Arum triphyllum

Tom I — Symptomatologia szczegółowa

(Rzepa indiańska.)

Opis botaniczny. — A. Triphyllum ze Stanów Zjednoczonych ściśle odpowiada europejskiemu A. Maculatum; oba wywołują bardzo podobne skutki. Nasz rodzimy gatunek występuje w całej Ameryce Północnej i Południowej, rosnąc w żyznych, cienistych lasach i na bagnach. Bulwocebula ma średnicę jednego lub dwóch cali, pokryta jest brunatną, pomarszczoną skórką, a wewnątrz jest biała, mięsista i zbita. Cała świeża roślina ma swoisty zapach i gwałtownie ostry smak; korzeń podczas żucia wywołuje nieznośne pieczenie i gryzienie w jamie ustnej oraz gardle, utrzymujące się przez długi czas. Ta ostra substancja czynna jest bardzo lotna i ulatnia się pod wpływem ciepła. Dlatego Indianie pieką bulwy i je spożywają. Ostra substancja czynna nie przechodzi do wody, eteru, alkoholu ani oliwy z oliwek. Podczas suszenia korzeń traci całą swoją aktywność. Właściwości lecznicze korzenia zawarte są głównie w tej ostrej, lotnej substancji. Ze względu na jej nietrwałość bardzo trudno będzie uzyskać preparat, w którym zostanie zachowana.

Tę ostrą substancję czynną nazwano Aroine; pod wpływem ogrzewania lub destylacji przechodzi ona w palny gaz. Prof. Lee mówi: „Jedynym sposobem zachowania aktywnych składników korzenia jest zakopanie go w suchym piasku; tą metodą można go przechowywać przez rok”.

Preparat farmakopealny. — Roztarcie soku ze świeżego korzenia z dziesięcioma częściami grubo sproszkowanego cukru mlecznego, wykonane bardzo szybko. Nalewka ze świeżych korzeni.

Preparat należy przechowywać w hermetycznie zamkniętych słojach i chronić przed światłem oraz ciepłem. (Hale.)

Zakres działania. — Błona śluzowa jamy ustnej, gardła, oskrzeli itd. oraz prawdopodobnie pewne głęboko szkodliwe działanie na krew.

Analogi. — Arum mac., Ailantus, Arsenicum, Allium cepa, Nitric acid, Phosphorus, Causticum, Phytolacca, Baptisia.

Oczy.

Niechęć do światła z zaczerwienieniem oczu.

Nos.

• Wypływ z nozdrzy piekącego, posokowatego płynu, powodującego nadżerki błony śluzowej oraz skóry górnej wargi.

Nos zatkany; chory może oddychać jedynie przez usta.

° Stale dłubie w nosie, aż staje się on bolesny i krwawi (u dziecka).

Twarz.

Twarz opuchnięta i czerwona.

Obrzęk ślinianek podżuchwowych.

• Wargi opuchnięte, popękane; kąciki ust bolesne, krwawiące, popękane.

s Dziecko stale skubie wargi, policzki i podbródek, aż powstają żywe, krwawiące rany (w przypadkach płonicy).

Jama ustna.

• Usta pieką i są tak bolesne, że chory odmawia picia,

a płacze, gdy cokolwiek mu się podaje. Intensywne mrowiąco-nakłuwające i żądlące bóle odczuwane na całej powierzchni języka, w jamie ustnej, wargach i cieśni gardzieli, jakby od tysięcy igieł.

• Język opuchnięty, czerwony, bolesny, z uniesionymi brodawkami wyglądającymi na podrażnione.

Nadmierne ślinienie, a ślina gryząca.

Gardło.

Bardzo silne nakłuwanie i żądlenie w cieśni gardzieli oraz gardle,

stale obecne; gorsze przy przełykaniu. Gardło wydaje się zaciśnięte, jest bolesne i piecze; chory nie może przełykać. ° Nagłe, silne napady zapalenia migdałków; obrzęk głośni;

ostre nieżytowe zapalenie cieśni gardzieli.

Żołądek.

Palące gorąco w przełyku i żołądku, szybko rozprzestrzeniające się na całe ciało.

Mocz.

