Carbo vegetabilis
autorstwa Samuel Hahnemann — Choroby przewlekłe: ich swoista natura i leczenie homeopatyczne
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
WĘGIEL DRZEWNY.
Węgiel z dowolnego rodzaju drewna, dokładnie rozżarzony do czerwoności, zdaje się wykazywać jednakowe działanie na zdrowie człowieka, gdy zostanie sporządzony i spotencjonowany sposobem stosowanym w homeopatii. Używam węgla z drewna brzozowego; w niektórych próbach lekowych przeprowadzonych przez innych używano węgla z buka czerwonego.
Dawniej lekarze uważali węgiel za pozbawiony właściwości leczniczych i bezsilny. Jedynie empiria dodawała go do swych najbardziej złożonych proszków, np. w padaczce — węgiel z drewna lipowego — nie potrafiąc przedstawić żadnego dowodu skuteczności tej właśnie substancji. Dopiero w czasach nowszych, odkąd LOWITZ w Petersburgu odkrył chemiczne właściwości węgla drzewnego, zwłaszcza jego zdolność usuwania przykrego odoru z substancji zgniłych i spleśniałych oraz chronienia płynów przed cuchnącym zapachem, lekarze zaczęli stosować go zewnętrznie (jatrochemicznie). Zalecali płukanie cuchnących ust sproszkowanym węglem, a stare, gnijące owrzodzenia pokrywali tym samym proszkiem; w obu przypadkach odór ustępował niemal natychmiast. Również podany wewnętrznie w dawce kilku drachm usuwał odór stolców w czerwonce jesiennej.
Jak już jednak wspomniano, to lecznicze użycie było jedynie zastosowaniem chemicznym, a nie dynamicznym działaniem przenikającym wewnętrzną sferę życia. Usta wypłukane węglem pozostawały bezwonne tylko przez kilka godzin; przykry zapach powracał każdego dnia. Stan starego owrzodzenia nie poprawiał się po jego zastosowaniu, a odór, chwilowo usunięty chemicznie, zawsze pojawiał się na nowo; nie było to wyleczenie. Proszek węglowy przyjęty w czerwonce jesiennej. Jak już jednak wspomniano, to lecznicze użycie było jedynie zastosowaniem chemicznym, a nie dynamicznym działaniem przenikającym wewnętrzną sferę życia. Usta wypłukane węglem pozostawały bezwonne tylko przez kilka godzin; przykry zapach powracał każdego dnia. Stan starego owrzodzenia nie poprawiał się po jego zastosowaniu, a odór, chwilowo usunięty chemicznie, zawsze pojawiał się na nowo; nie było to wyleczenie. Proszek węglowy przyjęty w czerwonce jesiennej jedynie na krótko usuwał chemicznie odór stolców, lecz choroba utrzymywała się, a odrażający zapach stolców szybko powracał.
W tak grubo sproszkowanej postaci węgiel nie może wywierać działania innego niż chemiczne. Znaczną ilość zwykłego, surowego węgla drzewnego można połknąć bez wywołania najmniejszej zmiany w zdrowiu.
Dopiero przez długotrwałe rozcieranie węgla (podobnie jak wielu innych martwych i pozornie bezsilnych substancji leczniczych) z substancją nieleczniczą, taką jak cukier mleczny, następnie przez rozpuszczenie tego preparatu i potencjonowanie (wstrząsanie) tych roztworów można obudzić i ożywić ukrytą w nim dynamiczną moc leczniczą, która w stanie surowym jest związana i niejako uśpiona i drzemiąca (utajona); wtedy jednak jej materialna zewnętrzność musi zaniknąć.
Różne stopnie potencji stosuje się odpowiednio do różnych zamierzeń leczniczych, począwszy od potencji decylionowej aż po milionowe rozcieńczenie proszkowe, podając jako dawkę jedną, dwie lub trzy zwilżone nim drobne kuleczki.
Arsen, kamfora i surowa kawa okazały się antidotami na działanie węgla, lecz spirytus saletrzany wydaje się skuteczniejszy.
W leczeniu chorób, do których środek ten jest homeopatycznie odpowiedni, łagodził lub usuwał przede wszystkim następujące objawy:
Dojmujący lęk, podrażliwość; lękliwość; nocny lęk przed duchami; zrzędliwość; ból głowy wskutek przegrzania; uczucie ciężkości głowy; napływ krwi do głowy; ból głowy z nudności; skłonność głowy do przeziębiania się; ból oczu wskutek nadwyrężenia wzroku; pieczenie oczu; gorąco i ucisk w oczach; pieczenie i ucisk w kącikach oczu; sklejanie powiek ropną wydzieliną w nocy; szum w uszach; ropienie ucha wewnętrznego i wyciek z niego; świąd nosa; utrzymujące się krwawienie z nosa; liszaj na twarzy; pękanie warg; krwawienie dziąseł; ból zęba po wzięciu do ust czegoś zimnego lub ciepłego; ściskający ból zęba; gryzący ból zęba; bulgoczący ból zęba; przewlekłe rozchwianie zębów; suchość albo nagromadzenie śliny w ustach; [lub afty]; drapanie w gardle; odchrząkiwanie dużej ilości śluzu z gardła; gorzki smak w ustach; słony smak w ustach; długotrwały wstręt do mięsa; brak apetytu; nadmierny głód lub pragnienie; puste odbijanie; gorzkie odbijanie; odbijanie o smaku spożytego tłuszczu; cofanie się treści pokarmowej; pocenie się podczas jedzenia; kwaśny smak w ustach po posiłku; chaotyczne odczucie i ucisk w żołądku po posiłku; nudności rano; stałe nudności; zgaga wodna; w nocy; kłucia pod żebrami; przeszywający ból w wątrobie; kłucia w śledzionie; ból jak po stłuczeniu w podżebrzach; napięcie brzucha; wzdęcie brzucha; ból nad pępkiem przy dotknięciu; kolka podczas jazdy powozem; nadmierne oddawanie gazów; rzadki, blady stolec; jasne stolce śluzowe; skąpe wypróżnienia; zaparcie; świąd odbytu; żylaki odbytu; ból żylaków odbytu; krew z odbytu przy każdym wypróżnieniu; zmniejszone wytwarzanie moczu; częste, budzące niepokój parcie naglące na pęcherz moczowy w dzień i w nocy; moczenie nocne; zbyt ciemny mocz; piekący ból jak od otarcia podczas oddawania moczu; ucisk w jądrach; zbyt częste polucje; nienaturalne nagromadzenie lubieżnych myśli; zbyt szybki wytrysk nasienia podczas stosunku; bolesność i świąd sromu; świąd i pieczenie narządów płciowych; obrzmienie sromu; zbyt wczesna miesiączka; zbyt obfita miesiączka; skąpa miesiączka; bladość krwi miesiączkowej; wymioty podczas miesiączki; wyciek z pochwy; upławy przed miesiączką; zatkanie nosa; wodnisty wyciek z nosa; silny katar; stała chrypka; poranna chrypka; nieżyt i ból gardła podczas odry; astma, duszność; zadyszka podczas chodzenia; puchlina klatki piersiowej; kłucia w klatce piersiowej; pęknięcia oraz bóle jak od obolałości w klatce piersiowej; brunatnawe plamy na klatce piersiowej; ból ciągnący w plecach; swędzące krosty na plecach; sztywność karku; ból łokcia przy jego uchwyceniu; gorąco dłoni; niepokój w nogach; drętwienie kolan; liszaj na kolanie; kurcz łydek w nocy; utrzymujący się brak czucia w stopach; potliwość stóp; zaczerwienienie i obrzmienie palców stóp z przeszywającymi bólami jak po ich odmrożeniu; ból kończyn jak po skręceniu i nadwyrężeniu; ból w lewym podbrzuszu wskutek nadwyrężenia przy podnoszeniu; drętwienie kończyn; uczucie zupełnego wyczerpania kończyn rano po wstaniu z łóżka; pulsowanie tu i ówdzie w ciele; drżenie; szarpnięcia pojedynczych kończyn w ciągu dnia; następstwa wczorajszego nadużycia wina; przewlekłe dolegliwości wskutek nadużywania kory chinowca; skłonność do przeziębień; pokrzywka; liszaj; owrzodzenia (na nogach), cuchnące i łatwo krwawiące; wielka senność w dzień; sen przed południem; bezsenność wskutek niepokoju ciała; nocne rojenia i zrywanie się z lękowych snów; częste napływy przemijającego gorąca; zimno i dreszcze całego ciała; nocny pot; poranny pot.
Każde nadmierne działanie można szybko usunąć przez wielokrotne wąchanie kamfory, a jeszcze pewniej przez wąchanie spirytusu saletrzanego.
Objawy oznaczone Ad. zaobserwował dr Adams, lekarz z Petersburga; oznaczone Gff. — radca królewski baron von Gersdorff, M. D., a oznaczone C. — nieżyjący już dr Caspari z Lipska.
[]*.
[]* Węgiel roślinny pojawił się wraz z odmianą zwierzęcą w Materia Medical Pura oraz w pierwszym wydaniu Chronic Diseases. Jego patogeneza, uzyskana za pomocą trzeciego roztarcia, obejmuje 720 objawów w pierwszym z tych dzieł, a 930 w drugim. Nowe objawy w obu dziełach pochodziły od Hahnemanna i zostały uzyskane jego późniejszą metodą; trzej wymienieni lekarze również wnieśli swój wkład do pierwotnej listy. -Hughes.
CARBO VEGETABILIS.
-
Niespokojny, jakby z uciskiem w klatce piersiowej, przez kilka dni.
-
Bardzo silne uczucie ucisku i pełności.
-
Niewysłowienie przytłoczony dojmującym lękiem, każdego popołudnia od godziny czwartej do szóstej.
-
Wieczorem narastający przez kilka godzin dojmujący lęk, z gorącem twarzy.
-
[5] Wieczorem niepokój.
-
Niespokojny ruchowo przez cały dzień.
-
Drżał z niepokoju i lęku i nigdzie nie potrafił pozostać długo.
-
Z powodu niepokoju i dojmującego lęku każdego popołudnia drżał na całym ciele; czuł się tak, jakby popełnił wielką zbrodnię; stan ten przechodził w obfity płacz, nawet wobec obcych na ulicy.
-
Zbierało mu się na płacz, wszystko wydawało mu się straszne i odczuwał rozpacz.
-
[10] Wielka skłonność do płaczu; pragnie się zastrzelić.
-
Pragnie umrzeć, czuje się tak nieszczęśliwa.
-
Małoduszny i bojaźliwy.
-
Gdy musi przemawiać przed ludźmi, tętno zaczyna jej gwałtownie bić, a blada twarz nabrzmiewa i staje się sinoczerwona.
-
Niecierpliwy.
-
[15] Wielka podrażliwość.
-
Nadmierne pobudzenie, jakby była w zbyt wielkim pośpiechu lub przepracowana obowiązkami.
-
Rozdrażnienie i zły humor ze znużeniem umysłu (aft. 10 h.). [C.].
-
Drażliwość i nadwrażliwość. [Ad.].
-
Bardzo drażliwy w ciągu dnia i skłonny do irytacji.
-
[20] Bardzo wrażliwy i zmienny w usposobieniu (aft. 4 h.). [Gff.].
-
Zrzędliwy, niecierpliwy, zrozpaczony, tak że chciałby się zastrzelić.
-
Zrzędliwa drażliwość z uczuciem odrętwienia w głowie. [Gff.].
-
Zrzędliwie drażliwy przez cały dzień (2d d.).
-
Gwałtowne, drażliwe usposobienie.
-
[25] Porywczy i zrzędliwy przed południem.
-
Bardzo zrzędliwy, drażliwy i skłonny do gniewu.
-
Mimowolne wybuchy gniewu (aft. 26 h.).
-
Wrażliwe usposobienie, skłonność do płaczu.
-
Bardzo drażliwy i łatwo popada w zły humor; równie łatwo może płakać z powodu smutnych wydarzeń, jak śmiać się z najdrobniejszej błahostki, aż łzy stają mu w oczach.
-
[30] Wrażliwe, łatwo ulegające rozdrażnieniu usposobienie, które jednak pod wpływem bodźca łatwo przechodzi w niezręczną wesołość, przy czym śmiechowi towarzyszy zwiotczenie mięśni ramion i dłoni. [Gff.].
-
Nadzwyczaj pogodna, lecz łatwo popada w zły humor. [Ad.].
-
W złym humorze (po posiłku). [Ad.].
-
Obojętny, niewspółczujący. [Ad.].
-
Obojętny; słucha wszystkiego bez przyjemności ani przykrości i o niczym nie myśli.
-
[35] Umysł jest ociężały i niechętny myśleniu (aft. 10 h.). [C.].
-
Muzyka, którą lubi, przez cały dzień go nie porusza. [Ad.].
-
Swoboda umysłu, lekkość i ogólnie dobre zdrowie (działanie lecznicze po stanie zamętu w głowie, jak przy przeziębieniu, oraz ogólnym uczuciu ciężkości kończyn i ciała) (aft. 4 h.). [C.].
-
Okresowo występujące osłabienie pamięci.
-
Nagłe osłabienie pamięci; nie mógł sobie przypomnieć, co przed chwilą komuś powiedział ani co mu opowiadał. [Ad.].
-
[40] Powolny tok myśli, które stale krążą wokół jednego tematu, z uczuciem, jakby głowa była zbyt ciasno obandażowana. [Ad.].
-
Odrętwienie w głowie utrudniające myślenie.
-
Silne uczucie odrętwienia w głowie rano, zaraz po wstaniu; nie może dobrze myśleć i z trudem musi się niejako wyrwać ze snu; po ponownym położeniu się objaw ustąpił. [Gff.].
-
Uczucie odrętwienia w głowie, bez bólu, przez kilka dni.
-
Uczucie odrętwienia w potylicy, jak po hulance. [Ad.].
-
[45] Uczucie odrętwienia w głowie po obiedzie. [C.].
-
Uczucie odrętwienia w głowie wieczorem, po spacerze (aft. 19 h.). [C.].
-
Odrętwienie potylicy, jakby była napinana na zewnątrz (aft. ½ h.). [Ad.].
-
Otępienie w głowie po obudzeniu się z południowej drzemki. [Ad.].
-
[50] Zawroty w głowie jak po hulance, rozchodzące się od potylicy ku przodowi, gorsze wieczorem i obejmujące całą głowę, nasilające się podczas chodzenia. [Ad.].
-
Zawroty głowy, zamroczenie i oszołomienie (3d d.).
-
Kręcenie się w głowie przez cały dzień.
-
Zawroty głowy przy najmniejszym ruchu.
-
Zawroty głowy przy szybkim ruchu głową.
-
[55] Zawroty głowy tak silne, że musiał się czegoś przytrzymać (aft. 15 d.).
-
Zawroty głowy i zataczanie się podczas chodzenia.
-
Zawroty głowy podczas chodzenia i siedzenia (4th d.).
-
Zawroty głowy przy schylaniu się, jakby głowa kiwała się tam i z powrotem.
-
Zawroty głowy przy schylaniu się, obracaniu się w łóżku i płukaniu gardła.
-
[60] Zawroty głowy w łóżku po przebudzeniu ze snu.
-
Wieczorem, podczas siedzenia po śnie, zawroty głowy z drżeniem i wibrowaniem całego ciała; gdy wstał z krzesła, ogarnęło go jakby omdlenie, które utrzymywało się przez kwadrans nawet po położeniu się.
-
Zawroty głowy tylko podczas siedzenia, jakby głowa kołysała się tam i z powrotem.
