Plantago major

Tom I — Symptomatologia szczegółowa

(Babka zwyczajna.)

Opis botaniczny. — Jest to dobrze znana roślina zielna, rosnąca w żyznych, wilgotnych miejscach, na polach, przy drogach i na trawnikach. Pospolita w Europie i Ameryce; kwitnie od maja do października. Bylina o okrągłym głąbiku, wyrastającym z korzenia wiązkowego na wysokość od jednej do trzech stóp. Liście jajowate, gładkie, nieco ząbkowane, z pięcioma do siedmiu nerwami, z których każdy zawiera mocne włókno dające się wyciągnąć, u nasady nagle zwężone w długi, rynienkowaty ogonek. Kwiaty białe, bardzo drobne, dachówkowato zachodzące na siebie, liczne i gęsto rozmieszczone w walcowatym kłosie długości od pięciu do dwudziestu cali. Często spotyka się małe rośliny, których kłosy mają zaledwie od pół cala do dwóch cali długości, a liście i łodygi są proporcjonalnie małe. Pręciki i szyjki słupków długie; nasiona liczne.

Preparaty oficynalne. — Nalewka ze świeżego korzenia i liści, sporządzona przy użyciu mocnego alkoholu; rozcieńczenia.

Analogie. — Arnica (.?), Hepar (?), Mercurius (?), Phytolacca (?).

[Objawy te wybrano z patogenezy opublikowanej przez dra F. Humphreysa (Nowy Jork, 1871). W próbach lekowych uczestniczyło dwanaście osób. (Rale.)']

Objawy psychiczne.

Ogólne przygnębienie i zniechęcenie, mimo jasnej i pięknej pogody. Niecierpliwy, niespokojny ruchowo nastrój, z tępym uczuciem otępienia w mózgu; bardzo drażliwe i posępne usposobienie; gorzej wieczorem.

Uczucie wielkiego wyczerpania, z nastrojem skłonnym do zadumy i niemożnością skupienia myśli na jakimkolwiek przedmiocie zewnętrznym.

Próba wysiłku umysłowego nasilała przygnębienie i powodowała przyspieszony oddech z uczuciem wielkiego niepokoju.

Wielki niepokój psychiczny; chodzenie tam i z powrotem po pokoju, następnie rzucanie się na łóżko i przewracanie z boku na bok w stanie największego wzburzenia psychicznego; sen z najokropniejszymi i przerażającymi marzeniami sennymi, które mnie budzą.

Umysł bezczynny, z tępym uczuciem zamętu w głowie.

Głowa.

Nagłe ukłucia bólu w różnych częściach głowy; raz przez prawą skroń, promieniujące ku tyłowi, potem przez potylicę, od ucha do ucha, następnie w innych częściach głowy, mniej lub bardziej silne.

Ucisk głęboko w głowie i wrażenie, jakby coś zalegało w głowie od jednego ucha do drugiego. Tępe uczucie ucisku w całym czole, niekiedy z głębokim bólem biegnącym poprzecznie od jednej kości skroniowej do drugiej, najwyraźniej u podstawy mózgu. Bóle głowy (o charakterze przeszywającym), niekiedy w prawej okolicy ciemieniowej, niekiedy w lewej; także w wyrostkach sutkowatych. Dość silny ból po lewej stronie głowy, biegnący od czoła w głąb mózgu, pojawiający się napadowo.

Ból po lewej stronie głowy, od okolicy nad lewym okiem ku tyłowi, w stronę potylicy; dość ostry, lecz szybko ustępujący.

Przerywany, pulsujący ból na szczycie głowy, w małym miejscu pod skórą głowy.

Świąd skóry głowy z niewielką wysypką na czole, która wkrótce zniknęła.

Oczy.

Okresowy, tępy, oszałamiający ból głęboko w oczodołach, nasilający się przy ucisku.

Tępy, uporczywy ból głęboko w prawym oczodole, trwający zaledwie kilka chwil; piętnaście minut po przyjęciu nalewki.

Ostry, przeszywający ból w zewnętrznej i górnej części oczodołu prawego oka.

Obrzęk i zaczerwienienie powiek po wstaniu.

Nienaturalne uczucie suchości powiek, utrzymujące się przez kilka godzin.

Silne, bolesne ukłucia, najpierw w lewej, potem w prawej gałce ocznej, bardziej przy kącie wewnętrznym, przez godzinę. Uszy.

