Cedron

Volumen I — Sintomatología especial

(Simaruba Cedron.) Descripción. — El origen de este medicamento fue desconocido durante mucho tiempo. Todavía en 1870, Hughes escribió: «Cedron. — Es el fruto de un árbol sudamericano (Simaruba Cedron, que se supone una especie de cedro), cuya descripción exacta aún no se ha establecido». — Pharmacodynamics, 2.ª ed., p. 203.

Probablemente fue inducido a error por los artículos del Dr. Casanova en la Monthly Homeopathic Review.

Cedron es la semilla del fruto; y, consultando el London Journal of Botany de Hooker, vol. VI, p. 556, se verá que M. Planchon había dado nombre y posición botánica al llamado «Cedron no descrito» mucho antes de que el Dr. Casanova escribiera su artículo.

La mención más antigua de Cedron se encuentra en The History of the Buccaneers, Anno 1699.

Los indígenas ofrecieron por primera vez las semillas a la venta en Cartagena en 1828.

El Dr. S. A. Jones, que estudió extensamente este medicamento y publicó su trabajo en el American Observer, dijo al respecto: «Cuando se inició este resumen, se proyectó un trabajo más minucioso. Ha permanecido apartado durante mucho tiempo; y ahora que nos apremian otros deberes más urgentes, se publica simplemente porque en ninguna otra fuente única puede encontrar el médico todo cuanto se conoce patogenéticamente de Simaruba Cedron. El remedio parece ciertamente capaz de llenar una esfera más amplia de la que, según nuestros escasos informes clínicos, ha ocupado».

' Preparaciones oficinales. — Tintura de la semilla del fruto; diluciones. Análogos. — Arnica., Cimicifuga, Cornus, Cinchona, Quinine, Sepia, Sanguinaria, (¿Nux? Eucalpytus y quizá Eupat. perf.)

Mente.

Ánimo sombrío y deprimido; disposición a llorar; inquietud

y angustia excesiva. Embotamiento de los sentidos; torpor de las facultades mentales, e

inquietud; temor a los amigos (especialmente en las mujeres). Cabeza.

Cabeza embotada y pesada por la mañana; cefalea distensiva,

acrecentada durante la noche; arterias temporales dilatadas. Inclinación de la cabeza hacia atrás, con presión en el occipucio

y las regiones parietales, como si estas partes fueran a estallar. Frente fría y como si estuviera vacía por la mañana. Presión en la sien derecha, que causa dolor sordo en todo el

lado derecho de la cabeza; desaparece por completo hacia el mediodía. La cefalea aumenta al aire libre (hacia las 9 a. m.). Dolor opresivo sobre los ojos, como si una banda estuviera atada alrededor de esas

partes.

Presión en la parte superior de la cabeza, ligera durante el día y algo violenta justo cuando comienza el escalofrío; nunca cesó por completo durante toda la patogenesia.

Hacia las 6 p. m., estremecimiento seguido poco después de cefalea frontal sorda y pesada, que se extendía a ambas regiones parietales.

Sensación pulsátil en la sien y dolor de torsión detrás del oído derecho, que cambiaba a dolor sordo y se extendía a las sienes.

Toda la cabeza se siente hinchada y pesada, más en el lado derecho. Presión en el occipucio por la mañana; durante la mañana,

dolores ocasionales, agudos y en sacudidas, en el occipucio; sucesivos

dolores agudos en el occipucio, el abdomen y las extremidades inferiores.

(Estos dolores de cabeza son sordos, salvo los del

occipucio, que son agudos.) A las 10 p. m., dolor sordo en la parte superior de la cabeza, con dolores punzantes fugaces

en todas las articulaciones de las extremidades; peores en los

pies, especialmente en la primera articulación del dedo gordo. Despertó tarde por la mañana, después de un sueño profundo, con dolor sordo

en el vértex y dolor sordo en toda la parte superior de la cabeza. Latidos en las sienes que aumentan hasta hacerse dolorosos; dolor a través de la

frente, sobre los ojos, de sien a sien; pulsaciones

en las sienes, que aumentan hasta hacerse dolorosas y se extienden sobre los

oídos.

Cefalea, especialmente en el fondo de las órbitas (que lo obliga a cerrar los ojos), y que se extiende al occipucio. Ojos.

Ojos prominentes y rojos, con dolor opresivo que se extiende a la frente.

Pupilas fijas y dilatadas; visión turbia. Los objetos parecen rojos de noche y amarillos de día. Párpados inyectados de rojo vivo y dolorosos a la presión. Aumento de tamaño de las glándulas de Meibomio y de la conjuntiva. Sensación en los ojos como si se hubiera llorado mucho; prurito

de los ojos; enrojecimiento ocular y prurito de las superficies interna

y externa de los párpados. Conjuntiva inflamada y seca.

Se levantó temprano, mareado; no veía lo suficiente para encender una vela ni podía distinguir cuándo estaba encendida.

Oídos.

Canto en los oídos como de grillos; zumbido de oídos hacia el

mediodía; hipoacusia por la noche. ° Contrarresta los efectos del Sulfato de Quinine sobre los nervios

auditivos.

