Populus tremuloides

Tom I — Szczegółowa symptomatologia

(Osika amerykańska.)

Opis botaniczny. — Drzewo to, znane również jako topola biała, dorasta od dwudziestu do pięćdziesięciu stóp wysokości, a średnica jego pnia wynosi od ośmiu do dwunastu cali. Pokrywa je gładka, zielonkawobiała kora, z wyjątkiem pni bardzo starych drzew. Liście są okrągławo-sercowate, nagle zaostrzone, ząbkowano-piłkowane, gładkie po obu stronach, owłosione na brzegach, ciemnozielone, trójnerwowe, długości od dwóch do dwóch i pół cala; wyrastają na długich, smukłych i bocznie spłaszczonych ogonkach, co sprawia, że liście pozostają w ciągłym ruchu pod wpływem najlżejszego powiewu. Kotki, pokryte jedwabistymi włoskami, mają około dwóch cali długości, zwisają i pojawiają się w kwietniu, na długo przed liśćmi. Łuski są podzielone na trzy lub cztery głębokie, równowąskie odcinki i obramowane długimi włoskami.

Preparaty farmakopealne. — Nalewka z wewnętrznej warstwy kory i liści, sporządzona na wysokoprocentowym alkoholu; rozcieńczenia; Populin i jego rozcierki.

Leki analogiczne. — Arnica, China, Cornus florida, Nux vomica, Pulsatilla, Terebinthina (?) Thuja.

(Fragmentaryczna próba lekowa.) Głowa.

Uczucie pełności w obrębie głowy, z ogólnym pobudzeniem nerwowym.

Żołądek.

Ciepłe, ostre uczucie w żołądku, po którym następuje fala gorąca

na całej powierzchni ciała. Nudności i wymioty oraz lekkie przeczyszczenie treścią żółciową. Gorączka z uczuciem pieczenia w żołądku. 0 Przewlekła dyspepsja wskutek nieżytu żołądka. (Hale.) ° Upośledzone trawienie z przewlekłą biegunką. (Eclectic.) ° Dyspepsja z towarzyszeniem spowolnienia czynności wątroby lub nieprawidłowego

wydzielania żółci. (Ib.) ° Jako lek na zaburzenia trawienia, którym towarzyszą wzdęcia

i nadkwaśność, jest środkiem niezawodnym jak żaden

inny. (Coe.)

0 Znakomity lek na objawy dyspeptyczne towarzyszące ciąży. (Ib.)

° Żółtaczka. ° Robaki glistowate. (Ib.)

Narządy moczowe.

Bardzo obfite wydalanie moczu. * Podrażnienie pęcherza moczowego i cewki moczowej. 0 Pieczenie przy oddawaniu moczu. (Eclectic.) 0 Zahamowanie wydzielania i zatrzymanie moczu.

° Najważniejszą ze wszystkich pozostałych jego właściwości jest zdolność łagodzenia bolesnego oddawania moczu oraz gorąca i pieczenia przy mikcji, zwłaszcza gdy objawy te występują podczas ciąży. (Coe.)

° W chorobach pęcherza moczowego, cewki moczowej i gruczołu krokowego uzyskiwałem dzięki niemu największe korzyści. W kilku przypadkach nieżytu pęcherza stwierdziłem, że dwie lub trzy granule (Populinu)*, podawane cztery lub pięć razy dziennie, wywierały bardzo korzystne działanie. (Paine.)

° Pewien starszy pan, od wielu

lat cierpiący na nieżyt pęcherza, ardor urinae i przewlekłe powiększenie gruczołu krokowego,

uzyskał szybką ulgę po dwóch granach (Populinu),

podawanych trzy razy dziennie, i został wyleczony w ciągu czterech miesięcy. (Paine.)

[Stosowałem 1. i 3. rozcierkę Populinu w chorobach gruczołu krokowego, z dobrymi wynikami. (Hale.)]

Narządy płciowe.

0 Rzeżączka. ° Przewlekły wyciek cewkowy.

° Wysoce zalecany i szeroko stosowany w wielu chorobach macicy i pochwy.

0 Świerzbiączka wskutek aftowego stanu błony śluzowej pochwy oraz podrażnienia błony wyściełającej macicę. (?) (Paine.)

