Chamomilla

Matricaria Chamomilla. Compositæ.

Tintura preparada a partir de la planta fresca cuando está en flor; las flores contienen principios activos que combinan las propiedades de los amargos y de los aceites etéreos. La planta es originaria de Europa, pero a veces se cultiva en nuestros jardines; las hojas y las flores son pequeñas, distinguiéndose así de la Anthemis nobilis, o manzanilla romana; no debe confundirse con la Anthemis cotula, o manzanilla silvestre, que crece abundantemente al borde de los caminos y en terrenos baldíos de este país. Una decocción de la planta en forma de té se usa y se abusa mucho como medicina casera, particularmente en Alemania. Hahnemann clasificó a Chamomilla entre los policrestos. Doscientos setenta y dos síntomas observados por él mismo, y tres por otros autores, fueron publicados en sus Fragmenta y, en el vol. iii de su Materia Medica Pura, segunda edición, estos habían aumentado a cuatrocientos sesenta y uno, además de contener treinta síntomas adicionales observados por Stapf. Para patogenesias posteriores del medicamento, véase la Encyclopædia de Allen, vol. 3, p. 89. Las observaciones clínicas se hallan dispersas por toda nuestra literatura, pues probablemente no hay médico de nuestras filas que no haya probado la virtud de Chamomilla en preparaciones altas o bajas. Entre los colaboradores de Chamomilla, remitimos a:

Hoffmann, H. H., Post Partum Hemorrhage, Trans. Hom. Soc. of Pa., 2, p. 433; Van Cutsem, Mental Symptoms the result of Poisoning, Rev. Hom., p. 100, Raue's Record, 1875, marked t; Norton, Geo. J., Pustular Ophthalmia, Trans. N. Y. S., 1874, 1, p. 419; Gross, W., Eclampsia, Archives, p. 104, and Intermittent, Archives, 3, p. 52; Schubert, Ad., Archives, 1, 3, p. 158; Rummel, Fr., Intermittent, Archives, 8, 1, p. 34; Kaemerer, etc., see A. H. Z., 83, p. 149.

MENTE [1]

El niño yace insensible, completamente sin conciencia; frecuentes cambios en la cara, distorsión de los ojos, contracción de los músculos faciales, estertores en el pecho, con mucha tos; bosteza y se estira mucho.

Insensibilidad.

Ausencia de espíritu.

Al escribir o hablar, omite palabras enteras.

Obnubilación.

Una obnubilación desprovista de alegría de los sentidos, con somnolencia, sin poder, sin embargo, dormir.

Obnubilación de los sentidos, disminución de la capacidad de comprensión.

Confusión de la cabeza, con presión dolorosa transitoria sobre los ojos, por la tarde.

Imbecilidad.

Imagina que oye voces de personas ausentes, por la noche; no puede serenarse para dormir.

Éxtasis y delirio.

Procura alejarse de sus amigos si intentan consolarla.

El niño llora; solo está tranquilo cuando lo llevan en brazos.

Al despertarse del sueño lanza gritos súbitos, sobresaltados y penetrantes; afirma que hay una bestia espantosa debajo de su cama o en la habitación, y no se calma hasta que se enciende el gas y se registra el cuarto; un niño, æt. 4. θ Pesadilla.

Gemidos lastimeros del niño porque no puede tener lo que quiere.

Gime por una ofensa muy trivial, ocurrida mucho tiempo antes.

Inquietud quejumbrosa; el niño quiere esto y aquello, que, cuando se le ofrece, rechaza o aparta.

Gemidos involuntarios, con calor en la cara.

Se agita por la cama, con calor febril y enrojecimiento de las mejillas, y habla confusamente, con los ojos abiertos.

Se revuelve ansiosamente en la cama por la noche, lleno de fantasías.

El niño se pone rígido y se arquea hacia atrás, patalea cuando lo llevan en brazos, grita desmesuradamente y rechaza todo.

Aversión a hablar; seco y cortante.

No tiene ganas de hablar; se enoja si alguien le habla.

Introversión; no se la puede inducir a decir una palabra.

No soporta que le hablen ni que la interrumpan mientras habla, especialmente después de despertarse del sueño.

El niño no quiere que lo toquen.

El paciente no soporta a nadie cerca de él y responde de mala manera.

No puede soportar la música.

Tristeza.

Melancolía, con gemidos constantes y murmuraciones para sí misma; camina continuamente con los ojos bajos.

Desesperanza.

Muy ansiosa; todo lo que emprende le resulta muy insatisfactorio; está irresoluta, con sofocos en la cara y sudor frío en las palmas.

Accesos de ansiedad.

Llena de ansiedad, con gran inquietud.

Ansiedad con urgencia ineficaz de orinar, sin mucha orina en la vejiga.

Pensamientos de morir.

Indiferencia.

Disposición irritable; nada le agrada.

Irritable por todo, con disnea.

Pendenciero.

Irritabilidad; busca motivo para irritarse por todo; no puede dar una respuesta amable.

Malhumorado y fácilmente irritable.

Malhumorado, de mal talante y obstinado, hasta pelear, al aparecer la menstruación.

Malhumor huraño; todo lo que otro hace está mal; nadie hace nada para complacerlo.

Se irrita interiormente por cada pequeñez.

Muy irritable y malhumorado; al niño hay que llevarlo en brazos.

Muy irritable; se queja y gime.

Estado de ánimo irritable, impaciente.

Gran impaciencia; todo parece ir demasiado despacio.

Está desvelada y de mal humor.

Malhumorada e irritable, todo el día.

Está siempre de mal humor, particularmente en los períodos menstruales, cuando es terca hasta llegar a discutir.

No es aplicable a personas que permanecen pacientes bajo la influencia del dolor.

Los dolores son muy angustiosos; siente que apenas puede soportarlos; desea huir de sí misma. θ Parto.

En todos sus padecimientos hay un fondo de mal humor; apenas puede hablar con agrado; siente ganas de reñir por todo; a menudo da salida a su mal humor pese a todo freno.

Se vuelve casi furiosa por el dolor; no puede soportar que la ropa toque la parte afectada.

Se mortifica o se excita fácilmente hasta la ira.

Insultante, brusco y descortés de genio.

Gran tendencia a reñir, a hablar de manera atropellada y ruidosa.

Obstinación.

Desconfianza.

El niño solo puede ser calmado llevándolo en el brazo.

Gran inquietud y ansiedad.

Inquieto e impaciente, con fiebre.

Inquietud excesiva, ansiedad, agitación angustiosa, con dolores desgarrantes en el abdomen.

Gran inquietud y sensación interna de frío.

Hipersensibilidad al dolor, que parece insoportable y lleva a la desesperación.

Todos los malos efectos que siguen a la ira. θ Convulsiones. θ Escalofrío. θ Fiebre. θ Trastornos biliosos.

Sacudidas y estremecimientos durante el sueño; o bien la nodriza puede haber tenido un acceso de ira que provoca las convulsiones en el niño.

Malos efectos de sentirse herido en sus sentimientos.

SENSORIO [2]

Obnubilación de los sentidos, con somnolencia, y sin embargo no puede dormir.

Vértigo: con desvanecimiento de las ideas; después de comer; después de beber café; vacilante, por la mañana al levantarse de la cama; con desfallecimiento; con visión turbia, al incorporarse en la cama; en la cama, con náuseas; al agacharse; al levantarse después de estar sentado; estando sentado erguido; al hablar.

CABEZA INTERNA [3]

Pesadez, obnubilación, presión, constricción o ardor en la frente.

Cefalea desgarrante en la frente, con sensación como si una masa cayera hacia delante, al estar sentado o al darse vuelta en la cama.

Cefalea desgarrante recurrente, paroxística, en la frente.

Cefalea punzante-desgarrante en la frente, que se extiende al pecho.

Cefalea a sacudidas en la frente, especialmente después de comer.

Dolor opresivo en ambas sienes, como por fuerte presión con los pulgares, antes del mediodía.

Presión que se extiende desde el vértice a la frente y las sienes; < al pensar en ello, al agacharse bruscamente o por esfuerzo mental.

Cefalea opresiva como por una piedra en la frente; cabeza caliente; < por las noches.

Cefalea, especialmente en las sienes; presión como por firme presión con los dedos.

Dolor desgarrante en las sienes.

Dolor desgarrante y punzante en el lado izquierdo, particularmente en la sien, y dentro y alrededor del ojo.

Puntadas en las sienes.

Cefalea desgarrante, con pesadez de cabeza; < alrededor del mediodía, después de contrariedad o de un error de dieta.

Violentos dolores punzantes en el lado izquierdo de la cabeza, desde el occipucio hasta el maxilar superior, después de una contrariedad.

Presión que aumenta y disminuye, especialmente en la mitad derecha de la frente y en la sien derecha, donde también se sienten puntadas sordas muy frecuentes, que a veces se extienden al occipucio como chispas eléctricas.

Cefalea opresiva y horadante, especialmente en la frente y las sienes.

Desgarro y punzadas, extendiéndose hacia fuera hasta las sienes.

Dolores errantes en las sienes, frecuentemente recurrentes, y siempre < al comienzo.

Presión y opresión desde el vértice que se extienden por la frente y las sienes, < tan pronto como se dirige la atención a ello, y al agacharse bruscamente, o por esfuerzo mental, como al reflexionar o incluso al leer.

Cefalea pulsátil.

Puntadas a través de la cabeza, desde el paladar duro hasta el vértice.

Cefalea como pinchazos de aguja, como si los ojos fueran a salirse de la cabeza.

Ataques transitorios de latidos en una mitad del cerebro.

Cefalea tirante unilateral.

Sensación de compresión del cerebro, o como por constricción de las meninges.

Pesadez en la cabeza: con obnubilación; con dolor en las sienes; particularmente en el occipucio al despertar por la mañana; con inclinación de la cabeza hacia delante; con sensación de contusión.

Confusión de la cabeza: con aversión al trabajo mental; con inclinación a echarla hacia atrás; con punzadas y horadamiento, especialmente en la sien derecha, por la mañana; con presión en paroxismos, durante la tarde, particularmente al caminar.

Congestión a la cabeza: después de la ira; con presión al estar acostado; en el vértice; con calor en la cara y opresión del pecho; con puntadas en la cabeza y el pecho.

Dolor de cabeza, como si fuera a estallar, al despertar del sueño.

Tiene intensa cefalea en la parte superior de la cabeza, como por presión desde dentro, y sensación como si la parte superior de la cabeza hubiera sido volada; t.

Sensación de plenitud y calor en la cabeza.

Cefalea: sentida incluso durante el sueño; por la mañana en la cama; con vértigo; después de comer; por la noche.

Jaqueca.

CABEZA EXTERNA [4]

Hinchazón de las sienes, dolorosas al tacto.

Dolor reumático en la cabeza. θ Disentería.

Inclinación a echar la cabeza hacia atrás.

Mueve la cabeza hacia atrás y hacia delante.

Sudor tibio en la cabeza, empapando el cabello.

Sudor caliente y pegajoso cubriendo la frente y el cuero cabelludo.

Sensación como si el cabello se erizara, con escalofríos. θ Fiebre gastro-biliosa.

VISTA Y OJOS [5]

Ojos fijos.

Aversión a la luz.

Fotofobia intensa; la menor luz es insoportable. θ Oftalmía escrofulosa.

Centelleo ante los ojos: no podía ver dónde estaba; al acostarse.

Ojos débiles y con visión turbia por la mañana; a la luz de una vela parecía como si rayos de luz pasaran de los ojos a la llama.

