Carbo animalis
autorstwa Samuel Hahnemann — Choroby przewlekłe: ich swoista natura i leczenie homeopatyczne
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
WĘGIEL ZWIERZĘCY.[]*.
[]* Aby przygotować węgiel zwierzęcy, należy położyć gruby kawałek skóry wołowej między rozżarzonymi węglami i pozwolić mu się palić, dopóki płomień nie zniknie, po czym szybko umieścić żarzący się kawałek między dwoma płaskimi kamieniami, aby nagle go zgasić; w przeciwnym razie tliłby się dalej na świeżym powietrzu, spalając większą część węgla.
Jakkolwiek wiele podobieństw można znaleźć między wpływem węgla zwierzęcego i roślinnego na stan zdrowia człowieka, działanie węgla zwierzęcego różni się jednak od działania stwierdzonego w przypadku węgla roślinnego pod tak wieloma względami i wykazuje tak wiele swoistych objawów, że uznałem za pożyteczne dodać tutaj to, co zdołałem zaobserwować.
Węgiel zwierzęcy przygotowuje się, podobnie jak inne leki przeciwpsoryczne, aż do spotęgowanego rozcieńczenia decylionowego; jako dawkę podaje się jedną lub dwie małe globulki zwilżone preparatem o odpowiednim stopniu potencji. Kamfora okazała się antidotum oraz środkiem łagodzącym jego zbyt gwałtowne działanie u osób nadmiernie wrażliwych.
W leczeniu chorób, do których lek ten jest odpowiedni, złagodzono lub wyleczono następujące objawy:
Nieśmiałość; poranne zawroty głowy; ucisk w całym mózgu; ucisk w głowie po posiłku; wykwity na głowie; szum w uszach; wydzielina z uszu; róża na twarzy; kłucie w kościach policzkowych, żuchwie i zębach; ból ciągnący w dziąsłach; krwawienie z dziąseł; ropiejące pęcherze na dziąsłach; suchość podniebienia i języka; gorzki smak w ustach; niepełne odbijanie z bólem; kwaśne odbijanie; czkawka po posiłku; mdłości z uczuciem omdlewania; nocne nudności; osłabione trawienie w żołądku, wskutek którego niemal wszystko, co zostanie spożyte, powoduje dolegliwości; ucisk w żołądku jak od ciężaru; chwytające i kurczowe bóle żołądka; ucisk i cięcie w okolicy wątroby; burczenie w brzuchu; zatrzymanie gazów; częste stolce każdego dnia; kłucie w odbycie; cuchnący mocz; upławy; piekące, szczypiące upławy; zatkanie nosa; suchy nieżyt nosa; bolesne stwardnienie gruczołu w klatce piersiowej; pieczenie w plecach; stwardnienie gruczołu szyjnego z przeszywającym bólem; opryszczka pod pachą; dnawe usztywnienie stawów palców; ból biodra powodujący utykanie; ciągnięcie i kłucie w nogach; wrażliwość na świeże powietrze; skłonność do nadwerężeń; odmroziny; pot podczas chodzenia na świeżym powietrzu; wyczerpujące poty, zwłaszcza na udach; pot poranny.
Objawy oznaczone Ad. obserwował dr Adams w Rosji; oznaczone Whl. — praktyk Wahle; oznaczone Htb. und Tr. — dr. Hartlaub i Trinks w swoim dziele Reine Arzneimittellehre.
[]*.
[]* Patogeneza tej substancji, przeprowadzona prawdopodobnie — podobnie jak w przypadku jej roślinnego odpowiednika — przy użyciu trzeciej trituracji, ukazała się po raz pierwszy w tomie VI drugiego wydania Materia Medica Pura (1827). Zawierała 191 objawów podanych przez samego Hahnemanna i dr. Adamsa. Ponownie ukazała się w tomie III Chorób przewlekłych. Do 254 objawów Hartlauba i Trinksa, zamieszczonych w trzecim tomie ich Arzneimittellehre, nie przypisano nazwiska, lecz prawdopodobnie pochodzą one od Henninga. Na podstawie tych drukowanych źródeł, własnych późniejszych obserwacji pacjentów oraz 23 objawów — prawdopodobnie tego samego rodzaju — dostarczonych przez Wahlego, Hahnemann zestawił niniejszy wykaz. —Hughes.
CARBO ANIMALIS.
-
Skrajnie melancholijny nastrój z uczuciem opuszczenia.
-
Rano czuje się, jakby był opuszczony, i przepełnia go tęsknota za domem.
-
Tęsknota za domem.
-
Wielka skłonność do smutku.
-
[5] Małoduszna i smutna; wszystko wydaje jej się tak samotne i smutne, że chciałaby płakać (3. dnia). [Htb. u. Tr.].
-
Skłonność do samotności; smutna i zamknięta w sobie, pragnie jedynie pozostawać sama i unika każdej rozmowy (przez pierwsze 4 dni i po 8 dniach). [Htb. u. Tr.].
-
Posępne myśli i nieusuwalne rozdrażnienie z powodu spraw teraźniejszych i minionych, aż do płaczu.
-
Skłonność do płaczu.
-
Nie może się dość wypłakać.
-
[10] Melancholijny i niespokojny rano po przebudzeniu.
-
Bardzo niespokojna i przygnębiona, zwłaszcza wieczorem i w nocy; z powodu wewnętrznej trwogi nie może spokojnie spać; najlepiej czuje się rano.
-
Z trwogi musi kołysać się na krześle w przód i w tył.
-
Niepokój i pośpiech.
-
Płochliwy i nieśmiały.
-
[15] Nieśmiały i lękliwy przez cały dzień.
-
Wieczorem ogarnia go przerażenie, aż do dreszczy i płaczu.
-
Myśli o śmierci.
-
Brak nadziei.
-
Rozpaczliwy nastrój w dzień i w nocy.
-
[20] Rozdrażniona, odzywa się tylko z niechęcią (1. dnia). [Htb. u. Tr.].
-
Rozdrażniona natychmiast po porannym przebudzeniu (w pierwszych dniach).
-
Wielka skłonność do irytacji.
-
Bierze wszystko za złe. [Ad.].
-
Gniewny i złośliwy. [Whl.].
-
[25] Samowolny; nikt nie potrafi zrobić niczego, co by go zadowoliło. [Whl.].
-
Początkowo pozbawiony współczucia; później wzmożona pobudliwość na gwałtowne doznania uczuciowe.
-
Niekiedy skłonna do płaczu, niekiedy niedorzecznie wesoła.
-
Skrajnie wesoły. [Ad.].
-
Mimowolne, głośne gwizdanie.
-
[30] Osłabienie pamięci; zapomina słowa, które ma już na ustach. [Htb. u. Tr.].
-
Nie może napisać listu ani wyrazić swoich myśli.
-
Przedmioty na ulicy wydają mu się zmienione, np. bardziej od siebie oddalone i jaśniejsze niż zwykle, jak w pustym, opuszczonym mieście.
-
Zamroczenie w głowie rano, a wszystko, na co patrzy, drażni ją. [Htb. u. Tr.].
-
Rano ma zamęt i zawroty w głowie, jakby jeszcze nie skończyła spać. [Htb. u. Tr.].
-
[35] Rano ma zupełny zamęt w głowie i nie wie, czy spał, czy czuwał.
-
Rano otępiały, jakby pozostawał w splątanym śnie.
-
Silne otępienie podczas siedzenia przy stole oraz oszołomienie, z lękliwą obawą, że w każdej chwili może upaść bez przytomności.
-
Nagłe otępienie; kilkakrotnie niczego nie słyszał ani nie widział i nie miał żadnych myśli.
-
Nagłe otępienie podczas poruszania głową i chodzenia.
-
[40] Zawroty głowy jak od gwałtownego kołysania głową w obie strony.
-
Zawroty głowy podczas siedzenia, jakby miała przewrócić się wraz z krzesłem do tyłu, z otępieniem. [Htb. u. Tr.].
-
Zawroty głowy podczas chodzenia, z mgłą przed oczami; czuła przymus szybkiego chodzenia i kierowania się w prawo. [Htb. u. Tr.].
-
Zawroty głowy, podczas których czernieje przed oczami.
-
Wraz z uczuciem zawrotów głowy, jakby miała go ogarnąć jakaś choroba, nagle przesłania oczy mgła podobna do wodnistej gazy; powtórzyło się to dwukrotnie.
-
[45] Zawroty głowy z nudnościami przy unoszeniu głowy po schyleniu się.
-
Zawroty głowy około godziny 7 wieczorem; kiedy unosiła głowę, wszystko wirowało wokół niej. Musiała stale siedzieć pochylona do przodu, a przy wstawaniu zataczała się w obie strony; odczuwała jakby zamroczenie w głowie i jakby przedmioty się poruszały; gdy leżała w łóżku, przez całą noc niczego nie odczuwała, a objawy powracały dopiero rano przy wstawaniu.
-
Uczucie w głowie, jakby coś uciskało czoło ku dołowi albo jakby znajdowała się przed nim deska; rano uczucie podobne do tego, jakie powstaje po nagłym przejściu z silnego mrozu przed gorący piec w pokoju.
-
Ból głowy po przebudzeniu, jak po upojeniu winem.
-
Uczucie ciężkości głowy. [Ad.].
-
[50] Uczucie ciężkości głowy rano, z przyćmieniem wzroku i łzawieniem oczu. [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie ciężkości głowy w nocy, ze znużeniem stóp, które z trudem mogła unosić (po 2 dniach). [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie ciężkości w czole podczas schylania się, z wrażeniem, jakby mózg miał wypaść do przodu; przy unoszeniu głowy zawroty, wskutek których wkrótce upadła. [Htb. u. Tr.].
