- Allen HC — वे कीनोट्स जो इस औषधि को उसके निकटतम समान औषधियों से अलग करते हैं।
“स्पेनी मक्खियाँ (Cantharideae) सभी अंगों की अतिसंवेदनशीलता। नाक, मुँह, आँतों, जननांगों और मूत्रांगों से रक्तस्राव। शरीर के प्रत्येक भाग में, भीतर और बाहर, छिली-कच्ची, दुखनयुक्त, जलनकारी पीड़ा; साथ में अत्यधिक निर्बलता। हर वस्तु से घृणा; पेय, भोजन, तंबाकू से। पानी की थोड़ी-सी मात्रा पीने पर भी मूत्राशय की पीड़ा बढ़…”
- Allen TF — औषधि-परीक्षण रिपोर्टों और अन्य उल्लिखित अवलोकनों पर आधारित एक संकलित लक्षण-अभिलेख।
“Cantharis vesicatoria, Geoff. (Meloe vesicator, Linn.; Lytta vesicator, Fabr.), Insecta, वर्ग , Coleoptera. सामान्य नाम , स्पैनिश फ्लाई। तैयारी , आयातित सूखे भृंगों का टिंचर (या कुछ औषध-परीक्षणों में प्रयुक्त विचूर्णन)। प्रामाणिक स्रोत।”
- Boericke — त्वरित क्लिनिकल आकलन — मुख्य लक्षण, मोडैलिटीज़ और वे स्थितियाँ जिनमें इसे वास्तव में निर्धारित किया जाता है।
“स्पेनी मक्खी (CANTHARIS) यह शक्तिशाली औषधि समूची देह-व्यवस्था में उग्र विक्षोभ उत्पन्न करती है; विशेष रूप से मूत्र और जनन-अंगों पर आक्रमण करके उनके कार्य को विकृत करती है, तीव्र शोथ उत्पन्न करती है तथा जलभीति के लक्षणों का अनुकरण करने वाला उन्मत्त प्रलाप कराती है ( Anagallis )। प्रसवोत्तर आक्षेप। संपूर्ण…”
- Boger (Syn) — लक्षणों की सूची के बजाय एक संक्षिप्त विश्लेषणात्मक चित्र में जनरल्स और मोडैलिटीज़।
“झिल्लियाँ (श्लेष्मिक और सीरस): मूत्रांग। मूत्राशय। ग्रसनी। मस्तिष्क। फुफ्फुसावरण। निचली आंत्र। Pomum adami. त्वचा। दाहिनी ओर। मूत्रत्याग करते समय। पीने से; ठंडा। चमकीली वस्तुएँ। पानी की आवाज़। स्पर्श; स्वरयंत्र। गर्मी। विश्राम। शीघ्र और तीव्र प्रभाव। पीड़ाओं के दौरान उत्तेजना। काटने-और-चुभती जलन वाले अथवा दहकते-कुतरते…”
- Clarke — सबसे व्यापक प्रविष्टि — स्रोत, प्रूविंग्स, क्लिनिकल उपयोग, संबंध और प्रतिविष एक ही जगह।
“फफोला उत्पन्न करने वाला। Lytta vesicator. Spanish fly. N. O. Insecta, Coleoptera. जीवित कीटों से निर्मित टिंचर अथवा विचूर्णन। मूत्राशय के रोग / दाहजन्य घाव / कॉर्डी / डिफ्थीरिया / पेचिश / एक्ज़िमा / वीर्यस्खलन / कामोन्माद / विसर्प / आँखों की सूजन / जठरशोथ / प्रमेह / Herpes zoster / जलांतक / गुर्दों के रोग / उन्माद /…”
- Hering — श्रेणीबद्ध लक्षण, प्रत्येक को इस आधार पर भारित किया गया है कि प्रूवर्स और चिकित्सकीय अभ्यास ने उसकी कितनी बार पुष्टि की।
