ve diz eklemlerinde güçsüzlük, 317.

• Bütün uzuvlarda büyük güçsüzlük, 449.

• Sabah yataktan kalkarken ellerde ve alt ekstremitelerde öylesine güçsüzlük vardı ki yalnızca güçlükle ve yürümeyi yeni öğrenen küçük bir çocuk gibi yürüyebiliyordu; giderek kayboldu (ikinci gün), 4. [2710.]

• Gıdıklanınca duyarlılık, sağ el avucu ve sağ ayak tabanında kaybolmuştur; sol uzuvların karşılık gelen kısımlarında ise bozulmamıştır, 466.

• Sağ el ile sağ bacak ve ayakta duyu kaybı ve hareket gücünde bozulma, 294.

• Felçli kısımların duyarlılığı bozulmamıştır, 161.

• Bütün önkol ve uylukta, özellikle ön yüzlerinde, duyarlılıkta belirgin azalma, 154.

• Uzuvlarda hissizlik, 20.

• Sağ uzuvlarda hafif analjezi; koldan çok bacak ve ayakta, 469.

• Zaman zaman uzuvlarda uyuşukluk ve uyuşma, 471.

• Kollarda ve bacaklarda uyuşma, 95.*

• Ekstremitelerde, bazen bütün sisteme yayılan uyuşma, 70.

• Kollarda ve uyluklarda ani uyuşma, ağırlık ve ağrı nöbetleri, 141. [2720.]

• Uzuvlarda giderek felce dönüşen uyuşturucu duyum, 46.

• Kollarda ve bacaklarda ara sıra hissedilen uyuşma duygusu, hareketten sonra artar, 240.

• Normal duyarlılığın korunduğu olgularda bile felçli kısımlarda ve özellikle etkilenmiş kasların seyrindeki eklemlerde her zaman bir yorgunluk ve ağırlık duygusu yaşanıyordu; her olguda eklemlere ağır bir yük asılmış gibi ve kısımları hareket ettirmenin başlıca engeli kaldırılması gereken uzuvların özgül ağırlığıymış gibi bir his vardı, 117.

• Baldırlarda ve kollarda, özellikle biseps kasında, yorgunluk hissi, 483.

• Felçli kısımların eklemlerinde ağırlık hissi, 146.

• Bütün uzuvlarda ağırlık (sekizinci gün), 3, 349.

• Üst ve alt ekstremitelerde ağırlık, 46.

• Saat sabah 4'te uyandı; eller ve ayaklar, hatta yatakta bile, özellikle baldırlarda, yorgun ve güçsüzdü; kalkıp dolaştıktan sonra kayboldu (üçüncü gün), 4.

• Önce sol orta parmakta hissedilen ve ardından sırayla dizlere, diz arkalarına, baldırlara, ayak tabanlarına vb. yayılan kramplar; bazen çok şiddetli ağrılar eşlik eder, 119.

• Bütün uzuvlarda ve özellikle deltoid kasta kramplar ve sürekli ağrı, 523. [2730.]

• Ekstremite kaslarında değişen şiddette kramplar yaygındı, 446.

• Dizlerde ve kollarda kramplar ve ağrılar, 472.

• Eller ve sağ bacakta, özellikle yatakta yatarken gerildiğinde, kramplar, 483.

• Bir ya da iki yıl sonra el bileklerinde ve ayak bileklerinde, kendi deyimiyle, romatizma başlamıştı; bunlar sert, aksak, çok güçsüz ve ağrılıydı; özellikle sabah işe giderken, 499.

• Dinlenme aralığından sonra o kısımlar ilk harekete geçirildiğinde, bedenin çeşitli yerlerinde, fakat özellikle ellerde ve ayaklarda, sık ve şiddetli kramp nöbetleri hissedilmiştir, 103.

• Ayaklarda ve ellerde kramplar, 118.

• Ekstremitelerde kramplar, 126, 472.

• Uzuvlarda kramplar; zaman zaman neredeyse konvülsiyon derecesinde, 93.

• Kramp o kadar şiddetliydi ki nöbetten sonra uzuvlar uzun süre felçli kaldı ve pek çok nodül (ganglion) ile örtülü halde kaldı, 11 . [Bir erkekte kurşun şekeri etkileri.]

• Geçen on bir yıl boyunca uzuvlarda tekrarlayan şiddetli ağrı nöbetlerinden muzdaripti, 540.* [2740.]

• Ekstremitelerde şiddetli ağrılar; parmaklarda başlayıp dirsekler ve üstkollar boyunca yayılan; sonra ayaklarda başlayıp sonunda bütün bedeni tutan, 455.*

• Şiddetli ağrılar; eklemlerde başlayıp uzuvlar boyunca yayılan, 578.

• Ekstremitelerde şiddetli ağrılar, 235.

• Eklemlerde çok şiddetli ağrılar; en kötüsü lomber omurların ve omuzların eklemlerinde, fakat öteki bütün eklemler de daha hafif derecede etkilenmiştir. Parmak ve ayak parmağı eklemleri ile çene eklemleri neredeyse bütünüyle ağrısızdır. Eklem istirahatteyken ağrılar pek hissedilmez. En ufak hareketle şiddetlenirler; eklem çevresindeki kısımlara basınç, harekete göre daha az ağrılıdır; bir ekleme ait kemikler birbirine bastırıldığında (örneğin humerus glenoid boşluğa ya da tibia femurun kondillerine doğru), ağrılar hareket sırasındakinden daha da şiddetlidir. Şiddetli spontan ağrı yoktur; hareketsiz kalırsa rahattır. Kasların kendileri bütünüyle ağrısızdır, 530.

• Üst ve alt ekstremitelerin iç yüzlerinde, özellikle dirseğin iç açısı ve dizler çevresinde, şiddetli ağrılar, 303.

• Dizlerde, ayak bileklerinde, kollarda ve pektoralis kasının tendonunda ağrı, 236.

• Kollarında ve bacaklarında şiddetli ağrı. Kolları omuzlar üzerinde hareket ettiren kaslar giderek zayıfladı ve sonunda neredeyse tamamen güçsüz hale geldi, 561.

• Başlıca ellerde ve ayaklarda olmak üzere şiddetli ağrılar, 233.

• Büyük eklemlerde, özellikle dizde, çok ağrı, 70.

• Felçli uzuvlar boyunca epey şiddetli ağrılar; basınç ve hareketle kötüleşir, 154. [2750.]

• Ekstremitelerde ağrılar, özellikle akşam ve gece , öyle ki sürekli bir ayağını öbürüne sürtüyordu, 380.*

• Uzuvlarda ve eklemlerde şiddetli ağrı, 396.

• Eklemlerde kızarıklık ya da şişlik olmaksızın ani şiddetli ağrı nöbeti, 397.

• Sağ uzuvların alt eklemlerinde şiddetli ağrı, 409.

• Büyük eklemler çevresinde oldukça şiddetli ağrılar; sürekli ve yatağın sıcaklığıyla kötüleşen, 308.

• Uzuvlarda batıcı ağrılar; nöbetler halinde daha kötüleşen ve alt uzuvlarda çok daha şiddetli olan, 175.*

• Uzuvlarda ağrı, özellikle uylukların kaslı kısımlarında.*

Bu durum bir süre devam ettikten sonra kol kasları ağrılı hale geldi, 560.

• Uzuvlarda ve belde romatizmal ağrılar; dizlere uzanan, 46.

• Üç haftadır bütün uzuvlarında, özellikle bacaklarında ve sol kolunda şiddetli ağrılar çekiyordu. Hâlâ sol dizinde ağrı ve güçsüzlükten yakınmaktaydı; bir hafta önce bu eklem hem ağrılı hem de şişmişti, 377.

• Eklemlerde, özellikle dizlerde, ağrı, 473. [2760.]

• Hareket ve basınç sırasında uzuvlarda ağrı, 481.

• Yirmi olguda uzuvlarda ya da eklemlerde ağrı veya "her yerinde" ağrı, 567.

• Hareket sırasında eklemlerde ve kaslarda ağrılar, 470.

• Üst ve alt uzuvları hafifçe hareket ettirdiğimde, harekette ağrıya sebep olanın fleksör kaslar olduğunu gördüm, 303.

• Uzuvlarda, kırılmış gibi ağrılar, 278.

• Ellerde ve ayaklarda ağrılar ve aynılarında uyuşma, 287.

• Uzuvlarda nevraljik ağrılar, 291.

• Uzuvlarda, omuzlarda, boyunda, yüzde ve başta ağrılar, 284.

• En hafif basınç ekstremitelerdeki ağrıları artırıyordu, 235.

• Uzuvlarda ağrı; buna şiddetli kramplar eşlik ediyor, 230. [2770.]

• Sağ uzuvlarda hiçbir ağrı ya da güçsüzlük yoktu, 153.

• Bacaklar ve kollar boyunca ağrı, 228.

• Uzuvlardaki ağrılar nöbetler halinde daha kötüdür; öylesine şiddetlidir ki bağırır; basınçla biraz hafifler, fakat hareket onları artırır, 183.

• Ekstremitelerde ağrılar, 75, 350, 545.

• Uzuvlarda belirsiz, gezici ağrılar, 558.*

• Eklemlerde ağrı, 198.

• Ekstremitelerde künt ağrı, 73.

• Uzuvlardaki ağrılar geceleri kötüleşiyordu, 46.

• Uzuvlardaki ağrılar geceleri en şiddetli biçimde kudurur, 35.*

• Ağrılar ve kramplar yalnız eklemlerde değil, onları çevreleyen kaslarda da, 466. [2780.]

• Uzuvlarda, eşlik eden titremeyle birlikte, ağrılar, 239.

• Uzuvlarda ağrılar, 9, 76, 242, 290 , vb.

• Kollarda ve bacaklarda ağrılar, 451.

• Uzuvlarda ve eklemlerde bir miktar ağrı, 393.

• Uzuvlarda ezilmişlik ağrısı, 185.

• Uzuvlarda, özellikle alt uzuvlarda, ezilmişlik ağrısı, 189.

• Üst ve alt uzuvların iç yüzü boyunca saplanıcı ağrılar; bazen kramplar; zaman zaman bu nevraljik ağrılar kolik nöbetleri kadar büyük ıstırap verir, 156.*

• Dirseklerde ve dizlerde saplanmalar, 471.

• Ekstremitelerde çekici ağrılar, 26, 80.

• Bazen kolları, bazen ayakları tutan çekici ağrılar, 11. [2790.]

• Hemoraji tamamen durdu, fakat ekstremitelerde, özellikle alt olanlarda, yırtıcı ağrılar başladı, 128.

• Gece gündüz süren şiddetli yırtıcı ağrılar, 18.

• Uzuvlarda yırtılma, 23.

• Uzuvlarda bir miktar karıncalanma kaldı (dört gün sonra), 268.

• Ekstremitelerde baskıcı, yırtıcı, çekici ağrılar, 258.

• Uzuvlarda sürekli bir yırtılma duyusu, 481.

• Kollarda, önkollarda ve alt ekstremitelerde çok şiddetli batmalar (iki saat sonra), 274.

Üst Ekstremiteler

• Her iki kol, fakat özellikle sağ kol, üçüncü kolik nöbetinden sonra uyuşuk ve güçsüz hissedilmeye başladı. Güçsüzlük giderek arttı ve yaklaşık üç hafta içinde başlangıçta hafif olan, fakat şimdi çok şiddetli bulunan bir titreme başladı. Salınımlar, özellikle kolda, genişlik bakımından düzenli olup hızla gerçekleşir. Titremenin bir azalıp bir arttığını söylüyor. Yorucu çalışmadan sonra çok artar. Bacaklar hiçbir şekilde etkilenmemiştir. Kolun bütün hareketleri doğal biçimde yapılır; parmaklar ve önkol en büyük kolaylıkla ekstansiyona getirilebilir. Elektro-müsküler kontraktilite normaldir. Dinamometreye göre sağ elin sıkma gücü 30 kilogram, sol elinki 45 kilogramdır. Çekme gücü 70 kilogramdır. Bu olguda kas kuvveti yalnızca hafifçe bozulmuştur, 392.

• Kollarda titreme, 451.

• Ellerde titreme; bunu üçüncü ve dördüncü parmaklarda tam ekstansiyon yapılamayacak derecede güçsüzlük izledi; ardından ikinci ve beşinci parmaklar etkilendi, sonra el bileği ve nihayet omuzlar bile tutuldu; kollar gevşek biçimde aşağı sarktı; omuzlar ve kollar, özellikle deltoid kaslar, zayıflayıp inceldi; başparmak yastıkları eridi; eller ve parmakların pasif hareketinde kaslarda titreme hareketleri vardı, ayrıca başka zamanlarda da belirgin fibriller seğirmeler görülüyordu; kolunu kaldırmaya çalıştığında trapezius ve sterno-kleido-mastoid kaslar kasılarak omuzu üç inçe kadar yükseltiyor, sonra pektoral kaslar kasılarak kolu hafifçe öne çekiyordu; buna rağmen bir yandan biseps ve uzun supinatörler, öte yandan biseps aracılığıyla dirseği fleksiyon ve ekstansiyona getirebiliyordu; bütün kasların kasılması çok zayıftı; elde pronasyon ve supinasyon titreme ile birlikte mümkün oluyordu, vb., 542 . [Burada, özgün metinde, faradik ve galvanik akımlar aracılığıyla kaslar ve kas gruplarının ayrıntılı ve dikkatli incelemesi, her biri için tam irritabilite tablolarıyla birlikte yer almaktadır. -T. F. A.] [2800.]

• Sağ kolun tamamı oldukça fazla titrer. Salınımlar hızlı ve düzenlidir; muntazam bir ileri geri hareket vardır. Titreme, hastaya onu engellemek için dikkatini üzerine toplaması söylendikten sonra bile sürer. Parmakların kendi başına belirgin bir hareketi yoktur; daha çok bütün kolun hareketidir. Sol kol da titrer, fakat çok daha az derecede, 401a.

• Üst ekstremitelerde, belirsiz ve düzensiz bir dizi kasılmadan oluşan ve yerini dönüşümlü olarak ekstansör ve fleksör kaslarda bulan inkoordineli hareketler. Bu salınımlar, hastanın tersine çabasına rağmen devam eder. Kolları gövdenin arka kısmı üzerine uzatma gücü çok azalmıştır. Etkilenen uzuvlarda hafif bir analjezi vardır, fakat parmak ekstansör kaslarında en ufak bir paralizi yoktur, 384.

• Kollarda zaman zaman konvülsif hareketler, 324.

• Kollarda titreme; akşama doğru daha kötü, başlıca eller ve önkollarda, fakat uzuvları kuvvetli biçimde kullanmaya mecbur kaldığında üst kollara da yayılıyor, 383.

• Titreme, özellikle üst ekstremitelerde, 114.

• Üst ekstremitelerde titreme, 273, 319.

• Oldukça şiddetli tremor, yalnız üst uzuvlarla sınırlı, 397.

• Üst uzuvlarda çok belirgin tremor, 466.

• Her iki üst ekstremitede belirgin tremor; salınımlar hızlı ve düzenli, 394.

• Birkaç kükürt banyosundan sonra tremor azaldı; bunun ardından her iki kolun ekstansörlerinde bir paralizi başladı, 396. [2810.]

• Sağ kolda tremor, 496.

• Yaklaşık üç hafta önce kolları etkilenmeye başlamış. Kendi ifadesiyle “titrek”; onları kullanmaya çalıştığında klonik konvülsiyonlarla sarsılıyorlar. Yazamıyor ve kendini beslemekte güçlük çekiyor; bir ara bunu da yapamıyormuş. Sağ kolu bir zamanlar her gün sabah 10 ya da 11'e kadar kaslarının kontraksiyonu nedeniyle yan tarafına sabitlenmiş kalıyormuş. Bir süre yürüdükten sonra kolları üç dört saat boyunca oldukça sakinleşiyor. Kavrama gücü azalmış, 563.

• Üst ekstremitelerde belirgin bir tremor vardır; istirahatte pek fark edilmez, fakat öne doğru uzatılınca açıkça görülür, 329.

• İstemli hareket sırasında kollarda, özellikle sağ kolda tremor, 517.

• Her iki kolda belirgin tremor; öncesinde güçsüzlük ve uyuşukluk vardır, bunlar özellikle akşama doğru hissedilir, 395.

• Birkaç kolik nöbeti. Üç yıl önce kollarda güçsüzlük ve uyuşukluk başlamış, akşama doğru kötüleşmiş; bunu yavaş yavaş artan ve yalnız kollara sınırlı bir tremor izlemiş; bunlar altı haftada iyileşmiş, 395.

• Üst ekstremitelerde paralizi; ekstansör kaslar tamamen felç oldu; her iki kol yanlarda sarktı, kaldırılamadı; hasta ellerini yemek yemede, içmede ya da giyinmede kullanamadı; fleksör kaslar bir miktar zayıflamıştı ve kullanım titreme ile birlikteydi; bunu kas atrofisi izledi, 364.

• Kolun ekstansör kaslarında paralizi. Elini pronasyona getirdiğinde el bileği önkolla dik açı yapacak şekilde düşer; onu doğrultamaz; supinasyon doğal biçimde yapılır, 525.

• Üst ekstremitelerin genel paralizisi, 545.

• Fleksör kaslar hafifçe zayıflamış, 508. [2820.]

• Her iki üst uzuvda, özellikle solda, motor koordinasyon gücünde oldukça belirgin eksiklik; gözleri kapalıyken, yoklayıp aramadan yüzünde belirli bir noktaya dokunamaz; her iki kolda, özellikle solda, iğne batırma ve sıkıştırmaya karşı analjezi, 528.

• Üst uzuvlarda, özellikle sağ el ve önkolda parezi, 481.

• Üst ekstremitelerin tam paralizisi, 385.

• Üst ekstremitelerin ekstansörlerinde, özellikle önkollarda paralizi; fleksör kaslar etkilenmemiş; parmaklardaki paralizi o kadar artmıştı ki hasta yazamaz olmuştu, 363.

• Üst ekstremitelerde paralizi ve atrofi, 347.

• Üst ekstremitelerde hemen hemen tam paralizi ve giderek artan zayıflama, 361.

• Her iki üst ekstremitenin ve alt ekstremitelerden birinin ekstansör kaslarında paralizi, 394.

• Üst ekstremiteler kas gücü bakımından felçli (üç hafta sonra), 78.

• Kollarda ağrılı paralizi, 35.

• İrade gücüyle kollarını kaldıramama; kolları yanlarında sarkar, 141. [2830.]

• Birkaç ay önce kolları ve elleri “yorulmuş ve güçsüz” hissetmeye başlamış, 558.

• Üst ekstremitelerde inkomplet paralizi; özellikle parmak ekstansörleri, supinatörler, başparmak ekstansörleri, abdüktörleri ve addüktörleri etkilenmiş görünür; buna ayaklarda, özellikle bacak ekstansörlerinde, inkomplet paralizi de eşlik eder; ayrıca sıcaklık duyusu tamamen kaybolmamıştır, 12.

• Sol kol paralizisi. Fleksiyon ve ekstansiyonu az derecede yapabiliyordu; fakat garip olan, kavrama gücünün sağlıklı zamandaki kadar tam ve kuvvetli olmasıydı, 250.

• Her iki kol yanlarında öylesine güçsüz sarkıyordu ki eller beden­den ancak birkaç inç kaldırılabiliyordu, 390.

• Ekstansör kasların gücü azalmış, özellikle sağ tarafta. Bu güç kaybı her zamanki gibi yalnız ekstansörlerle sınırlı görünmüyor; çünkü kolların ve ellerin fleksörleri de çok zayıflamıştır. Ne fleksiyonun ne de ekstansiyonun tam yapılabildiği açıktır; bu nedenle bu hareketlerin istemli olarak ulaştırılabildiği en uç sınırlar arasındaki açı belirgin biçimde azalmıştır. Parmaklar dışarıdan kuvvet uygulanmasıyla daha fazla ekstansiyona getirilebilir, 466.

• Kolların ekstansörlerinde neredeyse tam paralizi, 396.

• Sağ kolda güç kaybı, 498.

• Parezi, özellikle sol kolun ekstansör kaslarında, 480.

• Kol paralizisi dördüncü parmağın ekstansöründe güç kaybıyla başladı; bundan sonra, efordan sonra kol titremesi sıkça fark edildi, 540.

• Fırınlara sokulan kolun tamamı felç oldu; çoğu olguda olduğu gibi yalnız el ve önkol değil, 476. [2840.]

• Elektrik uygulanınca ekstansör kaslar kasılmıyor; inter. man-s contract., birinci falanksların fleksiyonuna ve ikincilerin ekstansiyonuna yol açıyor, 516.

• Her iki kolun, özellikle sağın, ekstansörlerinde paralizi. Her iki kol aşağı sarkar, fakat fleksör kaslarında kontraksiyon yoktur, 396.

• Göğse yapışık duran sağ kolu kaldıramama; diğer hareketleri doğal olarak yapılır. Boynun sağ tarafında, sağ omuzda, sağ kolun iç kısmında, sağ dirsek kıvrımında, sağ önkol ve el bileğinin palmar yüzünde ağrılar; hareketle artar; basınçtan etkilenmez; nöbetler halinde daha kötüdür; bu nöbetler sırasında ateş gibi yanar, nöbetler arasında ise ezilmiş gibidir. Bu kısımların derisi duygusuzdur, fakat kontraktiliteleri bozulmamıştır, 165.

• Üst ekstremitenin tamamını hareket ettirmek için ne kadar çaba harcanırsa harcansın, kasılma yalnız deltoid liflerinde fark edilir, 143.

• Sağ üst uzvun motor gücü azalmıştır; önkolun arka bölgesindeki kaslar da bir miktar erimiştir, 527.

• Sağ eli yumruğunu sıktığında soldan çok daha az kuvvet uyguladığından, fleksörlerin de ekstansörler kadar bir ölçüde etkilendiği anlaşılır, 530.

• Önkolların ekstansörlerinde paralizi; pronasyon imkânsız; önkolun alt kısmı, özellikle sağ taraf, çok zayıflamış; hipotenar belirgin biçimde hacim kaybetmiş; uzun supinatörlerin işlevi korunmuş; sağ üst koldaki kaslar atrofik, soldakiler de öyle ama daha az derecede; deltoidler de atrofik; her iki kolda, özellikle sağda, analjezi ve anestezi; aynı belirtiler alt ekstremitelerde de fark edildi, yalnız ayak ekstansörleri çok az felçliydi; hareket ataksisi yoktu, 497.

• Kol paralizisinin ilk belirtisi yazı yazdıktan sonra fark edildi ve ellerde yorgunluk, titreme ve parmakları tam açamama ile ortaya çıktı; güçsüzlük önce üçüncü ve dördüncü, sonra beşinci ve ikinci parmakları, sonra başparmağı, en son da extensor carpi ulnaris'i etkiledi; buna ekstansör kaslarda geçici güçsüzlük eşlik etti, supinatörlerde ise hiç yoktu (hasta solaktı ve paralizi sol tarafta daha şiddetliydi), 541.

• Kolu kaldırmak güçleşti ve neredeyse imkânsız oldu; bir süre sonra kol, özellikle deltoid kas, tamamen felç oldu; dirsek, el bileği ve parmak eklemleri bir miktar fleksiyondaydı; el, pronasyon ile supinasyonun ortasında bir pozisyonda kaldı; ekstansörlerde başlayan paralizi yavaş yavaş fleksörlere yayıldı ve kol tamamen felç oldu; kolda yırtıcı ağrılar vardı, basınçla artıyor, gece daha kötü oluyor, bazen o kadar şiddetleniyordu ki hasta ağrıdan çılgına dönüyordu; dokunma duyusu kesinlikle bozulmamıştı; el bileklerinde ve parmaklarda ağırlık hissi; sonunda ekstremitelerde buz gibi soğukluk hissi, 273.

• Kollar dümdüz aşağı sarkar ve sanki yanlara bağlanmış gibidir; kaldırılıp bırakıldıklarında cansız cisimler gibi düşerler, 144. [2850.]

• Kol dirsekte yarı fleksiyondadır; tam olarak doğrultulamaz; bu yapılmaya çalışıldığında uzuv hemen eski konumuna döner, 139.

• Her iki kol pronasyonda sabit; supinasyona yaklaşım mümkün değil, 138.

• Sol kol göğse dayanmıştır; deltoidin etkisiyle kaldırılamaz; diğer hareketleri doğal biçimde yapılır, 166.

• Üst ekstremiteler zayıflamış; ekstansör kaslar tamamen atrofik; radius ile ulna arasındaki boşluk çökmüş; deri kuru, gri, pürtüklü; her iki el bileklerden fleksiyonda; iki kemiksi aralık çukurlaşmış; bazal falankslar metakarpusla dik açı yapıyor; orta ve terminal falankslar avuç içine doğru fleksiyonda, öyle ki tırnak deriye basıyor; başparmağın terminal falanksı bazal falanksla dik açı yapıyor; abdüksiyon ve addüksiyon hemen tamamen kaybolmuş; parmakları ayırmak imkânsız; bütün ekstansör hareketler imkânsız; pronasyon ve supinasyon neredeyse tamamen kaybolmuş; dirsekte önkolu fleksiyon veya ekstansiyona getirme gücü hemen hiç yok; omuzdaki hareket serbesttir, 434.

• Sağ omuz üzerinde belirgin doku kaybı vardı; skapular kasların tümü atrofik ve büzüşmüştü; humerus başı ve hatta cisim yüzeyindeki düzensizlikler bile açıkça hissedilebiliyordu. Daha aşağıda kol ve önkol kaslarının tümü çok erimişti. Parmaklar fleksiyondaydı. Bazen etkilenen kaslarda belirgin kas titremesi görülüyordu, fakat bu, onları kullanmaya çalıştıktan hemen sonra oluyordu. Kolları kaldıracak gücü yoktu; kolları yanlarında işe yaramaz şekilde sarkıyordu. Kolları hareket ettirildiğinde oldukça fazla hassasiyetten şikâyet ediyordu, 362.

• Fleksör kaslar felçli olmamakla birlikte, hastalığın uzun sürmesi nedeniyle biraz küçülmüştür, 161.

• Üst uzuvlar zayıflamış, fakat felçli değil; yalnız genel kas güçsüzlüğünden yakınır, 515.

• Üst ekstremiteler son derece zayıflamış, 143.

• Kollar zayıflamış, özellikle alt kısımları, 526.

• Üst ekstremitenin tamamı çok zayıflamış, 517. [2860.]

• Kollar çok fazla erimiş, 585.

• Önkolun kutanöz venlerinde ve üst kolun alt üçte birinin alt yüzünde çok sayıda dilatasyon; dilatasyonlar bezelyeden daha büyük; özellikle venlerin birleşme noktalarında, fakat başka yerlerde de, özellikle kas eforundan sonra ve venæ profundæ brachii sıkıştırıldığında fark edilir; bu dilatasyonlar inci dizileri görünümündeydi, 382.

• Önkol, üst kol ve el sırtındaki venlerde çok sayıda moniliform dilatasyon; başlıca venlerin birleşme noktalarına uyar; kas eforundan sonra her zaman çok daha belirginleşir; vücudun başka kısımlarında varis yoktu, yalnız baldırlarda hafifçe genişlemiş birkaç ven dışında; bu durum, diğer olgularda olduğu gibi, kolik, artritik ağrılar ve önkol ekstansörlerinde paralizi ile birlikteydi; galvanik akımla rahatladı, 383.

• Kollardaki venler yalnızca hafif doluydu, fakat üst kolun derin venleri sıkıştırılınca şişiyor ve oldukça iri, zeytin biçimli çok sayıda dilatasyon gösteriyorlardı, 378.

• Sağ kol ve elde güçsüzlük; orta ve yüzük parmakları en güçsüz olanlar, 470.

• Kollarda genel güçsüzlük hissi, 194.

• Sağ üst ekstremitenin ekstansör kaslarında güçsüzlük, 472.

• Bir süredir üst uzuvlarda, özellikle akşamları, oldukça fazla güçsüzlük fark etmiş, 402.

• Kollarda paralitik güçsüzlük, 458.

• Eller, önkollar ve kollarda, özellikle sağda, dokunma duyusunda azalma, 477. [2870.]

• Sol el bileğinin ön yüzünde, sol önkolda ve sol üst kolun alt yarısında dokunma duyusunun kaybı (kurşun çubuk fırına girerken bu kısımların üzerinden kayıyordu). Sol üst uzvun geri kalan kısımlarında ve metalin tutulduğu sağ el avucunda dokunma duyusu yalnızca azalmıştı, 480.

• Her iki kolda kas gücü belirgin derecede azalmış; solda hiç yok, 528.

• Her iki kolun üst ve orta üçte birlik kısımlarının birleşiminden parmak uçlarına kadar tam duysuzluk. Bu kısımlarda dokunma duyusu bütünüyle ortadan kalkmıştı; en sert sıkıştırma, iğne ve çengelli iğnelerle en derin batırmalar hissedilmiyordu; elleri arkasından bağlandıktan sonra birine kor halindeki kömür konulduğunda hiç duyum belirtisi göstermedi. Omuzlarda ve üst kollarda dokunma duyusu bozulmamıştı, 144.

• Her iki kolda, fakat özellikle sağda, bir miktar analjezi ve hafif anestezi, 525.

• Üst uzuvların ekstansör kasları indüksiyon akımlı elektrikle kasılamıyordu; sabit akım sol kolda bazı liflerde kasılma uyandırdı, 517.

• Gıdıklanma ve sıcaklık değişiklikleri sol üst uzuvda daha az hissedilir, 480.

• Üst uzuvlarda uyuşma, karıncalanma ve güçsüzlük; bunu bu kısımların motor ve duyu paralizisinin bütün belirtileri izledi, 479.

• Gıdıklanmaya duyarlılık sağ üst uzvun tamamında ve sol elde kaybolmuş; sol üst uzvun geri kalanında yalnızca azalmış, 477.

• Sağ üst uzuvda sıcaklık duyusu hafifçe azalmış, 477.

• Duyarlılık öylesine bozulmuştur ki kollarını sobanın en sıcak yerlerine dayar, bazen üzerlerine soğuk su serpilmesini ister, 136. [2880.]

• Sağ üst uzvun tamamında, ayrıca sol el, el bileği ve önkolda iğne batmasına karşı duysuzluk; sol kolda duyarlılık azalmış olmakla birlikte yanma ağrı yapıyordu, 477.

• Sağ üst uzvun tamamında temas ve ağrı duyusu azalmıştır; hissetmesi için çok sert sıkmak gerekir; derisi acı vermeden delinebilir, 530.

• Sağ üst uzuvda bölgesel duyarlılıkta ve kas hareketi duyusunda azalma, 487.

• Kol ve önkolun orta bölümlerinin arka yüzünde ağırlık ve güçsüzlük hissi, 152.

• Uzvun tüm zorlanmış hareketleri ağrılıdır, 139.

• Sağ kol sol gibi etkilenmiştir, fakat daha hafif derecede, 139.

• Kramplar yalnız üst ekstremitelerde, 475.

• Üst uzuvlarda yırtıcı ağrı, 179. [2890.]

• Omuzdan el bileğine kadar tüm üst uzuv boyunca, arada bir kramplarla birlikte, yırtıcı ağrılar. Bunlar basınç ya da hareketle ne artar ne azalır; bir an keskin, bir an künttürler. Kızarıklık veya şişlik yoktur. Ağrılar derin yerleşimli görünür. Deri duyarlılığı bozulmamıştır. Etkilenen uzuvlar bütün zaman boyunca hafifçe titrer, 152.

• Üst uzuvlardaki ağrılar omuzlarda ve dirsek kıvrımlarında daha keskindir, 132. [2900.]

• Üst uzuvlarda nevraljik ağrılar, 356.

• Yalnız üst ekstremitelerin kas ve eklemlerinde ağrılar, 475.

• Üst ekstremite eklemleri üzerine basınç, özellikle dirsek ve parmaklarda, hassastır, 455.

• Sağ kolda ağrı ve karıncalanma, 488.

• Sağ kolda, önkol ortasından omuz eklemi yakınına kadar uzanan ince oyucu ağrı; kahvaltıdan sonra (üç çeyrek saat sonra), 4.

• Künt, oyucu ağrı, özellikle dirsek kıvrımında ve omuza kadar yayılır; el fleksiyonda tutulur, düzeltilemez ya da kaldırılamaz; kol kaldırılamaz; bardağı dudaklarına götürürken iki elini birden kullanır; bükülü kol doğrultulmaya çalışıldığında, hasta buna karşı koyarken, supinator longus'un oldukça kuvvetle direnç gösterdiği fark edilir, 517.

• Sağ kolda geçici yırtıcı ağrı, 49.

• Omuz.

• Omuz güçlük çekmeden kaldırılır, 140.

• Sağ omuzu hiç kaldıramaz, 152, 163.

• Sol omuzu kaldıramaz, 132. [2910.]

• Omuz eklemini hareket ettirmede ve özellikle kolu kaldırmada görünen güçlük; kaslarda erime yoktur, 524.

• Her iki omuz çöküktür; üst uzuvlar dümdüz aşağı sarkar ve onları kaldıramaz, 143.

• Omuz çökmüş görünüyordu, 144.

• Omuzda ve parmak uçlarında ağırlık hissi, 166.

• Omuzda bir ağırlık hissi vardı; bu dirsekte daha fazla, en çok da el bileğinde hissediliyordu. Ağrılar, kısımların soğuğa en hafif maruziyetiyle artıyor; uzvun tamamında, özellikle el sırtında, dışarıdan da fark edilebilen bir soğukluk hissi oluyordu, 142.

• Omuzlarda ağırlık hissi; dirseklerde daha fazla, ellerde en çok hissedilir, 144.

• Sağ omuz hareketi ağrılı, 456.

• Omuzlarda belirgin uyuşukluk, 143.

• Omuz bölgesinde şiddetli ağrılar, 364.

• Omuzlarda, özellikle solda, ve üst ekstremiteyi hareket ettirirken önkolun ekstansör yüzü boyunca akut ağrı; deltoid kasa basınç ağrılıdır, özellikle sol tarafta; kol uzatıldığında belirgin tremor vardır, 451. [2920.]

