Asarum Europæum pojawia się w 11 spośród 13 klasycznych książek w Similia. Każda została napisana z innym celem — oto, co każda z nich wnosi do opisu tego leku, wraz z początkiem hasła.
- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Kopytnik pospolity (Aristolochiaceae) Ludzie nerwowi, niespokojni; pobudliwi lub melancholijni. Wyobraża sobie, że unosi się w powietrzu jak duch (Lac. c.); uczucie lekkości we wszystkich kończynach. Zimne "dreszcze" pod wpływem każdej emocji. Nadwrażliwość nerwów , drapanie po płótnie lub jedwabiu oraz szelest…”
- Allen TF — Surowy zapis prób lekowych — objawy tak, jak zgłaszali je uczestnicy prób, bez redakcji.
“A. Europæum, Linn. Rodzina naturalna, Aristolochiaceæ. Nazwa zwyczajowa, kopytnik pospolity. Preparat, nalewka z korzenia i całej rośliny. Źródła. [Nr Podczas chodzenia wyobraża sobie, że unosi się w powietrzu niczym duch, 3. Wielka wesołość (po sześciu i dwunastu godzinach), niekiedy przerywana na kilka chwil…”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Kopytnik pospolity (ASARUM EUROPUM) Lek stosowany w dolegliwościach nerwowych, przy utracie energii, z nadmiernym eretyzmem. Drapanie jedwabiu, płótna lub papieru jest nie do zniesienia. Bóle i skurczowe czynności mięśni. Głuchota pochodzenia nerwowego i astenopia. Dreszcze zimna pod wpływem wszelkich emocji. Uczucie…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“KĄPIEL, zimne okłady itp., Amel. ŚCIŚNIĘCIE, ściskanie, szczypanie, jak od imadła, czapki itp. (Comp. Kurcz.) SUCHA, bezchmurna lub chłodna pogoda, Agg. UNOSZENIE SIĘ, latanie itp., jak gdyby (Comp. Zawroty głowy.)”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Asarum Europœum. Kopytnik pospolity. Kopytnik. Dziki nard. (Lasy górskie Europy.) N. O. Aristolochiaceæ. Nalewki z korzenia i całej świeżej rośliny. Alkoholizm / Odbyt, wypadanie / Nieżyty / Choleryna / Biegunka / Bolesne miesiączkowanie / Oczy, schorzenia; stany po operacjach / Niepokój ruchowy / Ból głowy / Histeria…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Haselwurtz. Aristolochiaceæ. Wprowadzony i poddany próbie lekowej w 1817 roku przez Hahnemanna (14) i jego uczniów (254). Drugie wydanie ukazało się w 1825 roku (16 i 254). Fizjologicznie uporządkował go A. G. Schneider w 1853 roku. Sam korzeń jest lepszy niż cała roślina. Stopniowe zanikanie myśli, jak podczas…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Nadwrażliwość nerwów; drapanie po płótnie lub jedwabiu jest nie do zniesienia. Uczucie lekkości w kończynach; kiedy chodzi, wydaje jej się, że sunie w powietrzu. Wymioty z gwałtownymi odruchami wymiotnymi i niepokojem. Wiele objawów ustępuje po umyciu twarzy zimną wodą, po zwilżeniu dotkniętego miejsca. Pogorszenie …”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Drażliwość nerwowa i egzaltacja. Ból jak od skurczu w czole, skroniach i za okiem, z łzawieniem i pieczeniem oczu, nasilający się po południu (o godz. 17), łagodzony w pozycji siedzącej i przez obmywanie. Oczy objęte stanem zapalnym, kaprawość oczu. Spojrzenie jest nieruchome. Zimne powietrze jest przyjemne dla oczu…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: kopytnik pospolity. Przeczulica zmysłów (Bell., Coff., Nux-V., Op., Phos.) (Bl.). NADWRAŻLIWOŚĆ NERWÓW; DRAPANIE PO PŁÓTNIE LUB JEDWABIU JEST NIE DO ZNIESIENIA (Ferr., Tarant-C.). Zimne „dreszcze” wywołane jakąkolwiek emocją (A.). Drażliwość nerwowa i stan wzmożonego pobudzenia. Oddech astmatyczny…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Godna uwagi nadwrażliwość nerwów; drapanie po płótnie lub jedwabiu, a nawet sama myśl o tym jest nie do zniesienia.”
