- Allen HC — Τα βασικά χαρακτηριστικά που διαχωρίζουν αυτό το φάρμακο από τα πλησιέστερα συγγενικά του.
“Ισπανικές μύγες (Cantharideae) Υπερευαισθησία όλων των μερών. Αιμορραγίες από τη μύτη, το στόμα, τα έντερα, τα γεννητικά και τα ουροποιητικά όργανα. Πόνος· αίσθημα γδαρσίματος, επώδυνης ευαισθησίας και καύσου σε κάθε μέρος του σώματος, εσωτερικά και εξωτερικά· με εξαιρετικά μεγάλη αδυναμία. Αποστροφή για τα πάντα·…”
- Allen TF — Μια συγκεντρωτική καταγραφή συμπτωμάτων που βασίζεται σε αναφορές ομοιοπαθητικών δοκιμών φαρμάκων και άλλες κατονομαζόμενες παρατηρήσεις.
“Cantharis vesicatoria, Geoff. (Meloe vesicator, Linn.; Lytta vesicator, Fabr.), Insecta, ομοταξία , Coleoptera. Κοινή ονομασία , Ισπανική μύγα. Παρασκευή , Βάμμα (ή λειοτριβήσεις, που χρησιμοποιήθηκαν για ορισμένες από τις δοκιμές) των εισαγόμενων αποξηραμένων κανθάρων. Πηγές.”
- Boericke — Η γρήγορη κλινική ανάγνωση — βασικά χαρακτηριστικά, τροπικότητες και οι καταστάσεις στις οποίες πράγματι συνταγογραφείται.
“Ισπανική μύγα (CANTHARIS) Αυτό το ισχυρό φάρμακο προκαλεί μανιώδη διαταραχή στον ζωικό οργανισμό, προσβάλλοντας ιδιαίτερα τα ουροποιητικά και τα γεννητικά όργανα, διαταράσσοντας τη λειτουργία τους, προκαλώντας σφοδρές φλεγμονές και επιφέροντας παραληρηματική μανία που προσομοιάζει με συμπτώματα υδροφοβίας ( Anagallis…”
- Boger (Syn) — Γενικά χαρακτηριστικά και τροπικότητες σε ένα σύντομο αναλυτικό πορτρέτο αντί για κατάλογο συμπτωμάτων.
“ΥΜΕΝΕΣ (Βλεννογόνοι και ορογόνοι): ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ. Ουροδόχος κύστη. Φάρυγγας. Εγκέφαλος. Υπεζωκότας. Κατώτερο έντερο. Pomum adami. Δέρμα. Δεξιά πλευρά. ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΥΡΗΣΗ. Πόση· κρύων υγρών. Φωτεινά αντικείμενα. Ήχος νερού. Άγγιγμα· λάρυγγας. Θερμότητα. Ανάπαυση. Ταχεία και έντονη δράση. Διέγερση κατά τη διάρκεια…”
- Clarke — Η ευρύτερη καταχώριση — πηγές, δοκιμασίες, κλινικές χρήσεις, σχέσεις και αντίδοτα σε ένα μέρος.
“Κυστογόνο. Lytta vesicator. Ισπανική μύγα. N. O. Insecta, Coleoptera. Βάμμα ή λειοτρίβηση ζωντανών εντόμων. Παθήσεις της ουροδόχου κύστης / Εγκαύματα / Χορδή / Διφθερίτιδα / Δυσεντερία / Έκζεμα / Εκσπερματίσεις / Ερωτομανία / Ερυσίπελας / Μάτια, φλεγμονή των / Γαστρίτιδα / Γονόρροια / Έρπης ζωστήρας / Υδροφοβία /…”
- Hering — Βαθμολογημένα συμπτώματα, το καθένα σταθμισμένο ανάλογα με το πόσο συχνά το επιβεβαίωσαν οι δοκιμαστές και η πράξη.