-
Bolesne uczucie ciężkości w całej potylicy. [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie ciężkości w głowie, zwłaszcza w potylicy i lewej skroni, z uczuciem drętwienia.
-
[55] Ból w górnej części głowy, gdzie miejsce to jest również bolesne przy dotyku z zewnątrz; podczas schylania się ból przechodzi do czoła. [Htb. u. Tr.].
-
Ból głowy uciskający brwi ku dołowi.
-
Otępiający ból głowy w czole podczas przędzenia, ustępujący po obiedzie. [Htb. u. Tr.].
-
Ucisk i uczucie drętwienia w całej głowie, od obiadu do wieczora. [Htb. u. Tr.].
-
Ucisk i uczucie ciężkości w potylicy, skąd ból ciągnie się ku przodowi aż do szczytu głowy; lepiej na świeżym powietrzu (podczas miesiączki). [Htb. u. Tr.].
-
[60] Ucisk po lewej stronie potylicy, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu, często z przerwami. [Htb. u. Tr.].
-
Uciskowy ból głowy w potylicy. [Ad.].
-
Ból uciskający w małym miejscu na potylicy.
-
Uciskowy ból głowy w karku podczas pisania.
-
Tępy ucisk w obu kościach ciemieniowych, w pobliżu szczytu głowy, codziennie w małym miejscu, utrzymujący się nieprzerwanie przez kilka godzin, przeważnie przed południem; wywołują go zwłaszcza wyziewy z brudnej odzieży, a znacznie łagodzi świeże powietrze.
-
[65] Uciskowy ból głowy w obu skroniach.
-
Napięcie w głowie niemal codziennie.
-
Szczypiący ból w dolnej części skroni. [Ad.].
-
Ból na szczycie głowy, jakby czaszka w tym miejscu pękła lub rozstąpiła się, wskutek czego musiała przytrzymywać głowę ręką z obawy, że się rozpadnie; także w nocy, a zwłaszcza podczas wilgotnej pogody. [Htb. u. Tr.].
-
Szarpnięcia i rwący ból, przeskakujący tam i z powrotem po lewej stronie potylicy, wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
[70] Rwący ból po prawej stronie głowy.
-
Częsty rwący ból po prawej stronie głowy w ciągu dnia.
-
Silny rwący ból w zewnętrznych częściach głowy.
-
Rwący i pulsujący ból w całej głowie, oczodołach, uchu, lewej połowie twarzy, kościach policzkowych i żuchwie; rozpoczyna się natychmiast po obiedzie, łagodnieje pod naciskiem ręki i szybko ustępuje, gdy policzek puchnie (po 28 godz.).
-
Bolesne rwanie i kłucie po prawej stronie potylicy, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu, wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
[75] Ból jak od stłuczenia nad nasadą nosa i w niej, per se oraz przy dotyku. [Htb. u. Tr.].
-
Wiercący ból w kości skroniowej, rozciągający się do kości jarzmowej. [Ad.].
-
Wiercące bóle ciągnące na głowie oraz bóle rwące w tym miejscu; dolegliwości nasilają się, gdy głowa się ochładza, zwłaszcza w kierunku ucha (po 7 dniach).
-
Bóle przeszywające w głowie, zwłaszcza w skroniach.
-
Ostre ukłucia na szczycie głowy wieczorem (2. dnia). [Htb. u. Tr.].
-
[80] Kłucie w skroni, z bólem ściągającym lub naprężeniem. [Htb. u. Tr.].
-
Dziobiący ból głowy po lewej stronie czoła, rano przy wstawaniu; lepiej na świeżym powietrzu. [Htb. u. Tr.].
-
Kłucie i pulsowanie w potylicy. [Htb. u. Tr.].
-
Nieznośny, tętniący i przeszywający ból na szczycie głowy, jakby głowa miała pęknąć, podczas chodzenia.
-
Napływ krwi do głowy z uczuciem jej drętwienia.
-
[85] Uczucie gorąca i ciężkości w czole, które jednak po południu jest z zewnątrz zimne w dotyku. [Htb. u. Tr.].
-
Gorąco w głowie z niepokojem, wieczorem w łóżku; musiała wstać, po czym poczuła się lepiej. [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie bolesnego obluzowania mózgu podczas ruchu. [Htb. u. Tr.].
-
Chlupotanie w lewej połowie mózgu podczas szybkiego chodzenia.
-
Zewnętrzna powierzchnia głowy jest bolesna po lewej stronie, jakby pod spodem ropiała.
-
[90] Ból głowy i szyi w nocy; jakby zarówno głowa, jak i szyja zdrętwiały i zostały nadwerężone.
-
Wszystko, co miał na głowie, ciążyło mu, a nawet chustka na szyi go uciskała (po 18 dniach).
-
Mimowolne, niepokojące podciąganie ku górze i napinanie skóry czoła oraz szczytu głowy.
-
Ciągnięcie w czole nad brwiami.
-
Uczucie w czole, jakby coś leżało nad oczami, przez co nie mogła spojrzeć w górę.
-
[95] Silny świąd owłosionej skóry głowy, tak że chciałaby drapać ją aż do krwi, lecz drapanie nie usuwa świądu. [Htb. u. Tr.].
-
Twardy guz na czole.
-
Wypadanie włosów (po 18 dniach).
-
Wieczorem, przy świetle świecy, oczy bolą uciskowo.
-
Ucisk w przyśrodkowym kącie oka (po 72 godz.).
-
[100] Uciskowy, przeszywający ból biegnący z góry ku dołowi nad lewym okiem, w powiece i górnej połowie gałki ocznej. [Ad.].
-
Kłucia w oczach.
-
Kłucia, pieczenie i łzawienie oczu po ich świądzie i pocieraniu. [Htb. u. Tr.].
-
Kłucie i szczypanie w lewym przyśrodkowym kącie oka, rano po wstaniu, łagodniejące od pocierania. [Htb. u. Tr.].
-
Świąd górnej powieki, ustępujący po drapaniu. [Htb. u. Tr.].
-
[105] Szczypiący świąd oczu, z pieczeniem po pocieraniu. [Htb. u. Tr.].
-
Świąd i ucisk w oczach w ciągu dnia.
-
Pieczenie jak od otarcia w bocznym kącie oka.
-
Osłabienie oczu.
-
Wieczorem znaczne osłabienie oczu; nie mogła zajmować się niczym, co wymagało patrzenia.
-
[110] Drganie górnej powieki.
-
Drganie w prawym oku, z uczuciem, jakby poruszające się w nim ciało zasłaniało jej wzrok, oraz z pociąganiem górnej powieki ku dołowi; ustępuje po pocieraniu, lecz jeszcze raz powraca, pozostawiając po sobie wrażliwość górnego brzegu oczodołu na dotyk. [Htb. u. Tr.].
-
Nieprzyjemne uczucie w lewym oku, jakby coś do niego wpadło i przeszkadzało w widzeniu; musi je bezustannie wycierać; jednocześnie źrenica jest niezwykle rozszerzona, z tak znaczną dalekowzrocznością, że nie potrafi wyraźnie rozpoznać niczego trzymanego blisko.
-
Lewe oko jest sklejone przez całe przedpołudnie. [Htb. u. Tr.].
-
Łzawienie oka rano po wstaniu. [Htb. u. Tr.].
-
[115] Zamglenie przed oczami, jakby patrzyła przez mgłę. [Htb. u. Tr.].
-
Oczy zdają się leżeć zupełnie luźno w oczodołach, a mimo wszelkich wysiłków brak mu siły, by widzieć wyraźnie; budzi to w nim niepokój.
-
Przez cały dzień nieustannie zamglone widzenie.
-
Przed oczami zdają się unosić siatki.
-
Przy świetle świecy widzi przed oczami wiele drobnych czarnych i żółtych punktów, ułożonych w regularne szeregi.
-
[120] Wieczorem światło razi oczy.
-
Kurcz w lewym uchu, sięgający w dół do cieśni gardzieli i utrudniający połykanie. [Ad.].
-
Kurczowy ból wewnątrz lewego ucha. [Ad.].
-
Ciągnięcie w uchu.
-
Ciągnięcie w małżowinie usznej i lewej kości jarzmowej.
-
[125] Rwanie w płatku prawego ucha i wiercenie w uchu. [Htb. u. Tr.].
-
Przejściowy ból rwący w lewym uchu. [Htb. u. Tr.].
-
Kłucia w uszach. [Htb. u. Tr.].
-
Pieczenie jak od ognia w płatku prawego ucha. [Htb. u. Tr.].
-
Pewnego rodzaju obrzmienie okostnej za prawym uchem, kłujące codziennie wieczorem od godziny 19.
-
[130] Gruczoł przy prawym uchu jest obrzęknięty (2. dzień).
-
Obrzęk ślinianek przyusznych. [RUST'S Magaz. f. d. Heilk., Vol. XXII, H. I, p. 198.][]*.
[]* Stwierdzenie dotyczące działania surowej substancji na osoby zdrowe. -Hughes.
-
Słuch jest osłabiony i przytępiony.
-
Słuch osłabiony i niewyraźny; dźwięki zlewają się ze sobą; nie wiedział, z której strony dochodzą, i zdawało mu się, jakby przychodziły z innego świata.
-
Mrowienie w uszach przez całą noc.
-
[135] Mrowienie w prawym uchu podczas spaceru na świeżym powietrzu. [Htb. u. Tr.].
-
Świst w uszach przy wydmuchiwaniu nosa.
-
Delikatne rwanie po bocznej stronie nosa. [Htb. u. Tr.].
-
Świąd czubka nosa, nieustępujący mimo drapania. [Htb. u. Tr.].
-
Czubek nosa jest czerwony i bolesny przy dotyku.
-
[140] Czerwony, spękany, piekący i boleśnie napięty czubek nosa (podczas miesiączki). [Htb. u. Tr.].