• Omuzlarda, özellikle deltoid kaslarda sürekli ağrı vardı; bu kaslar aynı zamanda hafifçe felçliydi, 271.

• Omuzlarda ve kollarda ağrı; bunlar çok zayıflamış ve işe yaramaz hale gelmişti, 341.

• Sağ omuzda ve iki omuz arasında ağrı, 338.

• Her iki omuz ekleminde ve üst kolun fleksör kaslarında, kolu kaldıramayacak kadar şiddetli ağrılar, 540.

• Omuzlarda sızlayıcı ağrılar, dirseklere kadar iner; özellikle deltoid kaslar üzerinde daha belirgin hissedilir, 362.

• Omuzlarda saplanma, 273.

• Sağ omuzda dıştan içe doğru saplanma (bir buçuk saat sonra), 4.

• Sağ omuz altında, omuza doğru dışa yayılan saplanma (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Sağ omuzda birkaç ince yanıcı batma (birinci gün), 2.

• Sağ omuzda bir batma, 4.

• Kol. [2930.]

• Her iki deltoid dikkat çekici derecede küçülmüş ve atrofik idi; bu kasların erimesi görünüşü bozacak kadar belirgindi. Keskin, ince, kemikli omuzlar, vücudun diğer tüm kısımlarındaki güzel, dolgun, kaslı gelişimle uygunsuz biçimde birliktelik gösteriyordu, 390.

• Üst kollarını yana doğru açamaz ya da kaldıramazdı, fakat her iki kolun öne-arkaya hareketi nispeten bozulmamıştı, 340.

• Çevredeki etli kısımlar farklı yönlerde hareket ederken, deltoid kas liflerinde dikkat çekici hareketsizlik. Üst ekstremitelerin diğer bütün hareketleri yavaş, zayıf ve güçtür, fakat imkânsız değildir, 141.

• Deltoid kasın ön fasiküllerinin elektrizasyonu, liflerinde belirgin kasılma yapmaz, 516.

• Şiddetli miyosalgik ağrılar; bunlar, radial sinirin humerusun spiral oluğunu terk ettiği noktada en yoğun görünür, 384.

• Kas ağrıları yalnız ara sıra sağ pektoralis'te, 537.

• Deltoid kasında ezilmiş gibi ağrı, 3.

• Üst kol, el ve parmak kemiklerinde çok akut künt çekici ağrı (dördüncü gün), 2.

• Sağ üst kolun ortasında yırtıcı ağrı (çeyrek saat sonra), 4.

• Sağ üst kolda oyulma; bununla birlikte sağ alt dişlerde yırtıcı ağrı, sonrasında sol skapulada saplanma (iki buçuk saat sonra), 4. [2940.]

• Sağ üst kolda, omuz altında yırtıcı ağrı (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Sol üst kolun iç yüzünde yırtıcı ağrı; öğleden önce (ikinci gün), 4.

• Sol üst kolun alt kısmında yırtıcı ağrı; sabahleyin (dördüncü gün), 4.

• Sağ humerusta akut çekilme (sekizinci gün), 2.

• Sol üst kolun arka yüzünde yırtıcı ağrı; ovuşturunca dirseğe geçti, 4.

• Dirseğini başı hizasına, hatta omzu hizasına bile kaldıramaz, 552.

• Sol dirseğin üstünde kas seğirmeleri (bir saat çeyrek sonra), 4.

• Sağ üst kolda duyarlılıkta bir miktar azalma, 518.

• Sol deltoid bölgesinin dış ve ön yüzündeki bütün dokularda duyu kaybı. İğne ve çengelli iğne batırılması, elektro-punktur, her yönde sürtünme, deltoid kasın zorlanmış ve şiddetli kontraksiyonu, hiçbir duyu belirtisi oluşturmadı, 159.

• Dirseklerde, daha da çok el bileklerinde ağırlık hissi, 155. [2950.]

• Dirseklerde, el bileklerinde ve parmaklarda çok rahatsız edici bir ağırlık hissi, 139.

• Dirsek, el bileği ve parmak eklemleri hafif fleksiyonda, 144.

• Dirsek kıvrımlarında ve önkolların palmar yüzlerinde burucu ağrılar; nöbetler halinde daha kötü; basınçla düzelir, 131.

• Dirsekten parmak uçlarına kadar, şişlik olmadan ve herhangi bir kasın belirgin paralizisi olmadan, lancinant ağrılar, 168.

• Ağrılar sağ dirsek ve el bileği eklemleri ile sağ kol kaslarıyla sınırlı, 487.

• Dirsek, el bileği, parmaklar ve tendon kılıflarının eklem ve kaslarında; ayrıca dizlerde, popliteal boşluklarda ve ayak sırtlarında; kendiliğinden ya da hareket ve basınçla uyarılan ağrılar, 479.

• Dirseklerde ve el bileklerinde, özellikle de parmaklarda ağırlık hissi; solda daha çok hissedilir, 151.

• Önkol.

• Önkollar ve eller, özellikle sol taraf, epeyce titrer, 151.

• Önkol ekstansörleri tamamen felçli, 523.

• Önkol ekstansörlerinde paralizi, 374, 429. [2960.]

• Önkol ekstansörlerinde tam paralizi ve atrofi, vb., 548.

• Gaiffe'in elektrik makinesi uygulanınca ekstansör kasların, ayrıca deltoid ve pectoralis major'un güçlükle kasıldığı görüldü; fleksörler de güçlükle kasılıyor, ayrıca önkol kaslarının dış tabakası ile arka rhomboid, trapezius ve longissimus dorsi de aynı şekildeydi, 524.

• Özellikle ekstansör kasları etkileyen tam önkol zafiyeti, 322.

• Gece saat 3'te aniden uyanınca sağ önkol ve elini kullanamadığını fark etti; felç yalnız önkol ekstansörleriyle sınırlı değildi, fleksörleri de önemli derecede etkilemişti, 435.

• Her iki önkolun, özellikle sağın, ekstansörleri üzerindeki güç çok azalmış; etkilenen kaslar çok erimişti; paralizi kolik nöbeti sırasında yavaş yavaş üzerine çökmüştü, 436.

• Sağ önkol ve el bileğinde güç kaybı. Ekstansör kaslar özellikle zayıflamıştır ve sağ tarafta düşük el bileği vardır. Sol kol ve el bileği de felçlidir, fakat sağ tarafa göre daha az, 336.

• İlk kurşun koliğinden kısa süre sonra supinatörlerde düşüklük, 556.

• Sol önkol kol üzerine yarı fleksiyondadır; istemle neredeyse tamamen fleksiyona getirilebilir, fakat ekstansiyonu imkânsızdır, 163.

• Önkol ve elde pronasyon ve supinasyon kolaylıkla yapılır; ikinci pozisyonda el bileği ve parmak fleksörleri işlev görmez, böylece kısımlar kendi ağırlıklarıyla ekstansiyona gelir, 149.

• Önkol supinasyon ve pronasyon yapabilir; el bileği ve parmakların abdüksiyon ve addüksiyonu yalnız onları fleksiyona getirerek mümkündür, 150. [2970.]

• Önkol pronasyonda tutulur; supinasyon imkânsızdır, 139.

• İstirahatte önkol kuvvetle pronasyondadır, supinasyona getirilemez; yarı fleksiyondadır ve ekstansiyon yapamaz, 140.

• Önkolun dış yanının üst kısmı (radius kenarı) artık alt kısmıyla aynı düzlemde değildir; alt kısım içe doğru bükülmüştür, 140.

• Kol ve el kenar duruşunda tutulur, yani pronasyon ile supinasyon arasında orta bir pozisyonda, 144.

• Her iki önkol pronasyonda sabit; büyük çabayla pronasyon ile supinasyon arasında yarı bir konuma getirilebilir; el bu harekete katılmaz, 145.

• Önkolların elektro-müsküler kontraktilitesi çok azalmış, 395.

• Sağ önkolun arka yüzü gözle görülür şekilde atrofik; karpo-metakarpal bölgede kemiksi bir çıkıntı gözlenir; bu kısımların derisi kurumuş ve gevşektir, 136.

• Önkolların ve başparmakların kasları çok erimiş; erime sağ kol ve elde soldan daha fazladır, 532, 568.

• Önkolun alt kısmı zayıflamıştır; özellikle hipotenar çıkıntılar küçülmüştür; genel olarak sağ kol soldan daha fazla etkilenmiştir. Sağ kol kasları erimiş, soldakiler de öyle ama daha az derecede; ayrıca her iki deltoid kas da, 525. [2980.]

• Önkol kasları, özellikle ekstansörler, gevşek, zayıf ve titrek idi, 419.

• Üç yıl içinde önkol kasları atrofik hale geldi, 403.

• Önkolun arka yüzü dikkat çekici derecede zayıf ve gevşektir; buna karşılık ön yüzü doğal boyutuna daha yakındır, 145.

• Önkollar aşırı derecede zayıflamıştır; normal duyarlılıklarını korurlar, fakat aralıklarla oldukça kuvvetli kramplar görülür, 148.

• Sol önkolun arka yüzü sağınki kadar atrofiktir; sol thenar bölgesi de çökmüştür; kasları görünüşe göre kaybolmuştur, 156.

• Sağ taraftaki önkol, el bileği ve elin çevresi her noktada soldan dört ya da beş ölçü daha az bulundu, 155.

• Önkollar ve ellerin ven birleşme noktalarında, özellikle venöz gövdeler sıkıştırıldığında ve çalışmadan sonra, çok sayıda inci benzeri dilatasyon, 380.

• Üst kol venleri çok iri ve düğümlü, birleşim noktalarında variköz; fakat önkolun ekstansör yüzündeki venler, venöz gövde sıkıştırılsa bile, neredeyse görünmezdi, 381.

• Önkol arterleri son derece sert ve kıvrımlı, 381.

• Her iki önkolun kutanöz venleri görülemiyordu; ancak uzun çalışmadan sonra, venöz gövdeler sıkıştırıldığında solda sefalik ven, sağda ise ven birleşme noktalarında birkaç dilate alan görülebiliyordu, 379. [2990.]

• En kötü paroksismler sırasında önkolun palmar yüzü sert ve gergin olur; hareketle yeniden başlayan kramplar görülür, 136.

• Önkollarda bitkinlik hissi (beşinci gün), 5.

• Önkol güçsüzlüğü, 313.

• Önkolun ve parmakların ekstansör yüzünde duyu körelmesi; hasta yine de duyuyu lokalize edebilmektedir; duyu uyuşmuştur; indüklenmiş akımla elektro-müsküler kontraktilite denemesi her iki kolda başparmak ekstansörlerinde orta derecede reaksiyon, parmak ekstansörlerinde ise ancak fark edilir derecede reaksiyon gösterir; buna karşılık median ve ulnar sinirlerin seyri boyunca iyi reaksiyon vardır; extensor digitorum communes'te ise reaksiyon yoktur; bununla birlikte dikkate değerdir ki hasta her iki elini ekstansiyona getirebildiği halde, el bileği ekstansörlerinde hiçbir faaliyet izi yoktur, 453.

• Önkol sırtında bir miktar anestezi, 435.

• Analjezi ve anestezi, özellikle önkollarda, 444.

• Her iki önkolda, æsthesiometer'in uçları arasında 68 milimetrelik ayrım, 474.

• Sol önkolun palmar yüzünün üst üçte ikisinde hipoaljezi; uzvun geri kalanında o kadar belirgin değil, 480.

• Önkol derisi kısmen duysuz, 396.

• Her iki önkolda, özellikle ekstansör yüzde, neredeyse tam anestezi, 354. [3000.]

• Ellerde ya da önkollarda iğne batırma veya yakmada duyum yok; kolların yalnız alt yarısında kısmi duyum var. Yanma, sıcaklık hissi bile doğurmaz ve önkolun ön yüzü kabarcık oluşturacak kadar yakıldığında bile ağrı hissedilmez; yine de bu bölgede şiddetli ağrılar vardır. Ne gıdıklanma ne de sıcaklık değişiklikleri ellerde veya önkollarda hissedilir, 479.

• Önkollarda hafif anestezi; parmaklarda daha az; alt ekstremitelerde çok daha belirgindir, 474.

• Önkolun tüm palmar yüzünde, dirsek kıvrımında ve aksillada oyucu ağrılar; üst kol ağrılı değildir; hafif basınçla düzelir, fakat sert basınçla bir miktar kötüleşir; süreklidir, fakat çok sert paroksismler hâlinde geri döner; bu sırada önkollarını elleriyle sıkardı; ip, mendil vb. ile sıkıca sarılmayı yalvararak isterdi, 136.

• Önkollarda dayanılmaz ağrılar, ekstansör paralizisi ile birlikte, 402.

• Ağrı, özellikle sol önkol, dirsek eklemi ve kolda, 480.

• Gündüz vakti ansızın her iki önkolda ağrılarla yakalandı; bu ağrılar, seyri bakımından radial sinirin seyrine uyuyor gibiydi. Uykuyu engelleyecek kadar şiddetliydiler. Aynı zamanda elini uzatırken çok ağrı hissediyordu, fakat hareketi yapabiliyordu. Sol elin yalnız yüzük parmağı ile sağ elin yüzük ve küçük parmakları ekstansiyona getirilemiyordu. Her iki dirsek ekleminde de yorgunluk hissine benzer bir huzursuzluk vardı. Bu, ayak bileği ekleminin arkasındaki bacakta da hissediliyordu, 518.

• Bilek.

• El bilekleri ve eller herhangi bir duygulanımın etkisiyle çok kolay sallanır ve titrer, 147.

• El bileğinin sırtında, ikinci ve üçüncü metakarp kemiklerinin çıkıntı yapan başlarının oluşturduğu küçük kemiksi bir kabarıklık, 139.

• El bilekleri çok şiş; buna karşılık elin ekstansörleri tamamen felçli; supinatörler sağlam, 385.

• El bilekleri tam paralizi nedeniyle bütünüyle düşmüş, tamamen çaresiz; karşı kolun yardımı olmadan ellerin hiçbirini doğrultamıyor ve beslenmede, yıkanmada vb. bir bebek gibi tümüyle bakıma ihtiyaç duyuyor; buna rağmen ellerinde nispeten iyi bir kavrama var, 271. [3010.]

• Belirgin düşük el bileği, önkollar ve ellerde erime ile birlikte. El bileği eklemini ekstansiyona getirecek gücü yok ve parmakları ayırma gücü de neredeyse hiç yok, 360.

• Sağda tam, solda inkomplet düşük el bileği, 532.

• Her iki elde düşük el bileği, fakat sağ el soldan daha güçsüz, 230.

• Düşük el bileği, 316, 337, 370, 443, 553, 554 , vb.

• Subsultus tendinum, 334.

• El bileği önkol üzerinde kalıcı olarak dik açıyla fleksiyondadır; daha da bükülebilir; ekstansiyon, abdüksiyon ve addüksiyon imkânsızdır; biraz içe dönüktür, öyle ki radiusun alt ucu dış yanında belirgin bir çıkıntı oluşturur, 146.

• Sağ el bileği önkol üzerine fleksiyonda kaldı, 155.

• Sağ el bileği önkol ile geniş bir açı yapacak biçimde kalıcı olarak fleksiyondadır. Doğal olarak ulnar kenarında bulunan çukur alan yerine hafif bir dışbükeylik vardır; buna karşılık radial kenardaki dışbükeylik çukur alan haline gelmiştir; böylece bileğin ve elin tamamı dışa doğru bükülmüştür, 155.

• El bileği önkol üzerine oldukça kuvvetle fleksiyondadır ve irade çabasıyla daha da bükülebilir, fakat ekstansiyona getirilemez; abdüksiyon ve addüksiyon da aynı derecede imkânsızdır, 143.

• Sol el bileği abdüksiyona götürülmüştür; ulnar kenarı dışbükey hale gelmiştir. Ayrıca kol ile aynı doğrultuya getirilebilir; kısacası extensor carpi ulnaris paralizisi vardır, 161. [3020.]

• Sağ el bileği ve parmaklar yarı fleksiyondadır ve daha da bükülebilir; mümkün olduğunca büküldüklerinde parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelerin orta kısmına düşer. Yarı fleksiyondaki bu kısımlar ekstansiyona getirilemez. Elini kapattığında ve sonra açmaya çalıştığında yalnızca fleksörleri kasmayı bırakır; ekstansörler hiç çalışmaz, 149.

• El bilekleri önkollar üzerine kuvvetle fleksiyondadır; solda sağdan çok daha fazla; ekstansiyon, abdüksiyon ve addüksiyon imkânsızdır. Parmaklar isteğe göre bükülür ve açılır. Önkollar ve ellerin diğer bütün hareketleri serbestçe yapılır, 148.

• Sağ el bileği önkol üzerine kuvvetle fleksiyondadır; ekstansiyonu, abdüksiyonu ve addüksiyonu imkânsızdır, 147.

• Sağ el bileği içe bükülmüştür; radial kenarı belirgin bir eğri çizer; abdüksiyon yapamaz ve ancak istirahatte olduğundan biraz daha fazla addüksiyona getirilebilir. Ekstansiyona getirilebilir, fakat önkol üzerine geri bükülemez; bu harekete çalışıldığında elin tamamı addüksiyona gider, 161.

• El bileği belirgin derecede fleksiyondadır; parmaklar metakarp kemikleriyle neredeyse dik açı yapar; en fazla fleksiyonda uçları thenar ve hipotenar bölgelere dokunur, 140.

• Yumruk sıkıldığında, el bileğinin fleksiyonu parmakların fleksiyonuyla orantılı olarak artar, 140.

• Sağ el bileği önkol ile dik açı yapacak biçimde fleksiyondadır ve istemle daha da fleksiyona getirilebilir, fakat en küçük bir ekstansiyon yapamaz. Önkolun pronasyon ve supinasyonu serbestçe yapılır, 156.

• Paroksismler arasında sağ el bileği ve yarı fleksiyondaki parmaklar ne ayrılabiliyor ne de tamamen ekstansiyona getirilebiliyordu. El kapatıldığında parmak uçları yalnız thenar ve hipotenar bölgelere ulaşabiliyordu. Üst uzvun diğer bütün hareketleri kolaylıkla yapılıyordu. Sol tarafta paralizi yoktu. Felçli kısımlar normal duyarlılıklarını korumuştu; kramp ya da tremor yoktu. Uyku iyi; duyular tam; sindirim iyi; her gün dışkılama var, 180.

• Sol el bileği ekstansiyona getirilemez, 156.

• El bileği önkol üzerine oldukça kuvvetle fleksiyondadır ve irade çabasıyla daha da bükülebilir; fakat ekstansiyona getirilemez, 138. [3030.]

• El bileği ve parmaklar neredeyse yarı fleksiyondadır ve ancak çok az ekstansiyona getirilebilir, 150.

• Sol el bileği önkol ile geniş bir açı yapacak şekilde fleksiyondadır; istemle daha da bükülebilir; ekstansiyonu, abdüksiyonu ve addüksiyonu imkânsızdır ya da buna çok yakındır, 154.

• El bileği önkol üzerinde hafifçe fleksiyondadır; el kenar duruşuna getirilmedikçe ekstansiyona getirilemez; aynı anda ekstansiyon veya fleksiyonla birlikte abdüksiyon ya da addüksiyon güçlükle yapılır, 139.

• Sağ el bileğinin tam paralizisi; sağ el güçsüzce düşer ve ancak sol elin yardımıyla kaldırılabilir; hiçbir şeyi kavrayamazdı, 324.

• El bileğinin ve kısmen parmakların ekstansör kaslarında paralizi, 137.

• Bilek ve parmaklarda felç; onları hareket ettirmeye çalışınca belirgin titreme olur, 167.

• Sağ el bileği ve elin ekstansörlerinde paralizi, 331.

• Sol el bileği ve parmakların ekstansiyonu yavaş ve güçsüz yapılır, 135.

• Sol el kapatıldığında el bileği kolaylıkla ekstansiyon, abdüksiyon veya addüksiyona getirilir, 166.

• Sağ el bileği soldan daha güç ekstansiyona gelir; sağ el bileğinin ekstansörleri bir miktar felçlidir, 327. [3040.]

• Sol el bileği, el önceden kapatıldığında, kolaylıkla fleksiyon ve ekstansiyon yapar, 147.

• El bileği hâlâ önkol üzerine doğrultulabilir; fakat bu hareket yapılırken addüksiyona değil, abdüksiyona gelir; ekstansiyon sırasında radial kasların güçlü etkisi açıkça görülürken, extensor carpi ulnaris'te hemen hiç hareket fark edilmez, 135.

• El bilekleri ve parmaklarda güçsüzlük (koliğin yatışmasından sonra), 140.

• El bileklerinde ve parmaklarda ağırlık hissi, 150.

• El bileklerinin ve parmakların uç kısımlarında ağırlık hissi, 161.

• Sağ el bileği ve parmaklarda ağırlık hissi, 147.

• El bileklerinden kollara doğru yayılan sık ağrı nöbetleri, 382.

• Kol ve el eklemlerinde ağrılar, konvülsif hareketlerle birlikte, 11.

• Sağ el bileğinin alt yüzünde yırtıcı ağrı; buradan el sırtına ve parmaklara yayılır; öğleden sonra, 4.

• Sol el bileğinde tuhaf bir uyuşukluk hissi, 453.

• El. [3050.]

• (Boyayla temasa en çok maruz kalan kısımlar sağ el, el bileği ve önkoldı; ve paraliziden en çok etkilenen yerler de bunlardı), 466.

• Üst uzuvlarda titreme neredeyse bütünüyle ellere sınırlıdır; bunlar hemen hemen düzenli salınımlarla ileri geri hareket eder. Yalnız canı sıkıldığında ya da yorulduğunda tüm üst uzuvlara yayılır. Tremor akşamları her zaman sabahlardan daha kötüdür. Hâlâ iki eliyle de oldukça kuvvetle sıkabilir; fakat çok güçlü yapılı olduğundan, uzuv kuvvetinin genel kas gücüne oranla yetersiz olduğu açıktır. Duchenne dinamometresiyle ölçüldüğünde sağ elin sıkma gücü 12 kg, sol elinki 10 kg; çekme gücü 62 kg'dır; bu, görünüşünün düşündüreceğinden kesinlikle daha düşüktür. Duyarlılık bütünüyle bozulmamıştır. Elektrik etkisi altında önkol kasları diğer bölgelerin kasları kadar normal biçimde kasılır. Sarhoş olduğunda tremor daha kötü, 400.

• Ellerde titreme, 30, 52, 357, 472, 585.

• Sağ elde sürekli şiddetli titreme; onu çalışamaz hale getirecek kadar; sekiz gün boyunca buna kısımda güçsüzlük, deformasyon ya da ağrı eşlik etmemiştir, 155.

• Küreğini almaya çalıştığında elleri şiddetle titrer, 585.

• El dengesiz ve titrek, 499.

• Yorulduğunda ellerinin biraz titrediğini fark etmeye başlamış; genel gücü tamamen bozulmamış gibi görünse de, 401a.

• Kırk yedi yıl önce kurşun koliği geçirmişti (tek nöbeti); iki üç ay sonra elleri titremeye başladı ve o zamandan beri, arada hafifleme ve alevlenme dönemleri olmakla birlikte, titremeyi sürdürüyor. Kendisinde bir terslik olduğunda titremenin belirgin biçimde kötüleştiğini gözlemlemiş, 400.

• Eller uzatıldığında ikisinin de titrediği görülür; sağ el soldan biraz daha fazladır. Sağ yüzük parmağı yarı fleksiyonda aşağı sarkar ve tam ekstansiyona getirilemez. Ekstansör paralizisi özellikle son falanksı etkiler. Sol elde yalnız yüzük parmağı felçlidir. Ellerin kavrama gücü, özellikle sağ elde, çok zayıftır. Alt ekstremiteler bir miktar güçsüzdür, fakat titremez. Sağ elin son üç parmağında ve baldırlarda kramplar, 486.

• Önce ellerde titreme ve güçsüzlük hissetmeye başladı; titrekliği arttı; el ve el bilekleriyle sınırlı kaldı; elleri yaklaşık altı hafta boyunca yavaş yavaş kötüleşti ve sonra “düşük el bileği” gelişti; bağlar çok gevşekti, 262. [3060.]

• Ellerde tremor, 335.

• Bir miktar kurşun tremoru, özellikle sağ elde (dizgiyi onunla tutuyordu), 469.

• Ellerde tremor, özellikle solda, 480.

• Çalışırken sağ elde aniden tremor; parmaklardaki bu hafif çalkalanmayı kısa süre sonra paralizi izledi (kolikten iyileştikten bir hafta sonra). Dört gün sonra sol üst uzuvda tremor ve paralizi, 152.

• Sağ elde hafif tremor, 482.

• Her iki elde hafif tremor, 487, 523.

• Her iki el düşüktü. Pronasyon yapabiliyordu ama ekstansiyon yapamıyordu, 389.

• El sırtı dışbükeydir; ikinci ve üçüncü metakarp kemiklerinin başlarının oluşturduğu iki belirgin çıkıntı gösterir, 146.

• El sırtı dışbükeydir; el bileğinin sağ yanında ikinci ve üçüncü metakarp kemiklerinin çıkıntısından oluşan küçük bir kabarıklık vardır; sol tarafta ise trapezyum ve trapezoidin benzer biçimde oluşturduğu bir şişlik vardır, 145.

• El sırtları mavi, yapış yapış ve hafif infiltre idi, 144. [3070.]

• El sırtı tuhaf biçimde deformedir; metakarp kemikleri bir konkavite oluşturur; falankslarla eklemleştikleri yerde çok büyümüştür; el bileğinde, ikinci ve üçüncü metakarp kemiklerinin çıkıntısıyla oluşan küçük bir kabarıklık vardır, 138.

• Eli tamamen kapatmak imkânsızdır; bunu yapmaya çalışırken parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelere düşer; son falankslar ikinciler üzerine çok hafif fleksiyondadır, 155.

• Eller önkollar üzerine fleksiyondadır; onları kaldırmaya çalıştığında sağ elin içe büküldüğünü ve yatay düzlemin ancak biraz üzerine kaldırılabildiğini fark eder; buna karşılık sol el önkolla neredeyse dik açı yapar ve içe bükülmüş değildir, 526.

• El ayası yatağa temas etmez, ters tarafa bakar, 140.

• El kaslarında erime; buna fleksör tendonlarda büyük kontraksiyon ve parmak eklemlerinde rijidite eşlik eder. Goulard losyonu kesildiğinden beri el sert ve işe yaramaz kalmıştır, 430.

• El sırtı ve önkolda flegmonöz şişlik; ardından apse gelişti, açılmasından sonra hasta düzeldi, 578.

• Paralizinin ortaya çıkışından kısa süre sonra, el bileğinden metakarpusun ortasına ya da üçte ikisine kadar uzanan, ekstansör tendonlarda sınırlı bir şişlik gözlendi. Şişlik sert ve nodüllüydü, fakat ağrısız gelişmişti; buna rağmen basınç hafif derecede ağrı oluşturuyordu. Tendon kılıfı da tümefaksiyona katılıyordu ve el sırtında, deride iki ya da üç milimetrelik çıkıntı yapan, üç dört yuvarlak ve silindirik uzantıdan oluşan bir dizi görülebiliyordu. Hastalardan birinde, kas paralizisi iki ay içinde yavaş yavaş kaybolurken tendonlardaki bu deformite de kayboldu, 564.

• Her iki elde paralizi; önkollardan tamamen gevşek şekilde sarkarlar; kuru ve ölümcül derecede solukturlar, sürekli soğukturlar; el sırtları, altlarında boşluklar oluşan kabuklarla kabarmıştır, 54.

• Su kullanımı kesildikten dört gün sonra, bir sabah ellerinde güç kaybıyla aniden yakalandı (gece ellerinde bir uyuşukluk hissiyle uyanmıştı), 460.

• Sağ elde başlangıç halindeki motor paralizi; işaret ve orta parmaklarda özel güçsüzlükle birlikte; bunların tam ekstansiyonu birkaç yıldır imkânsızdır, 471. [3080.]

• Elin ekstansör kaslarında paralizi, 326.

• Eller ve el bileklerinin ekstansörlerinde paralizi, 75.

• Eller ve önkollarda paralizi; sağ tarafta daha kötü, 475.

• Sağ elin ekstansör kaslarında tam paralizi, 385.

• Üç yıl önce ellerini kullanma yetisini kaybetti; hiçbir şeyi kavrayamıyor, giysisinin düğmelerini ilikleyemiyordu, 403.

• Eller, ayaklarla yaklaşık aynı derecede felçliydi. Önkollardan dik açıyla aşağı sarkıyor ve hastanın iradesiyle kaldırılamıyordu. El bileği eklemleri ayak bilekleri gibi gevşek ve güçsüz görünüyordu. Önkollar supin pozisyona getirildikten sonra pronasyona çevrildiğinde, eller önkollara menteşeyle bağlıymış gibi sarkık pozisyonlarına düşüyordu. Fleksörler bir miktar felçli görünüyordu, fakat ekstansörler kadar değil. Başparmak topunu oluşturan kas demeti dışında belirgin zayıflama yoktu. Bunlar neredeyse bütünüyle erimişti; öyle ki başparmağın metakarp kemiğinin şekli integüment içinden açıkça izlenebiliyordu, 404.

• Ellerde paralizi, özellikle sağda, 581.

• Her iki elde paralizi, 52.

• Sağ elin ekstansörlerinde paralizi. Parmakları yatay olarak uzatamaz; onlar daima yarı fleksiyondadır, 530.

• Bu parmakların sıkıştırıldığında bütünüyle duysuz olduklarını kısa sürede anladıktan sonra, ondan sağ elini olabildiğince uzatmasını istedim; o zaman bütün çabalarına rağmen küçük ve yüzük parmakları avuç üzerinde yarı fleksiyonda aşağı sarkarken öteki parmaklar tam ekstansiyonda kalıyordu. Felçli iki parmağı biraz daha bükebiliyordu, ama tam olarak değil. Eldeki bu tuhaf duruştan etkilenerek, bu durumun hemen aklıma o nadir hastalığı, lokal kurşun zehirlenmesini getirmesi üzerine, kuşkularımı meslektaşlarıma ve derste bulunan öğrencilere açtım. Hastaya mesleğini sordum. Belirli kimyasal bileşiklerin üretiminde çalıştığını, şişeleri vb. yıkadığını söyledi; fakat kullanılan maddeler arasında hiçbir kurşun preparatı bulunmadığını kesinlikle inkâr etti ve aynı şeyin cıva için de geçerli olduğunu ısrarla belirtti. Hiç kolik geçirmemişti ve diş etlerinde kurşun çizgisinin en ufak izi yoktu; ancak bu, paralizinin metalin lokal ve doğrudan etkisinden kaynaklandığı varsayımı altında, benim görüşümle çelişmiyordu. Sağlak olup olmadığını sordum. Evet dedi. Sonra sağ eliyle elimi sıkmasını istedim. Yapmaya çalıştı; fakat o elde kavrama gücü yoktu, özellikle iç kenarı çok zayıftı; buna karşılık sol eliyle denemesi bana şiddetli ağrı verdi. Sağ küçük ve yüzük parmakları, ayrıca sağ elin iç kenarı ile avucun ve el sırtının iç yarısı dokunmaya, iğne batırmaya, sıkıştırmaya, soğuğa ve gıdıklamaya bütünüyle duysuzdu; öteki parmaklar ve sağ elin geri kalanı doğal duyarlılığını koruyordu. Hastanın kurşuna dokunma alışkanlığını ya da kurşundan bir alet kullandığını inkâr etmesine rağmen, ona sık sık sağ elinin son iki parmağıyla temas ettiği kurşunla zehirlendiğini kesin biçimde söyledim. Onu ikna etmek için kükürt banyosu yapmasını tavsiye ettim; eğer bu yalnız felçli elde, özellikle etkilenen kısımlarında siyahlaşmaya yol açarsa, sisteminde kurşun bulunduğunu ve benim tavsiyeme uymasının yerinde olduğunu kuşkuya yer bırakmayacak biçimde gösterecekti. Aksi takdirde yanıldığımı kabul edecektim. Kendisine günde 1 gram Iod. Potass. ve sağ elle ovulmak üzere iyodür merhemi reçete ettim. Dispanserden çıkarken arkasını döndü ve “belki de zarar veren şey şişelerin kapsüllenmesiydi” dedi. Şimdi, eğer kuramıma sıkı sıkıya bağlı kalmasaydım, bu olgu kesinlikle gözümden kaçacaktı. Böylece verilen ipucunu yakalayarak, kurşun kapsülleri nasıl taktığını bize açıklamasını sağladık. Viyalin boynu üzerine kurşun levhayı düzgünce yerleştiriyor, bunu sağ elinin avucunun iç yarısı ile son iki parmağı arasında şişeyi kavrayarak yapıyordu; bir süre bu şekilde çalıştıktan sonra bu kısımlar metalle temas sonucu gri-siyahımsı bir renk değişikliğiyle kaplanıyordu. El ayasını yeniden incelediğimizde, felçli iki parmağın boğum eklemlerinin iç tarafında iki kallozite bulduk, başka yerde yoktu. Bunlar, hastanın doğruyu söylediğini göstermeye yetiyordu; çünkü bunlar onun bize anlattığı işlem sırasında sürtünmeye en çok maruz kalan tam noktalardı, 489. [3090.]

• El önkol ve falankslar üzerine fleksiyondadır, 524.

• Tüm sağ elde sertlik; sol elde ise yalnız parmaklarda, 481.

• Sol el oldukça zayıflamış, fakat sağ el daha da felçlidir; bir nesneyi kavrayamaz. Alt uzuvlar hâlâ oldukça kuvvetlidir, 485.

• Ellerinde ve kollarında kurşun felcinin bütün karakteristik belirtileri vardı; el bilekleri düşüktü ve parmakları ekstansiyona getirme gücü neredeyse kaybolmuştu; buna karşılık thenar ve hipotenar çıkıntıları oluşturan kaslar belirgin biçimde atrofik idi, 351.

• El bileği kasları üzerindeki güç ya da kontrol eksikliğinden ötürü eli ekstansiyona getirmede veya parmakları açmada bir miktar yetersizlik, 315.

