Ginseng.

Panax quinquefolium. (L.); Aralia quinquefolia (Grey). Schinseng. N. O. Araliaceæ. Verreibung und Tinktur der Wurzel.

Klinisches

Appendizitis / Schwächezustand / Kopfschmerz / Lumbago / Rheumatismus / Ischias / sexuelle Erregung

Charakteristika

Die Symptome des chinesischen und des amerikanischen Ginseng werden zusammen behandelt, da die beiden wahrscheinlich identisch sind. Der Name soll „die Ähnlichkeit mit einem Menschen“ oder mit dem Oberschenkel eines Mannes bedeuten. Die Wurzel ist gegabelt wie die der Alraune. In der Mandschurei werden sagenhafte Preise dafür gezahlt, für bestimmte Qualitäten bis zu £40 pro Pfund. Der wilde Ginseng Sibiriens soll der beste sein. Die Eingeborenen am Ussuri-Fluss verwenden ihn abgekocht bei Kopfschmerzen, Erkältungen, Fiebern, Magenschmerzen. In Amerika ist er ein Hausmittel gegen Nachwehen der Geburt. Die Form der Wurzel könnte auf eine Wirkung auf das Becken und die unteren Extremitäten hinweisen, und J. H. Henry (H. R., xi. 493) sagt, sie wirke auf den unteren Teil des Rückenmarks; angezeigt sei sie durch „Schmerzen wie geprellt im Kreuz und in den Oberschenkeln (beim Aufstehen aus dem Bett), und große Mattigkeit, mit paralytischen, rheumatischen Schmerzen in den unteren Extremitäten, arthritischer Schwellung des Fußes, der lange Zeit angestrengt worden war, heftigem Schmerz in der großen Zehe.“ Er erwähnt auch „nächtliches Graben in der rechten unteren Extremität von der Hüfte bis zur großen Zehe, Krampf, Schmerzen von der rechten Hüfte bis zu den Zehen; einschießendes, reißendes Gefühl im rechten Tarsalgelenk.“ Er hält es für spezifisch bei Lumbago, Ischias und chronischem Rheumatismus, mit häufigem Drang zum Wasserlassen und sexueller Erregung. Lembke und andere haben es arzneilich geprüft. Es ist ein aromatisches Stimulans und beseitigt Gefühle von Ermüdung, indem es den Extremitäten, besonders den oberen Extremitäten, ein freudiges Gefühl von Kraft und Elastizität sowie Klarheit des Geistes verleiht. Auch der entgegengesetzte Zustand des Unwohlseins wird hervorgerufen. Gähnen und Benommenheit. Benommenheit mit Kopfschmerz. Gefühl äußerster Hitze und intensiver Kälte, Verlangen, den Körper kühler Luft auszusetzen. Die rechte Körperseite ist am stärksten betroffen. Es besteht Schmerz in der rechten Seite des Unterbauchs, ausstrahlend in die Leiste. Trockener Mund, trockene Zunge und Lippen. Schwindel. Die Atmungsorgane sind betroffen wie bei Aralia racem. Mund und Rachen sind empfindlich gegen die gewöhnliche Zimmerluft; < in freier Luft im Freien und durch Sprechen, > beim Abendessen. Viele Symptome sind < im Freien; nachts beim Bücken oder Drehen; beim Treppabsteigen; beim Sitzen.

Beziehungen

Vergleiche Aralia rac., Hedera, Coca. Bei „Benommenheit mit Kopfschmerz“: Brucea, Herac., Gels., Nat. sul., Nux mos. und Sul. Bei trockenen Lippen, Bry.

1. Gemüt

Stimmung ruhig und zufrieden, mit gutem Mut. Geist im Allgemeinen ruhig; aber ungeduldige Impulse, Furcht vor Unfällen. Denken schwierig. Gedächtnis schwach. Neigung zum Weinen; ängstlich wegen der Zukunft.