-
Zaczerwienienie i obrzęk nosa; wewnątrz jest bolesny jak od otarcia.
-
Obrzęk nosa i ust.
-
Obrzęk nosa, z krostkami wewnątrz i na zewnątrz, które tworzą długo utrzymujące się strupy.
-
Suchość i łuszczenie się skóry na czubku nosa. [Htb. u. Tr.].
-
[145] Pęcherzyki na prawym skrzydełku nosa. [Htb. u. Tr.].
-
Czyrak z uczuciem napięcia w nozdrzu. [Htb. u. Tr.].
-
Przy wydmuchiwaniu nosa często płynie z niego krew.
-
Krwawienie z nosa rano podczas siedzenia oraz po południu.
-
Krwawienie z nosa rano przez kilka kolejnych poranków, poprzedzone zawrotami głowy.
-
[150] Krwawienie z nosa — całe filiżanki jasnoczerwonej krwi. [Whl.].
-
Krwawienie z nosa po ucisku i otępieniu głowy. [Whl.].
-
Skóra twarzy jest bolesna, zwłaszcza na policzkach, wokół ust i na brodzie (po goleniu). [Ad.].
-
Często powtarzające się rwanie, raz w górnej, raz w dolnej szczęce, po prawej stronie twarzy. [Htb. u. Tr.].
-
Przejściowe bóle rwące w lewej kości jarzmowej, biegnące ku skroni. [Htb. u. Tr.].
-
[155] Gorąco w twarzy i głowie po południu.
-
Często przemijające gorąco w policzkach, z zaczerwienieniem.
-
Wieczorem częste wstępujące gorąco z zaczerwienieniem i pieczeniem policzków. [Htb. u. Tr.].
-
Wysiew drobnych krostek na lewym policzku i czole. [Htb. u. Tr.].
-
Wysypka na policzkach w postaci czerwonych plam.
-
[160] Zażółcenie twarzy.
-
Miedzianobarwna wysypka na twarzy. [RUST'S Magaz. l. c.].
-
Obfite pryszcze na twarzy, bez żadnych odczuć.
-
Usta są obrzęknięte.
-
Owrzodzenie jednego kącika ust, z piekącym bólem.
-
[165] Obrzęk obu warg, z ich pieczeniem. [Htb. u. Tr.].
-
Rano suchość warg, jak od zbyt wielkiego gorąca. [Htb. u. Tr.].
-
Wargi są spękane.
-
Krwawienie z warg.
-
Pęcherze na wargach.
-
[170] Na brodzie mały czerwony guzek z żółtym czubkiem. [Htb. u. Tr.].
-
Nerwy zębowe są wrażliwe przy dotykaniu koron zębów.
-
Ciągnięcie w zębach, z przelotnym gorącem w twarzy.
-
Stałe ciągnięcie w lewych zębach trzonowych, zwłaszcza po południu.
-
Ciągnięcie w lewym dolnym zębie trzonowym w nocy, ilekroć się budzi. [Htb. u. Tr.].
-
[175] Ciągnięcie w zębach naprzód i wstecz, także w zębach przednich.
-
Nagle, podczas jedzenia chleba, ciągnące i przeszywające bóle nerwów zębów trzonowych.
-
Rwący ból zębów, głównie zębów z ubytkami, także w nocy, zakłócający sen. [Htb. u. Tr.].
-
Bolesne, kurczowe ściskanie zębów po lewej stronie, nasilające się na świeżym powietrzu. [Htb. u. Tr.].
-
Ćmiący ból zębów, gorszy przy ich dotykaniu oraz wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
[180] Dziobiący ból zęba po wypiciu czegoś zimnego, a następnie chwianie się zębów.
-
Ząb z ubytkiem jest wrażliwy i jakby wystający; boli przy nagryzaniu, a jeszcze bardziej wieczorem w łóżku, przy dużej ilości śliny w ustach.
-
Górne i dolne zęby wydają się zbyt długie i chwieją się.
-
Zęby prawego górnego szeregu są jakby zbyt długie i luźne, bez bólu, przez kilka dni. [Htb. u. Tr.].
-
Zęby są tak bardzo rozchwiane, że nie może bez bólu żuć nawet najbardziej miękkiego pokarmu.
-
[185] Rozchwianie zębów i rwanie w nich, najgwałtowniejsze wieczorem w łóżku.
-
Rozchwianie dolnych zębów, z bólem dziąseł.
-
Dziąsła są blade i bolą jak owrzodzone. [Htb. u. Tr.].
-
Dziąsła są czerwone, obrzęknięte i bardzo bolesne.
-
Pęcherze w jamie ustnej, powodujące pieczenie.
-
[190] Często przygryza sobie wewnętrzną powierzchnię policzka, raniąc ją. [Htb. u. Tr.].
-
Pieczenie na czubku języka, jakby był bolesny od otarcia. [Htb. u. Tr.].
-
Pieczenie na czubku języka i szorstkość w jamie ustnej. [Htb. u. Tr.].
-
Drobne pęcherzyki na brzegach języka. [Htb. u. Tr.].
-
Pęcherzyki na języku, bolące jak po oparzeniu.
-
[195] Usta i język wydają się jakby nieruchome, a mowa jest utrudniona, powolna i bardzo cicha (po kilku godz.).
-
Bolesność gardła, z bólem jak od owrzodzenia podczas połykania.
-
Ból gardła podczas połykania, jakby znajdował się tam pęcherz. [Htb. u. Tr.].
-
Drapanie w gardle ze ślinotokiem.
-
Drapiące kłucie w gardle.
-
[200] Uczucie otarcia w całej cieśni gardzieli i przełyku, sięgające do dołka podsercowego, nienasilające się przy połykaniu.
-
Ból jak od bolesności i pieczenia, podobny do zgagi, w gardle, schodzący do żołądka, gorszy pod wieczór, w nocy i rano; lepszy po wstaniu oraz po jedzeniu i piciu. [Htb. u. Tr.].
-
Szorstkość w gardle niemal każdego ranka, ustępująca po śniadaniu. [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie pieczenia w gardle.
-
Ucisk w gardle tylko podczas połykania.
-
[205] Ucisk w cieśni gardzieli, sięgający do żołądka.
-
Ucisk w gardle i suchość języka.
-
Podchodzenie z przełyku do gardła, gdzie występuje uczucie dławienia i ucisku wraz z uczuciem szorstkości. [Htb. u. Tr.].
-
Suchość gardła i jamy ustnej bez pragnienia, niemal przez cały dzień (2. i 3. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Śluz w jamie ustnej rano; ustępuje po wstaniu. [Htb. u. Tr.].
-
[210] Uczucie śluzu w gardle wcześnie po przebudzeniu zmusza ją do długotrwałego odchrząkiwania; ustępuje w południe. [Htb. u. Tr.].
-
Dużo flegmy w gardle oraz częste kichanie i odchrząkiwanie (po 24 godz.).
-
Pienista ślina.
-
Nieprzyjemny zapach z ust.
-
Cuchnący oddech, którego sam nie wyczuwa.
-
[215] Smak gnoju w ustach rano.
-
Gorzki smak każdego ranka.
-
Okresami gorycz w ustach, także rano.
-
Gorzki smak w ustach rano, ustępujący po wstaniu. [Htb. u. Tr.].
-
Gorzko-gnilny smak w ustach.
-
[220] Gorzko-kwaśny smak w ustach.
-
Kwaśny smak w ustach.
-
Śluzowaty, kwaśny smak w ustach rano po przebudzeniu. [Htb. u. Tr.].
-
Odrażający smak w ustach rano. [Htb. u. Tr.].
-
Natychmiast rano pragnienie, zupełnie nietypowe (6. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
[225] Silne pragnienie, zwłaszcza zimnej wody, z suchością i gorącem w gardle.
-
Niewielka chęć do jedzenia, lecz apetyt pojawia się podczas posiłku.
-
Podczas jedzenia apetyt szybko zanika.
-
Brak apetytu; wszystko smakuje jej tak samo. [Whl.].
-
Jest głód, lecz jedzenie nie sprawia przyjemności.
-
[230] Odraza do zimnych napojów.
-
Odraza do tłustych potraw.
-
Tłuste mięso całkowicie odbiera mu apetyt.
-
Apetyt na surową kiszoną kapustę, mimo że poza tym brak apetytu.
-
Pragnienie kwaśnych i orzeźwiających rzeczy.
-
[235] Zwiększony apetyt (1., 2. i 9. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Silny głód rano.
-
Wilczy głód.
-
Dwie godziny po obfitym obiedzie ponownie pojawia się dobry apetyt, wieczorem znów głód, a później pragnienie.
-
Palenie tytoniu wywołuje nudności i odrazę do niego.
-
[240] Po zjedzeniu mięsa długotrwałe uczucie mdłości, z nudnościami i częstym pustym odbijaniem.
-
Na początku posiłku wewnętrzne uczucie zimna.
-
Podczas jedzenia nagłe znużenie klatki piersiowej i narządów żucia.
-
Podczas obiadu silne gorąco i pot na twarzy.
-
Podczas jedzenia pocenie się.
-
[245] Jedzenie go męczy.
-
Po jedzeniu lęk w klatce piersiowej.
-
Po zjedzeniu niewielkiej ilości, mimo dobrego apetytu, szybko pojawia się pełność w żołądku.
-
Po jedzeniu ucisk w żołądku.
-
Po umiarkowanym obiedzie gwałtowne wzdęcie brzucha. [Htb. u. Tr.].
-
[250] Natychmiast po jedzeniu wiercenie po prawej stronie brzucha.
-
Po jedzeniu napad astmatyczny.
-
Wkrótce po jedzeniu dojmujący lęk i niepokój ruchowy w plecach, bez bólu.