Oscurecimiento lateral de la visión al fijarla sobre un objeto blanco.

Vista turbia con vértigo al incorporarse en la cama; con escalofríos.

Gran ardor y calor en los ojos.

Puntadas intensas en los ojos.

Sensación como si el globo ocular fuera tirado fuertemente hacia atrás.

Inflamación de los ojos, párpados pegados por la mañana; salida de sangre por los ojos; inflamación causada por exposición a atmósfera fría y húmeda, o < por cada cambio frío de tiempo.

Ojos hinchados por la mañana; pegados por mucosidad purulenta.

Conjuntiva amarilla.

Conjuntivitis en lactantes.

Pústulas en la córnea, con considerable vascularidad, lagrimeo profuso, no mucha fotofobia; niño sediento e irritable. θ Dentición.

Queratitis pustulosa, con considerable fotofobia, erupción húmeda en cara y cabeza; niño muy irritable.

Gran sequedad en los bordes de los párpados, o secreción mucosa copiosa.

Secreción acre profusa por los ojos y la nariz. θ Oftalmía escrofulosa.

Cierre espasmódico o gran pesadez de los párpados.

Dolor opresivo bajo el párpado superior, al mover los ojos y al sacudir la cabeza.

Párpados pegados después del sueño.

Gran sequedad en las glándulas de Meibomio del borde palpebral.

Gran hinchazón y coloración azulada rojiza de los párpados, primero el izquierdo y luego el derecho, de modo que el niño no puede abrirlos.

Al separar los párpados presionándolos, la conjuntiva aparece hinchada y de color rojo oscuro.

La cara interna de los párpados, así como el globo ocular, cubierta de mucha mucosidad purulenta, en parte amarilla, en parte mezclada con líquido sanguinolento.

La menor presión hace salir sangre pura y gran cantidad de mucopus de entre los párpados.

En los cantos y a lo largo del borde de los párpados, mucopus seco.

Hinchazón y coloración azulada rojiza de la piel, con salida de sangre pura del ojo.

Excoriación de los cantos.

Los ángulos de los ojos están llenos de materia purulenta por la mañana.

Puntadas en la región orbitaria.

Violenta presión en la región orbitaria; sensación en el globo ocular como si estuviera fuertemente comprimido por todos lados, con obstrucción momentánea de la visión.

Los ojos protruyen y giran constantemente en sus órbitas. θ Convulsiones tetánicas después del sarampión.

Oftalmía neonatal; deposiciones diarreicas, rozadura de los genitales, flaccidez muscular, erupción, sueño inquieto; el niño quiere que lo lleven en brazos.

Oftalmía catarral y escrofulosa en niños irascibles e irritables durante la dentición.

Oftalmía artrítica, primer estadio.

OÍDO Y OREJAS [6]

Gran sensibilidad al ruido, especialmente a la música. θ Otalgia.

Ilusiones auditivas, por la noche, como si oyera voces de personas ausentes.

Rugido en los oídos, como de agua que corre.

Zumbido en los oídos. θ Hemorragia posparto.

No puede soportar la música.

Sensación como si los oídos estuvieran tapados.

Sensación como si saliera agua caliente del oído derecho.

Presión sorda como de un golpe en el oído interno, al agacharse.

Puntadas agudas en el meato derecho.

Puntadas aisladas intensas en el oído, especialmente al agacharse, con mal humor e irritabilidad por nimiedades.

Puntadas que se extienden desde el maxilar inferior al oído interno.

Puntadas frecuentes y repentina sensación espasmódica transitoria delante del oído derecho, en la región del trago; esta sensación a veces se extendía al conducto auditivo.

Puntadas en el oído, especialmente al agacharse.

Desgarro ocasional en el oído izquierdo. θ Hemicránea.

Otalgia opresiva por accesos, con dolor desgarrante, arrancando gritos.

Otalgia: con frente caliente y sudorosa; lacinaciones o dolores tironeantes tensivos que se extienden a los lóbulos de las orejas.

Cerumen húmedo, o escasez de cerumen, con sequedad consecuente.

Inflamación aguda del oído medio, cuando el paciente está postrado por dolores lancinantes y tironeantes, que no puede soportar; el pabellón suele estar caliente y rojo; el meato rojo, pero no hinchado; la membrana timpánica no muy congestionada.

Oído derecho rojo y doloroso. θ Fiebre intermitente.

Puntadas sordas en la apófisis mastoides derecha.

Particularmente sensible al aire libre alrededor de los oídos.

Hinchazón de la parótida.

OLFATO Y NARIZ [7]

Extremadamente sensible a todos los olores.

Epistaxis, aliviando la confusión de la cabeza.

Sangrado, sangre coagulada u oscura. θ Epistaxis.

Irritación a estornudar, con hormigueo, calor seco y sensación de obstrucción en la nariz; sensación como si fuera a aparecer coriza; también con presión en la frente.

Coriza: fluida, acuosa; viscosa; acre; con pérdida del olfato; con tos seca y rasposa.

Catarro, con tos seca y fatigosa, sensación dolorosa de contusión en la región umbilical, dolorosamente sensible al tacto, y < por la noche. θ Dentición.

Obstrucción de la nariz.

Sequedad y sensación de plenitud y pesadez en la nariz, seguidas de epistaxis.

Catarros, con narinas ulceradas y labios agrietados, una mejilla pálida y la otra roja, con escalofríos y sed.

Hormigueo en la nariz hasta que lagrimea el ojo.

CARA SUPERIOR [8]

Movimientos convulsivos y sacudidas de los músculos faciales y de los labios.

Neuralgia facial; el dolor provoca sudor caliente en la cabeza y arranca gritos; dolor punzante que se extiende al maxilar superior, desde el occipucio, lado izquierdo.

Ardor en la cara.

Cara caliente, con enrojecimiento de las mejillas.

Enrojecimiento de una mejilla, que reaparece en paroxismos, sin escalofrío ni calor interno. θ Hemicránea.

Frente caliente, pero húmeda. θ Otalgia.

Frente arrugada.

Cara roja, o enrojecimiento y calor de una mejilla (izq.), estando la otra pálida.

Cara pálida, hundida, distorsionada por el dolor.

Cara amarilla o abotagada.

Una mejilla roja y caliente, la otra pálida y fría.

Calor de la cara, mientras el resto del cuerpo está fresco.

Palidez de la cara, con mejillas frías.

La cara suda después de comer o beber.

Hinchazón blanda de la cara y de las mejillas.

Erupción rojo fuego en la cara. Oftalmía escrofulosa.

Erisipela facial después de dolor de dientes.

Piel de la frente arrugada sobre la nariz.

Hinchazón, dureza y color azulado de una mejilla. θ Neuralgia.

Hinchazón unilateral de la mejilla, generalmente la izquierda.

Erisipela, comenzando en la mejilla izquierda, cerca de la nariz, extendiéndose gradualmente por la cara y la cabeza.

Puntadas en la articulación del maxilar derecho, extendiéndose a los molares superiores posteriores, intensas pero transitorias.

Exantema en la cara.

CARA INFERIOR [9]

El niño lleva la boca hacia atrás y adelante, o de un lado al otro. θ Dentición. θ Convulsiones.

Puntadas aisladas en el maxilar, extendiéndose al oído interno.

Los labios se agrietan y se descaman; ragades en el centro del labio inferior.

Por la noche, los labios se secan y se pegan, sin sed.

Hinchazón de las glándulas submandibulares. θ Dolor de dientes. θ Erisipela facial.

Sensación de pesadez en el maxilar inferior.

Dolor al abrir las mandíbulas, como si los músculos maseteros estuvieran dolorosamente acalambrados; este dolor también se extendía a los dientes.

Sensación de debilidad en los músculos de la masticación, con inclinación a mantener la boca abierta y aumento de saliva.

DIENTES Y ENCÍAS [10]

El dolor de dientes es tan violento que se revuelve, gime constantemente y se queja de dolor excavante y roedor en dientes cariados; < por la noche, impidiendo el sueño; < por el café.

Violento dolor de dientes en un diente aparentemente sano; puntadas aisladas a través del maxilar superior izquierdo, con sensación de picazón y hormigueo en los dientes. θ Amenorrea.

Dolor de dientes: punzante; excavante; roedor; por supresión de la sudoración; por haberse resfriado; durante o después de comer; si se introduce algo caliente en la boca, especialmente después del café, < al hablar ; al aire libre; en la habitación; al calentarse en la cama; durante la menstruación y el embarazo; sobre todo en el lado izquierdo y en los dientes inferiores; < por la noche; afectando principalmente a mujeres y niños; después del abuso de mercurio.

Dolor de dientes tirante (sin poder localizarlo en ningún diente); desaparece al comer, pero especialmente se enfurece por la noche; con ello los dientes se sienten demasiado largos.

Dolor tirante en los dientes después de comer y beber.

Ligero horadamiento y sensación de pesadez en los alvéolos de algunos molares; «esta sensación parece intolerable y lo pone muy irritable».

Sensación de plenitud y pesadez en los alvéolos del primero y segundo molar de ambos lados del maxilar superior, con ligero horadamiento y perforación en sus raíces, con sensación como si los alvéolos estuvieran distendidos y formaran una hinchazón dura y tensa.

Odontalgia pulsátil, insoportable por la noche, < por el calor de la cama; el paciente se vuelve de un lado a otro y sigue gimiendo.

Dolor de dientes murmurante, tirante, en el maxilar.

Violento dolor de dientes en el maxilar superior izquierdo, siempre después de comer alimentos calientes.

Dolor de dientes que reaparece en ataques intermitentes, con hinchazón de las mejillas y acumulación de saliva; los dolores van y vienen como disparos, incluso se extienden al ojo y al oído; < por beber agua fría.

El dolor de dientes recomienza al entrar en una habitación caliente o al beber algo caliente.

Dolor de dientes unilateral y dolor desgarrante en cabeza y maxilar.

Dolor de dientes como por resfriarse, si uno se expone al aire frío estando sudando.

Dolor de dientes por corriente de aire, extendiéndose hacia el oído. θ Otalgia.

Dolor de dientes en ataques con ptialismo.

Paroxismos de dolor violento desde la raíz del diente canino superior hasta la mejilla, la nariz y la sien.

Murmullo y cosquilleo en los dientes del maxilar superior.

Dolor de dientes periódico y violento en un molar del maxilar inferior izquierdo; el diente está cariado; el dolor es tirante y sacudiente; < antes de medianoche, > después de comer.

Odontalgia reumática: particularmente unilateral, < por la noche; dolores insoportables, mejilla roja, no puede señalar qué diente está afectado; dolor sacudiente y desgarrante, que a menudo se extiende al oído; a menudo < después de comer y beber, a menudo > al mojar el dedo en agua fría y aplicarlo a la parte afectada; mucho < por beber bebidas frías; el calor de la cama es insoportable.

Dientes sensibles al tacto, especialmente algunos molares cariados.

Los dientes se sienten demasiado largos.

Flojedad de los dientes.

Dientes cubiertos de moco.

Encías rojas y sensibles. θ Dentición.

Ardor en las encías hinchadas.

Sensación como si las encías se hincharan alrededor de algunos molares.

Dolor de dientes desgarrante que se extiende al oído, con hinchazón de la mejilla y tumefacción perióstica.

Hinchazón dolorosa de la mejilla izquierda, causada por un diente cariado y mal empastado; dolor lancinante, < por la noche.

