Cedron
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
Simaba Cedron. Simarubaceæ.
פרי של עץ דרום-אמריקאי, הגדל גם באיי הודו המערבית.
טריטורציה של הזרעים, או טינקטורה המוכנה מן הפרי השלם.
בשנת 1699 הוזכר בתולדות הבוקנירים. בשנת 1828 הוצעו למכירה בקרטחנה, בידי האינדיאנים הילידים, זרעים שגדלו בהרי האנדים.
בשנת 1844 נתגלה במצר היבשה.
בשנת 1846 גילה Purdie את העץ על ה-Rio Grande.
בשנת 1851, Dr. Cazentre, Collectanea, בתוך N. A. J. H., כרך 1, עמ' 272.
נחשב לספציפי לנשיכות של נחשים ארסיים, לכלבת ולעקיצות של חרקים רעילים, בפנמה, ושימש לקדחות מגפתיות לסירוגין. ניסיונותיו של Hellert, ibid.
בשנת 1851, דיווחים מאת Sir Wm. J. Hooker, Pharm. Journ. and Transact., 10, 344, ולאחר מכן בתוך Centralblatt, 1, 271.
בשנת 1851 מצא Lewi את העץ ב-Sierras Calientes שב-New Granada, ואומר כי הזרע דומה לפול Ignatia ומריר כמוהו. Dumas, Journ. de Chim. Méd., 282.
בשנת 1853, Dr. Metcalf על פרובינגים חדשים, N. A. J. H., כרך 3, עמ' 99.
בשנת 1856, ריפויים של קדחת לסירוגין, Otto Füllgraff, N. A. J. H., 5, 179.
הניסויים הפתוגנטיים והקליניים של Casanova על ארבעה-עשר אנשים, Monthly Hom. Rev., כרכים 5 ו-6.
פרובינגים מאת Teste על שלושה אנשים, בדילול שישי. דווחו ריפויים של קדחות לסירוגין מ-Martinique ומ-Walachia. Materia Medica, עמ' 575.
בשנת 1859, פרובינגים מאת J. Douglas, N. A. J. M., כרך 8, עמ' 120.
ריפוי של קדחת יומית על ידי Hughes.
פרובינגים מאת Stennett, W. Hom. Obs., כרך 2, עמ' 11.
בשנת 1874, S. A. Jones, תקציר הסימפטומים, Am. Obs.
בשנת 1876, מאמר על קדחות לסירוגין מאת A. Chargé, Trans. World's Hom. Convention.
נפש [1]
עוררות עצבית, ולאחריה דיכאון.
חסר מנוחה, נאלץ לעבור ממקום למקום; השתן צהוב כהה ומוגבר בכמותו.
לאחר delirium tremens, רעד של כל הגוף.
דיכאון עצבי לאחר משגל.
לקטרופוביה.
הגוף כבד, הנפש מדוכאת. θ קדחת לסירוגין.
הסימפטומים הנפשיים < בלילה.
הכרה וחושים [2]
קהות החושים.
סחרחורת. θ אפילפסיה וסתית.
סחרור, עם נפילה תוך עוויתות. θ אקלמפסיה אפילפטיפורמית.
פנים הראש [3]
כאב יורה באזור ארובות העיניים.
כאב ראש, בייחוד עמוק במסלולי העיניים, מאלץ אותו לעצום את העיניים, ומתפשט עד העורף.
כאב עז במצח. θ אקלמפסיה אפילפטיפורמית.
כאב ראש לוחץ במצח, עם כאבים חדים מן האזור שמעל העיניים אל הרקות ואל העורף, < לפני סערה. θ כורואידיטיס.
כאב פועם בראש, מתחיל ברקות ומתפשט סביב אל המצח.
מן רקה לרקה, כאב לרוחב העיניים.
לחץ ברקה הימנית, כאב עמום בצד הימני של הראש, נעלם לקראת הצהריים.
כאב ראש לוחץ, בצהריים.
לחץ בקודקוד.
כאב חד בעורף. הראש הרגיש כאילו הוא נפוח.