0 Upławy z ardor urinae i znacznym osłabieniem.

° Histeria — zależna od osłabienia; lek przydatny po opanowaniu naglących objawów. Uspokaja zaburzenia układu współczulnego wywołane pobudzeniem macicy.

Gorączka.

0 Gorączka przerywana. (Zarówno kora, jak i liście zawierają duży odsetek salicyny.)

° Znam wiele uporczywych przypadków gorączki przerywanej wyleczonych naparem oraz nalewką z kory sporządzoną na whisky. (Hale.)

° Jest to jeden z najbardziej niezawodnych leków przynoszących ulgę w nocnych

potach. (Eclectic.) ° Osłabienie po wyczerpujących gorączkach. (Hale.)

Tom II — Szczegółowa terapeutyka

Ponieważ nie dysponujemy próbami lekowymi tego środka, przytoczę świadectwa lekarzy innych szkół dotyczące jego działania fizjologicznego (toksycznego), a także ich ocenę jego właściwości i walorów leczniczych wraz z doświadczeniem klinicznym zdobytym podczas jego stosowania; następnie przedstawię własne doświadczenia z tym lekiem w kilku stanach patologicznych.

Działanie toksyczne. — Dr Paine (eklektyk) tak opisuje swoje doświadczenia z Populinem:

W dawkach od pięciu do dziesięciu granów wywołuje u zdrowego człowieka ciepłe, ostre uczucie w żołądku, po którym następuje fala gorąca na całej powierzchni ciała oraz obfite wydalanie moczu; jeśli zaś dawkę powtarza się co dwie godziny, aż zostanie przyjętych czterdzieści lub pięćdziesiąt granów, powoduje nudności, wymioty i lekkie przeczyszczenie treścią żółciową, z gwałtownym uczuciem pieczenia w żołądku, bardzo obfitym wydalaniem moczu, podrażnieniem pęcherza moczowego i cewki moczowej, lekkim uczuciem pełności w obrębie głowy oraz ogólnym pobudzeniem nerwowym.

Działanie lecznicze. — Uznano go za środek tonizujący i przeciwgorączkowy; stosowano go z korzyścią w gorączce przerywanej. Napar uchodził za

cenny lek w wychudzeniu i osłabieniu, przy robakach glistowatych, upośledzonym trawieniu, przewlekłej biegunce itd. Jako środek moczopędny stosowano go z korzyścią w chorobach układu moczowego, rzeżączce, przewlekłym wycieku cewkowym itd. Dawka sproszkowanej kory: jedna drachma dwa lub trzy razy dziennie. (King.)

Jest to łagodny i niezbyt nieprzyjemny środek gorzki, bardzo dobrze nadający się w przypadkach ogólnego osłabienia i dyspepsji, której towarzyszy spowolnienie czynności wątroby lub nieprawidłowe wydzielanie żółci. Chociaż przedstawiciele zawodu lekarskiego nie poświęcili temu środkowi szczególnej uwagi jako substancji leczniczej, a jako lekowi alteratywnemu — żadnej, uważamy go jednak za bardzo użyteczny w stanach głębokiego nadwątlenia i wyniszczenia ustroju powstałych wskutek stosowania rtęci, kiły, przewlekłych schorzeń wątroby i zaburzeń dyspeptycznych, skrofulozy itd. Podaje się, że stosowano go z korzyścią w żółtaczce, zastojach nerkowych, przewlekłej biegunce i czerwonce. (Scudder.)

Profesor Hollenbach zaleca go w rzeżączce i przewlekłym wycieku cewkowym. Dr Coe w swoim dziele „Cone. Org. Remedies” zaleca Populin w następujących stanach: „Zaburzenia trawienia, wzdęcia, robaki, histeria, żółtaczka, gorączka, choroby skórne, pieczenie przy oddawaniu i zahamowanie wydzielania moczu, nocne poty itd.” Pisze:

Jako lek na zaburzenia trawienia, którym towarzyszą wzdęcia i nadkwaśność, jest środkiem niezawodnym jak żaden inny.