Niños en dentición: con diarrea acuosa, verdosa y también grumosa, con olor a huevos podridos; sacudidas de los miembros o sobresaltos; convulsiones; el niño se dobla sobre sí mismo y atrae las piernas al abdomen; gemidos; deseo de que lo lleven en brazos; tos seca; inquietud nocturna; deseo de beber; respiración rápida y estertorosa.

GUSTO, HABLA, LENGUA [11]

Gusto: viscoso, amargo; agrio; como de grasa rancia; pútrido; ofensivo por la noche.

El pan sabe agrio.

Sabor amargo en la boca, por la mañana.

Ardor en la lengua.

Lengua roja en el medio, blanca en los lados. θ Intermitente terciana.

Lengua: saburral, blanca; amarillenta; o blanca en los lados y roja en el medio; roja, agrietada; seca.

Mordedura intensa en la parte posterior de la lengua y en la bóveda del paladar.

Lengua seca, con sed de agua, pérdida de apetito, sofocos, sudor de la cara y palpitación, seguida de hambre no natural.

Ampollas sobre y debajo de la lengua, con dolor punzante.

Movimientos convulsivos de la lengua.

BOCA INTERNA [12]

Calor en la boca, la faringe y el esófago hasta el estómago.

Sequedad de la boca, por la mañana, seguida de distensión del abdomen y evacuación incompleta.

Extrema sequedad en la boca, con claudicación de las extremidades.

Acumulación de saliva, de gusto metálico, dulzón.

Sabor ofensivo en la boca, por la noche.

Lo que carraspea tiene sabor ofensivo.

Olor agrio de la boca.

Olor fétido de la boca.

PALADAR Y GARGANTA [13]

Dolor en el lado izquierdo de las fauces al deglutir; el velo del paladar estaba algo enrojecido, y la presión externa justo debajo del ángulo del maxilar causaba dolor en las fauces.

Dolor espasmódico tirante en el paladar, extendiéndose a las fauces.

Dolor en la parte posterior de la garganta, < al mover la garganta y al deglutir.

Constricción espasmódica de la faringe.

Puntadas en la garganta, cerca del oído.

Latidos en la parte posterior de la garganta.

Inflamación de la garganta, con sensación como si algo estuviera clavado en ella y debiera quitarse carraspeando; calor en la faringe y sed; color rojo oscuro de las partes afectadas.

Inflamación catarral de la garganta, de las amígdalas o de la faringe, con dolor agudo punzante-ardiente en la laringe; habitualmente ronquera de la voz, algo de disnea, irritación cosquilleante a toser.

Dolor de garganta, con hinchazón de las parótidas o de las glándulas submandibulares, o de las amígdalas.

Dificultad para tragar alimentos sólidos, y al estar acostado.

Dolor de garganta por supresión de la acción cutánea.

APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]

Hambre no natural, por la noche.

Falta de apetito.

Cuando le ponen comida delante, le produce escalofrío de lo repugnante que le resulta.

Gran sed de agua fría y deseo de bebidas ácidas.

Sed, con calor febril y enrojecimiento de las mejillas.

Sed inextinguible, con sequedad de la lengua.

Aumento de la sed, con fiebre vespertina y diarrea dolorosa.

Le gusta retener mucho tiempo el agua fría en la boca, al beber. θ Dentición.

Deseo de: ácidos; chucrut.

Aversión a: la cerveza; el café y las bebidas calientes; al caldo.

COMER Y BEBER [15]

Plenitud mientras come, con náuseas después de comer.

Después de comer y beber, calor y sudor de la cara.

Después de comer: vértigo; abdomen inflado.

Sediento y acalorado con los dolores.

Por la mañana, después de beber café, calor por todo el cuerpo y sudor, con vómito de moco amargo, seguido de sabor amargo en la boca, debilidad de la cabeza y náuseas.

Después de beber café: vértigo.

Dolor cortante y debilidad después de beber.

HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]

Hipo.

Eructos: agrios; constantes, vacíos; agravan el dolor .

Eructos de gas, con olor a huevos podridos.

Eructos y expulsión de flatos.

El dolor existente aumenta por los eructos.

Asco, náusea, > al comer.

Náuseas: con vértigo estando acostado en la cama; y tendencia a vomitar; y vómito amargo; después de beber café; después del desayuno; con acumulación de saliva en la boca; como si fuera a desvanecerse.

Náuseas después del café matinal, con accesos de sofocación.

Tendencia a vomitar: con diarrea y fiebre durante la noche; como si uno fuera a desmayarse.

Esfuerzos inútiles por vomitar.

Arcadas, con ligero dolor punzante en la región hepática, después de contrariedad.

Vómito: de bilis; de alimentos; de lo que ha bebido; de materia mucosa; agrio.

EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]

Presión dolorosa intensa en el epigastrio la hace revolverse desesperada. θ Intermittens tertiana.

Dolor opresivo en el estómago y debajo de las falsas costillas, que dificulta la respiración, especialmente después de beber café.

Epigastrio dolorosamente distendido, por la mañana, con sensación como si su contenido pasara al pecho; eructar viento es doloroso.

Presión y corte en el epigastrio, con ansiedad.

Dolor punzante y ardiente en la boca del estómago.

Presión en el estómago, como por una piedra que empujara hacia abajo.

Presión en el estómago después de comer un poco.

Ardor a través del estómago hacia cada hipocondrio.

Gastralgia: en personas muy irritables, o después de una contrariedad; presión como por una piedra en el epigastrio y bajo las falsas costillas, lado izquierdo, y respiración corta, ansiedad, temor, inquietud, agitación, a veces cefalea pulsátil en el vértice, obligando al paciente a salir de la cama; < después de una comida o por la noche.

Gastralgia constrictiva en bebedores de café.

Gastralgia aliviada por beber café.

HIPOCONDRIOS [18]

Dolores punzantes en los hipocondrios.

Puntadas en la región del hígado, con arcadas y frecuentes escalofríos, después de contrariedad. θ Hemicránea.

Presión en los hipocondrios y en el estómago después de comer.

Dolor tensivo continuo en la región hipocondríaca, con tensión alrededor del cerebro.

Plenitud y distensión en los hipocondrios.

Retención de flatos en los hipocondrios.

Diafragmitis.

Hepatitis después de contrariedad o de resfriarse, con trastornos gástricos y síntomas icteroides.

ABDOMEN Y LOMOS [19]

Cólico opresivo alrededor del ombligo.

Cólico desgarrante-prensivo en la región umbilical y más abajo a ambos lados, con dolor en la región lumbar, como si estuviera rota.

Región umbilical sensible.

Dolores abdominales cortantes, cólicos, con escalofrío intenso; el dolor parece insoportable, quiere saltar fuera de la cama.

Cólico, más bien cortante que punzante, con acumulación de saliva en la boca.

Cólico desgarrante constante en el lado del abdomen, como si las partes estuvieran enrolladas en una bola.

Dolor desgarrante en el abdomen.

Dolor constrictivo en abdomen y espalda; patea, rechina los dientes y grita.

El cólico vuelve de tiempo en tiempo, los flatos se acumulan en los hipocondrios y las puntadas atraviesan el pecho.

Borborigmos en el costado que se extienden al abdomen.

Calambres abdominales, particularmente cólico flatulento; los flatos se reúnen en diversos lugares y pugnan por abrirse paso; distensión de los hipocondrios y del epigastrio; el paciente sufre ansiedad, inquietud y sudor pegajoso.

Sensación como si los intestinos estuvieran recogidos en una bola y el abdomen estuviera vacío.

Cólico ventoso, abdomen distendido como un tambor; los gases salen en pequeñas cantidades sin alivio; > al aplicar paños calientes.

Cólico ventoso, con timpanismo y arcadas.

Cólico ventoso, con sensación como si fuera a aparecer una hernia.

Cólico histérico.

Dolor abdominal, con emisión frecuente de gran cantidad de orina pálida e incolora.

Cólico al orinar.

Cólico al amanecer.

Cólico, con violento dolor en la cadera izquierda, al yacer sobre el lado derecho.

El abdomen está distendido, pero blando; al presionarlo, el paciente se queja de mayor opresión del pecho y ansiedad.

Distensión del abdomen después de una comida o por la mañana.

Abdomen timpánico y sensible al tacto. θ Agalactia. θ Peritonitis.

Abdomen sensible al tacto, particularmente en la región inguinal.

Sensación como si todo el abdomen estuviera hueco, con movimiento constante en los intestinos.

Dolor compresivo en el abdomen.

Dolor en el abdomen, como cuando el estreñimiento retrasa la evacuación.

Dolor contuso en los músculos del abdomen inferior.

El dolor en el abdomen impide orinar.

Tironeo hacia los anillos inguinales, como si las partes fueran demasiado débiles y fuera a aparecer una hernia.

Peritonitis.

DEPOSICIONES Y RECTO [20]

Flatos: de olor agrio; fétidos; pútridos.

Deposiciones: verdes, viscosas, mucosas; verdes y blancas mezcladas, mucosas; como picadas, blancas y amarillas, mucosas; verdes o amarillentas; acuosas, frecuentes, precedidas por dolor abdominal cortante y constrictivo, < en la región epigástrica; mucosas, con cólico y arcadas; biliosas, con ardor en el ano; dolorosas, delgadas, verdes, compuestas de heces y moco; verdes, acuosas, corrosivas, con cólico, sed, sabor amargo y eructos amargos; como huevos picados o batidos, con olor agrio; calientes, con olor a huevos podridos; variables; conteniendo alimentos no digeridos; mucosas y sanguinolentas.

Diarrea biliosa violenta, con cólico intenso y ardor en el ano, después de contrariedad.

En la diarrea, especialmente de carácter acuoso y mucoso, las deposiciones van precedidas de violento dolor cortante por debajo del ombligo; > después de la deposición.

Diarrea, con cólico violento, que arranca gritos.

Diariamente cuatro o cinco deposiciones sanguinolentas y viscosas, precedidas por dolor de vientre y tenesmo; un niño de un año.

Varias evacuaciones mucosas, con cólico y arcadas. θ Sarampión suprimido por resfriarse.

Diarrea nocturna, con cólico, de modo que se veía obligada a doblarse.

Diarrea después de resfriarse o por ira; sacudidas cortantes muy dolorosas desde el hombro derecho hacia la cabeza, con sed y debilidad.

Diarrea acuosa; seis a ocho evacuaciones diarias, precedidas de dolor abdominal cortante y constrictivo, < en la región epigástrica.

Diarrea mucosa. θ Erupción escarlatinosa.

Diarrea acuosa verde, indolora, mezcla de heces y moco.

Diarrea verde y acuosa, y viscosa, o como huevos picados y espinacas.

Deposición verde y fétida, evacuación acuosa.

Evacuaciones al principio verdosas, más tarde como agua de arroz. θ Diarrea.

Deposición amarillo-pardusca, agria, fétida; muerde todo, juega con la lengua y las encías; vómito agrio; desvelo. θ Dentición.

Diarrea blanca, viscosa, con cólico.

Trastornos diarreicos agravados: durante la dentición; después de resfriarse; después de ira o disgusto; por la noche; después del tabaco; en el puerperio; por movimiento descendente; después de supresión del sudor.

Evacuación perezosa.

Estreñimiento; evacuaciones amarillas y sólidas, que se desmoronan por excesiva sequedad. θ Dentición.

Estreñimiento por inactividad del ano.

Dolor punzante en el recto después de cada deposición.

Hemorroides: ciegas; dolorosas, sangrantes, ardientes, inflamadas.

Puntadas en el recto después de la deposición.

Excoriación del ano, particularmente después de la deposición.

Dolor pruriginoso en el ano.