כאב ראש מתוח ומתפשט, < במשך הלילה.
מיגרנה כל יומיים בשעה 11.
גודש אל הראש. θ צמרמורת.
התקפי כאב הראש חוזרים במחזוריות כשל שעון.
כאב הראש < באוויר הפתוח ובקימה.
ראייה ועיניים [5]
עמעום הראייה.
עצמים נראים אדומים בלילה וצהבהבים ביום.
אישונים מורחבים, עם פנים נפוחים.
הבזקי אור לפני העיניים.
מראה מיוחד, בלתי יציב ומבריק של העיניים, ואי-סבילות לאור.
מראה קהה של העיניים.
העיניים בולטות וכואבות למגע.
יובש וצריבה בעיניים לסירוגין עם לחות, < בעת עצימתן.
צריבה ובעירה, עם דמעת.
דמעות חריפות שנדמו כצורבות את הלחיים.
כאב דמוי טיק מעל העין השמאלית, במשך יותר משלוש-עשרה שנה, שלא הופיע מעולם אלא לאחר משגל.
כאב יורה חמור מעל העין השמאלית.
נוירלגיה ציליארית קשה, מחזורית בבירור. θ גלאוקומה. θ איריטיס. θ כורואידיטיס.
כאב לרוחב העיניים, מרקה לרקה.
המצבים הנוירלגיים < בערב ובשכיבה.
עיניים שקועות עמוק, בזמן הווסת.
קפיצות עוויתיות של העפעף העליון.
תחושת בעירה בעפעף העליון.
שמיעה ואוזניים [6]
טנטון. θ אפילפסיה וסתית.
כבדות שמיעה, בלילה. θ קדחת לסירוגין.
ריח ואף [7]
הפרשה שופעת של ריר דק, צלול, חריף או בעל מראה זגוגי.
קצה האף קר, עם צמרמורת ופיהוק, בשעה 9 בערב.
פנים עליונים [8]
פנים אדומות וחיות. θ קדחת לסירוגין.
פנים ועור צהובים.
פנים חיוורות, בזמן הווסת.
פנים נפוחים, עם אישונים מורחבים מאוד. θ אקלמפסיה אפילפטיפורמית.
כאב עצבי בפנים, שכיח יותר בנשים מאשר בגברים, בדרך כלל בצד ימין, חוזר בהתקפים סדירים שמשך זמנם אינו מוגדר, עם עיוות עוויתי של השרירים המתאימים לאזור הפגוע.
כאבים עצביים בלתי נסבלים, נודדים ממקום למקום, אך מוצאם משן רקובה; כאב לוחץ או קורע, עם כאבים יורים לעיתים.
כאב עצבי כרוני לסירוגין בפנים, המופיע תמיד בשעה 7 או 8 בערב, ונמשך בין שעתיים לארבע שעות.
נוירלגיה בפנים, החוזרת במחזוריות כשל שעון.
גלי חום חולפים בפנים, לסירוגין עם צמרמורות. θ כאב עצבי בפנים.
נוירלגיה בפנים, שמקורה בהשפעות מלריות.
פנים תחתונים [9]
השפתיים קרות, כחלחלות ויבשות, בזמן הווסת.
שיניים וחניכיים [10]
(בחולה:) כאב שיניים פתאומי בטוחנות העליונות השמאליות; בשאיפה, תחושה כאילו קור נוגע בשיניים.
כאב שיניים בכל לילה, בזמן הווסת.
דימום מן החניכיים בזמן הווסת.
טעם, דיבור, לשון [11]
קושי בדיבור, בזמן הווסת.
דיבור מגמגם לאחר משגל, אצל אשה. θ התקף כוראי.
גרד דוקרני של הלשון.
דקירות מכאיבות בלשון, עם תחושת חום. θ בזמן הווסת.
לעיתים הורגשה הלשון כמשותקת, בזמן הווסת.
חלל הפה [12]
הפה יבש, צמא גדול למים קרים.
הפה והלשון יבשים מאוד, בזמן הווסת.