• Ellerde güçsüzlük, 15.

• Sağ el soldan daha zayıf, 482.

• Ellerde güçsüzlük, özellikle sağda, 488.

• Sağ el bir şeyi kavrayamayacak kadar zayıftır; buna karşılık sol el eskisi kadar güçlüdür, 476.

• Sol eli tamamen kapatmada büyük güçlük, 154. [3100.]

• İlk kolik nöbetinden sonra parmaklarını ve elini ekstansiyona getirmede güçlük fark etmeye başladı; kollarda ve bacaklarda çekici ağrılar, 524.

• Sağ eli zayıftır; onu ekstansiyona getirebilir, fakat tam değil. Mümkün olduğunca ekstansiyona getirildiğinde, yüzük ve küçük parmaklar ötekilerden daha az açılır ve konkavitesi avuca bakan bir eğri oluşturur, 530.

• Sağ elde kuvvet kaybı; önkol üzerine bükülüdür ve doğrultulamaz, 521.

• Ellerde güçsüzlük ve titreme, 453.

• Eller, özellikle sol, herhangi bir şeyi zayıf kavrar, 480.

• Elin ekstansör kaslarında kas güçsüzlüğü ve parezi, özellikle sağda. Sağ el soldaki kadar güçlü kavrayamaz, 475.

• Sağ elin ekstansör kasları artık elektriğin etkisi altında kasılmıyor; sol elinkiler ise kolayca reaksiyon veriyor, 508.

• Sağ elin kavrama gücü belirgin biçimde soldan daha zayıf, 478.

• Her iki el de dinamometrede 18 güç uygular, 523.

• Sağ elin uyguladığı sıkma gücü yüksek değildir; Duchenne dinamometresinde 5 kilogram olarak kaydedilir; sol el daha güçlü olup 5 1/2 kilogram gösterir. Sağ el büyük güçlükle kullanılır; onunla giysilerinin düğmelerini ilikleyemez, fakat yine de ağzına yiyecek ve içecek götürmede kullanabilir. Sol elle hareketler oldukça kolay yapılır. Ekstansör kaslarda en ufak bir paralizi yoktur; bunların kas kontraktilitesi pratikte bozulmamıştır, 401a. [3110.]

• Dinamometreyle tahmin edilen sağ elin sıkma gücü 11 kilogram; sol elinki 9 1/2 kilogram; çekme gücü 50 kilogram, 394.

• Her iki elin ekstansörlerinde elektro-kontraktilitenin tümüyle kaybı, 523.

• Kısımlarda belirgin kas güçsüzlüğü; sağ elin sıkma gücü 10 kilogram; sol elinki 9 1/2 kilogram; çekme gücü çok azalmış, yalnız 14 kilograma eşit, 393.

• Sağ elin kas duyusu zayıflamış, 481.

• Sol avuç derisi sıkıştırmaya ya da başka herhangi bir uyarana bütünüyle duysuz; yüzeysel iğne batırmaları hissedilmez; iğne ancak deri altı dokulara sokulduğunda ağrı yapar. Bu bölgeye kuvvetli basınç ve parmakların zorla ekstansiyona getirilmesi ağrılıydı. El sırtları ve parmakların yanları duyarlılıklarını korur, 166.

• Sağ avuçta gıdıklanmaya duyarlılık kaybı; sağ ayak tabanında da sola göre daha az duyarlılık, 469.

• Deriye yanan bir kibrit ucu yaklaştırıldığında, belli bir alanın ısıya duysuz olduğu görülür. Bu alan sağ el ve el bileğini kapsar ve önkolun sırt yüzünün alt yarısına kadar uzanır; palmar yüzde ise el bileğinin yalnız 3 ya da 4 santimetre üstüne kadar çıkar; böylece, arka ya da dorsal kısmı eğik biçimde kesilmiş bir bilek bandajı şeklini alır. Bu alanın tam duysuzluğundan çevredeki kısımların normal duyarlılığına geçiş derecelidir, 466.

• Sağ el, özellikle parmaklar, iğne batırma ve yanmaya karşı duysuzdur. İkincisi yalnızca sıcaklık hissi doğurur, 471.

• Eller, el bilekleri ve önkollarda anestezi; kolların alt yarısında yalnız kısmi duysuzluk, 479.

• Sağ avuçta gıdıklanmaya duyarlılıkta azalma, 472. [3120.]

• Sağ elde ağrıya, gıdıklanmaya ve sıcaklık değişikliklerine duyarlılıkta azalma, 478.

• Sağ elde gıdıklanmaya duyarlılık bir miktar artmıştır, 482.

• Sağ elde sıcaklık duyusunda azalma, 482, 488.

• Sağ elde, en belirgin olarak el sırtında, duyarlılık azalması, 486.

• Sağ elde dokunma duyusunda azalma, 478, 481.

• Sağ elde gıdıklanmaya duyarlılık kaybolmuş; sol elde azalmış, 488.

• Ellerde, özellikle sağ elde, gıdıklanmaya duyarlılıkta azalma, 487.

• Sağ avuçta gıdıklanma ve sıcaklığa duyarlılıkta azalma, 486.

• Sağ el, sağ el bileği ve sağ önkol sırtının alt üçte birinde, duyarlılıkta ve iğne batırma ile yanmaya hassasiyette azalma, 482.

• Sağ el sıcaklık değişikliklerine sol elden daha az duyarlıdır; bu durum buna uygun olarak ayaklarda daha da belirgindir, 469. [3130.]

• Sağ el ve sağ önkolun alt kısmında dokunma duyusunda ve ağrı duyusunda hafif azalma, 475.

• Sağ el ve önkolda hafif derecede anestezi; sağ uzuv yakıldığında duyarlılık epeyce azalmış, 468.

• Hafif anestezi, özellikle sağ elde; önkolların ön yüzlerinin orta kısmına æsthesiometer uygulandığında, ayrık uçların hissedilebildiği mesafede 8 mm fark gözlenmiştir, 471.

• Sağ elde yalnız avuç duyudan yoksundur, 166.

• Ellerde ve kollarda uyuşma, 297, 298.

• Yalnız sağ elde kramplar, 487.

• Sol el sırtında sıçrayıcı seğirme (iki buçuk saat sonra), 4.

• Sol elde, hareket ettirince güç kaybıyla birlikte ağrılar, 49.

• Eller ve kollarda ani ağrı; bunu elleri kullanamama izledi, 582.

• Sağ el sırtında, içe doğru uzanan ince saplanma (iki buçuk saat sonra), 4. [3140.]

• Sağ elde, nabzın hissedildiği noktada yırtıcı ağrı (iki saat sonra), 4.

• Parmaklar.

• Başparmağın son falanksında ve üçüncü parmakta spazmodik fleksiyon, 382.

• Tırnaklar mavimsi gri olur, 375.

• Parmaklarda hafif spazmlar; bu nöbetler sonraki üç gün boyunca sık sık tekrar etti; sonra paralizi başladı, 180.

• Extensor digitorum communis indicator, extensores digiti quinti et pollicis extensores carpi'nin (sol extensor carpi ulnaris hariç), abductor pollicis longus ve brevis'in, interosseöz kasın, deltoid kasların, bisepsin, brachiales interni'nin ve supinatörlerin paralizisi ve atrofisi, 543.

• Başparmak yastıklarında atrofi, 545.

• Yaklaşık üç ay önce sağ elin orta ve yüzük parmaklarının gücünü kaybetti; son nöbetten sonra aynı elin işaret ve küçük parmakları da benzer biçimde etkilendi, 113.

• Özellikle sağ tarafta olmak üzere, parmakların fleksörlerinde ve daha da çok ekstansörlerinde paralizi; hiçbir şeyi kavrayamaz. Elektrik uyarısı altında bu kasların kasılması zayıftır, 479.

• Yirmi dokuzuncu olgudaki ressamın kabulünden kısa süre sonra, birkaç gün önce sağ elinin yalnız son iki parmağının uyuşup felç olduğunu söyleyen genç bir adam bize başvurdu. Onu hayrete düşüren, bunun dışında sağlığının iyi olmasıydı, 489.

• Sağ parmakların ekstansör kaslarında paralizi. El önkol üzerine yarı fleksiyonda. Parmaklar el içine doğru bükülü, 508. [3150.]

• Her iki elde de parmakları ekstansiyona getiremez, 532, 560.

• Yumruğunu sıktığında ve sonra açmak istediğinde, yalnızca fleksör kasları kasma çabasını bırakması yeterlidir; bunun üzerine parmaklar hemen yarı fleksiyon durumlarına geri döner, ekstansörler harekete hiç katılmaz, 140.

• Sol iki orta parmak metakarpus üzerine sıkıca fleksiyondadır; diğer parmaklar da benzer biçimde bükülüdür, fakat çok daha az derecede ve neredeyse tamamen ekstansiyona getirilebilir; ilk ikilerde bu mümkün değildir. El kapatıldığında iki orta parmak yalnız thenar ve hipotenar bölgelerin üst kısmına ulaşır; diğer parmaklar avuca dokunur, fakat alt metakarpusa erişemez. Sol orta parmaklar ancak fleksiyona getirilirken ayrılabilir. Sol başparmak abdüksiyon, addüksiyon ve opozisyon yapabilir. Sol el bileği istirahatte sağdan daha az büküktür ve el önceden kapatılmadan da doğrultulabilir, 153.

• Sağ parmaklar metakarpusla neredeyse dik açı oluşturacak kadar bükülüdür; el kapatıldığında uçları yalnız thenar ve hipotenar bölgelerin üst kısmına ulaşır. El açıldığında ve fleksörler kasılmayı bıraktığında, parmaklar tamamen mekanik bir hareketle yarı fleksiyon durumuna döner; ekstansörler buna hiç katılmaz. Sağ parmaklar ancak kısmen ve yalnız onları fleksiyona getirirken ayrılabilir. Sağ başparmak abdüksiyon yapamaz ya da opozisyona getirilemez, fakat addüksiyon yapabilir. Sağ el bileği biraz fleksiyonda tutulur; ancak el önceden kapatıldığında doğrultulabilir; bundan sonra addüksiyon ve abdüksiyon yapabilir, 153.

• Sol orta ve yüzük parmakları metakarpusla dik açı yapacak şekilde bükülüdür ve en ufak derecede bile ekstansiyona getirilemez; başparmak, işaret ve küçük parmak oldukça iyi, fakat tam olmayacak şekilde ekstansiyona getirilebilir; bunların dorsal yüzleri hafif bir eğri çizer ve işaret ile küçük parmağın üst uçları, orta ve yüzük parmaklarınınkilerle belirgin bir açı oluşturur. El bileği ve parmakların ekstansiyonu sırasında ve önkol supinasyona getirildiğinde, supinatör ve radial kasların, ayrıca extensor carpi ulnaris'in kuvvetli kontraksiyonları açıkça görülür; bunların oluşturduğu iki kabarıklık arasında hareketsiz kalan çok küçük bir kas parçası görülür; bu extensor communis'tir; el bileği sırtında extensores proprii digitorum tendonlarının alışılmış canlılıkla kasıldığı görülür; orta ve yüzük parmaklarıyla imkânsız olan abdüksiyon ve addüksiyon, işaret ve küçük parmaklarla belirsiz ve kararsız bir biçimde yapılabilir; başparmak serbestçe abdüksiyon, addüksiyon ve opozisyon yapar; bu son hareket küçük parmakla da kolayca gerçekleştirilir; falankslar birbirleri üzerine bükülebilir, öyle ki yüzük ve orta parmakların uçları thenar ile hipotenar bölgeler arasına düşer, kalan parmaklar ise avuca dokunur. Sağ elin parmakları da benzer şekilde etkilenmiştir, fakat çok daha az derecede, 151.

• Parmaklar metakarpus üzerine, neredeyse dik açıya yakın, geniş bir açı ile bükülüdür; çok az ekstansiyon ve ayırma yapabilirler; son falankslar ikinci falankslar üzerine yalnız hafif fleksiyondadır; el sıkıca kapatılamaz ve buna çalışıldığında parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelerin orta kısmına temas eder; başparmak ve küçük parmak opozisyona getirilemez; üst uzvun diğer bütün hareketleri kolaylıkla yapılır, fakat bunlar epeyce yavaş ve zayıftır, 146.

• Sağ elin iki orta parmağı soldakilerden daha az fleksiyondadır, fakat bunların ekstansiyonu ve ayrılması da aynı derecede imkânsızdır. Buna karşılık işaret ve yüzük parmakları orta parmakların üstünde tutulur ve tam ekstansiyon ile ayrılma yapabilir, fakat bu pozisyonları uzun süre koruyamaz; felçli parmakların ağırlığı ve fleksores communi digitorum'un kalıcı kontraksiyonu onları hafif fleksiyona çeker. Küçük bir nesneyi sıkmaya çalıştığında iki orta parmak onu işaret ve yüzük parmakları kadar sıkı kavrayamaz. Başparmak her yönde doğal biçimde hareket eder, 166.

• Başparmak sıkıca fleksiyonda ve içe dönüktür; daha da addüksiyona getirilebilir, fakat abdüksiyon, ekstansiyon ya da opozisyon yapamaz. Diğer bütün hareketler kolaydır, 161.

• Parmaklar metakarpus üzerine sıkıca fleksiyondadır; el kapatıldığında uçları thenar ve hipotenar bölgelerin alt kısmıyla temas eder. Parmaklar ancak kısmen ayrılabilir ve bu da yalnız onları fleksiyona getirirken mümkündür; kasılma bırakıldığında birbirlerine daha çok yaklaşırlar ve ekstansiyon yapmaları bütünüyle imkânsızdır, 161.

• Sağ elde yalnız yüzük parmağı geniş bir açıyla fleksiyondadır ve en ufak derecede bile ekstansiyona getirilemez; yine de sol orta parmaklar kadar aşağı bükük görünmez, çünkü extensor communis digitorum'un öteki fasikülleri onu bir miktar ekstansiyonda tutar. Parmaklar kapatıldığında yüzük parmağı ötekiler kadar aşağı inmez; abdüksiyon ve addüksiyonu da tam olarak yapılamaz, 152. [3160.]

• Sol parmaklar, başparmak ve işaret parmağı dışında, sıkıca fleksiyondadır; neredeyse dik açı yaparlar. Tam ekstansiyonları imkânsızdır. Son falankslar mümkün olduğunca fleksiyona getirildiğinde işaret parmağının ucu metakarpus üzerine düşer, öteki parmaklar ise thenar ve hipotenar bölgelerin ötesine götürülemez. Sol başparmağın tüm hareketleri doğal biçimde yapılır, 166.

• Sağ parmaklar önkol ile geniş bir açı yapacak şekilde fleksiyondadır; 3/4 oranında ekstansiyona ve buna benzer ölçüde ayrılmaya getirilebilir. El kapatıldığında sağ parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelerin altına düşer. Sağ başparmak addüksiyon yapabilir ve opozisyona getirilebilir; abdüksiyon veya ekstansiyon yapamaz. Sağ küçük parmak kolayca opozisyona getirilir, 156.

• Sol başparmak eğridir, dik açıyla fleksiyondadır; ikinci falanks birinciden daha az bükülüdür. Ekstansiyon, abdüksiyon ve opozisyon hareketleri ortadan kalkmıştır; buna karşılık addüksiyon hâlâ yapılabilir, 156.

• Sağ el parmakları metakarpus üzerine belirgin biçimde fleksiyondadır; çok hafif ekstansiyon yapabilirler, özellikle işaret parmağı; el kapatıldığında parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelerin biraz altına düşer. Fleksiyon hattı dışında fazla ayrılamazlar, 147.

• Sol iki orta parmak metakarpus üzerine yarı fleksiyondadır ve ekstansiyona getirilemez; el kapatıldığında uçları thenar ve hipotenar bölgelerin orta kısmına düşer, 147.

• Sol işaret ve yüzük parmakları geriye doğru eğilidir; hafif fleksiyondadır; yalnız kısmen ekstansiyona getirilebilir; orta parmakların üstünde tutulurlar; öyle ki el kapatıldığında uçları thenar ve hipotenar bölgelerin altına düşer, fakat metakarp bölgesinin alt ucuna ulaşmaz, 147.

• Sol el parmakları metakarpusla geniş açı oluşturacak biçimde fleksiyonda tutulur; falanksları da birbirleri üzerine benzer biçimde bükülüdür; ekstansiyon, abdüksiyon ve addüksiyonları çok kusurlu yapılır, 154.

• Parmaklar metakarpusla neredeyse dik açı yapacak biçimde fleksiyondadır; iki orta parmak ötekilerden biraz daha çok bükük görünür ve irade çabasıyla hemen hiç ekstansiyona getirilemez; ancak çok hafif ayrılabilirler, o da yalnız fleksiyon çizgisi boyunca, 155.

• Parmaklar ve falankslar yarıdan fazla fleksiyondadır; eli kapatmaya çalıştığında parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelere temas eder; parmaklar fleksiyon çizgisi dışında ne ayrılabilir ne de birbirine yaklaştırılabilir. Başparmak ve küçük parmak opozisyona getirilemez, 138.

• Parmaklar metakarpus üzerinde yarı fleksiyondadır; kısmi ekstansiyon, addüksiyon, abdüksiyon ve opozisyon yapabilirler; el sıkıca kapatılamaz, çünkü parmak uçları yalnız thenar ve hipotenar bölgelerin alt kısmına dokunabilir, 139. [3170.]

• Başparmak içe dönük tutulur; öteki parmaklara karşı opozisyon yapamaz ve abdüksiyon da yapamaz, 140.

• Parmaklar, fleksiyondayken, ancak hafifçe ayrılabilir, 140.

• Sağ elin orta ve yüzük parmakları öyle yavaş yavaş fleksiyona geldi ki bunu neredeyse fark etmedi. Sonradan ortaya çıkan kolik için tedavi sırasında başparmak ve geri kalan parmaklar da aynı şekilde büküldü, 135.

• Parmaklar, iki falanksla birlikte, yarı fleksiyondan fazladır; yumruğunu sıkmaya çalıştığında parmak uçları thenar ve hipotenar bölgelere iner, 145.

• Bir eldeki parmaklar avuç içine kıvrılmıştı, 343.

• Parmaklar, özellikle sağ elinkiler, avuç içine yarı fleksiyonda, 306.

• Parmaklar, kas kontraksiyonu olmaksızın, birbirleri üzerine fleksiyondadır, 524.

• Başlangıçtan beri parmakları ekstansiyona getirmeye yönelik her çabanın şu sonucu verdiğini gözlemiştir: orta ve yüzük parmakları fleksiyona gelir, başparmak ve küçük parmak ekstansiyona gelir, 326.

• Her iki orta parmak geniş açıyla sıkıca fleksiyondadır ve en ufak bir ekstansiyon yapamaz; ancak fleksiyon anında biraz ayrılabilirler, 153.

• Parmakları hareket ettirmek güç, 30. [3180.]

• Magneto-elektrikle ve indüktif elektrik akımlarıyla extensor comm. digit.'te hiçbir kasılma elde edilemedi; sürekli akımla (kırk ya da elli eleman) akım kapatılırken bu kaslarda birkaç silik kasılma oluştu. Sol elin ekstansöründe bunlar ancak güçlükle görüldü; sağdakinde ise gerçekten meydana gelip gelmediği bile kuşkuludur, 517.

• Sağ parmaklarla, ayrıca soldaki orta ve yüzük parmaklarıyla tam ekstansiyon gerçekleştirilemez, 451.

• Başparmak ve küçük parmak opozisyona getirilemez, 145.

• El aşağı sarkarken parmaklar neredeyse hiç ayrılamaz, 145.

• Başparmak tam abdüksiyona getirilemez; abductor pollicis longus bütünüyle hareketsiz kalır, 155.

• Başparmağın opozisyonu ya da abdüksiyonu hemen bütünüyle imkânsızdır, 150.

• Parmaklar ancak biraz fleksiyona getirilerek ayrılabilir, 149.

• Başparmak tam addüksiyondayken opozisyon ya da abdüksiyon yapamaz, 149.

• Eller zorla ekstansiyonda tutulurken parmaklar fleksiyondadır; hasta soldaki küçük parmak ve sağdaki işaret parmağının hafif bir derecesi dışında bunları ekstansiyona getiremez, 526.

• El kapatıldığında işaret ve küçük parmak uçları metakarpusun alt kısmına ulaşırken, orta parmakların uçları thenar ve hipotenar bölgelerin ötesine geçmez, 182. [3190.]

• Sol orta parmaklar, işaret ve küçük parmağa göre daha güç ayrılır ve yaklaştırılır, 147.

• Sol başparmak ve küçük parmak kolaylıkla opozisyona getirilir; sol işaret parmağı abdüksiyon yapamaz, 147.

• Başparmak her yönde serbestçe hareket eder; el bileği ve önkol da öyle, 152.

• Sol işaret, orta ve yüzük parmakları kolayca ve tam olarak ekstansiyon, ayrılma ve fleksiyon yapar; el kapatıldığında uçları metakarpal bölgenin alt kısmına dokunur. Ancak sol küçük parmak metakarpus üzerine sıkıca fleksiyondadır ve ekstansiyon, ayrılma, addüksiyon ya da opozisyon yapamaz, 159.

• Sağ başparmağın abdüksiyonu kolaydır, addüksiyonu imkânsızdır, 147.

• Parmak ekstansörleri her iki tarafta çok zayıflamıştır, fakat sağda daha fazla. Sol el çok iyi kavrar, fakat sağ el neredeyse hiçbir şeyi tutamaz, 483.

• Kontrakte parmaklar zorla ekstansiyona getirildiğinde, bu ekstansiyon tüm kol boyunca omuza kadar ağrıya yol açıyor ve neredeyse hemen ardından parmaklar yeniden bütünüyle fleksiyona dönüyordu, 341.

• İşaret ve küçük parmak tam ekstansiyon yapabilir, fakat bunu uzun süre sürdüremez; hareketsiz olarak altta tutulan orta parmakların ağırlığı ve flexores communi digitorum'un etkisi onları fleksiyona çeker. Abdüksiyon ve addüksiyon güçleri bozulmamıştır, 152.

• Sağ elin dördüncü ve beşinci parmaklarında ani güçsüzlük, 453.

• Sol parmaklardaki ağırlık hissi sağdakinden daha az belirgindir, 147. [3200.]

• Parmak uçlarında ağırlık hissi, 153.

• Sağ yüzük parmağında güçsüzlük; sol el ise neredeyse etkilenmemiş, 486.

• Sağ parmaklarda kas duyusunun kaybı, 470.

• Küçük ve yüzük parmaklarının dorsal ve palmar yüzleri bütün uyaranlara bütünüyle duysuzdur; anestezi dördüncü ve beşinci metakarp kemiklerinden ulna stiloid çıkıntısına kadar da uzanır. Orta parmağın iç yüzü ile üçüncü metakarp kemiğinin derisi de aynı şekilde duysuzdur. Metakarp bölgesinin etkilenen kısmına iğne derince batırıldığında ağrı hissedilir; ayrıca derisi duysuz olan parmaklar burkulur ya da şiddetle sarsılırsa da ağrı olur. Parmaklar güçlük çekmeden hareket eder, ancak her zamankinden daha az çeviktir ve sanki uyuşmuş gibidir; fakat kaslarından hiçbiri felçli değildir, 164.

• Temas duyusunda azalma. Yalnız dokunarak ince kumaşı kabadan ayırt edemez, 488.

• Dokunma duyusu, cilalı yüzeylerin algılanmasına bakılırsa, bir miktar zayıflamış, 485.

• Dokunma duyusu sağ parmaklarda daha zayıf, 486.

• Hafif sağ taraflı analjezi, özellikle parmak uçlarında, 470.

• Sağ parmak uçlarında karıncalanma ve uyuşukluk, 470.

• Sol dördüncü parmağın ucunda tuhaf bir uyuşukluk ve pamuksuluk hissi, 379. [3210.]

• Parmaklarda uyuşukluk, 304.

• Parmaklarda ve kol arkasındaki kaslarda uyuşukluk, düşük el bileği ile birlikte. İki nokta ile test edilen, fakat galvanizma ile sınanmayan duyu değişmemiş olduğu halde, bir iğneyi yerden alamıyordu, 532.

• Sağ başparmağın uyuşup kalması (yedi saat sonra), 4.

• Sol başparmakta ağrısız gerginlik hissi, beş dakika süreyle, 4.

• Parmaklar çok şişmiş ve ağırmış gibi hisseder, 530.

• Bir şey kavramaya çalıştığında parmaklarda kramplar; fakat ağrısız, 398.

• Parmaklarda ara sıra kramplar, 481.

• Parmaklarda ağrı, 468.

• Sol işaret parmağının yan tarafında, ikinci ve üçüncü eklemler arasında, öğleden sonra yırtıcı ağrı, 4.

• Sol başparmakta yırtıcı ağrı (iki buçuk saat sonra), 4. [3220.]

• Sağ yüzük ve orta parmaklarda, uçlara doğru, ovuşturunca kaybolan, fakat şiddetle geri dönen yırtıcı ağrı (bir saat sonra), 4.

• Sol başparmakta geçici sıçrayıcı seğirme (yedi saat sonra), 4.

ALT EKSTREMİTELER

• Alt ekstremitelerde ödem, 467.

• Alt ekstremitelerde tam felç; uyuşmuş ve ölü gibi görünürler, 40 . [Kurşun asetatın iç kullanımından.]

• Sağ alt ekstremitede tam felç, 278.

• Alt ekstremitelerde peroneal kaslar ile ayak parmaklarının ekstansörlerinde felç, 545 . [İnfantil spinal paraliziyi bütünüyle taklit eder biçimde.]

• Alt ekstremitede peroneal kaslarda ve ayak parmaklarının ekstansörlerinde felç, 544.

• Sağ bacak karın üzerine bir miktar fleksiyondadır, 167.

• Sol alt ekstremite de sağdaki gibi felçlidir; yalnız, ayağın bacaktaki kalıcı "adducteurs flèchisseurs" kasılmasına bağlı olarak içe bükülmüş olması farklıdır; bu son kaslar doğal şekilde işlerken, antagonisti olan abdüktörler felçlidir. Tibial bölgede tam atrofi, 161.

• Merdiven çıkmada ani güçlük; öncesinde ağrı olmaksızın, 160. [3230.]

• Yürürken alt ekstremitelerde güç kaybı (birinci gün), 2.

• Şu anda alt ekstremitelerde titreme yoktur, 400.

• Ayakta durmak, hele yürümek daha da fazla, olanaksızdır. Ayağa kalkmaya çalıştığında uyluk bacak üzerine, bacak da ayak üzerine bükülür; bu yüzden yere düşer; ayak tabanı derin bir çukur oluşturur, 141.

• Yürüyüş dengesiz, 92, 575, 585.

• Diz ve ayak bileği eklemlerindeki gevşeklik nedeniyle yürüyüş güçsüz ve sendeleyicidir, 315.

• Yürüyüş sendeleyici ve dengesiz hale geldi, 245.

• Bir ayak sürüklenmeye başladı ve kısa süre sonra ancak "dört ayak" üzerinde emekleyerek dolaşabildi. Aynı taraftaki el de kısa sürede etkilendi; giysilerinin düğmelerini ilikleyemiyor, yemeğini kesemiyor ve merdivenlerden yukarı aşağı taşınıyordu. Bir süre sonra uzuvlarına yeniden güç geldi. Ardından felç yine döndü ve yeniden emekleme gereği doğdu; ancak bu kez elin yalnız hafifçe etkilendiğini düşünüyorum. Daha sonra yeniden bir iyileşme oldu, 365.

• Anne, en küçük çocuğun yürüyüşünün hantallaştığını, odanın içinde yürürken sık sık düştüğünü, sendelediğini, yürümenin ona acı verdiğinden yakındığını ve özellikle ayak tabanlarının ağrıdığını fark etti. Kısa süre sonra öteki çocuklar da benzer biçimde yakınmaya başladı, 241.

• Alt ekstremiteler ya kramplı ya da kısmen felçlidir, 267.

• Alt uzuvlar, ağrılı bölgelere basınçla ortaya çıkarılan yoğun bir refleks uyarılabilirliğin odağıdır; bu özellikle solda şiddetlidir, 528. [3240.]

• Her beş dakikadan daha sık gelen paroksizmler sırasında, yatakta kıpırdanarak ve uzuvlarını germeye çalışarak rahatlama sağlamaya uğraşır; ancak kaslarının güçlü spazmodik kasılması nedeniyle bu olanaksızdır. Kısa süre sonra ise gevşeme dönemi gelir; sakinlik geri döner; kramplar ve akut ağrılar kesilir. Paroksizmler geceleyin gündüze göre daha sık olur, 119.

• Alt uzuvlardaki titreme yürüyüşü etkilemez; fakat otururken ya da yatarken veya bacaklarını kaldırması istendiğinde, çok belirgin biçimde titrerler; sağ uzuv soldan çok daha fazla. Zorla yaptırılan fleksiyon ve ekstansiyona karşı direnç gücü azalmış olmakla birlikte hâlâ oldukça fazladır. Hem üst hem alt uzuvlarda duyu bozulmamıştır, 401a.

• Baston yardımı olmadan yürüyemez ve ayağını maşa gibi katı bir halde sürükler; ayağın bütün tabanını yere basamaz, 153.

• Yürümek güçtür; sağ bacağını sürükler, 537.

• Güçlükle yürür; bacakları üzerinde pek sağlam değildir, fakat zemini iyi hisseder, 517.

• Yürümeye giriştiğinde her iki bacakta da tökezliyordu; dizler birbirine yaklaşır gibiydi, 340.

• Kısa bir mesafe koşmaya başladım ve yüzüstü kapaklandım; bacaklarım sanki iradeye uymuyordu; iki ya da üç kez, düz zeminde ayakta dururken ya da yürürken, dizlerim birden büküldü ve düştüm; giyinirken tekrar tekrar düştüm, 293.

• Sağ alt ekstremitenin hareketi güçleşti, 278.

• Uzun süre ayakta durmak olanaksızdır; yürümek ağrılı ve sendeleyicidir; ayaklarını öyle sürükler ki en küçük engele takılır ve merdiven çıkıp inmesi neredeyse mümkün olmaz, 128.

• Yürümek güç ve sendeleyicidir; ayaklarını sürükler, öyle ki en küçük engel bile tökezlemeye neden olur, 154. [3250.]

• Her iki bacağın hareketlerinde motor koordinasyon eksikliği çok belirgindir. Onları hareket ettirmeye çalıştığında kas eforu istenen amaca tam uymaz; yürümek çok güçtür; bacaklarını öne attığında topuğunu yere vurur; gözleri kapalı yürürken sendeleyip desteklenmezse düşer, 528.

• Alt uzuvlar sallanır, fakat bu yürüyüşü engelleyecek kadar değildir, 401a.

• On iki aydır neredeyse hiç yürüyemez durumda, 492.

• Yürümek güçtü; birkaç adım yorulmaya yol açıyordu, 487.

• Alt uzuvlarda belirgin kas güçsüzlüğü; ayakta durmak güçtür ve uzağa yürüyemez, 515.

• Uzun süre ayakta durmak olanaksızdır, 154.

• Alt ekstremitelerde, hastanın yürüyemeyecek ya da ayakta duramayacak hale gelmesine kadar artan güçsüzlük, 455.

• Alt uzuvlarda güçsüzlük, 483.

• Alt ekstremitelerde güçsüzlük ve sertlik, 285.

• Öğleden sonra alt ekstremitelerde güçsüzlük, 4. [3260.]

• Alt ekstremitelerde öyle büyük bir güçsüzlük ki güçlükle dik durabiliyordu, 578.

• Alt ekstremitelerde ağrılı bitkinlik, 474.

• Alt ekstremitelerde büyük güçsüzlük, 235, 237.

• Daha önce sözü edilen uyuşukluk bir iki gün sonra sağ uzvu etkiledi ve kısa sürede kalçalardan ayak parmaklarına kadar her iki uzvun tümüne yayıldı; uzun süre buralarda dokunma duyusunu öylesine kaybettim ki, onlara bakmadıkça ayakların nerede olduğunu bilmiyordum; haftalarca yatakta bir ayağın ötekine değip değmediğini anlayamadım, 283.

• Alt ekstremitelerde uyuşukluk ve sertlik, 300.

• Alt uzuvlarda uyuşukluk ve sertlik; öyle ki sıklıkla yere değdiklerinde bunun farkında olmazdı, 288.

• Tüm sağ alt uzuv ve karşılık gelen kolun, ayrıca sağ hemitoraksın, sağ abdomenin, sağ lomber bölgenin ve sağ sırtın, hemiplejide olduğu gibi anestezisi; sınırı ön ve arkada tam olarak orta çizgiye kadardır, 527.

• Alt ekstremitelerin duyarlılığı bozulmamıştır, 479.

• Alt ekstremitelerde anestezi, 496.

• Her iki alt uzuv da dokunmaya eşit derecede duyarlıdır, 487. [3270.]

• Alt uzuvlarda, özellikle baldırlarda, şiddetli kramplar vardır, 148.

• Tüm alt ekstremitelerde kramp, 115.

• Alt ekstremitelerde kramplar, 350.

• Alt ekstremitelerde sık kramplar, 496.

• Alt uzuvlarda sık, kısa süreli kramplar, 527.

• Etkilenen uzuv üzerine ağırlığını veremez; koltuk değneği ya da baston yardımıyla bile ancak bir yataktan ötekine güçlükle yürüyebilir, 167.

• Alt ekstremitelerde, başlıca uylukların ön kısmında ve baldırlarda şiddetli ağrılar , öyle ki yatakta doğrulması bile güçleşir, 540.*

• Alt ekstremitelerde şiddetli ağrılar , özellikle dizlerde ve uyluklarda; zaman zaman baldırlarda kramplarla birlikte, 273.*

• Kalçalardan dizlere kadar uzanan, iğnelerle delinirmiş gibi en şiddetli ağrılar, 544.*

• Zaman zaman çok keskin nevraljik ağrılar, her zaman alt uzuvlara yerleşmiş olmakla birlikte eklemlerle ya da herhangi belirli bir noktayla sınırlı değildir, 293.* [3280.]