-
Po śniadaniu kołatanie serca, także po innych posiłkach.
-
Wszystkie dolegliwości przedpołudniowe ustępują po zjedzeniu obiadu (2. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
[255] Częste odbijanie. [Ad.].
-
Obfite odbijanie z żołądka.
-
Częste puste odbijanie, przechodzące w odbijanie z cofaniem treści.
-
Puste odbijanie po każdym posiłku. [Htb. u. Tr.].
-
Odbijanie o smaku pokarmu zjedzonego dużo wcześniej.
-
[260] Gnilne odbijanie o rybim zapachu.
-
Niemal nieustanne odbijanie cuchnące zgnilizną. [Htb. u. Tr.].
-
Odbijanie z czkawką podczas obiadu. [Htb. u. Tr.].
-
Kwaśnawy smak w cieśni gardzieli, lecz nie w ustach.
-
Zgaga wstępująca z żołądka.
-
[265] Drapiąca zgaga.
-
Uczucie mdłości (w brzuchu) pod wieczór, z narastającym gorącem (po 10 dniach).
-
Nudności po długim chodzeniu, gdy usiądzie.
-
Niedobrze i mdłości w żołądku, rano po wstaniu, z gorącem, niepokojem i podchodzeniem kwaśnawej wody do ust oraz ogólnym osłabieniem. [Htb. u. Tr.].
-
Skłonność do wodnej zgagi, z nudnościami w żołądku, w nocy. [Htb. u. Tr.].
-
[270] Napad wodnej zgagi, z napływem słonej wody z żołądka przez usta, z odruchami wymiotnymi i skurczowym odczuciem w szczękach; następnie gwałtowne, puste odbijanie z zimnymi stopami, po czym czkawka przez pół godziny.
-
Ucisk w żołądku, także przed śniadaniem.
-
Silny ucisk w żołądku wieczorem, po położeniu się do łóżka; aby doznać ulgi, musiała uciskać ręką okolicę żołądka (po 16 godz.).
-
Ucisk w żołądku, z uczuciem ciężkości i pełności oraz skłonnością do wodnej zgagi. [Htb. u. Tr.].
-
Nagły, przejściowy ból uciskający w dołku sercowym przy głębokim wdechu.
-
[275] Ściskający kurcz żołądka.
-
Uczucie jak po stłuczeniu w dołku sercowym, jak po gwałtownym kaszlu (po 6 dniach).
-
Częste kłucia w żołądku. [Htb. u. Tr.].
-
Ostre kłucia po prawej stronie, w pobliżu dołka sercowego, także podczas wdechu, łagodniejsze podczas chodzenia. [Htb. u. Tr.].
-
Rozdzierające kłucie od dołka sercowego do klatki piersiowej przy podnoszeniu głowy po pochyleniu się. [Htb. u. Tr.].
-
[280] Wiercący ból w żołądku, niemal jak od pozostawania na czczo, rozchodzący się do brzucha. [Htb. u. Tr.].
-
Bulgotanie w żołądku, jak od pęcherzyków. [Ad.].
-
Słyszalne burczenie w żołądku, rano po przebudzeniu. [Ad.].
-
Ucisk w wątrobie, nawet w pozycji leżącej.
-
Silny ból uciskający w wątrobie, niemal tnący; okolica ta jest również zewnętrznie bolesna przy dotyku, jakby obolała.
-
[285] Pod lewymi żebrami: uciskające kłucia.
-
Ból uciskający po lewej stronie brzucha.
-
Ból w okolicy nerek podczas chodzenia. [Htb. u. Tr.].
-
Powtarzające się przeszywające dziobanie w okolicy nerek. [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie ciężkości w brzuchu, jak od bryły, także na czczo, przez kilka dni.
-
[290] Silne wzdęcie brzucha.
-
Brzuch jest stale bardzo wzdęty.
-
Miejscowe uwypuklenia brzucha, tu i ówdzie, jak przepukliny. [Fr. u. Hbg.].
-
Bolesne napięcie brzucha, z bólem przy dotyku pod żebrami, jakby znajdowało się tam owrzodzenie i jakby miejsca te ropiały pod spodem.
-
Ból w brzuchu, jakby wnętrze było zropiałe.
-
[295] Uczucie, jakby brzuch był ściśnięty, na czczo, z uczuciem wielkiej pustki, lecz bez głodu i apetytu.
-
Szczypiące ściśnięcie głęboko w podbrzuszu.
-
Kolkowe ściskanie i niepokój w brzuchu.
-
Kolkowe ściskanie w okolicy pępkowej.
-
Szczypanie w brzuchu, wokół pępka, z uczuciem, jakby nadchodziło wypróżnienie. [Htb. u. Tr.].
-
[300] Szczypanie po prawej stronie nadbrzusza, z kłuciami, podczas siedzenia. [Htb. u. Tr.].
-
Przeszywające szczypanie w nadbrzuszu, każdego ranka, głównie w łóżku.
-
Przeszywające szczypanie nad pępkiem i w dołku sercowym, każdego ranka w łóżku, jakby nagromadziły się gazy; oddanie gazów, wypróżnienie i mikcja przynoszą ulgę, lecz objaw ustępuje również samoistnie, a podczas chodzenia jest ledwie wyczuwalny.
-
Częściowo tnący, częściowo kłujący ból w brzuchu, bardzo bolesny przez cały dzień i często nawracający w ciągu dnia.
-
Kolka przed południem.
-
[305] Krótki, tnący ból głęboko w podbrzuszu. [Htb. u. Tr.].
-
Gwałtowny tnący ból brzucha, z częstym parciem na stolec, a nawet parciem naglącym, przy czym odchodzą jedynie gazy; od rana do południa. [Htb. u. Tr.].
-
Rycie i skręcanie w nadbrzuszu.
-
Gorąco w okolicy brzucha.
-
Pieczenie w brzuchu podczas chodzenia.
-
[310] Kolka, jakby miała wystąpić biegunka.
-
Po prawej stronie podbrzusza bolesne odczucie, jakby coś próbowało się przecisnąć.
-
W pachwinach uczucie naprężenia; niekiedy jak pieczenie przy dyzurii. [Htb. u. Tr.].
-
Podczas siadania uczucie w lewym boku, jakby leżało tam duże, ciężkie ciało; po uciśnięciu ustępuje wraz z oddaniem gazów. [Htb. u. Tr.].
-
Tnący ból w prawym boku podczas siedzenia; łagodniejszy podczas chodzenia i głębokiego oddychania. [Htb. u. Tr.].
-
[315] Kłucia w pachwinach, także w nocy, zakłócające sen i budzące ją. [Htb. u. Tr.].
-
Przepuklina uwypukla się i boli podczas chodzenia i poruszania się oraz przy dotyku.
-
Przemieszczanie się gazów, z uczuciem, jakby coś poruszało się w brzuchu, jakby był stłuczony i rozdzierany.
-
Wielkie udręczenie z powodu gazów.
-
Ruch w rozdętym brzuchu, z oddawaniem cuchnących gazów. [Htb. u. Tr.].
-
[320] Słyszalne burczenie, jak od nagromadzonych gazów, które nie znajdują ujścia. [Htb. u. Tr.].
-
Słyszalne burczenie w brzuchu. [Ad.].
-
Słyszalne burczenie i przelewanie się w jelicie grubym, przesuwające się ku górze pod żołądek, a stamtąd ponownie w dół. [Ad.].
-
Burczenie i przelewanie się w prawym podbrzuszu po wypiciu ciepłego mleka, raz wyżej, raz niżej, z bezowocnymi próbami oddania gazów. [Ad.].
-
Przelewanie się w odbytnicy. [Ad.].
-
[325] Fermentowanie w jelitach.
-
Bulgotanie i fermentowanie w brzuchu.
-
Częste oddawanie cuchnących gazów podczas spaceru po kolacji. [Ad.].
-
Częste oddawanie cuchnących gazów przed południem. [Htb. u. Tr.].
-
Przemieszczanie się gazów w żołądku, z parciem naglącym. [Htb. u. Tr.].
-
[330] Częsty ucisk na odbytnicę jak przed wypróżnieniem, lecz odchodzą tylko gazy, po czym ucisk ponownie powraca.
-
Częste, lecz bezowocne parcie w dolnej części odbytnicy. [Ad.].
-
Nadmierne parcie na stolec; za każdym razem wydala się wprawdzie niewielka ilość, lecz z trudem.
-
Gwałtowne parcie na stolec, który odchodzi z trudem, jest twardy i poprzecinany krwistymi smugami. [Htb. u. Tr.].
-
Skąpy, jasny stolec (za pierwszymi razami). [Htb. u. Tr.].
-
[335] Skąpy i opóźniony stolec przez kilka dni.
-
Po 24 godzinach skąpy, twardy i grudkowaty stolec.
-
Twardy, grudkowaty stolec, który może wydalić jedynie z wielkim wysiłkiem, jakby wskutek bezczynności mięśni brzucha, z tamowaniem oddechu, wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
Bardzo twardy stolec, po poprzednim dreszczu w głowie, jakby oblano ją zimną wodą. [Htb. u. Tr.].
-
Pierwsza część stolca zbyt twarda i odchodząca z trudem, z uczuciem, jakby wydaliło się go za mało i jakby miało nadejść coś jeszcze, lecz odbytnica nie ma dość siły, by to wydalić.
-
[340] Cztery wypróżnienia trzeciego dnia, każde poprzedzone kolką.
-
Stolec najpierw zwarty, potem miękki; następnie pieczenie w odbycie. [Htb. u. Tr.].
-
W nocy, po północy, wypróżnienie. [Htb. u. Tr.].
-
Miękki stolec ze śluzem wyglądającym jak ścięte białko.