“स्पैनिश मक्खियाँ। Cantheærideæ. बेहोशी, बाँहें फैलाए पड़ा रहता है ; अचानक चौंककर उठ बैठना, चीखना, बाँहें इधर-उधर फेंकना। θ गर्भाशयशोथ। चेहरा लाल होने के साथ अचानक चेतना लोप। θ दाँत निकलना। शरीर की सतह ठंडी और बीच-बीच में झटकों के साथ स्तब्धावस्था में पड़ा रहता है। यूरेमिक कोमा, प्रलाप और आक्षेप। भूलने की प्रवृत्ति।…”
- Kent — मानसिक और सामान्य चित्र — केंट औषधि के ऐतिहासिक लक्षण-चित्र को किस प्रकार व्यवस्थित करते हैं।
“इस औषधि का सबसे महत्त्वपूर्ण पहलू शोथ की अवस्था है, और इस शोथ का सबसे महत्त्वपूर्ण लक्षण वह तीव्र गति है जिससे यह कोथ की अवस्था में विकसित होता है। शोथ की अवस्थाएँ सामान्यतः कई दिनों तक एक निश्चित क्रम से चलती हैं, किंतु जब यह औषधि किसी भाग पर लगाई जाती है या आंतरिक रूप से ली जाती है, तो शोथ की अवस्था अत्यंत तीव्रता…”
- Lippe (KN) — केवल वे लक्षण जिन्हें लिप्पे ने प्रिस्क्राइब करने के लिए पर्याप्त विश्वसनीय माना।
“शरीर के सभी भागों में, विशेषतः गुहाओं में, दुखन के साथ तीव्र जलन। आंतरिक भागों में काटने जैसी अनुभूति। जोड़ों में शुष्कता की अनुभूति। बाहर से भीतर की ओर फाड़ने जैसी पीड़ा और डंक-सी चुभन। आगे या पीछे झुकने को विवश करने वाली धनुस्तंभी ऐंठनें, जो पानी को देखने से प्रायः बढ़ जाती हैं। पक्षाघात की सीमा तक की दुर्बलता। स्वर…”
- Lippe (MM) — कठोर हैनिमैनियन व्याख्या — क्लिनिकल व्याख्या के बिना लक्षण-चित्र।
“चिंतायुक्त बेचैनी, जिसका अंत क्रोधोन्माद में होता है। क्रोधोन्माद के दौरे, जिनमें रोना, भौंकना और मारना शामिल है; चकाचौंध करने वाली चमकीली वस्तुएँ देखने पर; स्वरयंत्र को छूने पर; पानी पीने का प्रयास करने पर ये दौरे फिर उभर आते हैं। कामोन्माद, निर्लज्ज और अश्लील हाव-भावों के साथ। प्रलाप। जलभीति। मस्तिष्क में दुखन और…”
- Lippe (Red) — कीनोट्स जिनमें सबसे विश्वसनीय लक्षणों को रेड-लाइन लक्षणों के रूप में चिह्नित किया गया है।
“सामान्य नाम: स्पेनी मक्खी। जिस प्रकार की पीड़ा के लिए Canth. सबसे अधिक उपयुक्त है, वह उग्र और विध्वंसकारी प्रकृति की होती है (G.)। जलनयुक्त दर्द और मूत्रत्याग की असहनीय हाजत, सभी शोथकारी रोगों में Canth. के लाल सूत्र हैं (A.)। पूरे शरीर में, विशेषतः उसकी गुहाओं में, दुखन के साथ तीव्र जलन। गला और स्वरयंत्र दर्द के साथ…”
- Nash — तुलनाएँ — औषधि को उन औषधियों के साथ रखा गया है जिनसे इसका सबसे अधिक भ्रम होता है।
“बार-बार मूत्रत्याग का वेग, साथ में जोर लगाना तथा काटने और जलने जैसी पीड़ाएँ। हर बार थोड़ी और असंतोषजनक मात्रा में मूत्र निकलना, अथवा रक्तयुक्त मूत्र। अत्यधिक जलनयुक्त पीड़ाएँ (आँखों, मुँह, गले, आमाशय, आंत्र-पथ; सभी श्लेष्मिक सतहों और त्वचा में)। श्लेष्म-झिल्लियों से तारदार और अत्यंत चिपचिपे स्राव। लगभग सभी शिकायतों के…”
