Cedron
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Simaba Cedron. Simarubaceæ.
El fruto de un árbol sudamericano, que también crece en las Indias Occidentales.
Trituración de las semillas, o tintura preparada con el fruto entero.
En 1699, mencionado en la historia de los Bucaneros. En 1828, semillas, cultivadas en los Andes, ofrecidas a la venta por los indios nativos en Cartagena.
En 1844, descubierto en el Istmo.
En 1846, Purdie descubrió el árbol en el Río Grande.
En 1851, Dr. Cazentre, Collectanea, en N. A. J. H., vol. 1, p. 272.
Considerado un específico para las mordeduras de serpientes venenosas, la hidrofobia y las picaduras de insectos venenosos, en Panamá, y usado para las fiebres intermitentes epidémicas. Experiencias de Hellert, ibid.
En 1851, informes de Sir Wm. J. Hooker, Pharm. Journ. and Transact., 10, 344, posteriormente en Centralblatt, 1, 271.
En 1851, Lewi encontró el árbol en las Sierras Calientes de Nueva Granada, y dice que la semilla es semejante a la haba de Ignatia y tan amarga como ella. Dumas, Journ. de Chim. Méd., 282.
En 1853, Dr. Metcalf sobre nuevas patogenesias, N. A. J. H., vol. 3, p. 99.
En 1856, curaciones de fiebre intermitente, Otto Füllgraff, N. A. J. H., 5, 179.
Experimentos patogenéticos y clínicos de Casanova en catorce personas, Monthly Hom. Rev., vols. 5 y 6.
Patogenesias de Teste en tres personas, en 6.ª dilución. Curaciones comunicadas de intermitentes de Martinica y Valaquia. Materia Médica, p. 575.
En 1859, patogenesias por J. Douglas, N. A. J. M., vol. 8, p. 120.
Una curación de terciana cotidiana por Hughes.
Patogenesias por Stennett, W. Hom. Obs., vol. 2, p. 11.
En 1874, S. A. Jones, resumen de síntomas, Am. Obs.
En 1876, artículo sobre intermitentes por A. Chargé, Trans. World's Hom. Convention.
MENTE [1]
Excitación nerviosa, seguida de depresión.
Inquieto, es llevado de un lugar a otro; orina amarillo oscura y aumentada en cantidad.
Después de delirium tremens, temblor de todo el cuerpo.
Depresión nerviosa después del coito.
Lectrofobia.
El cuerpo está pesado, la mente deprimida. θ Intermitente.
Síntomas mentales < por la noche.
SENSORIO [2]
Embotamiento de los sentidos.
Vértigo. θ Epilepsia menstrual.
Mareo, con caída al suelo en convulsiones. θ Eclampsia epileptiforme.
INTERIOR DE LA CABEZA [3]
Dolor lancinante en la región orbitaria.
Cefalea, especialmente profunda en las órbitas, que obliga a cerrar los ojos y se extiende al occipucio.
Dolor intenso en la frente. θ Eclampsia epileptiforme.
Cefalea frontal presiva, con dolores lancinantes desde encima de los ojos hacia las sienes y el occipucio, < antes de una tormenta. θ Coroiditis.
Dolor pulsátil en la cabeza, que comienza en las sienes y se extiende alrededor hacia la frente.
De sien a sien, dolor a través de los ojos.
Presión en la sien derecha, dolor sordo en el lado derecho de la cabeza, desaparece hacia el mediodía.
Cefalea opresiva, al mediodía.
Presión en la parte superior de la cabeza.
Dolor punzante en el occipucio. La cabeza se sentía como si estuviera hinchada.
Cefalea distensiva, < durante la noche.
Jaqueca cada dos días a las 11.
Congestión a la cabeza. θ Escalofrío.
Los accesos de cefalea reaparecen con periodicidad de reloj.
Cefalea < al aire libre y al levantarse.
VISIÓN Y OJOS [5]
Oscurecimiento de la visión.
Los objetos parecen rojos por la noche y amarillentos durante el día.
Pupilas dilatadas, con cara tumefacta.
Destellos de luz ante los ojos.
Aspecto peculiar, inestable y reluciente de los ojos, e intolerancia a la luz.
Aspecto apagado de los ojos.