-
Ból głowy jak przy rozpoczynającym się przeziębieniu.
-
Ból obejmujący całą prawą stronę głowy i twarzy, z dreszczami, uczuciem zimna oraz drżeniem ciała i szczęk.
-
[65] Ból głowy wskutek szybkich zmian ciepłej i zimnej pogody.
-
Tępy ból głowy z uczuciem ciężkości przed czołem. [Gff.].
-
Tępy ból głowy w potylicy. [Gff.].
-
Ból głowy, który jakby wznosi się z żołądka do głowy i na krótko pozbawia ją świadomości.
-
Uczucie ciężkości w głowie.
-
[70] Głowa wydaje się ciężka jak ołów.
-
Ból głowy, jakby była przepełniona.
-
Napięcie w mózgu; odczucie raczej odrętwienia niż bólu.
-
Kurczowe napięcie w mózgu.
-
Uciskowy ból głowy, najpierw w karku, następnie w czole, po czym łzawienie oczu z zamykaniem się powiek.
-
*[75]*Ucisk w potylicy, zwłaszcza po kolacji. [Ad.].
-
Silny ból uciskający na potylicy i w jej wnętrzu, u dołu. [Gff.].
-
Okresowy ból uciskający w potylicy.
-
Stały ból uciskający na samym szczycie głowy, z pobolewaniem przy dotykaniu włosów. [Gff.].
-
Uciskowy ból głowy w górnej części prawej strony potylicy, z uciskiem w oczach. [Gff.].
-
[80] Ból uciskający w pojedynczych miejscach głowy, w lekkich, szybko przemijających napadach; zdawał się mieć związek ze wzdęciami (aft. 48 h.). [C.].
-
Uciskowy ból głowy w czole, zwłaszcza tuż nad oczami, które bolały przy poruszaniu, przez całe popołudnie. [Gff.].
-
Uciskowy ból głowy w czole; ustępuje i powraca. [C.].
-
Ucisk na szczycie głowy każdego popołudnia.
-
Uciskowy ból głowy nad oczami, rozciągający się do ich wnętrza. [Gff.].
-
*[85]*Ucisk w obu skroniach i na szczycie głowy.
-
Ucisk w lewej skroni, od wewnątrz na zewnątrz, przez kilka godzin. [Ad.].
-
Ucisk w górnej części głowy, następnie ciągnięcie w całej głowie, silniejsze jednak po lewej stronie.
-
Ucisk i ciągnięcie w głowie, napadowo.
-
Ściskający ból głowy.
-
[90] Ucisk, jakby coś leżało na szczycie głowy albo jakby powłoki głowy były razem ściągnięte, rozprzestrzeniający się następnie również na czoło. [Ad.].
-
Ból głowy jak wskutek skurczu powłok głowy.
-
Ból głowy jak wskutek skurczu powłok głowy, głównie po kolacji. [Ad.].
-
Ściągający ból głowy, zwłaszcza przy ruchu.
-
Kapelusz uciska głowę jak ciężkie brzemię, a po jego zdjęciu nadal pozostaje wrażenie, jakby głowę ciasno obwiązano chustą. [Ad.].
-
[95] Napięcie w mózgu; odczucie raczej odrętwienia niż bólu.
-
Skurczowe napięcie w mózgu.
-
Silny ból głowy przez pięć dni, przy schylaniu się; wydawało się, że mózg zaraz wydostanie się na zewnątrz, przez potylicę i z przodu. (Ból po prawej stronie głowy przy potrząsaniu nią.).
-
Ściskający i tnący ból głowy nad lewym uchem i za nim. [Gff.].
-
Szczypiący ból głowy w potylicy.
-
[100] Ciągnący ból głowy tu i ówdzie, zwłaszcza w czole, rozciągający się ku górze poza nasadę nosa. [Gff.].
-
Zamącające ciągnięcie w całej głowie, wychodzące z potylicy (aft. ½ h.). [C.].
-
Ciągnięcie i rwanie w lewej części potylicy. [Gff.].
-
Ciągnące rwanie w górnej przedniej części głowy. [Gff.].
-
Rwanie przebiegające przez głowę, wychodzące z małego miejsca na potylicy. [Gff.].
-
[105] Bóle rwące w częstych napadach, wewnątrz głowy, w kierunku prawej skroni. [Gff.].
-
Rwanie w lewej połowie głowy, wychodzące z lewej połowy nosa. [Gff.].
-
Krótkie, ostre bóle rwące przebiegające przez całą lewą stronę głowy. [C.].
-
Tępy, rwący ból głowy na szczycie i w skroniach, występujący napadowo. [Gff.].
-
Krótkie bóle rwące po prawej stronie potylicy. [C.].
-
[110] Rwanie w lewej połowie głowy z ciągnięciem w lewej ręce. [Gff.].
-
Rwanie w skroniach, rozciągające się do zębów trzonowych. [Gff.].
-
Silne rwanie w czole, w małym miejscu obok skroni. [Gff.].
-
Bóle rwące w głowie niekiedy rozpoczynają się w kończynach i zdają się kończyć w głowie. [C.].
-
Szczypiący, uciskowy ból głowy, podobny do odczucia w nosie przy niedoszłym kichnięciu, rano po przebudzeniu, w prawej połowie głowy, na której leżał, oraz w potylicy; uniesienie głowy jedynie łagodziło ból, natomiast po wstaniu z łóżka znikał on całkowicie. [Gff.].
-
[115] Kłucia tu i ówdzie, wnikające do głowy, z ogólną bolesnością powierzchni mózgu.
-
Kłucia w górnej części głowy wskutek czytania.
-
Silne kłucia w górnej części głowy.
-
Kłucia w głowie, skierowane ku skroniom i w górę.
-
Kłucia w czole nad prawym zewnętrznym kątem oka (aft. 2 h.). [Ad.].
-
[120] Przeszywający ból głowy nad prawym okiem.
-
Tępe, rwące kłucie, od czasu do czasu wnikające głęboko do mózgu po jednej stronie głowy, jak od wbijanego gwoździa.
-
Piekące kłucie w małym miejscu na potylicy. [Gff.].
-
Wiercący ból głowy poniżej lewej skroni.
-
Wiercący i uciskowy ból głowy w przedniej części głowy.
-
[125] Szarpiący ból głowy.
-
Bardzo silny, dziobiący ból głowy w potylicy, jakby pod spodem znajdowało się ognisko ropienia, od rana do wieczora (aft. 9 d.).
-
Uderzający ból głowy wieczorem w łóżku, z ciężkim oddechem.
-
Uderzanie w skroniach i uczucie pełności mózgu po przebudzeniu z długiej, głębokiej południowej drzemki. [Ad.].
-
Uderzający ból głowy po południu.
-
[130] Pulsujący ból głowy w czole po posiłku, z uciskiem w potylicy, gorącem w głowie i odbijaniem.
-
Napływ krwi do głowy.
-
Napływ krwi do głowy, z gorącym czołem i uczuciem splątania w głowie.
-
Silny napór krwi do głowy, z uczuciem chaosu w głowie i gorącym czołem (aft. 6 h.). [C.].
-
Gorąco i palenie w czole.
-
[135] Palenie w czole i gorąco w ustach, z bólami oczu.
-
Miejsce na głowie wielkości dłoni, bardzo gorące w dotyku, ze stałym bólem głowy.
-
Piekący i silnie uciskający ból głowy wieczorem w łóżku, zwłaszcza na szczycie głowy i ku przodowi, aż do czoła. [Gff.].
-
Brzęczenie w głowie jak od pszczół.
-
Trzaskanie w potylicy podczas siedzenia.
-
[140] Silny szum w głowie wskutek czytania.
-
Zewnętrznie na głowie bóle ciągnące tu i ówdzie. [Gff.].
-
Często powtarzający się, krótki ból ciągnący po prawej stronie potylicy (aft. 2 ½ h.). [Gff.].
-
Ból rwący po lewej stronie głowy, nad skronią. [Gff.].
-
Rwanie po prawej stronie potylicy (aft. 4 h.). [Gff.].
-
[145] Rwanie w starej bliźnie po ranie szablą na szczycie głowy. [Gff.].
-
Ból uciskający w małym miejscu po prawej stronie czoła, gdzie wcześniej znajdowała się rana (aft. 4 h.). [Gff.].
-
Rwanie w kościach głowy (aft. 24 h.).
-
Ból obejmujący cały szczyt głowy, rano w łóżku, z bolesnością włosów przy dotyku; ustępuje po wstaniu.
-
Uczucie pełzania po powłokach potylicy, jakby poruszały się włosy. [Ad.].
-
*[150]*Włosy na głowie wypadają bardzo obficie.
-
Wykwitowe krosty na skroniach.
-
Czerwone, gładkie, bezbolesne krosty tu i ówdzie na czole. [Gff.].
-
Bezbolesne krosty na czole (5th d.).
-
Czerwone krosty na czole, blisko owłosionej skóry głowy, bolesne tylko przy dotyku. [Gff.].
-
[155] Małe białe guzki w skórze czoła, podobne do małych gruczołków (aft. 3 d.). [C.].
-
Napięcie i ucisk w obu skroniach oraz na czole; nie może utrzymać otwartych powiek.
-
Mięśnie oczu bolą przy spoglądaniu w górę. [Gff.].
-
Tępy ból w lewym oku. [Gff.].
-
Ucisk w oczach z uczuciem odrętwienia w głowie (aft. 6 ½ h.).
-
[160] Ucisk w górnych powiekach i górnej połowie obu gałek ocznych podczas ruchu na powietrzu.
-
Tkliwy ucisk prawej gałki ocznej, z góry ku dołowi (aft. ½ h.). [Gff.].
-
Ucisk w prawym oku jak od piasku, z bolesnością w kątach oka (aft. 36 h.). [C.].
-
Ucisk w oczach jak od ziarnka piasku, z bolesnością, głównie w kątach oczu, oraz ze szczypaniem w prawym oku. [Gff.].
-
Szczypiący ucisk w zewnętrznym kącie prawego oka. [Gff.].
-
[165] Rwący ucisk lewego oka. [Gff.].
-
Ciągnięcie w prawej powiece (aft. 13 d.).
-
Ciągnięcie nad prawym okiem, przebiegające przez głowę.
-
Ból oka, jakby miało zostać wyrwane, z bólem głowy.
-
Silne kłucia w obu oczach.
-
*[170]*Świąd wokół oczu.
-
Świąd brzegów powiek.
-
Świąd w wewnętrznym kącie lewego oka. [Gff.].
-
Świąd prawego oka (aft. 36 h.). [C.].
-
Świąd prawego oka z dużą suchością powieki (aft. 14 d.).
-
[175] Świąd w lewym oku; po potarciu szczypanie, zwłaszcza w wewnętrznym kącie. [Gff.].
-
Szczypiący świąd, głównie w zewnętrznym kącie prawego oka. [Gff.].
-
Szczypanie w lewym kącie oka. [Gff.].
-
Szczypanie w powiekach z niewielkim zaczerwienieniem ich brzegów (aft. 24 h.). [C.].
-
Palenie w oczach.
-
[180] Zapalenie prawego oka.
-
Obrzęk lewego oka.
-
Obfite łzawienie i szczypanie w prawym oku (aft. 24 h.). [Gff.].
-
Rano oczy sklejone ropną wydzieliną.
-
Drganie lewej powieki (aft. 9 d.).
-
[185] Drganie górnej powieki.
-
W nocy, gdy nie mogła zasnąć, nie mogła otworzyć oczu.
-
Wydawało mu się, że lewa powieka jest sklejona, choć w rzeczywistości nie była.
-
Uczucie ciężaru na oczach, wskutek którego podczas czytania i pisania musi bardzo wysilać wzrok, aby rozróżnić tekst.
-
Po nadwyrężeniu oczu przez pewien czas staje się krótkowzroczny.
-
[190] Znaczna krótkowzroczność; rozpoznaje znajomego dopiero z odległości kilku kroków (aft. 3 d.).
-
Migotanie przed oczami natychmiast rano po wstaniu. [Gff.].
-
Czarne, latające plamki przed oczami.
-
Pierścienie przed oczami, z jaśniej zabarwionym środkiem.
-
Ból lewego ucha. [Gff.].
-
[195] Ból prawego ucha wieczorem. [Gff.].
-
Naprężające parcie na zewnątrz w obu uszach (aft. 17 d.).
-
Delikatne szczypanie w lewym uchu. [C.].
-
Rwanie w wewnętrznej części prawego ucha. [Gff.].
-
Ból rwący w zagłębieniu za prawym uchem. [Gff.].
-
[200] Piekący, rwący ból płatków lewego ucha. [Gff.].
-
Rwące szarpnięcia lub pojedyncze kłucia w prawym wewnętrznym meatus auditorius. [Gff.].
-
Kłucia przechodzące do wewnątrz lewego meatus auditorius (aft. 48 h.). [C.].
-
Świąd górnej części ucha zewnętrznego, które następnie staje się gorące.
-
Świąd w uszach, ze skłonnością do łagodzenia go przez przełykanie.
-
[205] Silny, pełzający świąd w prawym uchu wewnętrznym, powracający stale po dłubaniu w nim palcami. [Gff.].
-
Świąd za uchem.
-
Pulsowanie w uszach.
-
Gorąco i zaczerwienienie lewego ucha każdego wieczoru.
-
Silny obrzęk ślinianki przyusznej, rozciągający się do kąta żuchwy.
-
[210] Z prawego ucha wypływa gęsta brunatna substancja.
-
Wydzielina z ucha w postaci dość gęstej, cielistej, cuchnącej cieczy.
-
Uszy wydają się zatkane, jakby przed meatus auditorius leżały dwa małe woreczki z piaskiem. [Ad.].
-
Uczucie ciężaru w uszach i przed nimi; wydają mu się zatkane, lecz bez osłabienia słuchu (aft. ½ h.). [Ad.].
-
Głośna mowa wpływa na słuch i jest nieprzyjemna. [Ad.].
-
*[215]*Dzwonienie w uszach.
-
Dzwonienie w lewym uchu z wirowymi zawrotami głowy.
-
Delikatne brzęczenie w lewym uchu po południu (aft. 40 h.). [C.].
-
Huczenie w uszach.
-
Silne brzęczenie przed obojgiem uszu.
-
[220] Ćwierkanie w uszach, jak od szarańczy (7th d.).
-
Szelest w uchu jak od słomy, przy każdym poruszeniu szczęką (podczas śniadania).
-
Ciągnięcie u nasady nosa.
-
Uczucie ciężkości nosa.
-
Drżenie skóry i mięśni po prawej stronie nasady nosa.
-
[225] Mrowienie w nosie przez dwa dni.
-
Stałe mrowienie po lewej stronie nosa wieczorem.
-
Wykwit w kącie skrzydełka nosa.
-
Białe, swędzące krostki wokół nosa.
-
Świąd wokół nozdrzy.
-
[230] Strupiejący czubek nosa.
-
Z nozdrzy tylnych stale wypływa dużo śluzu.
-
Krwawienie z nosa w nocy, ze wzburzeniem krwi (aft. 52 h.).
-
Krwawienie z nosa każdego przedpołudnia, po 10–12 kropli.
-
Silne krwawienie z nosa rano w łóżku, a natychmiast potem ból w klatce piersiowej.
-
[235] Obfite krwawienie z nosa, które można zatrzymać tylko z trudem (aft. 48 h.).
-
Silne krwawienia z nosa przez dwa tygodnie, codziennie po kilka razy, za każdym razem z wielką bladością twarzy przed krwawieniem i po nim.
-
Cera staje się szarożółta.
-
Skrajnie blada cera.