-
Miękki stolec po uprzednim parciu w kierunku kości łonowych (po 27 dniach). [Htb. u. Tr.].
-
[345] Miękki, zielony stolec, z bólem brzucha przed wypróżnieniem i podczas niego. [Htb. u. Tr.].
-
Płynny stolec, po którym następuje parcie naglące (7. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Biegunka po szczypaniu w brzuchu, z pieczeniem w odbycie. [Htb. u. Tr.].
-
Podczas wypróżnienia rozdzieranie od sromu w górę do brzucha (po 22 dniach).
-
[350] Podczas wypróżnienia kłucie w odbycie jak igłami. [Ad.].
-
Podczas wypróżnienia gwałtowny tnący ból w żylakach odbytu.
-
Podczas wypróżnienia wydzielanie krwi.
-
Podczas oddawania twardego stolca ból kłujący w pachwinach, jak od gazów. [Htb. u. Tr.].
-
Podczas wypróżnienia ból kości krzyżowej, ze wzdęciem brzucha sięgającym aż do klatki piersiowej. [Htb. u. Tr.].
-
[355] Wraz z twardym stolcem zostaje wydalony fragment tasiemca. [Htb. u. Tr.].
-
Po wypróżnieniu silne drapanie w odbytnicy.
-
Po (drugim) wypróżnieniu (tego samego dnia) znaczne osłabienie i ból jelit, jakby były skręcane śrubą.
-
Po wypróżnieniu dreszcz (wieczorem). [Htb. u. Tr.].
-
Po wypróżnieniu parcie na mocz (mocz miał bardzo silny zapach), następnie osłabienie i wczesna senność wieczorem, bez możliwości zaśnięcia (po położeniu się); natychmiast znów się zrywała, z dzwonieniem w uszach, jakby miała zemdleć; potem dreszcze gorączkowe.
-
[360] Żylaki odbytu silnie obrzmiewają i bolą podczas chodzenia.
-
Duże żylaki odbytu, boleśnie piekące.
-
Silne pieczenie w odbytnicy, wieczorem.
-
Pieczenie w odbycie.
-
Bolesny skurcz odbytu.
-
[365] Kłucia w (obolałym) odbycie.
-
Bolesność odbytu, z sączeniem się wilgoci, przez cały wieczór.
-
Czyrak na odbycie (po 16 dniach).
-
Z odbytnicy wyciskana jest lepka, bezwonna ciecz.
-
Z krocza, za moszną, sączy się dużo lepkiej, bezwonnej wilgoci.
-
[370] Pośladki łatwo ulegają bolesnemu otarciu wskutek jazdy konnej, z powstawaniem dużych pęcherzy.
-
Szczypiący, ryjący ból w kroczu.
-
Tnące ciągnięcie od odbytu przez kość guziczną, niezwiązane z wypróżnieniami.
-
Rozdzieranie poprzecznie przez kości łonowe, a następnie przez srom do odbytu (po 14 dniach).
-
Pojedyncze szarpnięcia od kości guzicznej ku pęcherzowi moczowemu, zmuszające do mikcji.
-
[375] Silny ucisk na pęcherz moczowy, w nocy.
-
Nagłe parcie na mocz. [Ad.].
-
Silne parcie na mocz; często musiała spieszyć się z jego oddaniem, a po mikcji odczuwała lubieżne łaskotanie w drogach moczowych.
-
Przy niewielkim parciu mocz wydalany jest niemal mimowolnie (po 16 dniach).
-
Wydalanie moczu jest znacznie zwiększone.
-
[380] Często oddaje mocz, mimo że niewiele piła (1. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Bardzo obfite oddawanie moczu rano po przebudzeniu.
-
Bardzo częste oddawanie moczu; musiał wstawać trzy razy w nocy, aby oddać mocz.
-
Zwiększone wydalanie moczu, z częstymi nocnymi mikcjami; oddaje znacznie więcej moczu, niż wypiła płynów. [Htb. u. Tr.].
-
Obfite oddawanie moczu po nocnym gorącu.
-
[385] Mętny mocz barwy pomarańczowej.
-
Mocz, mętny już w chwili oddawania, wkrótce pozostawia mętny osad (4. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Żółty mocz, szybko pozostawiający luźny osad (1. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Zmniejszona ilość moczu (po 4 dniach). [Htb. u. Tr.].
-
Strumień moczu jest przerywany. [Htb. u. Tr.].
-
[390] Skąpy mocz.
-
Skąpy i gorący mocz, w nocy, parzący podczas oddawania.
-
Podczas oddawania moczu występuje parzenie w cewce moczowej.
-
Podczas mikcji ból palący w cewce moczowej, jak od obolałości.
-
Po oddaniu moczu pieczenie w cewce moczowej.
-
[395] Świąd powyżej sromu.
-
Kłucia po obu stronach moszny.
-
Popęd płciowy zanika na długi czas, nawet przy próbach jego pobudzenia.
-
Całkowite zwiotczenie narządów płciowych i uczucie ich osłabienia.
-
Brak zwykłego porannego wzwodu (2. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
[400] Polucja o godz. 16 (5. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Polucja, po raz pierwszy po bardzo długiej przerwie, z lubieżnymi snami, bez wzwodu. [Ad.].
-
Częste polucje (w pierwszych dniach).
-
Przez trzy kolejne noce obfite polucje, jakie nie występowały od lat.
-
Po polucji, rano po przebudzeniu, kurczowy ból wzdłuż cewki moczowej, zwłaszcza w jej tylnej części. [Ad.].
-
[405] Po polucji bardzo wyczerpany umysłowo i fizycznie oraz bardzo niespokojny, jakby zbliżało się jakieś nieszczęście.
-
Miesiączka o 4 dni za wcześnie, z bólem głowy przed jej wystąpieniem.
-
Miesiączka skąpa pierwszego dnia, drugiego dnia obfitsza niż zwykle, a krew ciemniejsza (8. dzień).
-
Miesiączka o 4 dni za wcześnie, z bólem kości krzyżowej i pachwin. [Htb. u. Tr.].
-
Miesiączka obfitsza niż zwykle. [Htb. u. Tr.].
-
[410] Miesiączka niezbyt obfita, lecz trwa dłużej niż zwykle, a krwawienie występuje tylko rano.
-
Miesiączka krótsza niż innymi razy i spóźniona o 5 dni.
-
Przed wystąpieniem miesiączki niespokojne gorąco.
-
Przed miesiączką i podczas niej uczucie znacznego wyczerpania w udach. [Htb. u. Tr.].
-
Podczas miesiączki silny ucisk w pachwinach, kości krzyżowej i udach, z bezowocnymi próbami odbijania, dreszczowością i ziewaniem. [Htb. u. Tr.].
-
[415] Podczas miesiączki znaczne wzdęcie brzucha.
-
Po pojawieniu się miesiączki tak wielkie osłabienie, że ledwie mogła mówić, z towarzyszącym ziewaniem i przeciąganiem się.
-
Upławy (po 14 dniach).
-
Wydzielina z pochwy, barwiąca bieliznę na żółto (po 21 dniach).
-
Wodniste upławy podczas chodzenia i stania. [Htb. u. Tr.].
-
[420] Uczucie w nosie jak na początku przeziębienia, po jedzeniu; nasilające się wieczorem. [Ad.].
-
Suchy katar; nie może wciągnąć przez nos ani odrobiny powietrza.
-
Suchy katar od przedpołudnia do wieczora (1. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Suchy katar wcześnie rano po przebudzeniu, ustępujący po wstaniu. [Htb. u. Tr.].
-
Niedrożność lewego nozdrza przed południem (2. i 3. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
[425] Katar z obfitą wodnistą wydzieliną, z utratą węchu; ziewanie i częste kichanie. [Htb. u. Tr.].
-
Katar z obfitą wodnistą wydzieliną (po 10 dniach).
-
Katar z obfitą ilością wodnistego śluzu. [Htb. u. Tr.].
-
Nadzwyczaj obfity katar z wodnistą wydzieliną, trwający wieczorem przez kilka godzin.
-
Częste wydzielanie śluzu z nosa przy suchym katarze.
-
[430] Przeziębienie, katar i drapanie w gardle, zwłaszcza wieczorem i w nocy, głównie podczas połykania.
-
Objawy przeziębienia z szorstkością gardła.
-
Ból w tchawicy jak po długotrwałym kaszlu.
-
Chrypka, nasilająca się wieczorem.
-
Szorstkość i chrypka w gardle, wcześnie rano po wstaniu, z suchym kaszlem. [Htb. u. Tr.].
-
[435] Po chrypce w ciągu dnia nocą traci głos; budzi się z uczuciem zimna, obrzękiem dołka podsercowego, silnym kaszlem, trudnym odkrztuszaniem i zatamowaniem oddechu, z lękowym potem; zupełnie nie mogła zaczerpnąć powietrza.
-
Łaskotanie w tchawicy z kaszlem, zmniejszające się po jedzeniu. [Htb. u. Tr.].
-
Bodziec do kaszlu, ze skurczowym ściśnięciem gardła i skurczami klatki piersiowej.
-
Łaskotanie wywołujące kaszel.
-
Kaszel bez odkrztuszania, wywołany łaskotaniem w krtani, wieczorem, przez 3 dni. [Htb. u. Tr.].
-
[440] Szorstki kaszel z bólem gardła, jakby było obolałe.
-
Kaszel wskutek suchości gardła, rano; ustaje natychmiast po odkrztuszeniu flegmy.
-
Częste krótkie pokasływanie wskutek łaskotania w krtani (1. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
Wieczorem męczący kaszel, głównie w łóżku.
-
Kaszel przerywający oddychanie.
-
[445] Duszący kaszel wieczorem, godzinę po zaśnięciu.