• Alt ekstremitelerde büyük ağrı, 253.

• Alt ekstremitelerdeki ağrı da çok şiddetliydi; ayak tabanlarında başlıyor, tabanlar yere dokunmaktan korkacak kadar hassas oluyor ve korkunç ıstırapla uzuvlardan lomber bölgeye doğru saplanarak yükseliyordu, 271.

• Alt uzuvlarda, özellikle baldırlar ve ayak tabanları çevresinde oldukça şiddetli ağrı, 195.

• Ağrılar alt uzuvlarda üst uzuvlardan daha akuttur, 131.

• Üst uzuvlarda istemli kasılabilirliğin kaybıyla eşzamanlı olarak karındaki duyu artışı alt ekstremitelere de yayılmaya başladı. Uylukların ön kısmında, dizlerde, baldırlarda ve ayak tabanlarında şiddetli ezilmişlik ağrıları hissedildi; lomber bölgede de ağrılar vardı. Bunların hepsi kolikle birlikte bütünüyle kayboldu; yalnız felç kaldı, 135.

• *Alt uzuvlarda son derece akut ve paroksismal ağrılar, aynı zamanda kramplar, 126.

• Alt uzuvlardaki ağrılar paroksizmler halinde kötüleşir ; hafif basınçla azalır, fakat hareketle artar, 192.*

• Yalnız alt uzuvlar , özellikle de dizler ve uyluklar, şiddetli paroksismal ağrılardan etkilenir, 125a.*

• Aralıklı kontüzyon benzeri ağrılar, alt ekstremitelerle sınırlı olup özellikle ayak tabanlarında ve diz çevresinde hissedilir, 125.

• Alt ekstremitelerde, özellikle tabanlarda ve diz çevresinde remittan ağrılar, baldırlarda kramplarla birlikte, 273. [3290.]

• Alt uzuvların her yanında, fakat uyluklara ya da bacak ve ayakların öteki kısımlarına göre popliteal boşluklarda, baldırlarda ve tabanlarda daha kötü olan; kızarıklık ya da şişlik olmaksızın koparıcı ağrılar, 132.

• Alt ekstremitelerde, özellikle ayak tabanlarında ağrılar, 126.

• Ağrılar her zaman yalnızca alt ekstremitelerle sınırlıdır; dizlerde ve ayaklarda romatizmal ağrılardan ve uyluklarla baldırlardaki kas kısımlarında ağrılardan oluşur; bu kas ağrıları herhangi bir hareketle uyarılır ve kramplarla birliktedir, 531.

• Kızarık ve iltihaplı olan alt uzuvlarda kendiliğinden ortaya çıkan ve hareketle, basınçla şiddetlenen ağrılar, 488.

• Alt ekstremitelerde basınçla ağrı; romatizmal görünümde, gerçi romatizmal öncüller yoktu, 467.

• Alt uzuvlarda, güçsüzlük, sertlik ve uyuşukluk duygusuyla birlikte ağrılar, 299.

• Alt uzuvları çepeçevre saran ağrılar, 212, 529.

• Zaman zaman kramplarla birlikte, paroksizmler halinde kötüleşen; özellikle dizlerde ve ayak tabanlarında ezilmişlik ağrıları, 180.

• Alt ekstremitelerde yırtıcı ağrılar, 245.

• Yürürken ya da ayakta dururken tabanlardan kalçalara uzanan saplanıcı ağrılar, 258. [3300.]

• *Alt uzuvlarda şimşek çakar gibi ağrılar, 529.

• Alt ekstremitelerde felç duygusu, 247.

• Kalça.

• (Genel bir yorgunluk döneminden sonra, hastaneye yatırılmasından sekiz gün önce, yürüme ile artan bir miktar kalça eklemi ağrısı hissetti. Bu ağrı malleollere kadar uzandı ve onu yarım gün işi bırakmaya zorladı. İzleyen üç dört gün içinde iki baş dönmesi nöbeti geçirdi. Sonunda ödem gelişti; buna basınçla ve hareket sırasında ağrı eşlik etti; bunlar sonradan büyük ölçüde dizlere geçti), 467.

• Sağ kalça bölgesinde, sonradan sağ hipokondriyumda saplanma; yürümekle hafifler, öğleden sonra, 4.

• Sağ kalçada, bütün öğleden sonra, her defasında sağ kolu sola doğru hareket ettirirken saplanma, 4.

• Yatarken sağ kalça ekleminde akut çekici ağrı (birinci gün), 2.

• Uyluk.

• Her iki uyluk da, bacağın uyluk üzerine yarı fleksiyonu sonucu, triseps ve anterior crural kasların felcine ve buna bağlı antagonistik kasların kalıcı kasılmasına bağlı olarak pelvis üzerine hafifçe fleksiyondadır, 141.

• Uyluğun ön kısmı, uzvun geri kalanıyla çarpıcı bir karşıtlık oluşturacak derecede eriyip incelmiştir, 146.

• Gluteal kaslar ve uyluğun ön yüzündeki büyük ekstansör çok erimişti; buna karşılık ilium trokanterinden tibiaya uzanan biseps ve fleksörler olağandışı derecede güçlü ve etkindi, hatta sürekli kasılı durumdaydı, 293.

• Diz üstünde sağ uylukta spazmodik sarsılma (altı saat sonra), 4. [3310.]

• Uyluğun ekstansör ve addüktör kaslarında yorgunluk hissi, 471.

• Bir saat kadar iki tekerlekli arabada yolculuktan sonra uyluklarda kramplı bir his; o kadar rahatsız ediciydi ki, bacaklarımı dümdüz uzatamadığım bir araçta nadiren yolculuk ederdim, 263.

• Sol uyluk ve kalça üzerinde uyuşukluk, duyarlılıkta azalma ile birlikte, 209.

• Uyluklarda ezilmişlik ağrısı, 301.

• Basamak çıkarken uyluk, diz ve ayak bileği eklemlerinde paralitik ağrı ya da ağrılı paralitik bir his (birinci gün), 2.

• Uyluklarda, dizlerde ve ayak parmaklarının uçlarında kendiliğinden ağrılar, 483.

• Uyluklarda ve dizlerde şiddetli ağrı, 349.

• Uyluklarda, dizlerde, baldırlarda ve ayak tabanlarında saplanıcı ağrılar ve çok sık kramplar, 145.

• Uylukların arka ve iç kısmında saplanmalar, 131.

• Uylukların ön kısmında ve dizlerde, kızarıklık ya da şişlik olmaksızın koparıcı ağrı; aralıklarla kötüleşir; hareketle belirgin biçimde artar ve basınçla ancak çok az hafifler, 169.* [3320.]

• Uylukların ön kısmında ve popliteal boşluklarda koparıcı ağrılar, 183.

• Uyluklarda ağrılar, 223.

• Sağ siyatik sinirin seyri boyunca ağrı, 278.

• Her iki uyluğun addüktörlerinde ve sol uyluğun ekstansör kaslarında ağrılar; bu bölgeler basınca ağrılıydı, 451.

• Sol uyluğun ortasında, kasıktan bir el genişliği aşağıda küçük bir noktada, sanki bir tendon kopacakmış gibi ağrı; yürürken her adımın başlangıcında, 3.

• Genellikle büyük olmayan noktalarda yanıcı ağrı; çoğunlukla bir ya da öteki uylukta ya da ikisinde birden, 46.

• Uyluğun ön kısmında batmalar, 192.

• Uylukların ön kısmında, popliteal boşluklarda ve bacakların tibial ve peroneal yüzlerinde batıcı ağrılar; hareketle artar, basınçla azalır; bunlar zaman zaman uyluk kramplarıyla yer değiştirir, 184.

• Sol uyluğun iç yüzünün ortasında yırtılma (kırk beş dakika sonra), 4.

• Sol uyluğun iç ve üst kısmında seğirmeli saplanma, öğleden sonra, 4. [3330.]

• Sol uylukta birkaç kez seğirme; ovmakla hafifler (üç gün sonra), 4.

• Yürürken sağ uylukta, sonra solda da dikiş tarzı ağrılar (üçüncü gün), 2.

• Diz.

• Dizi ekstansiyona getirememe, 160.

• Dizlerde sertlik, 18, 49.

• Dizler ve bacaklar zaman zaman son derece güçsüzdür, 297.

• Dizler güçsüz ve sert hale gelerek hareket etmeyi ağrılı kıldı, 285.

• Yorulduğunda özellikle dizlerinde yorgunluk hisseder, 154.

• Yorulduğunda dizlerde özel bir bitkinlik hissi olur, 138.

• Basamak çıkarken dizlerde yorgunluk (birinci gün), 3.

• Yürürken dizde ağırlık hissi, 160. [3340.]

• Sol bacakta, yani ayak bileği ve diz eklemlerinde, iki ağrılı bölge; her iki bacakta, özellikle solda, dokunma, ısı ve ağrı duyusuna karşı anestezi, 528.

• Diz arkasında, görünüşe göre kemikte yerleşmiş olan, kendine özgü bir "sızlama", 322.

• Paroksizmler sırasında popliteal boşluklar ve baldırlara, ayrıca ayakların sırtı ve tabanlarına çok ağrılı kramplar girer; bunlar basınçla ve yürümekle geçici olarak hafifler; etkilenen bölümlerin kasları çok serttir; bacaklar ve ayaklar fleksiyondadır. Kramplar durduğunda yerlerini yırtılma hissi alır, 131.

• Sabahları, basamak çıkarken sağ dizin derin iç kısmında künt ağrı, 3.

• Dizlerde ve uyluklarda ezilmişlik ağrısı, 186.

• Dizlerde, popliteal boşluklarda ve ayak tabanlarında ezilmişlik ağrısı, 192.

• Dizlerden ayak tabanlarına yayılan çok akut ağrılar; bunlar en fazla tabanlarda şiddetlidir. Ağrı sırt ayaklarda, parmaklarda, baldırlarda ve popliteal boşluklarda da, sayılan sıra ile değişen derecelerde vardır. Ağrı yırtıcıdır, paroksizmler halinde kötüleşir, yürümek ve hareketle artar, istirahatle azalır, ancak basınçtan hiç etkilenmez; buna, kızarıklık ya da şişlik olmaksızın, parçaları serin şeylere temas ettirmeye zorlayan yanıcı sıcaklık hissi eşlik eder; yatağın sıcaklığı ağrıyı artırır. Zaman zaman baldırlarda ve ayak tabanlarında kramplar hissedilir; bu bölümler bazen batmalar ve karıncalanmayla da rahatsız olur. Bazen bütün bedenden, özellikle de alt ekstremiteleri etkileyen elektrik çarpması benzeri seğirmeler ve sarsıntılar geçer. Artralji gece daha kötüdür. Sonunda ağrıların şiddeti ve süresi nedeniyle bütünüyle tükenir, 123.

• Dizde, tabanların altında ve alt ekstremiteler arasında, hatta ayaklarda bile, yürümeyi güçleştiren yerleşik ağrı; iki gün sürer (yirmi birinci gün), 49.

• Dizlerde, popliteal boşluklarda, baldırlarda, ayak tabanlarında, dirsek içlerinde, metakarplarda ve şakaklarda saplanıcı ağrılar; sürekli, fakat paroksizmlerle daha kötü; basınçla azalır; hareketten etkilenmez. Kısımlarda ne kızarıklık ne şişlik eşlik etmeyen aşırı hassasiyet, en çok popliteal boşluklar ve baldırlarda belirgindir, 119.

• Dizlerde, baldırlarda ve ayak tabanlarında aralıklı saplanmalar; yatağın sıcaklığı ve basınçla iyileşir; paroksizmler arasında yalnız bir sıkışma hissi vardır, 134. [3350.]

• Dizden ayak tabanlarına kadar saplanıcı ağrılar; bu son kısımlarda günde beş altı kez on dakika süren ve ne hareket ne de basınçla artıp azalan bir tür sıcaklık hissedilir, 160.

• Dizlerde, baldırlarda, ayak tabanlarında ve önkolların palmar yüzünde koparıcı ağrılar; hareketle artar, basınçla azalır, paroksizmler halinde daha kötüdür; bu sırada sık sık kramplar olur, 122.

• Dizlerde ve ayak tabanlarında şiddetli koparıcı ağrılar; hareket ve yatağın sıcaklığıyla artar; hafif ovuşturmayla iyileşir, fakat kuvvetli basınçla kötüleşir. Ağrılar aralıklarla daha akut hale gelir ve o zaman ayaklarda kramplar eşlik eder, 135.

• Popliteal boşlukta, baldırda ve ayak tabanında koparıcı ağrılar; paroksizmler halinde daha kötüdür ve bu sırada kramplar vardır; ağrılar hareketle artar, basınçla azalır, 143.

• Dizlerde ağrı, 468.

• Sol dizde, belirgin eksüdasyonla birlikte ağrı, 323.

• Sağ dizde ve sol kalçada ağrı, 522.

• Topallayan, güçsüz, ağrılı uzuvlar; özellikle dizlerde, 296.

• Dizlerde ve ayak bileklerinde ağrılar, 348.

• Dizlerde ve ayaklarda ağrılar, 345. [3360.]

• Dizlerde, özellikle iç kısımlarında ağrılar, 273.

• Dizlerde şiddetli yırtıcı-seğirmeli ağrılar; öyle ki yürümek olanaksız hale geldi, 430.

• Ayakta dururken sol dizin üstünde yırtılma; ovmakla kaybolur; sonra oturduktan sonra sağ hipokondriyak bölgede bir saplanma, öğleden sonra, 4.

• Ayakta dururken sağ dizde şiddetli saplanma; diz ileri geri hareket ettirilince kaybolur, akşam, 4.

• Sağ dizi delip geçen saplanma (iki saat sonra), 4.

• Otururken sol dizin iç yanında bazı ince yanıcı dikişler (birinci gün), 3.

• Bacak.

• Bacaklarda titreme gibi sarsılma (iki buçuk saat sonra), 4.

• Bacaklar titrer, fakat onları her yöne hareket ettirir; güçlükle yürür, 524.

• Bacaklarda spazmodik kasılma, 53.

• Hasta ayağa kalktığında sağ bacak uyluk üzerine yarı fleksiyondaydı; daha fazla bükebiliyor, fakat tam bükemiyordu. Ekstansiyon olanaksızdı; diz düzleştirilemiyordu. Sağ uyluk karın üzerine bir miktar fleksiyondaydı. Uzvun bütün diğer hareketleri doğal olarak yapılıyordu. Etkilenen uzuv üzerinde tek başına duramıyordu. Yalnız birkaç dakika süreyle ve baston yardımıyla yürüyebiliyor; yürürken sağ ayağını parmak ucunda sürüklüyordu, 160. [3370.]

• Sağ bacak, kendi haline bırakıldığında, otururken de ayağa kalkarken de, uyluk üzerine yarı fleksiyondadır ve daha çok bükülebilir, ancak tam olarak değil; yatınca yalnız mekanik bir hareketle ekstansiyona gelir; kendiliğinden en ufak ölçüde bile ekstansiyona getirilemez, 167.

• Sol bacak neredeyse uyluk üzerine yarı fleksiyondadır ve ancak çok hafifçe ekstansiyona getirilebilir; tam fleksiyonu epey güçtür; alt uzvun öteki bütün hareketleri serbestçe yapılır, 154.

• Bacak uyluk üzerine yarı fleksiyondadır; daha ileri bükülebilir ama tam değil; uzun süre ayakta durmak olanaksızdır; yürümek ağrılı ve sendeleyicidir; ayaklarını arkasından sürükler, öyle ki her engele takılır; merdiven inmesi neredeyse mümkün değildir, ama çıkması daha kolaydır; yorulunca dizlerinde belirgin yorgunluk olur; alt uzuvların öteki bütün hareketleri kolaydır, 146.

• Bacak üzerinde duramama, bacağı ekstansiyona getirememe ya da uyluğu karın üzerine fleksiyona getirememe; ayrıca uyluk çok ileri derecede atrofik olup ötekinin yaklaşık yarısı kadardı. Anterior crural sinirin innerve ettiği bütün kaslarda hareket kaybı vardı. Bacağı kaldırmaya çalışırken bisepsin etkisiyle dışa dönüyor, bacağı diğerinin üzerinden geçirmek istediğinde hasta onu elleriyle kaldırmak zorunda kalıyordu, 350.

• Bacak uyluk üzerine yarı fleksiyondadır; ancak büyük güçlükle biraz ekstansiyona getirilebilir, 138.

• Bacağı uyluk üzerine ekstansiyona getirmede büyük güçlük; tam olarak yapılamaz, 146.

• Sağ bacak felcine yol açtı ve sağ uyluk her zaman ötekinden daha küçük kaldı, 539.

• Tibialis anticus ile peronæus tertius felçlidir, 141.

• Zaman zaman bir bacağın üst kısmında çok ağrı vardı ve muayenede belirgin varikozis saptandı (ayak bilekleri çevresinde yoktu); sağ bacağın arka kısmındaki ana kutanöz venin bu şişliği yalnız kısa süredir (iki ya da üç haftadır) vardı; Hamamelis 3d bunu yaklaşık üç haftada azalttı, 460.

• Baldırlarda genişlemiş venler, çok sayıda variköz genişlemeyle birlikte, 380. [3380.]

• Bacaklar şiş, özellikle ayak bilekleri çevresinde (üç ya da dört gün boyunca), 519.

• Bacaklardaki belirtiler kollarınkine benzer; yalnız ayakların ekstansörleri çok az felçlidir, 525.

• Bacak kaslarında bir miktar güçsüzlük ve gevşeklik, 552, 568.

• Sağ bacak soldan biraz daha güçsüzdür; daha çabuk yorulur, 530.

• Hasta sırtüstü yatarken alt uzuvlar karşılaştırmalı olarak muayene edildiğinde sağ bacak ve uyluktaki güçsüzlük belirginleşir, 527.

• Bacakları daha güçsüz, 519.

• Bacaklarda, özellikle diz eklemlerinde büyük güçsüzlük, 316.

• Bacaklar güçsüz; seyrek olarak kramplardan etkilenir, 480.

• Sağ bacağın arka kısmında, dizin iki inç altından ayak bileğine kadar duyarsızlık. Bu kısımlara toplu iğne ya da akupunktur iğnesi batırılması hissedilmedi. Ne çimdikleme, ne darbe, ne basınç, ne uzvun zorlanmış hareketleri, ne de başka herhangi bir uyaran bir duyum belirtisi ortaya çıkardı. Bu sınırların üstünde ve altında, ayrıca tibial ve peroneal bölgelerde uzvun duyarlılığı bozulmamıştı. Duyarsız bölümlerde hafif bir uyuşukluk hissi, 160.

• Baldır kaslarında hafif derecede hiperestezi, 529. [3390.]

• Baldırlarda, özellikle sağda, kramplar, 498.

• Baldırlarda öyle şiddetli kramplar ki yüksek sesle ağladı, 114.

• Zaman zaman baldırlarda son derece ağrılı kramplar; bunlar bacağın uyluk üzerine ekstansiyonunu engeller; bunlardan kurtulmak için yataktan sıçrayarak kalkar ve ayaklarını yere sertçe bastırır. Bu ağrılar gece daha kötüdür, 168.

• Bacaklarda çok kramp, 98.

• Baldır ve uyluk kaslarında kramplar, 517.

• Baldırlarda ve ayak parmaklarında kramp, 484.

• Bacaklarda, zaman zaman yoğunlaşan kramplar, 350.

• Baldırlarda kramplar, 125, 163, 192, 201, 245, 477 , vb.

• Sağ baldırda kramp, 160.

• Sol bacağın, dizden ayağa kadar uyuşup uykuya dalması hissi (çeyrek saat sonra), 4. [3400.]

• Sabah kalktıktan sonra, basarken sağ ayak bileğinin dış yanında ağrılı burkulmuşluk hissi; sabah boyunca sürer (beşinci gün), 2.

• Baldır kasları ağrılı, 451.

• Sabah kalktıktan sonra bacaklarda ezilmişlik ağrısı; dolaşıp yürüdükten sonra kaybolur (iki gün sonra), 4.

• Bacakların alt kısımlarında, baldırlarda ve popliteal boşluklarda çok şiddetli ağrılar, 167.

• Kolikten önce baldırlarda keskin ağrılar, 225.

• Bacakta ağrı; geceleri sık sık en yoğun ıstırapla uyanırdı; ani bir sıçrama ve sertçe ovuşturma çok kısa sürede rahatlama sağlardı, 297.

• Sol bacakta ağrılar, 472.

• Bacaklarda, özellikle gece ağrılar, 383.*

• Sağ baldırda ağrılar, 486.

• Yürürken tibia boyunca gelip geçici ağrı (birinci gün), 3. [3410.]

• Bacaklarda, kollarda ve parmaklarda dayanılmaz saplanmalar, 519.

• Sol bacakta, ayağın sırtına doğru yırtılma; ovunca diz çukuruna kadar uzanır; sonra yine ilk yerde saplanma olur, bu da ovmakla kaybolur, öğleden sonra, 4.

• Sağ tibia üzerinde seğirme (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Her iki baldırda saplanma; kendiliğinden kaybolur (üçüncü akşam), 4.

• Yatarken sağ baldırın dış yanında küçük bir noktada şiddetli zonklama (birinci gün), 2.

• Ayak bileği.

• Ayak bilekleri çevresinde ödem, 497, 581.

• Ayak bilekleri ödemliydi ve bacakların arka yüzü çok sayıda morumsu leke ve yüzeysel ülserasyonla kaplıydı, 351.

• Ayak bilekleri şişti; üç ya da dört haftadır bu durumdaydı; anasarka bacağın yaklaşık yarısına kadar uzanıyordu; Arsenicum ile iki ay içinde oldukça geriledi, 6, 460.

• Ayak bileğinde kemiksi çıkıntı, 161.

• Sol ayak bileği ekleminde şişlik ve ağrı, 323. [3420.]

• Sol ayak bileğinde diz yukarısına kadar uzanan ağrılar, 544.

• Malleollerde ağrı, 468.

• Ayak.

• Ayaklar şiş, 28 . [Yüksek dozlardan.]

• Ayaklar ve bacaklar belirgin derecede şiş, 585.

• Ayaklarda ödemli şişlik, 235.

• (Ayaklarda ödem, 237.

• Sol ayakta gut, 335.

• Ayakların bir yandan öte yana spazmodik çalışması beni rahatsız ediyordu ve çoğu kez ayakkabıların içinden geriye çekiliyorlardı. Çizme giyemiyordum. Hareketsiz otururken bacaklar farkında olmadan uylukların üzerine doğru geriye çekiliyor, ta ki ayaklar sandalyenin altına dolanana kadar; bacağın bu istemsiz geri çekilişi merdiven çıkmayı çok güçleştiriyordu; bir adam ayağı ilk basamakta tutarken, arkamdaki biri öbür ayağı bir sonraki basamağa koyabilecek kadar doğrulmama yardım ediyordu; sonra adam o ayağı da yerinde tutuyordu, yoksa kesinlikle geriye çekilip beni düşürecekti. Merdiven inerken, ayağı bir sonraki basamağa koymadan önce bütün uzvu düzeltiyor ve bir adamla korkuluğun yardımıyla güvenle inebiliyordum, 293.

• Zamanının çoğunu yatakta oturur durumda geçiriyordu ve bu pozisyonda ayakları aşağı düşüp içe eğiliyordu; neredeyse iç kenarları üzerine dayanacak gibiydiler; görünüşe göre onları dik pozisyonda tutması gereken ekstansörlerin felci yüzündendi. Ayak parmakları da ayrıca belirgin biçimde fleksiyonda kalıyordu ve onları ekstansiyona getiremiyordu. Ayak bileği ekleminde belirgin gevşeklik vardı ve hasta ayaklarını hareket ettirmekten ya da vücut ağırlığını onların üzerine vermekten acizdi. Bir yardımcı tarafından kucağa alındığında çığlık atıyor ve sanki ayaklarının üstünde durmaya zorlanacakmış korkusuyla ayaklarını bedeninin altına çekiyordu. Ayaklar ayrıca hassas görünüyordu; çünkü serbestçe ellenince her defasında ağlıyordu, 404.

• Sağ ayak bacak üzerine sıkıca ekstansiyondadır; ne fleksiyona getirilebilir ne de aynı anda abdüksiyon ya da addüksiyona götürülebilir; ayak aşağıyı gösterirken topuk yukarı doğru çekilmiştir, 137. [3430.]

• Ayak ekstansiyonda ve hareketsiz tutulur; en ufak ölçüde bile fleksiyona getirilemez ve abdüksiyonla addüksiyon da aynı derecede olanaksızdır, 141.

• Ayak bacak üzerine ekstansiyondadır ve fleksiyona getirilemez; onu fleksiyona getirme girişimiyle aynı anda addüksiyon ya da abdüksiyona da getirilemez; alt uzuvların öteki bütün hareketleri kısıtlanmamıştır, 146.

• Sağ ayak parmakları metatarsus üzerine kuvvetle bükülüdür; daha da ekstansiyona getirilebilirler, fakat ayak üzerine fleksiyona getirilemez ya da bu yolla birbirlerinden ayrılamazlar. Sağ ayak bacak üzerine kuvvetle bükülüdür; fleksiyona yeteneksizdir; abdüksiyon ve addüksiyonu ancak ayak ekstansiyona getirilip bacak bütün ayağı birden hareket ettirecek şekilde yapılabilir, 161.

• Sol ayak aşağıya doğru işaret eder; parmaklar kuvvetle fleksiyondadır; ayak sırtı gerilmiştir, öyle ki topuk yukarı kalkmıştır, 163.

• Ayak aşağıyı gösterir; plantar yüzeyi çukurdur; öyle ki güçlükle ayakta durabilir, yürümek ise daha da güçtür, 148.

• Ayağın sırtı kemerlidir ve tabanı çok oyuktur, 161.

• Ayakta birkaç çizgi kadar kısalma, felç ve atrofi ile birlikte, 11 . [Büyük trokanterdeki bir çürük için Goulard suyunun haftalık haricen kullanımından.]

• Ayağı yere koymakta genel güçlük; tabanlar ölü gibi, sanki tahtadanmış gibidir ve adım atarken altlarında birkaç yuvarlak sosis varmış da serbest yürüyüşü engelliyormuş gibi gelir (dördüncü gün), 11.

• Yürürken ayaklar ölü ağırlıklar gibi kaldırılır ve ekstansiyona getirildiklerinde yere sertçe çarpar; fleksiyonları ise yere karşı basınçla olur. Sanki sekerek ve sıçrayarak ilerliyor gibidir, 161.

• Ayağın yanal hareketleri olanaksızdır, 163. [3440.]

• Ayaklarda güçsüzlük, 18.

• Özellikle otururken fark edilen, ayak tabanlarında ağırlık ve yorgunluk, 5.

• Ayaklarda, özellikle de dizlerde ağırlık, 5.

• Sağ ayağın sırtında ağrılı uyaranlara karşı duyarlılıkta azalma, 481.

• Ayaklarda uyuşukluk, 483.

• Ayaklar sürekli uyuşup uykuya dalmaya eğilimlidir, 5.

• Yere dokunurken ayak tabanında yumuşaklık hissi, 466.

• İstirahatte sol ayak tabanı kaslarında kramplı kasılma; ayağı kaldırmakla ve hareketle hafifler; birkaç gün sürer, 5.

• Ayaklarda kramplar, 85.

• Kolikten önce ayak tabanlarında kramplar ve saplanmalar, 225. [3450.]

• Ayaklarda zaman zaman kramplar, 404.

• Sabah ilk kez yataktan kalkıldığında ayak tabanlarında sızlama ve hassasiyet; öyle ki önce ovuşturmadan yürüyemez. Bu hassasiyet gün içinde, hareket edip ısındıktan sonra kaybolur, 242.

• Ayaklarında künt, sızlayıcı, ağır ağrılar; bunlar yavaş yavaş bacaklarına ve bağırsaklarına yayıldı, 287.

• Baş ağrısını gideren hardallı ayak banyosundan sonra ayaklarda ağrılar, 133.

• Ayak tabanlarında ağrılar, 273.

• Ayak tabanlarında dayanılmaz yırtıcı ağrı, 201.

• Sağ topukta yukarıya doğru uzanan yırtılma (iki buçuk saat sonra), 4.

• Ayak tabanlarında oldukça ağrılı batmalar ve karıncalanma, 125a.

• Ayak tabanında çok ağrılı batma, 163.

• Ayak parmakları.

• Ayak parmakları ayak tabanı üzerine çok kuvvetli biçimde fleksiyondadır; ancak fleksiyon yönünde çok az ayrılabilirler; ekstansiyonları olanaksızdır, 167. [3460.]

• Ayak parmakları ayak tabanları üzerine aşırı derecede bükülmüştür ve ne birbirinden ayrılabilir ne de birbirine yaklaştırılabilir, 148.

• Sağ başparmak ayak tabanı üzerine kuvvetle fleksiyondadır; ekstansiyona ya da öteki parmaklarla aynı hizaya getirilmeye yeteneksizdir, 155.

• Sağ başparmak ayak tabanı üzerine fleksiyondadır, 155.

• Ayak parmakları ayak tabanı üzerine kuvvetle fleksiyondadır ve ekstansiyona getirilemez; yani ekstansör kasları felçli olduğu için fleksörleri sürekli kasılmıştır. Parmakların abdüksiyon ve addüksiyonu interosseöz kaslardaki güç kaybı nedeniyle engellenir. Alt uzuvların bütün öteki hareketleri kolayca yapılır, 141.

• Bazen bir, bazen başka bir ayak parmağı ekleminde şişlik; buna en şiddetli ağrılar ve uykusuzluk eşlik eder; bu nöbetler tekrarlandı ve sonunda ayak bileği eklemlerine, topuklara vb. yayıldı; birkaç ay sürdü, 439.

• Başka bir hastada tendinöz şişlikle aynı zamanda başparmakta eklemsel şişlik, kızarıklık, sıcaklık ve şiddetli ağrı ortaya çıktı; bu, duruma çok fazla bir gut atağı görünümü veriyordu, 364.

• Her iki başparmak eklemi toföz birikimlerle büyümüştür, 341.

• Başparmakta ağrı ve kızarıklıkla birlikte şişlik, 509.

• Dört gut atağı geçirmiştir; ilk etkilenen sol başparmağın metatarsofalangeal eklemiydi; bu atak üç hafta ya da bir ay sürdü; daha sonra sağ başparmağın karşılık gelen eklemi etkilendi; birkaç ay sonra sol diz, ardından da sağ diz benzer biçimde etkilendi, 341.

• Ayak parmaklarını ekstansiyona getiremez ya da ayağı bacak üzerine fleksiyona getiremez, 163. [3470.]

• Sol ayağın parmaklarında, ayak sırtına doğru uzanan uyuşma ve karıncalanma hissi (iki saat sonra), 4.

• Sol başparmakta, tırnak yanında çekilme; yürürken duyum ayağın ön yastık kısmına uzandı, yürümeyi sürdürünce kayboldu, 4.

• Sağ ayağın iki büyük parmağının ağrılı biçimde içe çekilmesi; ardından sağ diz çukurunda çekilme, daha sonra sol diz çukurunda da çekilme ve orada ayakta dururken ve otururken bir saplanma; sonrasında parmaklar uyuşmuş gibi olur; öğleden sonra otururken yavaş yavaş kaybolur, 4.

• Başparmakta gece, hiçbir şeyin hafifletmediği şiddetli ağrı, 583.

• Sol ayağın ilk iki parmağında yırtılma; dolaşmakla kaybolur (kırk beş dakika sonra), 4.

• Sağ başparmakta karıncalanma (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

GENEL BELİRTİLER

• Tam zayıflama, 21.

• Çok zayıflamıştı ve olduğundan on yaş daha yaşlı görünüyordu, 219.

• Atrofi genelleşir; hasta yürüyen bir iskeleti andırır, 305.

• Atrofi, 43. [3480.]

• *Zayıflama, 23, 166, 180, 287, 292, vb.

• Beş ya da altı yıl, hatta daha uzun süredir çeşitli dikkate değer spazmodik nöbetlerden yakınmaktaydı ve bunların sürekli yinelemesiyle, düzgün yapılı güzel bir kadından adeta bir iskelete dönüşmüştü. Kollar, parmaklar, bacaklar, karın ve göğüste, sanki striknin almış gibi, sık sık şiddetli tonik spazmlar oluyordu, 492.

• Olağanüstü derecede zayıflamıştı. Dik duruma getirildiğinde, desteklenmezse her yöne devriliyordu ve üst ya da alt ekstremitelerin, özellikle de üstlerin, fleksör ya da ekstansörleri üzerinde en ufak bir denetimi yoktu; sanki bunlar artık hiç çalışmıyordu. Deltoidler tamamen kaybolmuş gibiydi; humerus başı glenoid boşlukta çok açık biçimde izlenebiliyordu; kaburgaları yalnızca deriyle örtülüydü; kısacası, canlı bir insandan çok kurumuş bir iskelete benziyordu, 546.

• Ekstremitelerinde yavaş yavaş artan güçsüzlük olmuş; bunu önce ellerinde ve kollarında fark ettiğini düşünüyordu. Uzuvları üzerindeki tüm gücünü yitirdi. Tamamen çaresiz biçimde sırtüstü yatıyor ve kelimenin tam anlamıyla bir iskelet görünümü sunuyordu. Vücuttaki her kas olağanüstü ve dikkat çekici derecede erimişti. Sırt kasları da genel atrofiye katılıyordu; ancak bu durum belki de en çok el ve kol kaslarında belirgindi. Parmaklar fleksiyonda olup tipik bir "griffin pençesi" görünümü veriyordu; fleksiyon metakarpo-falangeal değil, falangeal eklemlerdeydi. İnterosseözler tamamen kaybolmuş gibiydi; öyle ki, gözlemcinin baş ve işaret parmağı metakarp kemikleri arasında birbirine değdirilebiliyordu. Radius ve ulna, sanki yalnızca deriyle örtülüymüş gibi tüm uzunlukları boyunca ayırt edilebiliyordu. Bacaklar ve ayaklar da çok benzer durumdaydı. Karın kasları öylesine erimişti ki omurga lomber bölge boyunca açıkça hissedilebiliyordu. Başlangıçta bağırsaklarda büyük kabızlık vardı; bazen bir ay boyunca hiç dışkılama olmuyordu. Bunu birkaç ay sonra ishal izledi ve çoğu kez dışkısını istemsiz kaçırıyordu, 366.