-
Pobolewanie kości twarzy w obrębie szczęki i żuchwy.
-
[240] Ból po lewej stronie policzka, jakby był przewiercany i przypalany, występujący napadowo (aft. 6d.).
-
Ból ciągnący w policzku przez dwa dni.
-
Ból ciągnący w szczęce i żuchwie po obu stronach, z ciągnięciem w głowie i uczuciem otępienia w niej (aft. 2 h.). [Gff.].
-
Szarpiący ból w kilku częściach twarzy.
-
Szarpiący ból ciągnący w policzku i szczęce (1st d.).
-
[245] Rwanie w twarzy.
-
Rwący ból twarzy w lewym policzku.
-
Ból rwący w lewym kącie ust, promieniujący stamtąd do policzka. [Gff.].
-
Rwanie napadowymi szarpnięciami w lewej kości jarzmowej, przed uchem, wieczorem w łóżku.
-
Rwanie napadowymi szarpnięciami w kościach szczęki po prawej stronie. [Gff.].
-
[250] Delikatne rwące ukłucie w prawym policzku (aft. 3 h.). [Gff.].
-
Żar w twarzy po krótkim siedzeniu.
-
Obrzęk policzków.
-
Obrzęk twarzy w okolicy podbródka, przez 2 godziny.
-
Liczne krostki na twarzy i czole. [C.].
-
[255] Pojedyncze białe guzki na obu skroniach (aft. 4 d.). [C.].
-
Biała krostka w dolnej części policzka.
-
Obrzęk warg.
-
Obrzęk górnej wargi i policzka z drgającym bólem.
-
Drganie górnej wargi.
-
[260] Bolesny wykwit na górnej wardze; jej czerwień wargowa jest cała pokryta krostkami.
-
Krosty z uczuciem pieczenia poniżej czerwieni górnej wargi.
-
Wykwit w lewym kącie ust, podobny do swędzącej opryszczki.
-
Owrzodzenie prawego kąta ust.
-
Wykwity na podbródku; czyrak pod żuchwą i przed uchem.
-
[265] Ciągnięcie ku podbródkowi, rozpoczynające się w prawym kącie ust.
-
Kurczowy ból żuchwy (aft. 13 d.).
-
Rwące szarpnięcia w lewej części żuchwy (aft. 4 d.). [C.].
-
Ból zęba z suchością warg.
-
Pobolewanie korzeni zębów górnych i dolnych.
-
[270] Ból zdrowych siekaczy. [Ad.].
-
Ból zęba jak po kwaśnych pokarmach, szczególnie w dziąsłach, za każdym razem, gdy zje coś słonego. [C.].
-
Ból zębów; zęby są jakby obtarte i obolałe, a przy dotknięciu ich językiem ból jest jak od owrzodzenia; jedzenie ponownie wywołuje ból.
-
Szczypiący ból w prawych dolnych zębach trzonowych. [Gff.].
-
Uciskający ból lewych górnych zębów trzonowych.
-
[275] Ból ciągnący w zębie z ubytkiem.
-
Ból ciągnący w górnym siekaczu. [Gff.].
-
Często powtarzające się bóle ciągnące w zdrowych zębach. [C.].
-
Częste ciągnięcie w zębach trzonowych z ubytkami (aft. 3 d.). [C.].
-
Piekąco-ciągnący ból w górnych i dolnych siekaczach, silniejszy w dziąsłach. [Gff.].
-
[280] Przytłumione ciągnięcie w prawych zębach trzonowych z gwałtownymi szarpnięciami. [Gff.].
-
Gwałtowne ciągnące szarpnięcie w zębie trzonowym z ubytkiem. [Gff.].
-
Ciągnący i rwący ból wszystkich zębów trzonowych. [Gff.].
-
Gryzący i ciągnący ból w zębie z ubytkiem, z obrzękiem dziąseł.
-
Ból jak od obolałości, z ciągnięciem w pierwszym zębie trzonowym lewego górnego szeregu. [Gff.].
-
[285] Łaskoczące kłucie i ciągnięcie w pierwszym górnym zębie trzonowym po lewej stronie. [Gff.].
-
Co chwila ból kłujący w zupełnie zdrowych zębach, szybko przemijający i ustępujący miejsca krótkotrwałemu, przeszywającemu bólowi brzucha (3d d.).
-
Krwawienie z zębów podczas ich czyszczenia.
-
Krwawienie z zębów i dziąseł przy zasysaniu językiem. [Gff.].
-
Przez kilka dni częste krwawienie z zębów i dziąseł. [Gff.].
-
[290] Dziąsła są boleśnie wrażliwe podczas żucia.
-
Ból ciągnący w dziąsłach.
-
Gorąco w dziąsłach.
-
Ból dziąseł jak od obolałości, w ciągu dnia.
-
Obrzęk dziąsła przy zębie z ubytkiem.
-
*[295]*Krosta na dziąśle.
-
Cofnięcie się dziąseł od dolnych siekaczy.
-
Dziąsła odwarstwiają się od siekaczy, odsłaniając korzenie (wyleczone rtęcią) (aft. 6 d.). [C.].
-
Odwarstwienie dziąseł od górnych i dolnych siekaczy; (u młodej dziewczyny, wyleczone rtęcią). [C.].
-
Dziąsła są odwarstwione od zębów i wrażliwe.
-
[300] Bardzo gwałtowne krwawienie z dziąseł.
-
Krwawienie z dziąseł po zasysaniu (aft. 2 d.). [C.].
-
Przy zasysaniu dziąseł językiem w ustach pojawia się smak krwi, a ślina jest krwista (aft. 51 and 85 h.). [C.].
-
Przy zasysaniu dziąseł w ustach zbiera się czysta krew; dzieje się to przed południem i nawraca przez kilka dni o tej samej porze (aft. 5 d.). [C.].
-
Język jest obłożony białym nalotem.
-
[305] Język pokryty żółtawobrunatnym śluzem.
-
Kurczowy ból po lewej stronie nasady języka.
-
Delikatny ból rwący po prawej stronie języka.
-
Wrażliwość języka i uczucie otarcia.
-
Kłucie języka.
-
[310] Bolesność po (prawej) stronie języka z przeszywającym bólem.
-
Trudność w poruszaniu językiem i mówieniu. [Ad.].
-
Uczucie ciężkości języka i ograniczenie jego ruchomości, wskutek czego mówienie staje się dla niej bardzo trudne.
-
Gorąco i suchość koniuszka języka. [C.].
-
Gorąco w ustach, z szorstkością i suchością koniuszka języka (aft. 1, 2 d.). [C.].
-
[315] Uczucie w ustach i na języku jak po obfitym piciu wina wieczorem (aft. 10 h.). [C.].
-
Gorąco w ustach, zwłaszcza na górnej wardze.
-
Suchość w ustach bez pragnienia.
-
Suchość w ustach rano.
-
Wielka suchość w ustach rano po przebudzeniu.
-
[320] Zwiększone gromadzenie się śliny w ustach (aft. ¼ h.). [C.].
-
Gorzki śluz w ustach rano.
-
Ból uciskający w tylnej części podniebienia. [Gff.].
-
Ból uciskający tuż za podniebieniem, w cieśni gardzieli.
-
Rwący ucisk w tylnej części cieśni gardzieli i po lewej stronie nasady języka. [Gff.].
-
[325] Szczypanie w tylnej części cieśni gardzieli, jak na początku przeziębienia, lecz jeszcze ostrzejsze. [Gff.].
-
Częste szczypanie i pieczenie w cieśni gardzieli oraz w podniebieniu. [Gff.].
-
Pieczenie w górnej części cieśni gardzieli. [Gff.].
-
Pieczenie w cieśni gardzieli i z tyłu w gardle, jak przy przeziębieniu (aft. 10 h.). [C.].
-
Gorycz na podniebieniu z suchością języka.
-
[330] Pęcherz w górnej części podniebienia.
-
Dużo ciągliwego śluzu w cieśni gardzieli, który musi odchrząkiwać.
-
Obfite odchrząkiwanie śluzu.
-
Śluz w cieśni gardzieli o nieprzyjemnym smaku i zapachu.
-
Gwałtowne drapanie i mrowienie w gardle i cieśni gardzieli, ustępujące tylko przelotnie po odchrząknięciu. [Gff.].
-
[335] Uczucie skrobania w gardle.
-
Drapanie w gardle.
-
Uczucie skrobania i otarcia w gardle przez kilka dni.
-
Uczucie suchości w gardle podczas połykania.
-
Pewnego rodzaju pełność i ucisk w przełyku, sięgające w dół do żołądka, niemal jak zgaga.
-
[340] Ucisk w przełyku, także bez połykania, jakby przełyk był skurczony i zaciśnięty. [Gff.].
-
Uczucie w przełyku, jakby był skurczony lub zaciśnięty.
-
Uczucie skurczu głęboko w przełyku.
-
Uczucie skurczu i wewnętrznego obrzęku gardła.
-
Ból gardła, jak wskutek obrzęku podniebienia, z bolesnym połykaniem, przez 4 dni.
-
[345] Bezbolesne utrudnienie połykania; połknięta ślina przesuwa się w dół tylko stopniowo. [Gff.].
-
Pokarmu nie można łatwo połknąć; gardło jest jakby zaciśnięte skurczem, lecz bez bólu.
-
Podczas połykania, kaszlu i wydmuchiwania nosa cieśń gardzieli i nozdrza tylne bolą jak od otarcia.
-
Bóle gardła jak od obolałości podczas jedzenia.
-
Uczucie zimna schodzącego w dół gardła.
-
[350] Zapalenie gardła z uczuciem, jakby coś w nim utkwiło, oraz z kłuciami.
-
Zapalenie i obrzęk języczka podniebiennego z kłuciami w gardle.
-
Mdły, wodnisty, nieprzyjemny smak w ustach.
-
Słony smak w ustach przez cały dzień.
-
Gorycz w ustach z odbijaniem.
-
[355] Gorzkawy smak w ustach przed jedzeniem i po nim.
-
Kwaśny smak w ustach po jedzeniu.
-
Niewielki apetyt i brak odczuwania smaku, jak przy przeziębieniu.
-
Niewielki apetyt, z gorącem w ustach oraz szorstkością i suchością koniuszka języka (after 42 h.). [C.].
-
Rano do południa nie może nic jeść, potem jedzenie jej smakuje; wieczorem jednak znów nie może nic zjeść.
-
[360] Brak apetytu łączy się z uczuciem braku napięcia i słabości mięśni kończyn. [C.].
-
Brak głodu; mógłby się obejść bez jedzenia. [Gff.].
-
Skąpy apetyt; natychmiast czuje sytość; przez pół godziny odczuwa ćmiący ból w dołku podsercowym i jakby żołądek był nazbyt pusty.
-
Całkowity brak apetytu, z obłożonym językiem i wielkim znużeniem. [C.].
-
Brak apetytu i częste odbijanie, z uczuciem odrętwienia w głowie.
-
[365] Ku południu zmniejszenie apetytu z nudnościami (aft. 3 d.).
-
W południe niewielki apetyt i lekka kolka (aft. 4 d.). [C.].
-
Głód, a mimo to niechęć do potraw, które zwykle mu smakują.
-
Zanika apetyt na kawę.
-
Niechęć do tłustego mięsa.
-
[370] Niechęć do masła.
-
Ma niechęć do mleka, które powoduje u niej wzdęcia.
-
Pragnienie rzeczy słodkich i słonych.
-
Nawet odrobina wina natychmiast wywołuje gorąco. [Gff.].
-
Podczas jedzenia pot na czole.
-
[375] Podczas jedzenia nagłe pulsowanie w zębie.
-
Przy każdym posiłku nudności.
-
Po posiłku nudności z uciskiem w żołądku, a następnie ból ściągający w dół wokół pępka, z góry ku dołowi.
-
Po jedzeniu bolesna czkawka odczuwana w przełyku. [Ad.].
-
Po umiarkowanym obiedzie czkawka, a podczas siedzenia w pochyleniu do przodu delikatne szczypanie w brzuchu, wzdłuż kręgów kręgosłupa po lewej stronie. [C.].
-
[380] Po jedzeniu silne kołatanie serca.
-
Po obiedzie znużenie (aft. 4th d.).
-
Po obiedzie nieprzezwyciężona senność, z pieczeniem powiek przy zamykaniu oczu (7th d.).
-
Po jedzeniu wielka senność.
-
Po kolacji senność, z czerwoną, gorącą twarzą.
-
*[385]*Po obiedzie brzuch bardzo silnie rozdęty (9th d.).
-
Kiedy je lub pije, ma wrażenie, jakby brzuch miał mu pęknąć.
-
Po zjedzeniu niewielkiej ilości pokarmu rozdęcie brzucha i burczenie w nim. [Gff.].
-
Po umiarkowanym śniadaniu natychmiast czuje pełność i sytość. [C.].
-
Po umiarkowanym śniadaniu pełność, odbijanie i ogólne uczucie ciężkości; pisanie postępuje powoli i z trudnością. [C.].
-
[390] Podczas jedzenia i po nim szczypanie w brzuchu. [Gff.].
-
Po smacznym śniadaniu słabość.
-
Po każdym obiedzie wielkie uczucie ciężkości w stopach, przez 8 dni.
-
Po umiarkowanym śniadaniu ogólne poty.
-
Po posiłku i podczas niego niepokój.
-
[395] Po jedzeniu ból głowy.
-
Odbijanie (po 1½ godz.). [C.].
-
Silne, niemal nieustanne odbijanie.
-
Bardzo częste odbijanie, zarówno przed posiłkiem, jak i po nim, głównie po południu, przez 8 dni (po 4 dniach). [C.].
-
Częste puste odbijanie przez cały dzień, głównie po południu. [Gff.].
-
[400] Częste puste odbijanie, poprzedzone przejściowym szczypaniem w brzuchu. [Gff.].
-
Puste odbijanie po zupie i za każdym razem, gdy pije.
-
Odbijanie po jedzeniu i piciu.
-
Odbijanie jest zawsze puste i wiąże się, zwłaszcza po południu, z nagromadzeniem gazów w jamie brzusznej. [C.].
-
Przy odbijaniu podchodzi do ust pełna porcja śluzu, zawsze kilka godzin po obiedzie.
-
[405] Słodkie odbijanie.
-
Gorzkie, drapiące odbijanie.
-
Kwaśne odbijanie pod wieczór, na świeżym powietrzu.
-
Kwaśne odbijanie po wypiciu mleka.
-
Kwaśne odbijanie z pieczeniem w żołądku.
-
[410] Uczucie stałej zgagi; kwaśna treść nieustannie podchodziła do ust.
-
Częste uczucie przed południem, jakby coś gorącego i gryzącego podchodziło przełykiem do góry.
-
Czkawka, zwłaszcza po każdym ruchu.
-
Wielka skłonność do czkawki przy najmniejszej sposobności.
-
Nudności i brak apetytu, również przed śniadaniem, a jeszcze bardziej po posiłku, z niepokojem, zawrotami głowy, ciemnieniem przed oczami i białym językiem; pod wieczór chory musiał się położyć, mimo braku senności (po 6, 7 dniach).
-
[415] Chwilowy napad nudności.
-
Nudności rano, godzinę po przebudzeniu, z mdłym uczuciem w żołądku.
-
Nudności każdego przedpołudnia, około godziny 10 lub 11.
-
Nudności przed obiadem, aż do odruchów wymiotnych.
-
Nudności po każdym posiłku.
-
[420] Nudności w nocy.
-
Nieustanne nudności, bez apetytu i bez wypróżnienia.
-
Nudności ze skłonnością do wymiotów (4. dzień).
