Carbo animalis
Węgiel zwierzęcy.
autorstwa Samuel Hahnemann — Czysta Materia Medica
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
Z tomu VI, wyd. 2, 1827.
(W celu przygotowania węgla zwierzęcego gruby kawałek skóry wołowej umieszcza się wśród rozżarzonych węgli i pozostawia do spalania, aż ostatni płomień całkowicie zgaśnie; następnie rozżarzony kawałek skóry szybko umieszcza się między dwiema kamiennymi płytami, aby natychmiast go ugasić, w przeciwnym bowiem razie tliłby się dalej na powietrzu, tracąc w ten sposób większą część swego węgla. Jedno ziarno otrzymanej substancji rozciera się przez godzinę w porcelanowym moździerzu ze 100 ziarnami cukru mlecznego — każde dziesięć minut dzieląc na sześć minut rozcierania i cztery minuty zeskrobywania; następnie jedno ziarno tego produktu ponownie rozciera się w taki sam sposób ze 100 ziarnami cukru mlecznego, a jedno ziarno otrzymanego w ten sposób proszku rozciera się jeszcze raz przez godzinę tą samą metodą ze 100 ziarnami świeżego cukru mlecznego, aby uzyskać milionowe spotęgowane rozcieńczenie carbo animalis.)
Chociaż węgiel zwierzęcy wykazuje w swoim działaniu na zdrowie człowieka bardzo duże podobieństwo do węgla roślinnego, różni się jednak od niego pod tak wieloma względami i ma tak wiele swoistych objawów, że uznałem za użyteczne odnotować tutaj to, co zaobserwowałem po jego zastosowaniu.
Niektóre objawy zaobserwował rosyjski lekarz, dr Adam; oznaczyłem je literami Ad.
Bardzo mała część ziarna milionowego (1/1) rozcieńczenia proszkowego zwykle w zupełności wystarcza na dawkę i działa w chorobach przewlekłych przez co najmniej trzy tygodnie. Kamfora okazała się antidotum i środkiem łagodzącym jego nazbyt energiczne działanie u osób bardzo wrażliwych.
Oprócz wspomnianego wyżej ADAMA HAHNEMANN zaczerpnął kilka objawów od WEISEGO z Rust's Magazin f. d. gesammte Heilk., tom xxii.
Lek ten pojawia się po raz pierwszy w wydaniu 2., gdzie podano 191 jego objawów; w
Chr. kr. jest ich 728, z czego 214 wybrano spośród 254 objawów zamieszczonych w HARTLAUBA i Trinksa R.A.M.L., a 23 przekazał WAHLE.
Carbo animalis
-
Zawroty głowy; robi się jej czarno przed oczami. -
Zawroty głowy z nudnościami podczas prostowania się po schyleniu. -
Zawroty głowy: pod wieczór (o godzinie 7), gdy podniosła głowę, wszystko wirowało z nią wkoło; musiała stale siedzieć pochylona, a kiedy wstawała, zataczała się tam i z powrotem; czuła otępienie w głowie i jakby wszystkie przedmioty się poruszały; kiedy leżała przez całą noc, niczego takiego nie odczuwała — lecz rano, po wstaniu, objaw powracał. -
Odczucie w głowie jak po wejściu z wielkiego zimna do pokoju i podejściu blisko do gorącego pieca — jakby w czole znajdowało się coś ciężkiego albo jakby przed głową była deska. -
Rano, po przebudzeniu, ból głowy jak po wypiciu dużej ilości wina. -
Uczucie ciężkości głowy. [Ad.] -
Głowa, zwłaszcza potylica (oraz lewa skroń), jest ciężka i zamroczona. [Ad.] -
Napływ krwi do głowy z uczuciem splątania w głowie. -
Tępy ból potylicy. [Ad.] -
Tępy ból w małym punkcie potylicy.
-
Ból głowy: tępy ból w obu skroniach.
-
W dolnej części skroni ból szczypiący. [Ad.]
-
Wiercący ból w kości skroniowej, rozciągający się do wyrostka jarzmowego. [Ad.]