Fisuras ulcerativas en el ano.

Rozadura alrededor del ano.

ÓRGANOS URINARIOS [21]

Tironeo hacia los uréteres como dolores de parto, con urgencia muy frecuente de orinar.

Dolor punzante en el cuello de la vejiga cuando no orina.

Ardor en el cuello de la vejiga al orinar.

Urgencia ineficaz, con angustia; sensación de escozor o dolor ardiente en la uretra, durante la micción.

Deseo frecuente de orinar, siendo la orina abundante y pálida. θ Trastornos nerviosos.

Dolor mordiente en la uretra al orinar.

La micción se impide a causa del dolor en el abdomen.

La fuerza expulsiva de la vejiga está debilitada; la orina sale en chorro débil.

Salida involuntaria de orina, que se siente caliente.

Micción involuntaria por la noche.

Orina: caliente; amarilla, con sedimento en copos; escasa; turbia, color arcilla poco después de emitida; turbia, se espesa al estar en reposo, sedimento amarillo; abundante y clara; roja como sangre.

ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]

Erecciones violentas y deseo sexual excitado; también emisiones nocturnas.

Picazón con dolor punzante en el borde del prepucio.

Hinchazón del prepucio y dolorimiento del borde. θ Sicosis.

ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]

Congestión al útero.

Desgarro tirante en el útero, doloroso al tacto; siente como si no pudiera soportar el menor contacto. θ Induración del útero.

Menstruación: demasiado temprana; demasiado abundante; sangre de olor ofensivo; sangre coagulada, oscura.

Menstruación suprimida.

Supresión de la menstruación, con hinchazón de la boca del estómago y un dolor como si el corazón fuera a ser oprimido hacia abajo, con abdomen hinchado, dolores como de parto y anasarca.

Menstruación excesiva, sangre oscura, casi negra, coagulada, con dolor que atraviesa de atrás hacia delante, ataques de síncope, frialdad de las extremidades, mucha sed.

Descarga profusa de sangre coagulada, con fuertes dolores como de parto en el útero; dolores desgarrantes en las piernas.

Cólico cortante y tirantez en los muslos antes de la menstruación.

Dolores como de parto antes o durante la menstruación.

Durante la menstruación: mamas hinchadas, pezones doloridos, diarrea con cólico, desmayo, tos corta y seca, dolores como de parto.

Descarga de sangre antes del período propio.

Pérdida de sangre entre menstruaciones.

Metrorragia, incluso en ancianas.

Metrorragia de sangre oscura y coagulada, que fluye más por paroxismos; mucha sed; frialdad de las extremidades.

Metrorragia, con paso de sangre fétida en grumos.

Presión hacia los órganos genitales; paso de grandes cantidades de orina incolora.

Tironeo desde la región lumbar hacia delante, retortijones y pellizcos en el útero, seguidos de descarga de grandes coágulos de sangre.

Cólico menstrual después de la ira.

Dismenorrea membranosa.

Flujo acuoso, acre e irritante por la vagina, particularmente después de una comida.

Leucorrea amarilla, escocedora.

Escozor ardiente en la vagina, como si estuviera excoriada.

EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]

Dolor de dientes durante el embarazo; los dolores la vuelven frenética.

Pérdida sanguinolenta con dolores como de parto durante el embarazo.

Amenaza de aborto, con descarga de sangre oscura; micción frecuente, orina abundante y pálida; gran inquietud y agonía; irritabilidad; pesadez de todo el abdomen; bostezos frecuentes, escalofríos y estremecimientos.

Hemorragia uterina después de aborto, por accesos; dolores abdominales contráctiles, opresivos hacia fuera, procedentes de la espalda; < en decúbito supino; zumbido de oídos; cefalea frontal.

Los dolores de parto empujan hacia arriba; está acalorada y sedienta, irritable y propensa a reñir.

Dolores de parto espasmódicos y angustiosos; dolores desgarrantes hacia abajo por las piernas; está hipersensible al dolor, desea huir de sí misma; está irritable y cortante, desea aire fresco; dice que tiene que levantarse y que se levantará.

Dolores de parto espasmódicos y angustiosos durante el embarazo, impidiendo el sueño; irritabilidad.

Dolores de parto violentos y desgarro en las venas de las piernas, con descarga de sangre oscura y coagulada.

Dolores de parto, con mayor o menor descarga de sangre oscura y micción frecuente, siendo la orina abundante y pálida.

Contracción en reloj de arena; irritable; sedienta; deseo de aire fresco; inquieta.

Rigidez del orificio uterino; apenas puede soportar los dolores.

Dolores posparto muy agudos y angustiosos.

Dolores posparto constantes y violentos el segundo día después del parto del cuarto hijo; se vuelven insoportables cuando el niño mama, de modo que grita.

Dolores posparto demasiado prolongados.

Hemorragia posparto: al tacto, el útero a través del abdomen se siente contraído en pequeños nudos o bultos del tamaño de una nuez; enrojecimiento de una mejilla, palidez de la otra.

Fiebre de la leche, después de la ira.

Metritis, después de ira violenta, especialmente después del parto, y por lo general los loquios aumentados.

Fiebre puerperal, con gran inquietud, excitación, mamas doloridas, ausencia de leche; diarrea mucosa, verdosa, acuosa, lechosa, loquios profusos, con dolores como de parto, que van de atrás hacia delante.

Convulsiones puerperales, después de ira; o bien tiene una mejilla roja y la otra pálida.

Erupción de puérperas y lactantes, causada por calor o errores de dieta, con diarrea acuosa, verdosa, como huevo picado, y ano corroído.

Loquios demasiado abundantes y sanguinolentos.

Supresión de los loquios, seguida de irritabilidad, diarrea, cólico y dolor de dientes.

Loquios oscuros.

Sudoración excesiva después del parto.

La leche se escurre en las mujeres que amamantan.

La leche es caseosa, o mezclada con sangre o pus.

Supresión de la leche por un acceso de ira.

Malestar después de amamantar.

Mama dura y sensible al tacto, con dolores tironeantes; está malhumorada, desvelada e irritable.

Induración en las glándulas mamarias, muy sensible al tacto; dolores lacerantes y tironeantes. θ Escirro.

Las mamas son muy sensibles; pezones inflamados e hinchados.

Erisipela de las mamas; pezones excesivamente doloridos.

Lactantes: gritan día y noche, a menudo sin causa; hidrocefalia incipiente; obstrucción de la nariz, o humedad acuosa corriendo de la nariz; inflamación de los intestinos, cuando las deposiciones son delgadas, acuosas, acompañadas de mucho dolor, < por la noche; el escaso sueño nocturno perturbado por frecuentes sobresaltos; marasmo incipiente, deposiciones diarreicas frecuentes, ocasionalmente hinchazón de glándulas, abdomen tenso y duro; hernia; gritos con cólico; deposiciones diarreicas frecuentes que corroen el ano; gritos con gran inquietud, agitación, cólico, retracción de las piernas; tos seca molesta; neumonía; irritación catarral, tos floja, respiración estertorosa; angustia cardíaca; induración de las glándulas mamarias, sensibles al tacto; inflamación erisipelatosa e hinchazón de las mamas; sacudidas convulsivas de los miembros al dormirse; espasmos incipientes; ataques epilépticos; estado febril con nervios irritados, ansiedad e inquietud, se sobresalta fácilmente; excoriaciones y rozaduras; erupción.

Los niños tienen espasmos como consecuencia de mamar leche alterada por un acceso de ira.

VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]

Ardor en la laringe.

Sensación de aspereza y raspadura en la laringe.

Sensación de aspereza en la parte superior de las vías aéreas.

Sensación de ligera presión sobre las vías aéreas, con cierta irritación a toser.

Cosquilleo en la hoya de la garganta que provoca tos seca y raspante.

Voz ronca.

Ronquera catarral, con sequedad de los párpados, sensación ardiente o punzante en la laringe, dolorimiento doloroso en un punto, solo aliviado por una larga tos y la expulsión de un poco de flema.

Ronquera, por moco tenaz en la laringe, que solo puede aliviarse carraspeando con fuerza.

Ronquera, con tos violenta y persistente, alto grado de calor cada tarde, con irritabilidad al despertar; y el niño se enfada y regaña, pide una cosa y luego otra.

Ronquera después de resfriarse.

Inflamación de la garganta, con dolor punzante y ulcerativo en la epiglotis, que excita la tos e interfiere con la deglución.

Silbidos, sibilancias y estertores en la tráquea al respirar.

Sensación de un cordón alrededor de la tráquea, con deseo constante de toser.

Crup de los niños; espasmo del pecho, con accesos sofocativos después de la ira; el niño quiere que lo lleven en brazos.

Asma bronquial nerviosa.

RESPIRACIÓN [26]

Respiración ansiosa.

Respiración oprimida, como si el pecho no fuera bastante ancho.

Disnea, sensación constrictiva en la fosa supraesternal, con constante irritación a toser.

Disnea, como por catarro sofocante (la laringe se siente contraída) en la región de la hoya de la garganta, una irritación constante a toser.

Disnea sofocativa, con sensación de ser estrangulado por un cordón alrededor de la tráquea; deseo constante de toser.

Accesos sofocativos por repercusión de la erupción del sarampión, por resfriarse.

Respiración rápida y profunda, con gran elevación del pecho.

Respiración corta, jadeante.

Respiración corta, con estertores.

Respiración corta, croante.

Da respiraciones cortas y profundas, con gran elevación del tórax.

Respiración estertorosa, con tos.

Respiración estertorosa, inspiración lenta y espiración rápida.

Aliento de olor agrio o fétido.

Respiración ruidosa, estertorosa, suspirante o desigual.

Inspiraciones ronquentes durante el sueño, más cortas que las espiraciones, con la boca abierta y sudor caliente y pegajoso en la frente.

Asma después de un acceso de ira.

Acceso asmático, aparentemente producido por acumulación de flatos, > al echar la cabeza hacia atrás, en aire frío y al beber agua fría; < en tiempo seco y por dieta caliente.

Asma por vapores de azufre, después de Pulsat.

TOS [27]

El niño se enfada y luego tose.

Tos y ronquera con moco estertoroso en la tráquea, especialmente durante el invierno.

Irritación constante a toser, debajo de la parte superior del esternón.

Deseo constante de toser, con sensación de un cordón alrededor de la tráquea.

Tos causada por irritación en la parte baja de las vías aéreas, durante la noche.

Tos por cosquilleo en el pecho.

Paroxismos de tos hacia medianoche, con sensación de que algo asciende en la garganta, como si fuera a sofocarse.

Tos, particularmente por la noche, con expectoración tenaz y viscosa, de gusto amargo y pútrido.

Tos seca < por la noche y durante el sueño.

Tos con expectoración durante el día, sin ella por la noche.

Tos seca por haberse resfriado.

Tos áspera y raspante de los niños en invierno, con cosquilleo en la fosa supraesternal, < por la noche.

Tos seca, que continúa durante el sueño.

Tos seca e irritativa; el niño está muy malhumorado.

Tos seca, raspante, causada por cosquilleo en la hoya de la garganta, < por la noche, incluso durante el sueño, especialmente en niños después de resfriarse en invierno.

Tos áspera, seca. θ Secuelas del sarampión.

Tos, con sofocos en la cara, al mismo tiempo escalofrío en las extremidades y la espalda.

La tos amenaza hacer estallar el pecho. θ Reumatismo.

Mejoría de la tos al calentarse en la cama.

Expectoración sanguinolenta, oscura y coagulada.

Tos, con estertores en el pecho.