• Çok zayıflamış ve çok güçsüz, 341.

• Hasta soyundurulduğunda klavikula ve skapula çıkıntıları çok dikkat çekiciydi; deltoid kaslar neredeyse kaybolmuştu; supra- ve infraspinatuslar ise öylesine atrofikti ki skapula dikenlerinin üstünde ve altında fincan biçiminde çöküklükler oluşturuyordu. Latissimus dorsi ve pektoral kaslar yumuşak ve hafif atrofikti. Her iki koldaki biseps ve triseps erimişti; sağ kolunkiler, bacağındakilerden daha fazla. Her iki önkolun fleksör ve ekstansörleri kullanılmamaya bağlı olarak yumuşak ve atonikti, fakat kas hacmi bakımından sağlam görünüyorlardı; başparmak kasları ve genel olarak el kasları da öyleydi. Spinal, lomber ve alt ekstremite kasları belirgin biçimde atrofikti; genel olarak sol ekstremite sağdan daha fazla, özellikle de sol glutealler. En az atrofiye uğramış iki ekstremitenin, yani sağ bacak ve sol kolun duyarlılığı artmıştı; öyle ki hasta en zayıf elektrik akımına bile katlanamıyor, buna karşılık karşı taraftaki kol ve bacağa güçlü biçimde uygulanan elektriğe dayanabiliyordu, 340.

• Felçli kısımların tümü erimiş ve her türlü uyarana duyarsızdır. Böylece, uyluklara ve kollara uygulanmış yakılar, hiçbir duygu belirtisi ortaya çıkarmaksızın zorla koparılabilir, 174.

• Genel beden dolgunluğu, uzuvların erimiş haliyle belirgin karşıtlık gösterir, 161.

• Uzuvlar ve gövdede belirgin zayıflama, 153.

• Felçli kısımlar erimiştir; buruşuk, kirli sarı derileri gevşek kaslardan ayrılmış gibidir. Yağ dokusu erimiş gibidir; kasların konturu kaybolmuştur. Eller mavi ve hafif infiltre görünür, 142.

• Dumanlara maruziyetin on beş gün, bir ay ya da yıllar sonrasında zayıflama ortaya çıkar ve yalnızca büyük miktarda emilim olmuş olgularda görülür, 117. [3490.]

• İştahı iyi olmasına rağmen güç ve et kaybetti, 271.

• Zayıflamış ve güçsüz, 545.

• Kaslar konturlarını kaybeder, 145.

• Kas sistemi genelinde güçsüzlük; vücudun her yanında kaslar yumuşak ve erimiştir, 360.

• Soluk ve zayıflamış, 422.

• Vücudun her yerindeki kaslar yumuşak ve gevşektir, 356.

• Kaslar yumuşak ve güçsüzdür, 357.

• Kaslar oldukça sert, yumuşak ve esnek değil, 303.

• Kaslarda gevşeklik ve solukluk, 28.

• Etler yumuşak ve erimiş; yüzü bedeninin geri kalanına göre daha fazla zayıflamıştı ve derin bir umutsuzluk gösteriyordu, 350. [3500.]

• Soluk ve biraz zayıflamış, 463.

• Zayıf, cılız görünüm, 529.

• Anemik ve kaşektik görünüm, 340, 578.

• Anemikti ve paralysis agitans geçiren bir kişinin durumuna benzer bir haldeydi, 343.

• Derin anemi, 437, 521, 522, 547.

• Soluk sarımsı bir görünümle, anemik ve çok ince, 362.

• Tüm yüzey soluk, anemik görünümlü ve karakteristik bir renktedir, 466.

• Anemi, 384, 444, 456, 468, 568, 582.

• Genel kaşektik durum ve hektik ateş, 42.

• Hasta kaşektik bir görünümdeydi; soluk, anemik, sarılımsı bir tonda, 351. [3510.]

• Çalışmasını altı ay engelleyen ikinci kolik nöbetinden sonra kaşektik durum, 302.

• Hasta, ileri derecede anemi ve atrofi çekiyormuş gibi görünüyordu, 433.

• İktero-plumbik görünüm, 370.

• Aşırı anasarca, 574.

• Vücudun şişmesi, 13, 567.

• Yüz, ayaklar ve bacaklar ödemli hale gelmiş, 492.

• Mukoza membranları soluk, 449, 545.

• Mukoz yüzeyler balmumu renginde, 519.

• Mukoza membranları normal renklerini kaybeder, 326.

• Asfiksi belirtileriyle yakalandı ve aniden öldü (üç hafta dört gün sonra), 78. [3520.]

• Yüz seksen dört olgunun altısında gut gözlendi, 329.

• Birkaç gut nöbeti geçirmişti, 418.

• Gut, kurşun zehirlenmesi olan kişilerde başkalarına göre çok daha sıktır; kurşun zehirlenmesindeki bu artralji, kızarıklık ve şişliğin yokluğuyla ayırt edilir; bazı olgularda el bileğinin dorsal yüzünde görülen, bazen ekstansör felciyle aynı zamana rastlayan bir tümör, tendonlar boyunca uzanır, renk, kıvam ya da hareketlilik bakımından değişiklik göstermez; tendinöz genişlemelerin hipertrofisinden kaynaklanır, hiçbir zaman eklemlerde başlamaz, 300.

• Dropsiler, 42.

• Sekresyonlarda ve beslenmede azalma, 21.

• Sekresyonlar genel olarak torpiddir, 438.

• Tüketici hastalık, 10. [Acetate saturni'nin iç kullanımından.]

• Gangren, 41.

• Ganglion, 11.

• Çok habis gangren, 62. [Erisipele karşı Extractum saturni'nin dıştan uygulanmasından.] [3530.]

• Akciğerlerde ülserlerle birlikte genel skorbütik belirtiler, 92.

• İdrar ileri derecede albuminli ve hasta üremik konvülsiyonlar geçirmiş olmasına rağmen, tüm olgu boyunca ödemin tam yokluğu, 429.

• Kan cisimciklerinin sayısı çok büyük ölçüde azalmıştır; bazı olgularda bir kübik milimetre kanda 2.200.000'e kadar düşer; fakat sayı bu denli azalırken, boyutları büyük ölçüde artar; sağlıklı kan cisimciklerinin boyutuna göre 9'a 7 oranındadır; gerçek makrositemi; eritrositlerin boyutundaki bu artış yalnızca akut değil, kronik zehirlenme olgularında da bulunur, 464.

• Kan cisimcikleri 1.800.000'den 1.500.000'e, daha sonra da 1.300.000'e düştü, 578.

• Kan serumu hafif sarı bir yansıma gösterir, fakat hiçbir yeşil ton yoktur, 117.

• Kan mikroskop altında anormal sayıda beyaz kürecik gösterir, 519.

• Yaşamı azımsanmayacak sıklıkta yok eden sinirsel çöküntü, 42.

• Çocukların yaşamlarının ilk üç yılı içinde ölümü, 426.

• Çocuklar arasında büyük ölüm oranı; özellikle yaşamın ilk haftalarında, 432.

• Apopleksi, 21. [3540.]

• Apopleksiye uğramış gibi görünür, 60.

• Ölüm ya apopleksiden ya da hektik ateşle birlikte tam erime sonucu, 28.

• Ölüm, ya apopleksi ya da senkop ile; tam hareketsizlik ve duyarsızlıkla birlikte (büyük dozlardan), 26.

• Hastalığından beri normal terlemenin tam baskılanması; yürüme güç, yalnızca birkaç adım atabiliyor ve çabuk yoruluyor; üzüntüye eğilim; bellek kaybı; çok zayıflama, 525.

• (Bu olguda zehirlenme belirtileri bütünüyle, kurşun çimentoyla en sık temas eden kısımlarla sınırlıydı), 468.

• Beslenme ve bütün sekresyonlar bozulur ve deri kuru, rengi değişmiş hale gelir, 28.

• Kısımların elektro-müsküler kontraktilitesi bozulmamıştır, 294.

• Sol tarafta felç, anestezi ya da hiperestezi yok, 167.

• Etkilenen kısımlarda kızarıklık, şişlik ya da morbid ısı yok, 134.

• Ne felç ne de anestezi sağ tarafı etkiler, 163. [3550.]

• Ağrılı kısımlarda kızarıklık ya da şişlik yok, 136.

• Kolik paroksizmleri sırasında yüzükoyun yatar, yuvarlanır, yumruklarını göbeğine bastırır, bağırır, 198.

• Görünüşe göre çok çökmüş halde sırtüstü yatar, 521.

• Sırtüstü yatış, 195.

• Uzuvlar gevşek ve güçsüz biçimde sırtüstü yatar, 520.

• Yaklaşık beş ya da altı dakikalık aralarla kısa bir dinlenme dönemi oluyordu; bu sırada sakinleşiyor, yalnızca ara sıra biraz inliyordu, 223.

• Sol yanına kıvrılmış halde yatar, 223.

• Sağ yan yatış; alt ekstremiteler karın üzerine kuvvetle çekilmiş, baş omuzların arasına gömülmüş; öyle ki, iki büklüm olmuş ve büzülmüş görünür, 189.

• Yatakta bazen bir yana, bazen öte yana yatar, 201.

• Sakin olduğunda iki yandan biri üzerinde, genellikle sol yanında, uylukları karna bastırılmış olarak yatardı, 290. [3560.]

• Kanepede sağ yanı üzerine yatıyordu; bacakları uyluklar üzerine, bunlar da hafifçe karnı üzerine fleksiyondaydı, 350.

• Tanquerel'in sözünü ettiği başka bir karakteristik de bu olguda belirgindi. İyileşmeye yaklaşma ve nöbetlerin şiddetinin azalması, hızlı ve tam iyileşme konusunda güçlü umutlar doğuracak kadar belirgindi; ardından bütün belirtilerin yeniden şiddetle dönmesi ve bunu başka bir düzelme döneminin izlemesi; benim deyimimle üç ayak yükselip iki ayak geri düşmek, 365.

• Birkaç gün sonra, dişetlerindeki tanısal mavi çizgi de dahil olmak üzere, kurşun zehirlenmesinin karakteristik belirtileri başladı; iki aylık bir dönem boyunca hastalık remisyonlar ve nükslerin birbirini izlemesiyle sürdü; bundan sonra iyileşme ilerleyici, ama yavaştı, 296.

• Önce kusma, kolik ve kurşun zehirlenmesinin bütün belirtileriyle yakalandı; o zamandan beri hiçbir zaman tam iyi olmadı; yiyeceklerden tiksinme; ara sıra hafif kolik ve kabızlık var. İşe döndükten yaklaşık dört ay sonra ağır bir nüks geçirdi; kolik belirtilerine ek olarak genel takatsizlik, bacak ve kollarda titreme ve ayak bilekleri çevresinde biraz ödem vardı; birkaç gün içinde eller felç oldu, 525.

• (1850'de kolik; ikinci nöbet 1869; 1871'de üçüncü nöbet. Felç başladı; kurşun romatizması, takatsizlikle aynı zamanda ortaya çıktı. Bu son dönemden beri uyku kâbuslarla bozulmuştur. 1871'den beri yedi başka kolik nöbeti geçirmiş; bunların her biri bir öncekinden daha ağır olmuş ve uzuvlar boyunca ağrı, şiddetli baş ağrısı ve artralji ile birlikte seyretmiştir; deliryum yok; felç yok. Kasım 1874'te kurşunla çalışmayı bıraktı; buna rağmen, 6 Ocak'ta görünür bir neden olmaksızın çok şiddetli bir kolik nöbetine yakalandı), 508.

• Dört ya da beş gündür ağır kurşun zehirlenmesi belirtileri var; iki gündür hipogastriumda ağrı; iki gündür baş ağrısı, huzursuzluk ve hatta tam gelişmiş epileptik nöbetler, 473.

• (İlk nöbet Montevideo'da oldu; on beş gün süren çok şiddetli kolik, öylesine ağır serebral belirtilerle birlikteydi ki birkaç saat ölü gibi yatmıştı. İki ay sonra üç ya da dört gün süren başka bir kolik nöbeti oldu; fakat bunu henüz atlatmışken yavaş yavaş felç başladı ve öylesine sakat bıraktı ki elle beslenmesi gerekti. İki ay sonra belirtiler tekrar döndü; yalnız bu kez felç ilkinden daha azdı), 526.

• (Sağlığı sekiz yıl iyi kaldı; sonra yaklaşık üç ay süren şiddetli bir kolik nöbeti geçirdi. Sekiz yıl sonra alt ekstremitelerde güçsüzlük; yürüme güçlüğü, özellikle karanlıkta; zaman zaman alt ekstremiteler boyunca saplanıcı ağrılar; bunlar çok daha kötüleşti ve ışığı açık seçik göremez oldu), 329.

• (Sekiz kolik nöbeti geçirmiş. Şimdiki belirtiler: Künt kolik; uzun süredir var olan ekstansör felci; yüz çok değişmiş; derin kaşeksi; deri koyu sarı), 501.

• Bütün belirtiler gece ve özellikle yatakta yatmakla ağırlaşıyordu; öyle sürekli bir ajitasyon ve kaygı yapıyordu ki onu sık sık kalkıp evin içinde dolaşmaya zorluyordu; geceleri bu şekilde geçiriyordu; ta ki yeni günün ışığı onu yorgunlukla bitkin ve çektiği acılarla tükenmiş halde divanına uzanmış buluncaya kadar; bu gece yürüyüşlerinde her zaman bir başkasının yardımına ihtiyaç duyuyordu ve yürürken de dinlenme sırasındaki aynı eğik pozisyonu koruyordu, 350. [3570.]

• İlk kurşun koliği nöbetini (oldukça şiddetli bir nöbet) yaklaşık yirmi iki yıl önce geçirmiş. 1865'teki ikinci nöbetine kadar başka bir sorun yaşamamış. İkinci tarihten bir süre önce üst ekstremitelerinde güçsüzlük vardı; ikinci nöbet sırasında buna birkaç gün içinde çok belirgin hale gelen bir titreme eklendi. Ancak bir ay sonra hastaneden tamamen iyileşmiş olarak çıktı. O zamandan beri titreme değişen aralıklarla geri dönmüş, fakat çok şiddetli olmamış. Sabahları daha kötüymüş ve iki ya da üç kadeh brendi içerse günün geri kalanında geçtiğini söylüyor. Yakınması hiçbir zaman çalışmasını engelleyecek kadar olmamış. Sabah balgam çıkarma, duyusal yanılsamalar vb. alkolizme ait başka belirtileri de vardı. Son iki ay içinde, beyaz kurşunla boyanmış eski lambirileri zımparalamak zorunda kalmış; bu işlem bol miktarda soluduğu ince bir toz çıkarıyormuş. 25 Temmuz'da yeniden çok şiddetli bir kolik nöbeti geçirmiş ve titreme de aynı zamanda büyük şiddetle geri dönmüş. Alıştığı üzere bu son belirtinin hafiflemesi için biraz brendi almış, fakat geçirememiş. Artık çalışamaz hale gelince 3 Ağustos'ta "La Charité"'ye yatırılmış. Titreme bütün vücudu etkiliyor. Üst ekstremiteler hızlı ve belirgin salınımlarla sarsılıyor. Eşyaları kavramakta biraz güçlük çekiyor, fakat elektro-müsküler kontraktilite hemen hemen bozulmamış görünüyor. Alt ekstremiteler de ayakta durduğunda benzer şekilde etkileniyor. Yürüyüş güvensiz; yürürken sendeleyip yalpalıyor. Baş da belirgin biçimde titriyor, dil titriyor, yine de konuşmada tereddüt yok. Dinamometre kuvvette belirgin azalma gösteriyor; sağ elin sıkma gücü yedi kilogram, solunki dört buçuk kilogram, çekme gücü yirmi iki kilogram, 391.

• Hatırlayabildiğim ilk belirtiler (şimdi ilk nöbetimden söz ediyorum), bağırsaklarda tuhaf bir huzursuzluk ya da orta şiddette ağrı ve sanki onlarda bir hareket gerekirmiş ya da gerekecekmiş gibi bir his idi; fakat olağan şekilde herhangi bir sonuç izlemiyordu ya da doğal çabayla uyarılamıyordu. Yine de o sırada aşırı kabızlık yoktu. Bu huzursuzluk ya da bu duyumlar sürekli değildi, fakat giderek sıklaştı; ağrı yavaş yavaş bel bölgesine doğru yayıldı ve orada sabit ve sürekli hale geldi; bununla birlikte dereceler halinde bütün sisteme, özellikle alt uzuvlara dağıldı. Başımda herhangi bir ağrı hatırlamıyorum. Fakat 1838 yazının ortasında ya da sonlarında büyük ölçüde takatten düştüm; yine de ateşim yoktu, nabız yükselmemişti. Bel bölgesindeki huzursuzluk ya da ağrı artık bana sürekli ıstırap veriyordu. Büyük bir sefillik hissim vardı; birkaç adımdan fazla yürüyemeden oturmak istiyordum; oturursam da yeniden kalkmak büyük çaba gerektiriyordu. Sürekli bir bitkinlik ya da yorgunluk duygusu ve harekete karşı isteksizlik vardı. Belirtiler beni şaşırtıyordu. En küçük yorgunluk ve her türlü hareket beni yoruyor, acımı artırıyordu. Şimdi Nantasket Beach'te bir günü geçirmek üzere iki ya da üç arkadaşımla gidişimi çok canlı biçimde hatırlıyorum. Bir sandalla açılmıştık ve onun bir ucunda isteksizce yatarken, biraz rahat bir duruş bulabilmek için çeşitli biçimlerde pozisyon değiştirmeye çalıştığım, ama bunu başaramadığım sıradaki ıstırabımı çok iyi anımsıyorum. Yanımdakilerden birinin bana sorduğu soruyu açıkça hatırlıyorum: "Ağrın mı var?" Eve güçlükle dönebildim. Bir arabayla geldik ve arabanın çeşitli yerlerinden tutarak kendimi desteklemekte ne kadar zorlandığımı hatırlıyorum. Bağırsaklar artık bütünüyle inaktif hale gelmişti ve sanırım en az iki gün boyunca hareket ettirilemedi; sonra da çok yetersiz biçimde oldu. Bu süre boyunca gece gündüz en huzursuz haldeydim. Keskin bir ağrı yoktu; fakat özellikle bel bölgesi ve bağırsaklarda sürekli künt, kemirici bir ağrı ve bütün uzuvlarda yorgunluk hissi vardı. Her an pozisyon değiştiriyor, rahatlık arıyor, ama bir an bile bulamıyordum. Durmadan yataktan kalkıp bir sandalyeye oturuyor ya da odada yürümeye çalışıyordum; fakat her şey aynıydı. Hiçbir rahatlama yoktu. Bağırsaklar etkili biçimde çalıştırıldıktan sonra bir ölçüde rahatladığımı hissettim. Ertesi yılı, görevlerimin elverdiği ölçüde açık havada egzersiz yapma düzenimi sürdürerek oldukça iyi geçirdim. Kışın sonlarında ya da ilkbaharın başında, esas olarak sol tarafta, görünüşe göre interkostal kaslarda bir nöbet geçirdim. Bundan çok uzun olmayan bir sürede iyileştim ve 1840 ilkbaharının sonlarına kadar böyle devam ettim. Sonra ve yazın ilk kısmında, 1838'de olan eski belirtiler geri döndü; yalnız şu farkla ki, hastalığın gelişimi çok daha hızlıydı. Bağırsaklar harekete geçmeden önce yine aynı biçimde etkin ilaçlar, lavmanlar vb. uygulandı. Öncekinden daha fazla takatten düştüm; yüz daha belirgin biçimde M. Tanquerel'in tarif ettiği o kendine özgü toprak sarısı rengi aldı. Sonra saf artraljik ağrılar başladı. Çok derin, sanki kemiğin tam içinde gibi geliyor; daha çok fleksör kaslarda, örneğin dirsek iç yüzünde ve diz eklemlerinde yerleşiyordu. Kısa süre sonra, yani Temmuz'da, parmaklarda titreme başladı ve bu kısa zamanda belirgin felce dönüştü; felç yaklaşık üç hafta boyunca arttı. Bu felç her iki üst uzvun parmak, el bileği, önkol ve kol ekstansör kaslarındaydı; alt uzuvlar, hafif bir istisna dışında, etkilenmemişti. Kollarım kendi haline bırakıldığında yanlarımda gevşek ve sallanır halde dururdu; sanki bir mil üzerinde dönüyorlardı. Bir seferde yalnız birini kullanarak, onları ancak az miktarda yukarı kaldırabiliyordum. Elimi çeneme ya da ağzıma götüremiyordum. Fakat o sırada beni şaşırtan, yapabildiğim bazı hareketlerin bulunmasıydı; örneğin bir elin avucunu diğerinin sırtına dayayarak onları yüzüme götürebiliyordum; böylece felçli olmayan elin fleksör kasları devreye giriyordu. Aynı şekilde, şimdi olduğu kadar olmasa da çizmelerimi giyebiliyordum; yine aynı kaslar çalışıyordu. Kollarım gövde ile dik açı yapacak biçimde kaldırılmış ve el ayası aşağı döndürülmüş olduğunda, bütün el bilekten aşağı düşüyor, bir bez parçası gibi gevşek sarkıyor ve iradenin onun üzerinde hiçbir gücü olmuyordu. Yardım olmaksızın eli en ufak ölçüde, parmaklardan birini dahi en küçük derecede kaldıramıyordum. Bir bardaktan su içerken bardağı iki elimle, parmaklarımı tamamen açarak kavrıyor ve ancak bu şekilde dudaklarıma götürebiliyordum. Yemek yerken sağ kolumu dirseğin altından masanın kenarına dayıyor, bileği sol elimle kavrıyor ve sonra ağzımı masaya üç dört inç kadar yaklaştırarak yiyeceği ağzıma götürebiliyordum. Ellerin sırtı belirgin şekilde kemerli hale geldi; parmaklar kendi haline bırakıldığında bükülüyor ve yarı kapanıyordu; sanırım bu, ekstansör kasların güç kaybının doğal sonucuydu. Kolların rotatuvar hareketi bütünüyle kaybolmuştu; dikkatimi, bana ceketimi giydirmeye çalıştıklarında buna çekmişlerdi. Zavallı sakat kasları egzersiz ettirmek için elimden geleni yapıyordum; ama bütün yorgunluk, yani bunların her kullanımı, sanki zarar veriyordu. Kaslar kasılma güçlerini tamamen kaybetmişti. Karın kasları da benzer biçimde etkilenmişti, ama aynı derecede değil. Onlar üzerinde ancak çok hafif bir gücüm varsa vardı; bu da bağırsak hareketi gerektiğinde bana büyük sıkıntı veriyordu; gerçi o sırada ilaçla kolayca çalıştırılabiliyorlardı. Bütün bu süre boyunca az çok artraljik ağrı vardı; bu dönemde özellikle diz eklemlerinin iç tarafında daha fazlaydı. Ağrının felçle ilişkili olmadığı görülüyordu ve felçli olmayan kısımlarda, felçli olanlardan daha fazlaydı. Sol taraftaki interkostal kaslar da şimdi etkilenmişti; aylar boyunca hapşıramadım; süreç başlar başlamaz bu kaslar tarafından durduruluyordu. Duygu çok rahatsız ediciydi. Sürekli susuzluğum yoktu; fakat bazen, özellikle öğleden sonra ya da olağandışı yorulduğumda susuzluk hissediyordum. Ateşim ya hiç yoktu ya da çok azdı; yalnız bir zamanda belirgin sinirsel bir nabız vardı. Belirli kaslardaki hareket gücünün kaybından ya da bunların kontraktilitelerini yitirmesinden söz ettim. Kasların ya da sinirlerin duyarlılığı, küçük bir istisna dışında, azalmamıştı; tersine artmıştı. Bütün etlerimde sızı ya da özel bir hassasiyet vardı. Sıradan tahta bir sandalyede oturup arkaya yaslandığımda, sandalyenin kısımları kemiğin ta içine işliyormuş gibi geliyordu. Sözünü ettiğim istisna, sol uyluğun iç kısmındaki küçük bir kastı. Orada dört inç uzunluğunda ve iki ya da üç inç genişliğinde bir alan duyarlılığını kaybetmişti. Zaman zaman ayak tabanlarımın altında tuhaf ve hoş olmayan bir duygu, bir çeşit yanma oluyordu; bunu yatakta iken örtüyü kaldırıp ayak tabanlarımı karyolanın dip tahtasına sıkıca bastırarak hafifletirdim; bu serin ve hoş bir duygu verirdi. Ayrıca zaman zaman sırtımda omuzlar arasında, sağ omuza soldan biraz daha yakın bir bölgede şiddetli ağrı olurdu; bunu yatağa çıkıp tam sırtüstü yatarak ve etkilenen bölgeye olabildiğince çok basınç uygulayarak hafifletirdim. Bu yöntem çok geçmeden ağrıyı hafifletirdi. Pek çok bakımdan büyük bir ıstırap çeken biriydim; fakat beynin etkilenmediğini düşünüyordum ve şimdi de etkilenmediğini düşünüyorum, 283.

• Titreme, 304, 505; on yedi olguda, 567, vb.

• Hafif kas titremeleri, 386.

• Belirgin titreme birden ortaya çıktı (kolik tedavi ile durmuşken), özellikle kollarda; bunlar neredeyse eşit derecede etkilenmiş görünüyordu. Alt ekstremitelerdeki titreme buna göre hafifti, 398.

• Kurşun koliğinin birbirini izleyen her nöbetini daha ağır bir titreme nöbeti izlemişti. Aralarda titreme hareketi engelleyecek kadar değildi ve esas olarak büyük yorgunluktan sonra ağırlaşıyordu. Her türlü zihinsel heyecanla da, ister hoş ister başka türlü olsun, belirgin şekilde artıyordu ve bu olguda alt ekstremitelere de yayılmıştı, 394.

• Uzuvlar ve gövde hemen durmaksızın sarsılıp çekiliyordu, 217.

• İki gün boyunca titreme ve kısmi deliryum, 322.

• Titreme akşamları, yorulduğunda daha kötüdür, 399.

• Sol elde güçsüzlükle birlikte hafif titreme, 133. [3580.]

• Aşırı içkiyle titremenin ağırlaşması, 399.

• Tekrarlayan sıçrayıcı kasılmalar, 29, 52.

• Uzuvlar ve gövdede sıçrayıcı hareketler, 223.

• Genel seğirmeler ve konvülsiyonlar, 20.

• Kaslar titrer; hatta ağrılı konvülsiyonlardan etkilenir ya da felçli, soluk ve yumuşak hale gelirler, 21.

• Üst ekstremitelerde başlayan felçle birlikte titreklik, 348.

• Sürekli debelenme, 335.

• Aşırı ajitasyon, 315.

• Konuşma nöbetlerine eşlik eden kas ajitasyonu nöbetleri, 190.

• Kasların şiddetli istemsiz hareketleri, korkunç konvülsiyonlara dönüşür, 56. [3590.]

• Spazmodik hareketler, 53.

• Sol kol felciyle birlikte apoplektik nöbet, 115.

• Apopleksi nöbetleri, 46.

• Koma ya da apopleksiyle ölüm, 171.

• 7 Ocak'ta aniden epileptik nöbetler başladı. Otuz altı saat süren bir dizi nöbet geçirdi. Hastaneye kabul edildiği andan 12 Ocak'a kadar olan hiçbir şeyi hatırlamadığını; şiddetli, tüm başı kaplayan baş ağrısı ve vertigo ile uyandığını; sol bacağıyla sağ kolunu hareket ettirme gücünü kaybettiğini söyledi. Etkilenen uzuvlarda duyuda belirgin azalma vardı ve sağ el kalıcı yarı fleksiyon halinde olup parmakları açıp kapama gücü çok azdı, 327.

• Ekstremitelerde ani şiddetli bir sarsıntı oldu; yere düştü; bacaklar spazmodik fleksiyondaydı; öylesine fazlaydı ki topuklar kalçalara değiyordu; bacaklar açılmaya çalışıldığında uyluk ve baldırlarda son derece şiddetli ağrılı kramplar oluyordu; aynı zamanda karın retrakteydi ve o kadar hassastı ki gömleğinin dokunuşu bile en şiddetli ağrıları yapıyordu; buna inatçı kabızlık eşlik ediyordu; bunu bir hafta sonra kollarda benzer ani bir sarsıntı ve spazmodik ağrı izledi; eller şiddetle fleksiyonda ve parmaklar açılmıştı; ağrılar birkaç hafta sürdü ve yavaş yavaş kayboldu; bu süre boyunca yalnızca sırtüstü yatarken, sağ kolunu bacaklarının arasına sıkıştırmış halde uyuyabiliyordu; spazm koldan ayrıldıktan sonra sağ kolunu eskisi kadar kolay kullanamadığını ve parmakların aşağı sarktığını fark etti; ertesi yıl sol el benzer biçimde etkilendi; bu nöbetlerin tümü soğuk algınlığına bağlanmıştı; kolların derisi pürtüklü, kuru, çatlamış hale geldi, 378.

• Yatakta iken kurşun epilepsisi nöbeti. Tek hızlı ve yüksek çığlık; boyun ve uzuvlarda tetanik rijidite; yüz soluk; bilincin tamamen kaybı; solunum bir anda durur; yüz mavi; alın ve yüzde konjestif lekeler; yüz kaslarında spazmlar; hafif klonik konvülsiyonlar (eşmerkezli hareketler); ağızda kanlı beyazımsı köpük; bu durum üç dakika sürdü. Uzuvlarda felç; stertorlu solunumla birlikte koma, çeyrek saat sürdü; yarı bilinçli hale uyandırıldı, fakat uykulu kalmaya devam etti. Gün içinde iki nöbet daha oldu; o kadar güçlü değildi, 523.

• Yüzü ölümcül derecede solar; bir çığlık atmaksızın epileptik nöbet geçirir; bu dört dakika sürdü. Klonik konvülsiyonlar öylesine şiddetliydi ve diyafram ile larinks kaslarında da vardı ki, bir an için asfiksiden ölüm kaçınılmaz göründü, 384.

• Saat sabah 10 civarında çok şiddetli epileptik nöbet; hemen bilinçsiz hale geldi; uzuvlarda konvülsiyonlar; baş ve gövdede tetanik sertlik; yüz livid ve korkunç derecede çarpılmış; stertor; ağızda köpük; göz kürelerinde spazm; bu nöbeti derin koma izledi; bu sırada yarı kapalı gözler ve açık ağızla yatakta hareketsiz yatıyordu. Duyarlılık ve motor güç azalmış derecede de olsa korunmuştur; uzun aralıklarla birkaç künt homurtu ve uzuvlarda ara sıra otomatik hareketler canlılığın tek belirtileridir, 200.

• Bilincin bütünüyle kaybıyla birlikte ani şiddetli epileptik nöbet; yüzde ölüm gibi solukluk; uzamış inspirasyonla birlikte stertorlu solunum; nabız 112; iki dakika boyunca kollar ve eller zorla ekstansiyon ve pronasyondaydı ve konvülsif spazmlardan etkilenmişti, 580. [3600.]

• Yüzde konvülsif seğirmelerle birlikte epileptiform spazm; bunu stertor ve tam bilinç kaybıyla geçen geçici genel bir epileptik nöbet izledi, 578.

• Epileptik konvülsiyon; kasılma karında başladı ve yukarı doğru boğaza kadar yayıldı; çeneler öylesine şiddetle birbirine vurdu ki bir diş yerinden çıktı; gözler yukarı devrildi; son olarak uzuv kasları etkilendi. Konvülsiyondan sonra bir saat boyunca hasta bütünüyle hareketsiz yattı, sonra çok huzursuzlaştı ve tutarsız konuştu. Yaklaşık dokuz ya da on saat sonra ikinci bir konvülsiyon, aşağı yukarı eşit bir aradan sonra üçüncü ve yine dördüncü geldi. Her nöbet bir dakika sürdü; hepsinden önce koyu renkli bir maddenin kusulması vardı ve hepsini ilk nöbetten sonraki belirtilere benzer durumlar izledi, 362.

• Sık sık ellerini başına götürür; gözlerde, ellerde ve ayaklarda konvülsif hareketlerle birlikte, 575.

• Dil ısırmayla birlikte tam gelişmiş epilepsi nöbeti; çeyrek saat sürdü ve hemen ardından yirmi dakika devam eden koma geldi. Bilincini kazanınca kalkıp dolaşmak, çalışmak, bir şeyler içmek vb. istiyordu, sonra yeniden komaya giriyordu ve bu dönüşümlü biçimde sürüyordu; deliryum koma dönemlerinden üç kat daha uzun sürüyordu; deliryum genel olarak epileptik nöbetten önce değil sonra ortaya çıkıyordu. Pupiller öylesine dilateydi ki iris güçlükle görülebiliyordu, 197.

• Hastanede yatağa girer girmez, sağ elin işaret parmağı ve başparmağından omuza doğru uzanan karıncalanma ve iğnelenme duyumlarıyla nöbet geleceğini söyledi; aynı anda parmaklar avuç içine fleksiyona geldi, başparmaklar da bunların altında kalıyordu. Önkol kola kuvvetle çekildi ve zorlanmış pronasyonda tutuldu. El bileği de kuvvetle fleksiyondaydı ve bütün uzuv klonik spazmlarla sarsılıyordu. Sağ el ve önkol kanın durgunluğundan ötürü kırmızıydı; sol eliyle gövdeye yaklaşma eğilimindeki sağ önkolunu destekliyordu. Baş da sallanıyor ve sola eğiliyordu. Gözlerde hafif spazmlar vardı. Alt çenede hafif dairesel hareket vardı, fakat ağızda köpük yoktu; zihin de en ufak derecede etkilenmemişti; buna rağmen bir sözcük söyleyemiyordu ve işitme alanında söylenen her şeyi tamamen anlıyordu. Nöbet yaklaşık yarım dakika sürdü. Geçtikten sonra yalnızca sağ elde biraz uyuşukluktan yakındı, 180.

