Cedron

Simaba Cedron. Simarubaceæ.

Owoc drzewa południowoamerykańskiego, rosnącego także w Indiach Zachodnich.

Roztarcie nasion lub nalewka przygotowana z całego owocu.

W 1699 r. wzmiankowany w historii bukanierów. W 1828 r. nasiona pochodzące z Andów były oferowane na sprzedaż przez rdzennych Indian w Cartagenie.

W 1844 r. odkryty na Przesmyku Panamskim.

W 1846 r. Purdie odkrył drzewo nad Rio Grande.

W 1851 r. dr Cazentre, Collectanea, w N. A. J. H., t. 1, s. 272.

W Panamie uważany za swoisty środek na ukąszenia jadowitych węży, wściekliznę i użądlenia jadowitych owadów; stosowany także w epidemiach gorączki przerywanej. Doświadczenia Hellerta, ibid.

W 1851 r. doniesienia sir Wm. J. Hookera, Pharm. Journ. and Transact., 10, 344, później w Centralblatt, 1, 271.

W 1851 r. Lewi znalazł drzewo w Sierras Calientes w Nowej Granadzie i stwierdził, że nasiono jest podobne do bobu Ignatia i równie gorzkie. Dumas, Journ. de Chim. Méd., 282.

W 1853 r. dr Metcalf o nowych próbach lekowych, N. A. J. H., t. 3, s. 99.

W 1856 r. wyleczenia gorączki przerywanej, Otto Füllgraff, N. A. J. H., 5, 179.

Doświadczenia patogenetyczne i kliniczne Casanovy na czternastu osobach, Monthly Hom. Rev., t. 5 i 6.

Próby lekowe Teste’a na trzech osobach, w 6. rozcieńczeniu. Doniesienia o wyleczeniach gorączek przerywanych na Martynice i Wołoszczyźnie. Materia Medica, s. 575.

W 1859 r. próby lekowe J. Douglasa, N. A. J. M., t. 8, s. 120.

Wyleczenie codziennej febry przez Hughesa.

Próby lekowe Stennetta, W. Hom. Obs., t. 2, s. 11.

W 1874 r. S. A. Jones, zestawienie objawów, Am. Obs.

W 1876 r. artykuł A. Chargégo o gorączkach przerywanych, Trans. World’s Hom. Convention.

UMYSŁ [1]

Pobudzenie nerwowe, po którym następuje depresja.

Niespokojny, gnany z miejsca na miejsce; mocz ciemnożółty, oddawany w zwiększonej ilości.

Po delirium tremens drżenie całego ciała.

Depresja nerwowa po stosunku płciowym.

Lektrofobia.

Ciało ciężkie, umysł przygnębiony. θ Gorączka przerywana.

Objawy psychiczne < w nocy.

CZUCIE OGÓLNE [2]

Przytępienie zmysłów.

Zawroty głowy. θ Padaczka miesiączkowa.

Zawroty głowy z upadkiem w drgawkach. θ Rzucawka padaczkopodobna.

W GŁĘBI GŁOWY [3]

Ból przeszywający w okolicy oczodołu.

Ból głowy, zwłaszcza głęboko w oczodołach, zmuszający do zamknięcia oczu i rozciągający się ku potylicy.

Silny ból czoła. θ Rzucawka padaczkopodobna.

Uciskowy ból czoła, z ostrymi bólami biegnącymi znad oczu ku skroniom i potylicy, < przed burzą. θ Zapalenie naczyniówki.

Pulsujący ból głowy, rozpoczynający się w skroniach i rozchodzący się wokół ku czołu.

Ból biegnący przez oczy, od skroni do skroni.

Ucisk w prawej skroni, tępy ból po prawej stronie głowy, ustępujący około południa.

Uciskowy ból głowy w południe.

Ucisk na szczycie głowy.

Ostry ból potylicy. głowa wydawała się jakby obrzęknięta .

Rozpierający ból głowy, < w nocy.

Ból głowy z nudnościami co drugi dzień o godzinie 11.