W histerii jest przydatny głównie jako lek tonizujący po opanowaniu naglących objawów. Żołądek toleruje go wówczas, gdy inne środki tonizujące są odrzucane, a ponadto uspokaja zaburzenia układu współczulnego wynikające z pobudzenia macicy. Z tego powodu stanowi znakomity lek na objawy dyspeptyczne towarzyszące ciąży.

Jest to jeden z najbardziej niezawodnych leków przynoszących ulgę w nocnych potach, jakie kiedykolwiek mieliśmy szczęście poznać. Jego działanie lecznicze w tym przypadku przypisujemy zdolności do przywracania sprawności i wzmacniania naczyń wydzielniczych skóry.

Zahamowanie wydzielania i zatrzymanie moczu szybko ustępują po Populinie.

Najważniejszą ze wszystkich pozostałych jego właściwości jest zdolność łagodzenia bolesnej mikcji oraz gorąca i pieczenia przy oddawaniu moczu. Gdyby nie miał żadnej innej wartości leczniczej, i tak uznalibyśmy go za nieodzowny składnik naszej Materia Medica. Jego wartość pod tym względem uwidacznia się najbardziej, gdy wymienione wyżej objawy występują podczas ciąży.

Gdyby dr Coe stosował sam Populin, jego stwierdzenie miałoby większą wartość. Mieszał go jednak z gumą mirrową. Praktyka taka jest godna ubolewania, ponieważ podaje w wątpliwość wszelkie wnioski kliniczne. Na podstawie wiedzy pochodzącej z innych źródeł można przypuszczać, że w procesie leczniczym głównym środkiem był Populus. Zalecając jego stosowanie

w żółtaczce, zaparciu i dyspepsji, dr Coe łączy go z Leptandrin, Podophyllin itd., co odbiera jego zaleceniom znaczną część wiarygodności. Chociaż dr Paine (eklektyk) stwierdził, że wywołuje on znaczne podrażnienie pęcherza moczowego i cewki moczowej (zob. działanie toksyczne), zauważa:

W chorobach pęcherza moczowego, cewki moczowej i gruczołu krokowego uzyskiwałem dzięki temu środkowi największe korzyści. W kilku niezwykle uporczywych przypadkach nieżytu pęcherza stwierdziłem, że dwie lub trzy granule, podawane cztery lub pięć razy dziennie, wywierały bardzo korzystne działanie. W przypadku pewnego starszego pana, który przez wiele lat cierpiał na tę chorobę wraz z ardor urinae i przewlekłym powiększeniem gruczołu krokowego i któremu nie pomagał żaden ze zwykłych leków, szybką ulgę przyniosło stosowanie dwóch granów Populinu trzy razy dziennie. (Lek stosowano przez cztery lub pięć miesięcy.)

Ten sam autor pisze:

Stosowałem Populin z bardzo dobrymi wynikami w przewlekłym wycieku cewkowym. W kilku przypadkach, gdy zawiodły wszystkie inne leki, zdołałem całkowicie usunąć chorobę dzięki stosowaniu tego środka przez kilka kolejnych tygodni.

Dr Paine próbuje uniknąć oczywistego wniosku przemawiającego na korzyść homeopatii, wyjaśniając, że Populin „działa tonizująco na pęcherz moczowy, cewkę moczową itd.”

Według dr. Paine’a (eklektyka) Populus był „wysoce zalecany i szeroko stosowany w wielu przewlekłych chorobach macicy i pochwy, zwłaszcza w ‘świerzbiączce z aftowym stanem błony śluzowej pochwy oraz podrażnieniem błony wyściełającej macicę’”.

Jego drażniące działanie na narządy moczowe czyni wysoce prawdopodobnym, że Populus mógłby wywołać wyżej wymienione stany w żeńskich narządach płciowych.

Populus nie był stosowany przez praktyków szkoły homeopatycznej — przynajmniej takie doświadczenia nie dotarły do mojej wiadomości.

