Carbo vegetabilis

Tom II — Tekst główny

Carbo vegetabilis. Węgiel drzewny otrzymywany z drewna brzozy, buka lub dowolnego innego drzewa. I. Próby lekowe.— 1. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, t. vi wydania oryginalnego (wyd. 2), t. i przekładu. Zawiera 720 objawów pochodzących od niego samego i 3 współuczestników prób lekowych. 2. IBID., Chronic Diseases, część iii oryginału, tom przekładu. Zawiera 1189 objawów; objawy dodatkowe pochodzą wyłącznie od niego samego. 3. THOS. L. BROWN, lat 26, zdrowie dobre, krępy, o rumianej cerze. Od 24 do 26 października włącznie przyjmował 3 razy dziennie po 2 gr. 2. rozc. cent. 27.— Tępy, ciężki czołowy ból głowy, utrzymujący się od południa do pory udania się na spoczynek; oczy osłabione, suche, szkliste, chciał trzymać je zamknięte. 29.— Kolejna dawka o godz. 15. Nic więcej aż do 1 listopada, kiedy ponownie wystąpił czołowy ból głowy, najsilniejszy nad prawym okiem, świdrujący, z lekkimi zawrotami głowy; gwałtowny wysiłek sprawiał, że ból przechodził do oka i stawał się wyraźnie kłujący; uczucie pełności w mózgu. Ponadto kłujący ból po zewnętrznej stronie biodra i uda, rozpoczynający się rano i trwający do wieczora. Ból biodra powrócił następnego dnia. Przez kilka dni przednia część prawej strony głowy była wrażliwa na gwałtowne ruchy. (Próby lekowe dr. C. WESSELHOEFTA, Trans. of Amer. Inst. of Hom. za rok 1877, s. 198.) 4. J. R. HUSS, lat 23, zdrowie dobre. Przyjmował po 2 gr. 3. rozc. 3 razy dziennie 27, 29 i 31 października oraz 1 i 2 listopada; dwa razy dziennie 3 listopada; po jednym razie 4 i 6 listopada. Dnia 10. wystąpił ból zęba i ropień dziąsła, zakończony wytworzeniem ropnia nad lewym dolnym zębem mądrości. (Ibid.) 5. HENRY HANBY, lat 30, krzepki, o usposobieniu sangwinicznym. Od 23 października do 10 listopada włącznie przyjmował po 2 gr. 2. rozc. trzy razy dziennie. Dnia 26. ogólne uczucie otępienia, z obojętnością na życzenia lub obecność otaczających go osób oraz poczuciem osłabienia pod każdym względem; w nocy nie spał dobrze, cały czas przewracał się z boku na bok; przy dłuższym leżeniu na jednym boku pojawiała się bolesność, nie mógł znaleźć miękkiego miejsca; obudził się o godz. 5 z uczuciem zaciskania po bokach tchawicy, o 6.30 gorzej, ból przy połykaniu (smak w ustach jak po wapnie); wstał z bólem tylnej części głowy, za uszami; o godz. 19 zaciskanie w gardle powróciło i zdawało się sięgać do potylicy, odciągając głowę do tyłu. Utrzymywało się przez następne trzy dni, obejmując chrząstkę pierścieniowatą, która była bolesna przy dotyku, i powróciło 1 listopada wraz z bolesnością i suchością gardła. * Dr Hempel pisze:— „Po 4 gr. leku przyjmowanych 4 razy dziennie, ze stopniowym zwiększeniem dawki do 24 gr. 3 razy dziennie, dr Duplan i inni obserwowali na całym ciele wysypkę barwy miedzianej, szczególnie na twarzy. Pojawiały się również małe czyraki wielkości grochu, które po otwarciu wydzielały woń spalonego mięsa; odchody roztaczały podobny zapach”. Nie jesteśmy w stanie odnaleźć źródła tej obserwacji, do której nie podano żadnego odsyłacza; musi więc pozostać quantum valeat.— Red.