Przekrwienie głowy. θ Dreszcz.

Napady bólu głowy powracają z zegarową regularnością.

Ból głowy < na świeżym powietrzu i przy wstawaniu.

WZROK I OCZY [5]

Przyćmienie wzroku.

Przedmioty wydają się czerwone w nocy, a żółtawe w dzień.

Rozszerzone źrenice z obrzmiałą twarzą.

Błyski światła przed oczami.

Swoisty, niestabilny, błyszczący wygląd oczu oraz nietolerancja światła.

Matowy wygląd oczu.

Oczy przekrwione i bolesne przy dotyku.

Naprzemienna suchość i szczypanie oczu z łzawieniem, < przy ich zamykaniu.

Szczypanie i pieczenie z łzawieniem.

Gryzące łzy, które zdawały się parzyć policzki.

Ból podobny do tiku nad lewym okiem, trwający ponad trzynaście lat, występujący wyłącznie po stosunku płciowym.

Silny ból przeszywający nad lewym okiem.

Silny nerwoból rzęskowy, wyraźnie okresowy. θ Jaskra. θ Zapalenie tęczówki. θ Zapalenie naczyniówki.

Ból przez oczy, od skroni do skroni.

Dolegliwości neuralgiczne < wieczorem i w pozycji leżącej.

Oczy głęboko zapadnięte podczas miesiączki.

Kurczowe drganie górnej powieki.

Uczucie pieczenia w górnej powiece.

SŁUCH I USZY [6]

Szum w uszach. θ Padaczka miesiączkowa.

Głuchota w nocy. θ Gorączka przerywana.

WĘCH I NOS [7]

Obfita wydzielina z rzadkiego, przejrzystego, gryzącego lub szklistego śluzu.

Czubek nosa zimny, z dreszczowością i ziewaniem, o godzinie 21.

GÓRNA POŁOWA TWARZY [8]

Ożywiona, czerwona twarz. θ Gorączka przerywana.

Żółta twarz i skóra.

Twarz blada podczas miesiączki.

Obrzmiała twarz, ze znacznie rozszerzonymi źrenicami. θ Rzucawka padaczkopodobna.

Nerwoból twarzy, częstszy u kobiet niż u mężczyzn, zwykle prawostronny, powracający w regularnych napadach o nieokreślonym czasie trwania, z kurczowym wykrzywieniem mięśni odpowiadających zajętej okolicy.

Nieznośne bóle neuralgiczne, wędrujące z miejsca na miejsce, lecz wychodzące od zęba próchnicowego; ból uciskający lub rwący, ze sporadycznym strzelaniem.

Przewlekły okresowy nerwoból twarzy, rozpoczynający się zawsze o godzinie 19 lub 20 i trwający od dwóch do czterech godzin.

Nerwoból twarzy powracający z zegarową regularnością.

Przelotne gorąco twarzy, występujące naprzemiennie z dreszczami. θ Nerwoból twarzy.

Nerwoból twarzy wywołany wpływami malarycznymi.

DOLNA POŁOWA TWARZY [9]

Wargi zimne, sinawe i suche podczas miesiączki.

ZĘBY I DZIĄSŁA [10]

(U chorego:) Nagły ból lewych górnych zębów trzonowych; podczas wdechu uczucie, jakby zębów dotknęło zimno.

Ból zębów każdej nocy podczas miesiączki.

Krwawienie z dziąseł podczas miesiączki.

SMAK, MOWA, JĘZYK [11]

Trudność mówienia podczas miesiączki.

Jąkanie po stosunku płciowym u kobiety. θ Napad pląsawiczy.

Kłujące swędzenie języka.

Bolesne kłucie języka z uczuciem gorąca. θ Podczas miesiączki.

Okresami język wydawał się porażony podczas miesiączki.

JAMA USTNA [12]

Suchość w ustach, silne pragnienie zimnej wody.

Usta i język bardzo suche podczas miesiączki.

Obfity ślinotok po miesiączce.

Pieczenie i szczypanie w jamie ustnej.