-
Suchy kaszel wyłącznie nocą, podczas leżenia na prawym boku, przez kilka nocy. [Htb. u. Tr.].
-
Suchy kaszel w dzień i w nocy.
-
Silny suchy kaszel wcześnie rano po wstaniu i przez niemal cały dzień, wstrząsający podbrzuszem, jakby wszystko miało wypaść; musi podtrzymywać brzuch rękami i siedzieć nieruchomo; w klatce piersiowej występuje rzężenie, zanim zdoła coś odkaszlnąć.
-
Kaszel, wcześniej suchy, staje się wilgotny (2. dzień). [Htb. u. Tr.].
-
[450] Kaszel z odkrztuszaniem.
-
Odkrztuszanie żółtawobiałego śluzu. [Whl.].
-
Kaszel z odkrztuszaniem gęstej ropy (po 14 dniach). [Whl.].
-
Kaszel z odkrztuszaniem zielonkawej ropy, wywoływany wyłącznie w niewielkim miejscu o powierzchni jednego cala kwadratowego, po prawej stronie klatki piersiowej. [Whl.].
-
Odkrztuszanie zielonej ropy po suchym kaszlu. [Whl.].
-
[455] Wydalanie gęstej zielonej ropy z vomica, umiejscowionej po prawej stronie jamy klatki piersiowej. [Whl.].
-
Kaszel wywołuje kłucia opłucnowe. [Whl.].
-
Po suchym kaszlu kłucia opłucnowe ustają, po czym może kilkakrotnie zakasłać, nie odczuwając ich ponownie. [Whl.].
-
Ból w podbrzuszu od kaszlu, jakby było obolałe.
-
Wielogodzinne rzężenie i świsty w klatce piersiowej, wieczorem w łóżku.
-
[460] Dyszenie podczas oddychania, z uczuciem ucisku w klatce piersiowej.
-
Astmatyczny ucisk w klatce piersiowej po posiłku.
-
Nagły ucisk w klatce piersiowej przy próbie głębokiego wdechu. [Htb. u. Tr.].
-
Chora czuje, jakby oddech zatrzymał się w jej klatce piersiowej. [Whl.].
-
Ucisk w klatce piersiowej; cała klatka piersiowa wydaje się ściśnięta lub nadmiernie napięta.
-
[465] Klatka piersiowa wydaje się skurczona.
-
Skurczowe ściśnięcie klatki piersiowej, jakby miała się udusić, rano w łóżku; sądziła, że umiera; mówienie wywoływało kłucia w sercu, a przy poruszaniu ramionami występowało uczucie, jakby serce i klatka piersiowa miały zostać rozerwane.
-
Dojmujący lęk w klatce piersiowej rano.
-
Ból, jakby środkowa część klatki piersiowej była ściskana, samoistnie i przy dotyku, z utrudnieniem oddychania, przez kwadrans. [Htb. u. Tr.].
-
Gwałtowne ściśnięcie klatki piersiowej z utrudnieniem oddychania, rano podczas siedzenia. [Htb. u. Tr.].
-
[470] Ucisk w środkowej części klatki piersiowej. [Htb. u. Tr.].
-
Bardzo silny ból całej klatki piersiowej, jakby miała pęknąć, z bolesnością jak przy stłuczeniu. [Htb. u. Tr.].
-
Kłucia poniżej prawej piersi, tak silne, że nie może usiedzieć spokojnie, podczas siedzenia i pisania; ustępują po wstaniu.
-
Kłucia po prawej stronie jamy klatki piersiowej. [Whl.].
-
Kłucia po prawej stronie klatki piersiowej przy każdym oddechu, jakby znajdowało się tam owrzodzenie. [Whl.].
-
[475] Kłucia po lewej stronie górnej części klatki piersiowej, a czasami po prawej. [Whl.].
-
Pchnięcia w mostku, jak nożami, głównie podczas ruchu.
-
Kłucia w tylnej części prawej strony klatki piersiowej, promieniujące do pachy. [Htb. u. Tr.].
-
Ostre, piekące kłucie po lewej stronie klatki piersiowej, również podczas siedzenia. [Htb. u. Tr.].
-
Kłucia z utrudnieniem oddychania, czasem poniżej lewej piersi, następnie w prawym stawie barkowym, a potem w prawym boku; z niewielkim suchym kaszlem, który nasila ból, rano. [Htb. u. Tr.].
-
[480] Wiercący ból, szczypanie i napięcie w górnej części klatki piersiowej.
-
Bolesne skręcanie w klatce piersiowej i poniżej niej.
-
Drżenie w klatce piersiowej, przypominające jęczenie.
-
Uczucie zimna w klatce piersiowej (po 7 dniach).
-
Pieczenie w klatce piersiowej, silniejsze po prawej stronie.
-
[485] Pieczenie w klatce piersiowej z bólem uciskającym.
-
Ucisk w sercu, niemal jak szczypanie.
-
Kołatanie serca wieczorem, bez niepokoju (po 24 dniach).
-
Gwałtowne kołatanie serca; każde uderzenie było odczuwane w głowie.
-
Gwałtowne kołatanie serca podczas śpiewu w kościele.
-
[490] Gwałtowne kołatanie serca rano po przebudzeniu; musi leżeć zupełnie nieruchomo, nie otwierając oczu ani nie mówiąc.
-
Przeszywający ból w dolnej części kobiecej piersi, nasilany przez ucisk i utrudniający oddychanie. [Htb. u. Tr.].
-
Bolesne guzki w piersiach. [RUST'S Magaz. l. c.].
-
Ból kości guzicznej, który przy dotknięciu tego miejsca staje się piekący.
-
Napinający ból kości guzicznej, jak po stłuczeniu.
-
[495] Ból jak po stłuczeniu oraz ucisk w grzebieniu lewej kości biodrowej, nasilający się wieczorem do tego stopnia, że musiała zginać się wpół. Przy ucisku z zewnątrz miejsce bolało jak owrzodzone. [Htb. u. Tr.].
-
Ból pod skórą, jak od owrzodzenia, przy dolnym końcu kręgosłupa, przeważnie tylko podczas siedzenia i leżenia.
-
Ból kości krzyżowej podczas siedzenia, jakby miała pojawić się miesiączka. [Htb. u. Tr.].
-
Bardzo silne bóle kości krzyżowej.
-
Ból uciskający w kości krzyżowej.
-
[500] Sztywność w lędźwiach.
-
Ból ciągnący w kości krzyżowej oraz uczucie, jakby była złamana, podczas chodzenia, stania i leżenia.
-
Ostry ból ciągnący poprzecznie przez kość krzyżową, wyraźnie odczuwalny przy każdym kroku.
-
Kłucia tuż powyżej kości krzyżowej przy głębokim wdechu.
-
Kłucie w kości krzyżowej, schodzące w dół ud przy każdym oddechu.
-
[505] Silne kłucie w kości krzyżowej.
-
Ból lewej strony pleców, wskutek którego przez trzy noce nie może na niej leżeć. [Htb. u. Tr.].
-
Ból w dolnej części pleców.
-
Bardzo silny ból lędźwi, gdy wstaje po dłuższym siedzeniu.
-
Ból uciskający pleców między łopatkami, jakby te okolice zostały nadwerężone lub doznały urazu, z podobnym bólem w przedniej części klatki piersiowej podczas poruszania ramieniem.
-
[510] Bolesne napięcie między łopatkami, ustępujące po pocieraniu. [Htb. u. Tr.].
-
Przeszywające napięcie w prawej łopatce. [Htb. u. Tr.].
-
Przerywane kłucia w plecach, powyżej po prawej, sięgające do…
-
Kłucia między łopatkami. [Htb. u. Tr.].
-
Uczucie na karku, jakby skóra była podciągana ku górze na niewielkim obszarze. [Htb. u. Tr.].
-
[515] Napięcie karku.
-
Sztywność karku.
-
Sztywność lewej strony karku.
-
Obrzęk gruczołu szyjnego.
-
Pachy wydzielają dużo wilgoci.
-
[520] Silny świąd prawej pachy.
-
Barki wydają się obciążone i zmęczone.
-
Podczas chodzenia barki i klatka piersiowa wydają się obciążone i uciskane.
-
Rwanie w barkach (ustępujące pod wpływem ruchu i pocierania). [Htb. u. Tr.].
-
Ból ciągnący w ramionach i dłoniach.
-
[525] Wiercący ból schodzący w dół ramienia, jakby coś pracowało w kościach; mniej odczuwalny, gdy leżała na tym ramieniu.
-
Bardzo silne rwanie w prawym ramieniu podczas unoszenia ręki.
-
Rwanie w środkowej części prawego ramienia po północy, podczas leżenia na tym boku; z bólu nie mogła zasnąć. [Htb. u. Tr.].
-
Bolesne rwanie w prawej kości ramiennej, w kierunku łokcia. [Htb. u. Tr.].
-
Ciągnące kłucia w wyrostku łokciowym kości łokciowej; skóra w tym miejscu boli jak otarta nawet przy najlżejszym dotyku, lecz przy mocnym uchwyceniu nie boli wcale.
-
[530] Przeszywający ból poniżej zgięcia lewego łokcia, biegnący ku dłoni i przez nią. [Htb. u. Tr.].
-
Pieczenie i napinanie w zgięciu prawego łokcia, wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
Pieczenie i często powtarzające się kłucia w lewym przedramieniu, czasami przechodzące aż do stawu barkowego; pocieranie przynosi ulgę tylko na krótko. [Htb. u. Tr.].
-
Świąd po wewnętrznej stronie prawego przedramienia; po trzech dniach pojawia się tam swędząca wysypka zajmująca dużą powierzchnię. [Htb. u. Tr.].
-
Twarde, wyniosłe, swędzące miejsce, biegnące poprzecznie wokół przedramienia w pobliżu nadgarstka. [Htb. u. Tr.].