Bóle głowy, pozornie biegnące od jednego ucha do drugiego.

Bóle często w środku ucha, silniejsze w lewym, rozpoczynające się w głowie.

Nos.

Uczucie w poprzek grzbietu nosa, jakby kości nosowe były ściskane ku sobie lub wciskane do wewnątrz.

Częste kichanie z wydzielaniem krwisto-surowiczego śluzu z lewego nozdrza.

Obfite wydzielanie krwisto-surowiczego śluzu z lewego nozdrza, utrzymujące się przez cały dzień, następnie stopniowo słabnące i obejmujące prawe nozdrze.

Twarz i wargi.

Nieprzyjemne uczucie bolesności jak po stłuczeniu oraz napięcia powłok twarzy po wstaniu, szczególnie na czole, nad lewym okiem i wokół niego; pewna wrażliwość na ucisk lub pocieranie; objaw utrzymywał się przez jakiś czas.

Wysypka na twarzy w postaci małych, czerwonawych, szorstkich, łuszczących się rumieniowych plam wielkości grochu; po lewej stronie twarzy, najliczniejszych w pobliżu kąta ust; bez wyraźnego bólu ani świądu, lecz z nieprzyjemnym uczuciem napięcia.

Kilka grudek wokół nosa, zaczerwienionych i piekących przy dotknięciu.

Wykwity na wargach, suche, łuszczące się, z gwałtownym pieczeniem i napięciem; bardziej na wardze dolnej. Wargi przez wiele dni sine, ciemne, chorobliwie wyglądające i szorstkie.

Szczęki i zęby. Pobolewanie niektórych zniszczonych próchniczo zębów po lewej stronie żuchwy, po obiedzie.

Ból zęba po lewej stronie twarzy, przed śniadaniem i po nim; ustąpił przed południem i powrócił po obiedzie na godzinę lub dwie.

Lekki ból zęba po wstaniu, niemal niezauważalny, później jednak nasilający się aż do południa, kiedy stał się bardzo silny; policzek znacznie obrzęknięty; po godz. 12 w południe stały wypływ śliny z ust.

Ból występował w zębie zniszczonym próchniczo, lecz zęby po obu jego stronach były zdrowe; zęby te wydawały się tak wydłużone i były tak obolałe, że jedzenie sprawiało trudność.

Nadmierny ból wiercący i drążący, obfity ślinotok, nasilany przez chodzenie w zimnym powietrzu, dotyk oraz silne ciepło; jedynie częściową ulgę przynosiło leżenie w umiarkowanie chłodnym pokoju. Ból był nie do zniesienia; przyjęto Mercury 30 z ulgą.

Zęby po lewej stronie wydają się wydłużone i są obolałe; gwałtowny ból w górnych zębach trzonowych po lewej stronie (zęby zdrowe).

Nadwrażliwość zębów, rodzaj mrowienia, jakby w nerwach przednich zębów szczęki; objawy te wystąpiły przed zaśnięciem, lecz nie utrzymywały się długo ani nie były bardzo gwałtowne.

Bolesność i uczucie zimna w przednich siekaczach, jakby zostały wychłodzone przez wdychanie zimnego powietrza.

Rano zęby wydają się wydłużone, a następnie bolą codziennie od wpół do trzeciej do czwartej po południu; ból jest ostry, kłujący i silny, biegnie wzdłuż górnej gałęzi nerwu trójdzielnego, która jest wrażliwa, a ból łatwo się wyzwala; w nocy chory nie może leżeć na tej stronie twarzy.

Ból zęba i tępy ból twarzy w godzinach porannych, aż do czasu po godz. 14.

Ból zęba ustąpił, lecz obrzęk policzka pozostał. Chodziło o drugi ząb trzonowy żuchwy po lewej stronie.

Bardzo szybkie niszczenie się zębów. Wypełnienia wypadły z dwóch zębów.