Dnia 24. stolce były luźne i częste, lecz 25., a także dzisiaj, oddał stolec twardy i ciemny (co jest bardzo nietypowe); brzuch był bolesny i twardy, z bólem podczas leżenia na lewym boku. Podobny stolec dnia 3., z silnym parciem; głowa wydaje się pełna, z bolesnością kłykci żuchwy; ostry ból przeszywający w klatce piersiowej podczas leżenia na lewym boku. Dnia 4. objaw ten trwał nadal, tak że przez cały czas musiał leżeć na prawym boku; serce wydawało się zepchnięte w dół, tak że z trudem wyczuwał jego czynność, z omdlewaniem i dusznością. * Dnia 10. ból w dole panewkowym, z obrzmieniem tylnej części szyi, ustąpił do dnia 14. Dnia 23. uczucie, jakby w brzuchu poniżej pępka znajdował się kamień, a 26. bolesność biegnąca stamtąd przez kręgosłup ku barkom. 2 grudnia.— Pełność i ucisk ku dołowi na szczycie głowy, uczucie rozpierania w okolicach ciemieniowych, ucisk nad oczami, jakby głowę opasywała taśma, świąd całej skóry głowy. 3.— Bóle kłujące w okolicy serca. 7.— Tkliwość nad koniuszkiem serca, gorsza przy kaszlu, nasilająca się w pozycji leżącej, ustępująca po wstaniu. 10.— Powrót zaciskania gardła, z dużą ilością gęstego żółtego śluzu wydobywającego się z gardła i nozdrzy tylnych; ogólna bolesność i tkliwość całego brzucha, który wydaje się pełny i twardy, choć od kilku dni nie ma apetytu; przeszywające bóle, jakby nóż przechodził przez żołądek; ból jąder od kilku dni, również na końcu prącia, z rwaniem i kłuciem; mocz ciemny, skąpy, oddawany z kłującym bólem. 13.— Zaciskanie gardła trwa nadal, lecz jest silniejsze, z uczuciem, jakby migdałki były obrzęknięte, trudnością w połykaniu i bólem przy kaszlu. 17.— Pełność w głowie, z uciskiem od wewnątrz na zewnątrz, jakby miała pęknąć, ustępująca o godz. 17. 21.— Ta sama pełność i uczucie pękania po bokach głowy; ucisk czoła zmniejszający się pod wpływem przeciwucisku; niedosłuch; ból nasilony po prawej (?) stronie; duszność. (Ibid.) 6. D. M. DYSENT, lat 24, krępy, o rumianej cerze, zdrowie dobre. Od 23 października do 10 listopada przyjmował 3 razy dziennie dawki po dwa grany 2. rozc. 28 października.— Mocz ciemny; silny skroniowy ból głowy; zimne dłonie i stopy w południe. 29.— Zawroty głowy nasilające się przy pochylaniu; obfite pocenie; osłabienie kończyn dolnych. 30.— O godz. 8 intensywny ból głowy, ostre bóle w okolicach skroniowych, nudności, utrata apetytu, zimne dłonie i stopy. O godz. 14 zrobiło mu się ciepło, obficie się pocił; mocz ciemny i skąpy; wypróżnienia luźne, lecz regularne. 31.— Po obudzeniu bardzo silny ból głowy; nudności bez wymiotów. O godz. 14 biegunka, zimne dłonie i stopy, brak apetytu. 1 listopada.— Wypróżnienie w nocy; o godz. 2 pewien ból głowy przechodzący przez skronie. 2.— Pobolewanie kończyn dolnych rano; ciemnobrunatny nalot na języku; skóra głowy bolesna przy dotyku; trzy wypróżnienia. 3.— Czuje się lepiej; dobrze spał; mocz ciemny, skąpy; dwa wypróżnienia. 4.— Nic godnego uwagi; bez wypróżnienia. 5.— Lekki ból głowy; jedno wypróżnienie; mocz ciemny i skąpy. 6 i 7.— Obłożony język, gorzki smak, wzdęcia. (Ibid.) 7. W. E. GILL, lat 24, jasnowłosy i szczupły, zdrowie dobre. Od 23 października do 15 listopada przyjmował po jednym granie 3. rozc. 3 razy dziennie. 25 października.— Cofanie się kwaśnej i gorzkiej treści, odbijanie gorzkim płynem godzinę po jedzeniu; umysł jasny i nastrój raczej pogodny. 27.— Nadal nieco cofania się treści; mocz obfity i jasny, co utrzymywało się (nie wymieniono żadnych innych objawów) do 13 listopada. 