Repertorio Synthesis: edizioni, struttura e modalità di accesso

Che cos'è il repertorio Synthesis: il metodo redazionale di Schroyens, le edizioni dalla 9.1 ad Adonis, dove è possibile (e dove non è possibile) usarlo e quali alternative ne svolgono il ruolo in rete.

Marco Ruggeri

Marco Ruggeri, LCHE, RSHom (Overseas)·Fondatore di Similia

6 min di lettura

Un libro di consultazione aperto e luminoso irradia colonne ordinate di luce su uno sfondo sfumato blu intenso, con segni di spunta redazionali traslucidi che orbitano attorno alle pagine, a simboleggiare la cura delle edizioni del repertorio Synthesis.

In breve: Synthesis è l'ampliamento del repertorio di Kent curato da Frederik Schroyens, pubblicato in edizioni dalla 9.1 ad Adonis e concesso in licenza per l'uso all'interno di RadarOpus. Non è disponibile in rete al di fuori di tale licenza; Kent, che ne costituisce la base, e Complete Repertory sono le alternative utilizzabili tramite navigatore.

Chiedete a una sala piena di omeopati quale repertorio consultano per primo e Synthesis sarà uno dei tre o quattro nomi che sentirete. Insieme a Complete Repertory e Murphy's MetaRepertory, è uno dei grandi eredi moderni di Kent — e, dei tre, è quello costruito più esplicitamente attorno al controllo redazionale. Questa guida spiega che cos'è Synthesis, le sue edizioni, come è organizzato e — poiché gran parte delle persone che lo cercano vuole in realtà sapere come accedervi — dove è possibile usarlo e dove no. (Il testo è rivolto a professionisti e studenti, non fornisce consigli per l'autotrattamento.)

Che cos'è Synthesis

Synthesis — il titolo latino completo è Repertorium Homeopathicum Syntheticum — è un repertorio omeopatico moderno curato dall'omeopata belga Frederik Schroyens. Il metodo è già nel nome: una sintesi della tradizione repertoriale, che adotta il repertorio di Kent come ossatura e vi integra aggiunte tratte dalla letteratura classica, dalle sperimentazioni patogenetiche contemporanee e dalla verifica clinica.

Due scelte redazionali definiscono l'opera:

  • Indicazione delle fonti. Le aggiunte recano sigle che ne identificano l'origine — quale autore, quale sperimentazione patogenetica, quale resoconto clinico. Quando si vede un rimedio in una rubrica, ci si può chiedere sulla base di quale fonte autorevole sia presente, e Synthesis risponde.
  • Verifica prima dell'inclusione. Schroyens ha costituito un gruppo redazionale internazionale attorno a una regola esplicita: il materiale viene controllato prima di entrare nel testo. Complete Repertory segue un criterio simile, richiedendo che ogni aggiunta sia riconducibile a una fonte documentata, ma integra il nuovo materiale più rapidamente ed è il più ampio dei due.

Questo orientamento redazionale spiega perché gli istituti di formazione lo prediligano da tempo e perché i professionisti che diffidano dell'"inflazione delle rubriche" nei repertori moderni tendano a rimanere fedeli a Synthesis.

Edizioni: dall'epoca della stampa ad Adonis

Synthesis è cresciuto attraverso edizioni numerate negli anni Novanta e Duemila, ciascuna delle quali ampliava le aggiunte verificate sulla base kentiana. In gran parte del mondo, il riferimento classico è Synthesis 9.1, l'edizione che ha avuto un'ampia diffusione a stampa ed è diventata un consueto strumento di supporto per gli esami e la pratica clinica; in seguito è arrivata Treasure Edition, ulteriormente ampliata. I volumi a stampa sono imponenti — un unico tomo corposo di rubriche in caratteri minuti — e le copie di seconda mano continuano a vendersi rapidamente, il che dice qualcosa sulla considerazione di cui gode l'opera.

