Repertorio Synthesis: ediciones, estructura y cómo acceder a él

Qué es el repertorio Synthesis: el método editorial de Schroyens, las ediciones de la 9.1 a Adonis, cómo se compara con Complete y Murphy, dónde puedes (y no puedes) usarlo, y qué cumple su función en línea.

Marco Ruggeri

Marco Ruggeri·Fundador de Similia

6 min de lectura

Un libro de consulta abierto y luminoso que irradia columnas estructuradas de luz sobre un degradado azul profundo, con marcas editoriales translúcidas orbitando las páginas, que simbolizan las ediciones curadas del repertorio Synthesis.

Pregunta a una sala llena de homeópatas a qué repertorio acuden primero y Synthesis será uno de los tres o cuatro nombres que oirás. Junto con el Repertorio Completo y el MetaRepertory de Murphy, es uno de los grandes descendientes modernos de Kent, y de los tres es el que se construyó de forma más explícita alrededor del control editorial. Esta guía cubre qué es Synthesis, cómo está organizado, sus ediciones, cómo se compara con sus rivales y, puesto que una gran parte de quienes lo buscan en realidad plantean una cuestión de acceso, dónde puedes y dónde no puedes usarlo. (Escrito para profesionales y estudiantes, no como consejo de autotratamiento.)

Qué es Synthesis

Synthesis — cuyo título latino completo es Repertorium Homeopathicum Syntheticum — es un repertorio homeopático moderno editado por el homeópata belga Frederik Schroyens. Su método está en el nombre: una síntesis de la tradición repertorial, que toma el Repertorio de Kent como esqueleto y fusiona en él añadidos procedentes de la literatura clásica y de patogenesias contemporáneas y verificación clínica.

Dos decisiones editoriales definen la obra:

  • Etiquetado de fuentes. Los añadidos llevan abreviaturas que identifican su origen: qué autor, qué patogenesia, qué informe clínico. Cuando ves un remedio en una rúbrica, puedes preguntar por autoridad de quién está ahí, y Synthesis responde.
  • Verificación antes de la inclusión. Schroyens formó un equipo editorial internacional en torno a una política explícita según la cual el material se comprueba antes de entrar en el texto. Donde el Repertorio Completo lanza la red más amplia posible, Synthesis estrecha deliberadamente la malla: calidad y reproducibilidad por encima de la cobertura máxima.

Esa postura editorial es la razón por la que las instituciones docentes lo han favorecido durante mucho tiempo, y por la que los profesionales que desconfían de la "inflación de rúbricas" en los repertorios modernos tienden a ser fieles a Synthesis.

Ediciones: de la era impresa a Adonis

Synthesis creció mediante ediciones numeradas durante las décadas de 1990 y 2000, cada una ampliando los añadidos verificados sobre la base kentiana. Para la mayor parte del mundo, la referencia clásica es Synthesis 9.1, la edición que circuló ampliamente en formato impreso y se convirtió en un recurso estándar para exámenes y consultas; después le siguió una Treasure Edition aún más ampliada. Los volúmenes impresos son sustanciales: un único tomo grueso lleno de rúbricas en letra pequeña, y los ejemplares de segunda mano siguen moviéndose con rapidez, lo que dice algo sobre el prestigio de la obra.

La generación actual, sin embargo, es solo digital: Synthesis Adonis, la línea actualizada de forma continua dentro de RadarOpus. Al igual que el Repertorio Completo, Synthesis superó hace tiempo el ciclo impreso: las correcciones, las nuevas patogenesias y las nuevas confirmaciones clínicas se acumulan más rápido de lo que pueden justificarse las ediciones en libro, de modo que la edición impresa que puedes comprar es una instantánea, y el texto vivo es el que está en el software.

Cómo está organizado

Estructuralmente, Synthesis es kentiano, y cualquiera que haya aprendido la lógica de capítulos de Kent puede orientarse en él de inmediato: Mente primero, luego Vértigo, Cabeza, Ojo y así sucesivamente por el cuerpo hasta Generalidades, con rúbricas que van de lo general a lo particular y remedios graduados por tipografía. Sobre ese esqueleto, Synthesis añade su propio aparato: las abreviaturas de fuentes después de las entradas de remedios, referencias cruzadas entre rúbricas relacionadas y un lenguaje de rúbricas progresivamente depurado a medida que avanzaron las ediciones. El resultado se lee como "Kent, anotado y auditado" más que como una reorganización: a diferencia de Murphy, que reordenó todo en capítulos clínicos alfabéticos, Synthesis conservó la arquitectura tradicional e invirtió en la erudición dentro de ella.

Synthesis frente a Complete frente a Murphy

Los tres repertorios modernos difieren de verdad, y las diferencias importan clínicamente:

  • Synthesis: la curaduría primero. Añadidos verificados y etiquetados por fuente sobre el marco kentiano. Elígelo cuando quieras saber exactamente por qué cada remedio está en cada rúbrica.
  • Repertorio Completo: la cobertura primero. El mayor de los tres, revisado continuamente, absorbe material nuevo con la mayor rapidez. Elígelo cuando quieras la red más amplia; la guía completa del Repertorio Completo cubre su historia y su escala.
  • MetaRepertory de Murphy: la rapidez clínica primero. Capítulos alfabéticos en lenguaje moderno, construidos para la eficiencia en la consulta más que para el aparato académico. La comparación a tres bandas los coloca lado a lado en detalle.

