Asclepias tuberosa

Tom I — Szczegółowa symptomatologia

(Korzeń opłucnowy.)

Opis botaniczny. — Korzeń tej odmiany Asclepias jest wieloletni i wypuszcza liczne łodygi, które są wzniesione, wstępujące lub mogą się płożyć, okrągłe, owłosione, zielone albo czerwonawe, rozgałęzione u szczytu i osiągające około osiemnastu cali wysokości. (Rzadko przekracza tę wysokość, chociaż niektóre źródła podają trzy stopy.) Liście są rozmieszczone naprzemianlegle, podłużne, lancetowate, silnie owłosione, na górnej powierzchni ciemne, soczyście zielone, od spodu jaśniejsze i zwykle osadzone na krótkich ogonkach. Kwiaty mają piękną czerwonopomarańczową barwę i są zebrane w szczytowe lub boczne baldachy; ich szypułki wyrastają wzdłuż łodygi, lecz różnią się długością, dzięki czemu wszystkie kwiaty znajdują się niemal na jednym poziomie. Owocem jest wzniesiony, lancetowaty mieszek, zawierający płaskie, jajowate nasiona połączone z podłużnym łożyskiem długimi, jedwabistymi włoskami. Roślina ta różni się od innych gatunków Asclepias tym, że po uszkodzeniu nie wydziela mlecznego soku. Rośnie bujnie od Massachusetts po Georgię, a w pełni kwitnienia, w czerwcu i lipcu, przedstawia wspaniały widok. W lecznictwie wykorzystuje się korzeń. Jest on duży, nieregularnie bulwiasty, rozgałęziony, często wrzecionowaty, z zewnątrz brunatny, wewnątrz biały i prążkowany, a w stanie świeżym ma lekko gryzący, mdły smak. Po wysuszeniu łatwo daje się sproszkować i ma smak gorzki, lecz poza tym nie nieprzyjemny.

Roślina ta, znana pod zwyczajowymi nazwami „korzeń opłucnowy”, „biały korzeń”, „ziele motylowe”, „korzeń na biegunkę”, „korzeń na wiatry”, „korzeń bulwiasty” itd., należy do najdawniej stosowanych i najpopularniejszych rodzimych środków leczniczych. Najlepiej znana jest pod pierwszą z wymienionych nazw, która wskazuje na jej dobrze znaną przydatność w bolesnych chorobach narządów klatki piersiowej.

Preparaty oficynalne. — Nalewka z korzenia. Rozcierki korzenia. (Nie można pokładać żadnego zaufania w tak zwanych substancjach czynnych tej rośliny. Są zanieczyszczone i nie odzwierciedlają jej właściwości leczniczych.)

Zakres działania. — Ostre bóle narządów klatki piersiowej, nieżytowe choroby krtani, oskrzeli i dróg oddechowych oraz, w pewnym stopniu, czynnościowe zaburzenia żołądka.

Analogie. — Antimonium crudum, Asclepias syriaca, Arnica, Apocynum cannabinum, Bryonia, Cimicifuga, Caulophyllum, Dioscorea, Dulcamara, Eryngium, Eupatorium perfoliatum i Eupatorium purpureum, Ipecacuanha, Iris versicolor, Kali carbonicum, Kali hydrojodicum, Pulsatilla, Senega, Squilla, Tartar emeti;.

Umysł.

Osłabienie pamięci i zdolności koncentracji.

Przygnębienie psychiczne i posępność.

Początkowo pogodny, następnie rozdrażniony i zrzędliwy.

Głowa.

Tępy ból czoła i szczytu głowy, nasilony przez

ruch i ustępujący w pozycji leżącej. Ból głowy, głęboko uciskający u podstawy czaszki; przypominający

ból głowy po Ipecacuanha. Zawroty głowy z otępieniem w obrębie czoła. * Ból czoła wskutek kaszlu (także Bryonia). Tępe, posępne odczucie w głowie.

Nos.

• Katar z obfitą wodnistą wydzieliną i częstym kichaniem. Wydmuchiwanie krwi z jednego nozdrza.

Twarz.

Blada twarz z przygnębionym wyrazem po biegunce.

Jama ustna.

Żółty, ciągliwy nalot na języku i gnilny smak.

Gardło.

Przemijające uczucie zaciśnięcia i kłucia w gardle, sięgające

do krtani. Bolesność i ból gardła.

Objawy żołądkowe. Gnilny smak w ustach; także smak krwi. Nudności i odruchy wymiotne. Wymioty, gwałtowne wypróżnienia i znaczne wyczerpanie. Nudności z zaparciem; żółciowe wymioty. 0 Żółciowe wymioty z biegunką lub bez niej, lecz z bólami

kończyn, kurczami stóp itd. Palenie w żołądku.

Ból uciskający w żołądku z burczeniem w jelitach. Nieprzyjemne uczucie ciężaru w żołądku ze zmniejszonym apetytem.

Żołądek i jelita.

Przelotne bóle żołądka; pełność i ból po prawej stronie, z uczuciem, jakby coś miało przejść przez jelita, oraz lekkimi nudnościami.

Zaparcie po biegunce.