L'edizione attuale, tuttavia, è disponibile solo in formato digitale: Synthesis Adonis, pubblicato da Zeus Soft nel 2022 e tuttora presentato nella pagina dedicata a Synthesis come l'ultima versione. Come Complete Repertory, Synthesis è passato da tempo dalla stampa ai programmi informatici, perciò un'edizione cartacea acquistabile rappresenta una fotografia di una stesura precedente.

Come è organizzato

Dal punto di vista strutturale, Synthesis è kentiano, e chiunque abbia appreso la logica dei capitoli di Kent può orientarsi immediatamente: prima Mente, poi Vertigini, Testa, Occhio e così via attraverso il corpo fino alle Generalità, con rubriche che procedono dal generale al particolare e rimedi graduati mediante i caratteri tipografici. Su questa ossatura Synthesis aggiunge il proprio apparato — le sigle delle fonti dopo le voci dei rimedi, i rimandi tra rubriche correlate e un linguaggio delle rubriche progressivamente affinato con il susseguirsi delle edizioni. Il risultato si presenta come "Kent, annotato e sottoposto a verifica", più che come una riorganizzazione: a differenza di Murphy, che ha riordinato tutto in capitoli clinici alfabetici, Synthesis ha mantenuto l'architettura tradizionale e ha investito nel rigore documentale al suo interno.

Synthesis tra i repertori moderni

Dei tre eredi moderni di Kent, Synthesis mette al primo posto la cura redazionale: aggiunte verificate, corredate di fonte e inserite nella struttura kentiana, controllate da un gruppo redazionale centrale. Complete Repertory privilegia l'ampiezza dei contenuti ed è il maggiore dei tre per numero di rubriche, con una nuova edizione quasi ogni anno. Murphy's MetaRepertory privilegia la rapidità clinica, con capitoli alfabetici in linguaggio moderno. Complete Repertory 2026 a confronto con Synthesis Adonis affianca Complete e Synthesis, dato per dato, e il confronto a tre fa lo stesso per Murphy, Kent e Complete.

Nessuno di essi sostituisce i testi classici da cui deriva; un prescrittore che conosce Kent, Boenninghausen e Boger può usare qualsiasi repertorio moderno con spirito critico anziché con credulità.

Dove si può usare Synthesis — e dove non si può

In questo Synthesis differisce da ogni altro repertorio trattato in questo blog: è un'esclusiva della propria piattaforma commerciale. Synthesis è il repertorio proprietario di RadarOpus e non viene concesso in licenza a programmi di terze parti — né a Similia, né ad altri. Oggi accedervi significa scegliere una di tre possibilità: il programma RadarOpus per computer (Windows/Mac, su licenza), l'abbonamento a Synthesis App dello stesso ecosistema oppure un'edizione a stampa.

Ne derivano due conseguenze da esporre con franchezza:

Non esiste una possibilità legale di scaricarlo gratuitamente. Synthesis è protetto dal diritto d'autore e viene costantemente aggiornato; il lavoro redazionale è il prodotto. I siti che offrono di "scaricare gratis il programma del repertorio Synthesis" distribuiscono copie pirata di edizioni obsolete — l'analisi di ciò che si può davvero scaricare gratuitamente spiega che cosa contengono effettivamente quei file e perché il computer dello studio è l'ultimo posto in cui eseguirli.

Se la vostra scuola o il vostro metodo richiedono specificamente Synthesis, lo trovate in RadarOpus. Nessuna piattaforma in rete può onestamente dirvi il contrario, e noi non lo faremo.

Se, invece, ciò che vi serve davvero è un repertorio moderno rigoroso, anziché quel titolo specifico, lo stesso ruolo clinico è svolto — legalmente e in rete — dai repertori che Similia offre su licenza: Complete Repertory 2026 e Murphy's MetaRepertory come edizioni a pagamento, che si aggiungono a un piano gratuito comprendente otto repertori classici completi (tra cui Kent — proprio il testo di base da cui è nato Synthesis), 27 libri classici di materia medica e la ricerca semantica basata sull'IA. Il confronto pratico tra programmi del 2026 affianca Similia e RadarOpus per funzionalità e prezzi, mentre la guida su come funzionano i programmi repertoriali spiega che cosa faccia effettivamente ciascuna di queste piattaforme con un repertorio una volta digitalizzato.