-
Częsta skłonność do wymiotów, lecz bez wymiotowania.
-
Wodnista zgaga.
-
[425] Okolica żołądka jest bardzo wrażliwa.
-
Uczucie ciężkości w żołądku i jakby drżenia w jego wnętrzu.
-
Bolesność żołądka podczas chodzenia i stania, jakby był ciężki i zwisał.
-
Tępy ból w dołku podsercowym wieczorem, z jego tkliwością na dotyk oraz nudnościami i wstrętem na samą myśl o jedzeniu.
-
Żołądek wydaje się napięty i pełny.
-
[430] Napięcie i ucisk przebiegające poprzecznie przez żołądek od żeber.
-
Uczucie ucisku w okolicy żołądka, ustępujące po oddaniu gazów, z burczeniem. [C.].
-
Ucisk w żołądku po burczeniu w brzuchu.
-
Ucisk w żołądku jak od owrzodzenia, silniejszy przy dotknięciu.
-
Uczucie ucisku poniżej dołka podsercowego (po 24 godz.). [C.].
-
[435] Stały bolesny ucisk w dołku podsercowym i nadbrzuszu, odczuwany jakby w żołądku, po godzinie 19. [Gff.].
-
Ucisk z niepokojem w dołku podsercowym (po 4 dniach).
-
Szczypanie w dołku podsercowym, jak od gazów.
-
Kurcz żołądka z nieustannym kwaśnym odbijaniem.
-
Kurcze żołądka i kardialgia u kobiety karmiącej.
-
[440] Skurcz zaciskający żołądka, nawet w nocy, wznoszący się do klatki piersiowej, ze wzdęciem brzucha; musiała zginać się wpół i nie mogła się położyć, gdyż leżenie nasilało dolegliwość; ból przychodził napadami i odbierał jej oddech.
-
Uczucie zaciskania pod żołądkiem.
-
Ból zaciskający obok dołka podsercowego, po prawej stronie; rano i po południu.
-
Ból ściskający poniżej dołka podsercowego, nasilający się pod naciskiem palca. [Ad.].
-
Leżąc na plecach oraz podczas spaceru, odczuwa kwaśność w żołądku.
-
[445] Gryzienie w żołądku rano, przed śniadaniem.
-
Drapanie w żołądku, sięgające w górę do gardła, jak przy zgadze.
-
Uczucie pieczenia w żołądku.
-
Stałe pieczenie w żołądku.
-
Tętnienie w dołku podsercowym.
-
[450] W prawym podżebrzu krótki, lecz gwałtowny ból. [Gff.].
-
Okolica wątroby jest bardzo wrażliwa i bolesna przy dotyku.
-
Ból w wątrobie jak od stłuczenia.
-
Napięcie w okolicy wątroby, jakby coś było za krótkie, po przebudzeniu z południowej drzemki.
-
Ból uciskający w wątrobie podczas spaceru na świeżym powietrzu.
-
[455] Gwałtowny ból rwący w wątrobie, wywołujący krzyk.
-
Silne kłucia w okolicy wątroby (po 48 godz.).
-
W lewym podżebrzu ból uciskający.
-
Uciskający, przeszywający ból pod lewą piersią.
-
Ból ciągnący pod lewymi żebrami.
-
[460] W obu podżebrzach bolesny, przeszywający ból rwący, promieniujący na obie strony z punktu położonego tuż poniżej dołka podsercowego. [Gff.].
-
Oba podżebrza są bolesne przy dotyku.
-
Kiedy się pochyla, wydaje mu się, jakby po prawej i lewej stronie żołądka leżały kiełbasy.
-
Ucisk pod krótkimi żebrami po śniadaniu. [Gff.].
-
Każda część ubrania ściśle przylegająca do podżebrzy uciska i jest dla niego nie do zniesienia.
-
[465] Ból brzucha jak po przeziębieniu; nasila się przed oddaniem gazów i utrzymuje się nawet potem.
-
Uczucie ciężkości w brzuchu.
-
Brzuch wydaje mu się bardzo ciężki.
-
Uczucie, jakby brzuch ciężko zwisał; podczas chodzenia musi pochylać się do przodu.
-
Ból całego brzucha, sięgający w dół do kości łonowej, jakby wszystkie włókna mięśniowe były napięte lub stwardniałe, co wywołuje u niego wielki niepokój.
-
[470] Stałe napięcie brzucha. [Gff.].
-
Napięcie brzucha wskutek nagromadzonych gazów, które jednak po południu odchodzą obficie i łatwo. [C.].
-
Brzuch wydaje się pełny i uciśnięty, jakby był wypełniony pokarmem, w dzień i w nocy, z odbijaniem.
-
Ból z uczuciem napięcia i ucisku w prawym nadbrzuszu, rozciągający się na cały żołądek.
-
Ból z uczuciem napięcia i ucisku w całym brzuchu, z ciągłym niepokojem i płaczem jak z rozpaczy.
-
[475] Kolka uciskowa w podbrzuszu.
-
Ból uciskający w okolicy pępkowej.
-
Tępy ból uciskający w małym miejscu na brzuchu. [Gff.].
-
Nieprzyjemny ból brzucha, z powodu którego chciałaby stale podtrzymywać go rękami.
-
Kolka uciskowa z parciem naglącym i oddawaniem gorących gazów, po czym następuje ulga. [Gff.].
-
[480] Kolka uciskowa z burczeniem oraz oddawaniem ciepłych, wilgotnych i bezwonnych gazów, co usuwa ból. [Gff.].
-
Ból uciskający po lewej stronie brzucha, przemieszczający się po brzuchu wraz ze szczypaniem.
-
Szczypiący ucisk głęboko po prawej stronie podbrzusza, w kierunku biodra. [Gff.].
-
Ściskający ucisk głęboko w podbrzuszu. [Gff.].
-
Kolka ściskająca w podbrzuszu. [Gff.].
-
[485] Częsta kolka ściskająca, zwłaszcza po prawej stronie brzucha. [Gff.].
-
Szczypiący ból w różnych częściach brzucha, często szybko przemijający. [C.].
-
Delikatne szczypanie w brzuchu podczas siedzenia w zgarbionej pozycji. [C.].
-
Gwałtowne szczypanie w okolicy pępkowej po spożyciu niewielkiej ilości nieszkodliwego pokarmu; szybko ustępuje po odbiciu i oddaniu gazów. [Gff.].
-
Szczypanie wokół pępka, sięgające do żołądka, przez cztery dni i noce (początkowo rano po wstaniu); musiała się położyć i z powodu bólu nie mogła stać wyprostowana, przy stałych dreszczach; dopiero drugiej nocy wystąpiła biegunka, najgorsza nocą (po 6 dniach).
-
[490] Szczypanie w żołądku przy prawidłowym wypróżnieniu.
-
Szczypiące i przeszywające bóle w lewym podbrzuszu. [Gff.].
-
Stałe uciskające szczypanie w nadbrzuszu. [Gff.].
-
Szczypanie w brzuchu pojawia się niemal wyłącznie po południu i wieczorem i zdaje się być wywołane przez gazy, po których oddaniu ustępuje. [C.].
-
Uczucie zaciskania w brzuchu.
-
[495] Cięcie w brzuchu, jak przy kolce, wieczorem.
-
Kolka.
-
Cięcie w brzuchu, tylko chwilowe, lecz bardzo częste.
-
Cięcie w brzuchu, przeszywające go jak błyskawica.
-
Rwanie w podbrzuszu, ku górze, w stronę pępka (po 48 godz.). [Gff.].
-
[500] Rwące kłucie w podbrzuszu, sięgające ku górze do pępka. [Gff.].
-
Przeszywający ból po lewej stronie brzucha i klatki piersiowej, nasilający się przy oddychaniu. [Gff.].
-
Pełzające, przemieszczające się kłucia głęboko w podbrzuszu (po 28 godz.). [Gff.].
-
Tępe, szczypiące kłucia w brzuchu, jakby skierowane od dołu na zewnątrz. [Gff.].
-
Pieczenie w brzuchu.
-
[505] Pieczenie w okolicy pępkowej. [Gff.].
-
Wielki, dojmujący lęk odczuwany w brzuchu.
-
Ból brzucha jak po nadwerężeniu przy podnoszeniu, nawet gdy wykonuje tylko jakiś ruch dłonią, przy którym ramię unosi się nieco ku górze; taki sam ból pojawia się również przy dotknięciu.
-
Ból brzucha jak po nadwerężeniu lub skręceniu, gdy tylko położy się na boku; głównie po lewej stronie brzucha.
-
Powierzchownie na podbrzuszu ból jak od bolesności, także przy dotknięciu (po 4 godz.). [Gff.].
-
[510] Ból jak od bolesności w jednym miejscu pod pępkiem. [Gff.].
-
Ból palący skóry w pobliżu pępka, często nawracający (po 4 godz.). [Gff.].
-
Ból mięśni brzucha jak od stłuczenia.
-
W prawej okolicy pachwinowej ból uciskający. [Gff.].
-
Szczypiący ból w prawej okolicy pachwinowej. [Gff.].
-
[515] Nagromadzenie gazów w lewym nadbrzuszu, bardziej ku plecom, z bólem ściskającym.
-
Gazy zatrzymują się w różnych miejscach brzucha, pod krótkimi żebrami i w okolicy pęcherza moczowego, powodują ściskanie i ucisk, po czym stopniowo odchodzą z uczuciem gorąca w odbytnicy. [C.].
-
Po południu gazy wzdymają brzuch. [C.].
-
Gazy okresowo wywołują uczucie jakby porażenia w lewym udzie (po 5 dniach). [C.].
-
Kolka od gazów, z oddawaniem bezwonnych gazów. [Gff.].
-
[520] Gazy przemieszczają się w brzuchu, a pojedyncze kłucia pojawiają się raz tu, raz tam, zwłaszcza po lewej stronie, w kierunku żeber. [Gff.].
-
Dużo gazów, z burczeniem i słyszalnym przemieszczaniem się w brzuchu, po południu. [C.].
-
Gazy nieustannie przemieszczają się w brzuchu (natychmiast). [Gff.].
-
Gazy nieustannie przemieszczają się głęboko w podbrzuszu. [Gff.].
-
W brzuchu odczuwa się przemieszczanie, a następnie odchodzi dużo gazów, częściowo głośnych, częściowo bezgłośnych i nieco wilgotnych. [Gff.].
-
[525] Bulgotanie po lewej stronie podbrzusza. [Gff.].
-
Słyszalne burczenie powoli przemieszcza się w brzuchu (po 3 godz.). [Gff.].
-
Głośne burczenie i odgłosy w brzuchu przez osiem dni. [C.].
-
Słyszalne burczenie w okolicy pępkowej. [Ad.].
-
Słyszalne burczenie w brzuchu z pewnym szczypaniem. [Ad.].
-
[530] Po burczeniu oddanie dużej ilości gazów. [Ad.].
-
Nieustanne odgłosy w brzuchu, bez parcia naglącego.
-
Fermentowanie w brzuchu, następnie biegunkowy stolec z oddaniem gazów o zapachu zgnilizny.
-
Oddawanie dużej ilości bezwonnych, głośnych gazów, z częstym odbijaniem (po 4 dniach). [C.].
-
Oddanie niewielkiej ilości bezwonnych gazów, przy intensywnym przemieszczaniu się gazów w brzuchu (po ½ godz.). [C.].
-
[535] Po południu nagle odchodzi wielka ilość gazów, bez trudności (po 36 godz.). [C.].
-
Nadmierne oddawanie bezwonnych gazów rano po przebudzeniu.
-
Nawet to, co zwykle było łatwo trawione, powoduje dużo gazów i wzdęcie brzucha.
-
Gazy o zapachu zgnilizny (po 1½ godz.). [Gff.].
-
Dużo bardzo cuchnących gazów (po 1 dniu). [C.].
-
[540] Oddawanie gazów o zapachu zgnilizny, pod koniec również wilgotnych, z bolesnym parciem w dół ku kości krzyżowej, a stamtąd ku brzuchowi (po 2 godz.). [Gff.].
-
Parcie na stolec kończy się głośnym oddaniem gazów. [Gff.].
-
Uczucie, jakby miało nastąpić wypróżnienie, z pieczeniem w odbycie i oddawaniem gazów. [Gff.].
-
Jednego dnia brak stolca, następnego dwa wypróżnienia.
-
Całkowite zaparcie (po 67 godz.). [C.].
-
[545] Bezskuteczne parcie na stolec (po 80 godz.). [Gff.].
-
Bezskuteczne parcie na stolec; oddane zostały tylko gazy, z bolesnym uciskiem w odbytnicy.
-
Bezskuteczne parcie na stolec wieczorem (po 36 godz.).
-
Nagłe parcie na stolec, jakby wskutek pełności w odbytnicy, które wkrótce ustąpiło. [Ad.].
-
Odczucie w brzuchu i kości krzyżowej, jak przy bezskutecznym parciu na stolec. [Gff.].
-
[550] Gwałtowne parcie na stolec, z mrowieniem w odbycie i uciskiem na pęcherz moczowy, skierowanym ku kości krzyżowej, jak przy kolce hemoroidalnej, nawracające napadami; zamiast stolca pojawiają się silne bóle podobne do porodowych w podbrzuszu, skierowane ku przodowi i ku tyłowi, z pieczeniem w odbycie oraz uczuciem, jakby miała wystąpić biegunka; po tych bólach podobnych do porodowych, przy dużym wysiłku, oddano nieco kału złożonego z miękkich kawałków, po czym bóle ustały. [Gff.].
-
Parcie na stolec po śniadaniu; stolec, choć nie jest twardy, odchodzi tylko przy silnym parciu. [Gff.].
-
Gwałtowne parcie na stolec, lecz oddawany jest tylko skąpy, twardy stolec. [Gff.].
-
Silne parcie podczas oddawania stolca, odczuwane w odbytnicy.
-
Stolec niezwykle późno wieczorem, o godzinie 10, z burczeniem w brzuchu (po 44 godz.). [C.].
-
[555] W pierwszym tygodniu rzadkie wypróżnienia, tylko co dwa lub trzy dni.
-
Co dwa lub trzy dni twardy stolec.
-
Twardy stolec. [Gff.].
-
Twardy, opóźniony stolec, z silnym parciem (po 30 godz.). [Gff.].
-
Zbity, skąpy, niedostatecznie jednolity stolec, z bezczynnością odbytnicy (po 6 dniach). [C.].
-
[560] Ponowne oddanie stolca (po 14 godz.). [C.].
-
Papkowaty stolec, z pieczeniem w odbytnicy.
-
Stolec luźniejszy niż zwykle, z parciem na niego (po 20 godz.). [C.].
-
Biegunka (po 48 godz.).
-
Drażniący stolec, z obłożonym językiem.
-
[565] Wydalanie śluzu, z parciem w kierunku odbytu.
-
Śluz poprzedza stolec, następnie odchodzi twardy, a po nim miękki kał, po czym występuje ból tnący w brzuchu; w pierwszym tygodniu.
-
Ze stolcem wydalana jest duża ilość śluzu.
-
Przez kilka dni z odbytnicy wydalana jest duża ilość śluzu.
-
Żółtawy, nitkowaty śluz oplata kał, którego końcowa część jest wyraźnie krwista. [Ad.].
-
[570] Co sześć lub siedem minut dziecko bardzo głośno krzyczy, a za każdym razem zamiast kału wydalany jest śluz z domieszką krwi.
-
Przed stolcem kolka.
-
Przed stolcem bóle przebiegające poprzecznie przez brzuch. [C.].
-
Przy każdym stolcu wydalanie krwi.