14.— Prawa ręka ma skłonność do drętwienia. 15., godz. 21, drganie prawego kciuka; nogi i ramiona mają skłonność do drętwienia, z uczuciem pulsowania i bulgotania w prawym mięśniu naramiennym. 16.— Stopniowo pojawiająca się bolesność okolicy krzyżowej, niekiedy delikatne przeszywające bóle; małe wodniste pęcherzyki na wargach; nie miał ochoty zażywać tyle ruchu co zwykle; zasypianie około godz. 17–18. 17.— Uczucie senności w nogach i ramionach; przy stawianiu lewej stopy uczucie, jakby kości były od siebie rozpierane; tępy ból przy kłykciu przyśrodkowym lewej kości udowej. 18.— Obudził się ze sztywnością lewego mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego, bolesnego przy dotyku; powiększone węzły szyjne za lewym uchem; uczucie, jakby przewód słuchowy był obrzęknięty i bolesny. 19.— Stan ten sam, z potliwością dłoni i stóp; uczucie, jakby przewód słuchowy się zamykał; tętniący ból głowy przechodzący przez skronie. 22.— Obrzmienie gruczołów zaczyna się zmniejszać. 24.— Uczucie zimna w plecach; suchy kaszel o godz. 13. 25.— Chrypka od rana, trwająca cały dzień; tępy ból pod górną częścią mostka; suchy, bolesny kaszel, z odkrztuszaniem niewielkiej ilości ciągliwego śluzu; wrażliwość na powietrze; mocz często jasny; od kilku dni pewne zaparcie. 26.— Kaszel podczas mówienia; uczucie obrzmienia tchawicy, z bolesnością i mdłym uczuciem w górnej części klatki piersiowej. 1 grudnia.— Wydzielina z lewego ucha; kaszel nadal dość częsty; gorszy w domu. 2.— Odkrztuszanie słonawej plwociny z odruchem wymiotnym; kaszel nasilający się w ciągu dnia; nos zatkany gęstą żółtą wydzieliną; pieczenie policzków i przednich części nozdrzy; ból głowy od godz. 15 do 17; wrażliwość skóry głowy na małym obszarze szczytu głowy. 3.— Rano czuł się gorączkowo, kaszlał przez większą część nocy; o 3.30 musiał wstać, aby się nie udusić; plwocina gęsta i lepka; ból głowy w skroniach; osłabiony, nie może chodzić bez zmęczenia i drżenia nóg; wieczorem nozdrza suche i gorące. 4.— Łaskotanie w krtani wywołujące kaszel: przyjął ipecac., z poprawą. (Ibid.) 8. W. OWENS jun., lat 19, zdrowie dobre, krępy, o rumianej cerze. Od 24 do 28 października włącznie przyjmował po 2 gr. (prawdopodobnie) 1. rozc. 2 lub 3 razy dziennie. 25.— Ból głowy (w południe) przy wstawaniu lub jakimkolwiek wysiłku; senność od godz. 15 do 16. 28.— Tępy ból głowy od godz. 15 do 18. 29.— Zaparcie; uczucie, jakby hemoroidy miały się wysunąć, z ostrymi bólami tnącymi odbytu. 31.— Uczucie, jakby zwieracz odbytu miał puścić. 3 listopada.— O godz. 15 pewien ból głowy; oczy sprawiały wrażenie wciskanych w głąb oczodołów aż do linii poprowadzonej od ucha do ucha, gorzej po lewej stronie; ból nasilał się przy wstawaniu lub rozpoczynaniu ruchu. 4.— Bardzo niespokojna noc; rano głowa nadal boli, ból po lewej stronie przeszywa i strzela ku kości ciemieniowej. 15.— Nadal senny od godz. 15 do 17; nogi i ramiona drętwieją, jakby zasypiały; nadal zaparcie; mimowolne ruchy mięśni dłoni i stóp; ilość moczu znacznie zwiększona, barwa naturalna. 19.— Ból głowy mniejszy, apetyt nadzwyczaj dobry. (Ibid.) 9. W. H. PAINE, lat 25. Po pierwszej dawce 1. rozc. przyjętej wieczorem spał dobrze, lecz po obudzeniu następnego ranka stwierdził gruby biały nalot na języku; całkowitą utratę smaku; pomieszanie myśli; czołowy ból głowy sięgający potylicy; nudności, lecz niezbyt silne; mocz obfity i często biały; zimne stopy; niepewny chód, szczególnie przy wchodzeniu po schodach; pewne wewnętrzne gorąco; lekkie zaparcie. Powyższe objawy, z wyjątkiem nalotu na języku, trwały tydzień. [Obserwator nie podaje, czy badany przyjmował jeszcze lek.