Cara.

Oleadas de calor en la cara alternadas con escalofríos, hacia el anochecer, con aspecto abotagado.

Mejillas rojas y ardientes por la noche, pálidas y frías por la mañana.

Dolor opresivo o lacerante en una o ambas mejillas, con lancinaciones ocasionales bajo las órbitas.

Contracciones espasmódicas del levator palpebrae superioris durante tres noches sucesivas.

Hacia las 6 p. m., calor constante en la cara, que presenta un aspecto animado.

Frialdad glacial de la punta de la nariz, incluso en plena reacción febril, mientras la cara está roja y ardiente.

° Prosopalgia, con mayor frecuencia en mujeres que en hombres, generalmente del lado derecho, recurrente en paroxismos regulares de duración indeterminada, con distorsión espasmódica de los músculos correspondientes a la región afectada (casi siempre la apófisis cigomática).

c Prosopalgia intermitente crónica que aparece siempre a las 7 u 8 p. m. y dura de dos a cuatro horas.

Boca, lengua, garganta.

Boca seca, con saliva viscosa al hablar; labios secos, con deseo de humedecerlos a menudo.

Prurito punzante intolerable en la lengua, que la obliga a frotarla incesantemente contra el paladar.

Saburra ligeramente amarillenta en la raíz de la lengua, con sabor bucal desagradable, nauseabundo y amargo.

Al levantarse por la mañana, regurgitación de gas amargo; lengua saburral amarilla; sabor amargo en la boca.

Despertó con dolor sordo en toda la cabeza; lengua saburral amarilla; sabor nauseabundo; sabor agrio; la saliva se vuelve agria por la noche.

Después de hablar, la saliva se vuelve blanca y espesa como crema.

Sabor a hierro en la boca, que provoca un flujo abundante de saliva;

constricción de la garganta, que apenas le permite

tragar la saliva. 0 Boca y lengua muy secas; dificultad para hablar; gran

sed en todo momento. Por momentos sentía como si la lengua estuviera paralizada, con pinchazos

en la lengua.

(Estos síntomas aparecían solamente con la menstruación y duraban tanto como ese flujo; al cesar este, presentaba ptialismo abundante y flujo leucorreico.) Apetito—Sed.

Pérdida de apetito; el apetito se altera a medida que progresa la patogenesia.

Sed; deseo de agua fría al mediodía y de agua tibia durante la noche. Aversión al agua fría durante la tarde; gran sed y deseo de agua fría; sed, y solo apetece bebidas calientes. Estómago.

Eructos de gas amargo procedentes del estómago antes de levantarse por la mañana, con dolor sordo en las sienes.

Sensación como de una piedra sobre el estómago; dolor que rueda por el estómago; sensación de calor y plenitud en el estómago.

Distensión del estómago y tendencia a las náuseas, generalmente agravadas por el reposo, pero aliviadas al caminar y comer.

0 Sensación desagradable en el estómago que lo obligó a acostarse; gran sensibilidad de la región precordial; pulso pequeño y duro; sequedad de boca y fauces; ánimo deprimido e inquietud, aliviados por alimentos y bebidas.

(Estos síntomas aparecían todos los días entre las 10 y las 11 a. m., duraban de una a dos horas, después de lo cual había postración corporal y mental durante una o dos horas.) Abdomen.

Abdomen duro y distendido hacia el anochecer; flatulencia por la mañana, con cólico ligero y expulsión de gases fétidos.

Borborygmos en el lado izquierdo del abdomen.

Dolor punzante alternativamente en el ciego, el hígado y el bazo.

Dolores punzantes sucesivos en el occipucio, el abdomen y las extremidades;

los dolores se presentan solamente en un lugar cada vez; al entrar en calor en la cama, dolores fugaces en la región del colon ascendente, el hígado y el bazo, que lo mantuvieron despierto casi toda la noche. Deposiciones.

Estreñimiento; deseo ineficaz de evacuar el intestino. Deposición copiosa, con tenesmo excesivo.

Evacuaciones sueltas amarillentas (tres días después de tomar grandes dosis de Cedron).

Deposiciones blanquecinas, mezcladas con fragmentos semejantes a leche coagulada (en otros experimentadores, tres días después de dosis grandes).

Cólico ligero, seguido casi inmediatamente por una evacuación copiosa de una sustancia que parecía leche cuajada, blanca, con un tinte ligeramente amarillento (después de masticar la nuez como antídoto de la mordedura de una serpiente de coral).

° Heces semilíquidas, blanquecinas, algo semejantes al almidón; evacuaciones blancas, espumosas y pastosas inmediatamente después de las comidas, acompañadas de cólico ligero y expulsión de gases inodoros.

° Emisión involuntaria de orina y heces.

Orina.

Orina escasa; deseos frecuentes e ineficaces de orinar. Emisión frecuente de grandes cantidades de orina pálida. Orina oscura con sedimento; orina de color rojo oscuro; orina escasa, de color amarillo intenso.

Genitales.

Erecciones nocturnas e intensa excitación sexual (muchos experimentadores).