-
Wypływ krwi z odbytu przy oddawaniu stolca.
-
[575] Podczas oddawania stolca (skąpego, twardego, grudkowatego kału) pieczenie w odbycie. [C.].
-
Podczas oddawania stolca ból tnący w odbycie. [C.].
-
Podczas oddawania stolca kłucie w odbytnicy, jak od igieł.
-
Przy twardym stolcu ból tnący w odbycie. [Gff.].
-
Po stolcu powtarzające się bóle brzucha, rozciągające się ku kości krzyżowej i pęcherzowi moczowemu, niemal jak po rabarbarze. [Gff.].
-
[580] Po stolcu kolka z parciem lub ściskaniem. [Gff.].
-
Po twardym, skąpym porannym stolcu szczypiąco-kłujący ból po lewej stronie podbrzusza oraz niepełne parcie na stolec, jak przy ucisku na odbytnicę, przez cały dzień (po 4 dniach). [Gff.].
-
Po stolcu zupełne uczucie pustki w brzuchu, szczególnie wyraźne podczas chodzenia. [C.].
-
Po stolcu czuje, jakby brzuch był obrzęknięty wskutek stwardnienia (2. dnia).
-
Po stolcu pieczenie w odbycie.
-
[585] Po stolcu znużenie.
-
Po stolcu niepokój, z uczuciem drżenia i mimowolnymi ruchami.
-
Po stolcu osłabienie z drżeniem.
-
Szczypanie w okolicy odbytu. [Gff.].
-
Ból uciskający w odbycie. [Gff.].
-
[590] Gryzienie w odbytnicy między wypróżnieniami.
-
Szczypanie w odbytnicy między wypróżnieniami.
-
Kłucia skierowane ku odbytowi.
-
Kilka silnych kłuć w odbycie wieczorem. [C.].
-
Bardzo bolesne kłucie przebiegające przez odbytnicę i odbyt, rozpoczynające się w kości guzicznej, jak rozgrzaną igłą (po 6 dniach). [C.].
-
[595] Mrowienie w odbytnicy i udręka spowodowana owsikami.
-
Wydalanie owsików.
-
Świąd odbytu rano w łóżku, nasilający się od drapania, po którym następuje pieczenie. [C.].
-
Świąd odbytu, a po pocieraniu pieczenie w tym miejscu. [Gff.].
-
Pieczenie po prawej stronie odbytu (po 6 godz.). [Gff.].
-
[600] Pieczenie przy odbycie, z nieprzyjemnym uczuciem suchości w tym miejscu (po 7 dniach). [C.].
-
Pieczenie i kłucie przy odbycie.
-
Napływ krwi do odbytu.
-
Obrzęknięte, bolesne żylaki odbytu.
-
Łaskoczący świąd żylaków odbytu.
-
[605] Wypływ czystej krwi z odbytnicy, z bólami rwącymi przez kilka dni; (u młodej mężatki, która nigdy wcześniej nie doświadczyła czegoś podobnego) (po 7 dniach). [C.].
-
Wypływ drażniącej, żrącej wydzieliny z odbytnicy (po 24 godz.).
-
W nocy z odbytu wypływa lepki płyn o stęchłym zapachu, w znacznej ilości.
-
Wilgoć odbytu, z parciem na odbyt podczas mikcji.
-
Otarcie przy odbycie.
-
[610] Otarcie krocza, z bolesnym świądem przy dotknięciu.
-
Otarcie ze świądem i wilgocią krocza w nocy.
-
Ból przeszywający w kroczu, w pobliżu odbytu.
-
Ból uciskający, jak od bolesności poniżej kości guzicznej. [Gff.].
-
Duża czerwona plama tuż przy odbycie, z czarną krostką na niej, nieco swędząca.
-
[615] Mocz oddawany jest w znacznie mniejszej ilości (po 48 godz.). [Gff.].
-
Silna potrzeba oddawania moczu, lecz mocz wypływa powoli.
-
Parcie na mocz niemal co godzinę.
-
Często w ciągu dnia ucisk na pęcherz moczowy, lecz mogła utrzymać mocz.
-
Musi wstawać kilka razy w nocy, aby oddać mocz; wydalana jest większa ilość moczu, z uciskiem na pęcherz moczowy.
-
[620] Obfite oddawanie moczu po wypiciu zaledwie niewielkiej ilości płynu (po 6 godz.). [Gff.].
-
Obfity, jasnożółty mocz (po 24 godz.). [C.].
-
Pod koniec oddawania moczu wypływa nieco gęstego, mlecznego moczu.
-
Ciemno zabarwiony mocz.
-
Ciemny, czerwony mocz, z towarzyszącym uczuciem szorstkości w gardle. [Gff.].
-
[625] Ciemnoczerwony mocz, jakby zmieszany z krwią (po 2 dniach).
-
Czerwonawy, mętny mocz.
-
Mocz pozostaje przejrzysty, lecz mimo to osadza się z niego nieco drobnego piasku.
-
Czerwony osad w moczu.
-
Bardzo silny zapach moczu.
-
[630] Podczas mikcji świąd żeńskich narządów płciowych.
-
Podczas mikcji kłucie w żeńskich narządach płciowych.
-
Pieczenie w cewce moczowej podczas mikcji.
-
Podczas mikcji niezwykle bolesne pieczenie i szczypanie w cewce moczowej.
-
Podczas mikcji często ból rwący w cewce moczowej; ostatnie krople składają się ze śluzu i sprawiają ból przy wydalaniu.
-
[635] Po mikcji, rano, ból rwący i ciągnący w cewce moczowej. [Gff.].
-
Ściśnięcie cewki moczowej każdego ranka.
-
Szczypiące bóle w cewce moczowej (niemal natychmiast).
-
Świąd i bolesność napletka.
-
Silny świąd, bolesność i pęcherzyk po wewnętrznej stronie napletka.
-
[640] Mrowienie w jądrach i mosznie.
-
Świąd na udzie w pobliżu moszny, z sączeniem wilgoci (po 24 godz.).
-
Obrzęk moszny, twardy w dotyku.
-
Silny świąd wzgórka łonowego.
-
Rano zupełny brak popędu płciowego; nie można go wzbudzić nawet zmysłowymi wyobrażeniami (po 24 godz.). [Gff.].
-
[645] Żywszy popęd płciowy (po 49 dniach).
-
Częste erekcje (po 24 dniach). [C.].
-
Częste, utrzymujące się erekcje przez trzy kolejne dni.
-
Utrzymujące się nocne erekcje, bez rozkosznych doznań ani wyobrażeń. [Gff.].
-
Polucja bez snów.
-
[650] Częste polucje, bez wyraźniejszych doznań.
-
Gwałtowna polucja, boleśnie oddziałująca na nerwy, a następnie silne pieczenie w przedniej części cewki moczowej, z silnym bólem tnącym i pieczeniem podczas oddawania moczu; ból ten utrzymywał się długo i powracał przy najlżejszym dotknięciu z zewnątrz. [Gff.].
-
Podczas stosunku szybki wytrysk nasienia, a następnie gwałtowne wzburzenie krwi w głowie.
-
Wydzielanie soku sterczowego przy parciu podczas oddawania stolca.
-
Świąd żeńskich narządów płciowych i odbytu.
-
[655] Gorąco i zaczerwienienie narządów płciowych.
-
Pieczenie żeńskich narządów płciowych.
-
Silna bolesność przedniej części żeńskich narządów płciowych wieczorem.
-
Afty na narządach płciowych.
-
Czerwone, bolesne miejsca na narządach płciowych, wyglądające jak drobne owrzodzenia; nie bolą, lecz jedynie swędzą, z wydzielaniem upławów.
-
[660] Ból jak od otarcia na żeńskich narządach płciowych, z upławami, przez dwa dni; następnie pojawiła się miesiączka, której nie było od wielu miesięcy; krwawienie trwało trzy dni, lecz było zupełnie czarne; potem występowała już tylko bardzo niewielka ilość upławów, bez otarcia.
-
Miesiączka o pięć dni za wcześnie (po 21 dniach).
-
Miesiączka o sześć dni za wcześnie (2. dnia).
-
Miesiączka pojawia się z pięciodniowym opóźnieniem (działanie następcze) (55. dnia).
-
Miesiączka, która pojawiła się z sześciodniowym opóźnieniem, była jakby drażniąca i powodowała bolesne otarcia tych okolic.
-
[665] Krew wydalana podczas miesiączki była gęsta i miała silny zapach.
-
Przed rozpoczęciem miesiączki silny świąd wykwitu liszajowego.
-
Tuż przed miesiączką swędząca wysypka na szyi i między łopatkami.
-
Tuż przed miesiączką ból ciągnący od podbrzusza do kości krzyżowej.
-
Przed pojawieniem się miesiączki kolka podobna do skurczów, od rana do wieczora.
-
[670] Podczas miesiączki ból tnący w podbrzuszu.
-
Gdy miesiączka jest skąpsza, silna kolka, ból pleców oraz ból wszystkich kości, jak po stłuczeniu.
-
Podczas miesiączki silny ból głowy, ściągający oczy.
-
Podczas miesiączki pieczenie dłoni i podeszew stóp.
-
Upławy wypływające po mikcji (12. dnia).
-
[675] Wypływ białego śluzu z pochwy (po 4 dniach).
-
Bardzo obfite, rzadkie upławy rano po wstaniu, a potem już nie występują przez cały dzień.
-
Mleczne, drażniące upławy powodujące otarcia (po 12 dniach).
-
Dość gęsta, żółtawobiała wydzielina z pochwy.
-
Zielonkawa wydzielina z pochwy (6. dnia).
-
[680] Śluz z domieszką krwi z pochwy (6. dnia).
-
Podczas wypływu wydzieliny z pochwy bolesność i uczucie otarcia narządów płciowych.
-
Oddech ma nieprzyjemny zapach.
-
Częste kichanie, ze stałym i silnym mrowieniem oraz łaskotaniem w nosie, a także nieżytowym uczuciem szorstkości w nosie i górnej części klatki piersiowej, w nocy, podczas leżenia w łóżku. [Gff.].
-
Powtarzające się gwałtowne kichanie (po 5 godz.). [C.].
-
[685] Bardzo częste kichanie bez kataru. [Gff.].
-
Kichanie ze łzawieniem lewego oka, powodującym szczypanie w przyśrodkowym kącie oka. [Gff.].
-
Gwałtowne kichanie, a następnie silnie szczypiący ból nad nosem i w nosie, ze łzawieniem oczu, jak przy rozwijaniu się silnego kataru; ból występuje także podczas wydmuchiwania nosa. [Gff.].
-
Niepełne, bezskuteczne parcie na kichanie, raz silniejsze, raz słabsze. [Gff.].
-
Kichanie z kłuciami w brzuchu. [Gff.].
-
[690] Kichanie z pieczeniem znacznej części prawej strony brzucha. [Gff.].
-
Bezskuteczne pobudzenie do kichania, z mrowieniem w lewej połowie nosa, która następnie stała się wilgotna; jednak po wydmuchaniu nosa prawe nozdrze pozostało zatkane, a po lewej stronie podniebienia występowało mrowienie i szczypanie (jak przy katarze) (po 5 dniach). [Gff.].
-
Zatkanie lewego nozdrza przez godzinę. [Gff.].
-
Zatkanie lewego nozdrza (po 1½ godz.). [C.].
-
Zatkanie lewego nozdrza po kichaniu. [Gff.].
-
[695] Katar z zatkaniem nosa.
-
Katar z zatkaniem nosa i drapaniem w gardle.
-
Katar z zatkaniem nosa przez kilka dni.
-
Uczucie rozpoczynającego się kataru u nasady nosa. [Ad.].
-
Ucisk u nasady nosa i w kościach nosa, jak przy silnym katarze, lecz może wciągać powietrze przez nos. [Ad.].
-
[700] Podrażnienie zapowiadające katar przez kilka dni, w nocy i rano po przebudzeniu; w ciągu dnia ustępowało, z wyjątkiem sporadycznego kichania. [Gff.].
-
Swędzące podrażnienie w nosie, ze zwiększoną wilgotnością (po 7 godz.). [C.].
-
Zwiększona wilgotność w nosie po wcześniejszym zatkaniu (po 3 godz.). [C.].
-
Wydzielanie śluzu z nosa, z mrowieniem w prawym nozdrzu; następnie gwałtowne kichanie, łzawienie prawego oka i katar. [Gff.].
-
Wydzielanie zielonego śluzu z nosa.
-
[705] Katar z obfitą wodnistą wydzieliną, z kichaniem (niemal natychmiast). [Gff.].
-
Katar z obfitą wodnistą wydzieliną, każdego wieczoru.
-
Gwałtowny katar z obfitą wodnistą wydzieliną.
-
Przeziębienie z nieżytem (po 7 dniach).
-
Silny katar, z chrypką i uczuciem otarcia w klatce piersiowej (2. dnia).
-
[710] Uczucie suchości w gardle i tylnych nozdrzach.
-
Nietypowe uczucie suchości w tchawicy, nieustępujące po odchrząkiwaniu, przez kilka dni (po 3 dniach). [C.].
-
Chrypka wieczorem (po 12 dniach).
-
Rano niemal bezgłos.
-
Nieżyt, wskutek którego ledwie może mówić głośno (po 8 dniach).
-
[715] Nagła, bardzo silna chrypka wieczorem, tak że ledwie mógł wydobyć głos, z gwałtownym uciskiem w klatce piersiowej, który podczas spaceru niemal zupełnie odbierał mu oddech (po 6 dniach).
-
Chrypka i szorstkość krtani, tak że bez wielkiego wysiłku nie mogła mówić głośno.
-
Lekka szorstkość głosu, jakby czuł ucisk albo jakby mówienie mu szkodziło (po 3 dniach). [C.].
-
Silna szorstkość krtani, z głęboką szorstkością głosu, który zanika, gdy chory go natęża, lecz bez bólu gardła. [Gff.].
-
Uczucie szorstkości w klatce piersiowej i częste drażnienie wywołujące kaszel. [Gff.].
-
[720] Uczucie szorstkości w tylnej części gardła (po 3 dniach). [C.].
-
Drapanie w gardle (po 3 dniach). [C.].
-
Drapanie w gardle wieczorem i rano, pobudzające ją do suchego kaszlu.
-
Drapiące uczucie w gardle, z nieznacznym kaszlem powodującym łzawienie, zwłaszcza lewego oka. [Gff.].
-
Silne mrowienie w gardle, tylko przejściowo ustępujące po jego odchrząknięciu, z obfitym gromadzeniem się śliny. [Gff.].
-
[725] Pełzanie w górnej części tchawicy, jakby coś tam przylgnęło, wywołujące kaszel (po 3 godz.). [Gff.].
-
Pełzanie i świąd w krtani, ze świszczącym oddechem; śluz mocno przylega w klatce piersiowej, a wieczorem, po położeniu się, chory musi kaszleć (na sucho).
-
Po ustąpieniu kataru pozostaje uczucie ciężkości w klatce piersiowej oraz bulgotanie i rzężenie; w nocy z powodu braku powietrza chory nie może pozostać w łóżku, a kaszel, pojawiający się napadami i niemal wywołujący wymioty, tylko z trudem odrywa śluz.
-
Rano, po wstaniu, odczuwa ciężki ucisk w klatce piersiowej, jak przy nieżycie, i musi kilka razy gwałtownie zakaszleć, lecz wówczas przeszywające bóle przebiegają przez głowę.
-
Lekkie napady kaszlu, po kilka kaszlnięć naraz (po pięciu minutach); trzeciego dnia powtarzają się mniej więcej o tej samej godzinie. [C.].
