Répertoire Synthesis : éditions, structure et comment y accéder

Ce qu’est le répertoire Synthesis : la méthode éditoriale de Schroyens, les éditions de 9.1 à Adonis, où vous pouvez (et ne pouvez pas) l’utiliser et ce qui remplit son rôle en ligne.

Marco Ruggeri

Marco Ruggeri, LCHE, RSHom (Overseas)·Fondateur de Similia

7 min de lecture

Un ouvrage de référence ouvert et lumineux rayonnant de colonnes de lumière structurées sur un dégradé bleu profond, avec des coches de validation éditoriale translucides gravitant autour des pages, symbolisant les éditions du répertoire Synthesis élaborées avec soin.

En bref : Synthesis est l’enrichissement du répertoire de Kent réalisé sous la direction éditoriale de Frederik Schroyens, publié en plusieurs éditions de 9.1 à Adonis et proposé sous licence pour une utilisation dans RadarOpus. Il n’est pas accessible en ligne en dehors de cette licence ; Kent, son fondement, et le Complete Repertory sont les solutions de remplacement que vous pouvez utiliser dans un navigateur.

Demandez à une salle remplie d’homéopathes quel répertoire ils consultent en premier, et Synthesis sera l’un des trois ou quatre noms que vous entendrez. Aux côtés du Complete Repertory et du Murphy's MetaRepertory, il compte parmi les grands héritiers modernes de Kent — et des trois, c’est celui dont la conception repose le plus explicitement sur le contrôle éditorial. Ce guide présente Synthesis, ses éditions, son organisation et — puisqu’une grande partie des personnes qui le recherchent s’interrogent en réalité sur son accès — les environnements dans lesquels vous pouvez ou ne pouvez pas l’utiliser. (Ce texte s’adresse aux praticiens et aux étudiants et ne constitue pas un conseil d’automédication.)

Qu’est-ce que Synthesis ?

Synthesis — dont le titre latin complet est Repertorium Homeopathicum Syntheticum — est un répertoire homéopathique moderne dirigé par l’homéopathe belge Frederik Schroyens. Sa méthode est dans son nom : une synthèse de la tradition répertoriale, qui prend le Kent's Repertory pour ossature et y intègre des ajouts issus de la littérature classique, d’expérimentations pathogénétiques contemporaines et de vérifications cliniques.

Deux choix éditoriaux définissent l’ouvrage :

  • L’indication des sources. Les ajouts portent des abréviations qui en identifient l’origine — l’auteur, l’expérimentation pathogénétique ou le compte rendu clinique. Lorsque vous voyez un remède dans une rubrique, vous pouvez demander sur quelle autorité repose sa présence, et Synthesis vous répond.
  • La vérification avant inclusion. Schroyens a constitué une équipe éditoriale internationale autour d’une politique explicite : les éléments sont vérifiés avant d’être intégrés au texte. Le Complete Repertory suit une règle similaire, exigeant que chaque ajout puisse être rattaché à une source documentée, mais il intègre plus rapidement de nouveaux éléments et constitue le plus volumineux des deux.

Cette ligne éditoriale explique pourquoi les établissements d’enseignement le privilégient depuis longtemps et pourquoi les praticiens qui se méfient de "l’inflation des rubriques" dans les répertoires modernes ont tendance à rester fidèles à Synthesis.

Éditions : de l’ère de l’imprimé à Adonis

Synthesis s’est développé au fil d’éditions numérotées durant les années 1990 et 2000, chacune enrichissant la base kentienne d’ajouts vérifiés. Dans une grande partie du monde, la référence classique est Synthesis 9.1, l’édition largement diffusée sur papier qui est devenue un ouvrage d’accompagnement incontournable pour les examens et la pratique clinique ; une Treasure Edition encore enrichie lui a succédé. Les volumes imprimés sont imposants — un seul gros tome de rubriques en petits caractères — et les exemplaires d’occasion se vendent encore rapidement, ce qui témoigne du statut de l’ouvrage.