— RED.] (Ibid.) 10. E. E. HOLMAN. Przyjął 8 dawek 3. rozc. w odstępach 2-godzinnych, począwszy od godz. 7. Po dawce o godz. 11 lekki ból lewej skroni, który po następnej dawce znacznie się nasilił i szybko objął szczyt oraz boki głowy; ciągły, o bardzo rozdzierającym nasileniu, lecz tępy. O godz. 14 uczucie „zupełnej pustki” w żołądku i ogólne znużenie. Po dawce o godz. 15, oprócz tych objawów, twarde uczucie w żołądku, jakby znajdowało się tam ciało obce, z kwaśnym i gorzkim odbijaniem, które przynosi ulgę. Po dawce o godz. 19 wszystkie objawy się nasiliły; płuca i gardło wydają się obnażone, jakby zdrapane; wodnista wydzielina z nosa. Przez całą noc pozostawał na wpół obudzony, a rano czuł się zmęczony, rozdrażniony i senny; w ustach osobliwe uczucie, jakby były czymś pomalowane lub powleczone, oraz smak, który — jak pamięta — występował u niego podczas odry. Później ponownie próbował leku, z podobnymi wynikami, lecz bez nowych objawów. Współlokator przyjął jedną dawkę, która wywołała „straszliwy” ból głowy podobny do opisanego. (Ibid.) 11. S. S. ALDRICH, lat 40, zdrowie dość dobre. a. We wtorek przed obiadem (składającym się z mleka) przyjął 2 proszki 1. rozc.; odczuł lekkie pobudzenie mózgu i narządów moczowych. W środę 3 proszki przed śniadaniem; działanie jak poprzedniego dnia, nieco silniejsze. W czwartek 4 proszki o tej samej porze; ogólny ból głowy, jakby wewnątrz mózgu, ze skurczeniem narządów płciowych. b. Przy innej okazji przyjął 5 proszków w odstępach godzinnych. Po trzecim wystąpiły objawy wzdęcia i lekkie pobudzenie przedniej części mózgu, które po piątym nasiliło się do lekkiego bólu głowy. (Ibid.) 12. a. Pani WHITCOMB, M.D., 19 listopada czterokrotnie przyjęła po jednym granie 1. rozc. Między godz. 18 a 19 wystąpił ból lewego boku, po którym nastąpiło tępe, ciężkie pobolewanie w okolicy śledziony. 20.— Te same dawki. Od godz. 16 do 18 ból z uczuciem ciężkości i ucisk w lewym jajniku, a także w pęcherzu, z częstym parciem na mocz, lecz skąpym jego oddawaniem; znaczne wzdęcia; skłonność do napływu krwi do głowy; zimne stopy; tępy ból w okolicy nerek, sięgający łopatki. 21.— Te same dawki. Od godz. 13 do 17 ból w okolicy biodrowej i kości krzyżowej; ucisk pęcherza; takie samo parcie na mocz w dzień i w nocy. 22.— Bez leku, lecz objawy ze strony pęcherza utrzymywały się, z podobnym uciskiem w odbytnicy. b. Dnia 3 grudnia przyjęła 4 gr. przed śniadaniem. O godz. 9 tępy ból w okolicy śledziony; w lewej okolicy lędźwiowej ból kolkowy ze znacznymi wzdęciami. 7.— Wieczorem 4 gr., dawkę powtórzono rankiem 8. W południe tego dnia ponownie ból śledziony; silny ból po lewej stronie głowy, w skroni i uchu, schodzący w dół szyi, ostry i przeszywający; mdłe uczucie w żołądku. Poranne wypróżnienie grudkowatym stolcem ze śluzem. 9 i 10.