Excitación genital al amanecer, con flujo semejante a leucorrea y mamas hinchadas con cierto dolor (en dos mujeres casadas).

Flujo semejante al de la gonorrea, que continuó durante tres días y cesó espontáneamente al suspender el medicamento (en un hombre joven).

Soñó toda la noche (rara vez sueño) con agradables encuentros sociales con mujeres conocidas, y despertó por la mañana con erecciones firmes.

Laringe.

Laringe contraída y dolorosa; dificultad para deglutir; respiración difícil con pérdida parcial de la voz, recurrente a intervalos.

Pecho.

Opresión del pecho y latidos del corazón. Dolor opresivo en el pecho de vez en cuando, que se extiende

a la espalda, con deseo frecuente de gemir y tomar una larga

inspiración.

Palpitaciones cardíacas y respiración acelerada con cefalea.

El pulso aumentó de 12 a 15 pulsaciones por minuto entre 20 y 30 minutos después de la dosis. (Este fue un fenómeno constante en todos los experimentadores estadounidenses: tres mujeres y dos hombres. Las dosis fueron de una a tres gotas de la tintura madre.)

La opresión del pecho y los latidos del corazón se presentaron en casi todos los experimentadores en quienes se desarrollaron paroxismos febriles.

Espalda.

Dolores en los lomos y la espalda al levantarse por la mañana.

0 Rigidez de la nuca.

0 Dolor a todo lo largo de la columna vertebral.

Extremidades superiores.

Dolores invalidantes y fatigantes en los hombros; dolores fugaces en los codos y antebrazos, con sensación de frío que se extiende hasta las manos hacia el mediodía; dolores punzantes fugaces en todas las articulaciones de las extremidades; los dolores artríticos fugaces persisten, en mayor o menor grado, durante más de cuatro semanas, principalmente en pies y manos, y algunos en los codos.

Dolores invalidantes y fugaces en las articulaciones, especialmente en el codo derecho; dolor en el codo y el antebrazo derechos, como por una sacudida o golpe, que dura un cuarto de hora.

Diversas sensaciones desagradables, como dolores contusivos en el codo, etc., que reaparecen periódicamente cada mañana a las nueve; manos inusualmente pálidas; manos frías; dolores (cuando no son concomitantes febriles) aliviados por la fricción.

0 Entumecimiento de brazos y piernas.

° Movimientos irregulares e incontrolables del brazo izquierdo y de las piernas.

Extremidades inferiores.

Al entrar en calor en la cama, dolores intensos, punzantes y fugaces en todas las partes del organismo; los dolores en las extremidades parecen ser

en los cartílagos de las articulaciones, especialmente en la primera articulación del dedo gordo del pie, e irradiándose hacia arriba a lo largo de los huesos; dolores lancinantes en las articulaciones de las rodillas; dolores agudos erráticos en todas las articulaciones de las extremidades, peores en los pies, especialmente en la articulación del dedo gordo; dolores reumáticos intensos en todas las articulaciones de los miembros; dolor agudo, con cojera, en el tobillo derecho; hinchazón de los pies, con dolor extremo en todas las articulaciones; por la mañana, dolor en el talón como por un absceso, únicamente al caminar, durante una hora, tras la cual cesa por completo. Diversas sensaciones desagradables, como dolores contusivos en el codo o dolores en el talón como por un absceso, reaparecían periódicamente todas las mañanas a las nueve; los dolores artríticos erráticos continuaron, en mayor o menor grado, durante más de cuatro semanas, sobre todo en los pies y las manos, algunos en los codos y más en las caderas y las rodillas; pero eran más molestos en la primera articulación de los dedos gordos de los pies; dolor aliviado por el movimiento y el frío antes de que apareciera el dolorimiento de las articulaciones; una vez presente este, se agravaba por el movimiento y el frío, y empeoraba por la noche.

Sueño.

Sensación general de fatiga al despertar, si el sueño ha durado más de seis horas, y debilidad general del cuerpo y de la mente.

Insomnio, con un flujo de ideas confusas hasta las cinco de la mañana; muy inquieto durante toda la noche, despertándose con frecuencia, fatigado por permanecer acostado en una misma posición. Soñó que reñía con una hermana muerta y con otros amigos fallecidos; lloró por ello y despertó con una pesadilla y la sensación de tener una piedra sobre el estómago.

Fiebre.

Paroxismos febriles todos los días en algunos experimentadores y cada dos días en otros, hacia las ocho p. m., precedidos al mediodía por abatimiento, embotamiento de los sentidos y cefalea opresiva; calambres, seguidos de dolores contractivos y desgarrantes en las extremidades superiores e inferiores, con sensación de frío en las manos y los pies; boca seca, gran sed y deseo de agua fría; frío y escalofríos; a veces, estremecimiento muy intenso de todo el cuerpo; palpitaciones del corazón

y respiración acelerada; pulso débil y oprimido. Estos síntomas duraban de una a dos horas, variaban mucho de intensidad y eran seguidos por una sensación de calor seco y luego por sudoración profusa, pulso lleno y rápido y rostro rojo y animado; frío y pálido durante la apirexia; sed y deseo de bebidas calientes.