-
*[535]*Ból w stawie nadgarstkowym, jak po skręceniu.
-
Napinający ból w stawie nadgarstkowym podczas poruszania nim.
-
Rwanie w dłoniach.
-
Kłucie jak igłami w lewej dłoni, a także w kłębie prawej dłoni. [Htb. u. Tr.].
-
Ciągnący, przeszywający ból na zewnętrznym brzegu dłoni, gdzie przy lekkim dotyku skóra boli jak otarta, lecz nie boli przy mocnym uchwyceniu.
-
[540] Częsty, bardzo bolesny ból świdrujący w stawach palców dłoni.
-
Dłonie codziennie drętwieją.
-
Dłoń drętwieje w spoczynku.
-
Drętwienie lewej dłoni rano w łóżku, ustępujące po wstaniu.
-
Palące gorąco w lewej dłoni, gdy wieczorem wyszedł ze swego pokoju na świeże powietrze i usiadł. [Htb. u. Tr.].
-
[545] Dokuczliwe gorąco dłoni rano.
-
Świąd grzbietów dłoni i palców przez wiele dni.
-
Białe, swędzące guzki na grzbietach dłoni, które po drapaniu pieką i czerwienieją. [Htb. u. Tr.].
-
Ból środkowych stawów palców podczas poruszania nimi.
-
Napinanie w tylnym stawie palca środkowego podczas poruszania nim.
-
[550] Rwanie na grzbietach palców (i w ich kościach), ustępujące po pocieraniu. [Htb. u. Tr.].
-
Kłucia w opuszkach palców.
-
Nadzwyczaj silne kłucie w opuszce palca wskazującego, jak po użądleniu osy.
-
Kłucie w palcach. [Htb. u. Tr.].
-
Palce drętwieją; później cała dłoń.
-
[555] Świąd brodawki na palcu.
-
Odmrożenie małego palca.
-
Skurcz w prawym biodrze podczas chodzenia.
-
Kłucia w lewym biodrze podczas siedzenia.
-
Nie można wyprostować kończyn dolnych wskutek napinania i skurczu w pachwinach.
-
[560] Nieprzyjemne napięcie skóry kończyn dolnych, z uczuciem pieczenia lub lodowatego zimna.
-
Zimne nogi w ciągu dnia.
-
Szczypiące bóle, tu i ówdzie, w kończynach dolnych.
-
Szarpiący ból w udach.
-
Ciągnięcie i rwanie w mięśniach uda.
-
[565] Rwanie w udach, poniżej bioder, od rana do wieczora, lecz silniejsze przed południem i podczas siedzenia. [Htb. u. Tr.].
-
Bolesne rwanie podczas stania, jakby w przewężeniu lewego uda; ustępuje podczas siedzenia (w czasie miesiączki). [Htb. u. Tr.].
-
Gwałtowne, rwące ukłucie po wewnętrznej stronie środkowej części prawego uda, podczas stania; wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
Delikatne, piekące, przemijające ukłucia, tu i ówdzie w udzie oraz w okolicy kości krzyżowej, przez cały dzień. [Htb. u. Tr.].
-
Wiercenie i ciągnięcie w górnej części prawej kości udowej, po niespokojnej nocy.
-
[570] Podczas chodzenia uczucie w prawym dole podkolanowym, jakby ścięgna były zbyt krótkie; ustępuje podczas siedzenia. [Htb. u. Tr.].
-
Bezbolesne ciągnięcie ze zginaniem prawego kolana, które boli przy prostowaniu; ustępuje po dłuższym ruchu. [Htb. u. Tr.].
-
Skurcz w prawym kolanie podczas chodzenia.
-
Ból w prawym kolanie, jakby było ściśnięte w imadle, podczas stania; z uczuciem, jakby miało wykrzywić nogę lub wywołać jej skurcz, wieczorem. [Htb. u. Tr.].
-
Rwanie nad prawym kolanem; także nad lewym, jakby w kości, gdzie pocieranie przynosi tylko przejściową ulgę. [Htb. u. Tr.].
-
[575] Rwące i mrowiące ukłucia w prawym kolanie, które przy pocieraniu schodzą do kości piszczelowej, gdzie pocieranie przynosi tylko przejściową ulgę. [Htb. u. Tr.].
-
Bolesne ukłucia w lewym dole podkolanowym podczas spaceru. [Ad.].
-
Ból jak od bolesności w kolanie przy jego zginaniu, dniem i nocą.
-
Ból jak od bolesności w prawym kolanie, silniejszy podczas chodzenia.
-
Skurcz z przodu podudzia, obok kości piszczelowej, podczas chodzenia.
-
[580] Skurcz łydek rano, przez kilka dni.
-
Bolesny skurcz łydek po spacerze.
-
Bolesne napięcie łydek podczas chodzenia.
-
Bolesny, często powtarzający się skurcz ścięgna Achillesa, wieczorem (3. dnia). [Htb. u. Tr.].
-
Ucisk w kości piszczelowej podczas chodzenia.
-
[585] Ból w kości piszczelowej jak po stłuczeniu, podczas spaceru na świeżym powietrzu, występujący z przerwami, z napięciem w łydce.
-
Szarpiące ciągnięcie w kości piszczelowej. [Ad.].
-
W nocy bezbolesne ciągnięcie, biegnące w górę lewej nogi.
-
Rwanie w prawej nodze, zwłaszcza w stawie kolanowym i skokowym.
-
Rwanie schodzące w dół lewej kości piszczelowej, a także po zewnętrznej stronie prawej nogi, a następnie w paluchu. [Htb. u. Tr.].
-
[590] Bolesne ukłucie w palcu prawej stopy przy podnoszeniu się z klęczek; przeszywa całe ciało i wywołuje przestrach. [Htb. u. Tr.].
-
W ciągu dnia nogi drętwieją aż po łydki.
-
Podczas chodzenia stopa wykręca się, jakby wskutek słabości stawów skokowych.
-
Brak siły w stawach skokowych podczas chodzenia, powodujący wykręcanie się stopy.
-
Uczucie sztywności w stawie skokowym rano, przy wstawaniu.
-
[595] Napięcie na grzbiecie stopy, jakby ścięgno było zbyt krótkie; następnego dnia miejsce to jest obrzęknięte i bolesne przy dotyku. [Htb. u. Tr.].
-
Ciągnięcie i rwanie w ścięgnach prawej pięty. [Htb. u. Tr.].
-
Ostre kłucie w podeszwie lewej stopy. [Htb. u. Tr.].
-
Ból w piętach, jakby ropiały od wewnątrz.
-
Kłujące mrowienie w stopach, jak przy ich drętwieniu, rano.
-
[600] Zimne stopy podczas chodzenia, przed południem.
-
Skrajnie zimne stopy, również wieczorem; zimno utrzymuje się długo po położeniu się do łóżka.
-
Bardzo gorące stopy.
-
Podczas chodzenia stopy ją pieką; podczas siedzenia puchną.
-
Zapalny obrzęk stopy, otwierający się na jednym z palców.
-
[605] Obrzęk i napięcie stóp. [Htb. u. Tr.].
-
Obfity pot stóp.
-
Częste skurcze palców stóp w ciągu dnia; podczas chodzenia po nierównej drodze ma wrażenie, jakby palce się wykręcały.
-
Ból jak po skręceniu w tylnym stawie palców stóp, podczas chodzenia i przy każdym ruchu.
-
Rwanie w prawym paluchu. [Htb. u. Tr.].
-
[610] Gwałtowne, tnące pieczenie w palcach stóp, głównie w małych palcach.
-
Silny świąd palców stóp, które dawniej uległy odmrożeniu (po 24 dniach).
-
Obrzęk kłębu palucha rano; silne gorąco w tym miejscu oraz ból, jakby paluch był dawniej odmrożony i owrzodziały.
-
Podczas chodzenia łatwo powstają u niej bolesne otarcia między palcami stóp.
-
Pojawiają się odciski, bolesne przy dotyku.
-
[615] Ukłucia w odcisku przez wiele dni.
-
Bóle uciskające w stawach i mięśniach.
-
Ucisk w żołądku, w klatce piersiowej, a niekiedy w brzuchu.
-
Ból rąk i nóg jak od ucisku palców.
-
Rwące bóle ciągnące w palcach rąk i stóp.
-
[620] Sztywność kończyn po siedzeniu.
-
Częste uczucie, jakby ręce i stopy miały zdrętwieć. [Htb. u. Tr.].
-
Wieczorem w łóżku drętwieje raz prawa ręka, raz prawa stopa. [Htb. u. Tr.].
-
Ręce drętwieją, gdy opiera na nich głowę, a nogi — gdy je krzyżuje.
-
Uczucie drętwienia wszystkich kończyn, lecz szczególnie także głowy.
-
[625] Uczucie obolałości jak po stłuczeniu we wszystkich kończynach, zwłaszcza przy ich poruszaniu.
-
Więzadła łokci i kolan są bolesne podczas leżenia.
-
Stawy całego ciała wydają się obolałe jak po stłuczeniu i jakby rozdzielone, bez siły.
-
Uczucie rozdzielenia w stawach.
-
Trzaskanie w stawach.
-
[630] Stawy łatwo ulegają skręceniu.
-
Chód jest chwiejny, jakby wskutek działania zewnętrznej siły.
-
Napad od godz. 10 rano do 4 po południu; czuje się bardzo źle; jest zdezorientowana, ma niepewność w głowie i niepewnie stoi na nogach, z bladością twarzy, mdłościami i sinymi obwódkami wokół oczu.
-
Uczucie ciężkości i drżenie rąk oraz nóg.
-
Często uczucie ciężkości we wszystkich kończynach.