0 Ból zęba — Włókna liści tej rośliny od dawna stosowano w Szwajcarii przeciw bólowi zęba w następujący osobliwy sposób. Świeże liście rozrywa się, a zielone, nitkowate włókna wkłada do ucha po stronie bolącego zęba. Co ciekawe, w przypadkach, w których środek pomaga, włókna te czernieją i wówczas zastępuje się je nowymi; jeżeli natomiast nie następuje ulga, pozostają zielone. W ubiegłym roku sporządziłem nalewkę z całej rośliny, a z niej drugie rozcieńczenie dziesiętne. Około siedmiu dziesiątych przypadków odontalgii, które znalazły się pod moją opieką, zostało wyleczonych przez podanie tego środka w ciągu około piętnastu minut! W wielu innych przypadkach uzyskano znaczną poprawę. Ze względu na szeroki zakres przydatności w tej chorobie wnioskuję, że stanie się on użyteczny także w innych chorobach. {Dr. Reutlinger, Hale)

0 Od wielu lat z powodzeniem stosuję Plantago w różnych postaciach odontalgii. Nie wątpię, że w ciągu minionych lat przydatność Plantago w tym wskazaniu została potwierdzona przez wszystkich uczestników próby lekowej. {Humphreys) Jama ustna i gardło.

Suchość jamy ustnej i gardła.

Uczucie suchości w cieśni gardzieli i gardle.

Język lekko pokryty białawym nalotem.

Nieprzyjemne uczucie zwężenia w gardle po przebudzeniu rano, które szybko ustąpiło.

Krwawienie z dziąseł.

Uczucie zdarcia i bolesność gardła w nocy; objaw ten utrzymywał się w słabszym stopniu przez cały następny dzień, wraz z suchością i łaskotaniem w gardle, wywołującymi suchy, urywany kaszel.

Chrypka, jakby wskutek suchości krtani, po wstaniu rano.

Objawy żołądkowe.

Stałe odbijania rano, o wyraźnym smaku siarki; trwały przez cały dzień, a przed południem smak siarki był stale obecny; po południu smak się zmienił — pojawił się silny smak kwasu węglowego, tak wyraźny, jak po wypiciu butelki dobrze nasyconej wody sodowej; po południu gaz ten odbijał się w dużych ilościach w odstępach od pięciu do piętnastu minut; po kolacji gaz przeszedł w dół do jelit, powodując silne przelewania i odchodząc z intensywnym zapachem siarkowodoru.

Uczucie gorąca w okolicy przedsercowej, z pełnością brzucha po południu podczas chodzenia na świeżym powietrzu, ustępujące wkrótce po zajęciu pozycji siedzącej.

Swoiste, nieopisane uczucie w okolicy prawego ujścia wpustowego żołądka; szczególnie po spożyciu obfitego posiłku pojawiało się chłodne, bolesne uczucie, jakby części te były rozdęte; objaw trwał około tygodnia.

Uczucie omdlewania i drżenia, z nudnościami.

Podżebrza i brzuch.

Niewielki dyskomfort w nadbrzuszu; częste puste odbijania, z lekkim burczeniem w jelitach i okresowym oddawaniem gazów.

Kurczowy ból jelit z nudnościami niemal prowadzącymi do wymiotów, utrzymujący się przez pół godziny wieczorem.

Silny ból kolkowy po lewej stronie brzucha, głęboko pod chrząstką żeber wolnych, nasilający się przy głębokim wdechu i leżeniu na tej stronie.

Okresowe odbijania, które nie łagodzą bólu.

Ból w ciągu dnia w prawej okolicy biodrowej, jakby w prawym kanale pachwinowym znajdował się kamień. Ostry ból w prawym podżebrzu i mięśniach brzucha pojawia się i utrzymuje z większym lub mniejszym nasileniem przez całe popołudnie i wieczór.

Mocz.

Niezwykle swobodne i obfite oddawanie moczu. Mocz ciemnopomarańczowy; zwiększone wydzielanie moczu. Częsta mikcja bezbarwnego moczu.

Moczenie nocne; chory wstawał dwukrotnie w ciągu nocy i za każdym razem oddawał pintę lub więcej (około pół litra) jasnego moczu (nigdy wcześniej).

Po wstaniu rano oddano dużą ilość bardzo ciemnoczerwonego moczu o niezwykle silnym zapachu. Mocz bardzo obfity i jasny, pozostawiający biały osad.

Nagląca potrzeba oddania moczu po wstaniu rano, z lekkim napięciem pęcherza moczowego, lecz wydaleniem bardzo małej ilości moczu.

Łaskotanie z nieprzyjemnym świądem ujścia cewki moczowej; pojawiło się gwałtownie i trwało kilka minut rano, a następnie ponownie wieczorem.

Nagły, przeszywający, kłujący ból biegnący w górę cewki moczowej podczas siedzenia.

Tkliwość uciskowa w okolicy pęcherza moczowego.