Ojos protruidos y doloridos al tacto.
Sequedad y escozor alternantes de los ojos con humedad, < al cerrarlos.
Escozor y ardor, con lagrimeo.
Lágrimas acres que parecían escaldar las mejillas.
Un dolor semejante a un tic sobre el ojo izquierdo, desde hacía más de trece años, que nunca aparecía excepto después del coito.
Dolor lancinante intenso sobre el ojo izquierdo.
Neuralgia ciliar intensa, netamente periódica. θ Glaucoma. θ Iritis. θ Coroiditis.
Dolor a través de los ojos, de sien a sien.
Afecciones neurálgicas < al anochecer y al acostarse.
Ojos profundamente hundidos, durante los catamenios.
Sacudidas espasmódicas del párpado superior.
Sensación de ardor en el párpado superior.
OÍDO Y OÍDOS [6]
Tinnitus. θ Epilepsia menstrual.
Sordera, por la noche. θ Intermitente.
OLFATO Y NARIZ [7]
Secreción abundante de moco delgado, claro, acre o de aspecto vítreo.
Punta de la nariz fría, con friolencia y bostezos, a las 9 P. M.
MITAD SUPERIOR DE LA CARA [8]
Cara roja y animada. θ Fiebre intermitente.
Cara y piel amarillas.
Cara pálida, durante los catamenios.
Cara tumefacta, con pupilas muy dilatadas. θ Eclampsia epileptiforme.
Prosopalgia, más frecuente en mujeres que en hombres, generalmente del lado derecho, que reaparece en paroxismos regulares de duración indefinida, con distorsión espasmódica de los músculos correspondientes a la región afectada.
Dolores neurálgicos insoportables, errantes de un lugar a otro, pero que emanan de un diente cariado; dolor presivo o desgarrante, con lancinaciones ocasionales.
Prosopalgia intermitente crónica, que aparece siempre a las 7 u 8 P. M. y dura de dos a cuatro horas.
Neuralgia facial, que reaparece con periodicidad de reloj.
Calor fugaz en la cara, alternando con escalofríos. θ Prosopalgia.
Neuralgia facial, procedente de influencias palúdicas.
PARTE INFERIOR DE LA CARA [9]
Labios fríos, azulados y secos, durante los catamenios.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
(En enfermos:) Dolor repentino de muelas en los molares superiores izquierdos; al inspirar, sensación como si el frío tocara los dientes.
Odontalgia todas las noches, durante los catamenios.
Sangrado de las encías durante los catamenios.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Dificultad para hablar, durante los catamenios.
Habla tartamudeante después del coito, en una mujer. θ Ataque coreico.
Prurito punzante de la lengua.
Punzadas dolorosas en la lengua, con sensación de calor. θ Durante los catamenios.
La lengua se sentía a veces paralizada, durante los catamenios.
CAVIDAD BUCAL [12]
Boca seca, gran sed de agua fría.
Boca y lengua muy secas, durante los catamenios.
Ptialismo profuso después de los catamenios.
Ardor y escozor en la boca.
Sensación de hormigueo en la boca como por la descarga de una batería galvánica.
Aliento fétido durante los catamenios.
PALADAR Y GARGANTA [13]
(En enfermos:) Dolor en un pequeño punto del lado izquierdo de la garganta, junto a la raíz de la lengua, como de un cuerpo extraño, < por la presión.
Agrandamiento de las amígdalas, con enrojecimiento del velo del paladar y necesidad constante de deglutir. Véase 26 .
Ardor en las fauces, la garganta y el estómago.
Constricción de la garganta; dificultad para deglutir.
APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]
Deseo de cosas frías en algunos, y de bebidas calientes en otros.
Gran sed durante los catamenios.
COMER Y BEBER [15]
Después de las comidas: evacuaciones blancas, espumosas, papáceas, con cólico y gases.
Mejoran al comer: accesos de sofocación. Véase 26.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]
Náuseas leves.
Náuseas, con distensión del estómago.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Sensación como de una piedra en el estómago.
(OBS.:) Afecciones gástricas; espasmo del estómago y de los intestinos.
HIPOCONDRIOS [18]
Puntadas en bazo e hígado.
ABDOMEN Y LOMOS [19]
Abdomen duro y distendido.