Expectoración: acre, sangre coagulada; oscura; mucosa; viscosa; acuosa.

Gusto de la expectoración: amargo, pútrido o agrio.

Fase catarral de la tos ferina, con tos seca, constante e irritante.

PECHO INTERNO Y PULMONES [28]

Dolor ardiente bajo el esternón, y desde debajo del esternón hasta la boca.

Ardor en el pecho, con obnubilación de la cabeza, como si no supiera dónde estaba, con ansiedad.

Constricción en la parte superior del pecho, que duele al toser.

Dolor tensivo a través del pecho al respirar.

Puntadas y dardos repentinos a través del pecho, arrancando gritos; disnea que quita la voz y amenaza sofocación. θ Reumatismo.

Puntadas aisladas e intensas en el pecho a veces.

Puntadas en el pecho desde el abdomen después de cada sobresalto, como por susto, al despertar o al dormir.

Pecho doloroso al toser.

Puntadas en los lados del pecho.

Puntadas que salen del abdomen hacia la mitad del pecho, como por flatulencia.

Puntadas en el lado del pecho bajo las costillas y omóplatos, al respirar.

Dolor en el pecho con cada respiración profunda. θ Reumatismo.

El pecho está dolorido interiormente como si estuviera magullado.

Opresión del pecho como por flatos acumulados en la parte superior del abdomen.

Sensación de pesadez en el pecho.

Dolor opresivo bajo el esternón, que dificulta la respiración.

Dolor tirante, o sensación como si el lado derecho del pecho fuera repetidamente llevado hacia dentro.

Opresión del pecho, respiración corta y gemebunda, con dolor en el pecho, a veces puntadas, al hacer una inspiración profunda.

Estertor de moco en el pecho.

CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]

Palpitación y desfallecimiento.

Inquietud alrededor del corazón; se desmaya con frecuencia; sacudidas de los miembros; opresión del pecho. θ Conmoción por lesión.

Dolor en el corazón, como si algo lo oprimiera hacia abajo. θ Cardialgia.

Especie de desfallecimiento; se siente enfermo y con náuseas alrededor del corazón; los pies se sienten de pronto paralizados, con pesadez de todos los miembros, como si estuvieran agotados.

Puntadas lancinantes en la región precordial, y de allí a diversas partes del cuerpo.

Puntadas rápidas alrededor del corazón, con el movimiento, interfiriendo con la respiración.

Pulso pequeño, pero tenso y acelerado. θ Neuralgia.

Pulso frecuentemente muy desigual, y a veces débil.

Pulso primero lleno, luego otra vez débil y contraído.

Pulso pequeño y desigual.

PECHO EXTERNO [30]

Dolor desgarrante en la región de la clavícula y la garganta.

Todo el tórax se siente como apaleado. θ Reumatismo.

Nódulo duro debajo del pezón, doloroso al tacto, con dolor tironeante-desharrante.

Dureza escirrosa de las glándulas mamarias.

CUELLO Y ESPALDA [31]

Rigidez tensiva de los músculos cervicales.

Glándulas hinchadas y a menudo muy sensibles; dolor al girar el cuello.

Dolor tirante en las escápulas.

Dolor tironeante, punzante o desgarrante en la espalda.

Gran dolor de espalda, a veces extendiéndose a través del abdomen hacia delante y a los genitales. θ Amenaza de aborto.

Sensación de contusión en los músculos de los lomos y la espalda.

La región lumbar se siente magullada.

Sensación contractiva en la columna.

Dolor en la región lumbar, especialmente por la noche.

Plenitud, ansiedad y dolor desgarrante en la espalda, después de comer; después se extiende al abdomen.

Dolor de espalda, < al agacharse y caminar, y por el café.

Dolor insoportable en los lomos y la articulación de la cadera por la noche, si yace sobre el lado opuesto.

Dolor rígido en los lomos después de estar sentado.

Dolor de espalda. θ Intermitente terciana.

MIEMBROS SUPERIORES [32]

Presión fina, sensible, ininterrumpida en los ligamentos articulares y el periostio del brazo desde el hombro hasta los dedos; dolor tironeante-desharrante, < después de medianoche, en decúbito supino, > al acostarse sobre el brazo dolorido.

Puntadas sacudientes como chispas eléctricas en el hombro izquierdo, extendiéndose a los músculos cervicales.

Puntadas que atraviesan el brazo derecho hasta el hombro.

Dolor en los brazos; no puede soportar el menor movimiento.

Dolor desgarrante en los músculos de los brazos, particularmente en los flexores del antebrazo, por la mañana poco después de despertar, < en el aire fresco del atardecer.

Rigidez del brazo, como si se fuera a adormecer, al agarrar algo con la mano.

Desgarro hormigueante en los huesos del brazo, extendiéndose a los dedos, como si el brazo estuviera entumecido.

Sensación de entumecimiento punzante en el brazo derecho, que despierta por la noche del sueño.

Los brazos se duermen enseguida si agarra algo con firmeza; se ve obligada a dejarlos caer.

Sensación opresiva, como paralítica, a lo largo de los nervios del brazo, extendiéndose hasta las puntas de los dedos.

Dolor tirante y paralítico en codos y manos.

Dolor tirante en la parte interna del brazo, desde el codo hasta las puntas de los dedos, avanzada la noche.

Dolor en los codos como después de llevar un gran peso con los brazos doblados, agravado por extender los brazos, < en el lado derecho.

Dolor tirante y puntadas en la muñeca.

El brazo izquierdo se durmió sin haber estado acostado sobre él.

Convulsiones de los brazos, con el pulgar fuertemente cerrado.

Sacudidas convulsivas de los dedos.

Puntadas intensas en los brazos a lo largo de los huesos, especialmente en los antebrazos y en los metacarpianos.

Puntadas en las manos y en las articulaciones de los dedos.

Dolor ardiente en la mano, por la tarde.

Los dedos se enfrían y tienden a «dormirse» estando sentado.

Los dedos «se duermen» por la mañana.

Manos frías, con sudor frío en las palmas. θ Reumatismo.

Dolor en el pulgar y el índice, como por esguince o distensión, o por esfuerzo excesivo, o como si estuviera roto; se siente al moverlo.

Articulaciones de los dedos rojas e hinchadas.

MIEMBROS INFERIORES [33]

Dolor en la articulación de la cadera, como de esguince, al caminar, después de estar sentado, por la tarde.

Especie de violento dolor de parto, extendiéndose del sacro al muslo; dolor tirante y paralítico.

Violentos dolores tironeantes y desgarrantes desde el isquion izquierdo hasta el calcáneo y la planta, con tensión calambroide de los músculos. θ Ciática.

Puntadas en nalgas y muslos.

Dolor en la cara posterior del muslo derecho al caminar.

Dolor contuso en los muslos.

Dolores desgarrantes hacia abajo por las piernas.

Ataques breves de agotamiento, especialmente de las extremidades inferiores.

Dolor indescriptible en el muslo al levantarse después de estar sentado, y al yacer con el muslo extendido.

Rigidez paralítica con cansancio del muslo, como contusión.

Puntadas en los muslos.

Dolor contuso en los muslos.

Pesadez y cansancio en las piernas. θ Hemorragia posparto.

Inquietud de las piernas y los pies, por la noche.

Se veía obligado a estirar las piernas de vez en cuando para descansar.

Temblor de la pierna al dormirse.

Dolor desgarrante en la parte superior e inferior de las piernas.

Puntadas que saltan de un lugar a otro, especialmente en rodillas y tobillos, desapareciendo con el movimiento.

Tensión en las rodillas.

Crujido de la rodilla durante el movimiento.

Tenía que encoger los pies a causa del dolor en las pantorrillas y las rodillas; cuando las estira, «se duermen».

Dolor tirante que se extiende desde la rodilla por la pierna, avanzada la noche.

Dolor tirante y desgarrante que se extiende desde la rodilla al tobillo.

Violenta retracción de las rodillas hacia el pecho tan pronto como se duerme; sueña que cae en las profundidades.

Puntadas debajo de la cabeza del peroné.

Calambre en piernas y pantorrillas.

Hormigueo y pesadez en las pantorrillas.

Sensación en las piernas como si fueran a dormirse.

Enrojecimiento e hinchazón alrededor de los maléolos. θ Reumatismo.

Sensación constrictiva en los tobillos.

Dolor desgarrante en los pies; no puede permitir que se los cubran en la cama.

Dolor desgarrante en los pies después de un fuerte escalofrío; tiene que acostarse y permanecer quieto; dolor en el tobillo, < con todo movimiento.

Los pies parecían paralizados, y las plantas se sentían fofas al apoyarlas; < por la noche.

Dolor pruriginoso interno en el lado del talón.

Parece como si los dedos del pie se doblaran hacia arriba y se durmieran, estando sentado, especialmente el dedo gordo.

Contracción espasmódica de los dedos de los pies, con dolor desgarrante en las extremidades.

Dolor desgarrante en los pies después de un severo escalofrío; tiene que acostarse y permanecer quieta; cada movimiento provoca dolor en la articulación del pie.

Los pies se sienten paralizados, con desfallecimiento. Véase 29.

Tensión en los pies y que asciende por las pantorrillas.

Ardor de las plantas, por la noche; saca los pies de la cama.

Sensación de entumecimiento en los dedos de los pies.

MIEMBROS EN GENERAL [34]

Dolor en el periostio, con debilidad paralítica.

Dolores tironeantes y desgarrantes en las extremidades, < por la noche.

Dolor desgarrante (neurálgico) en todos los miembros; solo > por el constante revolverse en la cama.

Dolor sordo en todos los miembros, con lasitud.

Dolor en las extremidades, con debilidad, andar lento y arrastrado.

Sacudidas tironeantes y desgarrantes en los huesos largos de las extremidades, o en los tendones.

Dolor nocturno, cojeante y desgarrante en las extremidades, con sensación de entumecimiento.

Las extremidades se sienten pesadas. θ Amenaza de aborto.

Rigidez en las extremidades.

Sacudidas convulsivas en las extremidades. θ Amenaza de aborto.

Sacudidas convulsivas aisladas de los miembros, cuando apenas se está quedando dormido.

Las manos y los pies se ponen rígidos fácilmente con el frío, como si fueran a congelarse.

Las articulaciones están doloridas, como magulladas y fatigadas; sin fuerza en manos y pies.

Dolores en todas las articulaciones con el movimiento, como si estuvieran rígidas y fueran a romperse.

Crujidos en las articulaciones, especialmente de los miembros inferiores, con dolores en ellas, como magulladas.

Violentos dolores reumáticos lo sacan de la cama por la noche y lo obligan a caminar.

REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]

Inclinación a acostarse.

Acostado: presión en la cabeza; al acostarse, centelleo ante los ojos; dificultad para tragar; en la cama, náuseas con vértigo; sobre la espalda, dolor opresivo en el abdomen, procedente de la espalda; presión en los ligamentos articulares; dolor indescriptible en los muslos, cuando están extendidos; < dolor neurálgico; desvelo.

Acostado sobre el lado opuesto: dolor en los lomos y la articulación de la cadera.

Sentado: erguido en la cama, vértigo; cefalea desgarrante; en la cama, visión turbia; los dedos se enfrían; los dedos de los pies se doblan hacia arriba; somnolencia; causa dolor rígido en los lomos.

Se sienta rígido en una silla, como una estatua, y no parece notar nada.

Levantarse: de la cama, vértigo; después de estar sentado, vértigo; después de estar sentado, dolor en el muslo; agrava las úlceras.