• Dört nöbet; ikisi birkaç günlük aralarla, diğer ikisi aynı gün içinde, 290.

• Hastaneye kabulünden bir hafta önce, peş peşe sekiz epileptik nöbet geçirmişti. Kabulden üç gün sonra epileptik nöbetler başladı; iki gün boyunca sık sık tekrar ederek ölüme kadar sürdü, 439.

• Tımarhaneye kabulünden sekiz gün önce peş peşe sekiz epileptik nöbet; kabulden birkaç gün sonra nöbetler yeniden çok sık döndü, 440.

• Sırttan ellere ve ayaklara kadar yayılan, özellikle bedenin sol tarafını tutan, uyumuş gibi bir paralitik duyum; uzuvlarını hareket ettiremiyordu; bu paralitik durum bir sarsıntıyla geçer gibi oldu ve ardından, ölü gibi görünen sol ekstremitelerde ani spazmodik gerilme geldi; bununla birlikte sol elin parmakları spazmodik olarak kapandı; el bileğinde pronasyon ve dirsekte kolun giderek ekstansiyonu, sol alt ekstremitede de dizden ayak bileğine kadar ekstansiyon birkaç dakika sürdü; bu kramp kısa aralıklarla geri dönüyordu; hasta ağrıdan yüksek sesle bağırıyordu ve bilinci kısmen kaybolmuş olsa da kısa, belirsiz yanıtlar verebiliyordu; yaklaşık on iki saat sonra bu spazmlar başka kasları da tuttu; her spazm olduğunda baş aniden ve sarsıntıyla sola çekiliyor ve aynı zamanda öne bükülerek çene sol klavikula üzerine dayanıyordu; ertesi gün spazmlar her çeyrek ya da yarım saatte bir oluyordu ve ilk günkü aşırı yüz solukluğu parlak kırmızılığa dönüştü; üçüncü gün spazmlar sağ tarafı da benzer biçimde tutmaya başladı ve opistotonusla birlikteydi; öyle ki beden boyun ve topuklar üzerinde dengede kalıyordu; paroksizmlerin sonunda trakeada hırıltı ve ağızdan yapışkan, köpüklü mukusun sızması oluyordu; bu sırada spazmlar arasındaki aralarda yüz kaslarında seğirme fark edilmeye başlandı; pupiller daralmış, sklera kirli sarı, dudaklar mavimsi, dişetleri dişlerden çekilmiş ve kurşun çizgisini gösteriyor, dilin ortası sarımsı beyaz bir tabakayla kaplıydı, 328.

• Üçüncüde ölümle sonuçlanan epileptiform konvülsiyonlar, 535. [3610.]

• Saat sabah 5'te epilepsi nöbeti, 77; bunun bilincinde değildi, 188.

• Epileptik nöbetler, 385.

• Birkaçında histerik olarak tanımlanan nöbetler vardı, 277.

• Epileptiform spazmlar; hasta bilinçsiz olarak yere düştü; dudaklar rijit, spazmodik kasılmalar, ağızdan köpük, gözler yukarı dönmüş, pupiller duyarsız, biraz dilate, 272.

• Ağızdan köpük, kolların konvülsiyonları ile birlikte epileptiform paroksizmler, 114.

• Deliryumun dördüncü günü on iki epileptik nöbet; bazen deliryum, bazen koma izledi, 191.

• Deliryumun beşinci günü belirgin epilepsi nöbetlerinin yerini epileptik karakterli hareketler aldı ve bu konvülsiyonlar içinde öldü, 191.

• Son birkaç gününde epileptik nöbetler eklendi; bunlar şiddet ve sıklıklarıyla kısa zamanda onu çevresinde olup bitene görünüşte bütünüyle duyarsız hale getirdi, 71.

• Bedenin her yerinde epileptiform seğirmeler; bunu felç izler, 42.

• Dilin aşırı şişip dışarı çıktığı ve ısırıldığı epileptik nöbetler, 46. [3620.]

• Epilepsi, 28

[Büyük dozların etkileri.], 32

[Sağlıklı bir erkekte, kulakların arkasındaki ekskoriye bir bölgeye White lead uygulanmasından.]

• İki epilepsi nöbeti geçirmiş, 373.

• Yaklaşık iki haftada bir olan, ağır karakterli ve üç yıldır süren epileptik nöbetlerden mustarip, 372.

• Yaklaşık iki yıl içinde on epileptik nöbet; bunlarda çığlıkla yere düşüyordu; çok soluklaşıyor; önce sertlik oluyor; sonra kasılmalar geliyordu. Nöbet yaklaşık bir saat sürüyor ve ardından büyük bir çökme oluyordu. İstemsiz idrar yapma eşlik ediyordu, 521.

• Paroksizmler yalnızca yarım saatte bir oluyordu, 220.

• Küçük spazmodik sarsıntılar yüzü ve uzuvları boyunca şimşek gibi geçer, 188.

• Spazmlar, 233.

• Şiddetli spazmlar, 315.

• Tetanik spazmlar (iki saat sonra), 274.

• Belirli kasların ve iki olguda bütün vücudun spazmları; deliryum ile birlikte, 70. [3630.]

• Epileptiform spazmlar, 44.

• Bir dizi spazm ve çeşitli türlerde konvülsiyonlar; başlangıçta serbest aralıklarla olmakla birlikte bu aralıklar giderek kısaldı; son yirmi dört saatte spazmlar neredeyse kesintisizdi; beşinci günde hasta komaya girdi, 328.

• Tetanik spazm gibi görünen şeyle üç kez yakalandı; ardından ellerde, önkolda, bütün alt uzuvda keskin iğnelenmeler oldu; sonra uzuvlar katılaştı, çeneler konvülsif olarak kenetlendi, 268.

• Yüz ve ekstremite kaslarında klonik spazmlar; bilinç kaybı, ağızdan köpük ve yüzde şişkinlik ile birlikte (albuminüri ile), 429.

• Her iki göz küresinin yukarı dönmesiyle birlikte şiddetli klonik ve tonik spazmlar; günde dört ya da beş kez yinelenir, 432.

• Birden konvülsiyonlar başladı; üst ve alt ekstremiteler şiddetle art arda fleksiyon ve ekstansiyona fırlatılıyordu; vücut zorla ve istemsiz biçimde sarsılıyordu; baş arkaya bükülüyordu. Bütün duyu kaybolmuştu, fakat ne ağızda köpük ne stertor vardı; yüz kızarmıştı. Konvülsiyonlar yaklaşık beş dakika sürdü. Son bulduğunda derin komada sakin ve hareketsiz yatar; dikkati uyarılarak çekilemez. Bu durum çeyrek saat sürdükten sonra konvülsiyonlar yeniden başlar, fakat ilk seferdeki kadar uzun sürmez. Yirmi dört saat içinde otuz dört konvülsif nöbet sayıldı; aralarında her zaman komadaydı, 198.

• Konvülsiyonlar; bunlardan önce hasta bağırır, çok solar, sonra çok kızarır; hemen ardından vücut bir saat süren şiddetli klonik spazmlara yakalanır ve bunu bol terleme izler; nöbete istemsiz idrar boşalması eşlik eder, 498.

• Eylül'ün sonlarına doğru kardeşi, okulda düştüğünü ve kendi anlatımına göre kasılıp çırpındığını bildirdi. Sonradan anlaşıldı ki birkaç gün önce tavan arasındaki odada oyuncakları arasındayken benzer bir nöbet geçirmiş; kardeşi onu yerde yatarken ve tuhaf davranırken görmüş ve "Bunu neden yaptığını" sormuş; o da "bilmediğini" söylemiş. Okuldaki nöbetin olduğu günün akşamı, uyuduktan sonra solunumunun tuhaflaştığını söyleyerek dadı ebeveynlerini çağırdı. Vardığımızda anormal bir şey görünmedi, fakat bir saat içinde ağır ve zahmetli solunumu işittim ve onu bir konvülsiyon içinde buldum; bu bir dakikadan uzun sürmedi. Göz küreleri çarpılmıştı; vücut ve kollar spazmodik fleksiyondaydı. Bu nöbetler günde yedi ya da sekiz taneydi ve iki ya da üç gün içinde günde on beşe çıktı; bu sayı izleyen Şubat'ın ortası ya da son kısmına kadar günlük olarak sürdü; gerçi bir kez yirmi dört saatte yirmi iki ya da yirmi üçe ulaşmıştı; fakat bu, nöbetlerin ne en uzamış ne de en kısa olduğu zamandı. Her nöbetin süresi, değişik dönemlerde (saatle değil belleğimle değerlendirdiğime göre) bir dakikanın üçte birinden bir dakika çeyrek ya da bir buçuk dakikaya kadar değişiyordu. Genellikle yirmi dört saatlik bir süre içinde süre ve şiddet bakımından çok değişmiyor, fakat haftalar içinde değişiyordu. Ağır, zahmetli, neredeyse stertorlu solunum, erken dönemdeki nöbetlerde (uykudayken) ilk uyarımızdı; sonra bu kesildi ve son bir iki ay içinde bu belirti yalnızca konvülsiyonun sonunda ortaya çıkıyor ve nöbetin sona erdiğini ilk onunla anlıyorduk. Gerçekten de, sonraki haftaların bazı nöbetlerinde nöbetin büyük kısmında solunuma ait hiçbir belirti saptayamadığımı hatırlıyorum. Bazı diğer belirtiler de tüm dönem boyunca sıralanış bakımından benzer biçimde değişiyordu. Az miktarda tükürüğün ağızdan atılması, nöbetlerin belki dörtte birini sonlandırıyordu. Başparmağın avuç içine dönmesi bazen fark edilirdi, fakat her zaman ya da düzenli olarak görülmezdi; buna karşılık parmakların güçlü fleksiyonunun olağan bir eşlikçi olduğunu düşünüyorum. Konvülsiyonların sonunda sırt ve boyun kaslarının güçlü kasılması ağır nöbetlerde dikkati çekiyordu, fakat hafif nöbetlere eşlik etmiyordu. Gündüz nöbetleri öncü olmaksızın gelirdi; bazen bir an önce hafif baş dönmesi hissettiğini düşünür, fakat bize haber veremezdi. Bize göre nöbetler ansızın oluyordu; örneğin her zamanki kadar neşeliyken (bir an önce konuşuyorken) oturduğu yerden yere düşerdi; bir kez yemek masası yanında kardeşiyle sohbet ederken geriye doğru düşmüş, çeyrek tur dönmüş, kollar ve boyun kasılmış, bunun dışında tam boy uzanmış ve başını sac sobaya çarpmıştı, 365.

• Daha önce kolik dışında sinirsel yakınmaları hiç olmamışken (sözde "Madrid koliği" nöbeti dışında), yemek yerken birden uzuvların konvülsif hareketleri başladı; bunu kısa süre sonra genel bir katılık izledi. Ağızda köpük ya da stertor yoktu. Yere düştü, fakat bilincini kaybetmedi; sorulara cevap veremedi, ama hakkında söylenen her şeyi anladı. Bu durum beş dakika sürdü; ardından her zamanki kadar aklı başında konuşabildi; yalnızca büyük güçsüzlükten yakınıyordu. Ertesi gün buna benzer başka bir konvülsif nöbet oldu, 179.

• Birden başı zorla sağa eğilir, uzuvları gerilir, katılaşır ve şiddetle konvülse olur; yüzü de aynı şekilde ve maviye döner; gözleri iyice açık ve yukarı yuvarlanmıştır; pupiller aşırı derecede geniştir; bütün vücuttan şiddetli sarsıntılar geçer; ağızdan kanlı köpük çıkar; kalp atımları ve nabız düzensiz, gürültülü ve oldukça güçlüdür. Sonra beden ve uzuvların spazmları azalır, solunum sıkıntısı belirgin biçimde artar ve boğulma tehdidi doğar; inspirasyonlar derin çekilişli ve güçtür. Önceden koyu kırmızı olan yüz ceset gibi solar; yarı açık gözlerin yalnız beyazları görünür; beden soğur; ağız köpürmesi kesilir; hareketsiz kalır ve biraz uyur; nabız 140 ve çok küçüktür. Birkaç dakika sonra uyanır; gözleri dikilmiş ve sabit bakışlı, tüm yüzü çok donuk görünümdedir; huysuzdur ve sorulara güçlükle cevap verir; sonunda sol yanına döner ve uykuya dalar, 188. [3640.]

• Yedi hafta çalıştıktan sonra kolik nöbeti; beş gün sonra satürnin ensefalopati başladı; ellerini yıkamakta iken bilinçsiz olarak düştü; sonra spazmlar başladı; bu nöbet iki saat sürdü. Dört ya da beş saat sonra birincisine benzer başka bir nöbet oldu; bu yalnızca bir saat sürdü; o zamana kadar kurşun belirtileri yalnızca bu iki nöbet ve üst ekstremitede belli bir derecede kas güçsüzlüğü ile sınırlıydı. Birkaç gün sonra yemek yerken üst uzuvlarını güçlükle kullanabildiğini fark etti; örneğin bir bardağı dudaklarına götürmeye çalıştığında kolu o kadar titriyordu ki içemiyordu; kaslar da çok güçsüzdü. Ertesi gün alt ekstremitelerde hafif karıncalanma başladı; yürüme hâlâ neredeyse doğaldı. Dört günün sonunda güçlükle yürüyordu ve düşmemek için bir yere dayanmak zorunda kalıyordu; aynı zamanda özellikle sol tarafta şiddetli baş ağrısı, görmede bulanıklık ve işitmede azalma vardı. Yürüme güçlüğü arttıkça, üst uzuvlardaki istemsiz hareketler daha az belirgin hale geldi, 528.

• Paroksizme tutulduğunda yere yatar, her yöne yuvarlanır, türlü türlü pozisyonlara girer, ayaklarını, baldılarını ve dizlerini elleriyle sıkar; yüksek sesle inler, yardım ister; çarpılmış yüzü en keskin ıstırabı ifade eder; bütünüyle ağrısına gömüldüğünden kendisine hitap edildiğinde güçlükle cevap verebilir. Üç ila beş dakika sonra biraz sakinleşir; fakat öylesine tükenmiştir ki ayakta zor durur, 133.

• Soğuk, yapışkan terle birlikte korkunç konvülsiyonlar, 69.

• Yineleyen nöbetler halinde, bütün duyuların kaybıyla birlikte en şiddetli konvülsiyonlar, 11.

• Sık ve korkunç konvülsiyonlar ve kolik, 35.

• Epilepside olduğu gibi ağızdan köpükle birlikte konvülsiyonlar, 24. [Bir ons extract Saturni Goulardi yutulduktan hemen sonra yineleyerek ortaya çıkar.]

• *Konvülsiyonlar, 9, 45, 71, 85, vb.

• Bütün vücudun konvülsiyonları, 12.

• Dört saat süren konvülsiyonlar, 43.

• Aralıkları giderek kısalarak sürekli yineleyen konvülsiyonlar (sekizinci, dokuzuncu ve onuncu günler), 47. [3650.]

• Zaman zaman geri dönen, derin iç çekmeleri izleyen ve uyanınca uzuvlarda ve epigastrik bölgede ağrılar bırakan konvülsiyonlar, 35.

• Hipokondriyum şişkin ve timpanitik görünüyordu; karında orta basınçla çeşitli yerlerde guruldama sesleri; umbilikal bölgeye bası ağrı yapıyor gibiydi; dışkı retansiyonu ve idrar baskılanması vardı; ertesi gün bile sol taraf paroksizmlerden sağdan daha fazla etkilenmişti; bazen tonik, başka zaman klonik karakter alıyorlardı; altıncı günde yalnızca yüzün sol tarafı kasları etkilenmişti; yalnızca opistotonos değil, bazen emprosthotonos ve pleurothotonos da vardı; tonik spazmlar her zaman ani, bir sarsıntı ile başlar, özellikle yüz, boyun, gövde ve ekstremite kaslarını aynı anda etkilerdi; baş sola çekilir ve yukarıda tarif edildiği gibi sabitlenirdi; omuz ve ensedeki kaslar omuzu yukarı çekerdi; sol kol ve sol ayak öylesine şiddetle gerilirdi ki eklemler gıcırdardı; yüzün sol yarısındaki kaslar aşağı çekilir, böylece dudaklar kapanır ve ağzın sol köşesi aşağı çekilir, burnun sol kıkırdağı sola devrilirdi; nöbet genellikle yaklaşık iki dakika sürer ve aniden biterdi; klonik spazmlar yüzün bütün kaslarını tutardı; bunlar genellikle atonik spazmların bitiminden sonra gelirdi; bazen ise ondan önce olurdu; orbicularis palpebrarum ve corrugator superciliorum'u, ayrıca levator labii ve sup. alæ nasi'yi, depressor alæ nasi ve üst dudak levatörünü, zigomatik ve risorius kaslarını tutan titreme ve seğirmelerle karakterliydi; trismus gözlemedim; ağzın kapanması orbicularis oris tarafından sağlanıyordu; zaman zaman platysma myoides'te de seğirme vardı, 328.

• Günde dört ya da beş konvülsif çaba; spazmlarla karakterlidir; bunlar sırasında hasta yarım saat ya da bir saat bilincini kaybeder, ağızda köpük olmaksızın, 35.

• Her gün ya da iki günde bir fleksör ve adduktör kasların spazmodik kasılma nöbeti oluyor; bacaklar zorla uyluklar üzerine, uyluklar da karın üzerine çekiliyor ve bazen bir bacak diğerinin üzerine çekiliyor; kollar göğse öylesine zorla çekiliyor ki kaldırmak imkânsız oluyor; önkollar ve el bilekleri zorla fleksiyona geliyor; boyun kasları, özellikle sterno-kleido-mastoid, başı toraksa iyice indiriyor ve belirgin biçimde bir yana çekiyor; bazen baş bir yandan ötekine sarsılıyor; bu nöbetler sırasında bilinci tamamen açık, fakat konuşmaya çalışırsa kekeler ve kendine özgü belirsiz sesler çıkarır, artikülasyon yapamaz; ayrıca istemsiz olduğunu söylediği inleyici bir ses çıkarır; spazm nöbetleri sırasında dayanılmaz ağrı çeker ve nöbetler bitince tamamen prostrasyon halinde kalır; en kötü nöbetlerinde nabız dakikada 80'i geçmez ve genellikle yaklaşık 65'tir; dolgun ve düzenlidir. Her iki taraftaki rectus abdominis belirgin ve neredeyse kemik kadar sert olacak biçimde kasılır; kaburgalara bağlı bütün kaslar da öylesine zorla kasılır ki onları içeri çeker ve üzerinde öyle bir basınç oluşturur ki sık sık kırıldıklarını haykırır, 499.

• Kaslarda konvülsif titrek hareketler, 28.

• Ölümden kısa süre önce, sol elin başa doğru otomatik hareketleriyle birlikte kolda ve sağ bacakta sık spazmodik fleksiyon, 339.

• Bilinç kaybıyla birlikte konvülsiyonlar, 498.

• Gözlerde çarpılma, opistotonos ve yüz şişkinliğiyle birlikte tam bilinç kaybı gösteren üremik konvülsiyonlar; spazmlar giderek artan sıklıkla yinelendi, ardından solunum yavaşladı, nabız 36'ya düştü, 429.

• Birden, iş başındayken, öncü belirti olmaksızın şiddetli konvülsiyonlara yakalandı; bunu derin koma izledi, 200.

• Bir hastada birkaç kez konvülsiyon ve vertigo vardı, 266. [3660.]

• Ara sıra, bacaklarda şiddetli kramplar ve testislerin inguinal halkaya doğru çekilmesiyle birlikte gerçek bir paroksizm geliyordu, 252.

• İçmek, paroksizmlerin dönüşünü hızlandırıyor görünüyordu; bu nedenle çok susadığı halde sık içmeye cesaret edemiyordu, 212.

• En derin komada iken her beş dakikada bir hafif konvülsif nöbetler. Sonunda, yaklaşık on beş dakika süren şiddetli bir nöbetten sonra öldü, 198.

• Bazen yaygın konvülsiyonlara eğilim, 65.

• Bilinç kaybıyla birlikte konvülsif nöbetler, 521.

• Bilinçsiz olarak düştü (çeyrek saat sonra), 268.

• Çocuklarda konvülsiyon, idiotizm, imbesillik ve epilepsiye yol açabilir, 452.

• Uzuvlar tamamen katılaştı; çeneler spazmodik olarak kapandı; yaklaşık on dakika süren bu nöbetler sırasında hasta ayakta duramıyordu; nöbetin sonunda üşüme, 274.

• Bilinçsiz olarak yere düştü, 90.

• Opistotonos, 63, 575. [3670.]

• Rijidite ve tetanus, 56.

• Gün içinde iki ya da üç kriz; deride iğnelenmeler, çenede ve uzuvlarda kasılmalar; şiddetli supraorbital ağrı, şakaklarda seğirme ve sıkışma (birinci gün); spazmodik çığlıklar daha sık, fakat daha az şiddetli; uzuvlarda karıncalanma (ilk gece), 268.

• Kriz sürdüğü yaklaşık altı dakika boyunca tüm hareketler, ayakta durma da dahil, imkânsızdı, 268.

• Nöbetler arasında sessizce yatıyordu; yüzü çok çökmüş ve büyük kaygı ifade ediyordu. Ağrı künt ve uyuşturucudur. Paroksizmler çok düzensiz aralıklarla geri dönüyordu, 219.

• Nöbetler arasında genellikle yüzükoyun, gözleri kapalı yatar ve en küçük hareketten kaçınırdı, 222.

• Nöbetler arasında, ağrının yeniden başlamasından korktuğu için gözleri kapalı, sessiz ve hareketsiz yatardı, 209.

• Paroksizmler arasında yine huzursuz; ağrı daha az keskin olmakla birlikte yine de eziciydi, 211.

• Çok düzensiz ortaya çıkan sakin aralar sırasında yorgunluktan bitkin ve neredeyse hareketsiz, gözleri kapalı yatıyor; paroksizmleri yeniden başlatmaktan korktuğu için hareket etmeye ya da sorulara cevap vermeye cesaret edemiyordu, 218.

• Genel felç, 38, 53, 60.

• Genel felç ve bozulmuş beslenme; ardından ölüm, 42. [3680.]

• Kasların tam felci, 28.

• Senkop, 55.

• Felç, 9, 23, 39, 41, 52, 290.

• Felç ortaya çıktıkça karındaki spazmodik ağrı kayboluyordu (birçok olguda), 12.

• Felç, kısımlarda hafif uyuşukluk ve titreme ile başlayıp, hareket kaybı ve atrofiyle sonlanır, 305.

• Esas olarak bedenin tüm sağ yarısını tutan motor ve duyusal felç, 483.

• Felç her iki tarafta eşit, 141.

• Elektro-müsküler kontraktilite her iki tarafta çok azalmış, 396.

• Tek taraflı felç, 53. [Sıcak kurşun levhalar üzerinde çıplak ayakla sık yürüyen bir çocukta.]

• Vücudun tüm sol tarafının felci, 579. [3690.]

• Birkaç yıl sonra, özellikle vücudun üst kısmını etkileyen ikinci bir sağ hemipleji nöbeti geçirdi, 470.

• Başlıca bedenin sağ tarafında motor ve duyusal felç, 476.

• Felç sol tarafta çok daha kötüdür; sağ el bileği hemen hiç etkilenmemiştir, 150.

• Sol elin kontraksiyonu ve yüzün sağa çarpılması ile birlikte sol taraflı hemipleji, 575.

• Felç sağ tarafta soldan biraz daha kötüdür, 140.

• Yatakta kendi kendine hareket etmekte büyük güçlük; bu yüzden sırtüstü yatmaya devam eder; uzuvlar ve bedenin diğer tüm hareketleri her zamanki kadar kolaydır, 143.

• Bazen bir yana bazen ötekine dönmüş olarak sırtüstü yatar; hareket serbestçe yapılır, yalnızca sağ extensor comm. digit. felçlidir, 196.

• Kas hareketleri güçtür, 44.

• Son on iki aydır ciddi hasta ve beş yıldan fazla süredir hiç iyi olmamıştı. Kas gücü yokluğu nedeniyle yürümeye, yatakta dönmeye, giyinmeye ya da kendi kendini beslemeye bütünüyle muktedir değildi; birkaç aydır durumu buydu; baskılanmış gut çektiği düşüncesinde ısrar ediyordu, 491.

• Özellikle gözleri kapalıyken lokomotor ataksi; yine de kas gücü azalmamıştır; bacağı uyluk üzerine bükülemez, 529. [3700.]

• (Kolik nöbetleri; sonra ansızın vücudun sağ yarısının üst kısmında, üst uzuv ve yüzde motor ve duyusal felç. Epileptik nöbetler. İlkine benzer biçimde yalnızca sağ üst uzuv ve yüzün sağ yarısı, dili de içerecek şekilde sınırlı başka bir felç nöbeti. Dört epileptik nöbet. Yüz ödemli), 487.

• Dil ve sağ taraftaki kasların kısmen, sağ kol ve sağ bacağın ise tamamen tutulduğu felç, 536.

• Kollarda ve bacaklarda hareketsizlik, konuşamama ve uzuvlarda duyu kaybı ile birlikte geçici felç, 80.

• Geçici paralitik nöbet, 26.

• Her iki tarafı tutan felç; sağ, soldan daha fazla ve tamamen üst ekstremitelerle sınırlı olmamakla birlikte esas olarak orada bulunur, 534.

• Lokal felç yok; duyarlılık bozulmamış, 399.

• Omurgada eğrilikle birlikte sağ taraf felci, 38.

• Çok genel felç; kollarını ya da bacaklarını hareket ettiremiyordu; bu yüzden yataktan çıkmaya bütünüyle muktedir değildi, 553.

• Sağ taraf giderek daha güçsüz hale geldi; üst ekstremitelerin hareketliliği çok azaldı; üst kolun arka kısmı kaslarında biraz atrofiyle ve elin ekstansiyonunun çok sınırlı olmasıyla birlikteydi; kolun dokunma ve ısıya duyarlılığı da azalmıştı; alt ekstremitelerden sağ bacak çok güçsüzdü, bu yüzden yürüme çok zordu; sağ alt ekstremitede, gövdenin sağ yanı, sağ kol ve yüzün sağ yarısındaki gibi anestezi vardı; bu bedenin tam orta hattına karşılık geliyordu; dilin sağ yarısında duyarlılık azalmıştı; boğazdaki refleks hareketler neredeyse tamamen ortadan kalkmıştı; ses nazal, konuşma çok belirsizdi, 496.

• Büyük dorsal ya da pektoral kaslarda ya da omuzlar, kollar, önkollar ve ellerin kaslarında en küçük hareket bile hiçbir çaba ile elde edilemiyordu; ancak büyük ve uzun süren çabadan sonra trapeziusun etkisiyle omuzlarını biraz kaldırmayı başarabiliyordu, 144. [3710.]

• Sonunda bütün kas gücü onu terk etmiş gibi oldu ve oturmakta olduğu sandalyeden yere yuvarlandı. Bunun, kas gücü kaybından çok doğru koordinasyon kaybı gibi göründüğünü fark ettim; ayrıca sarsılıp yüksek sesle konuşulduğunda sorulara akıllıca cevap verse de hemen ardından yeniden stupora dalıyordu, 357.

• İlk kurşun koliği nöbeti altı yıl önce, şiddetli. Bundan sekiz ya da on gün sonra ellerde felç; ellerini kaldıramıyordu. Bundan önce, kolikten önce başlayıp yaklaşık on beş gün süren hafif parmak krampları olmuştu. Vücudun her yerinde bir oraya bir buraya gezen ağrı. İkinci nöbet dört yıl önce; aniden kolik ve kramplar başladı; ekstansör felci kaldı. Üçüncü nöbet üç yıl önce; felç arttı ve kaldı. Dördüncü nöbet bir yıl önce; felç değişmedi. Beşinci nöbet on beş gün önce; çok şiddetli kolik; felçte artış, 523.

• Sol tarafta belli bir derecede hemipleji, 385.

• Hareketle ağrılı sertlik, 475.

• Sağ taraf soldan daha zayıf, 525.

• On altı yaşında boyacılığa başlamış ve yirmi bir yaşında orduya girmek için işi bırakmış; bu sırada en ufak kurşun zehirlenmesi belirtisi hissetmemişti. Hâlâ askerlik hizmetindeyken, yirmi üç ya da yirmi dört yaşlarında, şiddetli bir hapşırma nöbeti sırasında başın sağ tarafında bir çatlama hissetti; hemen ardından bedenin tüm sağ tarafında karıncalanma ve uyuşukluk ile bu kısımlarda güçsüzlük başladı. Bu yakınmaların tümü yavaş yavaş düzeldi ve hizmet süresi bitince tamamen kaybolmuştu, 470.

• Kurşun felci basit bir uyuşukluk ya da hafif titreme ile başlar ve hareket gücünün tam kaybıyla son bulur. Bu kaybın derecesi felcin yaygınlığıyla orantı göstermez. Satürnin tremor, kasların gözle görülür kasılıp gevşemesinden çok hafif bir ajitasyondur. Hiçbir zaman merküryal tremoru karakterize eden belirgin ve neredeyse spazmodik hareketle birlikte değildir. Bu durum gerçekte kurşun felcinin ilk evresini oluşturur; kas kasılmasında belirgin bir güçsüzlükle bağlantılıdır. Titremeden etkilenmiş kısımlar harekete geçirildiğinde, kasları sanki kasılmalarında tereddüt eder ya da salınır gibidir; kasılmalar kısa süreli ve kararsız yapılır. Ayrıca tam gelişmiş felç olmasa bile, titremeden etkilenmiş kısımlarda her zaman güçsüzlükten yakınma vardır. Satürnin titremeden sonra, bir süre devam etmişse, etkilenen kısımlardaki bir ya da daha çok kasın tam felci hemen her zaman ortaya çıkar. Titreme neredeyse her zaman bir uzvun bir kısmı ya da tümüyle sınırlıdır; nadiren aynı anda ikisini etkiler; fakat hem üst hem alt ekstremiteleri, dudakları, dili ya da vokal aygıtı tutabilir, 117.

• Felç tam olmasa da yaygındır ve dış kaslar erimiş ve çok yumuşaktır; en çok üst ekstremiteler etkilenmiştir, 562.

• Yaklaşık bir ay önce kolik başladı; bunu önkol ekstansörlerinde ve alt ekstremitelerde felç izledi; ilk görüldüğünde genel felçli delilik görünümü vardı. Ayaklarını yerden kaldıramıyordu. Sonra iki taraflı yüz spazmları, trismus ve üst ekstremitelerde sık spazmodik sıçrayıcı hareketler geldi; bunların fleksörleri sert ve rijitken alt ekstremiteler rijit olarak ekstansiyondaydı, 544.

• Artan kloro-anemi durumu, sinirsel eretizm ile birlikte, 364. [3720.]

• Genel takatsizlik, 171, 351, 370, 483, 562.

• Öylesine takatsiz ki güçlükle ayakta durabiliyordu, 474.

• Olağanüstü takatsizlik; sürekli baygınlık nöbetleriyle birlikte; bayılmadan doğrulamıyordu, 402.

• Hemen derhal takatsizlik, 268.

• Ayakta durmasına engel olan genel takatsizlik, 484.

• Genel takatsizlik ve ağrılı halsizlik, 477.

• Genel takatsizlik ve alt ekstremitelerde özel güçsüzlük, 468.

• Aşırı takatsizlik nedeniyle günün büyük kısmında yatakta yatmak zorunda, 458.

• Büyük takatsizlik, 215, 485.

• Artan takatsizlik ve et kaybı, 560. [3730.]

• Giderek artan takatsizlik, 537.

• Zayıflamaya az çok takatsizlik eşlik eder, 117.

• Her türlü aşırılıktan sonra takatsizlik artar ve felçli uzuvlar hafif titremeden bile etkilenir, 139.

• Güçten düştüğünü hisseder. Sağ eliyle bir sandalyeyi güçlükle kaldırabilir. Sol el çok daha az etkilenmiştir. Parmaklarda, özellikle sağ elinkilerde, birkaç dakika süren ve ardından oldukça ağrılı bir iğnelenme duyusunun izlediği, sık sık uyuşma ve karıncalanma hissi, 530.

• Uzuvlarda titremeyle birlikte genel güçsüzlük, 497.

• Çok zayıf, 373.

• Tüm bedensel hareketler yavaş, güç ve biraz ağrılıdır, 195.

• Yalnızca gerekli olduğunda ve çok yavaş hareket eder, 201.

• Alacakaranlıkta büyük prostrasyon; uzanır, nabzın atışını hisseder, yüzü ısınır ve birkaç yerde yanar, ter ve susuzluk olmaksızın; ellerde titreme ve sanki kanepe hareket ediyormuş gibi vertigo olur; bunu düşünmekle yeniden olur; gürültüye duyarlılıkla birliktedir; sonunda uykuya dalar ve üç saat sonra, hareket etmekle kaybolan yorgun bir bitkinlikle uyanır; bununla birlikte başta küntlük ve belde ezilmişlik duygusu kalır, 3.

• Ekstremitelerde büyük güçsüzlükle birlikte genel prostrasyon, 69. [3740.]

• Aşırı bitkinlik, 12, 18. [Kurşun şekerinin iç kullanımından.]

• *Genel prostrasyon, 334, 466, 476, 479, 481, 531.

• Büyük prostrasyon, 73, 235, 278, 354, 385, 369.

• Daha ağır olgularda büyük prostrasyon ve kollaps, 267.

• Derin anemik görünümle prostrasyonda görünüyor, 319.

• Prostrasyon; uzanır, boyunda ve karında atım hisseder ve çok az uyuyabilir (birinci gün), 3.

• Sabah kalkınca, sık sık (her zaman değil) bütünüyle bitkin; ne enerji, ne güç ne de cesaret vardır, 297.

• İlk gün fark edilen genel sağlık duygusunun tam karşıtı olarak, bunu izleyen prostrasyon, güçsüzlük, uyku basması, ağrılar olağanüstü hoş görünür; birincil etkide hava soğuk ve yağışlıydı, ikincil etkide ise en güzel ilkbahar havası vardı, 3.