-
Wiercąco-ciągnące bóle głowy z towarzyszącymi bólami rwącymi; gorzej, gdy głowa się ochładza, zwłaszcza w kierunku ucha (po 7 dniach).
-
Przeszywanie w głowie, zwłaszcza w skroni.
-
Silny ból rwący w zewnętrznych częściach głowy.
-
Ból rwący po prawej stronie głowy.
-
Lewa strona głowy boli jakby ropiała.
-
Wszystko, co miał na głowie, uciskało go; uciskała go również chusta na szyi (po 18 dniach).
-
W nocy ból głowy i szyi, jakby obie części zdrętwiały i były zwichnięte.
-
Wypadanie włosów (po 12 dniach).
-
Uczucie, jakby coś leżało na czole nad oczami, przez co nie może patrzeć w górę (po 6 godz.).
-
Uciskająco-przeszywający ból biegnący z góry na dół ponad lewym okiem, w powiece i górnej części gałki ocznej. [Ad.]
-
(Przeszywanie w oczach.)
-
Tępy ból oczu wieczorem przy sztucznym świetle.
-
Tępy ból w wewnętrznym kącie oka (po 72 godz.).
-
Wieczorem światło razi oczy.
-
Osłabienie wzroku.
-
W zewnętrznym kącie oka palący ból jak przy otarciu.
-
Nieprzyjemne uczucie w lewym oku, jakby coś do niego wpadło, utrudniające widzenie; musi je stale wycierać; jednocześnie źrenica jest niezwykle rozszerzona, a przy znacznej dalekowzroczności nie może wyraźnie rozpoznać żadnego przedmiotu trzymanego blisko oczu.
-
Wykwity barwy miedzi na twarzy. [Rust's Magaz, f. d. gesammte Heilk., tom xxii, cz. i, s. 198.] (*Autor przygotowywał swój węgiel zwierzęcy w nieco inny sposób. Brał dowolny rodzaj mięsa pozbawionego tłuszczu, dodawał do niego jedną trzecią jego masy kości i prażył mieszaninę w zwykłym palniku do kawy.)
-
Liczne, pozbawione dolegliwości pryszcze na twarzy.
-
Wysypka na policzku w postaci czerwonych plam.
-
Częste, przelotne napady gorąca w policzkach z zaczerwienieniem.
-
Po południu gorąco twarzy i głowy.
-
(Szczypanie skóry policzków, okolicy ust i brody po goleniu). [Ad.]
-
Ból kurczowy wewnątrz lewego ucha. [Ad.]
-
Skurcz ciągnący od ucha w dół ku gardzieli po lewej stronie, utrudniający przełykanie. [Ad.]
-
Ciągnięcie w uchu.
-
W nocy nieustanne dzwonienie w uszach.
-
Za prawym uchem rodzaj obrzęku okostnej, z przeszywaniem w tym miejscu każdego wieczoru od godziny 5.
-
Obrzęki ślinianek przyusznych. [Rust's Magaz., l.c.]
-
Krwawienie z nosa (rano podczas siedzenia).
-
Obrzęk nosa i ust.
-
Pęcherze na dolnej wardze.
-
Spierzchnięte wargi.
-
Sztywność lewej strony szyi.
-
Stwierdzenie z obserwacji (Weisego).
-
Obrzęk węzłów chłonnych szyi.
-
Dziąsła są czerwone, obrzęknięte i bardzo bolesne.
-
Ból dolnych dziąseł i chwianie się dolnych zębów.
-
Chwianie się zębów i ból rwący w nich, najsilniejszy wieczorem w łóżku.
-
Znaczne chwianie się zębów, tak że nie może bez bólu żuć nawet najmiększego pokarmu (po 12 dniach).
-
Górne i dolne zęby są rozchwiane i wydają się zbyt długie.
-
Ząb z ubytkiem jest tępo nadwrażliwy i jakby wysunięty; boli przy nagryzaniu, a jeszcze bardziej wieczorem w łóżku, przy dużej ilości śliny w ustach.