2. Kopf

Schwindel, Benommenheit, Verwirrung, Schwindelgefühl und Schweregefühl des Kopfes. Schwindel beim Hinabgehen einer Wendeltreppe. Beim Stehen scheint der Boden zu schwanken. Nachdenken schwierig; Neigung zu Vergesslichkeit. Taumelgefühl im Hinterhaupt. Taumelgefühl im Hinterhaupt, mit grauen Flecken vor den Augen. Der Kopf scheint zuweilen vergrößert zu sein und nach einer Seite zu schwanken. Druck in den Sinus longitudinales. Ziehen in der r. Seite des Stirnbeins; in den Muskeln von Hals und Lenden. Ziehen im Hinterhaupt; er beugt den Kopf unwillkürlich nach hinten. Schmerzhafte Empfindlichkeit des Kopfes. Halbseitiger Kopfschmerz. Einschießende Schmerzen von der r. Seite der Stirn bis zur Orbita, mit Schwere der Lider, unbezwingbarer Neigung zum Schlaf, Hitze des Kopfes und Schwere in den Schläfen. Plötzlicher Stoß im Hinterhaupt, gefolgt von Schmerz wie von einer Prellung.

3. Augen

Druck auf den Augen, der sie nach innen zu pressen scheint; die Oberlider fallen herab (bes. r.). Große Schwierigkeit, die Lider zu öffnen, die schwer und schmerzhaft sind; Juckreiz der Lider. Beißen und Jucken an den Lidrändern. Unangenehmes Kältegefühl an der Oberfläche des Augapfels. Pupillen wechselnd groß und klein. Sehen undeutlich. Gefühl von Ermüdung bei Lichteinwirkung; Gegenstände erscheinen doppelt, wenn sie starr angesehen werden; beim Lesen werden die Schriftzeichen verwirrt.

6. Gesicht

Wechsel von Rötung und Blässe. Brennende erythematöse Rötung auf der r. Wange, am Nasenflügel, am Kinn; nach Aufspringen der Teile, mit Juckreiz und Hitze; danach ein Ausschlag kleiner Miliaria, mit Kribbeln; hiernach mehlige Flechten auf der Haut, mit Abschuppung am Ende von fünfzehn Tagen. Lippen rot, trocken, rau, dick, rissig und blutend, bes. die Unterlippe; < im Freien und durch Sprechen. Ziehen in Kiefern und Gesichtsknochen.

8. Mund

Zunge rot und brennend schmerzhaft mit Durst; dann in der Mitte weiß. Zunge weiß, völlig trocken, mit großen glänzenden Papillen. Mund, Lippen und Zähne sehr trocken; Stimme rau und kratzend; Schlucken von Speichel wegen Trockenheit sehr schwierig; ein Schluck Wasser befeuchtet nur für einen Augenblick. Trockenes Gefühl im Gaumen, mit Ansammlung von viel Speichel, der ohne Schwierigkeit geschluckt wird. Grüner Speichel.

11. Magen

Großer Appetit zu einer sehr ungewöhnlichen Zeit; Aufstoßen, leer, bisweilen sauer; Übelkeit und Neigung zum Erbrechen, mit Aufstoßen, das Erleichterung verschafft. Druck auf den Magen, mit Aufblähung, dumpfem Borborygmus im Bauch, Spannung und Gefühl von Aufgetriebensein, Abgang von Winden, Unruhe und Gähnen. Beklemmung, Druck der Kleidung unerträglich. Schmerzhaftes Ziehen im Magen, wie von Hunger, nach Frösteln, mit schmerzhaften einschießenden Schmerzen in der Präkordialregion; heftige kolikartige Schmerzen, die den Bauch durchziehen; Schwellung und Pulsation des Magens, Qual, Neigung zum Erbrechen und Schmerz in der l. Seite am Herzen, nach Frösteln, der bis zum Ellenbogen ausstrahlt. Zusammenziehender Schmerz im Magen, mit Qual, Atembeschwerde, ziehenden Schmerzen im Magen und einschießenden Schmerzen in der r. Seite, die die Atmung anhalten.