° W moczeniu mimowolnym. — „Odkąd około piętnastu lat temu zwrócono moją uwagę na to zagadnienie, stosuję ten środek z bardzo dobrymi wynikami w moczeniu mimowolnym. Jest szczególnie wskazany w moczeniu nocnym u dzieci, zwłaszcza gdy zależy ono od zwiotczenia zwieracza pęcherza. W większości tych przypadków dzieci zazwyczaj wydzielają większą niż prawidłowa ilość bladego, wodnistego moczu i chociaż dokłada się wszelkich starań, aby przed udaniem się na spoczynek pęcherz został całkowicie opróżniony, ucisk na osłabiony zwieracz powoduje wypływ moczu przed nadejściem poranka. Środek wydawał się nieskuteczny, gdy zamiast zwiotczenia występowało porażenie zwieracza. Uważamy, że jest mniej użyteczny, gdy mocz

50*

i jego osady. Sam pęcherz i zwieracz są podrażnione i powodują częstą mikcję zarówno w nocy, jak i w dzień; w tym stanie Plantago nie przynosi ulgi dorosłym, natomiast dzieci często odnoszą z niego wielką korzyść”. {Dr. E. W. Jones.) Stolec i odbyt. Nieprzyjemne uczucie dyskomfortu w jelitach, mimo braku wypróżnienia.

Niepokój w jelitach, jakby konieczne było wypróżnienie przed jedzeniem.

Rozwolnienie z uczuciem osłabienia.

Luźny stolec codziennie, czasem dwa razy dziennie, z pewnym bólem odbytnicy i lekką kolką przed wypróżnieniem.

Bardzo wodnisty stolec, niemal bez bólu ani parcia na stolec,

około dziesiątej wieczorem. Odbijania nadal się utrzymują. Częste oddawanie cuchnących gazów, z niepokojem w

jelitach, po którym następuje luźny stolec. Wypróżnienie o pierwszej w nocy i o świcie; stolce początkowo wodniste i rzadkie,

następnie gęstsze i bardziej papkowate; potem znów rzadkie i

tak dalej; oddawał również duże ilości gazów. Oddanie niewielkiej ilości krwi podczas łatwego wypróżnienia. Częściowe wypadanie odbytnicy podczas wypróżnienia. Ból odbytnicy i okolicy lędźwiowej; stolce o prawidłowym

charakterze.

0 Pewien lekarz, dr , zauważył na posiedzeniu Illinois State Medical Society, że w ciągu sezonu wyleczył w swojej praktyce każdy przypadek cholery niemowląt za pomocą Plantago 3d. {Dr Hale.)

Męskie narządy płciowe. Dotychczas przez cały czas obniżone pobudzenie płciowe. Nieświadomy nocny wytrysk nasienia podczas snu.

Klatka piersiowa.

Wzburzenie krążenia, czyli napływ krwi do klatki piersiowej, z uczuciem gorąca. Znaczne osłabienie i ucisk w klatce piersiowej, z dusznością,

po których występują nudności niemal prowadzące do wymiotów. Podczas mówienia lub głośnego czytania zmuszony kilkakrotnie przerywać

w obrębie jednego zdania, aby zaczerpnąć oddechu; utrzymywało się to przez cały wieczór.

Trudność w oddychaniu, jak gdyby w pokoju nie było powietrza.

Częste, mimowolne, głębokie oddechy, zbliżone do ziewania.

Dyszący oddech przy najmniejszym wysiłku, szczególnie podczas wchodzenia po schodach, z gwałtownym kołataniem serca i przyspieszonym tętnem.

Ukłucie w sercu po obiedzie.

Gwałtowne bicie serca podczas wchodzenia po schodach, trwające około pięciu minut.

Tępy, uporczywy ból podskórny w pobliżu lewego brzegu mostka, nieco poniżej jego środka; nasilający się pod wpływem ucisku, a także podczas siedzenia, lecz ustępujący przy poruszaniu się.

Ostry, przeszywający ból w lewym boku, kilkakrotnie w ciągu dnia; następnie w prawym boku; pewnego razu bardzo ostry, przeszywający ból przebiegł ku górze po prawej stronie; miał bardzo osobliwy charakter.

Ostre ukłucie lub chwytający ból w dolnym płacie lewego płuca,

przy głębokim wdechu nocą w łóżku. ° Wielokrotnie stosowałem Plantago miejscowo

z szybkim i wyraźnym skutkiem w zapaleniach kobiecej piersi typu róży. Jego działanie okazało się znacznie bardziej

zadowalające niż działanie Arnica lub Hamamelis pod względem łagodzenia i zatrzymywania procesu

zapalnego.