Flatulencia, cólico y calambres.
DEPOSICIONES Y RECTO [20]
Heces semilíquidas, blanquecinas, algo parecidas al almidón; evacuaciones blancas, espumosas y papáceas inmediatamente después de las comidas, acompañadas de ligero cólico y expulsión de heces. θ Ataque coreico.
Tenesmo excesivo.
(OBS.:) Cólera morbo.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Mucho dolor en los riñones.
Ardor a lo largo de los uréteres y en la uretra.
Secreción abundante de orina.
Frecuente urgencia infructuosa de orinar.
Descarga involuntaria de orina. θ Ataque coreico.
Emisión de orina inodora, tan clara como el agua, al recobrar la conciencia. θ Convulsiones epileptiformes.
Orina muy cargada de color.
La orina deposita un sedimento semejante al salvado.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Después del coito, dolor sobre el ojo izquierdo.
Secreción semejante a la gonorrea, que dura tres días.
Flujo uretral crónico, delgado, de día y de noche, con hormigueo por todo el cuerpo.
Sensación como si hubiera una gota de orina en la uretra, o un goteo constante de ella.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Después del coito, movimientos irregulares e incontrolables de las extremidades superior e inferior izquierdas, y de algunas partes de la cara, manifestados por muecas y contorsiones de diversas clases; estos síntomas duraron de quince a veinte minutos; no podía hablar sin tartamudear, y la respiración estaba muy afectada; descarga involuntaria de orina y heces a veces durante el ataque.
Ataque coreico.
Durante los catamenios: boca y lengua muy secas; dificultad para hablar; gran sed; punzadas dolorosas en la lengua, con sensación de calor; sentía a veces como si la lengua estuviera paralizada; cara pálida; ojos profundamente hundidos; odontalgia todas las noches; aliento fétido; labios fríos, azulados, secos; de vez en cuando leve sangrado de las encías.
Después de los catamenios, ptialismo profuso y flujo leucorreico.
Leucorrea regularmente cada mes, cinco o seis días antes de los catamenios, con dolor en el útero e hinchazón de la vulva.
Flujo leucorreico que aparece en lugar de los catamenios.
Epilepsia menstrual (convulsiones epileptoides), cuyos síntomas precursores se manifestaban precisamente el mismo día en que comenzaban los catamenios; vértigo, tinnitus aurium e irregularidad en la acción del corazón; después aura epileptica, seguida de pérdida de la conciencia y caída; un grito angustioso de vez en cuando, alternando con risus sardonicus y ligera espuma en la boca, durante el ataque.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Tendencia al aborto, repitiéndose en la misma época;
Eclampsia epileptiforme, en una primípara, en el séptimo mes de embarazo. Véase 36 .
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Laringe contraída y sensible; dificultad para deglutir; respiración difícil, con pérdida parcial de la voz, que reaparece a intervalos.
Sensación de sofocación en la garganta.
Laringitis intermitente crónica; el ataque sobreviene cada tarde, con escalofríos, dura unas dos horas y termina con sudor profuso.
RESPIRACIÓN [26]
Respiración muy afectada después del coito, en una mujer. θ Ataque coreico.
Respiración acelerada y sensación de sofocación en la garganta.
Accesos de sofocación regularmente cada mañana de 10 a 12; hay sensaciones de atragantamiento o de ahogo; dificultad para respirar, obligándola a mantenerse de pie en posición erguida; agrandamiento de las amígdalas durante el ataque, con enrojecimiento del velo del paladar y necesidad constante de deglutir; < después de dormir, > al comer.
Aliento frío.
TOS [27]
Tos molesta, que sobreviene regularmente cada mañana hacia las 6 y dura de dos a tres horas.
Tos seca con respiración oprimida y estertorosa, > por la libre expectoración de esputos viscosos y espumosos, a veces estriados de sangre.
INTERIOR DEL PECHO Y PULMONES [28]
Opresión del pecho; frecuente inclinación a suspirar y a inspirar profundamente.
Dolores cortantes y fulgurantes debajo de las costillas.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Acción irregular del corazón. θ Epilepsia menstrual.
Pulso rápido y lleno, con cara roja y animada. θ Fiebre intermitente.
