- Allen HC — תסמיני המפתח שמבדילים את הרמדי הזו משכנותיה הקרובות ביותר.
“זבובים ספרדיים (Cantharideae) רגישות-יתר של כל החלקים. דימומים מן האף, הפה, המעיים, איברי המין ואיברי השתן. כאב; תחושת בשר חי, רגישות וכאב, וצריבה בכל חלקי הגוף, מבפנים ומבחוץ; עם חולשה קיצונית. סלידה מכל דבר; ממשקה, ממזון, מטבק. שתיית אפילו כמויות קטנות של מים מגבירה את הכאב בשלפוחית. דחף מתמיד להשתין, אך בכל פעם…”
- Allen TF — תיעוד תסמינים מקובץ המבוסס על דיווחי ניסויים הומאופתיים ועל תצפיות מיוחסות נוספות.
“רגשי. שיכור למראית עין (יום ראשון), 78. נראה שיכור ומשוגע, 96. מצב-רוח נרגש, 2. התרגשות כללית; הם קמו מן המיטה ורצו ברחבי החדר, מיוסרים מהקאות ומיציאות שופעות, 101. טירוף, 31. טירוף אלים שנמשך שלושה ימים (במהלך ההחלמה), (מקרה אחד), 58. דליריום (לאחר יומיים), 78. דליריום בערב, 76. [10.] דלירי בלילה (יום שני), 78…”
- Boericke — הקריאה הקלינית המהירה — תסמיני מפתח, מודאליות והמצבים שבהם היא נרשמת בפועל.
“זבוב ספרדי (CANTHARIS) תרופה עזה זו מחוללת הפרעה סוערת במשק החיוני, תוקפת במיוחד את אברי השתן והמין, משבשת את תפקודם, ומעוררת דלקות אלימות, וגורמת לדליריום תזזיתי המדמה תסמיני הידרופוביה ( Anagallis ). פרכוסי משכב־לידה. מחוללת דלקת אלימה ביותר של כל תעלת העיכול, ובייחוד של המעי התחתון. רגישות־יתר של כל החלקים. גירוי…”
- Boger (Syn) — כלליים ומודאליות בדיוקן אנליטי קצר ולא כרשימת תסמינים.
“ממברנות (ריריות וסרוזיות): אברי השתן. שלפוחית השתן. הלוע. המוח. הפלאורה. המעי התחתון. Pomum adami. העור. צד ימין. בעת השתנה. שתייה; קר. עצמים בוהקים. קול מים. מגע; הגרון. חום. מנוחה. פעולה מהירה ועזה. התרגשות בזמן הכאבים. כאבים חותכים־צורבים או שורפים־נושכים; כאילו חי. דלקת חריפה אלימה ביותר, או הרסנית במהירות. הפרשה…”
- Clarke — הערך הרחב ביותר — מקורות, פרובינגים, שימושים קליניים, יחסים ונוגדנים במקום אחד.
“vesicator. Lytta vesicator. הזבוב הספרדי. N. O. Insecta, Coleoptera. טינקטורה או טריטורציה מחרקים חיים. מחלות שלפוחית השתן / כוויות / כורדי / דיפתריה / דיזנטריה / אקזמה / פליטות זרע / ארוטומניה / שושנה / דלקת עיניים / דלקת הקיבה / זיבה / הרפס זוסטר / הידרופוביה / מחלות כליות / מאניה / נוירלגיה / נימפומניה / מחלות…”
- Hering — תסמינים מדורגים, כל אחד משוקלל לפי תדירות האישור שלו בפרובינגים ובפרקטיקה.
“זבובי ספרד. Cantheærideæ. אובדן הכרה, שוכב בזרועות פשוטות; מזדקף לפתע, צורח, משליך את זרועותיו סביב. θ מטריטיס. אובדן הכרה פתאומי עם פנים אדומות. θ בקיעת שיניים. שוכב בקהות חושים עם משטח גוף קר ורתיעות מזדמנות. תרדמת אורמית, דליריום ופרכוסים. שכחנות. רעיונות מוזרים מצטופפים עליו בניגוד לרצונו. בלבול; פיזור הדעת; חוסר…”
- Kent — התמונה הנפשית והכללית — האופן שבו קנט מארגן את דיוקן התסמינים ההיסטורי של התרופה.
“המאפיין החשוב ביותר של תרופה זו הוא המצב הדלקתי, והמאפיין החשוב ביותר של הדלקת הוא המהירות שבה היא מתפתחת למצב גנגרנוטי. מצבי דלקת הולכים בדרך כלל במהלך מוגדר הנמשך ימים, אך כאשר מניחים תרופה זו על חלק כלשהו או נוטלים אותה פנימה, המצב הדלקתי מסתיים במות החלק במהירות רבה. כאשר היא ניטלת פנימה, היא פונה כמעט מיד לתקוף…”
- Lippe (KN) — רק התסמינים שליפה החשיב כאמינים מספיק כדי לרשום לפיהם.
“צריבה עזה עם רגישות כואבת בכל חלקי הגוף, במיוחד בחללי הגוף. תחושת חיתוך בחלקים הפנימיים. תחושת יובש במפרקים. כאבים קורעים ועוקצים, מן החוץ אל הפנים. עוויתות טטניות המאלצות להתכופף קדימה או אחורה, ולעיתים קרובות מוחמרות למראה מים. תשישות הגובלת בשיתוק. הקול נמוך. דקירות בחלקים הפנימיים. סאטיריאזיס. החמרה מקפה, בעת…”
- Lippe (MM) — הקריאה ההאנמאנית המחמירה — תמונת התסמינים ללא פרשנות קלינית.
“אי־שקט חרדתי, המסתיים בזעם. התקפי זעם, עם בכי, נביחות והכאה; הם מתחדשים למראה חפצים בוהקים ומסנוורים; בעת מגע בבית הקול; בעת ניסיון לשתות מים. טירוף אהבים, עם מחוות חסרות בושה ובלתי צנועות. דליריום. הידרופוביה. כאב־רגישות וצריבה במוח. צריבה בצדי הראש, העולה מן הצוואר, עם כאב־רגישות וסחרחורת; גרוע יותר בבוקר ובאחר…”
- Lippe (Red) — תסמיני מפתח, כשהמהימנים ביותר מסומנים כתסמיני קו אדום.
“שם עממי: זבוב ספרדי. סוג הסבל אשר לו Canth. מתאים ביותר הוא בעל אופי אלים והרסני (G.). הכאב הצורב והדחף הבלתי נסבל להטיל שתן הם החוטים האדומים של Canth. בכל ההפרעות הדלקתיות (A.). צריבה עזה, עם רגישות כואבת בכל חלקי הגוף, בייחוד בחללי הגוף. הגרון והלרינקס מכווצים בכאב וכאילו עולים באש (Bell., Lach., Phyt.) (B.)…”
- Nash — ההשוואות — הרמדי מוצבת לצד אלו שבדרך כלל מבלבלים בינה לבינן.
“דחף תכוף להשתין, עם התאמצות וכאבים חותכים וצורבים. כמות קטנה ובלתי מספקת נפלטת בכל פעם, או שתן דמי. כאבים צורבים מופרזים (עיניים, פה, גרון, קיבה, תעלת המעיים; כל המשטחים הריריים והעור). הפרשות חוטיות וצמיגות מן הקרומים הריריים. כמעט כל התלונות מלוות בתסמיני השתן האופייניים. שושנה, עם בועיות או שלפוחיות גדולות מלאות…”