-
[635] Tętnienie i pulsowanie w całym ciele, silniejsze wieczorem.
-
Napływ krwi bez gorąca.
-
Łatwo robi mu się gorąco przez cały dzień.
-
Osłabienie i brak energii w całym ciele, z uczuciem drętwienia głowy.
-
Je i pije, a jednak jego siły maleją z dnia na dzień. [Whl.].
-
[640] Łatwo wyczerpuje się podczas chodzenia.
-
Chodzenie silnie ją wyczerpywało; natychmiast się męczyła, głównie w okolicach podżebrowych.
-
Po południu tak silny niepokój i ciężkość ciała, że bardzo trudno było mu chodzić.
-
Podczas spaceru obficie się poci.
-
Po spacerze zmęczona i senna.
-
[645] Niewielka wrażliwość na ostre, zimowe powietrze (działanie następcze).
-
Świąd rozprzestrzenia się po całym ciele, zwłaszcza wieczorem w łóżku.
-
Ukłucia jak po ukąszeniach pcheł na całym ciele; drapanie zawsze przenosi je w inne miejsce. [Htb. u. Tr.].
-
Ukłucia w bliźnie po oparzeniu.
-
Kilka małych guzków na nadgarstku, na karku i na grzbiecie stopy; silnie swędzą; po drapaniu pieką i swędzą, a po trzech dniach znikają. [Htb. u. Tr.].
-
[650] Napad: zawroty głowy; krzyczy, otwiera usta i wygina się w prawo oraz do tyłu, z uniesionymi rękami. [Whl.].
-
Omal się nie przewraca, otwiera usta i spogląda w górę; następnie gorąco w całym ciele, z potem na twarzy i płaczliwym nastrojem. [Whl.].
-
Gnuśność i niechęć do pracy umysłowej oraz fizycznej przez cały dzień.
-
Bez sił, niespokojna i melancholijna, zwłaszcza po południu. [Htb. u. Tr.].
-
Przez cały dzień jakby pogrążona w półśnie, a wskutek tego leniwa, przygłucha, słabo widząca, rozdrażniona i ponuro zamyślona.
-
[655] Przed południem otępiała i senna, gorzej po obiedzie. [Htb. u. Tr.].
-
Przed południem ogólne osłabienie, jakby miała osunąć się na ziemię.
-
Rano, zwłaszcza w kończynach dolnych, uczucie zmęczenia i wyczerpania. [Htb. u. Tr.].
-
Rano, po mocnym śnie, po przebudzeniu nadal bardzo zmęczona.
-
Rano ociężałość we wszystkich kończynach.
-
[660] Rano, przy wstawaniu, bardzo znużona i tak przygnębiona, że mogłaby zapłakać.
-
Senność z częstym ziewaniem przez całe przedpołudnie. [Htb. u. Tr.].
-
Ospałość wieczorem, ze światłowstrętem (w pierwszych dniach).
-
Wieczorem nie mogła zasnąć, a na ogół spała jedynie bardzo płytko. [Htb. u. Tr.].
-
Nie mógł zasnąć przed godz. 5 rano, a mimo to po dwóch godzinach snu obudził się wypoczęty.
-
[665] W nocy nie może spać z powodu gorąca i niepokoju ruchowego.
-
Niespokojna i zalękniona przewraca się przez całą noc, nie znajdując odpoczynku, i często się budzi. [Htb. u. Tr.].
-
Bardzo niespokojna noc; nie może znaleźć w łóżku pozycji zapewniającej odpoczynek.
-
Niespokojna noc; już o godz. 2:30 sen ustąpił wskutek wewnętrznego niepokoju.
-
Bardzo niespokojny sen; był silnie pobudzony i nie mógł zasnąć przed godz. 2 w nocy.
-
[670] Bardzo niespokojny sen, z częstym budzeniem się.
-
Wieczorem, przed zaśnięciem, widzi w wyobraźni przerażające twarze.
-
Przy zasypianiu zrywa się, jakby miała upaść.
-
Wieczorem w łóżku, przed zaśnięciem, podczas leżenia i zamykania oczu ogarnia ją lęk przed uduszeniem; lęk ten ustępuje dopiero, gdy siada i otwiera oczy; przez to nie śpi przez całą noc; jednocześnie gardło jest pełne śluzu.
-
W nocy dojmujący lęk i tak silny napływ krwi, że musiała usiąść.
-
[675] W nocy silne bóle stawów.
-
W nocy rwanie po zewnętrznej stronie uda, ustępujące po wstaniu.
-
W nocy skurcze ud i nóg.
-
W nocy skurcz łydek zakłóca spokojny sen.
-
W nocy rwanie w kolanie, ustępujące po wstaniu.
-
[680] W nocy, po przebudzeniu, gdy obracał kończyną dolną w łóżku, nagły ból, jakby noga została przełamana na pół, po czym kończyna dolna stała się ciężka jak ołów.
-
W nocy, po położeniu się na prawym boku, prawa kończyna dolna drętwieje aż po palce stopy, z uczuciem, jakby ta noga była dłuższa. [Htb. u. Tr.].
-
W nocy ból w kości piszczelowej; rano po przebudzeniu ból ten ustąpił.
-
W nocy krwawienie z nosa trwające kwadrans.
-
W nocy obfite oddawanie moczu.
-
[685] W nocy całe ciało wydaje się wyczerpane, jakby wszędzie pobite. [Htb. u. Tr.].
-
Po północy, po przebudzeniu, pot w dołach podkolanowych i obrzęknięte palce rąk.
-
Wieczorem przy zasypianiu wewnętrzne drżenie kończyn oraz mimowolne zrywania w kolanach, nogach i stopach; poruszały się widocznie i musiał je podkurczać.
-
Wieczorem przy zasypianiu częste zrywanie się. [Htb. u. Tr.].
-
Wypływanie śliny podczas snu.
-
[690] Jęczenie przez sen. [Htb. u. Tr.].
-
Głośne mówienie przez sen. [Htb. u. Tr.].
-
Płacz w nocy przez sen, a po przebudzeniu — łkanie.
-
Bardzo żywe sny w nocy. [Ad.].
-
Żywe sny dotyczące spraw naukowych; opracowywał w myślach tematy i mówił głośno. [Ad.].
-
[695] Sen pełen żywego, fantastycznego uniesienia.
-
Wiele fantastycznych i chaotycznych snów w nocy, tak że prawie wcale nie spał.
-
Żywe, przerażające sny przez siedem kolejnych nocy.
-
Sny o morderstwach. [Htb. u. Tr.].
-
Niespokojne sny w nocy, z płaczem i łkaniem, po których następują sny smutne, następnie lubieżne, z polucją.
-
[700] Silne uczucie zimna w ciągu dnia.
-
Długo marznie po obiedzie. [Htb. u. Tr.].
-
Rano z trudem może się rozgrzać.
-
Robi się jej zimno, gdy tylko trochę powietrza dostanie się do pokoju. [Htb. u. Tr.].
-
Stale marznie, z lodowato zimnymi stopami. [Htb. u. Tr.].
-
[705] Bardzo zimne stopy od godz. 9 rano do 3 po południu.
-
Wieczorem bardzo zimne stopy, gdy położyła się do łóżka (po 10 godz.).
-
Wieczorem zimne ręce i stopy.
-
W nocy w łóżku dreszcze gorączkowe, które ją budzą.
-
Po południu przechodzą go dreszcz i zimno oraz drżenie jakby od wewnątrz, bez pragnienia, przez trzy godziny; następnie pieczenie skóry ciała i oczu, z pewnym pragnieniem.
-
[710] Dreszcz wstępujący wzdłuż pleców; zdaje się rozpoczynać w klatce piersiowej, każdego popołudnia (po 4 tyg.). [Whl.].
-
Co drugi dzień pod wieczór pewne uczucie zimna i pragnienie, następnie bardzo gwałtowne suche gorąco, tak że wyobraża sobie, iż z oczu strzelają iskry ognia; następnej nocy niewielki pot. [Whl.].
-
Wieczorem dreszcz bez pragnienia, następnie gorąco; ustępuje po położeniu się. [Htb. u. Tr.].
-
Wieczorem o godzinie 9 uczucie zimna w całym ciele; następnie, po położeniu się, gorąco, podczas którego zasypia, lecz często budzi się z pragnieniem; nad ranem pot. [Htb. u. Tr.].
-
Wieczorem, w łóżku, uczucie zimna; potem pot podczas snu.
-
[715] Wieczorem od godziny 5 do 8 uczucie zimna z gęsią skórką; następnie o godz. 23 budzi się z obfitym potem, który pozwala się odkryć i utrzymuje się do godz. 2 w nocy. [Htb. u. Tr.].
-
W nocy w łóżku głowa i tułów były gorące, lecz kończyny dolne były zimne i ogrzewały się tylko stopniowo; nad ranem uczucie zimna w łóżku (1st d.).
-
W nocy gorąco i pragnienie, bez poprzedzającego uczucia zimna i bez późniejszego potu. [Htb. u. Tr.].
-
Podczas gorąca gorączkowego nie może znieść pozostawania bez przykrycia, gdyż natychmiast ogarnia ją zimno. [Htb. u. Tr.].
-
Gorąco w nocy, z wilgotną skórą.
-
[720] Pot podczas jedzenia i podczas spaceru.
-
Obfity pot podczas chodzenia i spożywania ciepłych potraw.
-
Pot, który barwi bieliznę na żółto.
-
Obfity pot nocny.
-
W nocy pot na głowie.
-
[725] Poranny pot po przebudzeniu (2d d.). [Htb. u. Tr.].
-
Wyczerpujące poty nocne. [Whl.].
-
Cuchnące poty nocne. [Whl.].
-
Gdy tylko zamyka oczy, występuje bardzo obfity pot. [Whl.].