Pulso irregular, con palpitación. θ Eclampsia epileptiforme.
Pulso rápido e intermitente, imposible contar los latidos; también palpitación del corazón, rápida e intermitente.
CUELLO Y ESPALDA [31]
Rigidez del cuello; dolor a lo largo de toda la columna. θ Meningitis cerebroespinal.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Dolor en la inserción del deltoides derecho y dolor reumático en el lado derecho.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Sensación de entumecimiento, como muertas, en las piernas; se sienten agrandadas.
EXTREMIDADES EN GENERAL [34]
Dolor transitorio en las articulaciones, principalmente en el codo derecho, que transpiran.
Dolores desgarrantes y sacudidas en las extremidades.
Calambres, seguidos de dolores constrictivos y desgarrantes en las extremidades.
Sensación de frío en las manos o en los pies.
Frialdad glacial de las extremidades.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Gota.
Acostarse: < afección neurálgica, al anochecer.
Tiene que permanecer de pie en posición erguida; accesos sofocativos.
NERVIOS [36]
Debilidad general, languidez y desmayos.
Neuralgia intermitente crónica, que reaparece en paroxismos con gran regularidad.
Temblor de todo el cuerpo. θ Después de delirium tremens.
Ataque coreico, después del coito, en una mujer.
Eclampsia epileptiforme: los ataques sobrevenían regularmente dos veces al día, mañana y tarde, a las mismas horas; dolor intenso en la frente; cara tumefacta, con pupilas muy dilatadas; mareo, que daba por resultado que cayera al suelo en convulsiones sumamente angustiosas; insensibilidad, dientes cerrados y secreciones espumosas por la boca; respiración difícil, pulso irregular y palpitación; todo ello durando seis u ocho minutos; al recobrar la conciencia, se sentía muy débil y eliminaba gran cantidad de orina inodora, tan clara como agua pura (primípara, en el séptimo mes de gestación uterina). θ Histeria.
Convulsiones epileptiformes durante el período catamenial.
Todo el cuerpo se siente entumecido.
SUEÑO [37]
Bostezos.
Peor después de dormir: accesos de sofocación. Véase 26.
TIEMPO [38]
Noche: síntomas mentales <; cefalea distensiva <; los objetos parecen rojos; sordera.
A las 4 A. M.: escalofrío, seguido de sudor.
A las 6 A. M.: tos molesta; paroxismo regular de fiebre.
A las 11 A. M.: jaqueca, cada dos días.
De 10 a 12: accesos de sofocación, diariamente.
Hacia el mediodía: presión en la sien derecha >.
Mediodía: cefalea opresiva.
A las 4 P. M.: escalofrío después de lavarse con agua fría.
A las 7 u 8 P. M.: prosopalgia intermitente crónica.
A las 9 P. M.: punta de la nariz fría, con friolencia y bostezos.
Anochecer: afección neurálgica; eclampsia epileptiforme.
Día: los objetos parecen amarillos.
TEMPERATURA Y TIEMPO [39]
Temperatura y tiempo
Bebidas calientes: deseo de ellas.
Bebidas frías: deseo de ellas.
Aire libre: < cefalea.
Escalofríos y fiebre en personas que han regresado de países tropicales.
Peor antes de una tormenta: dolores neurálgicos. θ Coroiditis.
FIEBRE [40]
Friolencia y bostezos: punta de la nariz fría.
Escalofrío a las 4 A. M., seguido de sudor; a las 4 P. M., después de lavarse con agua fría, escalofrío solo.
Tiritona y escalofrío, seguidos de sudor profuso, todas las tardes. θ Laringitis crónica.
Escalofrío, con congestión a la cabeza; manos, pies y nariz permanecen glacialmente fríos.
Escalofrío, bastante intenso para sacudir todo el cuerpo, renovado por cada movimiento, durando de una a dos horas; manos, pies y nariz fríos.
Paroxismo regular de fiebre, que aparece a la misma hora, comenzando cada día a las 6 P. M., por escalofríos en la espalda y las extremidades, o por pies y manos fríos.
Calor por todo el cuerpo.
Período de calor: sequedad; pesadez de la cabeza; enrojecimiento de la cara; calor ardiente en las manos, pulso lleno y acelerado, sed, con deseo de bebidas calientes.