Szyja, plecy i lędźwie. Bolesność i sztywność szyi podczas poruszania lub obracania

głowy, ustępujące po pewnym czasie. Bolesność i sztywność mięśni mostkowo-obojczykowo-sutkowych

po prawej stronie szyi; nasilające się przy obracaniu głowy

w stronę chorą i ustępujące przy obracaniu jej w stronę

przeciwną; utrzymywały się przez dziesięć dni. Znaczne osłabienie w poprzek dolnej części pleców, obejmujące

tułów dookoła, jak gdyby ciało było przełamane. Ostry ból w lewym boku, niekiedy promieniujący do prawego

barku, następnie do prawego boku, po czym rozprzestrzeniający się na

górną część pleców. Pulsujący ból między łopatkami, przechodzący od jednej do

drugiej, a stamtąd na grzbietową powierzchnię prawego ramienia,

do mięśni prostowników, przeszywający z góry w kierunku

łokcia.

Tępy, uporczywy ból w kości krzyżowej, nieco poniżej jej połączenia z kręgami lędźwiowymi; nasilający się podczas ruchu lub stania.

Tkliwość uciskowa wzdłuż kręgosłupa.

Kończyny górne.

Ołowiany ciężar i uczucie ciężkości kończyn, zarówno rąk, jak i nóg. Znaczne znużenie i pragnienie położenia się.

Ćmiące bóle reumatyczne w lewym barku, ustępujące po kilku minutach.

Bóle reumatyczne w prawym barku, pojawiające się podczas siedzenia,

trwające godzinę. Bóle mięśni prawego ramienia, głównie poniżej łokcia. Reumatyczne bóle ciągnące lub kłujące w stawach

palców.

Świąd w fałdzie międzypalcowym lewej ręki;

silniejszy nocą, lecz mniej lub bardziej stały.

Kończyny dolne. Ból i niepokój w lędźwiach oraz kończynach dolnych. Tępy, uporczywy ból w prawym barku, występujący naprzemiennie z

tępym, uporczywym bólem w prawym biodrze, schodzącym w dół

kończyny.

Ból w prawym boku i prawym stawie kolanowym, utrzymujący się

w nieregularnych odstępach. Bóle ciągnące w tylnej grupie mięśni prawego uda,

z tkliwością uciskową. Ostry, przeszywający ból biegnący od krętarza większego

prawej kości udowej do stawu biodrowego. Bolesna obolałość lewej nogi poniżej kolana, jak gdyby została

nadwerężona.

Skóra.

Skóra całego ciała jest wrażliwa, a po drapaniu pozostaje uczucie pieczenia.

Świąd kończyn dolnych, a także innych części ciała; pocieranie sprawia ulgę, lecz nie usuwa objawu; gdy pocieranie ustaje, odczuwa się pieczenie.

Kłujące lub piekąco-kłujące bóle skóry różnych części ciała i kończyn; czasami mają charakter drobnych ukłuć, jak gdyby wywoływały je bardzo cienkie igły; innym razem towarzyszy im uczucie pieczenia jak po pokrzywach; nigdy nie pojawiają się jednocześnie w różnych częściach ciała, lecz zawsze ograniczają się w danej chwili do jednego miejsca; występują głównie po południu i wieczorem, niemal wyłącznie podczas siedzenia w ciepłym pokoju, i rzadko są odczuwane podczas ruchu na świeżym powietrzu.

Wysypka w okolicy bioder i na udach, szczególnie po wewnętrznej stronie ud; grudki są odosobnione, twarde, białe i spłaszczone; niektóre mają w środku mały czerwony punkcik; przy pierwszym pojawieniu się nieznacznie swędzą; po podrapaniu świąd staje się silniejszy, następnie pojawia się uczucie pieczenia, a w obrębie danego miejsca rozlewa się intensywne zaczerwienienie, utrzymujące się około pięciu minut; po kilku godzinach grudki stają się bardziej wyniosłe i zaostrzone, a ostatecznie po około dwudziestu czterech godzinach stopniowo znikają bez ropienia ani złuszczania, podczas gdy pojawiają się następne. Kilka wystąpiło na nadgarstku i między palcami.

Z grudek wydziela się żółtawa ciecz, szybko tworząca strup.

Bolesność i niewielkie obrzmienie ślinianek podżuchwowych po obu stronach.