L’édition actuelle existe toutefois uniquement au format numérique : Synthesis Adonis, publié par Zeus Soft en 2022 et toujours présenté sur sa page Synthesis comme la version la plus récente. Comme le Complete Repertory, Synthesis est passé depuis longtemps de l’imprimé au logiciel ; une édition imprimée disponible à l’achat reflète donc un état antérieur du texte.

Comment est-il organisé ?

Sur le plan structurel, Synthesis est kentien, et toute personne ayant appris la logique des chapitres de Kent peut s’y orienter immédiatement : Psychisme d’abord, puis Vertiges, Tête, Œil, et ainsi de suite à travers le corps jusqu’aux Généralités, avec des rubriques allant du général au particulier et des degrés de remèdes distingués par la typographie. À cette ossature, Synthesis ajoute son propre appareil éditorial — les abréviations de sources après les entrées des remèdes, les renvois entre rubriques apparentées et une formulation des rubriques progressivement épurée au fil des éditions. Le résultat se lit comme un "Kent annoté et vérifié" plutôt que comme une réorganisation : contrairement à Murphy, qui a tout reclassé en chapitres cliniques alphabétiques, Synthesis a conservé l’architecture traditionnelle et investi dans le travail d’érudition qu’elle abrite.

Synthesis parmi les répertoires modernes

Parmi les trois héritiers modernes de Kent, Synthesis privilégie la sélection éditoriale : des ajouts vérifiés et assortis de leurs sources, intégrés à la structure kentienne et contrôlés par une équipe éditoriale centrale. Le Complete Repertory privilégie l’étendue de la couverture et compte le plus grand nombre de rubriques des trois, avec une nouvelle édition presque chaque année. Le Murphy's MetaRepertory privilégie la rapidité d’utilisation en clinique, avec des chapitres alphabétiques formulés dans un langage moderne. Complete Repertory 2026 face à Synthesis Adonis compare Complete et Synthesis point par point, chiffres à l’appui, et le comparatif à trois fait de même pour Murphy, Kent et Complete.

Aucun d’eux ne remplace les textes classiques dont ils sont issus ; un prescripteur qui comprend Kent, Boenninghausen et Boger peut utiliser chacun des répertoires modernes avec discernement plutôt qu’avec crédulité.

Où vous pouvez utiliser Synthesis — et où vous ne pouvez pas

Sur ce point, Synthesis diffère de tous les autres répertoires présentés sur ce blog : il est réservé à sa propre plateforme commerciale. Synthesis est le répertoire propre à RadarOpus, et il n’est concédé sous licence à aucun logiciel tiers — ni à Similia ni à qui que ce soit d’autre. Aujourd’hui, l’accès passe par l’une de ces trois possibilités : le programme de bureau RadarOpus (Windows/Mac, sous licence), l’abonnement Synthesis App du même écosystème ou une édition imprimée.

Deux conséquences s’imposent en toute honnêteté :

Il n’existe aucun téléchargement gratuit légal. Synthesis est protégé par le droit d’auteur et activement tenu à jour ; le travail éditorial constitue le produit. Les sites proposant un "téléchargement gratuit du logiciel de répertoire Synthesis" distribuent des copies piratées d’éditions obsolètes — la mise au point sur les téléchargements gratuits explique ce que ces fichiers contiennent réellement et pourquoi un ordinateur de cabinet est bien le dernier endroit où les exécuter.

Si votre école ou votre méthode exige précisément Synthesis, c’est dans RadarOpus que vous le trouverez. Aucune plateforme en ligne ne peut honnêtement vous affirmer le contraire, et nous ne le ferons pas.

Si, en revanche, vous avez réellement besoin d’un répertoire moderne rigoureux plutôt que de ce titre précis, le même rôle clinique est rempli — légalement et en ligne — par les répertoires que Similia propose sous licence : le Complete Repertory 2026 et le Murphy's MetaRepertory comme éditions payantes, venant s’ajouter à une offre gratuite qui comprend huit répertoires classiques complets (dont Kent — le texte de base même à partir duquel Synthesis s’est développé), 27 ouvrages classiques de matière médicale et la recherche sémantique par IA. Le comparatif pratique des logiciels en 2026 met Similia et RadarOpus en parallèle sur les fonctionnalités et les tarifs, et le fonctionnement des logiciels de répertorisation explique ce que chacune de ces plateformes fait concrètement d’un répertoire une fois celui-ci numérisé.