Sudor profuso.
Durante el sudor, frío y calor irregularmente entremezclados.
Cara rojo-azulada; antebrazo hasta el codo, y manos y pies fríos; sudor debajo de la axila y en el pecho; un niño.
Fiebre cotidiana y terciana con marcada periodicidad.
Fiebres miasmáticas de regiones pantanosas bajas en estaciones cálidas y en países tropicales; el escalofrío retorna con regularidad de reloj.
ACCESOS, PERIODICIDAD [41]
Periodicidad de reloj: cefalea; escalofrío.
Los accesos ocurren con periodicidad infalible hasta la hora exacta. θ Prosopalgia. θ Neuralgia. θ Intermitente.
En la misma época del embarazo: tendencia al aborto.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Izquierdo: ojo, dolor semejante a un tic; dolor lancinante sobre el ojo; dolor de muelas; dolor en la garganta; dolor en el ojo después del coito; extremidades superior e inferior, movimientos incontrolables.
Derecho: sien, presión; lado de la cabeza, dolores; cara, prosopalgia; dolor en el deltoides; dolor transitorio en el codo.
SENSACIONES [43]
Como si estuviera hinchada, la cabeza; como si el aire frío tocara los dientes; como si estuviera paralizada, la lengua; como por la descarga de una batería galvánica, en la boca; como de una piedra en el estómago; como si hubiera una gota de orina en la uretra, o goteara de ella; como si estuvieran agrandadas, las piernas.
Dolor intenso: en la frente.
Puntadas: en bazo e hígado.
Cortante y fulgurante: debajo de las costillas.
Lancinante: dolor en la región orbitaria; sobre el ojo izquierdo; dolor de muelas.
Dolor semejante a un tic: sobre el ojo izquierdo.
Prurito punzante: de la lengua.
Desgarrante: dolor de muelas; en las extremidades; en las extremidades.
Escozor: en los ojos; en la boca.
Ardor: en los ojos; en el párpado superior; en la boca; en las fauces, garganta y estómago; a lo largo de la uretra; calor, en las manos.
Presión: sien derecha y cabeza; en la parte superior de la cabeza.
Presivo: cefalea frontal; dolor de muelas.
Dolor reumático: en el lado derecho.
Sensación contusa.
Sacudidas: en las extremidades.
Dolor punzante: en el occipucio; desde encima de los ojos hacia las sienes y el occipucio.
Hormigueo: en la boca.
Formicación: por todo el cuerpo, con flujo uretral crónico.
Entumecimiento: en las piernas.
Dolor pulsátil: en la cabeza.
Dolor indefinido: en los riñones; a lo largo de la columna; en la inserción del deltoides derecho.
Pesadez: de la cabeza.
Sensación sofocativa: en la garganta.
Calambres: en las extremidades.
Calor: en la lengua.
Calor fugaz: de la cara.
Calor y frío: irregularmente entremezclados.
Sequedad: de la cabeza; de los ojos.
TEJIDOS [44]
Afecta el sistema cerebroespinal; los riñones y los intestinos.
Contrarresta las mordeduras de serpientes venenosas y las picaduras de insectos venenosos.
Debilidad marcada, aparentemente debida a la acción sobre el cerebro y el sistema nervioso.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Presión: < dolor en la garganta.
Tacto: ojos doloridos al.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Adaptado a personas de disposición voluptuosa y de temperamento excitable, nervioso; más especialmente a las mujeres.
Un niño; cianosis.
Las mujeres están afectadas de prosopalgia con más frecuencia que los hombres.
Una mujer, cefalea neurálgica; coroiditis crónica.
Primípara, en el séptimo mes de embarazo; eclampsia epileptiforme.
RELACIONES [48]
La debilidad de Cedron en la fiebre intermitente parece deberse a la acción sobre el cerebro y el sistema nervioso, no al efecto del sudor profuso, como en Cinchona.
Administrado contra las mordeduras de serpientes venenosas y las picaduras de insectos venenosos.
Compárese con Cinchona y Arsen.
Cedron quita el bramido en los oídos producido por Cinchona.
Bellad. hace desaparecer «los objetos parecen rojos por la noche y amarillentos de día».