• U młodej kobiety ręka i część twarzy były zaczerwienione, obrzęknięte, silnie swędzące, a miejscami pokryte pęcherzykami; przyjmowała granulki nasączone Plantago 1st i stosowała płyn sporządzony z łyżeczki nalewki na filiżankę wody. Ulga nastąpiła szybko, a wyleczenie uzyskano w ciągu trzech dni.

0 Podaje się, że lek ten wyleczył przypadki zatrucia bluszczem i sumakiem jadowitym (Rhus ven.), w których twarz była przerażająco obrzęknięta i czerwona jak w róży. Liście rozgniatano wałkiem i przykładano do chorego miejsca, co szybko przynosiło ulgę i zmniejszenie obrzęku.

0 Plantago stosuje się z korzyścią miejscowo na rany szarpane lub cięte oraz urazy, zwłaszcza gdy towarzyszą im bolesny obrzęk i skłonność do zapaleń typu róży lub zgorzeli.

0 Młody mężczyzna przeciął kciuk przez nasadę paznokcia; przez dwa lub trzy tygodnie ranę opatrywał i leczył lekarz alopata; doszło do stanu zapalnego i przerażającego obrzęku,

a rana była bardzo bolesna. Zaleciłem leczenie dwukrotnie, stosując zewnętrznie nalewkę Plantago, i wyleczyłem ranę.

° Drugi przypadek dotyczył młodego mężczyzny, któremu przegryziono palec w obrębie pierwszego stawu, niemal odrywając jego koniec. Gdy zobaczyłem go po raz pierwszy, palec był obrzęknięty mniej więcej do wielkości kurzego jaja i objęty silnym stanem zapalnym. Zastosowałem miejscowo lek dwa lub trzy razy i wyleczyłem palec.

0 Młody mężczyzna miał odmrożenie na grzbiecie stopy; stopa była znacznie obrzęknięta i nie mógł chodzić. Wyleczono go za pomocą około dwuun cjowej fiolki płynu do przemywań z Plantago.

0 Kobieta w wieku około czterdziestu pięciu lub pięćdziesięciu lat od wielu lat cierpiała na białe bolesne obrzmienie nogi. Okresami noga obrzmiewała i stawała się bardzo bolesna. Dałem jej roztwór Plantago do stosowania zewnętrznego, który natychmiast przyniósł ulgę; przy wspomagającym wewnętrznym stosowaniu Sepia i Rhus pozostawała w dość dobrym stanie, dopóki nie straciłem z nią kontaktu. {Dr George Washhume.)

0 Kobieta podczas oprawiania dorsza wbiła jedną z płetw w dłoniową powierzchnię palca środkowego, tuż nad drugim, dużym stawem. Rana była głęboka i obficie krwawiła, lecz w tej chwili nie zajęto się nią inaczej niż przez obwiązanie szmatką. Następnej nocy miejsce stało się niezwykle bolesne, a ból promieniował od rany aż do barku, powodując wielkie cierpienie. Następnego ranka cała ręka była obrzęknięta zarówno po stronie grzbietowej, jak i dłoniowej, szczególnie zaś zraniony palec. Obrzęk objął również ramię aż do barku, a po jego przedniej powierzchni, od ręki do barku, biegły dwie wyraźne, jasnoróżowe smugi. Trzeciego dnia, po kilku bezskutecznych zastosowaniach innych środków, niemal oszalała z bólu i cierpienia przyłożyła do chorego miejsca rozgniecione liście babki, zmieniając je za każdym razem, gdy wysychały. Około pół godziny po przyłożeniu poczuła taką ulgę, że zasnęła i spała prawdopodobnie godzinę — był to jej pierwszy sen od wypadku. Po dwóch lub trzech dniach palec był zdrowy. {Dr C. Cresson.) Sen.

Niespokojny nocą, niezdolny zasnąć, z częstymi snami o

ponurym charakterze, które wybudzają ze snu; gorzej około północy.

Pewne tętnienie tętnic nocą oraz niepokój do północy lub pierwszej nad ranem.

Niespokojny sen z najróżniejszymi fantastycznymi snami i zgrzytaniem zębami. Najwyższy stopień niepokoju nocą, z niezwykle żywymi, logicznymi i spójnymi snami, a także snami niespójnymi i odrażającymi, następującymi szybko jeden po drugim.

Gorączka.