Częste oddawanie obfitego, bladego moczu.

Narządy oddechowe. Silna chrypka — niemożność mówienia. Głos niepewny, stale się zmienia.

• Nagromadzenie śluzu w tchawicy; odchrząkiwanie gęstego,

białego śluzu.

0 Chrypka i bolesność gardła u duchownych, mówców publicznych i śpiewaków.

Suchy kaszel z suchością, nakłuwaniem i bolesnością cieśni gardzieli.

(P-)

Mokry, rzężący kaszel u dzieci i osób starszych, z niemożnością odkrztuszenia (s.) 0 Asthma humida, z rzężeniami śluzowymi i utrudnionym odkrztuszaniem.

Skóra.

Sucha, gorączkowo rozgrzana skóra.

• Wysypka podobna do płoniczej; później skóra się łuszczy,

ze świądem.

Gorączka.

Pobudzenie krążenia, po którym następuje gorący pot i mrowiąco-nakłuwające odczucia w skórze.

Tom II — Terapeutyka szczegółowa

Ten północny przedstawiciel rodziny, której członkowie w tropikach osiągają wielkie rozmiary i odznaczają się wyjątkowo silnym działaniem drażniącym, był stosowany w stanie wysuszonym na różnego rodzaju kaszel od czasu zasiedlenia Stanów Zjednoczonych. Sucha bulwa jest niemal bez smaku, ponieważ ostra, lotna substancja czynna ulotniła się. Homeopaci jako pierwsi zastosowali preparat ze świeżej bulwy. Uzyskanie trwałej nalewki ze świeżego korzenia jest bardzo trudne. Alkohol go nie konserwuje. Gliceryna z alkoholem sprawdza się nieco lepiej. Skuteczną metodą sporządzania preparatu może być użycie wody destylowanej z dodatkiem dostatecznej ilości alkoholu. Właściwości leku niewątpliwie tkwią w ostrej, lotnej substancji czynnej i prawdopodobnie to jej śladowa ilość zachowana w suchej bulwie nadaje jej część mocy leczniczej.

Zakres jego działania zdaje się obejmować błonę śluzową jamy ustnej, cieśni gardzieli, krtani i oskrzeli; prawdopodobnie wywiera on także pewien destrukcyjny wpływ na krew. Stosowano go z powodzeniem w

złośliwej płonicy, z „majaczeniem; z nosa obficie wypływa wodnisty, rzadki, posokowaty płyn, powodujący popękanie, bolesność i krwawienie nosa, warg i kącików ust; nadżerki wewnątrz jamy ustnej; język czerwony, brodawki opuchnięte i wydatne; bolesne,

wilgotne miejsca w zgięciach ud i kolan; ślinianki podżuchwowe opuchnięte; głos ochrypły; tętno 140, pełne; mocz bardzo obfity i blady; wysypka na całym ciele, z silnym świądem i niepokojem”. Innym objawem, będącym ważnym „objawem kluczowym” tego leku, jest to, że „dzieci uporczywie skubią nos, wargi i podbródek, aż powstają żywe, krwawiące rany”. W kilku przypadkach, w których objaw ten był bardzo wyraźny, Arum zdawało się działać szybko. Pod względem związku z płonicą jest analogiczne do Arsenic, Nitric acid, Ailantus i Phosphorus. Stosuje się je od 6. do 200. potencji.

Nagła chrypka i utrata głosu u mówców publicznych oraz innych osób szybko ustępują pod wpływem Arum.

Nagłe i bolesne zapalenie migdałków, obrzęk głośni, angina nieżytowa, zapalenie języka oraz podobne stany zapalne jamy ustnej i gardła powinny ustępować pod wpływem tego leku. We wszystkich tych chorobach objawami wskazującymi na Arum są bóle nakłuwające i żądlące oraz nagły obrzęk tkanek, a także pojawiająca się następnie piekąca, powodująca nadżerki wydzielina.

Brytyjski gatunek Arum maculatum jest niemal identyczny i może być stosowany przy tych samych objawach co A. triphyllum. Jego wartość w kaszlu i schorzeniach astmatycznych nie została w pełni zbadana; potrzebne są dalsze doświadczenia i próby lekowe.