— Dłonie lodowato zimne; dreszcze po odejściu od ognia; po południu bolesne parcie na mocz. c. Dnia 16 stycznia przyjęła w południe 1 gr. 2. rozc.; godz. 14, ogólne pobudzenie całego organizmu; wieczorem niezwykła dreszczowość; lekki dyskomfort w okolicy śledziony. Powtórzyła dawkę przed udaniem się na spoczynek oraz następnego ranka, 17. W południe pewien dyskomfort w żołądku; o godz. 16 tępy ból lewej kości ciemieniowej; o godz. 18 ciężki, tępy ból żołądka; pewien ból w okolicy pęcherza; oddaje mocz częściej niż zwykle i w większej ilości. d. Dnia 17 kwietnia przyjęła w południe 1 gr. 3. rozc. Godz. 17, uczucie omdlewania i zapadania w żołądku; uczucie zamętu w potylicy. O 17.30 — 2 gr. O 20.30 tępy ból w okolicy śledziony i lewego jajnika, napadami dość silny; ucisk pęcherza; parcie na mocz, lecz oddaje go niewiele; uczucie omdlewania w żołądku; ogólne przygnębienie; tętno 80, słabe. O 21.30 — 2 gr.; w nocy ucisk na pęcherz ze skąpym oddawaniem moczu jak poprzednio; ból obu jajników; od godz. 5 do 6 uczucie zapadania i krańcowe osłabienie; odbijanie. O godz. 7 — 2 gr.; między godz. 11 a 12 tępy ból śledziony; o godz. 14 nieodparta senność; pewien ból w prawym podżebrzu; kilka razy w ciągu dnia świąd, szczególnie ramion, bez wysypki ani zaczerwienienia; napadowe uczucie zapadania w ciągu dnia; zaparcie; częste bezsmakowe odbijanie i pewne wzdęcia. O godz. 17 — 6 gr. Po 15 min tępy ból w okolicy czołowej; powieki tak ciężkie, że ledwie mogła otworzyć oczy; widzenie przyćmione, lecz bez bólu; ten sam ból śledziony, a także okolicy krzyżowej i żołądka; puste odbijanie; znaczne przygnębienie. Bóle ustąpiły w czwartek, lecz przygnębienie trwało do następnego dnia, a przez kilka dni w moczu występował gęsty, biały osad śluzowy, bez zmiany ilości moczu. e. Dnia 27 grudnia przyjęła przed udaniem się na spoczynek 4 gr. 1. rozc., a ponownie 28., pół godziny przed śniadaniem. Między godz. 10 a 12 ból śledziony; o godz. 12 przemijający szum w lewym uchu, po którym nastąpiło dzwonienie w prawym; silne uczucie zimna mimo przebywania blisko ognia; stopy bardzo zimne, dłonie wyglądają na sine, skurczone i zimne; bardzo silne uczucie zimna w plecach między barkami; te same objawy ze strony pęcherza; tępy ból w lewej okolicy biodrowej. Przed udaniem się na spoczynek przyjęła 8 gr.; po wstaniu następnego ranka odczuwała nudności i tępy ból w prawym podżebrzu. Dnia 29. — 16 gr. Tego dnia bez dostrzegalnych objawów, lecz następnego ranka silne zaciśnięcie zwieracza odbytu; choć stolec był niewielki, pierwszej próbie jego oddania towarzyszył ostry ból, a mięsień z trudem się rozluźniał. (Ibid.) 13. Trzy osoby poddane próbie lekowej pod kierunkiem dr Whitcomb. a. S. M. W—, młody mężczyzna lat 18, przyjmował wzrastające dawki 3. rozc., aż do czwartego dnia spożył 47 gr. Tego dnia wystąpiły u niego (po raz pierwszy w życiu) hemoroidy, wysuwające się na pół cala i bardzo bolesne; dokuczały mu przez około 3 dni. Żadnych innych objawów. Należy wspomnieć, że przez 10 dni przed próbą lekową S. M. W—, zwykle cieszący się dobrym zdrowiem, czuł się niezwykle przygnębiony i osłabiony.— RED.] b. W. B. W— przyjmował 1. rozc. przez 3 dni w listopadzie, bez żadnego objawu poza świdrującym bólem wzdłuż cewki moczowej. W kwietniu przez 4 dni przyjmował 3. rozc. w dużych i wzrastających dawkach, bez żadnego skutku. Dnia 28 grudnia przyjął po 4 gr. 1. rozc. rano i w południe; stopy bardzo zimne; wieczorem niezwykle przygnębiony. W nocy 8 gr. Musiał dwukrotnie wstać, aby oddać mocz (co było nietypowe); oddał dużą ilość. Dnia 29. przyjął po 8 gr. rano i wieczorem, z takim samym wynikiem w nocy, lecz bez żadnego innego objawu. c. T. A. HAMMOND, młody mężczyzna lat 23, zdrowy, korpulentny, jadający dużo tłustych potraw. Dnia 18 kwietnia o godz. 22 przyjął proszek 3. rozc. Spał dobrze. 