In conclusione

Synthesis è il repertorio della coscienza redazionale: l'architettura di Kent, una generazione di aggiunte verificate e una traccia documentale delle fonti per ogni rimedio. Si è guadagnato il proprio posto tra i testi di riferimento moderni e rimane un'esclusiva di piattaforma — a pagamento, su licenza e inseparabile da RadarOpus. Partite da questa consapevolezza, decidete se vi serve quel libro o quella funzione e scegliete di conseguenza il vostro programma: se è la funzione che cercate, iniziate dalla biblioteca classica gratuita e aggiungete un repertorio moderno quando la vostra pratica ne avrà bisogno.

Domande frequenti

Che cos'è il repertorio Synthesis?

Synthesis — per esteso, Repertorium Homeopathicum Syntheticum — è un repertorio omeopatico moderno curato dall'omeopata belga Frederik Schroyens. Adotta il repertorio di Kent come ossatura e lo amplia con aggiunte tratte dalla letteratura più ampia, secondo rigorosi criteri redazionali: le voci riportano l'indicazione della fonte e vengono verificate prima dell'inclusione. Si è affermato grazie alle edizioni a stampa degli anni Novanta e Duemila (la 9.1 è quella classica) e oggi esiste principalmente come repertorio proprietario della piattaforma RadarOpus.

Chi ha scritto il repertorio Synthesis?

Più che scritto, è curato: Frederik Schroyens, omeopata belga laureato a Gand, dirige il progetto dai primi anni Novanta, coordinando un gruppo redazionale internazionale. Il testo di base è il repertorio di Kent; il materiale aggiunto proviene da fonti classiche e contemporanee, e ogni aggiunta reca una sigla che ne identifica la provenienza — una delle caratteristiche di Synthesis più apprezzate dai professionisti.

È possibile scaricare gratuitamente il programma del repertorio Synthesis?

Non legalmente. Synthesis è un'opera protetta dal diritto d'autore, costantemente aggiornata, e non è mai stata gratuita; viene concessa in licenza attraverso l'ecosistema RadarOpus — il programma per computer, la Synthesis App in abbonamento e le edizioni a stampa. I file offerti gratuitamente sono copie pirata di edizioni obsolete. Se ciò che serve è un ampio repertorio moderno, anziché specificamente Synthesis, Complete Repertory 2026 e Murphy's MetaRepertory sono alternative disponibili in rete su licenza, oltre a otto repertori classici effettivamente gratuiti.

Qual è l'ultima edizione di Synthesis?

Synthesis Adonis, pubblicato da Zeus Soft nel 2022, è l'edizione attuale ed è disponibile solo in formato digitale. Synthesis 9.1 resta il classico riferimento a stampa, seguito nel 2009 dall'edizione ampliata Treasure Edition; una copia cartacea acquistabile oggi rappresenta quindi una fotografia di una stesura precedente.

Posso usare Synthesis in Similia?

No — Synthesis è un'esclusiva della propria piattaforma e non è concesso in licenza a Similia, e preferiamo dirlo chiaramente piuttosto che lasciare intendere il contrario. Per lo stesso impiego clinico, Similia offre otto repertori classici gratuiti (tra cui Kent, il testo di base da cui è nato Synthesis), oltre a Complete Repertory 2026 e Murphy's MetaRepertory come edizioni a pagamento, tutti in un'unica interfaccia utilizzabile tramite navigatore con ricerca semantica basata sull'IA.

Pronto a trasformare il tuo studio?

Nessuna carta di credito richiesta • Gratuito per sempre per le funzioni di base