- Allen HC — সেই কী-নোটগুলি যা এই রেমেডিকে তার নিকটতম সাদৃশ্যপূর্ণ রেমেডিগুলি থেকে আলাদা করে।
“স্প্যানিশ ফ্লাইস (Cantharideae) শরীরের সকল অংশের অতিসংবেদনশীলতা। নাক, মুখ, অন্ত্র, জননাঙ্গ ও মূত্রযন্ত্র থেকে রক্তক্ষরণ। ব্যথা: শরীরের প্রতিটি অংশে, অভ্যন্তরে ও বাইরে, কাঁচা-ঘায়ের মতো, ক্ষতবৎ ও জ্বালাময়; সঙ্গে চরম দুর্বলতা। সবকিছুর প্রতি বিতৃষ্ণা—পানীয়, খাদ্য, তামাক। এমনকি অল্প পরিমাণ জল পান করলেও মূত্রাশয়ের ব্যথা…”
- Allen TF — প্রুভিং প্রতিবেদন ও অন্যান্য নামোল্লিখিত পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে সংকলিত লক্ষণবিবরণ।
“Cantharis vesicatoria, Geoff. (Meloe vesicator, Linn.; Lytta vesicator, Fabr.), Insecta, শ্রেণি , Coleoptera. প্রচলিত নাম , স্প্যানিশ মাছি। প্রস্তুতি , আমদানি করা শুকনো গুবরে-পোকার টিংচার (অথবা ট্রাইটুরেশন, যা কয়েকটি প্রুভিংয়ে ব্যবহৃত হয়েছে)। তথ্যসূত্রসমূহ।”
- Boericke — দ্রুত ক্লিনিক্যাল পাঠ — কী-নোট, মডালিটি এবং যে অবস্থাগুলিতে এটি বাস্তবে প্রেসক্রাইব করা হয়।
“স্প্যানিশ ফ্লাই (CANTHARIS) এই শক্তিশালী ওষুধটি জীবদেহের কার্যব্যবস্থায় প্রচণ্ড বিপর্যয় ঘটায়; বিশেষত মূত্র ও যৌনাঙ্গকে আক্রমণ করে, সেগুলির কার্য বিকৃত করে, তীব্র প্রদাহ সৃষ্টি করে এবং জলাতঙ্কের উপসর্গের অনুরূপ উন্মত্ত প্রলাপ ঘটায় ( Anagallis )। প্রসবোত্তর খিঁচুনি। সমগ্র পরিপাকনালিতে, বিশেষত নিম্নান্ত্রে, অত্যন্ত…”
- Boger (Syn) — উপসর্গের তালিকা নয়, বরং সংক্ষিপ্ত বিশ্লেষণাত্মক চিত্রে জেনারেলস ও মডালিটি।
“ঝিল্লি (শ্লৈষ্মিক ও সিরাস): মূত্রাঙ্গসমূহ। মূত্রাশয়। গলবিল। মস্তিষ্ক। প্লুরা। নিম্নান্ত্র। কণ্ঠমণি। ত্বক। ডান পাশ। মূত্রত্যাগে। পান করলে; ঠান্ডা পানীয়ে। উজ্জ্বল বস্তুতে। জলের শব্দে। স্পর্শে; স্বরযন্ত্রে। উষ্ণতায়। বিশ্রামে। দ্রুত ও তীব্র ক্রিয়া। ব্যথার সময় উত্তেজনা। কাটা-জ্বালাকর অথবা দহনকারী-কামড়ানোর মতো ব্যথা…”
- Clarke — সবচেয়ে বিস্তৃত এন্ট্রি — উৎস, প্রুভিং, ক্লিনিক্যাল ব্যবহার, সম্পর্ক এবং প্রতিষেধক এক জায়গায়।
“ফোসকা-উৎপাদক। Lytta vesicator. স্প্যানিশ মাছি। N. O. Insecta, Coleoptera. জীবন্ত পতঙ্গের টিংচার বা চূর্ণ-ঘর্ষণজাত প্রস্তুতি। মূত্রাশয়ের রোগ / দাহজনিত ক্ষত / লিঙ্গের বেদনাদায়ক বক্র উত্থান / ডিপথেরিয়া / আমাশয় / একজিমা / বীর্যস্খলন / কামোন্মাদ / বিসর্প / চোখের প্রদাহ / পাকস্থলীর প্রদাহ / গনোরিয়া / হার্পিস জোস্টার /…”
- Hering — গ্রেড করা উপসর্গ, প্রতিটির ওজন নির্ধারিত হয়েছে প্রুভার ও ব্যবহারিক অভিজ্ঞতায় তা কতবার নিশ্চিত হয়েছে তার ভিত্তিতে।