19.— O godz. 5.50 kolejny; o godz. 6 uczucie znużenia w okolicy krzyżowej. O godz. 7 powtórzył dawkę; ból się nasilił, oddaje mocz. Godz. 8, tępy ból w skroniach lub przechodzący przez nie; także tępy, przeszywający lub przebiegający ból po lewej stronie, szczególnie w okolicy krzyżowej. Godz. 8.40, kichanie, z ciągliwym, przezroczystym śluzem z nosa. Godz. 9.15, uczucie pełności lub ucisku w całych jelitach; kończyny zimne; ból przechodzący przez skronie. Godz. 9.40, bolesność gardła po lewej stronie; ostry ból w lewej skroni lub przechodzący przez nią. Godz. 10.30, ból niemal zniknął ze skroni, lecz jest dość silny w lewym policzku; bolesność gardła wzrosła. Godz. 11.35, twarz, gardło i bok znacznie lepiej, lecz nie całkiem wolne od bólu. O godz. 13 kolejny proszek; ten sam ból głowy; gardło dość bolesne. Godz. 15, bardzo silna bolesność w całych jelitach, szczególnie w dolnej części; częste kichanie. Godz. 16, ból jelit ustępuje, w obu skroniach dość silny; gardło lepiej. Godz. 17, gardło i jelita bez dolegliwości, pewien ból po lewej stronie. Godz. 18, również ten ból ustąpił; nadal sporadyczny ból lewej skroni. Przy innej okazji przyjął to samo o godz. 13, 14, 15.10 i 16. O 14.30 uczucie ospałości; ból przechodzący przez skronie, który po 25 min przeniósł się do tylnej części głowy. O 15.40 ból ten był silniejszy; uczucie ciężaru w żołądku; pragnienie, którego woda nie gasi. Godz. 16.10, ból silniejszy, sięgający tylnej części szyi, podobny do nerwobólu (gorszy po prawej stronie głowy i lewej stronie szyi). Godz. 17, mdłości w całym ciele; ból taki sam, również (lekki) w prawym ramieniu. Godz. 18, bez zmiany; mały apetyt; nic nie smakuje dobrze; ból nieco mniejszy. Godz. 18.30, mniejsze mdłości; apetyt powraca. Godz. 21.20, ból niemal zniknął; odczuwa pragnienie i senność. (Ibid.)* 14. a. Pani FLORA H. STANFORD, zamężna od 13 lat, dwoje dzieci, zdrowie dość dobre. Od 29 października do 26 listopada przyjmowała obojętne proszki; odnotowano długi szereg objawów. Od 29 listopada do 4 grudnia przyjmowała dawki po jednym granie 1. rozc. 3 razy dziennie. W nocy 30. przez cały czas była rozdrażniona i miała lekki, urywany kaszel, z odkrztuszaniem niewielkiej ilości białego śluzu; gardło lekko bolesne. Tego popołudnia luźne stolce z parciem; następnego ranka gwałtowne, wodniste wypróżnienia z takim samym parciem. 2 grudnia.— Nogi zmęczone, szczególnie łydki; brzuch wzdęty przez cały wieczór. 3.— Wieczorem takie samo wzdęcie; nie znosi żadnego ucisku na tarczycę, która wydaje się zaciśnięta. 4.— Stopy zimne w ciepłym pokoju w południe; godz. 13.30, pieczenie cieśni gardzieli, z potrzebą kaszlu. 8.— Od kilku dni ciągłe mrowienie w lewym trójkącie Scarpy, w miejscu dawnego ropnia. b. Od 2 do 20 kwietnia przyjmowała codziennie 1–3 dawki 2. rozc. Dnia 7. to samo uczucie głęboko we wcięciu kulszowym podczas stania i chodzenia, silniejsze po prawej niż po lewej stronie, rozciągające się w poprzek kości krzyżowej. 8.— Pragnienie występujące naprzemiennie z lekkim ślinieniem; częsta potrzeba oddawania moczu nawet po niewielkim wysiłku; ucisk między łopatkami; ten ostatni objaw powtórzył się następnego dnia, z bolesnością gardła i łaskotaniem wywołującym kaszel. Wieczorem tak silne zmęczenie bioder i kości krzyżowej, że musiała się położyć, co przyniosło ulgę. 10.— Ucisk w okolicy krzyżowej trwa nadal, choć jest lekki; mocz jasny, prawie bezbarwny, parcie na mocz niemal ciągłe. 