-
[730] Kaszel wywołany łaskotaniem w krtani (z ciągliwą, słoną []* plwociną), wieczorem przy zasypianiu oraz rano, godzinę po wstaniu. [C.].
[]* W oryginale jest satzigem, „pozostawiającą osad”; prawdopodobnie jest to błąd drukarski zamiast salzigem „słoną”. -Transl.
-
Często nawracające drażnienie do kaszlu w tylnej części gardła, z krótkim kaszlem. [Gff.].
-
Gwałtowny łaskoczący kaszel, z białawą plwociną, rano po przebudzeniu.
-
Częściowo dowolny, szorstki kaszel, ze stałym uczuciem szorstkości i mrowienia w gardle. [Gff.].
-
Kaszel wywołany podrażnieniem i mrowieniem w gardle, obejmujący kilka głębokich kaszlnięć, po których klatka piersiowa boli jak wskutek wgniecenia. [Gff.].
-
[735] Drażnienie do kaszlu, jak od oparów siarki, z odruchami wymiotnymi.
-
Powtarzający się kaszel wskutek podrażnienia w górnej części klatki piersiowej oraz szorstkości i drapania w gardle (po 3 dniach). [C.].
-
Po każdym wydechu napad suchego kaszlu, z falą gorąca i potem.
-
Kaszel po najmniejszym zmarznięciu, rano przy wstawaniu z łóżka albo gdy przechodzi z ciepłego pomieszczenia do zimnego.
-
Kaszel za każdym razem, gdy naje się do syta.
-
[740] Kaszel wieczorem, w łóżku i przed zaśnięciem.
-
Nocny kaszel w powtarzających się napadach, ze stale nawracającym drażnieniem do kaszlu.
-
Krótki, urywany kaszel wieczorem.
-
Wieczorem często musi odchrząkiwać, przez co krtań staje się otarta i bolesna.
-
Częste napady krótkiego kaszlu. [Gff.].
-
[745] Kaszel skurczowy, codziennie w trzech lub czterech napadach.
-
Kaszel skurczowy wieczorem, przez pięć godzin (od zbyt szybkiego chodzenia?) (6. dnia).
-
Męczący kaszel, z uciskiem i pieczeniem w klatce piersiowej.
-
Kaszel wywołujący wieczorem wymioty i odruchy wymiotne.
-
Szorstki kaszel, bez jakiegokolwiek odkrztuszania.
-
[750] Odkrztuszanie śluzu z krtani za pomocą krótkiego, urywanego kaszlu.
-
Odkrztuszanie całych kawałków zielonego śluzu.
-
Silny kaszel, z obfitym odkrztuszaniem żółtej ropy i przeszywającym bólem w lewym podżebrzu przy oddychaniu, po którym następują silne kłucia w górnej części lewej strony klatki piersiowej.
-
Przy szorstkim kaszlu ból w górnej części klatki piersiowej. [Gff.].
-
Podczas kaszlu ból w klatce piersiowej, jakby tkanki były odarte.
-
[755] Podczas kaszlu silny ból krtani i okolicy chrząstki tarczowatej, jak od owrzodzenia.
-
Podczas kaszlu bolesne kłucia przebiegające przez głowę.
-
Podczas drażnienia do kaszlu wieczorem dreszczowość i ciągnięcie w policzkach.
-
Oddech ustawał jej właśnie wtedy, gdy zaczynała zasypiać, ze wzmożonymi zawrotami głowy.
-
Przy obracaniu się w łóżku traci oddech.
-
[760] Potrzeba zaczerpnięcia głębokiego oddechu, z jękiem.
-
Musi głęboko zaczerpnąć oddechu, napinając przy tym klatkę piersiową, brzuch, grzbiet, kark i głowę oraz podciągając stopy.
-
Utrudnione oddychanie, bardziej podczas siedzenia.
-
Utrudnione oddychanie wieczorem, w pozycji leżącej, z tętnieniem w głowie.
-
Duszność wskutek zalegania flegmy w klatce piersiowej.
-
[765] Utrudnione oddychanie, pełność w klatce piersiowej i kołatanie serca nawet po niewielkim wysiłku, głównie pod wieczór.
-
Krótki oddech i lękowy ucisk w klatce piersiowej; przez dziesięć dni nie mógł usiedzieć, lecz musiał stale chodzić.
-
Z powodu silnego ucisku w klatce piersiowej musiała chodzić wolniej niż zwykle.
-
Po przebudzeniu bardzo silny ucisk i znużenie w klatce piersiowej.
-
Ucisk w klatce piersiowej i krótki oddech, jak od gazów napierających ku górze (po 41 godz.). [Gff.].
-
[770] Uczucie silnego ucisku w klatce piersiowej, jakby pochodzącego z brzucha i gazów. [C.].
-
Uczucie ucisku w klatce piersiowej, natychmiast ustępujące po odbiciu.
-
Skurczowy ucisk i zwężenie klatki piersiowej przez trzy lub cztery minuty.
-
Jakby klatka piersiowa i ramiona były ściśnięte, rano po wstaniu z łóżka.
-
Ściskanie klatki piersiowej w częstych napadach, z zahamowaniem oddechu.
-
[775] Oddech zupełnie zimny; także zimno w gardle, ustach i zębach.
-
Przy wdechu ucisk w tchawicy.
-
Podczas oddychania bolesne tętnienie w głowie i zębach.
-
W klatce piersiowej ból jak od uwięzionych gazów.
-
Ból przy rozszerzaniu klatki piersiowej.
-
[780] Tępy ból mostka na małym obszarze tuż nad scrobiculus cordis, wywoływany zarówno pochyleniem się do przodu, jak i dotknięciem tego miejsca. [Gff.].
-
Tępy ból, najpierw po lewej, następnie po prawej stronie klatki piersiowej, wyraźniejszy przy wydechu niż przy wdechu. [Gff.].
-
Tępy ból po prawej stronie klatki piersiowej (po 6 godz.). [Gff.].
-
Ból reumatyczny promieniujący od lewych żeber w dół, aż do biodra. [Gff.].
-
Uciskowy ból reumatyczny po prawej stronie, w okolicy dolnych żeber, przez kwadrans. [Gff.].
-
[785] Ból uciskający w górnej części prawej strony klatki piersiowej, promieniujący do prawej łopatki. [Gff.].
-
Ucisk po lewej stronie klatki piersiowej. [Gff.].
-
Często ściskający ucisk w klatce piersiowej. [Gff.].
-
Szczypanie w małych miejscach na klatce piersiowej, wywołane gazami. [C.].
-
Uciskające rwanie po lewej stronie klatki piersiowej (po 26 godz.). [Gff.].
-
[790] Rwanie od klatki piersiowej ku grzbietowi; rano w łóżku, promieniujące do ramion i lewego ucha, z wewnętrznym gorącem, zwłaszcza w głowie.
-
Rwanie po prawej stronie klatki piersiowej. [Gff.].
-
Ciągnący ból reumatyczny w okolicy prawych dolnych żeber. [Gff.].
-
Bolesne ciągnięcie w klatce piersiowej (ramionach i rękach), silniejsze po lewej stronie, z uczuciem gorąca i uderzeniem krwi do głowy, podczas gdy w dotyku jest zimna.
-
Przeszywający ból w okolicy serca (7. dnia).
-
[795] Przeszywający ból po prawej stronie klatki piersiowej i brzucha, nasilający się przy wdechu. [Gff.].
-
Głębokie kłucie po prawej stronie klatki piersiowej przy głębokim wdechu. [Gff.].
-
Bardzo bolesne kłucia przebiegające przez klatkę piersiową i hamujące oddech podczas zasypiania. [Gff.].
-
Tępe kłucie w lewej części klatki piersiowej, w kierunku dolnych żeber. [Gff.].
-
Gwałtowne, tępe kłucia głęboko w prawej stronie klatki piersiowej, jakby przeszywające na zewnątrz. [Gff.].
-
[800] Silne kłucia pod lewą piersią; z ich powodu nie mogła spać ani chodzić; utrzymywały się także podczas siedzenia (bez dreszczy ani gorąca).
-
Ściągające kłucia w dolnej części lewej strony klatki piersiowej, hamujące oddech (3. dnia).
-
Tępo przeszywający, uciskający ból w okolicy serca, ustępujący wraz ze słyszalnym burczeniem po lewej stronie, jak od uwięzionych, lecz właśnie uwolnionych gazów (po 3 godz.). [Gff.].
-
Uczucie słabości i znużenia klatki piersiowej.
-
Po przebudzeniu czuje, jakby jego klatka piersiowa była zmęczona.
-
[805] Świąd wewnątrz klatki piersiowej.
-
Uderzenie krwi do klatki piersiowej rano po przebudzeniu, z obłożonym językiem.
-
Wzburzenie krwi i uderzenie krwi do klatki piersiowej, z chrypką i chrząkaniem.
-
Stale miała wrażenie, jakby krew wznosiła się do klatki piersiowej, podczas gdy jej ciało wydawało się zimne.
-
Ciepłe wzburzenie krwi w klatce piersiowej, z uciskiem wywołanym nagromadzonymi gazami w brzuchu (po 9 dniach). [C.].
-
[810] Uderzenie krwi do klatki piersiowej i pieczenie w niej.
-
Silne pieczenie w klatce piersiowej, jak od żarzących się węgli, niemal nieprzerwane.
-
Pieczenie po lewej stronie klatki piersiowej oraz po prawej stronie, w pobliżu scrobiculus cordis.
-
W okolicy serca odczuwa bardziej pieczenie niż kłujące bóle.
-
Kołatanie serca, głównie podczas siedzenia.
-
[815] Częste kołatania serca, po kilka szybkich uderzeń.
-
Nadmierne kołatanie serca przez kilka dni.
-
Kołatanie serca i tętno z przerwami, wieczorem przy zasypianiu, przez kilka dni.
-
Pulsowanie w klatce piersiowej, z niepokojem i lękiem; pod dłonią wyraźnie czuła bicie serca.
-
Zewnętrznie, po lewej stronie klatki piersiowej, przy dotknięciu ból podobny do napięcia i ucisku.
-
[820] W okolicy kości guzicznej kłujący świąd, wieczorem w łóżku.
-
W okolicy kości krzyżowej uczucie zimna, drętwienia i napięcia.
-
Ból z uczuciem napięcia i sztywność w okolicy kości krzyżowej.
-
Silny ból w okolicy kości krzyżowej; nie może siedzieć, gdyż wówczas ma wrażenie, jakby tkwił jej w plecach kołek; musi podkładać pod siebie poduszkę.
-
Rwący ucisk w okolicy kości krzyżowej. [Gff.].
-
[825] Rwący ból uciskający po lewej stronie, obok biodra, promieniujący do grzbietu. [Gff.].
-
Ból rwący w okolicy kości krzyżowej, niekiedy ciągnący do bioder (po 3 dniach). [C.].
-
Rwanie w biodrach, z przerwami (po 3 dniach). [C.].
-
Ciągnący ból uciskający od okolicy kości krzyżowej w dół, do kości guzicznej (po 24 godz.). [C.].
-
Nad prawą okolicą lędźwiową ból utrudniający oddychanie.
-
[830] Gwałtowne pieczenie zewnętrznie na prawym biodrze. [Gff.].
-
Bok grzbietu boli jak po stłuczeniu.
-
Słabość grzbietu.
-
Uczucie ciężkości w grzbiecie i ucisk w klatce piersiowej.
-
Szarpnięcia mięśni po lewej stronie grzbietu. [Gff.].
-
[835] Bolesna sztywność grzbietu rano po wstaniu.
-
Ból uciskający obok najniższej części grzbietu.
-
Ściskający ból uciskający obok najniższej części kręgosłupa.
-
Bolesne szczypanie obok kręgosłupa.
-
Ból ciągnący w grzbiecie, przeważnie podczas siedzenia.
-
[840] Ból ciągnący w grzbiecie wieczorem.
-
Reumatyczne ciągnięcie w grzbiecie, zwłaszcza przy schylaniu się, przez kilka dni. [C.].
-
Ból reumatyczny w górnej części lewej łopatki po zwykłym myciu wodą (nie zimną). [C.].
-
Uczucie reumatyczne w całej lewej łopatce podczas pisania (po 6 godz.). [C.].
-
Gwałtowne rwanie w lewej łopatce przy odginaniu ramienia do tyłu. [Gff.].
-
[845] Rwanie w dolnej części grzbietu, obok kości krzyżowej. [Gff.].
-
Kłucia między łopatkami, utrudniające oddychanie, w nocy.
-
Ciepło wzdłuż kręgosłupa, sięgające aż do karku.
-
Pieczenie po lewej stronie górnej części pleców.
-
Pieczenie w prawej łopatce. [Gff.].
-
[850] W mięśniach karku tępy ból palący. [C.].
-
Szyja i głowa trzęsą się i drżą napadowo.
-
Dotkliwy ból uciskający w mięśniach karku (po 4 dniach). [C.].
-
Ból uciskający i z uczuciem napięcia w karku, odczuwany jakby w kręgach szyjnych.
-
Ból ciągnący w karku, wstępujący do głowy i w głąb niej, wywołujący nudności ze ślinotokiem.
-
[855] Rwanie w mięśniach karku. [Gff.].
-
Ból rwący w mięśniach karku po lewej stronie, zwłaszcza podczas ruchu (po 3 dniach). [C.].
-
Uciskająco-rwący ból w mięśniach karku po lewej stronie, przez dwa dni (po 3 dniach). [C.].
-
Ból uciskający w szyi (po 6 dniach).
-
Silny ból uciskający w mięśniach karku (po prawej stronie). [Gff.].
-
[860] Uciskająco-rwący ból w mięśniach karku. [Gff.].
-
Gruczoły szyjne obrzmiewają i bolą, zwłaszcza tylne, położone w kierunku karku.
-
Przeszywający świąd na gardle i szyi oraz czerwone plamy w tych miejscach (po 38 godzinach). [C.].
-
Pojedyncze, rozsiane, czerwone drobne plamki różnej wielkości na szyi, z bolesnym świądem wieczorem (po 48 godzinach). [C.].
-
Wysypka z krostek na szyi.
-
[865] Pod prawym dołem pachowym ból uciskający i ciągnący, szczególnie wyraźny podczas ruchu. [Gff.].
-
Ból palący w prawym dole pachowym. [Gff.].
-
Świąd, wilgotność i otarcia naskórka w dołach pachowych.
-
Ból ciągnący w barku.
-
Ból ciągnący w lewym stawie barkowym. [Gff.].
-
[870] Bolesne ciągnięcie w obu stawach barkowych, zarówno podczas ruchu, jak i w spoczynku (po 26 godzinach). [C.].
-
Reumatyczne ciągnięcie w prawym barku. [Gff.].
-
Gwałtowny ból rwący w prawym stawie barkowym, zwłaszcza podczas ruchu, z ciągnięciem w trzonach kości ramiennych. [Gff.].
-
Ból rwący w stawie barkowym (po 10 godzinach). [C.].
-
Rwący ból jak przy porażeniu w prawym stawie barkowym, często nawracający.
-
[875] Kłucia w prawym barku, w dzień i w nocy.
-
Pieczenie na szczycie prawego barku. [Gff.].
-
Pieczenie w stawie barkowym (po 3 godzinach). [Gff.].
-
Porażenna słabość prawego barku i prawej kończyny górnej (po ¼ godziny). [C.].
-
Kończyny górne są ciężkie i poruszają się ociężale (po 4 godzinach). [C.].
-
[880] Uczucie ciężkości w kończynach górnych, z ciągnięciem w plecach.