Agacharse: presión del vértice a la frente; presión sorda como de golpe en el oído interno; puntadas en el oído; dolor de espalda.

Echar la cabeza hacia atrás: acceso asmático.

Sacudir la cabeza: dolor opresivo bajo el párpado superior.

Darse vuelta: en la cama, cefalea desgarrante; dolor de cuello.

Agarrar con la mano: rigidez del brazo; los brazos «se duermen».

Estirarse: estando acostado, causa dolor en el muslo; se ve obligado a estirar las piernas para descansar; sensación de «adormecimiento» en pantorrillas y rodillas.

El niño se estira.

Revolverse en la cama, < dolor en todos los miembros.

Se revuelve en la cama como desesperada: cólico.

Debe y quiere levantarse.

Caminar: dolor de espalda; > dolores reumáticos.

El niño obtiene alivio cuando lo llevan en brazos.

Mover: los ojos, dolor opresivo bajo el párpado superior; la cabeza hacia atrás y adelante, dolores de garganta.

Movimiento: el más leve, dolor en los brazos; puntadas en las extremidades, saltando de un lugar a otro; crujido de rodilla; dolor desgarrante en los pies; dolor en todas las articulaciones; agrava las úlceras; puntadas rápidas alrededor del corazón.

NERVIOS [36]

Excesiva impresionabilidad e irritabilidad del sistema nervioso.

Hipersensibilidad después del abuso de café u opio.

Irritabilidad, especialmente después de la ira, progresando incluso hasta los espasmos más violentos del pecho y la garganta.

Inquietud intensa y sacudidas espasmódicas de las extremidades. θ Amenaza de aborto.

El niño de repente pone rígido el cuerpo y se arquea hacia atrás, patalea cuando lo llevan en brazos, grita desmesuradamente y rechaza todo. θ Dentición.

Sobresalto trémulo; sacudidas de los miembros y los párpados.

Sacudidas aisladas de los miembros y de la cabeza durante la siesta matinal.

Convulsiones de los niños: el niño se pone rígido, pone los ojos en blanco, distorsiona la cara, se sacude, arroja los miembros de un lado a otro, aprieta los pulgares, dobla el cuerpo hacia atrás o de lado, tiene respiración estertorosa, con espuma en la boca; mueve las piernas arriba y abajo alternativamente, agarra y extiende las manos, la boca tirada de lado a lado, ojos fijos, o bien ojos y cara distorsionados; estupor. θ Dentición.

Estado convulsivo de niños pequeños, con abdomen distendido, deposiciones frecuentes verdosas, blanquecinas, picadas; vómito de líquido con olor agrio.

Convulsiones tetánicas después del sarampión.

Sacudidas en los párpados, globos oculares, labios y músculos faciales.

Dolor en las extremidades, con debilidad y marcha lenta y arrastrada.

Postración general, desfallecimiento.

Gran debilidad postrante tan pronto como comienza el dolor. θ Neuralgia.

Lasitud por la mañana al despertar.

Síncope, particularmente histérico.

Sensación de entumecimiento.

Neuralgia: paciente salvaje e ingobernable, quiere alivio de inmediato; calor con ansiedad e inquietud; sudor caliente, particularmente en la cara y el cuero cabelludo; < por la noche, estando acostado; debe levantarse y correr de un lado a otro; afecta principalmente el lado izquierdo.

SUEÑO [37]

Se queja de somnolencia a causa de la sensación de contusión en las extremidades, con inclinación a llorar y mal humor.

Bostezos frecuentes. θ Amenaza de aborto.

Bostezos y estiramientos.

Somnolencia, con obnubilación de los sentidos.

Sueño, con los ojos medio abiertos.

Respiración roncante al dormir.

Somnoliento, pero no puede dormir.

Modorra, con respiración corta, gemidos, sobresaltos.

Si se sienta durante el día desea dormir, pero si se acuesta es incapaz de dormir y permanece despierto.

No pudo dormir hasta las 2 A. M., en parte por dolorosa debilidad en las extremidades, en parte por sensación de calor e inquietud, que lo hace revolverse en la cama.

Desvelo e inquietud por la noche.

Sueño inquieto, con llanto, aullidos, gemidos y agitación.

Insomnio, con fiebre y disnea.

Sobresaltos y sacudidas durante el sueño.

Apenas duerme, y al quedarse dormido lo atormentan sueños vívidos, fantásticos, ansiosos y espantosos.

Pesadilla horrible; el niño se despierta tres o cuatro veces cada noche con miedo terrible, lanzando gritos súbitos, sobresaltados y penetrantes, y afirma que hay una bestia espantosa debajo de la cama o en su habitación; nervioso, irritable y malhumorado.

Durante el sueño: gemidos; llanto y lamentos; inspiraciones ronquentes con la boca abierta; sobresaltos, gritos, agitación y habla; se sienten cefalea y otros dolores; sudor caliente y pegajoso en la frente; sacudidas musculares.

Coma vigil, o más bien incapacidad de abrir los ojos; adormecimiento sin sueño, espiración rápida y cefalea desgarrante en la frente, con náuseas.

Yace con las rodillas separadas durante el sueño.

Agravación de los padecimientos al dormirse y al despertar.

Sueños: ansiosos; ve apariciones horribles y se sobresalta; sobre accidentes fatales.

TIEMPO [38]

Por la noche: sensación de calor violento, con ardor, sed inextinguible, lengua seca, estupor.

Noche: cefalea después de comer; ilusiones auditivas; región umbilical sensible al tacto; dolor de dientes <; dolor de dientes antes de medianoche; odontalgia reumática; hinchazón dolorosa de la mejilla; los niños quieren que los lleven en brazos; gusto viscoso, amargo, agrio, rancio, pútrido, ofensivo; tendencia a vomitar; gastralgia <; diarrea; micción involuntaria; inflamación de los intestinos <; tos sin expectoración; dolor en la región lumbar; dolor insoportable en los lomos; inquietud en las piernas; los pies parecen paralizados; ardor en las plantas; dolores tironeantes y desgarrantes en las extremidades; violentos dolores reumáticos lo sacan de la cama; neuralgia <; desvelo; reumatismo; dolores ardientes, escocedores o fulgurantes, lacerantes, en la úlcera; prurito de la erupción.

Medianoche: paroxismos de tos.

Después de medianoche: dolor en el brazo.

A las 2 A. M.: tos, no puede dormir.

Mañana: vértigo al levantarse; punzadas y horadamiento en la sien derecha; cefalea; ojos turbios y débiles; inflamación de los ojos; ojos hinchados; ángulos de los ojos llenos de materia purulenta; sabor amargo; después de beber café, calor, sudor, vómitos; epigastrio dolorosamente distendido; cólico al amanecer; pesadez; los dedos «se duermen»; sacudidas aisladas en los miembros.

Temprano por la mañana en la cama: ojos medio abiertos y dirigidos hacia abajo, pupilas algo dilatadas, sopor.

De 9 a 12 A. M.: calor general, luego sudor violento.

Antes del mediodía: dolor opresivo en ambas sienes.

Mediodía: < cefalea desgarrante.

Tarde: presión en la cabeza; dolor ardiente en la mano; paroxismos febriles.

Atardecer: cefalea opresiva; ardor de las mejillas; escalofríos fugaces; hambre no natural; ronquera con tos violenta; dolor tirante en la parte interna de los brazos; dolor en la articulación de la cadera; dolor tirante en la rodilla; fiebre.

Día: tos con expectoración.

Día y noche: gritos.

TEMPERATURA Y TIEMPO [39]

Cosas calientes introducidas en la boca: < dolor de dientes.

Habitación caliente: el dolor de dientes comienza en ella.

Calentarse en la cama: < dolor de dientes; > tos.

Calor de la cama: < úlceras.

Los dolores se agravan por el calor.

Ropa de abrigo: > cólico abdominal.

Frío: > úlceras.

Agua fría: < dolor de dientes; odontalgia reumática.

Corriente de aire: dolor de dientes.

Aire libre: deseo de; úlceras agravadas.

Hipersensible al aire libre, aversión al viento, particularmente sensible alrededor de los oídos.

Aire frío: muy sensible a él; friolenta.

Cambio frío del tiempo: < inflamación de los ojos.

Sensibilidad al aire húmedo.

Tiempo frío y húmedo: < inflamación de los ojos.

Gran temor al viento.

Tiempo ventoso: < úlceras.

Tiempo seco: accesos asmáticos.

FIEBRE [40]

Escalofrío y frialdad en general; frialdad interna; escalofrío unilateral con o sin sed.

Escalofrío y frialdad de todo el cuerpo, con calor ardiente de la cara y aliento caliente.

Extremidades frías, con calor ardiente de la cara, calor ardiente en los ojos y aliento ardientemente caliente.

Frialdad de la cara, manos y pies.

Escalofrío de la parte posterior, con calor de la parte anterior del cuerpo, o viceversa.

Inmediatamente después de descubrirse, escalofrío violento.

Escalofrío, con temblor del cuerpo, náuseas y vómito amargo.

Escalofrío y tiritona, generalmente solo de partes aisladas, con calor de otras.

Escalofrío, seguido de calor, con sudor mordiente, de olor agrio.

Escalofríos y sensibilidad al aire frío; tiene que mantenerse bien cubierta por la noche.

Tiritona al descubrirse y por aire frío.

Ligeros estremecimientos, alternando con calor, recorren la espalda y el abdomen.

Tiritona en la parte posterior del cuerpo, de los brazos, de los muslos y de la espalda, que reaparece en paroxismos, sin frío externo, sino más bien con calor interno y externo, especialmente de la frente y la cara.

Tiritona por corriente de aire.

Alternancia constante de calor y frialdad en distintas partes; en un momento las manos estaban frías, en otro calientes; en un momento la pierna, en otro el muslo estaba frío, en otro caliente; en un momento la frente estaba fría y las mejillas calientes, etc.

Alternancia de frío y calor en distintas partes del cuerpo, especialmente en la cara.

Calor y tiritona mezclados, mayormente con una mejilla roja y otra pálida.

Excitación febril e hipersensibilidad con sacudidas y espasmos.

Calor interno, con tiritona.

Calor, con ansiedad y sudor en la cara y el cuero cabelludo.

Calor ardiente en las partes ligeramente cubiertas, aunque al no estar cubiertas están casi frías.

Ardor en las mejillas, con estremecimientos fugaces, por la tarde.

Calor que recorre la cabeza y la cara durante mucho tiempo.

Calor y sudor de la cara, después de comer y beber.

Calor mordiente.

Calor duradero, con sed violenta y frecuentes sobresaltos durante el sueño.

Calor, cara enrojecida, gran sed, cefalea, cólico, abdomen sensible al tacto y timpánico; la leche desapareció.

Fiebre, con enrojecimiento de una mejilla y palidez de la otra.

Calor general de 9 a 12 A. M., luego sudor violento.

Fiebre vespertina, con diarrea.

Gran calor y desvelo por la noche.

El niño está muy febril e irritable. θ Dentición.

Caliente y sediento con los dolores.

Sudor profuso de las partes cubiertas.

Sudor caliente, por dolor. θ Neuralgia.

Sudor durante el sueño, sobre todo en la cabeza, usualmente de olor agrio.

Sudor, con sensación escocedora en la piel.

Sudor nocturno profuso, con insomnio.

Alivio del dolor después del sudor, no durante él.

Represión del sudor, y de ahí ausencia total de sudor.

Padecimientos a causa de la transpiración suprimida, o a causa de un acceso de ira.

Sudor frío.