A las tres p. m., estremecimiento en todo el cuerpo, con malestar y deseo de acostarse; el estremecimiento se renueva por el movimiento; las manos, los pies y la nariz están fríos; oleadas pasajeras de calor en la cara varias veces; por último, hacia las seis de la mañana, calor constante en la cara, que presenta un aspecto animado, con escozor en los ojos, especialmente al cerrarlos; labios secos, con deseo de humedecerlos con frecuencia; cefalea, especialmente en el fondo de las órbitas, que lo obliga a cerrar los ojos y se extiende hasta el occipucio.

Mientras dura esta congestión de la cabeza, el estremecimiento continúa sin cesar; las manos, los pies y la nariz permanecen fríos; orina de color rojo oscuro.

Hacia las seis de la tarde (inmediatamente después de cenar), frío en todo el cuerpo; estremecimiento en la espalda, frío glacial en los pies; las manos arden; sensación en los ojos como si se hubiera llorado mucho.

Por la tarde, hacia las seis y media, media hora después de cenar, estremecimiento en la espalda y las piernas; palidez inusual de las manos; rostro rojo; pesadez de la cabeza; desperezamientos hacia las siete de la tarde; frío general durante toda la tarde; aumento de la cefalea al aire libre (hacia las nueve); dolor opresivo sobre los ojos, como si una banda de hierro ciñera esas partes; ausencia de sed durante el estremecimiento; calor seco por la noche.

A las seis y media p. m., paroxismos febriles con prurito en los ojos, que solo cesa por un momento al frotarlos; dolores incapacitantes y fatigantes en los hombros; emisión profusa de orina acuosa. Hacia las 5:30 p. m., pinchazos en la lengua; prurito ocular; media hora después, escalofríos, con calor en la cara, manos pálidas y pies y punta de la nariz fríos.

Hacia las seis p. m., estremecimiento, seguido pronto por una cefalea frontal sorda y pesada que se extendía a ambas regiones parietales, con enrojecimiento de los ojos y prurito en las superficies interna y externa de los párpados; frío glacial de las manos y de la punta de la nariz, incluso en plena reacción febril (el pulso es de 80); el resto de la cara está rojo y ardiente; por último, visión turbia, dilatación de las pupilas; los objetos parecen rojos; boca seca, con saliva espesa y viscosa; constricción de la garganta, que apenas le permite tragar la saliva; ansiedad, inquietud y malestar general. Tras tomar el medicamento el experimentador sano, se produjo—

1.º Un cierto estado de excitación mental y aumento de la energía vital; rostro rubicundo y sensación de calor en todo el cuerpo; pulso lleno y fuerte; sudoración más o menos abundante y ausencia de sed.

Este grupo duró de veinte a cuarenta minutos en algunos y, transcurrido ese tiempo, desapareció para no volver, sin ninguna otra manifestación anormal en su estado de salud; mientras que, en otros, los síntomas se prolongaron de una a dos horas y fueron seguidos por—

2.º Abatimiento; embotamiento de los sentidos y torpor de las facultades mentales; debilidad general, languidez y desvanecimientos en algunos. Cuando a estos síntomas siguen los del primer grupo, los fenómenos de ambos grupos se repiten a menudo y a ciertos intervalos; pero ninguno de los dos aparece periódicamente, salvo cuando se presentan juntos. Tampoco son absolutamente concomitantes con la pirexia, pues los paroxismos suelen producirse sin ellos, como ocurre en la enfermedad natural. Por esta razón, tales fenómenos se separaron de la categoría correspondiente al grupo físico; pero siempre que aparece la pirexia, o que esta sigue a dicho estado, los síntomas, después de la debilidad mental y corporal, son los siguientes:—

3.º Gran sed; bostezos; calambres y sensaciones dolorosas de contracción en las extremidades inferiores; sensación de frío en las manos y los pies; frío y escalofríos de todo el cuerpo; palpitaciones del corazón; pulso débil y oprimido; respiración acelerada; castañeteo de los dientes y temblor de todo el cuerpo; orina escasa y de color intenso; náuseas leves en algunos, con coloración amarilla de la piel y la cara en

otros; gran debilidad; pupilas dilatadas y visión confusa. Estos síntomas duraban de una a dos horas y variaban mucho de intensidad; después de lo cual—4.º Sigue calor seco, con pulso lleno y rápido; rostro animado; sudoración profusa; deseo de frío en algunos y de bebidas calientes en otros; y emisión de grandes cantidades de orina pálida. Estos síntomas duraban de dos a tres horas y, por lo general, eran seguidos por deseo de dormir. Los experimentadores se sentían como magullados; sueño profundo en algunos y algo agitado en otros durante la noche.

La apirexia duraba generalmente de quince a diecisiete horas, después de lo cual, aproximadamente a la misma hora que el día anterior, los paroxismos se repetían conforme al tercer grupo y continuaban casi diariamente.

La principal característica de este remedio es una periodicidad cuya regularidad es a menudo semejante a la de un reloj.

Volumen II — Terapéutica especial

Cedron es la semilla del fruto de Simaruba Cedron, según el London Journal of Botany de Hooker.