-
Ból w prawej kończynie górnej, jak po stłuczeniu.
-
Kurcz w kończynach górnych.
-
Ciągnięcie w prawej kończynie górnej.
-
Kończyny górne i ręce często drętwieją w dzień, lecz przede wszystkim w nocy, tak że leżąc w łóżku, nie wie, gdzie je ułożyć.
-
[885] Ramię wydaje mu się szczególnie ciężkie. [C.].
-
Ból ciągnący w ramieniu, z pieczeniem. [Gff.].
-
Tępe ciągnięcie po wewnętrznej stronie lewego ramienia (po 4 godzinach). [C.].
-
Bóle ciągnące od góry ku dołowi w prawym ramieniu (po 4 godzinach). [C.].
-
Rwanie w lewym ramieniu (po 5 godzinach). [Gff.].
-
[890] Rwanie w lewym ramieniu, w pojedynczych napadach (po 4 dniach). [C.].
-
Gwałtowne rwanie w prawym ramieniu, zwłaszcza podczas poruszania nim (po 5 dniach). [C.].
-
Pieczenie w górnej części ramion (po 5 godzinach). [Gff.].
-
Często powtarzający się piekący świąd w dolnej części wewnętrznej strony lewego ramienia, ustępujący po drapaniu tylko na krótko (po 54 godzinach). [C.].
-
Duży czyrak na ramieniu oraz liczne swędzące krostki wokół niego (po 7 dniach).
-
[895] W obu stawach łokciowych, zaraz rano w łóżku, bóle jak po zmiażdżeniu.
-
Pieczenie na prawym łokciu. [Gff.].
-
Ból ciągnący w przedramieniu, biegnący w dół wzdłuż trzonu kości promieniowej ku nadgarstkowi (natychmiast). [C.].
-
Rwanie w całym prawym przedramieniu. [C.].
-
Ciągnąco-rwący ból w lewym przedramieniu, od łokcia do ręki (po 48 godzinach). [Gff.].
-
[900] Ciągnąco-rwący ból w lewej kości promieniowej (po 14 godzinach). [C.].
-
Ciągnąco-rwący ból po górnej stronie lewego przedramienia, w pobliżu łokcia; miejsce to boli również przy ucisku na trzon kości (po 3 godzinach). [Gff.].
-
Ciągnięcie i rwanie w przedramieniu rozciąga się, zwłaszcza podczas ruchu, na rękę i palce. [C.].
-
Piekący świąd na przedramieniu, w pobliżu łokcia. [Gff.].
-
Ból uciskający na grzbiecie ręki (po 4 dniach). [C.].
-
[905] Uczucie w lewym stawie nadgarstkowym, jakby podczas niektórych ruchów ścięgna były za krótkie.
-
Skurczowe zaciskanie się ręki.
-
Ból ciągnący w nadgarstku.
-
Ciągnięcie w kości śródręcza prawej ręki (po ¾ godziny). [C.].
-
Rwanie w lewej dłoni, biegnące od nasady małego palca do wewnątrz. [Gff.].
-
[910] Rwanie w prawym lub lewym nadgarstku. [Gff.].
-
Pulsujący ból ręki, w kości śródręcza odpowiadającej palcowi środkowemu. [Ad.].
-
Przenikliwie zimne ręce (po 48 godzinach). [Gff.].
-
Spocone kłęby dłoni.
-
Ręce drętwieją.
-
[915] Podczas porannego mycia uczucie, jakby ręce miały zdrętwieć.
-
Skłonność rąk do drętwienia.
-
Ból na grzbiecie lewej ręki, jak po stłuczeniu. [Gff.].
-
Porażenny ból nadgarstka podczas ruchu.
-
Ból prawej ręki i nadgarstka jak po nadwyrężeniu, jakby powstał wskutek zbyt silnego chwytania (po 3 dniach). [C.].
-
[920] Uczucie w rękach, jakby osłabła ich siła mięśniowa, szczególnie wyraźne podczas pisania (po 6 godzinach). [Gff.].
-
Pisanie przebiega powoli i z trudem (po 4½ godziny). [C.].
-
Niewielki obrzęk po stronie zgięcia nadgarstka.
-
Silny świąd dłoni w nocy.
-
Drobna, swędząca wysypka na rękach.
-
[925] Po silnym ukłuciu w ręce (wieczorem) drugi i trzeci palec skurczowo zachodziły jeden na drugi, odsuwając pozostałe palce dalej od siebie.
-
Rwanie w palcach lewej ręki.
-
Bóle rwące w kilku palcach, wieczorem. [C.].
-
Rwanie w palcach prawej ręki (po 6 godzinach). [Gff.].
-
Drobne rwanie w drugim i trzecim palcu prawej ręki. [Gff.].
-
[930] Rwanie w stawach dwóch ostatnich palców. [Gff.].
-
Rwanie w prawym małym palcu, nasilone przez ruch. [Gff.].
-
Gwałtowne rwanie w bliższym stawie lewego palca wskazującego. [Gff.].
-
Drobne rwanie w środkowym stawie prawego palca wskazującego. [Gff.].
-
Rwanie w opuszce i pod paznokciem czwartego palca lewej ręki (po 48 godzinach). [Gff.].
-
[935] Rwanie pod paznokciem kciuka. [Gff.].
-
Drobne rwanie w prawym kciuku, jakby w kości. [C.].
-
Drobne, paląco-rwące doznanie w opuszce prawego kciuka. [Gff.].
-
Ból dnawy w dalszym stawie kciuka.
-
Ciągnięcie w prawym palcu wskazującym, ku jego końcowi.
-
[940] Kłucia w palcu przy wstawaniu z siedzenia.
-
Ukłucie w bliższym stawie lewego palca środkowego (po ¾ godziny). [C.].
-
Nagłe, głębokie ukłucie w dalszym stawie prawego palca środkowego (po 41 godzinach). [C.].
-
Kłucia jak od drzazgi w dalszym paliczku czwartego palca. [C.].
-
Kłucia w kłębie kciuka, rozpoczynające się w nadgarstku.
-
[945] Drobne kłucia w skórze prawego palca wskazującego, ponawiające się przy zginaniu kończyny górnej (po 2 godzinach). [C.].
-
Rwąco-przeszywający ból w środkowych stawach palców.
-
Wiercący ból w bliższych stawach palca środkowego i kciuka. [Ad.].
-
Wiercący ból w środkowym stawie lewego palca wskazującego, w spoczynku; podczas ruchu lub zginania palca natomiast drobny kłujący ból, jak od drzazgi, przez sześć godzin. [Ad.].
-
Powtarzające się pulsowanie na grzbiecie kciuka. [C.].
-
[950] Powolny, pulsujący ból w paliczku dalszym. [Ad.].
-
Pieczenie z uczuciem zimna w paliczkach bliższych prawego palca środkowego i serdecznego. [Gff.].
-
Opuszki palców pokrywa zimny pot.
-
Obrzęk paliczka dalszego lewego palca środkowego, z bólami ciągnącymi w tym miejscu.
-
Porażenie i słabość palców prawej ręki podczas chwytania czegoś. [C.].
-
[955] Silny świąd po zewnętrznej stronie lewego kciuka.
-
Rwanie w prawym biodrze. [Gff.].
-
Uciskająco-rwący ból poniżej i obok lewego biodra, biegnący ku plecom i kości krzyżowej, często nawracający. [Gff.].
-
Ból ciągnący w stawie biodrowym, schodzący w dół uda, nasilony przez chodzenie.
-
Obie kończyny dolne są bolesne, zwłaszcza nogi, podczas siedzenia i leżenia, tak że nie wie, gdzie je ułożyć.
-
[960] Rwanie w udach i nogach. [Gff.].
-
Rwanie w prawej kończynie dolnej, od uda w dół przez podudzie. [C.].
-
Rwanie w kończynach dolnych; zdaje się nasilać wskutek nagromadzenia gazów. [C.].
-
Uczucie ciągnięcia w kończynach dolnych, zwłaszcza w nogach. [Gff.].
-
Silny, porażenny ból ciągnący od brzucha w dół lewej kończyny dolnej. [Gff.].
-
[965] Uczucie niepokoju w prawym udzie i nodze, zmuszające go do ciągłego zmieniania pozycji podczas siedzenia. [C.].
-
Kończyny dolne drętwieją (3. dnia).
-
Drętwienie i zniesienie czucia w kończynach dolnych.
-
Osłabienie i uczucie porażenia w obu kończynach dolnych (po 40 godzinach). [C.].
-
Uczucie sztywności kończyn dolnych po wieczornej drzemce, tak że podczas chodzenia był chwiejny, dopóki nie pochodził przez pewien czas.
-
[970] Zwiotczenie kończyn dolnych, wskutek którego nie mógł ich unieść, od południa do wieczora.
-
Uczucie ciężkości w kończynach dolnych (po 5 dniach).
-
Sztywność ud powyżej kolan, rano po wstaniu.
-
Sztywność i ciągnięcie w udzie, jak przy porażeniu lub zwichnięciu (przez pierwsze 4 dni).
-
Kurczowy ból w dolnej i zewnętrznej części lewego uda podczas chodzenia, zwłaszcza przy unoszeniu uda i wchodzeniu po schodach; miejsca te są również bolesne przy dotyku (po 35 godzinach). [C.].
-
[975] Ból kurczący w udzie, sięgający do kolana, tak że noga ugina się podczas chodzenia.
-
Drgania mięśniowe w tylnej części lewego uda, rano w łóżku. [Gff.].
-
Ból rwący w środkowej części uda, często nawracający. [Gff.].
-
Reumatyczne ciągnięcie w lewym udzie, wieczorem w łóżku, łagodzone przez leżenie na nim. [Gff.].
-
Podczas chodzenia kłucia przeszywają udo ku dołowi (12. dnia).
-
[980] Tępy ból w górnej części uda. [Gff.].
-
Pieczenie w udzie, w nocy, w łóżku.
-
Uczucie pieczenia w górnej i zewnętrznej części uda.
-
Drętwienie ud podczas chodzenia.
-
Przy nawet lekkim uderzeniu kolanem o cokolwiek silny ból w kości.
-
[985] Ból kolan podczas wchodzenia po schodach.
-
Napięcie w kolanach i stawach skokowych (po 5 dniach).
-
Napięcie w dołach podkolanowych, jak ze znużenia, bez wcześniejszego wysiłku.
-
Sztywność i słabość kolana.
-
Ból ciągnący w kolanach podczas stania.
-
[990] Uciskająco-rwący ból w obu kolanach i nogach.
-
Bóle przeszywające w rzepce po wstaniu z pozycji siedzącej, z uczuciem, jakby kolano było obrzęknięte.
-
Ból palący po wewnętrznej stronie lewego kolana. [C.].
-
Silne pieczenie w prawym kolanie. [Gff.].
-
Porażenny ból w kolanach podczas siedzenia i wstawania z siedzenia, a także w nocy podczas leżenia w łóżku, gdy przewraca się na drugi bok lub prostuje kolano.
-
[995] Osłabienie i uczucie niestabilności w kolanach podczas chodzenia i stania. [Gff.].
-
Uczucie porażenia w stawach kolanowych po chodzeniu.
-
Swędzące krostki na kolanie.
-
Silny kurcz w nodze, zwłaszcza w podeszwie stopy, podczas spaceru.
-
Silny kurcz całego podudzia, w nocy w łóżku, zwłaszcza w podeszwie stopy.
-
[1000] Uczucie ciągnięcia w nodze od kolana w dół. [Gff.].
-
Reumatyczne ciągnięcie w obu nogach, aż do kości śródstopia (po 45 godzinach). [C.].
-
Ciągnięcie i gryzący ból w obu nogach; nie może utrzymać ich nieruchomo i przez pół godziny musi je na przemian wyprostowywać i podkurczać.
-
Ciągnięcie w lewej nodze, z niepokojem w niej. [C.].
-
Łaskoczący niepokój w nogach, wieczorem.
-
[1005] Rwanie w prawej nodze. [Gff.].
-
Rwanie w nodze, od łydki w dół, aż do kostki przyśrodkowej. [Gff.].
-
Kłucia w guzku na łydce.
-
Obrzęknięte miejsce na łydce, bolesne przy dotyku.
-
Uczucie jakby porażenia w lewej nodze.
-
[1010] Swędzące plamy na łydkach.
-
Wieczorem, po położeniu się, skurcz w podeszwach stóp; wykrzywił mu palce u nóg.
-
Przy stąpaniu ból kości śródstopia, jakby je rozrywano.
-
Rwanie w kości powyżej lewej kostki. [Gff.].
-
Ciągnięcie w stopach, głównie podczas siedzenia.
-
[1015] Niekiedy ukłucie w lewym stawie skokowym, jak przy skręceniu.
-
Pieczenie podeszew stóp po staniu.
-
Pieczenie podeszew stóp podczas siedzenia i chodzenia.
-
Obfity pot stóp (aft. 9 d.).
-
Pocenie się stóp podczas chodzenia.
-
[1020] Obrzęk chorej stopy.
-
Niepokój w lewej stopie; musiał poruszać nią tam i z powrotem.
-
Podczas chodzenia podeszwy stóp bolały, jakby były zbyt miękkie. [Gff.].
-
Ból rwący w palcach prawej stopy, nasilający się podczas chodzenia. [Gff.].
-
Rwanie w środkowych palcach prawej stopy. [Gff.].
-
[1025] Silne rwanie pod paznokciami palców stóp, od wieczora do nocy; rozciągało się na podeszwy (przez pierwsze 4 dni).
-
Ból pod paznokciem prawego palucha. [Gff.].
-
Ból w stawie palucha.
-
Ukłucie przeszyło prawy paluch.
-
Przeszywający ból w nagniotku na małym palcu stopy.
-
[1030] Zesztywnienie stawów kolanowych i biodrowych rano po przebudzeniu.
-
Napięcie w kolanach i lewej ręce, jak po zmęczeniu nadmiernym wysiłkiem.
-
Ból ciągnący w kończynach.
-
Ból ciągnący w niemal wszystkich częściach ciała, zwłaszcza poniżej klatki piersiowej, w karku i ramionach.
-
Ciągnięcie w plecach i stopach, tylko podczas siedzenia.
-
[1035] Ból ciągnący w kości krzyżowej, brzuchu i lewej stronie pleców, rozciągający się w górę do ramion; lewa strona jego ciała została ściągnięta i silnie wykrzywiona.
-
Ciągnięcie w stawach nadgarstkowych, łokciowych i barkowych, głównie na porannym wietrze, ustępujące podczas ruchu.
-
Reumatyczne ciągnięcie w całym ciele, z zimnem rąk i stóp. [Gff.].
-
Ból ciągnący w dłoniach i stopach.
-
Rwanie w różnych częściach ciała, nocą w łóżku.
-
[1040] Rwanie w lewym barku rano po przebudzeniu, następnie w prawej dłoni, potem w prawej części szczęki górnej, w siekaczach. [Gff.].
-
Częste bóle rwące tu i ówdzie, np. w lewej połowie potylicy i twarzy, w lewym barku, lewym udzie itd., z silnym uciskiem w ramionach i nogach. [Gff.].
-
Bóle rwące i ciągnące w różnych częściach ciała. [Gff.].
-
Do tych bólów ciągnących i rwących w kończynach stopniowo dołączają lekkie bóle palące. [C.].
-
Gdy te rwące, ciągnące i palące bóle, choćby na krótko, obejmowały zewnętrzną powierzchnię klatki piersiowej, zawsze wywoływały uczucie ucisku utrudniającego oddychanie. [C.].