Mientras suda, intenso prurito de las partes sudorosas.

Paroxismo por la tarde, generalmente adelantándose dos horas.

Fiebre intermitente, no producida por miasma pantanoso, sino en primavera en personas nerviosas, y donde se extienden las grandes ciudades.

Fiebre intermitente, escalofrío acompañado de calor externo e interno.

En lugar del habitual paroxismo febril, violento cólico biliar, con vómitos y diarrea, a consecuencia de contrariedad.

Fiebre gástrica o biliosa: particularmente después de un violento estallido de ira; cara caliente; sed inextinguible; sabor bilioso; arcadas; ansiedad; inquietud, etc.

Fiebre verminosa, con espasmos.

Fiebre gastro-reumática después de resfriarse, seguida de trastornos gástricos, arcadas, sabor amargo, etc., o primero trastornos gástricos y luego reumáticos, tales como dolor desgarrante en las extremidades, cólico, escalofrío, calor, sudor agrio, inquietud y desvelo nocturno.

Fiebre puerperal, con gran inquietud e irritabilidad; falta de leche en las mamas.

Pródromos de fiebre pituitosa.

Fiebre nerviosa.

Fiebre tifoidea, a consecuencia de ira, preocupación, pena y resfriado; síntomas espasmódicos, deposiciones diarreicas, con fermentación en el abdomen; ataques de desvanecimiento, sacudidas, insomnio, con miedo, fantasías vívidas; cuerpo frío y cara ardientemente caliente.

ATAQUES, PERIODICIDAD [41]

Los dolores reaparecen por la noche y son peores antes de medianoche.

Paroxismos: enrojecimiento de una mejilla; de dolor de dientes, con ptialismo; de dolor en la cabeza; de neuralgia; de fiebre, que por lo general se adelanta dos horas.

Ataques intermitentes de dolor de dientes.

De vez en cuando: cólico por flatulencia.

Invierno: tos áspera y raspante.

LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]

Izquierda: lado de la cabeza, dolor desgarrante y punzante; gran hinchazón y coloración azulada rojiza de los párpados; desgarro ocasional en el oído; neuralgia en la cara; mejilla roja y caliente; mejilla hinchada; erisipela en la mejilla; puntadas violentas en el maxilar superior; dolor de dientes en el maxilar inferior; violento dolor de dientes en el maxilar superior; dolor de dientes periódico en el maxilar inferior; hinchazón dolorosa en la mejilla; dolor e hinchazón en las fauces; gastralgia; dolor en la cadera; el brazo se durmió; isquion, violentos dolores tironeantes y desgarrantes; cuero cabelludo y cara, neuralgia.

Derecha: lado de la cabeza, presión que aumenta y disminuye; gran hinchazón y coloración azulada rojiza de los párpados; oído, como si corriera agua caliente sobre él; oído, puntadas frecuentes; oído rojo y doloroso; puntadas en la articulación del maxilar; dolor en el codo; sacudidas cortantes en el hombro; al yacer sobre el lado, dolor en la cadera izquierda; sien, punzadas, horadamiento; lado del pecho, sensación tirante.

De derecha a izquierda: dolor en el abdomen.

Escalofrío unilateral.

De lado a lado: el niño lleva la boca.

De atrás hacia delante: dolor en los órganos sexuales femeninos.

Hacia atrás: inclinación a echar la cabeza hacia atrás; mueve la cabeza hacia atrás y adelante; la boca del niño se tira hacia atrás y adelante; los dolores de parto empujan.

SENSACIONES [43]

Hipersensibilidad de los sentidos, especialmente si es producida por café o narcóticos.

Como si una masa cayera hacia delante en la cabeza; como por firme presión de dedos sobre la frente; como por una piedra en la frente; como si los ojos fueran a salirse de la cabeza; como si la cabeza fuera a estallar; como si la parte superior de la cabeza hubiera sido volada; como si el cabello se erizara; como si el globo ocular fuera tirado fuertemente hacia atrás; como si la región orbitaria estuviera fuertemente comprimida por todos lados; como si los oídos estuvieran tapados; como si corriera agua caliente sobre el oído derecho; presión como por golpe en el oído interno; como si las encías estuvieran hinchadas alrededor de los molares inferiores; como si algo estuviera clavado en la garganta; como si el contenido del estómago pasara al pecho; como si la región lumbar estuviera rota; como si el abdomen estuviera enrollado en una bola; como si fuera a aparecer una hernia; como si el corazón fuera oprimido hacia abajo; como un cordón alrededor de la tráquea; como si fuera a sofocarse; como por flatulencia, opresión del pecho; como si los miembros estuvieran agotados; tórax, como si hubiera sido apaleado; como si los brazos estuvieran entumecidos; como si el pulgar estuviera roto; como de esguince al caminar, en las extremidades; como si las piernas fueran a «dormirse»; como magulladas y fatigadas, las articulaciones; como si el abdomen estuviera hueco; dientes como si fueran demasiado largos; como si el lado derecho del pecho fuera llevado hacia dentro.

Dolor insoportable: en los lomos y la articulación de la cadera.

Lancinaciones: en los oídos; en los dientes; en las úlceras.

Cortante: dolor y debilidad después de beber; en el epigastrio; dolores en el abdomen; dolor por debajo del ombligo; sacudidas desde el hombro derecho hacia la cabeza; cólico antes de la menstruación.

Lancinantes: en el oído medio; en la región precordial.

Puntadas: en las sienes; lado izquierdo de la cabeza; extendiéndose al occipucio como chispas eléctricas; desde el paladar al vértice; en la cabeza y el pecho; en los ojos; en el meato derecho, al agacharse; en la apófisis mastoides derecha; en la articulación derecha del maxilar, extendiéndose al oído; a través del maxilar superior izquierdo; en la garganta, cerca del oído; en los hipocondrios; en la región del hígado; atraviesan el pecho; y dardos, a través del pecho desde el abdomen; en los lados del pecho; en la región precordial; en los brazos a lo largo de los huesos; en la muñeca; en las manos y articulaciones de los dedos; en los muslos; saltando de las rodillas a los tobillos; en el recto; como chispas eléctricas en el hombro izquierdo; en las nalgas.

Punzante: dolor en la sien; en la cara; dolor debajo de la lengua; dolores ardientes en la laringe; dolor en la región del hígado; dolor en la boca del estómago; en el borde del prepucio; en la laringe; en la piel; en la epiglotis; en la espalda.

Punzante: cefalea desgarrante; dolor en el recto después de la deposición; dolor en el cuello de la vejiga.

Dolor desgarrante: en la frente; en las sienes; lado izquierdo, sien y dentro y alrededor del ojo; en el oído izquierdo; en la cabeza y maxilares; dolor de dientes; cólico en el abdomen; en el útero; dolor en las venas de las piernas; dolor en la región de la clavícula; debajo del pezón; en la espalda después de comer; en los músculos de los brazos desde el hombro a los dedos; desde el isquion izquierdo al calcáneo; hacia abajo por las piernas; dolor en la parte superior e inferior de las piernas; dolor en los pies; en la espalda; en los huesos del brazo.

Las sensaciones paralíticas van siempre acompañadas de dolor tirante o desgarrante, y los dolores tirantes o desgarrantes rara vez ocurren sin sensación paralítica o de entumecimiento en la parte.

Sacudiente: cefalea en la frente; dolor de dientes; de los huesos largos de las extremidades.

Horadante: en las raíces de los dientes; en la sien derecha.

Carcomiente; cefalea en la frente y sienes; en la cabeza; en los alvéolos de los molares inferiores.

Pellizcante: en el útero.

Excavante: dientes y encías.

Roedor: dientes cariados.

Murmurante: dolor de dientes.

Retortijón: cólico desgarrante en la región umbilical; dentro del abdomen; en el útero.

Tironeante: cefalea; en los oídos; dolor de dientes; en el útero; en los muslos; en el paladar; desde la región lumbar; dolor en el lado derecho del pecho; dolor debajo del pezón; dolor en las escápulas; desde el hombro a los dedos; en brazos y manos; en codos y manos; en las muñecas; dolores violentos desde el isquion izquierdo al calcáneo por piernas y tobillos; en la mama.

Mordiente: en la parte posterior de la lengua; en la uretra; en la erupción de la nuca.

Escocedor: en la vagina; en la piel; en la uretra.

Ardiente: en la frente; en los ojos; en la cara; en las encías hinchadas; en la lengua; dolor punzante en la garganta; en el estómago; en el ano; en el cuello de la vejiga; en la uretra; en la vagina; en la laringe; dolor bajo el esternón; en el pecho; en las palmas; en la mano; plantas; cara; calor en las partes ligeramente cubiertas; en la piel; en las mejillas.

Dolorido: en todos los miembros.

Raspante: en la laringe.

Aspereza: en la laringe.

Dolor opresivo: en ambas sienes; bajo el párpado superior; en el estómago; bajo el esternón.

Opresión: cefalea; desde el vértice sobre la frente; otalgia; en el epigastrio; hacia los genitales.

Presión: cabeza interna; extendiéndose del vértice a la frente; mitad derecha de la frente; desde el vértice sobre la frente, estando acostado; en la cabeza desde dentro hacia fuera; en la región orbitaria; en la frente; en el epigastrio, intensa; en el estómago, después de comer un poco; como por una piedra, en el epigastrio; en los hipocondrios; sobre las vías aéreas; en los ligamentos articulares de los brazos.

Dolorimiento: en el recto, después de la deposición; en la laringe; pecho, interiormente; de los cantos; en el borde del prepucio; de los pezones; de las articulaciones.

Contuso: sensación en la cabeza; sensación en la región umbilical; dolor en los músculos del abdomen inferior; sensación en los músculos; dolor en los muslos; sensación en los miembros; en la piel.

Dolores errantes: en las sienes.

Dolor neurálgico: en la cara.

Reumático: dolor en la cabeza; dolor de dientes; dolores en las extremidades lo sacan de la cama.

Esguince: dolor en el pulgar y el índice; en la articulación de la cadera.

Dolor rígido: en los lomos.

Ulcerativo: dolor en la epiglotis.

Indescriptible: dolor en el muslo.

Dolor: en las sienes; en los dientes, va y viene a disparos en paroxismos; en el vientre de lado a lado; en el abdomen, impide la micción; en el lado izquierdo de las fauces; como de parto, en el útero; en el pecho, con cada respiración profunda; en el corazón; en la región lumbar; insoportable, en los lomos; en los brazos; en el pulgar; en la articulación de la cadera; en las pantorrillas; en el periostio de las extremidades; en las articulaciones.

Pulsátil: cefalea; en una mitad del cerebro; dolor de dientes; en la parte posterior de la garganta.

Pesadez: cabeza interna; en la nariz; en todo el abdomen; en el pecho; como si el corazón estuviera cargado hacia abajo; de los miembros; de los párpados; en el maxilar inferior; en los alvéolos de algunos molares; en las piernas; de las pantorrillas.

Sensación de obstrucción: en la nariz.

Plenitud: en la cabeza; en la nariz; y distensión en los hipocondrios; después de comer; en los alvéolos del primero y segundo molar; de ambos lados del maxilar superior.

Vacío: abdomen.

Inquietud: alrededor del corazón.

Distendido: alvéolos.

Tensivo: tirantez en los oídos; dolor en los hipocondrios; alrededor del cerebro; rigidez de los músculos cervicales; rodillas; pies y pantorrillas; dolor a través del pecho.

Constricción: en la frente; de las meninges; de la faringe; dolor en abdomen y espalda; en la fosa supraesternal; en la parte superior del pecho; en los tobillos.