Teste, “Materia Medica”, p. 577.

“North American Journal of Homoeopathy”, vol. viii, p. 120.

“Monthly Homoeopathic Review” (Londres), vol. v, pp. 164, 208, 251; vol. vi, pp. 71, 136, 203.

“New Remedies, Symptomatology of”, 4.ª edición.

Según el Dr. S. A. Jones, en esta última obra:

La mención más antigua de Cedron se encuentra en “History of the Buccaneers”, A. D. 1699.

Los indígenas ofrecieron por primera vez las semillas a la venta en Cartagena en 1828.

Análogos. Arnica, Cinchona, Cornus, Cimicifuga, Eucalyptus, Eupatorium perf., Gelseminum, Nux vom., Sepia, Sanguinaria. Presenta ciertas relaciones de analogía con Pulsatilla, Chelidonium, Lachesis y otros policrestos.

La esfera de acción de Cedron parece comprender tanto el sistema cerebroespinal como el simpático, y es un remedio decididamente “antiperiódico”.

“Su principal característica es una periodicidad cuya regularidad es a menudo semejante a la de un reloj.” (Dr. S. A. Jones.)

Los usos clínicos de Cedron se han limitado principalmente a fiebres intermitentes obstinadas que resisten los remedios habituales contra ellas. Después de la aparición de la “Materia Medica” de Teste, la demanda fue muy

grande, especialmente entre los médicos del Oeste y del Sur. En aquel tiempo se publicaron algunos informes clínicos favorables a su eficacia en la fiebre intermitente; pero también se comunicaron muchísimos fracasos. No produjo satisfacción general. Sin embargo, ahora que disponemos de una patogenesia más completa, probablemente se seleccionará con mayor certeza. La opinión general, con la cual coincido, es que la congestión cerebral constituye uno de los síntomas clave para su empleo en la fiebre intermitente. Para ilustrarlo, reproduzco algunos de los síntomas cefálicos recopilados por el Dr. Jones y publicados en la 4.ª edición de “New Remedies”.

“Cabeza embotada y pesada por la mañana; cefalea distensiva, aumentada durante la noche; arterias temporales aumentadas de calibre; inclinación de la cabeza hacia atrás, con presión en el occipucio y las regiones parietales, como si estas partes fueran a estallar; frente fría, como si estuviera vacía, por la mañana.” Todos estos síntomas eran más marcados en las mujeres que en los hombres.

“Presión en la sien derecha, que provoca un dolor sordo en todo el lado derecho de la cabeza y desaparece por completo hacia el mediodía; pesadez de la cabeza; la cefalea aumenta al aire libre (hacia las 9 a. m.); dolor opresivo sobre los ojos, como si una banda ciñera esas partes; presión en el vértice, leve durante el día y algo violenta justo cuando comienza el escalofrío; nunca cesó por completo durante toda la patogenesia; hacia las 6 p. m., estremecimiento, seguido pronto por una cefalea frontal sorda y pesada que se extiende a ambas regiones parietales; sensación pulsátil en la sien y dolor con sensación de torsión detrás del oído derecho, que cambia a dolor sordo y se extiende a las sienes; sentía la cabeza como hinchada; toda la cabeza se siente hinchada y pesada, sobre todo del lado derecho; presión en el occipucio por la mañana; durante la mañana, dolores ocasionales, agudos y espasmódicos en el occipucio; dolores punzantes sucesivos en el occipucio, el abdomen y las extremidades inferiores. Estos dolores de cabeza son sordos, salvo los del occipucio, que son agudos. A las 10 p. m., dolor sordo en el vértice, con dolores agudos erráticos en todas las articulaciones de las extremidades, peores en los pies, especialmente en la primera articulación del dedo gordo; despertó avanzada la mañana, después de un sueño profundo, con dolor sordo en el vértice; despertó con dolor sordo en toda la parte superior de la cabeza; latidos en las sienes; latidos en las sienes que aumentan hasta hacerse dolorosos; dolor transversal en la frente, sobre los ojos, de sien a sien; pulsaciones en las sienes, que aumentan

hasta hacerse dolorosas y se extienden sobre los oídos; latidos en las sienes, que aumentan hasta hacerse dolorosos y se extienden sobre los ojos; dolor pulsátil en la cabeza, que comienza en las sienes y se extiende alrededor de la frente; dolor punzante en el occipucio; dolor sordo en el vértice; dolor sobre los oídos; cefalea, especialmente en el fondo de las órbitas (que lo obliga a cerrar los ojos), y que se extiende hasta el occipucio.”

La semejanza con la cefalea de China es muy marcada. Estas cefaleas son decididamente periódicas, y los siguientes casos clínicos ilustran su eficacia en este sentido:

1. Dolor desgarrante y lancinante en la órbita izquierda, que se extiende a los cantos internos y al arco superciliar del os frontis. Este dolor aparecía únicamente post coitu y, cuando se había producido la circunstancia que le daba origen, sus sufrimientos eran tan intensos al despertar por la mañana que se veía obligado a permanecer recluido en su habitación durante varios días y era incapaz de comer o beber durante la mayor parte de ese tiempo. 2. Un dolor semejante sobre el ojo izquierdo siguió a una espermapertía nocturna involuntaria en el caso de una mujer; el dolor aparecía al despertar por la mañana y era muy intenso hasta el mediodía. 3. Cefaleas intermitentes crónicas, con dolores lancinantes y opresivos en distintas partes de la cabeza, que reaparecían en determinados momentos del día o de la noche.