-
Ciągnięcie w zębach tam i z powrotem, także w zębach przednich.
-
Ciągnięcie w zębach z przelotnym gorącem twarzy.
-
Pęcherzyki na języku, bolesne jak po oparzeniu.
-
Pęcherze w jamie ustnej, wywołujące pieczenie (po 21 dniach).
-
(Uczucie pieczenia w gardle.
-
Tępy ból gardła i suchość języka.
-
Tępy ból gardła wyłącznie podczas przełykania.
-
Wewnętrzny tępy ból w przełyku, sięgający do żołądka.
-
Nieprzyjemny zapach z ust.
-
Gorzki smak każdego ranka.
-
Czasami gorzki smak w ustach.
-
Gorzki, odrażający smak w ustach.
-
Gorzko-kwaśny smak w ustach.
-
Kwaśny smak w ustach (po 5 dniach).
-
(Podczas jedzenia apetyt szybko zanika.)
-
Przy rozpoczynaniu jedzenia wewnętrzne uczucie zimna.
-
Po zjedzeniu niewielkiej ilości, mimo dobrego apetytu, szybko pojawia się uczucie pełności w żołądku. [Ad.]
-
Po jedzeniu tępy ból żołądka.
-
Po jedzeniu uczucie ucisku w klatce piersiowej.
-
Wkrótce po jedzeniu lęk i niepokój odczuwany w plecach, bez bólu.
-
Po jedzeniu kołatanie serca.
-
Odbijanie ze smakiem pokarmu spożytego dawno wcześniej.
-
Kilkakrotne odbijanie. [Ad.]
-
Pod wieczór mdłe uczucie w brzuchu, z gorącem wznoszącym się ku górze (po 10 dniach).
-
Po długim chodzeniu, kiedy siada, pojawiają się nudności.
-
Tępy ból żołądka, nawet na czczo.
-
Silny tępy ból żołądka wieczorem po położeniu się do łóżka; aby uzyskać ulgę, musi uciskać ręką okolicę żołądka (po 16 godz.).
-
Przy głębokim oddychaniu nagły, krótki ból uciskający w dołku podsercowym. [Ad.]
-
Ból w dołku podsercowym jak po gwałtownym kaszlu (jak po stłuczeniu) (po 6 dniach).
-
Bulgotanie w żołądku. [Ad.]
-
Słyszalne burczenie w żołądku rano po przebudzeniu. [Ad.]
-
Ucisk w wątrobie, nawet podczas leżenia.
-
Silny tępy ból wątroby, niemal tnący; okolica ta nawet zewnętrznie przy dotknięciu sprawiała wrażenie obolałej jak rana.
-
Uczucie znacznego ciężaru w brzuchu, jakby znajdowała się tam bryła, także na czczo, przez kilka dni.
-
Bolesne napięcie brzucha z bólem pod żebrami przy dotykaniu, jakby znajdowała się tam rana, a tkanki ropiały (po 18 dniach).
-
Znaczne rozdęcie brzucha.
-
Brzuch jest stale bardzo rozdęty gazami.
-
Wzdęcia bardzo mu dokuczają.
-
Podczas chodzenia pieczenie w brzuchu.
-
Ból tnący w brzuchu przed południem.
-
Ból brzucha, jakby miała wystąpić biegunka. [Ad.]
-
Słyszalne burczenie w brzuchu i żołądku (natychmiast). [Ad.]
-
Słyszalne burczenie i przelewanie się w jelicie grubym, które następnie wznosiło się pod żołądek, po czym znów zstępowało.
-
Po wypiciu (ciepłego mleka) burczenie i przelewanie się w prawym podbrzuszu, raz wyżej, raz niżej, z bezskutecznym parciem na oddanie gazów. [Ad.]
-
(Fermentacja w jelitach.)
-
Przepuklina wysuwa się i boli podczas chodzenia, poruszania się oraz dotykania.
-
Burczenie w odbytnicy. [Ad.]
-
Częste oddawanie cuchnących gazów (podczas chodzenia, po kolacji). [Ad.]