Pewna dreszczowość i lekki ból głowy; zimne ręce i stopy oraz utrzymujące się przez pewien czas dzwonienie w uszach.

Zimny dreszcz przebiegający po ciele i gęsia skórka; palce zimne.

Ostre, przejściowe bóle w lewej skroni podczas siedzenia przy piecu oraz po pobycie na dworze.

Dreszczowość przy wstawaniu po trzech godzinach siedzenia, z uczuciem gorąca w klatce piersiowej i wędrującymi bólami kończyn, klatki piersiowej i głowy; objawy te utrzymywały się od pierwszej do trzeciej, z potrzebą przeciągania się.

Uczucie otępienia i ociężałości, ze skłonnością do częstego przeciągania się i ziewania, z uciskiem w klatce piersiowej oraz niechęcią do wysiłku umysłowego i fizycznego.

Silne, pełne i przerywane tętno, wahające się od 70 do 80 uderzeń na minutę w pozycji leżącej i wzrastające do 95–100 w pozycji stojącej, wieczorem.

Tętno przerywane i nieregularne.

Tętno niemal niewyczuwalne, 100 na minutę i łatwo ulegające uciśnięciu.

Najwyższy stopień pobudliwości; wysoka gorączka; silne, skaczące tętno, 120 na minutę; uczucie wielkiego gorąca z pragnieniem; wydawało mu się, że w pokoju jest bardzo gorąco i duszno.

Nienaturalne gorąco głowy, rąk i stóp przez cały czas; tętno 72.

„(Gorączka przerywana.)

Wśród dawnych autorów medycznych lek ten cieszył się wielkim uznaniem jako środek na gorączki przerywane; zalecali oni napój sporządzony z naparu z korzeni rośliny.

e Dr G. Washburne opisuje wyleczenie kilku przypadków za pomocą nalewki lub pierwszego rozcieńczenia.

0 Jest całkiem pewne, że okaże się wartościowy w gorączkach przerywanych. Wskazania objawowe, a także charakter leku, wskazują na jego wartość w stanach związanych z tyfusem plamistym i durem brzusznym.

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

Najstarszą pospolitą nazwą babki jest „Waybread” („chleb przydrożny”). Objawy charakterystyczne zamieszczone w tomie I zaczerpnięto z „Monografii” dr. F. Humphreysa, do której dr Hering wniósł materiał ze swych ogromnych i pozornie niewyczerpanych zasobów wiedzy patogenetycznej.

Mój pracowity współpracownik, dr S. A. Jones, opublikował niegdyś w „American Homoeopathic Observer” uzupełnienie „Classical History” Heringa dotyczącej tej rośliny, obejmujące jej dzieje od roku 1000 n.e. do początku XVIII wieku.

Starożytni stosowali ją w gorączkach przerywanych. Zalecano napar, który należało przyjmować dwie godziny przed spodziewanym napadem. Próby lekowe nie dają nam wyraźnego obrazu napadów gorączki przerywanej ani zwalniającej, chociaż niektóre objawy wykazują pewne podobieństwo do gorączki miazmatycznej.

Dr G. Washburn (homeopata) twierdzi, że wyleczył przypadki zimnicy nalewką i rozcieńczeniem 1x. Świadectw dotyczących leków na zimnicę nie zawsze można uznawać za wiarygodne ze względu na osobliwy charakter tej choroby.

• Wszystkie Papaveraceae mają ten objaw.

Plantago wydaje się wywierać swoiste działanie drażniące na skórę, gdy jest przyjmowane wewnętrznie. Podrażnienie przybiera postać świerzbiączki, pokrzywki i grudek skórnych, którym towarzyszą silny świąd, kłucie i pieczenie.

Nie wydaje się zdolne do powodowania rzeczywistych zmian skórnych.

W praktyce domowej stale sięga się po nie jako środek do stosowania miejscowego we wszelkich schorzeniach skóry przebiegających z podrażnieniem, bólem i uczuciem gorąca. Liście pozostawia się do zwiędnięcia, rozgniata i przykłada na chorobowo zmienione miejsce.

Z pewnością wykazuje ono działanie wykraczające poza zwykły efekt zmiękczający, gdyż niemal powszechnie poświadcza się, że łagodzi ból i zmniejsza zapalenie.