Los síntomas oculares se asemejan en cierta medida a los de Gelseminum; también a los de Pulsatilla y Cimicifuga.

“Ojos salientes y rojos, con dolor opresivo que se extiende a la frente; pupilas fijas y dilatadas; los objetos parecen rojos por la noche y amarillos durante el día; párpados inyectados de rojo vivo y dolorosos a la presión; aumento de volumen de las glándulas de Meibomio y de la conjuntiva; escozor en los ojos, especialmente al cerrarlos; sensación en los ojos como si se hubiera llorado mucho; prurito ocular; visión oscurecida; el párpado izquierdo parecía reseco sobre el globo ocular; conjuntiva inflamada y seca; al exponerlos al aire, los ojos se sienten secos; sensación de tener los ojos hinchados; visión nebulosa, como a través de humo espeso; vértigo, no podía ver lo suficiente para encender una vela ni distinguir cuándo estaba encendida.”

Ha curado ° destellos luminosos ante los ojos; ° aspecto apagado de los ojos; ° rostro tumefacto, con pupilas muy dilatadas; ° aspecto peculiar, inestable y brillante de los ojos, e intolerancia a la luz.

Presenta muchos de los síntomas auriculares de China:

Canto en los oídos como de grillos; zumbido de oídos hacia el mediodía; hipoacusia por la noche; actúa como antídoto de los efectos del sulfato de quinina sobre los nervios auditivos.

Su valor en la neuralgia facial queda corroborado por los siguientes casos clínicos:

° Prosopalgia, más frecuente en mujeres que en hombres, generalmente del lado derecho, recurrente en paroxismos regulares de duración indefinida, con distorsión espasmódica de los músculos correspondientes a la región afectada (casi siempre la apófisis cigomática). ° Prosopalgia intermitente crónica que aparecía siempre a las 7 u 8 P.M. y duraba de dos a cuatro horas.

“En la neuralgia facial, especialmente la supraorbitaria, en más de un caso bastó una sola dosis cuando la periodicidad estaba bien marcada.” Dr. Liebold, “New York Journal of Homoeopathy”, vol. i, p. 362.

Su acción sobre la garganta es muy específica. El siguiente caso contiene sus síntomas peculiares:

° Boca y lengua muy secas; dificultad para hablar; gran sed constante; pinchazos dolorosos en la lengua, con sensación de calor; a veces sentía como si la lengua estuviera paralizada; rostro pálido; ojos profundamente hundidos; odontalgia todas las noches; aliento fétido; labios fríos, azulados y secos; de vez en cuando, ligero sangrado de las encías. Estos síntomas aparecían únicamente con la menstruación y duraban tanto como el flujo menstrual, al término del cual presentaba ptialismo profuso y flujo leucorreico.

Los síntomas gástricos recuerdan a Arnica, especialmente por su mejoría al comer, como sigue:

Eructos de gases amargos procedentes del estómago antes de levantarse, A.M., con dolor sordo en las sienes; sensación como de una piedra sobre el estómago; dolor rodante en el estómago; sensación de calor y plenitud en el estómago; distensión gástrica y tendencia a las náuseas, generalmente agravadas por el reposo, pero aliviadas al caminar y al comer; ° sensación desagradable en el estómago que lo obligaba a acostarse; gran sensibilidad de la región precordial; pulso pequeño y duro; sequedad de boca y fauces;

ánimo deprimido e inquietud, aliviados por alimentos y bebidas. Estos síntomas aparecían todos los días de las 10 a las 11 a.m., duraban de una a dos horas, tras lo cual se presentaba postración física y mental durante una o dos horas.

Los casos siguientes ilustran su poder curativo sobre las deposiciones y la orina anormales; debería ser útil en el cólera infantil con tendencia a trastornos cerebrales:

° Heces semilíquidas, blanquecinas, algo semejantes al almidón; evacuaciones blancas, espumosas y pastosas inmediatamente después de las comidas, acompañadas de cólico leve y expulsión de gases inodoros; ° evacuación involuntaria de orina y heces.

° Orina escasa; emisiones profusas de orina acuosa; emisión frecuente de grandes cantidades de orina pálida; deseos frecuentes e ineficaces de orinar; orina oscura con sedimento; orina de color rojo oscuro; orina escasa y de color amarillo intenso; deseo frecuente de orinar; ° orina de color muy subido; ° la orina precipita un sedimento semejante al salvado; ° emisión involuntaria de orina; ° dolor muy intenso en el riñón.