-
Częste parcie na odbytnicę, lecz odchodzą tylko gazy, po czym parcie natychmiast powraca.
-
Częste, lecz bezskuteczne parcie na stolec w dolnej części odbytnicy. [Ad.]
-
Dopiero po 24 godzinach skąpy stolec, twardy i w małych kawałkach.
-
Przed oddaniem stolca ciągnięcie od odbytu przez srom (po 22 dniach).
-
Podczas oddawania stolca ból rwący biegnący od sromu, wewnętrznie ku górze do brzucha (po 22 dniach).
-
(Podczas oddawania stolca bóle w odbycie jak od ukłuć igłą.) [Ad.]
-
Po drugim wypróżnieniu tego samego dnia wielkie osłabienie i ból jelit, jakby były ze sobą skręcone.
-
Bolesny skurcz odbytu (po 27 dniach).
-
Po oddaniu stolca miała parcie na mocz (który miał silny zapach); następnie stała się zupełnie słaba i wcześnie ogarnęła ją senność, lecz po położeniu się nie mogła zasnąć; natychmiast znów zerwała się z łóżka, a po przebudzeniu miała dzwonienie w uszach, jakby miała zemdleć; potem wystąpił dreszcz wstrząsający.
-
Z odbytnicy wydobywa się lepka, bezwonna wilgoć.
-
Z krocza, za moszną, obficie sączy się lepka, bezwonna wilgoć.
-
(Podczas jazdy konnej łatwo dochodzi u niego do otarcia pośladków; pojawiają się duże pęcherze.)
-
Na odbycie pojawia się czyrak (po 16 dniach).
-
Znaczny obrzęk naczyń hemoroidalnych, w których podczas chodzenia występują bóle palące.
-
Ból rwący przebiegający poprzecznie przez kość łonową, a następnie przez części płciowe do odbytu (po 14 dniach).
-
Ucisk na pęcherz moczowy w nocy.
-
Nagłe parcie na mocz. [Ad.]
-
Ilość wydalanego moczu staje się znacznie większa.
-
Rano po przebudzeniu bardzo obfite oddawanie moczu (po 13 dniach).
-
Przy lekkim parciu mocz wypływa niemal wbrew jego woli (po 16 dniach).
-
Nocny wytrysk nasienia — pierwszy od długiego czasu — z lubieżnymi snami, bez wzwodu prącia, a po przebudzeniu skurczowy ból wzdłuż cewki moczowej, zwłaszcza w jej tylnej części. [Ad.]
-
Upławy (po 14 dniach).
-
Upławy barwiące bieliznę na żółto (po 21 dniach).
-
Katar z obfitą wodnistą wydzieliną (po 10 dniach).
-
Katar z zatkaniem nosa; nie może oddychać przez nos.
-
Nad nosem uczucie jak na początku kataru — po jedzeniu; wieczorem uczucie to się nasilało. [Ad.]
-
Ból w tchawicy jak po długotrwałym kaszlu.
-
Rano suchość gardła i wywołany nią kaszel; gdy tylko odkrztusi śluz, kaszel ustępuje.
-
Kaszel z odkrztuszaniem.
-
(Kaszel odbierający oddech, jakby oddech miał już nie powrócić.)
-
Wieczorem suchy, urywany kaszel, zwłaszcza wieczorem w łóżku.
-
Rano niepokój w klatce piersiowej.
-
Po posiłku uczucie ucisku w klatce piersiowej.
-
Podczas siedzenia i pisania pojawia się przeszywanie pod prawą piersią, tak że z jego powodu nie może spokojnie siedzieć; po wstaniu ustępuje.
-
Wieczorem w łóżku, przez godzinę, rzężenie i świsty w klatce piersiowej.
-
Bolesne guzki w piersiach. [Rust's Magazin. l.c.]
-
Uczucie zimna w klatce piersiowej (po 7 dniach).
-
Wieczorem kołatanie serca bez lęku (po 24 dniach).