ריור שופע לאחר הווסת.
בעירה וצריבה בפה.
תחושת עקצוץ בפה, כמו ממכת סוללה גלוונית.
ריח פה מצחין בזמן הווסת.
חך וגרון [13]
(בחולה:) כאב בנקודה קטנה בצד שמאל של הגרון, ליד שורש הלשון, כאילו יש שם גוף זר, < מלחץ.
הגדלת השקדים, עם אודם של החך הרך, וצורך מתמיד לבלוע. ראה 26 .
בעירה בלוע, בגרון ובקיבה.
התכווצות של הגרון; קושי בבליעה.
תיאבון, צמא, תשוקות, סלידות [14]
אצל אחדים תשוקה לדברים קרים, ואצל אחרים למשקאות חמים.
צמא גדול בזמן הווסת.
אכילה ושתייה [15]
לאחר ארוחות: יציאות לבנות, קצפיות ודמויות דייסה, עם קוליק וגזים.
הטבה מאכילה: התקפי חנק. ראה 26.
שיהוק, גיהוק, בחילה והקאה [16]
בחילה קלה.
בחילה, עם תפיחות של הקיבה.
אפיגסטריום וקיבה [17]
תחושה כאילו אבן מונחת על הקיבה.
(OBS :) מחושי קיבה; עווית של הקיבה והמעיים.
היפוכונדריה [18]
דקירות בטחול ובכבד.
בטן ומותניים [19]
הבטן קשה ונפוחה.
גזים, קוליק והתכווצויות.
צואה וחלחולת [20]
צואה חצי-נוזלית, לבנבנה, דמוית עמילן במקצת; יציאות לבנות, קצפיות ודמויות דייסה מיד לאחר ארוחות, מלוות בקוליק קל ובפליטת צואה. θ התקף כוראי.
טנסמוס מופרז.
(OBS :) Cholera morbus.
אברי השתן [21]
כאב רב בכליות.
בעירה לאורך השופכנים ובשופכה.
הפרשה מרובה של שתן.
דחף תכוף ובלתי מועיל להטיל שתן.
פליטה בלתי רצונית של שתן. θ התקף כוראי.
עם חזרת ההכרה, פליטת שתן חסר ריח, צלול כמים. θ עוויתות אפילפטיפורמיות.
השתן כהה מאוד.
השתן משקיע משקע דמוי סובין.
אברי המין הזכריים [22]
לאחר משגל, כאב מעל העין השמאלית.
הפרשה דמוית זיבה, הנמשכת שלושה ימים.
הפרשה דקה, זיבתית כרונית, יומם ולילה, עם תחושת נמלים בכל הגוף.
תחושה כאילו טיפת שתן נמצאת בשופכה, או מטפטפת ממנה בלי הרף.
אברי המין הנשיים [23]
לאחר משגל, תנועות בלתי סדירות ובלתי נשלטות של הגפה העליונה והשמאלית התחתונה, ושל חלקים מסוימים של הפנים, שהתבטאו בהעוויות ובפיתולים מסוגים שונים; תסמינים אלה נמשכו מחמש-עשרה עד עשרים דקות; לא יכלה לדבר בלי לגמגם, והנשימה הושפעה מאוד; לעיתים הייתה פליטה בלתי רצונית של שתן וצואה בזמן ההתקף.
התקף כוראי.
בזמן הווסת: הפה והלשון יבשים מאוד; קושי בדיבור; צמא גדול; דקירות מכאיבות בלשון, עם תחושת חום; לעיתים הורגשה הלשון כאילו היא משותקת; הפנים חיוורות; העיניים שקועות עמוק; כאב שיניים בכל לילה; ריח פה מצחין; השפתיים קרות, כחלחלות, יבשות; מדי פעם דימום קל מן החניכיים.
לאחר הווסת, ריור שופע וזרם של לויקוריאה.
לויקוריאה בקביעות מדי חודש, חמישה או שישה ימים לפני הווסת, עם כאב ברחם ונפיחות של הפות.