• Herhangi bir şekilde kendini zorlayacak olsa şiddetle titrer, "ağaçtaki yaprak gibi"; yürüyüşü güvensiz ve sarsıntılı olur, 563.

• Neredeyse hemen kollaps ve senkop, 229. [3750.]

• Güçsüzlük ve titreme, 52.

• Hareketten sonra alışılmadık derecede güçsüz ve gevşek, 3.

• Yürürken kolay yorulur (beşinci gün), 3.

• Konvülsiyonlardan sonra güçsüzlük ve duyu kaybı; nabız zayıf ve yavaştır, 47.

• Yatakta doğrulup oturamıyor ya da kolunu tam olarak uzatamıyordu, 343.

• Büyük güçsüzlük ve çökkünlük hissi, 445.

• Sürekli aşırı yorgunluktan yakınıyordu; her egzersiz yorucuydu, 331.

• Gücün yavaş yavaş kaybı, 519.

• Çok az gücü var ve bir sandalyede oturabilecek ya da odanın karşısına yürüyebilecek kadar ancak yetiyor, 499.

• Duyu kaybıyla birlikte güçsüzlük ve kuvvet kaybı, 27. [3760.]

• Kendini çok yorgun ve tembel hisseder, 42, 239.

• Belirgin güçsüzlük (etkilenen kısımlarda); Duchenne dinamometresine göre sağ elin sıkma gücü 6 kilogram; sol elinki 8 kilogram; çekme gücü 43 1/2 kilogramdır, 399.

• Kas sisteminin genelinde öylesine güçsüzlük ki hasta yürümekten, hatta uzun süre ayakta durmaktan neredeyse alıkonuyordu, 232.

• Güçsüzlük, yorgunluk (ikinci gün), 268.

• Dinamometre ile ölçüldüğü üzere sıkma ve çekme gücünde hafif azalma, 397.

• Bütün hareketleri yavaş ve güçsüzdür, 138.

• Keyifsizlik, 312.

• Dermansızlık, 371.

• Kendilerini herhangi bir çabadan alıkoyacak kadar tam dermansızlık, 446.

• Büyük dermansızlık ve halsizlik, 316. [3770.]

• Genel dermansızlık, 70.

• Halsizlik, 209, 457, 459, 383.

• Ağrılı halsizlik, 478.

• Genel ağrılı halsizlik, 479.

• Baygınlık hissi, 32, 28. [Büyük dozların etkileri.]

• Sık bayılmalar, 276.

• Sık sık, ölüm yaklaşmakta imiş gibi, prekordiyal huzursuzluk ve baygınlık hissine tutulur, 558.

• Baygınlık hissi, 232, 429, 277, 567, 584.

• Sıklıkla bir saat süren baygınlık nöbetleri, 109.

• Ara sıra huzursuzluk nöbetleri, 562. [3780.]

• Genel olarak huzursuz, 297.

• Son iki gecedir aşırı huzursuzluk, 97.

• Aşırı huzursuzluk, 85, 549.

• Dinlenme bulamadan yatakta durmaksızın dönüp durma, 326.

• Yatakta dönüp durur, 223.

• Sinirsel huzursuzluk, 287.

• Huzursuzluk, 233.

• Sürekli dönüp durma, 120.

• Ağrılar hareketle ağırlaşsa da, sürekli pozisyon değiştirerek rahatlama arar, 132.

• Paroksizmler sırasında huzursuzdur; iki büklüm olur, yüzükoyun yatar, bağırır vb., 194. [3790.]

• Aşırı huzursuzluk, 208.

• Huzursuz; yatak örtülerine sarınır; yüzükoyun yatar vb. (paroksizmler sırasında). Ağrı yalnızca bir sıkışma gibidir, fakat basınçla artar (paroksizmler arasında), 203.

• Ancak uzun aralarla gelen remisyonlar sırasında çok az sükûneti vardı, fakat dışavurumlarında o kadar taşkın değildi, 217.

• Sürekli pozisyon değiştirme; iki büklüm olur, fakat yüzükoyun yatmaktan kaçınır ve buna yapılan her türlü basınç biraz ağırlaştırır, 215.

• Bazen başı neredeyse yere değecek, ayakları örtülere dolaşmış ve elleri korkulukları kavramış halde bir çeşit sallanma hareketini sürdürürdü, 223.

• Paroksizmler sırasında büyük corpulansı nedeniyle güçlükle de olsa yatakta dönüp duruyordu. Sık sık yüzükoyun yatmayı deniyor, fakat bu pozisyonda uzun kalamıyordu; çünkü onu boğuyordu; uzuvlarını sağa sola savuruyor ve zaman zaman bağırıyordu, 220.

• Göbek üzerindeki deriye ve hatta bedenin başka kısımlarına en hafif dokunuş, neredeyse onu konvülsiyonlara sokacak kadar dehşetli ağrı yapıyor; elektrik şokunun bütün etkilerini oluşturuyordu, 271.

• Deride hiperestezi, 429, 573.

• Deri sinirlerinde aşırı hiperestezi; bazen öylesine şiddetlidir ki beden yüzeyine hafifçe dokunmak, ağlama ve sızlanmayla birlikte en şiddetli ağrılar olmaksızın imkânsızdır; fakat derin basınç ağrıyı hafifletir; duyarlılık sürekli ya da genel değil, bazen bir bölgeyi bazen diğerini etkiler ve bazen tümden kaybolur, görünür neden olmaksızın geri döner; özellikle kemiksi çıkıntılar üzerinde, örneğin dorsal vertebraların spinal çıkıntıları üzerinde çok şiddetli görünür, 326.

• Vücut yüzeyi aşırı hiperestezi ile etkilenmişti; öyle ki, göğüs, karın, sırt, yüz ve üst ya da alt ekstremitelerin derisine hafifçe bile dokunmak, hastalardan gözyaşı ya da çığlık koparmadan çoğu kez mümkün değildi. Bu hiperestezi yalnızca yüzeyseldi ve hafif dokunuşla sert basınca göre çok daha fazla uyarılıyordu; örneğin, karnına küçük parmağımın ucuyla dokunmak yerine açık ellerimi sıkıca uygularsam, ağrı artmak bir yana azalırdı. Deri sisteminin bu artmış duyarlılığı ne sürekli ne geneldi; bazen bedenin bir bölgesinde, bazen başka bir bölgesinde ortaya çıkıyordu; zaman zaman azalıyor, bazen de hiçbir saptanabilir neden olmaksızın tamamen kaybolup kısa süre sonra yeniden beliriyordu, 266. [3800.]

• Felçli kısımlar soğuğa çok duyarlıdır, 161.

• Sol tarafta en hafif iğne batmasını hemen hisseder, 466.

• Hipogastrium ve iliak bölgelerde derinin duyarlılığı tam kaybolmuştur; ayrıca penis, skrotum ve uylukların üst üçte ikisinde de. Hipogastrik bölgeye basınç ağrı yapar; diğer duyarsız kısımlarda ise böyle değildir. Etkilenmiş kısımların derisi iğneleme, sıkıştırma vb.'ye duyarsızdır; fakat iğne derine batırıldığında ya da kaslar sıkıldığında ağrı duyulur, 162.

• Tüm yüzeyde tam analjezi. Normalde çok belirgin olan gıdıklamaya duyarlılık belirgin şekilde azalmış, ama ortadan kalkmamıştır. Ellerin avuçlarında, özellikle solda azalmıştır. Ayak tabanlarında hemen hiçbir miktarda gıdıklamayı duymaz; oysa beyaz kurşunla çalışmadan önce buna o kadar duyarlıydı ki hemen sıçrardı, 474.

• Dokunma ve ısı bakımından sağ kolda tam anestezi; bu anestezi yüzün sağ tarafına ve sağ alt ekstremiteye kadar uzanıyordu, 498.

• Tüm beden üzerinde duyarlılık azalmış, 570.

• Anestezi, 562.

• Bedenin bütün yüzeyi duyarlılıktan yoksundu, 465.

• Duyu ve hareket kaybı, 13.

• Bedenin tüm sağ tarafında yanmaya karşı duyarsızlık. Fakat duyarsız sağ uyluğun ön yüzünün ortasına uygulanan küçük bir yara, orada ağrıya yol açtı, 476. [3810.]

• Yüz iki motor felç olgusunun beşinde etkilenmiş kısımların anestezisi, sekizinde artralji gözlendi. Bu beş olgunun üçünde paralitik anestezi uzuvların en derin dokularını tutuyor gibiydi; kaslar, deriyle birlikte, bütün uyaranlara duyarsız görünüyordu. Geri kalan iki olguda duyarlılık kaybı deriye sınırlıydı; hastalar uzuvların derinliklerinde şiddetli ağrıdan yakınıyordu. Böylece felce aynı anda hem anestezi hem hiperestezi eşlik edebilir. Motor felce yalnız hiperestezi eşlik ettiğinde, ağrı deriye, kaslara hatta kemiklere atfedilir, 117.

• Sağ tarafta (sağ uzuvlar ve yüz ile gövdenin sağ yarısı) iğne batırıldığında ağrının tam yokluğu. İğnenin oldukça derin batırılması yalnızca ağır bir dokunuş hissi verir, 466.

• Bedenin tüm sağ tarafında gıdıklamaya duyarlılık kaybı, 476.

• Etkilenen uzuvlar hemen tam anestezi halindedir, 385.

• Sağ el, sağ önkolun alt yarısı ve sağ yanakta iğnelemeye duyarsızlık; bedenin sağ yarısının geri kalanında ve sol önkolun alt yarısında iğnelemeye duyarlılık azalmıştır. Yalnızca sağ elde yanmaya duyarsızlık; yanma yalnız sıcaklık olarak hissedilir, 487.

• Sağ üst uzuvda (omuz hariç) ve sağ ayak, sağ bacak ve sağ uyluğun alt üçte birinde iğnelemeye duyarsızlık. Yüzün sağ tarafı, sağ omuz ve sağ uyluğun üst üçte ikisinde; ayrıca sol üst uzuvda iğnelemeye duyarlılık azalmıştır. Tam duyarsızlıktan kısmi duyarsızlığa geçiş birden olur ve sağ uyluğun alt üçte biri ile üst üçte ikisinin birleşim çizgisi boyunca gerçekleşir; bu çizgi tam olarak hastanın gömleğinin alt kenarına karşılık gelir, 476.

• Isıya duyarlılık sağ tarafta, özellikle sağ üst ekstremitede belirgin olarak azalmıştır, 476.

• Sağ tarafta hiçbir yerde ısıyı algılama yok; sağ ayak yerde çıplak dururken, aynı koşullarda sol ayağın duyduğu soğuğu duymaz, 466.

• Isıya duyarlılık sağ önkolda ve ayrıca anestezinin en fazla bulunduğu yüzün sol tarafında daha azdır, 471.

• Bütün sağ tarafta ısıya duyarlılık azalmıştır, 487. [3820.]

• Sağ tarafın tümünde, yüz, önkol ve alt uzuvda ısıya az duyarlılık, 472.

• İğnelemeye duyarlılık genel olarak azalmış, ama hiçbir yerde tamamen ortadan kalkmamıştır, 516.

• Sağ elde ve sağ önkolun dorsal yüzünde, sağ yanakta, sol elin sırtında ve sol parmakların avuç içi yüzünde iğneleme, sıkma ve yanmaya duyarlılık, 488.

• Sağ tarafta gıdıklamaya daha az duyarlı, 471.

• Ellerde, özellikle dorsal yüzlerinde, ayrıca solda duyarlılık azalmış. Ön kollarda duyarsızlık palmar yüzde, özellikle sol önkolda daha fazladır. Dirseğin üstünde dokunma duyarlılığı çok daha az etkilenmiştir. Sol parmak ve önkolda, estetometrenin yalnız üst ucu basınç olarak algılanır. Sol kol ön yüzü, 100 mm. Alt ekstremitelerde dokunma duyarlılığı bozulmamıştır. Sağ başparmakta, sağ parmakların avuç içi yüzünde ve sağ avuçta; sol parmakların palmar yüzünde, sol elin avuç ve sırtında iğnelemeye duyarsızlık. Her iki elin parmaklarının dorsal yüzünde, özellikle solda, ayrıca her iki önkolda iğnelemeye duyarlılık azalmıştır; buradan omuzlara doğru giderek azalır. Bedenin geri kalanında iğnelemeye duyarlılık hafifçe azalmıştır. Ellerde, yanma ile ortaya çıkan hemen analjezi (ya da tam anlamıyla aljezi), bununla birlikte sonradan gelişen analjezi ya da anodini. Yanma yalnızca sıcaklık olarak hissedilir ve yara oluşturmuş olsa bile sonrasında ağrı yapmaz. Ön kollarda yanmaya duyarlılık azalmıştır. Gıdıklamaya karşı genel duyarsızlık. Üst uzuvlar ısı değişikliklerine duyarsızdır, 485.

• Sağ el ve sağ önkolda, dirsek bükümünün iki parmak genişliği altına kadar (kolunu beyaz kurşun sıvısına daldırdığı yere kadar) çok belirgin duyu kaybı. Sağ üst kolun geri kalanında ve yüzün sağ yarısında duyu kaybı daha az. Estetometrenin iki ucunu üst kola uygulanana kadar ayırt edemiyordu. Sağ üst kolda duyu kaybı fazla değildi; önkol boyunca dirsek bükümüne doğru gidildikçe giderek azalıyordu, 487.

• Kol, omuz ve alt ekstremitelerde duyarlılık azalmıştır; öyle ki estetometrenin yalnızca tek noktasını hissederler; bedenin geri kalanında azalma daha hafif, fakat sağda soldan fazladır, 488.

• Bütün bedende ısıya duyarlılıkta dikkate değer azalma, 474.

• Bütün sağ tarafta, özellikle sağ elin sırtında ve önkolda, ayrıca sağ bacakta; bunun yanında sternal bölgede ısıya duyarlılık azalmıştır, 481.

• Sağ tarafta elektrik irritabilitesi çok azalmıştır, 496. [3830.]

• Dokunma duyarlılığı biraz azalmıştır, 529.

• Genel olarak bedenin sağ tarafında duyarlılık soldan daha çok bozulmuştur, 525.

• Omuz ve kollarda, fakat özellikle alt ekstremiteler ve yüzde ağrı duyarlılığı azalmıştır, 488.

• Dokunma duyarlılığı bedenin bütün sağ yarısında ve özellikle üst uzuvda azalmıştır; burada birbirinden biraz ayrı iki nokta deri üzerine uygulandığında yalnızca birini hisseder, 466.

• Sağ el ve önkolda iğneleme ve yanmaya duyarlılık azalmıştır; neredeyse analjezi derecesindedir; sağ el bileği ve önkolun palmar yüzünde ve sağ kolda daha azdır. Sol elde ve sol el bileği ile önkolun dorsal yüzünde de buna hafifçe azalma eşlik eder. Gövdenin sağ tarafında ve göğsün ön kısmında, çalışma sırasında giyilen gömleğin karşılık geldiği bölümde ağrılı izlenimlere duyarlılık azalmıştır, 481.

• Üst uzuvlarda, özellikle sağda, yüzün sağ yarısında ve sağ alt uzuvda dokunma duyarlılığı azalmıştır. Ön kolların dorsal yüzünde palmar yüze göre daha belirgindir, 481.

• Bedenin tüm sağ tarafında duyarlılık azalmıştır, 472, 470, 476.

• Bedenin çeşitli dağınık bölümlerinde duyarsızlık, 395.

• Ara sıra duyularda bozulma, 294.

• Bedenin sağ yarısında, özellikle önkol ve elde hafif analjezi. Sağ korneaya ağrı vermeksizin dokunulabilir. Sol korneanın duyarlılığı çok azdır, 472. [3840.]

• Gıdıklama da sağ tarafta çok daha az hissedilir, 470.

• Duyarlılığın bozulması; iğneleme sürtünme duyumu verir; sıkma ise dokunulmuşluk hissi verir, 527.

• Duyarsız kısımlarda uyuşukluk hissi, 139.

• Yiyecekle geçen baygınlık hissi; sabahları sık sık çok baygın hisseder, 538.

• Merdiven çıkarken ya da gereğinden fazla çaba sarf ettiğinde ara sıra baygınlık hislerinden yakınmaktadır, 340.

• Paroksizmler arasında yanma ve sıkışma hissi vardı, 120.

• Sanki karına kadar soğuk su içinde oturuyormuş hissi; bunu hemen karında ısı izler, sık sık (iki buçuk saat sonra), 4.

• Damarlarından sıvı buz akıyormuş hissi, 136.

• Kemikleri kemiriliyormuş hissi, 136.

• Kaslarda genel sızlama, 70. [3850.]

• Yürüme, hatta ayakta hareketsiz durma bile, etkilenen tüm kısımların hem gözle hem elle fark edilen zorlayıcı ve kalıcı kasılmasıyla karakterli krampları başlatır; bu kramplar son derece ağrılıdır; basınçla biraz azalır, uzvun hareketiyle artar ve hareketi kısıtlar; öyle ki geldiğinde yatağa gitmek ya da bir yere dayanmak zorunda kalır. Yattığında, kramp geldiği anlar dışında uzuvlarını serbestçe hareket ettirebilir. Saplanmalar ve kramplar en çok diz ekleminin arkasında şiddetlidir. Soğuk su kompresleri geçici rahatlama sağlar. Gece gündüz bir an bile uyku yok, 130.

• Her çeyrek saatte bir kramplı paroksizmler; şiddetli ağrı ve kasıktan bacağa, uyluğun arka kısmını tutmadan şimşek gibi geçen buz gibi soğukluk hissiyle birlikte. Bu nöbetler geldiğinde bastona yaslanarak ayakta duruyorsa yere düşer. O kadar derinde yerleşmiştir ki kemiklerde olduğunu düşünür; yine de bu ağrı güçlü basınçla azalıyor görünür. Paroksizmler arasında uzuvda sıkışma hissi vardır, 167.

• Daha ağır olgularda yaygın kramplar ve uyuşukluk, 267.

• Felçli kaslarda sık ağrılı kramplar, 508.

• Karıncalanma ve kramplar hâlâ her birkaç dakikada bir geri dönüyor, fakat aralıklar daha uzun ve ayrıca daha hafifler (üçüncü gün), 1.

• Uzun aralarla hafif kramplar, 471.

• Bir süre sonra bedenin her yerinde nevraljik ağrılar onu giderek daha çok rahatsız etmeye başladı; bunlar bazen neredeyse dayanılmaz derecede şiddetliydi, 499.

• Kolik ve uyluk, kol ve torakstaki nevraljik ağrılar öylesine şiddetlenmişti ki geceleri çok uyuyamıyor, sürekli inliyor ve kıvranıyordu, 280.

• Gövde ve ekstremiteler çevresinde artraljik ve nevraljik ağrılar, 302.

• Artralji, 290, 396, 502, 503. [3860.]

• Kronik miyalji, 503.

• Şiddetli ağrı paroksizmleri, 316.

• Ağrı paroksizmler halinde gelir, 305.

• Göreli rahatlık aralarını, hastanın bütün özdenetimini kaybetmesine yol açacak kadar yoğun ağrı paroksizmleri izler; şiddetle haykırır ve çocuk gibi ağlar, 315.

• İçten, kemiklerde, paroksizmler halinde sürünür tarzda ağrılar; zaman zaman geri döner; çok şiddetlidir; özellikle sol uylukta, dizin üstünde ve sol önkolda; sol başparmakta künt ve sık, 3.

• Ağrılar daha uzun ya da kısa bir süre kesilir ve aralıklı paroksizmler halinde geri döner, 28.

• Bazı yıllardır romatizmal (kas) ağrılarına yatkın, 459.

• Felçli kısımlarda neredeyse sürekli künt, ezilmiş gibi ağrılar ya da zaman zaman iğnelenme ve karıncalanma; ardından uyuşukluk; ayrıca soğuğa çok duyarlıdırlar ve bu ağrıyı artırır, 145.

• Ağrıyı, sanki bir burgu ile oyuluyormuş duygusuna benzetti, 217.

• Etkilenen kısımlarda ezilmişlik ve bazen kemirici ağrılar, 138. [3870.]

• Künt, gelip geçici ağrılar, 203.

• Gezici ağrılar, 258.

• Uzuvların tümünde, belde, sırtta ve göğüs duvarlarında son derece keskin yırtıcı ağrılar; bunlar hem kolik paroksizmleri sırasında hem de aralarında aralıklarla daha kötüdür ve aşırı ajitasyona yol açar; basınçla biraz azalır, hareketle belirgin şekilde artar; bu yüzden olabildiğince sakin kalmaya çalışır; fakat paroksizmler sırasında ne yapacağını bilemediğinden her türlü pozisyonu alır. Şişlik ya da kızarıklığın eşlik etmediği bu ağrılar alt uzuvlarda, özellikle dizlerde, uyluğun ön yüzünde ve ayak tabanlarında daha kötüdür. Uzuvların her yerinde hissedilir. Kramp yoktur ve hareket bozulmamıştır, 182.

• Felçli kısımlardaki ağrı bazen saplanıcı, bazen ezilmiş gibidir; hareket ve basınçla artar, 141.

• Vücudun çeşitli bölümlerinde, örneğin saçlı deri ve toraks duvarlarında şiddetli yüzeyel saplanıcı ağrılar, 266.

• Geceleyin şiddetli ağrı, konvülsiyonlar, deliryum ve bol dışkılama, 35.

• Şiddetli ağrı, 85, 298, 490.

• Vücudun alt kısmında büyük ağrı, 228.

• Beden boyunca şiddetli saplanıcı ağrılar, 271.* [3880.]

• Çok atrofik olan her iki başparmak topundan dayanılmaz ağrılar yükseliyor; büyük şiddetle kollar ve omuzlar boyunca boynun arkasına ve başa saplanır tarzda yayılıyordu, 271.

• Baştaki, torakstaki, kolların iç yüzündeki ve uyluklardaki ağrı zaman zaman öylesine yoğundu ki çılgın deliryuma neden oluyordu, 290.

• Kemiklerde ağrı hisseder, 154.

• Her yanında ağrılar; bazen bir yerde, bazen başka yerde ortaya çıkıyordu; fakat hareket ettiğinde, her yerinin ağrıdığından yakınıyordu, 303.*

• *Gövde ve uzuvlarda ağrı, 322.

• Ağrı aynı olguda çeşitli zamanlarda çok değişik karakterler gösterir, hızla değişir, 305.

• Son yedi yıldır vücudun her yerinde ağrılar, 357.

• Özellikle sağ tarafta kaslar ve eklemlerde ağrılar, 476.

• Hareket gücü korunmuştur, fakat serbest kullanımı ağrı tarafından engellenir; bu ağrı paroksizmler sırasında öylesine büyüktür ki bazen ayağa kalkamaz, 133.

• Sol tarafta ağrı (bir yıl sonra), 261. [3890.]

• Genel olarak beden üzerinde ağrılar, 281.

• Ağrılar şiddetli değildi, fakat sürekliydi ve zaman zaman öylesine ağırlaşıyordu ki hasta haykırıyordu (üç hafta sonra), 78.

• Ağrılar basınç ya da hareketle artmıyordu, 236.

• Solunumu engellemeden ağrıları hafifletmek için her pozisyonu denedi; oturdu, yatağından kalktı, dolaştı vb., 213.

• Ağrıdan kurtulduğu tek zaman, yatakta bütünüyle hareketsiz kalabildiği zamandır, 499.

• İçmek belirtilerini ağırlaştırıyordu, 402.

• Ağrılar geceleri en kötüydü, 310.

• Basınç ağrıyı hafifletir ve soğuk artırır, 103.

• Paroksizmler sırasında basınç biraz rahatlatırdı; aralarında ise ağrıyı daha çok artırırdı, 211.

• Ağrı süreklidir; en hafif serinlikle, zorlanmış hareketlerle ve basınçla ağırlaşır, 138. [3900.]

• Sürtünme ve güçlü basınç biraz geçici rahatlama verir, 128.

• İçmekle biraz görünür rahatlama, 208.

• Basınç biraz rahatlattı, 217.

• İçmenin ağrılar ya da kusma üzerine etkisi yoktur, 223.

• Gece ağrı yok, 4.

• Bütün belirtiler gece kaybolur, 4.

DERİ

• Yüz derisi yağlıymış gibi parlar ve yağlı hissedilir, 3.

• Deri gevşek, 215.

• Yüz derisinin dokusu ve görünümü değişmişti, 465.

• Yüz ile gövdenin ve ekstremitelerin büyük kısmı, deri renginin seçilemeyeceği kadar yoğun biçimde beyaz kurşun birikintisiyle kaplıydı, 212. [3910.]

• Neredeyse bütün deri serumla infiltre oldu, 235.

• Tüm deride seröz infiltrasyon, 237.

• Deri kuru hissedilir, 287.

• Deri kuru ve sarımtıraktır; içinden daha büyük venler görünür, 562.

• Deri kuru, serin, 67, 356.

• Kuru deri, 237, 257, 258, 278, 491, 492.

• Deri doğal ısıda, biraz kuru, 404.

• Olguların çoğunda derinin sekresyonu baskılanmış, 267.

• Vücudun katı ve sıvı kısımlarında kendine özgü bir renk değişikliği; kurşun sarılığı, 117.

• Vücudun tüm yüzeyi renk değiştirmiştir, 23. [3920.]

• Vücutta mavimsi renk, 44.

• Derisinin rengi genel olarak koyu mavimtırak bir karakterdeydi, 340.

• Ekstremitelerde mavimsi renk, 34.

• Alt ekstremitelerde kızarıklık, 467.

• Korkunç sarılık ve bağırsaklarda aşırı sertleşme, 18 . [Sugar of lead'in dahilen kullanılmasından.]

• İnatçı sarılık, 8.

• Çok belirgin genel sarılık, 141.

• Bir hafta süren şiddetli ikter nöbeti, 369.

• Vücut, yüz ve özellikle konjonktivalar belirgin sarılıklı bir tonda, 185.

• Bütün vücutta sarılık, 48. [3930.]

• Sarılık, 9, 42, 43, 48, 387, 502.

• Tüm vücut derisi, işçiler arasında kurşun derisi diye bilinen, kendine özgü cansız balmumu rengindeydi, 585.

• Vücudun tüm yüzeyinde belirgin derecede sarılık tonu vardı, 73.

• Deri soluk, hafif sarılıklı bir tonda, 485.

• Deri ve gözlerin adnata'sı safrayla boyanmış, 70.

• Derinin ve göz akının sarımtırak rengi, 12.*

• Vücudun sarı ya da kurşuni rengi, 28 . [Yüksek dozlardan.]

• Deri sarımtırak bir tonda; sarılık gibi değil, kırmızı ya da beyaz kurşun işçilerinde görülen türden, 350.

• Sarı deri, 70, 291.

• Derinin sarımtırak bir tonu vardı, 458. [3940.]

• Genel yüzey oldukça sarı, 519.

• Deri soluk sarı bir tonda, 569.

• Deri sarımtırak ve yapışkan nemli, 583.

• Deri sarımtırak, kirli bir görünümdeydi, 284, 292.

• Tüm deride, özellikle yüzde, hafif morumsu sarılık, 168.

• Deri, en çok etkilendiğinde kirli sarı ya da toprak rengindedir; daha az etkilendiğinde soluk sarı ya da açık kül rengindedir. Renk değişikliği en belirgin olarak yüzde görülür; bununla birlikte gövde ve ekstremitelere de eşit biçimde, fakat daha az derin olarak yayılmıştır, 117.

• Sarılığı taklit eden, göz akında sarı renk değişikliğiyle birlikte deride kirli sarı renk, 271.

• Deri ve gözde kirli sarımsı renk, 287.

• Deride kirli, toprak sarısı ton; başlangıçta soluk sarı tonda (kurşun buharlarına maruz kalan işçilerde görülür), 305.

• Deri sarımsı kirli bir görünüm aldı, 299. [3950.]

• Deri kirli sarı, gevşek, deskuamasyonla birlikte, 145.

• Deride çok belirgin kirli sarı renk (beyaz kurşunun toz halinde çökeltisiyle örtülmediği yerlerde), 209.

• Deri kirli sarı (kurşun sarılığı), 146, 188, 219.

• Deri soluk sarı, kaşektik, 431.

• Tüm rengi belirgin kaşeksi ya da anemi rengindedir, 437.

• Deri belirgin kaşektik bir renk aldı, 266.

• Deri soluk gri, çok kuru, kıvrımlar halinde, 375.

• Vücudun kurşuni rengi, 13.

• Tüm vücutta, hatta dudaklarda bile genel solukluk, 91.

• Yüzey soluk, anemik görünümlü, 480, 581. [3960.]

• Genel yüzey soluk, 392, 398, 399.

• Yüzey soluk, 394, 395, 396, 476.

• Yüzey soluk ve rengi bozulmuş, 401a.

• Döküntüler.

• Vücutta peteşiler halinde lekelenme (dördüncü gün), 246.

• Bütün vücutta koyu kahverengi lekeler, 42.

• Parmaklarda, özel bir duyum olmaksızın, birkaç gün sonra kaybolan şiş kırmızı lekeler, 49.

• Metakarpusun ortasında, dış radial kasın tendonunun metakarpal kemiğe yapıştığı noktada, altı ya da yedi çizgi genişliğinde, sert, hareketli kabarıklıklar, 12.

• Baldırlarda çok sayıda küçük kırmızımsı ve mavimsi venler, 378.

• Tüm göğüs üzerine yayılan eritemli döküntü ve öldü, 440.

• Kutanöz döküntüler, 242. [3970.]

• İşaret parmağının arka yüzünde kaşıntılı iki sivilce ve sol el bileğinin kondilinin dış kısmında, kaşımadan sonra basit ağrı yapan, berrak su içeren bir başka sivilce (ikinci gün), 4.

• Göğüste, yirmi dört saat sonra deskuame olan küçük kırmızı sivilceler, 3.

• Göğüste yavaş ilerleyen, ağrısız kırmızı sivilceler, 3.

• Hareket ederken yaşadığı güçlük onu aynı pozisyonda yatmaya mecbur eder; bunun sonucunda sakrum ve uyluklarda yatak yaraları oluşur, 195.

• Deride iğrenç döküntü, 42.

• Alında ve burunda veziküller, 3.

• Bacaklarda, kollarda ve yüzde veziküler karakterde deri döküntüleri ortaya çıktı, 241.

• Aşırı inflamasyon, şişlik; sarı sıvı içeren kaşıntılı veziküllerin dökülmesi; altından kötü kokulu bir ihor sızan kabukların oluşumu ve deliryum ile kabızlıkla birlikte gangren, 18 . [Aceticum lithargyri ve Aqua vegeto-mineral Goulardi'nin, koldaki bir yanığa uygulanmasından.]

• Süpürasyon durur ve kaybolur, 29.

• Küçük bir iğne batması hızla iltihaplanır, hızla süpüre olur ve sonra hızla iyileşir, 3. [3980.]

• Burnun açılarıında, burnun kendisi kırmızı olan, hafif basınçtan sonra irin sızan kalın irinli püstüller (birinci gün), 3.

• Bütün vücut yüzeyi üzerinde, derinin sarı rengiyle birlikte, kalın ektimatöz püstüller, 273.

• Bir yıl içinde, uyluğun arka kısmında ve daha yukarıda, çıban benzeri otuz ya da kırk yara vardı; başlangıçta "irinli çıbanlar" gibi, fakat büyüyüp çok fazla akıntı yapıyorlardı, 297.

• Sağ uyluğun dış yanında küçük çıban, 511.

• Duyumlar.

• Tüm sağ alt ekstremitenin derisi duyarsız; en güçlü uyaranlar bile en ufak bir izlenim yaratmıyor. Güçlü basınç, kasların çekiştirilmesi ya da elektro-punktur ile deri altı dokularda ağrı oluşturuluyor, 167.

• Derinin havaya karşı hassasiyeti (birinci ve ikinci günler), 3.

• Derinin genel hassasiyeti, 114.

• Derinin her kısmı, özellikle kollar ve göz kapakları, dokunmaya son derece duyarlı hale geldi, 235.

• Ülserlerde ateş gibi yanma, 29.

• Deride yanma, 111. [3990.]

• Karıncalanma, 475.

• Ekstremitelerde karıncalanma (ilk gece), 274, 476.

• Ön kollarda ve parmaklarda şiddetli karıncalanma, 399.

• Ayağa kalkınca, özellikle sağ tarafta, ayak tabanlarında ve ayak sırtlarında karıncalanma, 476.

• Ayak tabanlarında karıncalanma hissi; sanki ceviz kabukları üzerinde yürüyormuş gibi gelir, 529.

• Ayaklarda karıncalanma, 468.

• Ayak tabanlarında karıncalanma, 225, 474, 481.

• Sol orta ve yüzük parmakları arasında şiddetli, saplanıcı kaşıntı (birinci gün), 2.

• Ayak tabanlarında saplanıcı ve ağrılı karıncalanma, 273.

• Deride batıcı duyum (birinci gün), 274. [4000.]

• Ayak tabanlarında bir miktar batma, 122.

• Yüz derisinde burada burada ince saplanmalar (altıncı ve yedinci günler), 2.

• Bütün vücutta kaşıntı, 28 . [Yüksek dozlardan.]

• Akşam kaşıntısı, H. ve T. [Plumbum muriate'den.]

• Genellikle duyumsuz olan tetterde kaşıntı, 5.

• Deride kaşıntı, 305.

• Deride şiddetli kaşıntı, 383.

• Yüzde sık kaşıntı (birinci gün), 2.

• Sağ başparmak ile işaret parmağı arasındaki deride kaşıntı (bir gün sonra), 2.

• Sol başparmak ile işaret parmağı arasında, kaşımakla hiç hafiflemeyen kaşıntı (beş saat sonra), 4. [4010.]

• Sağ el bileğinin iç tarafındaki bir noktada, özellikle kaşıdıktan sonra, yanma ile birlikte kaşıntı; uzun süre kaşıdıktan sonra birkaç saat süren bir uyuşukluk hissi (birinci gün), 3.

• Özellikle uylukta kaşıntı, 511.