• Żółciowa, bolesna biegunka.

Burczenie i dyskomfort w jelitach, z uczuciem

gorąca w okolicy pępkowej. Burczenie w jelitach z ostrymi, tnącymi bólami.

• Miękki, cuchnący stolec, poprzedzony burczeniem, po którym występuje

parcie na stolec.

Burczenie w jelitach po przebudzeniu o godz. 18, z bolesnością

brzucha i bólem przy ucisku. Stolec podobny do białka jaja.

Lepki, zielony stolec, o zapachu zgniłych jaj. 0 Biegunka nieżytowa u dzieci albo podczas ciepłej pogody, gdy noce były chłodne i wilgotne.

° Czerwonka, głównie nieżytowa i jesienna. ° Podostre śluzowe zapalenie jelit.

° Nietypowe objawy, przypisywane nadużywaniu tytoniu, mianowicie: ostra bolesność z ostrymi, kurczowymi bólami w podbrzuszu, tak silnymi, że niekiedy chory nie mógł chodzić ani jechać powozem. Pięć lub sześć stolców dziennie. Niekiedy ból pojawiał się z wielką gwałtownością o drugiej lub trzeciej nad ranem, wraz z nagłymi wypróżnieniami, pozostawiając tak znaczną bolesność brzucha, że chory nie mógł chodzić. (Pięć kropli nalewki w kieliszku wody, przyjętych jednorazowo, wyleczyło ten przypadek trwający dwadzieścia pięć lat.) (Dr Martin.)

Narządy moczowe.

Częste oddawanie przejrzystego moczu (p.). Ciemnoczerwony, nasycony mocz (s.).

Narządy płciowe. Obfita miesiączka z bardzo silnym bólem uciskającym ku dołowi. Bolesne ukłucia w prąciu. Pot narządów płciowych.

° Kiła pierwotna i wtórna. (?)

Krtań.

Uczucie zaciśnięcia krtani.

• Suchy kaszel z uczuciem zwężenia krtani.

• Suchy, twardy kaszel z bólem czoła i brzucha.

Klatka piersiowa itd.

Brak tchu jak w astmie, gorzej po jedzeniu. Uczucie ciepła w klatce piersiowej.

Tępy ból u podstawy obu płuc z uczuciem ucisku w klatce piersiowej.

• Ostre bóle przeszywające od lewej brodawki sutkowej ku dołowi, ze sztywnością lewej strony szyi. Ból u podstawy lewego płuca z suchym, skurczowym kaszlem, który sprawia, że oddychanie jest bolesne; w tym miejscu występuje pewne stłumienie odgłosu opukowego.

• Ostry, tnący ból za mostkiem, nasilony przez wykonywanie

głębokiego wdechu lub poruszanie ramionami, a także przez śpiew albo głośne mówienie.

Klatka piersiowa wydaje się słaba i obolała; bez kaszlu.

• Przestrzenie międzyżebrowe w pobliżu mostka są wrażliwe na ucisk. Ukłucia po lewej stronie, przeszywające w kierunku strony prawej i ku górze, do lewego barku.

• Ostry ból opłucnowy po prawej stronie z suchym, męczącym kaszlem

i skąpym odkrztuszaniem śluzu. Ból nisko w klatce piersiowej, na wysokości przepony. Bóle w klatce piersiowej ustępują po pochyleniu się do przodu i

nasilają się wskutek ruchu. ° Podostre zapalenie płuca i opłucnej pochodzenia nieżytowego. ° Zapalenie opłucnej (w niektórych przypadkach dorównuje Bryonia). ° Nieżytowy kaszel, twardy, skurczowy, wskutek podrażnienia

krtani lub oskrzeli. ° Grypa z bólami opłucnowymi albo mięśniowymi. ° Zapalenie oskrzelików u dzieci. ° Ostre i przewlekłe zapalenie oskrzeli. ° Astma wilgotna; duszność w chorobach oskrzeli.

Serce.

• Ból pod lewą brodawką sutkową z kołataniem serca;

tętno wzrasta z 64 do 88. Bóle w okolicy serca, przeszywające ku górze, do lewego barku.

• Kłujące bóle w okolicy serca.

• Kurczący ból serca.

Tkliwość przy ucisku w okolicy serca.

° Ostre reumatyczne zapalenie osierdzia (niezbyt ciężkie). {Hale.)

° Twarde, ciężkie, gwałtowne uderzenia serca z pewną

dusznością. {Hale.)

Plecy i kończyny. Silne bóle potylicy, ramion, nóg, stóp i barków

oraz bardzo silne bóle wszystkich stawów. Bóle lewego barku przeszywające od lewej strony klatki piersiowej. Ostre, przeszywające bóle prawego barku. Uporczywe pobolewania kolan i bóle ciągnące ud. Bóle okolicy lędźwiowej jak w lumbago. Bóle reumatyczne wszystkich stawów.

3 Reumatyzm mięśniowy i stawowy z bólami kłującymi, ciemnoczerwonym moczem oraz gorącą, spoconą skórą.

Skóra.