Los síntomas genitales no son tan destacados como las curaciones que se afirma haber obtenido, a saber:

° Dolor semejante a un tic sobre el ojo izquierdo durante más de trece años, con la singular circunstancia de que nunca aparecía sino postcoitu (curado radicalmente en 3 días); ° espermapertía nocturna involuntaria (en una mujer). ° Post coitum, movimientos irregulares e incontrolables de las extremidades superior e inferior izquierdas y de algunas partes del rostro, manifestados por muecas y contorsiones de diversas clases; estos síntomas duraban de quince a veinte minutos. No podía hablar sin tartamudear y la respiración estaba muy afectada. A veces también presentaba evacuación involuntaria de orina y heces durante el ataque (coreico). ° Leucorrea regular todos los meses, cinco o seis días antes de la aparición de la menstruación, con dolor uterino y aumento de volumen de la vulva; ° flujo leucorreico que aparecía en lugar de la menstruación. Epilepsia menstrual (convulsiones epileptoides), cuyos síntomas precursores se manifestaban precisamente el mismo día en que comenzaba la menstruación: vértigo, tinnitus aurium e irregularidad de la acción cardíaca; después, aura epileptica, seguida de pérdida de conciencia y caída; un

grito angustioso, que alternaba de vez en cuando con risus sardonicus y ligera espuma en la boca durante el ataque. ° Eclampsia epileptiforme (histeria); los ataques se presentaban regularmente dos veces al día, por la mañana y por la tarde, a las mismas horas, con estos síntomas: dolor intenso en la frente; rostro tumefacto, con pupilas muy dilatadas; después, sensación de vértigo que hacía que cayera presa de convulsiones sumamente angustiosas; inconsciencia, dientes apretados y secreciones espumosas por la boca; respiración difícil, pulso irregular y palpitaciones cardíacas; todo ello duraba de seis a ocho minutos. Al recobrar la conciencia se sentía muy débil y expulsaba gran cantidad de orina inodora, tan clara como el agua pura (primípara, en el séptimo mes de gestación uterina).

Los nervios de la laringe están evidentemente irritados por el medicamento, lo que recuerda la acción de Lachesis y de otros venenos de serpiente. (En los países donde crece, se lo considera casi una panacea para las mordeduras de serpientes.)

° Laringe contraída y dolorosa; dificultad para tragar; respiración difícil con pérdida parcial de la voz, recurrente a intervalos; ° aliento frío; ° respiración acelerada y sensación de sofocación en la garganta; ° laringitis intermitente crónica, cuyo ataque aparece todas las tardes con escalofríos, dura unas dos horas y termina con sudor profuso; ° ataques de sofocación regulares todos los días de las 10 a las 12; sensaciones de estrangulamiento o ahogo; dificultad respiratoria que la obliga a permanecer erguida; aumento de volumen de las amígdalas durante el ataque, con enrojecimiento del velum palati y necesidad constante de tragar; todos estos síntomas se agravaban después de dormir y se mitigaban al comer; ° tos molesta que aparecía regularmente todas las mañanas alrededor de las 6 y duraba de dos a tres horas; el paciente permanecía completamente libre de ella durante el resto del día.

Vemos de nuevo la semejanza con Lachesis en sus efectos sobre los nervios cardíacos, especialmente sobre los nervios aceleradores y reguladores.

Opresión del pecho y latidos fuertes del corazón; dolor opresivo en el pecho de vez en cuando, que se extiende a la espalda, con deseo frecuente de gemir y respirar profundamente; palpitaciones cardíacas y respiración acelerada, con cefalea; el pulso aumentó en 12 a 15 pulsaciones por minuto entre veinte y treinta minutos después de la dosis. (Este fue un fenómeno constante en todos

los experimentadores estadounidenses: tres mujeres y dos hombres. Las dosis fueron de una a tres gotas de la matriz.)

° Ha curado la irregularidad de la acción cardíaca; ° pulso irregular y palpitaciones cardíacas; ° pulso rápido e intermitente, imposible de contar; asimismo, palpitaciones cardíacas rápidas e intermitentes. La opresión del pecho y los latidos fuertes del corazón ocurrieron en casi todos los experimentadores en quienes se desarrollaron paroxismos febriles.

Muchos de los síntomas de la región vertebral, como “rigidez de nuca” y “dolor a lo largo de toda la columna vertebral”, confirmados por curaciones, señalan su homeopaticidad y su posible utilidad en la meningitis cerebroespinal, especialmente cuando corresponden los síntomas cerebrales, laríngeos, febriles y espasmódicos.

Cito íntegramente los síntomas febriles como guía para su futura administración en la fiebre intermitente:

1. Paroxismos febriles todos los días en algunos experimentadores y cada dos días en otros, hacia las 8 p.m., precedidos al mediodía por ánimo deprimido, embotamiento de los sentidos y cefalea opresiva; calambres, seguidos de dolores constrictivos y desgarrantes en las extremidades superiores e inferiores, con sensación de frío en manos y pies; boca seca, gran sed y deseo de agua fría; frío y escalofríos; a veces, estremecimientos muy intensos de todo el cuerpo; palpitaciones cardíacas y respiración acelerada; pulso débil y comprimido. Estos síntomas duraban de una a dos horas, variaban mucho en intensidad y eran seguidos de una sensación de calor seco y después de sudor profuso, con pulso lleno y rápido y rostro rojo y animado; frío y pálido durante la apirexia; sed y deseo de bebidas calientes.

