Ginseng
By John Henry Clarke — Diccionario de Materia Médica Práctica
Panax quinquefolium. (L.); Aralia quinquefolia (Grey). Schinseng. N. O. Araliaceæ. Trituración y tintura de la raíz.
Clínica
Apendicitis / Debilidad / Cefalea / Lumbago / Reumatismo / Ciática / Excitación sexual
Características
Los síntomas del Ginseng chino y del americano se toman conjuntamente, pues probablemente son idénticos. Se dice que el nombre significa "semejanza con un hombre" o muslo de hombre. La raíz está bifurcada como la de la mandrágora. En Manchuria se pagan por ella precios fabulosos, llegando a pagarse hasta 40 libras por libra de ciertas calidades. Se dice que el Ginseng silvestre de Siberia es el mejor. Los nativos de la región del río Ussuri lo usan hervido para cefaleas, resfriados, fiebres y dolores de estómago. En América es un remedio doméstico para los entuertos del parto. La forma de la raíz podría indicar una acción sobre la pelvis y las extremidades inferiores, y J. H. Henry (H. R., xi. 493) dice que actúa sobre la parte inferior de la médula espinal; está indicado por "dolores contusos en la región lumbar y los muslos (al levantarse de la cama), y gran languidez, con dolores paralíticos y reumáticos en las extremidades inferiores, tumefacción artrítica del pie, que había sido forzado durante mucho tiempo, dolor violento en el dedo gordo". Menciona también: "Excavación nocturna en la extremidad inferior derecha desde la cadera hasta el dedo gordo, calambre, dolores desde la cadera derecha hasta los dedos; desgarro lancinante en la articulación tarsiana derecha". Lo considera específico en lumbago, ciática y reumatismo crónico, con deseo frecuente de orinar y excitación sexual. Lembke y otros lo han experimentado. Es un estimulante aromático y elimina la sensación de fatiga, impartiendo a las extremidades, especialmente a las superiores, y a la mente, una gozosa sensación de vigor, elasticidad y claridad. También produce la condición opuesta de malestar. Bostezos y somnolencia. Somnolencia con cefalea. Sensación de calor extremo y de frío intenso, con deseo de exponer el cuerpo al aire fresco. El lado derecho del cuerpo es el más afectado. Hay dolor en el lado derecho del hipogastrio, extendiéndose hacia la ingle. Sequedad de boca, lengua y labios. Vértigo. Los órganos respiratorios se afectan como con Aralia racem. La boca y la garganta son sensibles al aire ordinario de la habitación; están < al aire libre y al hablar, > durante la cena. Muchos síntomas son < al aire libre; de noche al doblarse o volverse; al bajar escaleras; al estar sentado.
Relaciones
Comparar con Aralia rac., Hedera, Coca. En "Somnolencia con cefalea": Brucea, Herac., Gels., Nat. sul., Nux mos. y Sul. En labios secos, Bry.
1. Mente
Humor tranquilo y satisfecho, con buen ánimo. Mente generalmente calmada; pero con impulsos impacientes, miedo a los accidentes. Pensar resulta difícil. Memoria débil. Disposición a llorar; ansiedad por el futuro.
2. Cabeza
Vértigo, obnubilación, confusión, mareo y pesadez de la cabeza. Vértigo al bajar escaleras de caracol. Mientras está de pie, el suelo parece oscilar. Reflexión difícil; tendencia al olvido. Sensación de tambaleo en el occipucio. Sensación de tambaleo en el occipucio, con manchas grises ante los ojos. La cabeza parece por momentos aumentada de tamaño y como si se inclinara hacia un lado. Presión en los senos longitudinales. Tironeo en el lado derecho del hueso frontal; en los músculos del cuello y de los lomos. Tironeo en el occipucio; involuntariamente inclina la cabeza hacia atrás. Sensibilidad dolorosa de la cabeza. Cefalalgia semilateral. Lancinaciones desde el lado derecho de la frente hasta la órbita, con pesadez de los párpados, inclinación irresistible al sueño, calor de la cabeza y pesadez en las sienes. Sacudida súbita en el occipucio, seguida de dolor como por contusión.
3. Ojos
Presión sobre los ojos, que parece empujarlos hacia dentro; los párpados superiores caen (especialmente el derecho). Gran dificultad para abrir los párpados, que están pesados y dolorosos; prurito de los párpados. Escozor y picazón en los bordes palpebrales. Sensación desagradable de frialdad en la superficie del globo ocular. Pupilas alternativamente grandes y pequeñas. Visión indistinta. Sensación de fatiga al exponerse a la luz; los objetos aparecen dobles cuando se los mira fijamente; al leer, los caracteres se confunden.