-
Ból kości guzicznej; przy dotknięciu tego miejsca pojawia się ból palący.
-
Silne kłucie w kości krzyżowej.
-
Przy głębokim oddychaniu przeszywanie ponad kością krzyżową.
-
Ból nisko w plecach.
-
Napięcie karku.
-
Sztywność karku.
-
Obie pachy wydzielają bardzo dużo wilgoci (po 22 dniach).
-
Silne swędzenie w prawej pasze.
-
(Wiercące uczucie schodzące w dół ramienia, jakby coś poruszało się w kości; kiedy leży na tym ramieniu, odczuwa je słabiej.)
-
Ból ciągnący w ramionach i rękach.
-
Staw nadgarstkowy wydaje się zwichnięty.
-
Ból stawów nadgarstkowych, podobny do sztywności, podczas poruszania nimi.
-
Codziennie drętwieje ręka.
-
Lewa ręka drętwieje rano w łóżku; ustępuje to po wstaniu.
-
Najpierw drętwieją palce, a następnie także cała ręka.
-
Ból rwący w rękach (po 10 dniach).
-
Środkowe stawy palców bolą przy zginaniu.
-
Sztywność w stawie bliższym palca środkowego podczas poruszania.
-
Swędzenie brodawki na palcu.
-
(Ból ciągnący i rwący w mięśniach uda.)
-
Podczas chodzenia kilka bolesnych ukłuć w lewym dole podkolanowym. [Ad.]
-
W nocy bezbolesne ciągnięcie w górę nogi.
-
Szarpiący ból ciągnący wzdłuż piszczeli. [Ad.]
-
Bolesne napięcie łydek podczas chodzenia.
-
Przez kilka dni rano kurcze łydek.
-
Podczas chodzenia jedna noga ugina się pod nim jak wskutek osłabienia stawu.
-
Rano w stopach kłujące mrowienie, jakby były zdrętwiałe.
-
Zapalny obrzęk stopy, otwierający się na jednym z palców.
-
Rano okolica nasady palucha jest obrzęknięta; panuje w niej wielkie gorąco i boli, jakby była odmrożona i owrzodziała.
-
Silne swędzenie palców stóp, które niegdyś uległy odmrożeniu (po 24 dniach).
-
Bardzo częste kurcze palców stóp w ciągu dnia; podczas chodzenia po nierównej drodze wydawało się, jakby palce uginały się pod nim.
-
Wszystkie jej kończyny są jakby zdrętwiałe, a zwłaszcza również głowa.
-
Tępe, uporczywe bóle stawów i mięśni.
-
Swędzenie rozprzestrzenia się po całym ciele, zwłaszcza wieczorem w łóżku.
-
(W nocy silne bóle stawów) (po 20 godz.).
-
W nocy bardzo żywe sny. [Ad.]
-
Żywe sny o zagadnieniach naukowych; wysilanie zdolności myślenia podczas snu; układał w myślach rozprawy literackie i mówił na głos. [Ad.]
-
Sen pełen żywych wyobrażeń.
-
Sen bardzo niespokojny, z częstym budzeniem się.
-
Bardzo niespokojna noc; około godziny 2.30 nie może już spać z powodu wewnętrznego niepokoju.
-
Sen bardzo niespokojny; był silnie pobudzony i nie mógł zasnąć przed godziną 2 w nocy.
-
Rano z trudem może się rozgrzać.
-
Od godziny 9 rano do 3 po południu bardzo zimne stopy.
-
Wieczorem zimne ręce i zimne stopy.
-
Wieczorem, gdy kładła się do łóżka, bardzo zimne stopy (po 10 godz.).
-
Wieczorem w łóżku uczucie zimna; następnie pot podczas snu.
-
W nocy gorąco i wilgoć skóry (po 18 dniach).
-
Obfity pot nocny (po 6 dniach).
-
Początkowo obojętność, później zwiększona pobudliwość usposobienia na wrażenia emocjonalne. [Ad.]
-
Wszystko bierze za złe. [Ad.]
-
Niezwykle wesoły. [Ad.]