W praktyce domowej obserwowałem wiele pozornych wyleczeń osłabienia po wyniszczającej gorączce, dyspepsji, histerii itd. i jestem przekonany, że jest to lek, który może stać się polichrestem o szerokim zakresie działania. Jego leki analogiczne podano teoretycznie (tom I) i

wierzę, że gdy poznamy jego patogenezę, potwierdzi ona moje wyobrażenie o zakresie jego działania, który zdaje się obejmować narządy trawienne, układ moczowy i płciowy, a pośrednio także współczulny układ nerwowy.

W kilku przypadkach przepisywałem go przy objawach podobnych do tych, które Paine wymienił w opisie jego działania fizjologicznego. W jednym przypadku dyzurii, prawdopodobnie spowodowanej osłabieniem, jego działanie lecznicze było całkiem zadowalające.

Wielu lekarzy skarży się, że nasza Materia Medica jest już przeciążona lekami, a niektórzy pochopnie oświadczają, że mogliby je wszystkie wyrzucić i skutecznie praktykować za pomocą tuzina środków. Nie potrafię pojąć cynizmu ani zarozumiałości skłaniających do takiej uwagi. Wiedza człowieka o niezliczonych postaciach chorób musi być bardzo ograniczona, jeżeli dopuszcza on tak niedorzeczne poglądy.

W moim dziele „Characteristics of New Remedies” wspomniałem o klinicznym stosowaniu tego leku przez eklektyków w chorobach gruczołu krokowego, w których głównym objawem było parcie naglące ze strony pęcherza.

Od czasu napisania tych słów miałem wiele sposobności, aby potwierdzić wartość tej obserwacji klinicznej. Nie ograniczałem jego przepisywania wyłącznie do przypadków chorób gruczołu krokowego, lecz stosowałem go we wszystkich przypadkach, w których dominował ten jeden dokuczliwy objaw.

W trzech przypadkach rozległej choroby pęcherza moczowego i gruczołu krokowego, gdy mocz był skąpy i zawierał znaczną domieszkę krwi oraz ropy, a parcie naglące było niezwykle bolesne, Populus w dawce pięciu kropli rozcieńczenia 1* co trzy godziny przyniósł ulgę w bardzo krótkim czasie. Nie wywarł działania leczniczego na zmianę strukturalną, lecz poprawił komfort chorych. W kilku przypadkach, gdy parcie naglące występowało u kobiet, a objaw wynikał z podrażnienia odruchowego, rozcieńczenie 2X przyniosło szybką ulgę.

W trzech przypadkach zapalenia szyi pęcherza moczowego u kobiet usunął stan zapalny po tym, jak Cannabis i Cantharis przyniosły jedynie niewielką poprawę.

Pewna kobieta, którą leczyłem z powodu zapalenia macicy z towarzyszeniem pochwicy i zapalenia pęcherza moczowego, została wypisana jako pozornie wyleczona; jednak

całodzienna jazda pociągiem przywróciła niektóre objawy: uczucie ciężaru, ucisku i tępy ból w miednicy, a najgorsze ze wszystkiego — parcie naglące ze strony pęcherza z częstą potrzebą oddawania moczu. Wysłałem jej pocztą granulki nasączone Populus 3X, z zaleceniem przyjmowania sześciu co trzy godziny. Po kilku dniach poinformowała, że wszystkie objawy ustąpiły w ciągu dwóch dni od rozpoczęcia przyjmowania leku. To doznanie, nazywane parciem naglącym ze strony pęcherza, zdaje się zależeć od skurczowego kurczenia się włókien mięśniowych pęcherza, zwłaszcza tych położonych w pobliżu jego szyi. W dużych dawkach Populus wywołuje „ardor urinae, podrażnienie pęcherza moczowego i cewki moczowej, z obfitym wydalaniem moczu”.

W przypadkach przeze mnie wyleczonych ból podczas oddawania moczu był niewielki, lecz gdy tylko wydalone zostały ostatnie krople moczu — albo nieco wcześniej — pojawiał się silny ból kurczowy tuż za spojeniem łonowym i nad nim; ból ten często trwał dziesięć lub piętnaście minut.

Uważam Populus za lek zdecydowanie zasługujący na szeroko zakrojone badanie, zarówno poprzez próby lekowe, jak i zastosowanie kliniczne, gdyż tylko połączenie obu tych dróg pozwala osiągnąć najpełniejszą wiedzę o leku.