Mrowienie w jamie ustnej, jak po porażeniu prądem z baterii galwanicznej.

Cuchnący oddech podczas miesiączki.

PODNIEBIENIE I GARDŁO [13]

(U chorego:) Ból w małym punkcie po lewej stronie gardła, przy nasadzie języka, jak od ciała obcego, < od ucisku.

Powiększenie migdałków, z zaczerwienieniem podniebienia miękkiego i stałą potrzebą przełykania. Patrz 26 .

Pieczenie w cieśni gardzieli, gardle i żołądku.

Ściskanie gardła; trudność połykania.

APETYT, PRAGNIENIE. UPODOBANIA, AWERSJE [14]

U jednych pragnienie zimnych, u innych ciepłych napojów.

Silne pragnienie podczas miesiączki.

JEDZENIE I PICIE [15]

Po posiłkach: białe, pieniste, papkowate wypróżnienia, z kolką i wiatrami.

Poprawa po jedzeniu: napady duszenia się. Patrz 26 .

CZKAWKA, ODBIJANIE, NUDNOŚCI I WYMIOTY [16]

Lekkie nudności.

Nudności z rozdęciem żołądka.

DOŁEK PODSERCOWY I ŻOŁĄDEK [17]

Uczucie kamienia na żołądku.

(OBS :) Dolegliwości żołądkowe; skurcz żołądka i jelit.

PODŻEBRZA [18]

Kłucia w śledzionie i wątrobie.

BRZUCH I LĘDŹWIE [19]

Brzuch twardy i rozdęty.

Wzdęcia, kolka i kurcze.

STOLEC I ODBYTNICA [20]

Półpłynny, białawy kał, nieco podobny do krochmalu; białe, pieniste i papkowate wypróżnienia natychmiast po posiłkach, z towarzyszeniem lekkiej kolki i oddawania kału. θ Napad pląsawiczy.

Nadmierne parcie na stolec.

(OBS :) Cholera morbus.

NARZĄDY MOCZOWE [21]

Bardzo silny ból nerek.

Pieczenie wzdłuż moczowodów i w cewce moczowej.

Obfite wydzielanie moczu.

Częste, bezskuteczne parcie na mocz.

Mimowolne oddawanie moczu. θ Napad pląsawiczy.

Po odzyskaniu świadomości oddanie bezwonnego moczu, przejrzystego jak woda. θ Drgawki padaczkopodobne.

Mocz bardzo intensywnie zabarwiony.

W moczu wytrąca się osad przypominający otręby.

MĘSKIE NARZĄDY PŁCIOWE [22]

Po stosunku płciowym ból nad lewym okiem.

Wydzielina podobna do rzeżączkowej, utrzymująca się przez trzy dni.

Rzadka, przewlekła wydzielina cewkowa, występująca dniem i nocą, z mrowieniem na całym ciele.

Uczucie, jakby w cewce moczowej znajdowała się kropla moczu albo jakby stale z niej kapało.

ŻEŃSKIE NARZĄDY PŁCIOWE [23]

Po stosunku płciowym nieregularne i niekontrolowane ruchy lewej kończyny górnej i dolnej oraz niektórych części twarzy, przejawiające się grymasami i różnego rodzaju wykrzywieniami; objawy te trwały od piętnastu do dwudziestu minut; nie mogła mówić bez jąkania, a oddychanie było bardzo znacznie zaburzone; podczas napadu okresami mimowolnie oddawała mocz i kał.

Napad pląsawiczy.

Podczas miesiączki: usta i język bardzo suche; trudność mówienia; silne pragnienie; bolesne kłucie języka z uczuciem gorąca; okresami wrażenie, jakby język był porażony; twarz blada; oczy głęboko zapadnięte; ból zębów każdej nocy; cuchnący oddech; wargi zimne, sinawe, suche; od czasu do czasu lekkie krwawienie z dziąseł.

Po miesiączce obfity ślinotok i upławy.

Upławy występujące regularnie co miesiąc, na pięć lub sześć dni przed miesiączką, z bólem macicy i obrzmieniem sromu.