6. Cara
Alternancia de enrojecimiento y palidez. Eritema ardiente en la mejilla derecha, en el ala de la nariz, en el mentón; seguido de agrietamiento de las partes, con picazón y calor; después, erupción de pequeñas miliarias, con hormigueo; tras esto, dartros furfuráceos en la piel, con descamación al cabo de quince días. Labios rojos, secos, ásperos, gruesos, agrietados y sangrantes, especialmente el labio inferior; < al aire libre y al hablar. Tironeo en las mandíbulas y en los huesos de la cara.
8. Boca
Lengua roja y escociente con sed; luego blanca en el centro. Lengua blanca, completamente seca, con papilas grandes y relucientes. Boca, labios y dientes muy secos; voz ronca y áspera; deglución de la saliva muy difícil a causa de la sequedad; un trago de agua humedece solo por un momento. Sensación de sequedad en el paladar, con acumulación de mucha saliva, que se deglute sin dificultad. Saliva verde.
11. Estómago
Gran apetito a una hora muy desacostumbrada; eructos vacíos, a veces agrios; náuseas e inclinación a vomitar, con eructos que alivian. Presión en el estómago, con distensión, borborigmos sordos en el abdomen, tensión y sensación de hinchazón, emisión de gases, inquietud y bostezos. Opresión, presión; la ropa resulta intolerable. Tironeos dolorosos en el estómago, como por hambre, seguidos de escalofríos, con lancinaciones dolorosas en la región precordial; dolores cólicos violentos que invaden el abdomen; hinchazón y pulsación del estómago, angustia, inclinación a vomitar y dolor en el lado izquierdo a la altura del corazón, después de los escalofríos, extendiéndose hasta el codo. Dolor constrictivo en el estómago, con angustia, dificultad para respirar, dolores tironeantes en el estómago y lancinaciones en el lado derecho, que detienen la respiración.
12. Abdomen
Dolor en el lado derecho de la región inferior del abdomen, extendiéndose a las ingles, con hormigueo doloroso que se extiende al pie y al dedo gordo, donde se sienten lancinaciones muy dolorosas. Dolores en la región inferior del abdomen, con dolor violento en las ingles, distensión, tensión y presión hacia la parte inferior; dolores cólicos en la parte inferior del abdomen, de derecha a izquierda, ascendiendo a la región precordial, con distensión del abdomen, que se alivia por emisión de gases. Dolores cortantes violentos desde la región coxofemoral derecha al abdomen, causando retorcimiento del cuerpo. Cólico que se extiende al estómago, con presión y dolor al presionar externamente; excavación dolorosa en el lado derecho del abdomen, extendiéndose a las ingles y al estómago, con dolores cortantes por toda la parte inferior del abdomen; inclinación a vomitar y dolor como de excoriación en el lado derecho, debajo de las costillas, < por presión externa. Dolores en el abdomen, como por un cinturón, con excavación y sobresaltos en la cadera derecha. Dolor en el lado derecho de la región abdominal inferior, desde la cadera hasta las costillas, con dolores lancinantes desde la región precordial; lancinaciones en el lado derecho de la parte superior del abdomen, con incapacidad para soportar ropa ajustada, dolores en el abdomen, borborigmos, emisión de gases y lancinaciones, como cuchilladas en la región del estómago. Distensión dolorosa del abdomen, extendiéndose por el lado derecho, debajo de las costillas, con dolores en la región del corazón y eructos que alivian; abdomen tenso y doloroso; > por emisión descendente de flatos; abdomen inflado, doloroso, con dolor como de fractura en los lomos; dolor como por contusión en la región ilíaca, < por presión; inquietud general y dolores que invaden el abdomen y el pecho; presión en el estómago y constricción por la ropa sobre las partes.
13. Deposiciones y ano
Evacuación difícil, sin ser, no obstante, dura. Deposición dura, que no se expulsa sin esfuerzos, seguidos de ardor en el ano. Leve pinchazo en el recto. Tenesmo y lancinaciones en el recto. Cuatro deposiciones líquidas precedidas por un dolor corto y violento, que se extiende desde el interior de la pelvis a los muslos, como si tuviera que caer al suelo. Deposiciones líquidas por la tarde, precedidas de cólico.
14. Órganos urinarios
Pinchazos y sacudidas voluptuosas en la fosa navicular. Prurito y ardor en la uretra, con urgencia frecuente de orinar. Orina amarillo limón, que deposita un sedimento rojo.
15. Órganos sexuales masculinos
Gran excitación de los órganos genitales. Erecciones nocturnas sin poluciones. Erecciones dolorosas mientras está sentado ocupado en trabajo absorbente. Presión en los testículos. Sueños vivos, lascivos, cuyo recuerdo permanece, siempre después de tomar el medicamento.
17. Órganos respiratorios
Voz ronca y áspera. Tos seca en paroxismos. Respiración corta y ansiosa; o lenta y profunda con el esfuerzo. Inspiración profunda frecuente y opresión del pecho, como si no pudiera obtener suficiente aire; > al caminar. Dolor constrictivo a través de la parte inferior del tórax.