17.— Godz. 11.15, wydzielanie najpierw lepkiej, potem wodnistej śliny; godz. 14, naprzemienna suchość ust i ślinienie; wieczorem ból uciskający w nadbrzuszu. 18.— Ponownie suchość ust z pragnieniem, występująca naprzemiennie ze ślinieniem. 20.— Po wstaniu powrócił ucisk między barkami. (Ibid.) 15. Pan R. R. TROTTER, lat 28, zdrowie dobre. Od 20 października do 13 listopada przyjmował obojętne proszki, z zaledwie kilkoma objawami. Od 20 listopada do 1 grudnia przyjmował 1. rozc. leku w częstych i wzrastających dawkach. Jedynymi nowymi objawami były:— dnia 23. lekkie zaparcie; 24. i 25. katar z obfitą wodnistą wydzieliną; 27. i 28. bezsenność we wczesnej części nocy; 29. „aftowate owrzodzenie” po wewnętrznej stronie wargi. 4 grudnia.— Tylne mięśnie karku bolesne przy dotyku, ból wzdłuż kręgosłupa. 16. Pani J. H. MARSHALL, lat 37, z nieżytem i niestrawnością. Od 30 października przez 6 dni przyjmowała obojętne proszki i odnotowała wiele objawów. * Powyższe próby lekowe (3–13) zostały przekazane dr. Wesselhoeftowi przez innych. W pozostałych, prowadzonych pod jego osobistym nadzorem, badani najpierw przyjmowali (nie wiedząc o tym) obojętne proszki i zapisywali objawy występujące w tym czasie. Tutaj zostaną przedstawione wyłącznie objawy, które po raz pierwszy pojawiły się podczas przyjmowania leku.— RED.

Od 11 do 24 listopada przyjmowała sporadyczne dawki po 3 gr. 1. rozc. Jedynymi nowymi objawami były:— dnia 12. uczucie ciasnej opaski wokół talii, ustępujące po oddaniu (bardzo cuchnących) gazów; przeszywające bóle prawego palucha. Dnia 15. nagląca potrzeba oddania moczu, z wydaleniem dużej ilości bladego moczu; 16. to samo, z zaparciem, w nocy kołatanie serca i straszliwe sny. Dnia 20. gorące, popękane, obrzęknięte wargi; szczeliny języka z pęcherzykami wzdłuż brzegów, piekącymi jak po oparzeniu. Dnia 24. gorące uczucie zaciskania w klatce piersiowej, powodujące duszność i krótki suchy kaszel, ustępujące po około godzinie. Czynność serca była zaburzona przez całą próbę lekową. (Ibid.) 17. Panna M. MASON. Ogólny stan zdrowia dobry; rzadko miewa jakiekolwiek pobolewanie lub ból, nawet podczas miesiączki. Od 26 października do 1 listopada przyjmowała obojętne proszki i doznała różnych chorobowych odczuć. 23 kwietnia.— Czując się dobrze, przyjmowała codziennie po 3–5 gr. 1. rozc. (często więcej niż raz) do dnia 28., a następnie podobne dawki 2. rozc. do 2 maja. Dnia 25. ciągły, dość ostry ból prawego barku, gorszy przy ruchu, później przechodzący na wskroś do klatki piersiowej. Dnia 28. pełzające bóle kolan i palące gorąco w lewej stopie. Dnia 29. pojawiła się miesiączka, poprzedzona kilkoma dość ostrymi bólami przechodzącymi przez macicę; przez cały wieczór rozpaczliwe uczucie nerwowego rozstrojenia, powstające w okolicy macicy i osiągające największe nasilenie po wewnętrznych stronach ud. 30.— Stopy sprawiają wrażenie zanurzonych w zimnej wodzie; posępne samopoczucie; wieczorem obłąkańcze uczucie po prawej stronie głowy i stały ból w prawej okolicy oczodołowej, uczucie zupełnego wyczerpania w przedniej i górnej części mózgu; uczucie ciężaru w macicy i prawym jajniku; nerwowe, niespokojne uczucie biegnące w dół prawego uda. 1 maja.— Ciężkość w macicy; stopy jak lód i sprawiają wrażenie wilgotnych; wieczorem ból kłujący przechodzący przez prawą okolicę ciemieniową. (Ibid.)*

Tom IV — Dodatek

CARBO VEGETABILIS.