Upławy pojawiające się zamiast miesiączki.

Padaczka miesiączkowa (drgawki padaczkopodobne), której objawy zwiastunowe pojawiały się dokładnie w dniu rozpoczęcia miesiączki; zawroty głowy, szum w uszach i nieregularna czynność serca; następnie aura epileptica, po której następowały utrata świadomości i upadek; podczas napadu od czasu do czasu przejmujący krzyk występował naprzemiennie z risus sardonicus i lekkim pienieniem się z ust.

CIĄŻA. PORÓD. LAKTACJA [24]

Skłonność do poronienia, powtarzająca się w tym samym okresie ciąży;

Rzucawka padaczkopodobna u pierworódki w siódmym miesiącu ciąży. Patrz 36 .

GŁOS I KRTAŃ. TCHAWICA I OSKRZELA [25]

Krtań zaciśnięta i bolesna; trudność połykania; utrudnione oddychanie z częściową utratą głosu, powracające okresowo.

Uczucie duszenia się w gardle.

Przewlekłe okresowe zapalenie krtani; napad rozpoczyna się każdego wieczoru dreszczami ze wstrząsaniem, trwa około dwóch godzin i kończy się obfitym potem.

ODDYCHANIE [26]

Oddychanie bardzo znacznie zaburzone po stosunku płciowym u kobiety. θ Napad pląsawiczy.

Przyspieszony oddech i uczucie duszenia się w gardle.

Napady duszenia się regularnie każdego ranka od godziny 10 do 12; uczucie dławienia lub duszenia; trudność oddychania, zmuszająca ją do stania w wyprostowanej pozycji; podczas napadu powiększenie migdałków z zaczerwienieniem podniebienia miękkiego i stałą potrzebą przełykania; < po śnie, > po jedzeniu.

Oddech zimny.

KASZEL [27]

Dokuczliwy kaszel, rozpoczynający się regularnie każdego ranka około godziny 6 i trwający od dwóch do trzech godzin.

Kaszel suchy, z utrudnionym, rzężącym oddechem, > po swobodnym odkrztuszeniu lepkiej, pienistej plwociny, niekiedy podbarwionej pasmami krwi.

W GŁĘBI KLATKI PIERSIOWEJ I PŁUCA [28]

Ucisk w klatce piersiowej; częsta potrzeba wzdychania i nabierania głębokiego oddechu.

Ostre, przeszywające bóle tnące pod żebrami.

SERCE, TĘTNO I KRĄŻENIE [29]

Nieregularna czynność serca. θ Padaczka miesiączkowa.

Tętno szybkie i pełne, z ożywioną, czerwoną twarzą. θ Gorączka przerywana.

Nieregularne tętno z kołataniem serca. θ Rzucawka padaczkopodobna.

Tętno szybkie, przerywane, uderzeń nie sposób policzyć; także kołatanie serca, szybkie i przerywane.

SZYJA I PLECY [31]

Sztywność karku; ból wzdłuż całego kręgosłupa. θ Zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

KOŃCZYNY GÓRNE [32]

Ból przy przyczepie prawego mięśnia naramiennego oraz ból reumatyczny po prawej stronie.

KOŃCZYNY DOLNE [33]

Drętwienie i uczucie martwoty w nogach; wydają się powiększone.

KOŃCZYNY OGÓLNIE [34]

Przemijający ból stawów, głównie prawego łokcia, który się poci.

Bóle rwące i szarpiące w kończynach.

Kurcze, po których następują ściągające i rwące bóle kończyn.

Uczucie zimna w dłoniach lub stopach.

Lodowate zimno kończyn.

SPOCZYNEK. POZYCJA. RUCH [35]

Dna moczanowa.

Pozycja leżąca: < dolegliwość neuralgiczna wieczorem.

Musi stać w wyprostowanej pozycji; napady duszenia się.

NERWY [36]

Ogólne osłabienie, znużenie i omdlenia.

Przewlekła okresowa neuralgia, powracająca napadowo z wielką regularnością.