18. Pecho
Dolorimiento y opresión en el pecho, con gran dificultad para respirar. Opresión del pecho, con ansiedad y lancinaciones en el epigastrio y en la región lumbar. Postración de fuerzas y lasitud en las extremidades.
19. Corazón
Dolor intenso; lancinaciones y punzadas como de puñal en los precordios. Algunos latidos violentos estando sentado, seguidos de sensación de agitación del corazón, con pulso rápido, pequeño e indistinto. Pulso muy irregular.
20. Cuello y espalda
Frecuentes chasquidos en las vértebras cervicales superiores al mover la cabeza. Pesadez y rigidez en la nuca. Tironeos en los músculos cervicales. Pulsación en los vasos del lado derecho del cuello. Lasitud dolorosa a lo largo de la espalda, con sensación contusa hasta el sacro y en él. Rigidez de la espalda. Presión en las vértebras dorsales. Lancinaciones profundas alrededor de los lomos. &-Lancinaciones entre los omóplatos, extendiéndose al hombro derecho, o bien a lo largo de la columna dorsal hasta el sacro, especialmente al mantenerse erguido, acompañadas de dificultad para respirar. Peso en la nuca, con dolor contuso a lo largo de la parte posterior del sacro.
21. Extremidades
Muchos crujidos en las articulaciones al moverse. Ligereza, vigor y flexibilidad peculiares de las extremidades a pesar de mucho caminar o de una mala noche. Lasitud dolorosa en las extremidades. Dolor contuso en las extremidades, alternando en distintas partes.
22. Extremidades superiores
Dolor en los hombros, con crujidos en ellos. Sensación peculiar de frialdad y hormigueo reptante en el codo derecho y en la eminencia parietal. Dolor compresivo violento en los músculos de la parte inferior del antebrazo izquierdo, como si un aro los oprimiera fuertemente. Se le caen fácilmente los objetos de las manos; precipitación en sus movimientos. Al cerrar las manos, sensación como si estuvieran hinchadas y la piel tirante. Contracción de los dedos de la mano derecha y rigidez en sus articulaciones.
23. Extremidades inferiores
Retracción de los músculos de la pierna derecha; gran debilidad de la pierna derecha. Marcha vacilante. Pinchazos en la tibia derecha. Desgarro lancinante en la articulación del tobillo derecho. Lancinaciones alternativamente en ambos dedos gordos. Rigidez dolorosa del muslo izquierdo, desde la cadera hasta la rodilla. Pesadez de las extremidades inferiores, contracción de los músculos de la pierna izquierda, con dolor como por contusión en la articulación coxofemoral. Dificultad para caminar, hormigueo y rigidez desde el muslo hasta el pie; dolor en la rodilla y dolor incisivo violento en la cadera derecha, que se extiende al abdomen y ocasiona retorcimiento del cuerpo. Dolores contusos en los muslos y los lomos, con gran lasitud por la mañana al levantarse, con dolores reumáticos y paralíticos en las extremidades inferiores. Dolor nocturno excavante en la pierna derecha, desde la cadera hasta el dedo gordo, en el que se presentan violentas lancinaciones. Violentas lancinaciones en el dedo gordo izquierdo, que ya sufría de tumefacción artrítica. Lancinaciones alternantes en uno de los dedos gordos. Dolor semejante a calambre, extendiéndose desde la cadera derecha, a lo largo de la pierna, hasta las puntas de los dedos. Desgarro lancinante en la articulación del pie derecho.
24. Generalidades
Lasitud dolorosa de las extremidades, superiores e inferiores. Frialdad, temblor y entumecimiento de las manos, con insensibilidad de los dedos. Tendencia de los síntomas a manifestarse más particularmente en el lado derecho. Como durante la fiebre, inquietud, con inclinación al sueño; escalofrío interno, con calor externo, hormigueo en los dedos, bostezos y estiramientos, temblor, escalofríos, sed, sequedad de la boca, tironeos en el estómago y debilidad de las piernas, como después de una enfermedad grave. Gran sensibilidad al frío y tendencia a sentirse magullado en todo el cuerpo. Después de un paseo, incapacidad para entrar en calor. Pulso natural.
25. Piel
Granitos pruriginosos en la piel del cuello y del pecho. Picazón debajo del pie derecho.
26. Sueño
Muchos bostezos y somnolencia. Despierta con dificultad o bien sobresaltado. Sueños agradables, voluptuosos, muy vivos, repetidos constantemente cada vez que toma el medicamento.
27. Fiebre
Frialdad, entumecimiento, temblor de las manos; dedos blancos. Friolencia a través de la espalda, extendiéndose a los brazos. La frialdad penetra en el interior del occipucio. Frialdad en la espalda, extendiéndose a los huesos de la espalda; manos frías, uñas azules. Frialdad en la columna vertebral. Un pequeño vaso de vino de Málaga provocó notable calor del cuerpo, especialmente de la espalda, con venas distendidas. Violento ardor en las puntas de los dedos.