הפרשת לויקוריאה המופיעה במקום הווסת.
אפילפסיה וסתית (עוויתות אפילפטואידיות), שתסמיניה המקדימים הופיעו בדיוק ביום שבו התחילה הווסת; סחרחורת, טנטון ואי-סדירות בפעולת הלב; לאחר מכן aura epileptica, שאחריה אובדן הכרה ונפילה; צעקה מייסרת מפעם לפעם, לסירוגין עם risus sardonicus, וקצף קל בפה בזמן ההתקף.
היריון, לידה והנקה [24]
נטייה להפלה, החוזרת באותו מועד;
אקלמפסיה אפילפטיפורמית, אצל יולדת לראשונה, בחודש השביעי להיריון. ראה 36 .
קול וגרון. קנה הנשימה והסימפונות [25]
הגרון מכווץ ורגיש; קושי בבליעה; נשימה קשה, עם אובדן חלקי של הקול, החוזרים במרווחים.
תחושת חנק בגרון.
לרינגיטיס כרונית לסירוגין; ההתקף מופיע בכל ערב, עם צמרמורת רועדת, נמשך כשעתיים, ומסתיים בהזעה שופעת.
נשימה [26]
הנשימה מושפעת מאוד לאחר משגל, אצל אשה. θ התקף כוראי.
נשימה חפוזה ותחושת חנק בגרון.
התקפי חנק בקביעות בכל בוקר משעה 10 עד 12; יש תחושות של חניקה או מחנק; קושי בנשימה, המאלץ אותה לעמוד בתנוחה זקופה; הגדלת השקדים בזמן ההתקף, עם אודם של החך הרך, וצורך מתמיד לבלוע; < לאחר שינה, > מאכילה.
הנשימה קרה.
שיעול [27]
שיעול מטריד, המופיע בקביעות בכל בוקר בסביבות השעה 6, ונמשך בין שעתיים לשלוש שעות.
השיעול יבש, עם נשימה לחוצה ומחרחרת, > על ידי פליטה חופשית של כיח צמיג וקצפי, המפוספס לעיתים בדם.
תוך החזה והריאות [28]
לחץ בחזה; נטייה תכופה להיאנח ולשאוף נשימה עמוקה.
כאבים חדים, חותכים וחודרים במהירות מתחת לצלעות.
לב, דופק ומחזור הדם [29]
פעולה בלתי סדירה של הלב. θ אפילפסיה וסתית.
דופק מהיר ומלא, עם פנים אדומות וחיות. θ קדחת לסירוגין.
דופק בלתי סדיר, עם דפיקות לב. θ אקלמפסיה אפילפטיפורמית.
דופק מהיר לסירוגין, עד שאי אפשר למנות את פעימותיו; וכן דפיקות לב, מהירות ולסירוגין.
צוואר וגב [31]
נוקשות בצוואר; כאב לכל אורך עמוד השדרה. θ דלקת קרום המוח והשדרה.
גפיים עליונות [32]
כאב במקום האחיזה של הדלתואיד הימני, וכאב ראומטי בצד ימין.
גפיים תחתונות [33]
תחושת נימול וחוסר-חיות ברגליים; הן מרגישות מוגדלות.
גפיים בכלל [34]
כאבים חולפים במפרקים, בעיקר במרפק הימני, המזיע.
כאבים קורעים וקופצים בגפיים.
התכווצויות, ואחריהן כאבים מכווצים וקורעים בקצוות הגפיים.
תחושת קור בידיים או ברגליים.
קור קפוא בגפיים.
מנוחה, תנוחה, תנועה [35]
שיגדון.
שכיבה: < מצב נוירלגי, בערב.
חייבת לעמוד בתנוחה זקופה; התקפי חנק.
עצבים [36]
חולשה כללית, תשישות ועלפון.
נוירלגיה כרונית לסירוגין, החוזרת בהתקפים בסדירות רבה.
רעד של כל הגוף. θ לאחר delirium tremens.
התקף כוראי, לאחר משגל, אצל אשה.