Pęcherzyki, grudki i krosty na całym ciele, zwłaszcza na

ramionach, nogach i twarzy. Świąd skóry ud i pośladków bez wykwitów. Skóra gorąca, jak w gorączce, lecz wilgotna.

Sen.

Niespokojny sen z przerażającymi marzeniami sennymi.

Gorączka.

Tętno wzrasta z 64 do 88, ze wzmożoną czynnością serca. Uczucie zimna w ciepłym pokoju, z zimnymi stopami. * Wysoka gorączka z gorącym potem. 0 Gorączki reumatyczne i nieżytowe.

0 Gorączka żółciowa (?), „gorączka bagienna plantacji ryżowych”. Objawy ogólne.

„Osłabiony, apatyczny, jakby długo chorował”.

Tom II — Szczegółowa terapeutyka

Roślina ta, powszechnie nazywana korzeniem opłucnowym, należy do najdawniej stosowanych i najpopularniejszych spośród wszystkich naszych rodzimych środków leczniczych. Popularna nazwa nadana korzeniowi wskazuje, jak wysoko jest ceniony. Dawni lekarze włączyli go do Farmakopei, a jego zastosowanie przez lekarzy eklektycznych jest różnorodne i rozległe. Stosują oni tę Asclepias głównie w chorobach narządów oddechowych, niemal w tych samych stanach, w których my stosujemy Bryonia. Dysponujemy tylko dwiema próbami lekowymi tego środka: jedną przeprowadzoną przez dr. Savery’ego z Francji, drugą przez dr. Nichola z Montrealu. Pierwszą uważam w znacznej mierze za niewiarygodną, ponieważ przyjęto zaledwie dwie krople nalewki, po czym przez czterdzieści dni zapisywano wszystkie objawy! Dr Nichol przyjmował codziennie

od dwudziestu do czterdziestu kropli rozcieńczeń 1* i 6 i uzyskał charakterystyczne objawy.

Uważam, że ta Asclepias działa przede wszystkim na błony śluzowe, zwłaszcza narządów oddechowych, oraz na błony surowicze, szczególnie opłucną i błony maziowe.

Na wsi ludzie powszechnie leczą zapalenie opłucnej i pleurodynię naparem z korzenia. Kiedy pojawia się pot, ból ustępuje. W ten sam sposób skutecznie leczy się również zapalenie oskrzeli. Nasze próby lekowe potwierdzają, że środek ten jest homeopatyczny względem tych chorób.

Objawy ze strony klatki piersiowej w próbie lekowej Nichola są następujące:

„Kaszel suchy i skurczowy, ze zwężeniem gardła; szorstki, suchy kaszel powodujący ból czoła i brzucha.

„Tępy ból u podstawy obu płuc z uczuciem ucisku.

„Ostre bóle przeszywające od lewej brodawki sutkowej ku dołowi.

„Ostry, tnący ból za mostkiem, nasilony przez oddychanie, poruszanie ramionami, śpiew albo głośne mówienie.

„Ostre, przeszywające bóle po lewej stronie, biegnące na stronę prawą i ku górze, do lewego barku, z tkliwością przestrzeni międzyżebrowych.

„Bóle opuściły lewą stronę, zaatakowały prawą i rozszerzyły się na prawy bark.

O

„Bóle ustępowały po pochyleniu się do przodu”.

Objawy te przedstawiają dość wierny obraz podostrego zapalenia opłucnej. Gorączka była niewielka (tętno 88).

Stosowałem ten środek z powodzeniem w łagodnych przypadkach zapalenia opłucnej i reumatyzmu międzyżebrowego, podając często powtarzane dawki 1*. U dr. Nichola wystąpiło wiele objawów reumatycznych. Bóle były kłujące i nasilały się wskutek ruchu.

Asclepias jest szczególnie odpowiednia w chorobach dzieci, nie tylko chorobach klatki piersiowej, lecz także jelit. Pod tym względem przypomina Ipecac. Jest również przydatna w dolegliwościach astmatycznych i nieżytowych chorobach osób starszych. Pomaga w kaszlu i przeziębieniach u dzieci, w „sapce”, nieżytowym kaszlu krupowym i duszącym nieżycie. Towarzysząca gorączka nie jest bardzo silna; skóra jest gorąca, lecz jednocześnie wilgotna. Środek jest wskazany w tych przypadkach gorączki nieżytowej, w których błona śluzowa jelit

jest zajęta równocześnie z błoną śluzową oskrzeli, a wypróżnienia są śluzowate i zielone.

Z korzyścią przepisywałem ten środek w podostrym reumatycznym zapaleniu osierdzia, gdy występowały: ból szczypiąco-ściskający w okolicy serca, sięgający lewego barku, kołatanie serca, uczucie skurczu w okolicy serca, tkliwość tej okolicy oraz gorączka z gorącą, wilgotną skórą.

Czerwonka nieżytowa z bólami reumatycznymi całego ciała szybko ustępuje pod wpływem tego leku. Zwykle stosuję pranalewkę albo lx: 20 kropli na pół szklanki wody, po łyżce tak często, jak wydaje się to konieczne. Sądzę, że gdyby stosowano go częściej zamiast Bryonia, zyskałby większe uznanie w naszej szkole.