2. A las 3 p.m., estremecimientos por todo el cuerpo, con malestar y deseo de acostarse; los estremecimientos reaparecen con el movimiento; las manos, los pies y la nariz están fríos; varias oleadas fugaces de calor en el rostro; finalmente, hacia las 6 de la mañana, calor constante en el rostro, que parece animado, con escozor en los ojos, especialmente al cerrarlos; labios secos, con deseo de humedecerlos a menudo; cefalea, especialmente en el fondo de las órbitas, que lo obliga a cerrar los ojos y se extiende al occipucio. Mientras dura esta congestión de la cabeza, los estremecimientos continúan sin cesar; las manos, los pies y la nariz permanecen fríos; orina de color rojo oscuro.

3. Hacia las 6 de la tarde (inmediatamente después de la cena), frío en todo el cuerpo; estremecimientos en la espalda, frío glacial en los pies; las manos arden; sensación en los ojos como si se hubiera llorado mucho. Por la tarde, hacia las seis y media, media hora después de cenar, estremecimientos en la espalda y las piernas; palidez inusual de las manos; rostro rojo; pesadez de cabeza; estiramientos hacia las siete de la tarde; frío general durante toda la tarde; aumento de la cefalea al aire libre (hacia las 9); dolor opresivo sobre los ojos, como si una banda de hierro estuviera atada alrededor de esas partes; ausencia de sed durante los estremecimientos; calor seco por la noche. A las 6.30 p.m., paroxismos febriles con prurito ocular, que solo cesa momentáneamente al frotarse; dolores incapacitantes para el movimiento y fatigantes en los hombros; emisión profusa de orina acuosa. Hacia las 5.30 p.m., pinchazos en la lengua; prurito ocular; media hora después, escalofríos, con calor en el rostro, manos pálidas y pies y punta de la nariz fríos. Hacia las 6 p.m., estremecimientos, seguidos poco después de cefalea frontal sorda y pesada que se extiende a ambas regiones parietales, con enrojecimiento de los ojos y prurito en las superficies interna y externa de los párpados; frío glacial de las manos y de la punta de la nariz, incluso en plena reacción febril (el pulso es de 80); el resto del rostro está rojo y ardiente; finalmente, visión oscurecida y dilatación de las pupilas; los objetos parecen rojos; boca seca, con saliva espesa y viscosa; constricción de la garganta, que apenas le permite tragar la saliva; ansiedad, inquietud y malestar general.

La toma del medicamento por experimentadores sanos era seguida generalmente de:

1.º Cierto estado de excitación mental y aumento de la energía vital; rostro rubicundo y sensación de calor en todo el cuerpo; pulso lleno y fuerte; sudor más o menos abundante y ausencia de sed.

En algunos, este conjunto duraba de veinte a cuarenta minutos y desaparecía después sin volver, sin ninguna otra manifestación anormal en su salud; mientras que, en otros, los síntomas se prolongaban de una a dos horas y eran seguidos de—

2.º Ánimo deprimido; embotamiento de los sentidos y torpor de las facultades mentales; debilidad general, languidez y desvanecimientos en algunos. Cuando estos síntomas van seguidos de los del primer grupo,

los fenómenos de ambos conjuntos suelen repetirse a determinados intervalos; pero ninguno de los dos se presenta periódicamente, salvo cuando aparecen juntos. Tampoco son necesariamente concomitantes con la pirexia, pues los paroxismos suelen producirse sin ellos, como en la enfermedad natural. Por esta razón, tales fenómenos fueron separados de la categoría del grupo físico; pero siempre que se presenta la pirexia, o que esta sigue a dicho estado, los síntomas, después de la debilidad del cuerpo y de la mente, son los siguientes:

3.º Gran sed; bostezos; calambres y sensaciones dolorosas de contracción en las extremidades inferiores; sensación de frío en manos y pies; escalofríos y temblores de todo el cuerpo; palpitaciones del corazón; pulso débil y oprimido; respiración acelerada; castañeteo de dientes y sacudidas de todo el cuerpo; orina escasa y de color muy intenso; náuseas leves en algunos, con coloración amarilla de la piel * y la cara en otros; gran debilidad; pupilas dilatadas y visión confusa. Estos síntomas duraron de una a dos horas y variaron mucho en intensidad; después de lo cual —

4.º Sigue calor seco, con pulso lleno y rápido; cara animada; sudor profuso; deseo de bebidas frías en algunos y de bebidas calientes en otros; y emisión abundante de orina pálida. Estos síntomas duraron de dos a tres horas y, por lo general, fueron seguidos de deseo de dormir. Los experimentadores se sentían como si estuvieran magullados; sueño profundo en algunos y algo agitado en otros durante la noche.

La apirexia duró generalmente de quince a diecisiete horas, después de lo cual, aproximadamente a la misma hora que el día anterior, los paroxismos se repitieron según el tercer grupo y continuaron casi a diario.