“স্প্যানিশ মাছি। Cantheærideæ. অচেতনতা; হাত দুটো প্রসারিত করে শুয়ে থাকে; হঠাৎ চমকে উঠে বসে, চিৎকার করে এবং হাত ছোড়াছুড়ি করে। θ জরায়ুপ্রদাহ। মুখ লাল হয়ে হঠাৎ চেতনা হারায়। θ দন্তোদ্গম। দেহের উপরিভাগ শীতল এবং মাঝে মাঝে ঝাঁকুনি—এ অবস্থায় সংজ্ঞাহীন হয়ে শুয়ে থাকে। ইউরেমিক কোমা, প্রলাপ ও খিঁচুনি। বিস্মৃতিপ্রবণতা।…”
- Kent — মানসিক ও সামগ্রিক চিত্র — কেন্ট যেভাবে ওষুধটির ঐতিহাসিক লক্ষণচিত্র বিন্যস্ত করেছেন।
“এই ঔষধের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হলো প্রদাহজনিত অবস্থা, আর এই প্রদাহের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ হলো যে দ্রুততায় তা গ্যাংগ্রিনের অবস্থায় পৌঁছে যায়। প্রদাহজনিত অবস্থাগুলি সাধারণত কয়েক দিন ধরে একটি নির্দিষ্ট গতিপথ অনুসরণ করে; কিন্তু এই ঔষধ কোনো অঙ্গে প্রয়োগ করা হলে বা অভ্যন্তরীণভাবে সেবন করা হলে, প্রদাহজনিত…”
- Lippe (KN) — শুধু সেই উপসর্গগুলি যেগুলিকে লিপ্পে প্রেসক্রাইব করার জন্য যথেষ্ট নির্ভরযোগ্য মনে করেছিলেন।
“দেহের সব অংশে, বিশেষত গহ্বরগুলিতে, দরদভাবসহ তীব্র জ্বালা। ভেতরের অংশগুলিতে কাটার মতো অনুভূতি। সন্ধিগুলিতে শুষ্কতার অনুভূতি। বাইরের দিক থেকে ভেতরের দিকে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ও হুল-ফোটানো ব্যথা। ধনুষ্টঙ্কারসদৃশ খিঁচুনি, যা সামনে বা পেছনে বাঁকতে বাধ্য করে; জল দেখলে প্রায়ই বেড়ে যায়। পক্ষাঘাতের কাছাকাছি পর্যায়ের দুর্বলতা।”
- Lippe (MM) — কঠোর হ্যানিম্যানীয় পাঠ — ক্লিনিক্যাল ব্যাখ্যা ছাড়া উপসর্গের চিত্র।
“উদ্বিগ্ন অস্থিরতা, শেষে ক্রোধোন্মত্ততায় পর্যবসিত হয়। কান্না, ঘেউ-ঘেউ করা ও মারধরসহ ক্রোধের আক্রমণ; চোখ-ধাঁধানো উজ্জ্বল বস্তু দেখলে, স্বরযন্ত্র স্পর্শ করলে এবং জল পান করার চেষ্টা করলে এগুলি পুনরায় দেখা দেয়। নির্লজ্জ, অশ্লীল অঙ্গভঙ্গিসহ কামোন্মত্ততা। প্রলাপ। জলভীতি। মস্তিষ্কে ব্যথাভাব ও জ্বালা। মাথার দুই পাশে…”
- Lippe (Red) — কী-নোট, যার মধ্যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্যগুলি রেড-লাইন উপসর্গ হিসেবে চিহ্নিত।
“প্রচলিত নাম: স্প্যানিশ মাছি। যে ধরনের যন্ত্রণায় Canth. সবচেয়ে উপযোগী, তা তীব্র ও ধ্বংসাত্মক প্রকৃতির (G.)। সব প্রদাহজনিত রোগাবস্থায় জ্বালাধরা ব্যথা ও প্রস্রাবের অসহ্য বেগই Canth.-এর লাল সূত্র (A.)। শরীরের সর্বত্র, বিশেষত গহ্বরগুলিতে, স্পর্শকাতর ব্যথাসহ তীব্র জ্বালা। গলা ও স্বরযন্ত্রে যন্ত্রণাদায়ক সংকোচন এবং যেন…”
- Nash — তুলনাগুলি — যে রেমেডিগুলির সঙ্গে এটি সবচেয়ে বেশি বিভ্রান্ত হয়, সেগুলির পাশে এই রেমেডি।
“প্রস্রাবের ঘনঘন বেগ, সঙ্গে কোঁতানি এবং কাটার মতো ও জ্বালাধরনের ব্যথা। প্রতিবার অল্প ও অতৃপ্তিকর পরিমাণে প্রস্রাব হয়, অথবা রক্তমিশ্রিত প্রস্রাব। অত্যধিক জ্বালাধরনের ব্যথা (চোখ, মুখ, গলা, পাকস্থলী, অন্ত্রপথ; সমস্ত শ্লৈষ্মিক পৃষ্ঠ ও ত্বক)। শ্লৈষ্মিক ঝিল্লি থেকে সুতোসদৃশ ও আঠালো ক্ষরণ। প্রায় সব উপসর্গের সঙ্গেই…”