Ninguno de ellos reemplaza los textos clásicos de los que surgieron; un prescriptor que comprende a Kent, Boenninghausen y Boger puede usar cualquiera de los modernos de forma crítica en lugar de crédula.

Dónde puedes usar Synthesis y dónde no

Aquí Synthesis difiere de todos los demás repertorios comentados en este blog: es exclusivo de su propia plataforma comercial. Synthesis es el repertorio propio de RadarOpus, y no está licenciado para software de terceros: ni para Similia ni para nadie más. Hoy el acceso significa una de tres cosas: el programa de escritorio RadarOpus (Windows/Mac, basado en licencia), la suscripción a la aplicación Synthesis del mismo ecosistema, o una edición impresa.

De ahí se siguen dos consecuencias honestas:

No hay descarga gratuita legal. Synthesis está protegido por derechos de autor y se mantiene activamente; el trabajo editorial es el producto. Los sitios que ofrecen "descarga gratuita del software del repertorio Synthesis" distribuyen copias pirateadas de ediciones obsoletas; la comprobación realista sobre las descargas gratuitas explica qué contienen realmente esos archivos y por qué un ordenador de consulta es el último lugar donde ejecutarlos.

Si tu escuela o método exige Synthesis específicamente, RadarOpus es donde vive. Ninguna plataforma en línea puede decirte honestamente lo contrario, y nosotros no lo haremos.

Si, por otra parte, lo que realmente necesitas es un repertorio moderno riguroso en lugar de ese título concreto, la misma función clínica la cumplen, legalmente y en línea, los repertorios que licencia Similia: el Repertorio Completo 2026 y el MetaRepertory de Murphy como ediciones premium, sobre un nivel gratuito que incluye siete repertorios clásicos completos (Kent entre ellos, el mismísimo texto base del que creció Synthesis), 21 libros clásicos de materia médica y búsqueda semántica mediante IA. La comparación práctica de software de 2026 sitúa a Similia y RadarOpus lado a lado en funciones y precios, y cómo funciona el software repertorial explica qué hace realmente cualquiera de estas plataformas con un repertorio una vez que es digital.

Lo esencial

Synthesis es el repertorio de la conciencia editorial: la arquitectura de Kent, una generación de añadidos verificados y un rastro de fuentes detrás de cada remedio. Se ganó su lugar en el canon moderno, y sigue siendo exclusivo de una plataforma: con precio, licencia e inseparable de RadarOpus. Entra sabiendo eso, decide si necesitas ese libro o esa función, y elige tu software en consecuencia: si se trata de la función, empieza con la biblioteca clásica gratuita y añade un repertorio moderno cuando tu práctica lo pida.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el repertorio Synthesis?

Synthesis — en su forma completa, Repertorium Homeopathicum Syntheticum — es un repertorio homeopático moderno editado por el homeópata belga Frederik Schroyens. Toma el Repertorio de Kent como esqueleto y lo amplía con añadidos de la literatura más amplia bajo una política editorial estricta: las entradas se etiquetan por fuente y se verifican antes de incluirse. Se dio a conocer mediante las ediciones impresas de las décadas de 1990 y 2000 (la 9.1 es la clásica), y hoy vive principalmente como el repertorio propio de la plataforma de software RadarOpus.

¿Quién escribió el repertorio Synthesis?

Está editado más que escrito: Frederik Schroyens, homeópata belga y graduado de Gante, dirige el proyecto desde principios de la década de 1990, coordinando un equipo editorial internacional. El texto base es el Repertorio de Kent; el material añadido procede de fuentes clásicas y contemporáneas, y cada añadido lleva una abreviatura que identifica de dónde procede, una de las características que más valoran los profesionales en Synthesis.

¿Hay una descarga gratuita del software del repertorio Synthesis?

No hay ninguna legal. Synthesis es una obra protegida por derechos de autor y mantenida activamente, y nunca ha sido gratuita; se licencia a través del ecosistema RadarOpus: el programa de escritorio, la aplicación Synthesis basada en suscripción y las ediciones impresas. Los archivos ofrecidos como descargas gratuitas son copias pirateadas de ediciones obsoletas. Si lo que necesitas es un repertorio moderno grande en lugar de Synthesis específicamente, el Repertorio Completo 2026 y el MetaRepertory de Murphy son alternativas con licencia disponibles en línea, además de siete repertorios clásicos que son realmente gratuitos.

¿Cuál es la diferencia entre Synthesis y el Repertorio Completo?

Ambos son descendientes modernos de Kent que registran sus fuentes, y la diferencia está en el énfasis. Synthesis valora el control editorial: un cuerpo curado y verificado de añadidos, con la calidad y la reproducibilidad como consignas. El Repertorio Completo valora la cobertura y la rapidez de actualización: lanza la red más amplia y absorbe material nuevo con rapidez, por eso es el mayor de los dos. Ninguno es objetivamente superior, y los prescriptores con experiencia suelen contrastar una rúbrica dudosa en ambos.

¿Puedo usar Synthesis en Similia?

No: Synthesis es exclusivo de su propia plataforma y no está licenciado para Similia, y preferimos decirlo claramente antes que dar a entender lo contrario. Lo que Similia ofrece en la misma función clínica: siete repertorios clásicos gratuitos (incluido Kent, el texto base del que creció Synthesis) y el Repertorio Completo 2026 y el MetaRepertory de Murphy como ediciones premium, todo en una sola interfaz basada en navegador con búsqueda semántica mediante IA.

¿Listo para transformar tu práctica?

No se requiere tarjeta de crédito • Gratis para siempre para las funciones básicas