Odwołując się do przypadków klinicznych opublikowanych w patogenezie (tom I), można się przekonać, że zewnętrzne stosowanie płynu sporządzonego z nalewki, naparu lub liści przynosiło wielką korzyść w róży, zatruciu sumakiem, rumieniu, oparzeniach, oparzeniach gorącym płynem, zapaleniu gruczołów (zwłaszcza sutków), stłuczeniach, ranach ciętych, ukąszeniach i pogryzieniach przez zwierzęta, odmrożeniach, pernio itd.

Chirurg nie powinien lekceważyć stosowania tego prostego ziela, gdyż świadectwa doktorów Washburna i Cressona dowodzą, że w niektórych bardzo ciężkich i bolesnych urazach jest ono silnym środkiem leczniczym.

Zaleca się je przeciw pasożytom jelitowym; ma też jeden objaw dotyczący snu, bardzo znamienny dla schorzeń robaczych, mianowicie: „zgrzytanie zębami w nocy”. Objawy psychiczne mają taki sam charakter jak te, które spotykamy u dzieci cierpiących na robaczycę.

Wydaje się znakomitym lekiem na odontalgię. Już wśród starożytnych cieszyło się sławą środka łagodzącego ból zęba. W „Herbal of Dodoens” z A. D. 1558 czytamy:

Sok lub odwar z liści bądź korzeni leczy i goi złośliwe wrzody jamy ustnej, ból zęba oraz krwawienie z dziąseł.

John Parkinson w swoim „Theatre of Plants” z A.D. 1640 pisze:

Korzeń świeżo wyjęty z ziemi, umyty i delikatnie oskrobany nożem, a następnie włożony do ucha (?), leczy ból zęba jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki.

W próbach lekowych można znaleźć, że wywołuje ono ból zarówno zdrowych, jak i próchnicowych zębów; także nadwrażliwość zębów na zimne powietrze i

kontakt, a zęby wydają się znacznie wydłużone. Objawy przypominają objawy Mercurius.

Dr Reutlinger opisuje osobliwy sposób, w jaki w Szwajcarii leczy się ból zęba babką. Włókna liścia rozszarpuje się i wkłada do ucha po stronie bolącego zęba.

Co ciekawe, w przypadkach, w których lek pomaga, włókna te stają się czarne i wówczas zastępuje się je nowymi; jeśli natomiast chory nie odczuwa ulgi, pozostają zielone.

Dr R. stwierdza, że rozcieńczeniem 2X tej rośliny leczy siedem dziesiątych wszystkich przypadków odontalgii w ciągu około piętnastu minut!

Dr Humphreys potwierdza to twierdzenie. Początkowo byłem skłonny wątpić w skuteczność tego środka, lecz zostałem zmuszony uznać jego wartość, gdyż spośród wszystkich homeopatycznych leków na ból zęba żaden nie może równać się z Plantago.

Leczy, gdy podaje się je na język w rozcieńczeniach oraz przykłada na waciku do ubytku w próchnicowym zębie. Nigdy nie próbowałem sposobu polegającego na wkładaniu go do ucha.

Twierdzi się, że jest przydatne w otalgii, gdy stosuje się je w ten sam sposób. Ciepły sok z liści albo zwiędnięty liść, zwinięty i włożony do ucha, jest ludowym środkiem na ból ucha.

Stosowano je z powodzeniem w kolce, biegunce i czerwonce, a niektórzy znani mi lekarze bardzo je cenią w biegunce letniej i cholerze dziecięcej.

Objawy ze strony układu moczowego są godne uwagi i przewiduję dla tego leku zakres przydatności w tej dziedzinie. Dotychczas stosowano go z powodzeniem jedynie w moczeniu mimowolnym. Wydaje się szczególnie odpowiedni w nocnym moczeniu mimowolnym u dzieci, zwłaszcza gdy zależy ono od wiotkości zwieracza pęcherza moczowego. W takich przypadkach mocz jest blady, obfity i wodnisty. Gdy występuje rzeczywiste porażenie albo gdy mocz jest skąpy, lek nie jest tak skuteczny. Działa lepiej u dzieci niż u dorosłych. Sugeruję, że może być przydatny w moczeniu łóżka wskutek podrażnienia wywołanego przez pasożyty jelitowe.

Widziałem znakomity skutek przykładania ciepłych, zwiędniętych liści babki w zapaleniu sutka. Łagodzi ono ból oraz zmniejsza uczucie gorąca i obrzęk. Aby zwiększyć skuteczność liści, należy przykryć je kawałkiem jedwabiu olejowanego lub natłuszczonego papieru, by zapobiec parowaniu.