(Zob. t. ii, s. ij.)

II. I. Dnia 20 maja 1875 r. pani J. L. C. przyszła do mnie bardzo zaniepokojona swoim stanem, z niezwykłym zespołem objawów. Jej pierwszą dolegliwością było niepokojące drętwienie wszystkich zewnętrznych części ciała, które — jak się obawiała — zwiastowało porażenie; ponadto osobliwe osłabienie i zamęt umysłowy, jak również ogólne osłabienie ciała i skłonność do omdlewania, szczególnie rano, uniemożliwiające wstawanie do późnej pory. Skarżyła się na bóle reumatyczne i kulawiznę, silniejsze w ramionach i udach; zatrzymywanie oddechu; kołatanie serca i trwogę we wszystkich okolicach ważnych dla życia. Wkrótce stwierdziłem, że nie ma porażenia ani jego niebezpieczeństwa, lecz prawdopodobnie chodzi o działanie jakiegoś leku. Przeprowadziłem więc systematyczne badanie przypadku, uzyskując następujący wynik: wielka trwoga, szczególnie wieczorem; niepokój; drażliwość. Myśli powolne; zamęt; okresowa utrata pamięci. Uciskający ból głowy nad oczami, z nudnościami; zawroty głowy przy najmniejszym ruchu głową. W oczach świąd, szczypanie i pieczenie; widzenie z bliska; drganie powiek. W uszach dzwonienie, brzęczenie, ucisk. Twarz blada; ciągnięcie i rwanie w kościach twarzy; drganie górnej wargi. Ciągnący i rwący ból zębów; rozchwianie zębów, bolesność dziąseł, a także języka. Trudne połykanie; ból gardła podczas kaszlu. Bardzo wyraźny i utrzymujący się wstręt do mięsa; utrata apetytu; gorzki smak; najprostsze pożywienie wywołuje dolegliwości; zgaga; ciągłe nudności z uczuciem drżenia. Ból podżebrzy, jak po stłuczeniu; ucisk i kurcz w podbrzuszu; zaparcie z miękkim stolcem. Zmniejszona ilość moczu; częste parcie na mocz. Ucisk w płucach i sercu; kołatanie serca. Bolesna sztywność od szyi w dół, wzdłuż całego kręgosłupa; uczucie, jakby nadgarstki były zbyt krótkie; uczucie drętwienia dłoni i stóp, przy czym zarówno one, jak i kolana (które są sztywne) przez cały czas „zasypiają”. Mrowienie całej skóry; pieczenie; uczucie zimna z uderzeniami gorąca. Bardzo senna w dzień; zasypia bardzo późno w nocy; częste zrywanie się podczas snu, z dziwnymi wyobrażeniami.

Po zebraniu tego niezwykłego zespołu objawów powiedziałem: „Przyjmowała pani carbo vegetabilis w nadmiarze; pani objawy przedstawiają jego pełny obraz”. Przyznała wówczas, że rzeczywiście tak robiła. Zaczęła od zjadania kawałków węgla drzewnego na zgagę i „dla osłodzenia żołądka”; ostatnio jednak miała zwyczaj rozcierać go w moździerzu na niewyczuwalny proszek i przyjmować w tej postaci około pół łyżeczki 2 lub 3 razy dziennie. Po odstawieniu węgla wszystkie objawy zniknęły w ciągu kilku dni. (G. Nelson Smith, /fm. J. of Horn, Mat. Mtd.^ ix, 183.)