אקלמפסיה אפילפטיפורמית: ההתקפים הופיעו בקביעות פעמיים ביום, בוקר וערב, באותן שעות; כאב עז במצח; פנים נפוחים, עם אישונים מורחבים מאוד; סחרור, שהביא לנפילתה בעוויתות קשות ביותר; אובדן הכרה, שיניים סגורות, והפרשות קצפיות מן הפה; נשימה קשה, דופק בלתי סדיר ודפיקות לב; הכול נמשך שש עד שמונה דקות; עם חזרת ההכרה הרגישה חלשה מאוד, והפרישה כמות גדולה של שתן חסר ריח, צלול כמים טהורים (יולדת לראשונה, בחודש השביעי להיריון). θ היסטריה.
עוויתות אפילפטיפורמיות במשך התקופה הווסתית.
כל הגוף מרגיש רדום וחסר תחושה.
שינה [37]
פיהוק.
גרוע יותר לאחר שינה: התקפי חנק. ראה 26.
זמן [38]
בלילה: הסימפטומים הנפשיים <; כאב הראש המתוח והמתפשט <; עצמים נראים אדומים; כבדות שמיעה.
בשעה 4 לפנות בוקר: צמרמורת, ולאחריה זיעה.
בשעה 6 לפנות בוקר: שיעול מטריד; התקף סדיר של חום.
בשעה 11 לפני הצהריים: מיגרנה, כל יומיים.
משעה 10 עד 12: התקפי חנק, מדי יום.
לקראת הצהריים: הכאב הלוחץ ברקה הימנית >.
בצהריים: כאב ראש לוחץ.
בשעה 4 אחר הצהריים: צמרמורת לאחר רחצה במים קרים.
בשעה 7 או 8 בערב: כאב עצבי כרוני לסירוגין בפנים.
בשעה 9 בערב: קצה האף קר, עם צמרמורת ופיהוק.
בערב: מצב נוירלגי; אקלמפסיה אפילפטיפורמית.
ביום: עצמים נראים צהובים.
טמפרטורה ומזג אוויר [39]
טמפרטורה ומזג אוויר
משקאות חמים: תשוקה ל.
משקאות קרים: תשוקה ל.
אוויר פתוח: < כאב ראש.
צמרמורות וחום אצל אנשים ששבו מארצות טרופיות.
גרוע יותר לפני סערה: כאבים נוירלגיים. θ כורואידיטיס.
חום [40]
צמרמורת ופיהוק: קצה האף קר.
צמרמורת בשעה 4 לפנות בוקר, ולאחריה זיעה; בשעה 4 אחר הצהריים, לאחר רחצה במים קרים, צמרמורת בלבד.
רעד וצמרמורת, ואחריהם הזעה שופעת, בכל ערב. θ לרינגיטיס כרונית.
צמרמורת, עם גודש אל הראש; הידיים, הרגליים והאף נשארים קרים כקרח.
צמרמורת, קשה עד כדי רעד של כל הגוף, מתחדשת בכל תנועה, נמשכת שעה עד שעתיים; הידיים, הרגליים והאף קרים.
התקף סדיר של חום, המופיע באותה שעה, מתחיל מדי יום בשעה 6 בערב, בצמרמורות בגב ובגפיים, או בקור בכפות הידיים והרגליים.
חום בכל הגוף.
שלב החום: יובש; כובד הראש; אודם הפנים; חום בוער בידיים, דופק מלא ומואץ, צמא, עם תשוקה למשקאות חמים.
הזעה שופעת.
בזמן הזיעה, קור וחום, וחום וקור, משולבים זה בזה באי-סדירות.
פנים אדומות-כחלחלות; האמה עד המרפק, וכפות הידיים והרגליים, קרות; זיעה מתחת לבית השחי ועל החזה; ילד.
קדחת יומית וקדחת שלישונית עם מחזוריות בולטת.
קדחות מיאזמטיות של אזורי ביצה נמוכים בעונות חמות ובארצות טרופיות; הצמרמורת חוזרת בסדירות של שעון.