12. Bauch

Schmerz in der r. Seite der unteren Bauchregion, ausstrahlend zu den Leisten, mit schmerzhaftem Kribbeln, das bis zum Fuß und zur großen Zehe reicht, wo sehr schmerzhafte einschießende Schmerzen empfunden werden. Schmerzen in der unteren Bauchregion, mit heftigem dumpfem Schmerz in den Leisten, Auftreibung, Spannung und Druck gegen die untere Region; kolikartige Schmerzen im unteren Teil des Bauches, von r. nach l., aufsteigend zur Präkordialregion, mit Aufblähung des Bauches, die durch Abgang von Winden gelindert wird. Heftige schneidende Schmerzen von der r. Hüftgelenksregion zum Bauch, die ein Krümmen des Körpers verursachen. Kolik, die in den Magen ausstrahlt, mit Druck und Schmerz bei äußerem Druck; schmerzhaftes Graben in der r. Seite des Bauches, ausstrahlend zu den Leisten und zum Magen, mit schneidenden Schmerzen im ganzen unteren Teil des Bauches; Neigung zum Erbrechen und Schmerz wie wundgerieben in der r. Seite unterhalb der Rippen, < durch äußeren Druck. Schmerzen im Bauch wie von einem Gürtel, mit Graben und Auffahren in der r. Hüfte. Schmerz in der r. Seite der unteren Bauchregion, von der Hüfte bis zu den Rippen, mit stechenden Schmerzen von der Präkordialregion her; einschießende Schmerzen in der r. Seite des oberen Teils des Bauches, mit Unfähigkeit, enge Kleidung zu ertragen, Schmerzen im Bauch, Borborygmi, Abgang von Winden und einschießende Schmerzen, wie Messerstöße in der Magengegend. Schmerzhafte Aufblähung des Bauches, ausstrahlend auf der r. Seite unterhalb der Rippen, mit Schmerzen in der Herzgegend und Aufstoßen, das Erleichterung verschafft; gespannter schmerzhafter Bauch; > durch Abgang von Blähungen nach unten; aufgetriebener Bauch, schmerzhaft, mit Schmerz wie von einem Bruch in den Lenden; Schmerz wie geprellt in der Iliakalregion, < durch Druck; allgemeine Unruhe und Schmerzen, die Bauch und Brust durchziehen; Druck auf den Magen und Beengung durch die Kleidung über den Teilen.

13. Stuhl und Anus

Entleerung schwierig, ohne jedoch hart zu sein. Harter Stuhl, der nicht ohne Anstrengung abgeht, worauf Brennen am Anus folgt. Leichtes Stechen im Rektum. Tenesmus und einschießende Schmerzen im Rektum. Vier dünne Stühle, denen ein kurzer heftiger Schmerz vorausgeht, der von innerhalb des Beckens zu den Oberschenkeln ausstrahlt, als müsse man zu Boden sinken. Flüssige Stühle am Abend, denen Kolik vorausgeht.

14. Harnorgane

Stechen und wollüstiges Zucken in der Fossa navicularis. Pruritus und Brennen in der Harnröhre, mit häufigem Drang zum Wasserlassen. Gelblich zitronenfarbener Harn, der ein rotes Sediment absetzt.

15. Männliche Geschlechtsorgane

Große Erregung der Genitalorgane. Nächtliche Erektionen ohne Pollutionen. Schmerzhafte Erektionen beim Sitzen bei fesselnder Arbeit. Druck in den Hoden. Träume lebhaft, lasziv, deren Erinnerung bleibt, stets nach Einnahme des Arzneimittels.

17. Atmungsorgane

Stimme rau und heiser. Trockener Husten in Anfällen. Kurze ängstliche Atmung; oder langsam und tief mit Anstrengung. Häufiges tiefes Einatmen und Engegefühl der Brust, als könne er nicht genug Luft bekommen; > beim Gehen. Zusammenziehender Schmerz quer über den unteren Thorax.