Le bilan

Synthesis est le répertoire de l’exigence éditoriale : l’architecture de Kent, une génération d’ajouts vérifiés et une traçabilité des sources derrière chaque remède. Il a gagné sa place parmi les ouvrages de référence modernes et reste réservé à une seule plateforme — payant, sous licence et indissociable de RadarOpus. Sachez-le dès le départ, déterminez si vous avez besoin de cet ouvrage ou de cette fonction, et choisissez votre logiciel en conséquence : si c’est la fonction que vous recherchez, commencez par la bibliothèque classique gratuite et ajoutez un répertoire moderne lorsque votre pratique le justifiera.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le répertoire Synthesis ?

Synthesis — de son nom complet Repertorium Homeopathicum Syntheticum — est un répertoire homéopathique moderne dirigé par l’homéopathe belge Frederik Schroyens. Il reprend l’ossature du répertoire de Kent et l’enrichit d’ajouts issus de l’ensemble de la littérature selon une politique éditoriale stricte : les entrées portent une indication de leur source et sont vérifiées avant leur inclusion. Il s’est fait connaître par ses éditions imprimées des années 1990 et 2000 (la 9.1 est la référence classique) et existe aujourd’hui principalement comme répertoire propre à la plateforme logicielle RadarOpus.

Qui a écrit le répertoire Synthesis ?

Il s’agit d’un travail de direction éditoriale plutôt que d’écriture : Frederik Schroyens, homéopathe belge diplômé de Gand, dirige le projet depuis le début des années 1990 et coordonne une équipe éditoriale internationale. Le texte de base est le répertoire de Kent ; les éléments ajoutés proviennent de sources classiques et contemporaines, chaque ajout portant une abréviation qui en identifie l’origine — l’une des caractéristiques que les praticiens apprécient le plus dans Synthesis.

Existe-t-il un téléchargement gratuit du logiciel de répertoire Synthesis ?

Aucun téléchargement légal. Synthesis est une œuvre protégée par le droit d’auteur, activement tenue à jour et qui n’a jamais été gratuite ; elle est proposée sous licence dans l’écosystème RadarOpus — le programme de bureau, Synthesis App sur abonnement et les éditions imprimées. Les fichiers proposés en téléchargement gratuit sont des copies piratées d’éditions obsolètes. Si vous avez besoin d’un grand répertoire moderne plutôt que de Synthesis en particulier, le Complete Repertory 2026 et le Murphy's MetaRepertory sont des solutions de remplacement sous licence accessibles en ligne, en plus de huit répertoires classiques véritablement gratuits.

Quelle est la dernière édition de Synthesis ?

Synthesis Adonis, publié par Zeus Soft en 2022, est l’édition actuelle et existe uniquement au format numérique. Synthesis 9.1 reste la référence imprimée classique, suivie en 2009 de la Treasure Edition enrichie ; un exemplaire imprimé que vous pouvez acheter aujourd’hui reflète donc un état antérieur du texte.

Puis-je utiliser Synthesis dans Similia ?

Non — Synthesis est réservé à sa propre plateforme et n’est pas concédé sous licence à Similia ; nous préférons le dire clairement plutôt que de laisser entendre le contraire. Ce que Similia propose pour remplir le même rôle clinique : huit répertoires classiques gratuits (dont Kent, le texte de base à partir duquel Synthesis s’est développé), ainsi que le Complete Repertory 2026 et le Murphy's MetaRepertory comme éditions payantes, le tout dans une seule interface accessible par navigateur avec recherche sémantique par IA.

Prêt à transformer votre pratique ?

Aucune carte de crédit requise • Gratuit à vie pour les fonctionnalités de base