התקפים, מחזוריות [41]
מחזוריות כשל שעון: כאב ראש; צמרמורת.
ההתקפים מופיעים במחזוריות מדויקת עד לשעה. θ כאב עצבי בפנים. θ נוירלגיה. θ קדחת לסירוגין.
באותו שלב של ההיריון: נטייה להפלה.
מקום וכיוון [42]
שמאל: עין, כאב דמוי טיק; כאב יורה מעל העין; כאב שיניים; כאב בגרון; כאב בעין לאחר משגל; גפה עליונה ותחתונה, תנועות בלתי נשלטות.
ימין: רקה, לחץ; צד הראש, כאבים; פנים, כאב עצבי בפנים; כאב בדלתואיד; כאב חולף במרפק.
תחושות [43]
כאילו נפוח, הראש; כאילו אוויר קר נוגע בשיניים; כאילו משותקת, הלשון; כמו ממכת סוללה גלוונית, בפה; כאילו אבן על הקיבה; כאילו טיפת שתן נמצאת בשופכה, או מטפטפת ממנה; כאילו מוגדלות, הרגליים.
כאב עז: במצח.
דקירות: בטחול ובכבד.
חותך וחודר במהירות: מתחת לצלעות.
יורה: כאב באזור ארובות העיניים; מעל העין השמאלית; כאב שיניים.
כאב דמוי טיק: מעל העין השמאלית.
גרד דוקרני: של הלשון.
קורע: כאב שיניים; בגפיים; בקצוות הגפיים.
צריבה: בעיניים; בפה.
בעירה: בעיניים; בעפעף העליון; בפה; בלוע, בגרון ובקיבה; לאורך השופכה; חום, בידיים.
לחץ: ברקה הימנית ובראש; בקודקוד.
לוחץ: כאב ראש במצח; כאב שיניים.
כאב ראומטי: בצד ימין.
תחושת חבלה.
קפיצות: בגפיים.
כאב חד: בעורף; מן האזור שמעל העיניים אל הרקות ואל העורף.
עקצוץ: בפה.
תחושת נמלים: בכל הגוף, עם gleet.
נימול: ברגליים.
כאב פועם: בראש.
כאב בלתי מוגדר: בכליות; לאורך עמוד השדרה; במקום האחיזה של הדלתואיד הימני.
כובד: של הראש.
תחושת חנק: בגרון.
התכווצויות: בקצוות הגפיים.
חום: בלשון.
גלי חום חולפים: של הפנים.
חום וקור: משולבים באי-סדירות.
יובש: של הראש; של העיניים.
רקמות [44]
פועל על המערכת המוחית-שדרתית; הכליות והמעיים.
מנטרל נשיכות של נחשים ארסיים ועקיצות של חרקים רעילים.
חולשה בולטת, הנראית כתוצאה מפעולתו על המוח ועל מערכת העצבים.
מגע, תנועה סבילה, פציעות [45]
לחץ: < כאב בגרון.
מגע: העיניים כואבות לו.
שלב החיים, קונסטיטוציה [47]
מתאים לאנשים בעלי מזג חושני ובעלי טמפרמנט עצבני ונרגש; במיוחד לנשים.
ילד; כיחלון.
נשים לוקות בכאב עצבי בפנים לעיתים קרובות יותר מגברים.
אשה, כאב ראש נוירלגי; כורואידיטיס כרונית.
יולדת לראשונה, בחודש השביעי להיריון; אקלמפסיה אפילפטיפורמית.
יחסים [48]
החולשה של Cedron בקדחת לסירוגין נראית כתוצאה מפעולתו על המוח ועל מערכת העצבים, ולא כתוצאה מן ההזעה השופעת, כמו ב-Cinchona.
ניתן כנגד נשיכות של נחשים ארסיים ועקיצות של חרקים רעילים.
השווה Cinchona ו-Arsen.
Cedron מסיר שאון באוזניים שנגרם על ידי Cinchona.
Bellad. מסיר "עצמים נראים אדומים בלילה וצהבהבים ביום."