Drżenie całego ciała. θ Po delirium tremens.

Napad pląsawiczy po stosunku płciowym u kobiety.

Rzucawka padaczkopodobna: napady występowały regularnie dwa razy dziennie, rano i wieczorem, o tych samych godzinach; silny ból czoła; obrzmiała twarz ze znacznie rozszerzonymi źrenicami; zawroty głowy powodujące upadek wśród niezwykle ciężkich drgawek; utrata czucia i świadomości, zaciśnięte zęby i pienista wydzielina z ust; utrudnione oddychanie, nieregularne tętno i kołatanie serca; całość trwała sześć lub osiem minut; po odzyskaniu świadomości czuła się bardzo słaba i oddawała dużą ilość bezwonnego moczu, przejrzystego jak czysta woda (pierworódka w siódmym miesiącu ciąży). θ Histeria.

Drgawki padaczkopodobne w okresie miesiączki.

Całe ciało wydaje się odrętwiałe.

SEN [37]

Ziewanie.

Gorzej po śnie: napady duszenia się. Patrz 26 .

CZAS [38]

Noc: objawy psychiczne <; rozpierający ból głowy <; przedmioty wydają się czerwone; głuchota.

O godzinie 4 rano: dreszcz, po którym następuje pot.

O godzinie 6 rano: dokuczliwy kaszel; regularny napad gorączki.

O godzinie 11 rano: ból głowy z nudnościami, co drugi dzień.

Od godziny 10 do 12: codzienne napady duszenia się.

Około południa: uciskający ból w prawej skroni >.

W południe: uciskowy ból głowy.

O godzinie 16: dreszcz po umyciu się zimną wodą.

O godzinie 19 lub 20: przewlekły okresowy nerwoból twarzy.

O godzinie 21: czubek nosa zimny, z dreszczowością i ziewaniem.

Wieczór: dolegliwość neuralgiczna; rzucawka padaczkopodobna.

Dzień: przedmioty wydają się żółte.

TEMPERATURA I POGODA [39]

Temperatura i pogoda

Ciepłe napoje: pragnienie.

Zimne napoje: pragnienie.

Świeże powietrze: < ból głowy.

Dreszcze i gorączka u osób powracających z krajów tropikalnych.

Gorzej przed burzą: bóle neuralgiczne. θ Zapalenie naczyniówki.

GORĄCZKA [40]

Dreszczowość i ziewanie: czubek nosa zimny.

Dreszcz o godzinie 4 rano, po którym następuje pot; o godzinie 16, po umyciu się zimną wodą, sam dreszcz.

Wstrząsające dreszcze, po których następuje obfity pot, każdego wieczoru. θ Przewlekłe zapalenie krtani.

Dreszcz z przekrwieniem głowy; dłonie, stopy i nos pozostają lodowato zimne.

Dreszcz na tyle silny, że wstrząsa całym ciałem, ponawiający się przy każdym ruchu, trwający od jednej do dwóch godzin; dłonie, stopy i nos zimne.

Regularny napad gorączki, występujący o tej samej godzinie, rozpoczynający się codziennie o godzinie 18 dreszczami w plecach i kończynach albo zimnem stóp i dłoni.

Gorąco całego ciała.

Faza gorąca: suchość; ciężkość głowy; zaczerwienienie twarzy; palące gorąco dłoni, tętno pełne i przyspieszone, pragnienie z chęcią picia ciepłych napojów.

Obfity pot.

Podczas potu zimno i gorąco oraz gorąco i zimno nieregularnie się przeplatają.

Sinoczerwona twarz; przedramiona aż do łokci oraz dłonie i stopy zimne; pot pod pachami i na klatce piersiowej; dziecko.

Gorączka codzienna i trzeciaczkowa z wyraźną okresowością.

Gorączki miazmatyczne niskich, bagnistych okolic w ciepłych porach roku i krajach tropikalnych; dreszcz powraca z zegarową regularnością.

NAPADY, OKRESOWOŚĆ [41]

Zegarowa regularność: ból głowy; dreszcz.