-
[1045] Większość bólów pojawia się podczas spaceru na świeżym powietrzu.
-
Bólom towarzyszą wielki, dojmujący lęk i gorąco.
-
Przy każdym, nawet lekkim bólu czuje się nieszczęśliwa.
-
Po bólach wielkie osłabienie.
-
Po dwóch dniach trwania bólów (reumatycznych) — nadmierne uczucie osłabienia w zajętych częściach. [C.].
-
[1050] Krew znajduje się w stanie wielkiego wzburzenia.
-
Mrowienie w całym ciele.
-
Kończyny drętwieją.
-
Kończyny, na których leży, łatwo drętwieją.
-
Uczucie obolałości jak po stłuczeniu we wszystkich kończynach.
-
[1055] Uczucie silnego obicia w stawach; kończyny czują się lepiej po wyprostowaniu, rano po przebudzeniu, w łóżku; po wstaniu odczucie stopniowo ustępuje. [Gff.].
-
Wielkie uczucie ciężkości w lewym ramieniu i lewej nodze, jak przy porażeniu.
-
Po długim siedzeniu, gdy wstaje, odczuwa ciężkość i sztywność kończyn, ustępujące po krótkim chodzeniu.
-
Brak energii w ruchach mięśni (aft. 1 h.). [C.].
-
Zgięte stawy zdają się niezdolne utrzymać ciężaru ciała (aft. 5 d.). [C.].
-
[1060] Bolą go wszystkie kończyny, a także plecy, z silnym bólem głowy i wielką słabością.
-
Drżenie ciała z poczuciem zniedołężnienia.
-
Niechęć do wysiłku fizycznego. [C.].
-
Osłabienie, zwłaszcza nóg. [Ad. and Gff.].
-
Ogólne zwiotczenie około południa; skłonność do oparcia o coś głowy i odpoczynku; uczucie pustki w głowie z uczuciem głodu (aft. 12 h.). [C.].
-
[1065] Uczucie wielkiego osłabienia rano, z drżeniem kończyn i w okolicy żołądka, jak po wypiciu dużej ilości wina (aft. 24 h.). [Gff.].
-
Bolesna słabość ciała wieczorem, jak po utracie dużej ilości krwi.
-
Jest zmęczony i osłabiony, jakby dopiero wstał po ciężkiej chorobie.
-
Przed południem słabość jak przy odurzeniu.
-
Osłabienie jest najbardziej widoczne podczas chodzenia, mniejsze podczas siedzenia, a wówczas występuje głównie w ramionach podczas pisania. [C.].
-
[1070] Osłabienie po krótkim, powolnym spacerze na świeżym powietrzu. [Gff.].
-
Nagłe osłabienie podczas chodzenia na świeżym powietrzu, które jednak szybko ustąpiło (aft. 3 d.).
-
Napady nagłego osłabienia jak do omdlenia.
-
Bardzo często jedynie chwilowe napady osłabienia jak do omdlenia, jakby miał upaść, niekiedy również z zawrotami głowy; następnie kolka i kurczowe ściskanie w brzuchu, jakby miała wystąpić biegunka, lecz dochodziło tylko do zwykłego wypróżnienia (aft. 24 h.).
-
Przed południem napad zawrotów głowy z nudnościami i ciemnieniem przed oczami, dzwonieniem w uszach oraz drżeniem; ciepły pot na całym ciele, zbierający się kroplami na czole; krótko przed napadem kilkukroplowy krwotok z nosa.
-
[1075] Napad: wyglądając przez okno, zostaje nagle ogarnięty nudnościami i zawrotami głowy; pada nieprzytomny i leży tak przez kilka minut, a gdy odzyskuje świadomość, czuje się, jakby leżał w głębokim śnie, z którego z trudem może się rozbudzić; po przebudzeniu ma skłonność do wymiotów, zmuszającą go do leżenia przez dwie godziny i powracającą po wstaniu; potem staje się bardzo płaczliwy i zrozpaczony (aft. 6 d.).
-
Napad: chłopiec ochrypł, przewraca oczy ku górze (jakby odczuwał w nich ukłucia), gdy chce mówić, a oczy napełniają się łzami; następnie czerwienieje mu policzek, odczuwa ból przy połykaniu, głośno oddycha przez sen; kaszle, zwraca mleko, staje się uparty i często płacze (aft. several hours).
-
W ciepłym pokoju łatwo poci się na tułowiu, a potem łatwo się przeziębia.
-
Świąd całego ciała, dniem i nocą.
-
Silny świąd ramion, dłoni i przestrzeni między palcami, wskutek którego nie mógł spać w nocy, lecz bez żadnej wysypki.
-
[1080] Swędzące ukłucia po stronie, na której leży, wieczorem w łóżku.
-
Świąd jak po ukąszeniach pcheł w różnych częściach ciała. [C.].
-
Delikatne, lekkie kłucie na całym ciele, gdy rozgrzewa się w łóżku.
-
Świąd i kłucie w różnych częściach ciała. [C.].
-
Świąd i pieczenie w różnych miejscach skóry: na plecach, klatce piersiowej, pępku, udach itd. [Gff.].
-
[1085] Pieczenie w różnych miejscach skóry, nocą w łóżku.
-
Lekko palące bóle w różnych miejscach skóry. [C.].
-
Pieczenie skóry, jak od plastra gorczycznego, tu i ówdzie na plecach, po bokach tułowia, po prawej stronie brzucha itd. (aft. 12 h.). [Gff.].
-
Pokrzywka trwająca kilka tygodni (aft. 4 d.).
-
Stara rana kłuta ponownie zaczyna krwawić, w różnych porach.
-
[1090] Otarte do żywego miejsce, niemal ponownie pokryte naskórkiem, znów zaczęło się obnażać i sączyć.
-
W owrzodzeniu na nodze odczuwa teraz ucisk i napięcie.
-
Zagojone owrzodzenie ponownie się otwiera i zamiast ropy wydziela limfę zmieszaną z krwią; miejsce jest twarde i bolesne przy dotyku.
-
Owrzodzenie fontaneli wydziela żrącą ciecz.
-
Ropa z owrzodzenia staje się cuchnąca jak padlina.
-
[1095] Osłabienie rano w łóżku. [Gff.].
-
Rano wielkie osłabienie i przeciąganie kończyn.
-
Rano wstaje ze snu osłabiona i niewypoczęta, lecz po kilku godzinach czuje się silniejsza.
-
Uczucie wielkiego osłabienia rano w łóżku, zwłaszcza w stawach; ustępuje po wstaniu. [Gff.].
-
Rano leniwy, osłabiony, z drżeniem kończyn i łatwo zaczyna się pocić (aft. 2 d.). [C.].
-
[1100] Wieczorem osłabienie.
-
Wieczorem ociężałość, senność i niechęć do wszystkiego.
-
Ziewanie. [Ad.].
-
Częste ziewanie i przeciąganie się. [Gff. and C.].
-
Częste przeciąganie się i wyprostowywanie kończyn, po czym czuje się lepiej (aft. 5 d.). [C.].
-
[1105] Senność z częstym ziewaniem. [Gff.].
-
Przed południem, podczas siedzenia i czytania, senność ustępująca pod wpływem ruchu. [Ad.].
-
Po obiedzie skłonność do snu, bez możliwości zaśnięcia.
-
Wielka senność w ciągu dnia; musiał spać przed południem i po południu; nocą jego sen był pełen fantastycznych obrazów (aft. 8 d.).
-
Po posiłku wielogodzinny, nieprzerwany sen, zakłócany jednak przez lękowe sny. [Ad.].
-
[1110] Po jedzeniu nadmierna senność.
-
Wieczorem, bardzo wcześnie, skłonność do snu.
-
Wieczorem nadmierna senność.
-
Późne zasypianie, nie wcześniej niż o pierwszej w nocy.
-
Nie może zasnąć w nocy, chociaż oczy kleją mu się od senności.
-
[1115] Nie może w nocy zasnąć ani otworzyć oczu.
-
Bezsenność z powodu niepokoju ciała.
-
Niespokojny, nieprzynoszący wypoczynku sen; rano lekki pot.
-
Niespokojny sen i częste budzenie się (pierwsza noc).
-
Budzi się o czwartej nad ranem.
-
[1120] Niespokojny sen z częstym budzeniem się, a wkrótce po położeniu się — ból głowy z pieczeniem tu i ówdzie na ciele. [Gff.].
-
Wieczorem po położeniu się ogarnia go dojmujący lęk, tak że z trudem może pozostać w łóżku (aft. 9 d.).
-
Wieczorem po położeniu się dojmujący lęk, jak od ucisku w klatce piersiowej, z gorącem w głowie, gorącem dłoni i potem na czole; nie mogła pozostać w łóżku, gdyż czuła, jakby jej serce miało zostać zgniecione; otaczające ją przedmioty zdawały się coraz bardziej zbliżać i zmniejszać, a gdy w pokoju było ciemno, przed jej oczami pojawiały się niezwykle przerażające postacie.
-
Wieczorem w łóżku przeszywający ból głowy, rozciągający się aż do potylicy (aft. 16 h.).
-
Wieczorem po położeniu się bolały go oczy.
-
[1125] Wieczorem w łóżku uczucie ciągnięcia w obu kończynach dolnych.
-
Wieczorem w łóżku niepokój w kończynach dolnych; często musiała je wyprostowywać.
-
Przez kilka wieczorów w łóżku gwałtowne szarpnięcia ramion i nóg, które długo nie pozwalały jej zasnąć.
-
Podczas zasypiania zrywa się i doznaje przestrachu.
-
Wieczorem bardzo zimne stopy i dłonie.
-
[1130] Wieczorem w łóżku stopy nie rozgrzewają się przed pierwszą w nocy.
-
Nocą, podczas snu, złudzenie słuchowe: wydaje mu się, że słyszy, jak ktoś chodzi i podchodzi do jego łóżka; budzi go to z lękiem.
-
Nocą, z dreszczem przebiegającym po plecach, przestrach na skutek hałasu.
-
Nocą budzi się kilkakrotnie z powodu pulsowania w głowie, jakby miał dostać udaru apoplektycznego; natychmiast po przebudzeniu uspokaja się i rozpoznaje, że było to złudzenie, gdyż w półśnie obserwował, co miało się wydarzyć: nogi i kolana mimowolnie podciągały się, a plecy zginały; czuł też, że gdyby się nie rozbudził, zemdlałby.
-
Nocą, po zaśnięciu, budzi się w kilku napadach: z uczuciem napływu krwi do głowy i włosami stającymi dęba; z lękiem, któremu towarzyszy dreszcz, oraz uczuciem, jakby ktoś przesuwał dłonią po jego ciele i jakby przy każdym poruszeniu się w łóżku po skórze biegały mrówki; jednocześnie słuch był tak wrażliwy i wyostrzony, że najmniejszy dźwięk odbijał się echem w uchu.
-
[1135] Nocą ból głowy.
-
Nocą silny ból potylicy i wiercenie w przedniej części szczytu głowy, z potem, bardzo bladą twarzą, zimnymi, drżącymi dłońmi i nudnościami w żołądku.
-
Nocą ucisk poniżej żołądka, z niespokojnym snem i lękowymi snami.
-
Nocą budzi się co godzinę z erekcjami.
-
Bardzo wcześnie budzi ją parcie na mocz.
-
[1140] Nocą ciągłe kichanie.
-
W nocy uczucie ciężkości w plecach i kończynach, jak przy znużeniu.
-
W nocy bóle ciągnące w ramieniu, na którym leży.
-
W nocy niespokojny, z bólami ciągnącymi w kończynach.
-
W nocy nie może spokojnie leżeć, chyba że podciągnie nogi do tułowia.
-
[1145] W nocy w łóżku w nagniotkach występuje ból uciskowy.
-
W nocy często budzi się z uczuciem zimna w kończynach i kolanach.
-
W nocy często budzi się z gorącem i pragnieniem.
-
Przed północą obfity pot na ciele, a nawet na głowie.
-
Rano po przebudzeniu niepokój z drżeniem.
-
[1150] O godz. 3 nad ranem, po przebudzeniu z niespokojnego snu z licznymi lękowymi snami, gwałtowna kolka ściskająca, niczym bóle porodowe, uciskająca zwłaszcza kość krzyżową (i pęcherz moczowy), z burczeniem w brzuchu. [Gff.].
-
Rano w łóżku bóle przeszywające pod lewymi żebrami, promieniujące stamtąd do brzucha, dołka podsercowego i klatki piersiowej oraz uciskające krtań; nasilające się przy oddychaniu, a gdy ustępują, ponownie wywoływane uciskiem na brzuch. [Gff.].
-
Po przebudzeniu z dość długiego snu świąd odbytu, nasilający się przy drapaniu i przechodzący w pieczenie (po 32 godz.). [C.].
-
Noce z bardzo licznymi snami (po 16 godz.). [Gff.].
-
Bardzo liczne sny (pierwszej nocy). [C.].
-
[1155] Bardzo wyraziste, niepokojące sny. (po 16 godz.). [Gff.].
-
Wyraziste sny, których nie pamięta. [Gff.].
-
Bardzo wyrazisty lubieżny sen (drugiej nocy).
-
Przerażające sny.
-
Niepokojące sny podczas niespokojnego snu. [Gff.].
-
[1160] Skrajnie lękowe sny. [Gff.].
-
Lękowe, przerażające sny.
-
Dręczące sny zakłócają sen.
-
Mówi dużo i składnie przez sen; budzi się przy tym i pamięta swój sen.
-
Wieczorem gorączkowe uczucie zimna; nie odczuwa ciepła pieca.
-
[1165] Uczucie zimna w lewym ramieniu i lewej nodze.
-
Niepokój jak w gorączce; ręce są zimne, a ona przy tym drży.
-
Częsta dreszczowość; zwłaszcza nocą dreszczowość i zimno.
-
Wieczorem dreszczowość.
-
Często dreszcze z silnym drżeniem, trwające godzinę.
-
[1170] Dreszcze i pragnienie.
-
Wewnętrzne uczucie zimna, z silnym pragnieniem.
-
Wieczorem dreszcze gorączkowe i znużenie, a jeszcze przed zaśnięciem przelotne gorąco (po 10 dniach).
-
Dreszczowość i gorąco pod wieczór (po 12 dniach).
-
Rano dreszcze gorączkowe, z pragnieniem, drżeniem i sinymi paznokciami u palców, utrzymującymi się do popołudnia; następnie wieczorem gorąco i pot, bez pragnienia.
-
[1175] Przez kilka dni o godz. 11 rano dreszcze; o godz. 18 gorąco.
-
Wieczorem uczucie gorąca z wielkim dojmującym lękiem, chociaż całe jej ciało było zimne w dotyku.
-
Wieczorem ogólne palące gorąco, z wielkim znużeniem i nocnym majaczeniem.
-
Przez cały dzień bardzo silne gorąco, lecz stopy zawsze zimne.
-
Wieczorem bardzo silnie pobudzony, z rozszerzonymi naczyniami krwionośnymi.
-
[1180] W nocy w łóżku gorąco.
-
W nocy nie mogła spać z powodu gorąca we krwi.
-
Bardzo duża skłonność do pocenia się. [C.].
-
Częsty obfity pot na twarzy (u dwuletniego chłopca). [C.].
-
Rano po przebudzeniu wzmożone pocenie się (3. dnia). [C.].
-
[1185] Rano ciepły pot (po 29 godz.). [C.].
-
Nocny pot o zapachu zgnilizny.
-
Pot o kwaśnym zapachu (po 8 dniach).
-
Przyspieszone tętno (po 2 godz.). [C.].
-
Słabe, niemrawe tętno.