• Sağ tibia üzerindeki, genellikle hiç duyum vermeyen kuru tetterde kaşıntı, 5.

UYKU

• Uyku hali.

• Sürekli kısa esnemeler (bir saat sonra), 4.

• Sık esneme (bir saat sonra), 4.

• Esneme ve gerinme (çeyrek saat sonra ve bir saat çeyrek sonra), 4.

• Esneme ile birlikte uyku hali; akşam yemeğinden bir saat sonra, 4.

• Derin uyuklama hali, 111, 361.

• Bazen gözlerini uyuyormuş gibi kapatır, fakat bu uyuklama hali yalnızca anlıktır, 174.

• Uyuklama hali, 466, 476, 479, 534. [4020.]

• Uyku hali, 474.

• Başta sersemlikle birlikte sık uyuma eğilimi, 339.

• Tüm karın üzerinde sıcaklık ve yüzde kızarıklıkla birlikte uyku hali (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Bir saat sonra kendini uyumaktan güçlükle alıkoyabildi; açık havada kayboldu, 4.

• Akşam erken saatte uykulu; çok derin uyku, 4.

• Konuşurken ve örgü örerken kolayca uykuya dalma (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Paroksizmden hemen sonra biraz uyku, fakat ağrının yeniden dönmesiyle kısa sürede uyanıyor, 127.

• Uykuda konuşma; sabah bunun hiçbir şeyini bilmez (ikinci gün), 3.

• Uykuya dalarken korkunç biçimde sıçrayarak uyanma, 46.

• Uyku oldukça iyidir, fakat bazen irkilerek uyanır; ayrıca her kıpırdadığında ağrıların şiddeti nedeniyle uyanır; hemen her gece kâbus, 530. [4030.]

• Hasta sık sık soporöz bir duruma düşüyordu, 235.

• Sopor, 439.

• Uykusuzluk.

• Uykusuzluk, 119, 121, 123, 128 , vb.

• Tam uykusuzluk, 126, 133, 138, 144 , vb.

• Zaman zaman uyku hali, 190.

• Yirmi gün süren uykusuzluk, 305.

• Karındaki spazmodik ağrıların gece şiddetlenmesine bağlı uykusuzluk, 12.

• Sekiz gün süren uykusuzluk, 11 ; yedi gece boyunca, 50 ; yirmi gün boyunca, 48.

• Akşam uzun süre uykuya dalamadı, 4.

• Huzursuz gece, 537.* [4040.]

• Gece huzursuz ve düşlerle dolu uyku; sık sık dönmek zorunda kaldı (birinci gün), 2.

• Çok az uyku ve bu da hiçbir zaman sakin değil; daima rahatsız, 290.

• Şiddetli ağrılar yüzünden uyuyamadı, 42.

• Çektiği büyük ağrı nedeniyle bir seferde ancak az miktarda uyuyabiliyor, 499.

• Kâbusla bozulan az uyku, 467.

• Başlangıçta az uyudu, sonradan ancak bir ağrı kesicinin etkisiyle uyumak mümkün oldu, 331.

• Az uyku; irkilerek uyandıran kâbusla kesintiye uğrar, 519.

• Ağrı nedeniyle iki gece uyuyamadı, 325.

• Düşler.

• Uyku düşlerle bozulur, 46.

• Düşler ve subdeliryum, 434. [4050.]

• Uyku düşler nedeniyle çok bozulur; bazen hoş, bazen kaygılı, 305.

• Hafif uyku sık sık düşlerle kesilir (birinci gece), 268.

• Derin uyku ile birlikte sık düş görme (birinci gece), 4.

• Uyku sık sık düşlerle kesilir (birinci gece), 274.

• Bahçede meyve çalma düşleri (birinci gece), 4.

• Akşam, rüyasında biriyle konuşur, 3.

• Gece yarısından sonra, uzakta bulunan sevilen bir kişiye dair hoş düşler (birinci ve ikinci günler), 3.

• Geceleyin birçok hoş düş, 3.

• Şehvetli düşler; ereksiyonlarla birlikte, fakat emisyon olmaksızın (altıncı ve yedinci öğleden sonraları), 2.

• Neredeyse her gece rahatsız edici düşler, 297. [4060.]

• Karışık, kaygılı düşler (üçüncü gün), 4.

• Düşme üzerine ağır, korkunç düşler (birinci gece), 4.

• Sıkıntı verici düşler, 476.

ATEŞ

• Üşüme.

• Üşüme, 350.

• Sık üşüme nöbetleri (birinci gün), 274.

• Soğuk ürpermeler, 287.

• Gün içinde birkaç kez üşüme nöbeti (birinci gün), 268.

• Üşüme ve ateş (kolikle birlikte), 516.

• Kolikten önce, sıcaklık veya terleme olmaksızın üşüme nöbetleri, 217.

• Sabahtan öğleden sonraya kadar üşüme, 3. [4070.]

• Akşama doğru her zaman daha kötü olan üşüme; sıcak bir sobanın yanında bile; baş donuk ve dönüyor, susuzluk, yüzde kızarıklık ve 100'ün üzerinde yumuşak, hızlı nabız var; yatakta iken dıştan sıcaklık hissiyle birlikte içten üşüme; sonunda sıcaklık arttı, deri sıcak ve kuru oldu, nabız sıklaştı, susuzluk yoktu; gece yarısından sonra deri yavaş yavaş nemlendi, nihayet göğüste, karında ve başta ter boşandı; saat 2'den sonra, karışık rüyalarla uyku; ertesi sabah dil paslı, baş donuk, yüz soluk ve ayağa kalkınca her defasında başın içinden aşağıdan yukarıya doğru uzanan bir saplanma oluyor; bu nöbet on hafta sonra yeniden görüldü, 3.

• Akşama doğru, ateşin dibindeyken bile üşüme; baş etkilenmiş ve baş dönmesi var, susuzluk, yüzde kızarıklık ve 100'ün üzerinde yumuşak, sık nabız, 305.

• Titreme, 36.

• Krizin sonunda titreme ve soğukluk (yaklaşık üç saat sonra), 268.

• Bütün uzuvlarda titreme, 208.

• Sık titreme ile birlikte genel soğukluk; bu durum onu sıkı giyinmeye ve ateşin yanında kalmaya mecbur etti, 350.

• Beden ısısı çok düşük, deri çok soğuk, 433.

• Bedende soğukluk hissi (dokuzuncu gün), 240.

• Ev içinde yürürken soğukluk hissi (bir saat sonra), 4.

• Beden yüzeyi soğuk, 113, 120, 266, 303. [4080.]

• Deri serin ve kuru, 259.

• Açık havada derhal soğukluk (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Ardından sıcaklık gelmeyen genel soğukluk hissi, 35.

• On iki vakada, felçli kısımlarda ve özellikle etkilenmiş uzuvların uçlarında, hem dıştan hem içten sürekli ve çok şiddetli buz gibi soğukluk hissi vardı; bu başkalarınca da fark ediliyordu. Etkilenen kısımlara gelen en hafif hava cereyanı, özellikle soğuk havada, bunu şiddetlendiriyordu, 117.

• Yüz ve ekstremiteler soğuk, 448.

• Sabah 39,4° C., akşam 41° C. ısı, nabız 126, solunum 28; bu durum dirsek ve omuz eklemlerinin felci ile ilişkiliydi, 450.

• Burun birkaç gün boyunca soğuk, 3.

• Uzuvlarda soğukluk, 20, 43.

• Ekstremiteler her zaman soğuktu, 378.

• Ekstremiteler soğuk, 278, 331, 420, 546. [4090.]

• Eller ve ayaklar çok soğuk, ama hissiz değil, 585.

• Ellerde ve ayaklarda soğukluk, 240, 379.*

• Her iki kolda yineleyen soğukluk, 363.

• Ellerde ve önkollarda sık soğukluk ve çok rahatsız edici bir uyuşma hissi, 382.

• Buz gibi soğuk eller, 402.

• Eller serin ve siyanotik, 543.

• Parmaklarda soğukluk, 380.

• Alt ekstremitelerde alışılmadık bir soğukluk; bana rahatsızlık veriyordu ve başkalarının dokunmasıyla da fark edilebiliyordu. Yaz boyunca en kalın kışlık giysilerimi giydim ve arabayla dışarı çıktığım en sıcak günlerde bile alt ekstremitelerimin üzerine daima bir battaniye şalı örttüm; evde oturmak için Hint kauçuğundan bir su yastığı kullanıyordum ve bunu her gün ılık suyla doldurtuyordum, 293.

• Ayaklarda soğukluk, 287.

• Ateşli belirtilerin yokluğu, 35.

• Hararet. [4100.]

• Ateş, 57, 478.

• Ateş. Plevriti vardı. (Burada neden-sonuç ilişkisi mi vardır, yoksa sadece bir rastlantı mı?), 519.

• Başlangıçta hafif ateş, bol ter ile birlikte, 519.

• Aşırı ateş, 16. [Bir boyacıda.]

• Dindirilemeyen susuzlukla birlikte ateş, 28. [Büyük dozlardan.]

• Sarılıkla birlikte şiddetli inflamatuvar ateş (ikinci gün), 102.

• Hektik ateş, 23.

• Enteraljiye eşlik eden bitkin düşürücü ateş, 270.

• Tifoid tipte ateş, safralı kusma ile birlikte; hasta deliryum halinde ve çok huzursuzdu; ardından epileptiform konvülsiyonlar, bunları koma ve ölüm izledi, 252.

• Şiddetli ateşe tutuldu; bir gün önce akşama doğru şiddetli bir üşüme nöbeti olmuş, ardından ateş gelmişti, 537. [4110.]

• Biraz ateşli ve susuz, 103.

• Ara sıra hafif ateşlilik, 70, 560.

• Şiddetli hararet hissi, 48.

• Hararet ve susuzluk, 23.

• Hararet, ardından dizlerde terleme (kırk beş dakika sonra), 84.

• Akşama doğru ve gece, inflamatuvar ateşteki gibi, bütün bedende artmış sıcaklık hissi; fakat vücut ısısında artış veya febril nabız olmaksızın, 46.

• Yakıcı, kuru hararet, 537.

• Kahvaltıdan sonra, bedenin üst kısmında birkaç dakika süren güçsüzlükle birlikte hararet; ardından ellerde ve ayaklarda güçsüzlük (dördüncü gün), 4.

• Öğleden sonra, terle birlikte sıkıntılı sıcak basmaları, 4.

• Derhal sıcak basmaları, 274. [4120.]

• Sık sık öğleden sonra, yüzde kızarıklıkla birlikte, sıkıntı olmaksızın, bedenin üst kısmında terle beraber geçici sıcak basmaları, 4.

• Isı 100° ile 103° arasında; yaşamın son on iki saatinde 106° ile 110° arasında, 534.

• Deri sıcak ve kuru, 126, 276, 277, 347.

• Deri sıcak, 140, 246, 282, 353, 474.

• Ölümden az önce, bedenin geri kalanı soğuk ve soğuk terle kaplı kaldığı halde, yüzün ve saçlı derinin cildinde ani sıcaklık ve kızarıklık, 349.

• Deride ısı artışı, 138.

• Nemli deri ile birlikte ısı artışı, 305.

• Genel olarak deri ısısı normaldir; inflamasyonla komplike olmadığında ısı nadiren yükselir, 305.

• Deri bazen oldukça ılık ve terle kaplıdır, fakat genellikle sağlıklı durumdaki gibi serindir, 174.

• Deri derhal sıcak ve nemli, 116. [4130.]

• Deri ılık ve nemli, 336.

• Deri oldukça ılık ve hafif nemli, 212.

• Baş sıcak, bedenin geri kalanı serin, özellikle eller, 432.

• Sıcaklık ve ter basmaları neredeyse derhal yüzüne vurdu, 268.

• Dış sıcaklıkta artış olmaksızın başa hararet yükselmesi (bir saat sonra), 4.

• Yüzde kızarıklıkla birlikte başa hararet yükselmesi (beş saat sonra), 4.

• Sık sık karından başa doğru yükselen hararet (üç saat sonra), 4.

• Böbrekler bölgesinde çok büyük hararet; yaygın konjesyon sol taraftaki lomber bölgede hissedilebiliyor; görünüşe göre bu, üriner fistülle birlikte taş kaynaklı bir perinefrittir; fakat idrar az miktarda ve koyu renkliydi, ateşle birlikte, 251. [Otopsi yapılmadı.]

• Bütün karın üzerinde sıcaklık (iki saat kırk beş dakika sonra), 4.

• Uzuvlarda yanma, 34.

• Terleme. [4140.]

• Bol ter, 140, 305, 546.

• Kolik nöbeti sırasında bol genel terleme, 127.

• Yüzey sıcak, ter transüdasyonu bol, 98.

• Bütün beden üzerinde terleme (ikinci gün), 90.

• Kurşunla çalışmaya ilk başladığında, eforla ve hatta geceleri kolayca terlerdi, fakat son zamanlarda terleme tamamen yoktur, 382.

• Yapışkan terleme veya bütünüyle kuru deri, 28. [Büyük dozlardan.]

• Akşam 6'da ter içinde, 184.

• Deri terle kaplı (iki saat sonra), 274.

• Deri terli, 100.

• Yüzey ter içinde, 198. [4150.]

• Deri soğuk terle kaplı, 112.

• Soğuk ter, 28. [Büyük dozlardan.]

• Soğuk ter, 107, 354.

• Felçli kısımlar sabahları çoğu kez bol, yapışkan bir terle kaplıdır, 305.

• Deride hafif nem, 172.

• Alında, ellerde ve ayaklarda soğuk ter (birinci gün), 328.

• Alında ve bütün beden üzerinde soğuk ter, 43.

• Derhal yüzde terleme, 274.

• Yüz ter içinde, 473.

• Ayak tabanlarında kötü kokulu terleme, 5. [4160.]

• Terleme çok az, 383.

• Onu günaşırı sıcak hava banyolarına tuttum; bunlar sırasında terinden, mikroskop altında kristal pulcuklarını çok belirgin biçimde saptamaya yetecek kadar üre topladım ve bunun gerçekten üre olduğunu, onu üre nitratı ve üre oksalatına dönüştürerek de kanıtladım, 492.

• Birkaç yıldır, güçlü sudorifiklerin etkisi dışında kesinlikle hiç terleme yok, 379.

• Terlemenin büsbütün yokluğu, 380, 497.*

KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), Uyanınca hoşnutsuzluk; ağızda acı tat; boğazda kuruluk; susama; erken saatlerde kusma; karında gurultudan sonra; kolik; öksürük; yatakta memelerde batıcı ağrılar; el bilekleri ve ayak bileklerinde güçsüzlük ve ağrı; sol üst kolda yırtıcı ağrı; kalktıktan sonra bacaklarda ağrı; ayağa kalkınca ayak tabanlarında sızlama ve hassasiyet; baygınlık hissi.

• ( Kuşluk vakti ), Başın sağ tarafında batıcı ve zonklayıcı ağrı; sol göz küresinde seğirici yırtıcı ağrı; ayakta dururken sağ kulakta batma; boğazda yabancı cisim hissi; sol üst kol yüzeyinde yırtıcı ağrı.

• ( Öğleden sonra ), Neşeli; can sıkıntısı; keyifsiz; işe dalmış; başta batıcı ağrılar; alında baş ağrısı; saat 2'de sol göz küresinde batıcı ağrı; nezle; saat 2'de dil ucunda yanma; sol hipokondriumda yırtıcı ağrı; sağ hipokondriumda batıcı ağrılar; karında tıkanmışlık hissi; pektoral bölgede batıcı ağrılar; sternumun üst kısmında batma; sol memede batma; sağ el bileğinde yırtıcı ağrı; alt ekstremitelerde güçsüzlük; sol uylukta seğirme; sıcak basmaları ve terleme; akşama doğru üşüme, sıcaklık.

• ( Akşam ), Başta batıcı ağrılar; saat 9'da başın ön kısmında batıcı ağrılar; kulaklarda uğultu; iştah; gaz geğirmeleri; kolik; karında kıvranır tarzda ağrı; ekstremitelerde ağrı; kollarda titreme; üst ekstremitelerde güçsüzlük; üst ekstremitelerde tremor; kaşıntı.

• ( Gece ), Şiddetli deliryum; rastgele konuşma; kolik; ekstremitelerde ağrı; kollarda ağrı; baldırlarda ağrı; belirtiler; sıcaklık.

• ( Açık hava ), Üşüme.

• ( Merdiven çıkarken ), Kalp çarpıntısı; uyluklarda ağrı; dizlerde yorgunluk; dizlerde ağırlık; sağ dizde ağrı; baygınlık hissi.

• ( Sola doğru eğilirken ), Sol lomber bölgede batma.

• ( Kahvaltıdan sonra ), Gaz geğirmeleri.

• ( Soğuk ), Alt arka dişte ağrı; kolik; ağrılar.

• ( Kolikten önce ), İştahsızlık; bulantı.

• ( Kolikten sonra ), Frontal baş ağrısı.

• ( Akşam yemeğinden sonra ), Konuşmaya isteksizlik; sağ kulakta yırtıcı ağrı; sağ kulakta oyucu ağrı; susama; ellerde ve ayaklarda nabız atımı; esneme ve uyku hali.

• ( İçmek ), Paroksismler; belirtiler.

• ( Aşırı içki içme ), Tremor.

• ( Sıcak ya da soğuk içecekler ), Ağrılar.

• ( Yemek yerken ), Özofagusta çekilme hissi.

• ( Bir bisküvi yerken ), Ağrılar; bulantı.

• ( Yemekten sonra ), Midede baskı; ağrı; kolik tarzında ağrılar; balık yedikten sonra; kötü kokulu gaz; çorbadan sonra göz kapaklarında yırtıcı ağrı.

• ( Herhangi bir aşırılıktan sonra ), Bitkinlik.

• ( Zihinsel çaba ), Tremor.

• ( Yorgunluktan sonra ), Ellerde tremor; tremor.

• ( Yiyecek ), Kolik.

• ( İnspirasyon ), Sol göğüs tarafında batıcı ağrılar; göğsün sol tarafında baskı; sol memede batma.

• ( Sarhoşken ), Tremor.

• ( Gülerken ). Göğsün sol tarafında baskı; sol lomber bölgede batıcı ağrılar.

• ( Yukarı bakarken ), Vertigo.

• ( Yatarken ), Kalça ekleminde çekilme; baldırlarda zonklama.

• ( İdrar yaparken ), Yanma.

• ( Hareket ), Yüzde saplanıcı ağrılar; göğüs üzerinde sıkıntı; lomber bölgede saplanıcı ağrılar; eklemlerde ağrı; felçli uzuvlar boyunca ağrı; önkolda kramplar; alt ekstremitelerde ağrılar; uyluğun ön kısmında ağrı; dizlerde, baldırlarda ve ayak tabanlarında ağrı; ağrılar.

• ( Hareketten sonra ), Güçsüzlük.

• (Gözleri hareket ettirince), Gözlerin üstünde baskılı ağrı.

• ( Başı hareket ettirince ), Oksiputta baskı.

• ( Sağ kolu sola doğru hareket ettirince ), Sağ kalçada batma.

• ( Uzuvları hareket ettirince ), Kramplar.

• ( Basınç ), Dalak ve böbreklerde ağrı; kalp bölgesinde sıkışma; göğüs üzerinde sıkıntı; lomber bölgede saplanıcı ağrılar; meme bölgesinde ağrı; felçli kısımlar boyunca ağrı; ekstremiteler boyunca ağrı; önkol, dirsek ve aksillada ağrılar; kollarda ağrı; alt ekstremitelerde ağrı; dizlerde ve ayak tabanlarında ağrı.

• ( Hipogastrium üzerine basınç ), Ağrı.

• ( Karına kuvvetli basınç ), Göbekte ağrı.

• ( Dışkılama için ıkınırken ), Göbek çevresinde kesici ağrı.

• ( Solunum ), Toraks duvarında ağrı.

• ( İstirahat sırasında ), Sol ayak tabanı kaslarında kasılma.

• ( Yatar durumdan kalkarken ), Karın kaslarında ağrı.

• ( Koşarken ), Kalp çarpıntısı.

• ( Otururken ), Sol dizin iç yanında batıcı ağrılar; ayaklarda ağırlık ve yorgunluk.

• ( Oturduktan sonra ), Sağ kostal bölgede batma.

• ( Sigara içerken ), Boğazda his.

• ( Ayakta dururken ), Baş sersem ve ağır; sol kasıkta batıcı ağrı; sağ kolun altında batma; sırtta batıcı ağrı; lomber bölgede yırtıcı ağrı; ayak tabanlarından kalçalara doğru ağrılar; sol dizde yırtıcı ağrı; sağ dizde batma.

• ( Dışkılama sırasında ), Anüste yanma; kesici kolik ve anüste kesici ağrı.

• ( Eğilirken ), Vertigo; baş dönmesi; lomber bölgede ağrı.

• ( Yutkunurken ), Boğazda şişmişlik hissi.

• ( Sıvı yuttuktan sonra ), Karın ağrıları.

• ( Konuşmak ), Dildeki kabarcıklarda ağrı.

• ( Dokunma ), Hipokondriumlarda ağrı; karında ağrı.

• ( Başı yana çevirirken ), Ense kökünde gerginlik.

• ( Bedeni geriye doğru çevirirken ), Bedenin sağ tarafında batıcı ağrılar.

• ( Alacakaranlıkta ), Takatsizlik.

• ( Kusma ), Umbilikal bölgede ağrı.

• ( Bir şeyler ters gittiğinde ), Titreme.

• ( Yürümek ), Hızlı yürüyünce göğse kan hücumu; nefes darlığı; alt ekstremitelerde güç kaybı; ayak tabanlarından kalçaya doğru ağrılar; sol uyluğun ortasında ağrı; sağ uylukta batıcı ağrılar.

• ( Yatak sıcaklığı ), Büyük eklemlerde ağrı; bacakta ağrı; dizlerde ve ayak tabanlarında ağrı.

• İyileşme.

• ( Sabah ), Çorba içtikten sonra alında ağırlık.

• ( Kuşluk vakti ), Açık havada yürürken miyopluk.

• ( Gece ), Tüm belirtiler.

• ( Açık hava ), Baş dönmesi; uyku hali.

• ( Sıcak hava banyosu ), Baş belirtileri.

• ( Soğuk su ), Kramplar.

• ( Yemek yemek ), Üst karında ağrı.

• ( Gaz çıkarmak ), Göbek çevresinde kıvranır tarzda ağrı; karında ağrı.

• ( Yiyecek ), Baygınlık hissi.

• ( Sürtünme ), Böbrek bölgesinde ağrı; dizlerde ve ayak tabanlarında ağrı.

• ( Karın üzerine yatmak ), Kolik.

• ( Hareket ), Sol ayak tabanı kaslarında kasılma; sol ayağın ilk iki parmağında yırtıcı ağrı.

• ( Dizi ileri geri hareket ettirmek ), Batma.

• ( Gebelik sırasında ), Kolik.

• ( Sert basınç ), Epigastriumda ağrı; umbilikus çevresinde ağrı; karında ağrı; kolik.

• ( Hafif basınç ), Ön kollarda, dirseklerde, el bileklerinde ağrı; alt uzuvlarda ağrı.

• ( El ayasıyla basınç ), Karında ağrı.

• ( Basınç ), Başta ağrı; başın alt kısmında kıvranır tarzda ağrı; böbrek bölgesinde ağrı; lomber bölgede batma; dirsek kıvrımlarında ağrılar; dizlerde ağrı; ağrı.

• ( Ayağı kaldırmak ), Sol ayak tabanı kaslarında kasılma.

• ( Ayağa kalkıp dik oturmak ), Sol lomber bölgede batma.

• ( Ovalamak ), Midede ağrı; sol hipokondriumda batıcı ağrılar; göğsün sol tarafında batma; sağ tarafta batıcı ağrılar; ense kökünde yırtıcı ağrı; bel çukurunda batma; sağ yüzük ve orta parmaklarda yırtıcı ağrı; sol bacakta batma.

• ( Kaşımak ), Sol üst göz kapağında kaşıntı; sol burun deliğinde kaşıntı; koksikste kaşıntı.

• ( Ayakta durmak ), Oksiputta baskı.

• ( Tükürük yutmak ), Damak kökünde kuruluk.

• ( Sıcaklık ), Karında ağrı.

• ( Yatak sıcaklığı ), Dizlerde saplanıcı ağrılar.

• ( Yürümek ), Sağ kostal bölgede batma; ellerde ve ayaklarda yorgunluk; sağ kalça bölgesinde batma; bacaklarda ağrı.

EK: PLUMBUM. Kaynaklar.

586 , John F. Luck, M.D., Med. Record, cilt xiv, 1878, s. 158, J. F., 51 yaşında, uzun süren bir içki âleminden sonra suda 3 ons Asetat aldı; 587 , Dr. M. Bernhardt, Berlin, Klin. Woch., Haziran 1878 (Lond. Med. Rec., Temmuz 1878, s. 281), bir kurşun felci olgusu (neden verilmemiş); 588 , aynı, aynı yerde, J. W., 29 yaşında, on altı yıldır boyacı.

• Üç saat uyuduktan sonra oldukça iyi hissederek uyandı; gün boyunca köyde dolaştı ve yalnızca hafif kolikten yakındı. Zehri aldıktan yirmi dört saat sonra çağrıldım ve onu soluk, endişeli buldum; nabız 58, zayıf; sıcaklık 97° F.; karın gergin ve içe çekilmişti. Kan ve mukus parçacıkları içeren üç pint sıvı madde kusmuştu; çıkarılan madde, Asetatın kurşun sülfüre dönüşmesinden dolayı siyahtı; altı saat sonra kusma ıkınma olmaksızın inatçı ve boldu; prostrasyon aşırıydı; eller ve ayaklar uyuşuktu; bacak baldırlarında kramplar vardı; nabız 50; dışkılama yoktu; Kurşunu aldıktan sonra hiç idrar çıkarmamıştı: karın sert ve nodüllüydü; kolik ağrıları süreklilik gösteriyordu, özellikle mide çukurunda şiddetli ve yakıcıydı; bütün bedende genel tremor vardı; vertigo nedeniyle ayakta duramıyordu; şiddetli susama; deliryum. Dört saat sonra (Ol. ricini, Ol. tiglii vb. sonrasında) bağırsaklar bolca çalıştı, çıkarılan madde kusulanla benzerdi ve buna ek olarak az miktarda skibala vardı. Dört saat sonra 4 ons çok koyu renkli idrar çıkardı; dişetlerinin kenarı boyunca mavi çizgi belirgindi; çok bitkin; uykusuz; deliryöz (potomani?), 586.

• A. T., 49 yaşında, al al yanaklı, sağlıklı görünümlü bir kadındır ve sol kolundaki felç dışında kendisini iyi saymaktadır. Sol omzun sağ omuzla karşılaştırıldığında küçüklüğü ve düzlüğü çok çarpıcıdır; akromion öne doğru çıkıntı yapmaktadır ve onunla humerus başı arasında işaret parmağının yerleştirilebileceği bir oluk vardır; bütün sol üst kol sağdakinden daha incedir, özellikle fleksör yüzünde; önkol humerus üzerinde aşırı ekstansiyonda durur ve hasta ne kadar uğraşsa da fleksiyona getirilemez. Sol kolunu bükmesi söylendiğinde bütün uzvu omzu üzerinden yukarı savurur ve sonra önkol kendi ağırlığıyla humerus üzerine düşer. Bu yolla bükülen kol aktif olarak ekstansiyona getirilebilir. Önkolu üst kol üzerine kısmen büker ve sonra hastadan hareketi sürdürmesini istersek, büyük bir gayretle bunu yapabilir; ancak bu, kasıldıkları görülüp hissedilebilen flexor carpi ulnaris ve flexor digitorum profundis ile gerçekleştirilir. Sol önkolun supinasyonu mümkün değildir; kol pasif olarak supinasyona getirilirse pronasyon kolaylıkla yapılır. Sol elin ve parmakların hareketleri her bakımdan serbesttir; el biraz kıvrıktır ve deri mavimsi kırmızıdır, fakat ödem ya da döküntü yoktur; interosseöz ya da tenar kaslarda atrofi yoktur; belirgin atrofiye rağmen kol omuzdan kaldırılabilir ve deltoidin klaviküler liflerinin kasıldığı görülebilir; adduksiyon, iç ve dış rotasyon ve kolun çekilmesi hep iyi yapılır, ancak sonuncusu sağ taraftaki kadar kusursuz değildir; sağ kol tamamen normaldir, yalnız önkolun ekstansör yüzünün ulnar tarafında belirgin bir atrofi vardır; bu durum parmakların tam olarak ekstansiyona getirilememesiyle birliktedir; başparmak ile işaret parmağının yalnız bazal falanksları tam olarak ekstansiyona gelir, geri kalanlar ise en güçlü istemli çabaya rağmen yarı fleksiyon halinde kalır; bununla birlikte aynı parmakların orta ve tırnak falanksları sağlıkta olduğu kadar kusursuz biçimde fleksiyon ve ekstansiyon yapar. Sol kolda belirli bir öznel ağırlık hissi duymaktadır. Elektrik incelemesi şunları gösterir: Sağ kolda, doğrudan ve dolaylı uyarıya bütün kaslar iyi yanıt verir; yalnız extensor communis digitorum yukarıda sözü edilen üç parmağı ekstansiyona getirmez; extensor carpi radialis normalden daha zayıf tepki verir, gerçi konturu belirgindir. Sol kolda deltoid yalnızca klavikuladan çıktığı yere yakın bölgede tepki verir; biseps ve her iki supinatör kesinlikle tepkisizdir; üst kolda yağla örtülü olduğu yerde long supinatorun sağlam bazı liflerinin bulunup bulunmadığı kuşkuludur. Kolun, önkolun ve elin bütün kasları doğrudan ve dolaylı uyarıya tepki verir. Elektrodu Erb'in, hem bisepsi hem de long supinatoru birlikte uyarmanın mümkün olduğu nokta olarak belirttiği yere (scalenler arasında beşinci ve altıncı servikal sinirlerin çıktığı yer) yerleştirmek, sağ tarafta söz konusu kaslarda belirgin bir reaksiyon verirken, solda çok daha güçlü akımlarla bile hiçbir etki yapmaz. Sürekli akımın anodu boyunda ve katodu sağ deltoidde iken yirmi iki hücreyle zayıf bir kasılma olur; solda ise otuz hücre yalnızca klaviküler liflerde hızlı bir seğirme oluşturur, kas kütlesinin geri kalanı uyarılmadan kalır; otuz üç hücreyle sol deltoidin geri kalanı tepki verir. Sol biseps kasılmaz, sağ ise on üç hücreyle kasılır. Sağ radial sinir yirmi hücreyle uyarıldığında işaret parmağı ve başparmakta kısa, hızlı bir hareket olur. Sağ elin dıştaki üç parmağına ait extensor communis kas lifleri doğrudan ya da dolaylı uyarıya tepki vermez. Sol kolun radial sinir tarafından innerve edilen bütün kasları, supinatörler dışında, yirmi hücreyle kasılır. Önümüzdeki olguda sol tarafta deltoid, biseps ve brachialis anticus ile her iki supinatörde, ayrıca sağ tarafta extensor communis digitorum liflerinin bir bölümünde felç ve atrofi vardır, 587.

• Bir gece birkaç kolik nöbetinden sonra, sensoriyumda hiçbir etkilenme olmaksızın, her iki el ve parmakta felç gelişti; omuzlar ve üst kollar serbestçe hareket edebilir durumda kaldı ; her iki tarafta da önkolun ekstansiyonu serbestti; aynı şekilde önkolun üst kol üzerine fleksiyonu da; birinci interosseöz aralık yalnızca çökmüş değildi, başparmak topuğunda belirgin atrofi de vardı ve her iki tarafta interosseöz aralıklar çökmüş, interosseöz kaslar atrofik hale gelmiş ve işlev göremez olmuştu; öyle ki parmakların yana hareketleri ve orta ile tırnak falankslarının ekstansiyonu mümkün değildi; her iki elde hipotenar kabarıklıklar da azalmıştı; ayrıca her iki tarafta radial sinirlerin sağladığı kaslarda ve median ile ulnar sinirlerin sağladığı kasların bir kısmında da felç vardı. Fakat bu kuşkusuz ilginç görüngüler, elektriksel incelemenin sonucunu dikkate aldığımızda arka planda kalır. Solda (daha az etkilenmiş tarafta) radial sinirin sağladığı kaslar içinde yalnızca extensor carpi ulnaris ve supinator longus indüklenmiş akıma tepki verir, ama çok zayıf; diğer bütün kaslar ise doğrudan ve dolaylı uyarımda etkilenmeden kalır. Buna karşılık solda ulnar ve median sinirlerin sağladığı kaslar hem doğrudan hem dolaylı uyarımla çok kuvvetli kasılır, fakat interosseöz ve tenar kasların adduksiyonu çok zayıftı ya da neredeyse yok idi. Aynısı, indüklenmiş akıma yanıt vermemede daha belirgin olmak üzere, sağ tarafta da görülür; kurşun zehirlenmesinde genellikle sağlam kalan bir kas olan supinator longus en güçlü akımlarda bile ancak güçlükle konturunu gösterir ve extensor carpi radialis longus et brevis tendonları en silik biçimde belirse de buna karşılık gelen hiçbir hareket oluşturmaz. İşlevleri bütünüyle bozulmamış, hasta tarafından isteğe göre kullanılan ve hasta tarafından etkilerinden hiçbir zaman yakınma konusu edilmemiş kasların, en güçlü indüklenmiş akımlara ya hiç yanıt vermemesi ya da ancak en küçük derecede yanıt vermesi dikkate değerdir. Bu durum her iki deltoid için de (klaviküler bölüm dışında), biseps ve brachialis internus için de geçerlidir. Sürekli akımla her iki tarafta deltoid, biseps, supinator longus ve el ile parmakların ekstansörleri, güçlü akımlarda (otuz ila kırk eleman) yalnızca fibriller seğirmeler verir; gerçekte felçli kaslarda da felçli olmayan kaslarda da en belirgin dejeneratif reaksiyon vardır, 588.