Constrictivo: dolor de vientre.

Contractivo: dolores abdominales hacia fuera; sensación en la columna.

Sensación de compresión: del cerebro; dolor en el abdomen.

Sensación acalambrada: maxilar; piernas y pantorrillas.

Sensación espasmódica: delante del oído derecho.

Cansancio: del muslo.

Debilidad: músculos de la masticación; de las extremidades.

Entumecimiento: de los dedos; en los dedos de los pies; por todo el cuerpo; con punzadas en el brazo.

Sensación fofa: en las plantas.

Sensación paralizada: a lo largo de los nervios del brazo hasta las puntas de los dedos; en los pies; dolorosa, desde el sacro al muslo; rigidez en el muslo; dolor en codos y manos; pies; debilidad de las extremidades.

Hormigueo: en la nariz; maxilar superior izquierdo; en los huesos de los brazos; en las pantorrillas.

«Dormirse»: de los brazos; dedos, rodillas y pantorrillas.

Cosquilleo: en la hoya de la garganta; en el pecho.

Picazón: maxilar superior izquierdo; dolor en el ano; en el borde del prepucio; dedos de los pies; de las partes sudorosas; de la erupción; de la piel; en el lado del talón.

Frialdad: dentro del abdomen; de las extremidades; de la cara, manos y pies.

Escalofrío: dentro del abdomen.

Estremecimiento: a través de la piel.

Calor: en la cara; en la cabeza; en los ojos; en el pabellón auricular; en la nariz; mejilla izquierda; de la cara; en la boca; en la faringe; e inquietud; frente y cara; y frialdad de diversas partes a la vez; distintas partes del cuerpo; y tiritona; y ansiedad; recorriendo la cabeza y la cara; con dolor.

Sequedad: de la boca; de los párpados; de la nariz.

TEJIDOS [44]

Actúa más sobre la esfera sensitiva que sobre la motora.

Inflamación resultante de un acceso de pasión.

Excesiva sensibilidad e irritabilidad de la fibra.

Temblor espasmódico, asociado con síntomas de irritabilidad nerviosa.

Reumatismo muscular o articular, con gran excitabilidad nerviosa.

Neuralgia en paroxismos del carácter más violento.

Reumatismo; dolores tironeantes y desgarrantes, acompañados de sensación de cojera o entumecimiento; dolor más en tendones, ligamentos y huesos (no en músculos), sin hinchazón de las partes; dolor < por la noche; no cambian de localización.

Phlegmasia alba dolens.

Aflujo sanguíneo y hemorragias.

Gota incipiente; oftalmía gotosa.

Inflamación, hinchazón, induración y atrofia de glándulas.

Induraciones en la glándula mamaria.

Inflamaciones serosas no supurativas, o supuración del tejido celular, o pus escaso, delgado y corrosivo.

Genitales femeninos: leucorrea; trastornos menstruales; dismenorrea; menorragia, etc.

Aumenta las secreciones de la membrana mucosa respiratoria.

Vómito bilioso; hepatitis subaguda; diarrea mucosa.

Reumatismo, en ligamentos y periostio.

Fiebre surgida por irritación física, como dentición, o cuerpos extraños indigestos en los intestinos; sistema nervioso muy excitado, y sin embargo sensorio no muy pervertido.

Todas las afecciones catarrales, con o sin fiebre, especialmente después de resfriarse, ocurriendo con mayor frecuencia en niños y mujeres de temperamento nervioso y excitable.

Afecciones catarrales de las membranas mucosas de los ojos, oídos, gastrointestinales, urinogenitales y respiratorias.

Catarro intestinal, con afecciones del hígado y de la vejiga.

Tubo digestivo: secreciones aumentadas y alteradas, acumulación de flatos durante el período de dentición.

Soltura de vientre, con cólico, después de la ira, o en niños.

En la piel produce erupción miliar, pápulas y pústulas aisladas, y una disposición malsana, de modo que las heridas no cicatrizan fácilmente, sino que se vuelven muy dolorosas.

TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]

Doloroso al tacto: cabeza externa; región umbilical; abdomen sensible; dientes; útero; mama; nódulo duro debajo del pezón; úlceras.

Sensible al tacto: piel.

Presión: hace salir sangre pura de los párpados; sobre el ángulo del maxilar causa dolor en las fauces; sobre el pecho, opresión.

Cubrir: < dolor en los pies.

Lesiones: supuran fácilmente.

Conmoción por lesión: deshecho por el dolor; < por hablar o tocar; gemidos; dolor ardiente y como desgarrante; piel pálida, fría y húmeda, o sudor general; frente y miembros fríos; > por aplicaciones calientes.

Los niños obtienen alivio cuando se los lleva en brazos.

PIEL [46]

Piel amarilla.

Piel húmeda y ardientemente caliente.

Dolor punzante que deja dolorimiento después de rascarse.

Ardor en la piel.

Escozor en la piel.

Piel erizada y sensible al tacto.

Dolor contusivo y escozor en la piel.

Sequedad de la piel.

Picazón de la piel.

Estremecimiento sentido por toda la piel.

Piel malsana; toda lesión supura.

Exantema difícil de curar.

Exantema miliar.

Erupción miliar en las mejillas.

Erupción roja en mejillas y frente.

Erisipela en la cara.

Erisipela acompañando al dolor de dientes.

Ronchas en niños irritables y malhumorados.

Erupción, solo ligeramente elevada en la nuca, que causa sensación mordiente, obligándola a rascarse.

Pequeñas manchas rojas en la piel, cubiertas de erupción urticariana.

Erupción de lactantes y puérperas. Pequeñas manchas rojas en la piel cubiertas de granitos.

Erupción roja, consistente en granos gruesos, apiñados en una mancha roja de la piel, sobre las vértebras lumbares y en el lado del abdomen; pican especialmente por la noche, con algo de mordedura, y de vez en cuando se siente estremecimiento alrededor de la mancha.

Repercusión del sarampión después de resfriarse; nada visible sino manchas azuladas, con evacuaciones acuosas, náuseas y cólico.

Piel propensa a la inflamación.

Hipersensibilidad de la piel en los niños.

Excoriación de niños y lactantes entre los muslos.

Dolor ardiente y escocedor o lacerante, fulgurante, en la úlcera, por la noche, con hormigueo e hipersensibilidad dolorosa al tacto y al aire, particularmente al viento.

Enrojecimiento e hinchazón de las úlceras.

Lancinaciones y dardos en las úlceras.

«Carne orgullosa» en úlceras sensibles, con bordes inflamados.

Las úlceras se agravan: por la noche; al aire libre; durante la menstruación; por el movimiento de la parte afectada; por cataplasmas húmedas; por presión sobre el lado del miembro opuesto a la úlcera; al levantarse del asiento o de la cama; por beber café; por el calor de la cama y con tiempo ventoso.

Las úlceras mejoran con el frío.

Granitos pustulosos en la cara.

Granitos pruriginosos cubiertos de costras, y ulceración alrededor de la úlcera.

Intenso prurito de las partes sudorosas.

Ragades de la piel.

Piel amarilla, ictérica.

Secuelas de escarlatina.

Sabañones.

Aparecen granitos con picazón alrededor de una úlcera cubierta de costra y que supura; el margen alrededor de la base de la úlcera es muy rojo.

Hinchazón inflamatoria de glándulas.

Los síntomas cutáneos se agravan: al atardecer y de noche; cuando el niño se mantiene demasiado abrigado; después de resfriarse; después de escarlatina, durante el flujo menstrual; durante el embarazo; durante la transpiración, y después de la sudoración suprimida.

ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]

Cabello rubio o castaño, temperamento nervioso, excitable.

Niños, recién nacidos y durante el período de dentición.

Enfermedades de los niños, especialmente las que afectan los órganos abdominales o dependen de ellos.

Adultos, incluso ancianos con diátesis artrítica o reumática.

Un niño, æt. 6 semanas; oftalmía.

Un lactante varón, de ocho semanas, estreñido desde el nacimiento; dentición.

Un niño, æt. 9 meses; eclampsia.

Un niño de un año; diarrea.

Un niño, æt. 1 año; disentería.

Un niño, æt. 4, de tez clara, ojos azules, cabello rubio rojizo; pesadilla de dos años de duración.

Una niña, æt. 5; otalgia.

Un niño, æt. 13; sarampión.

Una muchacha pequeña y robusta, æt. 17, no ha menstruado; dolor de dientes.

Una criada joven, que sufre desde hace cuatro semanas; intermitente terciana.

Una criada, después de contrariedad; vómito bilioso, diarrea y cólico.

Una muchacha, æt. 20, de constitución robusta, baja de estatura, tranquila, de temperamento equilibrado; reumatismo.

Una mujer, æt. 25; convulsiones tetánicas después del sarampión.

Una mujer, æt. 25, de constitución delicada, ha estado amamantando tres meses; agalactia.

Una mujer, æt. 26; amenaza de aborto.

Una mujer, æt. 26, de constitución robusta, en su tercer embarazo; amenaza de aborto espontáneo.

Una mujer, æt. 28, de disposición sensible; diarrea, con cólico.

Una mujer, æt. 30, de constitución vigorosa; dolor de dientes.

Una viuda, æt. 30; dismenorrea.

Una mujer, æt. 34, después de contrariedad; hemicránea.

Una mujer, æt. 34; hemorragia posparto.

Una mujer robusta, æt. 34; malos efectos de la ira.

Una mujer joven, delgada, de genio fogoso; fiebre biliosa.

Una mujer, æt. 40, con aspecto de sufrimiento agotado; odontalgia neurálgica.

Un hombre, æt. 40, robusto y bien nutrido; ciática.

Una mujer, æt. 50, diarrea después de resfriarse; trastorno gástrico.

Un hombre de casi 60 años, habituado al uso de opio; sacudidas musculares.

Un hombre que sufría de hinchazón dolorosa de la mejilla izquierda causada por un diente cariado y mal empastado.

Un granjero, después de fiebre intermitente, contrariedad; cólico bilioso.

Una mujer, æt. 83; diarrea.

RELACIONES [48]

Antidotado por: Acon., Alum., Borax, Camphor., Coccul., Coffea, Coloc., Conium, Ignat., Nux vom., Pulsat.

Antidota: Coffea, Opium. (Ya en 1830, también administré Chamom. en casos estropeados por el uso de Opium o Morphia, al menos como intercurrente antes de dar otros remedios, y casi siempre con brillantes resultados. Corresponde a los síntomas secundarios de Opium, en absoluto a los primarios, y actúa mejor en las diluciones bajas. C. Hg.)

Compatible: Merc. sol. y Sulphur en diarrea; Pulsat.

Complementario: Bellad. en enfermedades de los niños. (Chamom. actúa más sobre los nervios del abdomen, Bellad. más sobre los nervios craneales.)

Comparar: Acon., Alum., Arnic., Arsen., Bellad., Borax, Bryon., Calc. ostr. (dentición), Caustic., Cina, Coccul., Coffea (hipersensibilidad al dolor), Coloc., Conium (vértigo en la cama), Cypripedium (insomnio), Hepar, Hyosc., Ignat. (nerviosismo, hipersensibilidad, etc.), Lycop., Magn. carb., Mercur. (diarrea, parótida hinchada), Nux vom. (aliento de olor agrio, gastralgia constrictiva en bebedores de café), Pulsat. (síntomas gástricos e intestinales, temperamento y estado de ánimo), Rheum, Silica (niños de pecho), Sulphur (ardor de las plantas de los pies por la noche en cama, diarrea).