“Ισπανικές μύγες. Cantheærideæ. Απώλεια συνείδησης, κείτεται με τα χέρια τεντωμένα· ξαφνικά ανασηκώνεται τρομαγμένος, κραυγάζει και τινάζει τα χέρια γύρω του. θ Μητρίτιδα. Αιφνίδια απώλεια συνείδησης με ερυθρό πρόσωπο. θ Οδοντοφυΐα. Κείτεται σε λήθαργο, με ψυχρή επιφάνεια του σώματος και περιστασιακά τινάγματα…”
- Kent — Η ψυχική και γενική εικόνα — ο τρόπος με τον οποίο ο Kent οργανώνει την ιστορική συμπτωματολογική εικόνα του φαρμάκου.
“Το σημαντικότερο γνώρισμα αυτού του φαρμάκου είναι η φλεγμονώδης κατάσταση, και το σημαντικότερο χαρακτηριστικό της φλεγμονής είναι η ταχύτητα με την οποία εξελίσσεται σε γαγγραινώδη κατάσταση. Οι φλεγμονώδεις καταστάσεις συνήθως ακολουθούν καθορισμένη πορεία επί ημέρες, αλλά όταν αυτό το φάρμακο εφαρμοστεί σε ένα…”
- Lippe (KN) — Μόνο τα συμπτώματα που ο Lippe θεώρησε αρκετά αξιόπιστα για να συνταγογραφήσει βάσει αυτών.
“Σφοδρό αίσθημα καύσου με επώδυνη ευαισθησία σε όλα τα μέρη του σώματος, ιδίως στις κοιλότητες. Αίσθημα κοψίματος στα εσωτερικά μέρη. Αίσθημα ξηρότητας στις αρθρώσεις. Σχιστικός πόνος και κεντρίσματα από έξω προς τα μέσα. Τετανικοί σπασμοί που εξαναγκάζουν το άτομο να σκύψει προς τα εμπρός ή να λυγίσει προς τα πίσω και…”
- Lippe (MM) — Η αυστηρή χαχνεμανική ανάγνωση — η εικόνα των συμπτωμάτων χωρίς κλινική ερμηνεία.
“Αγχώδης ανησυχία, που καταλήγει σε οργή. Επεισόδια οργής, με κλάμα, κραυγές σαν γάβγισμα και χτυπήματα· επανέρχονται στη θέα εκτυφλωτικών, λαμπερών αντικειμένων· με το άγγιγμα του λάρυγγα· κατά την προσπάθεια πόσης νερού. Ερωτική φρενίτιδα, με αναίσχυντες, άσεμνες χειρονομίες. Παραλήρημα. Υδροφοβία. Ευαισθησία και…”
- Lippe (Red) — Βασικά χαρακτηριστικά με τα πιο αξιόπιστα σημειωμένα ως συμπτώματα κόκκινης γραμμής.
“Κοινή ονομασία: ισπανική μύγα. Το είδος των βασάνων στο οποίο ενδείκνυται περισσότερο το Canth. έχει βίαιο, καταστροφικό χαρακτήρα (G.). Ο καυστικός πόνος και η ανυπόφορη επιτακτική ανάγκη για ούρηση αποτελούν τα κόκκινα νήματα του Canth. σε όλες τις φλεγμονώδεις παθήσεις (A.). Βίαιο αίσθημα καύσου, με επώδυνη…”
- Nash — Οι συγκρίσεις — το φάρμακο δίπλα σε εκείνα με τα οποία συγχέεται συχνότερα.
“Συχνή έπειξη για ούρηση, με έντονη προσπάθεια και κοπτικούς, καυστικούς πόνους. Κάθε φορά αποβάλλεται μικρή, ανεπαρκής ποσότητα ή αιματηρά ούρα. Υπερβολικοί καυστικοί πόνοι (μάτια, στόμα, λαιμός, στομάχι, εντερικός σωλήνας· όλες οι βλεννογόνες επιφάνειες και το δέρμα). Νηματοειδείς και κολλώδεις εκκρίσεις από τους…”
