Asarum Europæum apare în 11 dintre cele 13 cărți clasice de pe Similia. Fiecare a fost scrisă pentru a îndeplini un rol diferit — iată ce adaugă fiecare despre acest remediu, cu începutul intrării sale.
- Allen HC — Keynote-urile care diferențiază acest remediu de cele mai apropiate remedii învecinate.
“Rădăcină-de-șarpe europeană (Aristolochiaceae) Persoane nervoase, anxioase; excitabile sau melancolice. Își imaginează că plutește în aer ca un spirit (Lac. c.); senzație de ușurință în toate membrele. „Fiori” reci la orice emoție. Hipersensibilitatea nervilor , zgârierea pânzei de in sau a mătăsii, foșnetul hârtiei…”
- Allen TF — Înregistrarea brută a provingului — simptomele așa cum le-au raportat proverii, needitate.
“A. Europæum, Linn. Ord. nat. , Aristolochiaceæ. Denumire comună , Haselwurz. Preparare , Tinctură din rădăcină și din planta întreagă. Surse. [Nr. Își imaginează că plutește în aer, când merge, asemenea unui spirit, 3. Mare voioșie (după șase și douăsprezece ore), întreruptă uneori, pentru câteva clipe, de o…”
- Boericke — Lectura clinică rapidă — keynote-uri, modalități și afecțiunile pentru care este prescris efectiv.
“Rădăcină-de-șarpe europeană (ASARUM EUROPUM) Un remediu pentru afecțiuni nervoase, pierderea energiei, cu eretism excesiv. Zgârierea mătăsii, a pânzei de in sau a hârtiei este insuportabilă. Dureri și mișcări musculare spasmodice. Surditate nervoasă și astenopie. Fiori reci la orice emoție. Simte ca și cum părțile ar…”
- Boger (GA) — Sub ce rubrici generale se încadrează acest remediu — eșafodajul analitic.
“ÎMBĂIEREA, aplicațiile reci etc., Amel. COMPRESIUNE, strângere, ciupire, ca de menghină, de bonetă etc. (Comp. Cramp.) VREME USCATĂ, senină sau rece, Agg. PLUTIRE, zbor etc., ca și cum (Comp. Vertigo.)”
- Clarke — Cea mai amplă intrare — surse, provinguri, utilizări clinice, relații și antidoturi într-un singur loc.
“Asarum Europœum. Pochivnic. Iarba-alunului. Nard sălbatic. (Păduri montane din Europa.) N. O. Aristolochiaceæ. Tincturi din rădăcină și din întreaga plantă proaspătă. Alcoolism / Anus, prolaps al / Cataruri / Colerină / Diaree / Dismenoree / Ochi, afecțiuni ale; operații la / Neliniște motorie / Cefalee / Isterie /…”
- Hering — Simptome gradate, fiecare ponderat după cât de des l-au confirmat proverii și practica.
“Haselwurtz. Aristolochiaceæ. Introdus și experimentat în 1817 de Hahnemann (14) și de elevii săi (254). A doua ediție a apărut în 1825 (16 și 254). A fost sistematizat fiziologic de A. G. Schneider în 1853. Rădăcina singură este mai bună decât planta întreagă. Dispariție treptată a gândurilor, ca atunci când adoarme…”
- Lippe (KN) — Doar simptomele pe care Lippe le-a considerat suficient de fiabile pentru a prescrie pe baza lor.
“Hipersensibilitate a nervilor; zgârierea pe pânză de in sau pe mătase este insuportabilă. Senzație de ușurime în membre; când merge, crede că alunecă prin aer. Vărsături cu eforturi violente de vomă și anxietate. Multe simptome dispar prin spălarea feței cu apă rece, prin umezirea părții afectate. Agravare - seara …”
- Lippe (MM) — Lectura hahnemanniană strictă — tabloul simptomatic fără interpretare clinică.
“Iritabilitate nervoasă și exaltare. Durere ca de contracție în frunte, tâmple și în spatele urechii, cu lăcrimare și arsură a ochilor, agravată după-amiaza, (ora 5 P.M.), ameliorată în poziție șezândă și prin spălare. Ochi inflamați, tulburi. Privire fixă. Aerul rece este plăcut ochilor; soarele, lumina și vântul sunt…”
- Lippe (Red) — Keynote-uri, cu cele mai de încredere marcate ca simptome red-line.
“Denumire comună: rădăcină-de-șarpe europeană. Hiperestezia simțurilor (Bell., Coff., Nux-V., Op., Phos.) (Bl.). HIPERSENSIBILITATE A NERVILOR; ZGÂRIATUL PE PÂNZĂ DE IN SAU PE MĂTASE ESTE INSUPORTABIL (Ferr., Tarant-C.). „Fiori” reci la orice emoție (A.). Iritabilitate și exaltare nervoasă. Respirație astmatică…”
- Nash — Comparațiile — remediul pus alături de cele cu care este cel mai des confundat.
“Hipersensibilitate remarcabilă a nervilor; zgârierea pânzei de in sau a mătăsii, ori chiar și numai gândul la aceasta, este insuportabilă.”