Napady występują z nieomylną regularnością, punktualnie co do godziny. θ Nerwoból twarzy. θ Neuralgia. θ Gorączka przerywana.

W tym samym okresie ciąży: skłonność do poronienia.

STRONA I KIERUNEK [42]

Lewa: ból podobny do tiku nad okiem; ból przeszywający nad okiem; ból zęba; ból gardła; ból oka po stosunku płciowym; niekontrolowane ruchy kończyny górnej i dolnej.

Prawa: ucisk w skroni; bóle po stronie głowy; nerwoból twarzy; ból mięśnia naramiennego; przemijający ból łokcia.

ODCZUCIA [43]

Jakby obrzęknięta — głowa; jakby zimne powietrze dotknęło zębów; jakby porażony — język; jak po porażeniu prądem z baterii galwanicznej — w jamie ustnej; jakby kamień leżał na żołądku; jakby kropla moczu znajdowała się w cewce moczowej albo z niej kapała; jakby powiększone — nogi.

Silny ból: w czole.

Kłucia: w śledzionie i wątrobie.

Przeszywające, tnące: pod żebrami.

Przeszywający: ból w okolicy oczodołu; nad lewym okiem; ból zęba.

Ból podobny do tiku: nad lewym okiem.

Kłujące swędzenie: języka.

Rwący: ból zęba; w kończynach; w kończynach górnych i dolnych.

Szczypanie: w oczach; w jamie ustnej.

Pieczenie: w oczach; w górnej powiece; w jamie ustnej; w cieśni gardzieli, gardle i żołądku; wzdłuż cewki moczowej; palące gorąco w dłoniach.

Ucisk: w prawej skroni i głowie; na szczycie głowy.

Uciskający: ból czoła; ból zęba.

Ból reumatyczny: po prawej stronie.

Uczucie stłuczenia.

Szarpanie: w kończynach.

Ostry ból: w potylicy; znad oczu ku skroniom i potylicy.

Mrowienie: w jamie ustnej.

Mrowienie: na całym ciele, z przewlekłą wydzieliną cewkową.

Drętwienie: nóg.

Pulsujący ból: głowy.

Ból nieokreślony: w nerkach; wzdłuż kręgosłupa; przy przyczepie prawego mięśnia naramiennego.

Ciężkość: głowy.

Uczucie duszenia się: w gardle.

Kurcze: kończyn.

Gorąco: w języku.

Przelotne gorąco: twarzy.

Gorąco i zimno: nieregularnie się przeplatają.

Suchość: głowy; oczu.

TKANKI [44]

Oddziałuje na układ mózgowo-rdzeniowy, nerki i jelita.

Przeciwdziała skutkom ukąszeń jadowitych węży i użądleń jadowitych owadów.

Wyraźne osłabienie, najwyraźniej spowodowane działaniem na mózg i układ nerwowy.

DOTYK. RUCH BIERNY. URAZY [45]

Ucisk: < ból gardła.

Dotyk: oczy bolesne przy dotyku.

OKRES ŻYCIA, KONSTYTUCJA [47]

Odpowiedni dla osób o zmysłowym usposobieniu oraz pobudliwym, nerwowym temperamencie; szczególnie dla kobiet.

Dziecko; sinica.

Nerwoból twarzy dotyka kobiety częściej niż mężczyzn.

Kobieta, neuralgiczny ból głowy; przewlekłe zapalenie naczyniówki.

Pierworódka w siódmym miesiącu ciąży; rzucawka padaczkopodobna.

ZWIĄZKI [48]

Osłabienie wywoływane przez Cedron w gorączce przerywanej zdaje się wynikać z działania na mózg i układ nerwowy, a nie ze skutków obfitego pocenia się, jak w przypadku Cinchona .

Podawany przeciw ukąszeniom jadowitych węży i użądleniom jadowitych owadów.

Porównać Cinchona i Arsen .

Cedron usuwa szum w uszach wywołany przez Cinchona .

Bellad . usuwa „przedmioty wydają się czerwone w nocy, a żółtawe w dzień”.