18. Brust

Dumpf schmerzendes Gefühl und Beklemmung in der Brust, mit großer Atembeschwerde. Beklemmung der Brust, mit Angst und einschießenden Schmerzen in der Magengrube und in der Lumbalregion. Kräfteverfall und Mattigkeit in den Extremitäten.

19. Herz

Starker Schmerz; dolchartige einschießende Schmerzen und Stiche in der Präkordialregion. Einige heftige Schläge beim Sitzen, gefolgt von einem Gefühl des Taumelns des Herzens, mit raschem, kleinem, undeutlichem Puls. Puls sehr unregelmäßig.

20. Hals und Rücken

Häufiges Knacken in den oberen Halswirbeln beim Bewegen des Kopfes. Schwere und Steifigkeit im Nacken. Ziehen in den Halsmuskeln. Pulsation in den Gefäßen der r. Halsseite. Schmerzhafte Mattigkeit entlang des Rückens, mit Gefühl wie geprellt hinunter bis zum und im Kreuzbein. Steifigkeit im Rücken. Druck in den Brustwirbeln. Tiefe einschießende Schmerzen um die Lende; einschießende Schmerzen zwischen den Schulterblättern, ausstrahlend zur r. Schulter, oder sonst entlang der dorsalen Wirbelsäule bis zum Kreuzbein, bes. beim aufrechten Stehen, begleitet von Atembeschwerde. Gewicht im Nacken, mit kontusionsartigem Schmerz entlang des Rückens des Kreuzbeins.

21. Extremitäten

Viel Knacken in den Gelenken bei Bewegung. Eigentümliche Leichtigkeit, Kraft und Beweglichkeit der Extremitäten trotz vielen Gehens oder einer schlechten Nacht. Schmerzhafte Mattigkeit in den Extremitäten. Schmerz wie geprellt in den Extremitäten, wechselnd an verschiedenen Teilen.

22. Obere Extremitäten

Schmerz in den Schultern, mit Knacken darin. Eigentümliches Gefühl von Kälte und Kriechen im r. Ellenbogen und im Scheitelhöcker. Heftiger zusammendrückender Schmerz in den Muskeln des unteren l. Unterarms, als läge ein Reifen fest um sie. Gegenstände fallen leicht aus den Händen, Hast in seinen Bewegungen. Beim Schließen der Hände Gefühl, als seien sie geschwollen und die Haut gespannt. Kontraktion der Finger der r. Hand und Steifigkeit in ihren Gelenken.

23. Untere Extremitäten

Zurückziehung der Muskeln des r. Beines; große Schwäche des r. Beines. Schwankender Gang. Stechen in der r. Tibia. Einschießendes Reißen im r. Sprunggelenk. Einschießende Schmerzen wechselnd in beiden großen Zehen. Schmerzhafte Steifigkeit des l. Oberschenkels, von der Hüfte bis zum Knie. Schweregefühl der unteren Extremitäten, Kontraktion der Muskeln des l. Beines, mit Schmerz wie geprellt im Hüftgelenk. Schwierigkeit beim Gehen, Kribbeln und Steifigkeit vom Oberschenkel bis zum Fuß; Schmerz im Knie und heftiger einschneidender Schmerz in der r. Hüfte, der zum Bauch ausstrahlt und ein Krümmen des Körpers veranlasst. Kontusionsartige Schmerzen in den Oberschenkeln und Lenden, mit großer Mattigkeit am Morgen beim Aufstehen, mit rheumatischen und paralytischen Schmerzen in den unteren Extremitäten. Nächtlicher grabender Schmerz im r. Bein, von der Hüfte bis zur großen Zehe, in der heftige einschießende Schmerzen erfahren werden. Heftige einschießende Schmerzen in der l. großen Zehe, die bereits an arthritischer Schwellung leidet. Wechselnde einschießende Schmerzen in einer der großen Zehen. Krampfartiger Schmerz, ausstrahlend von der r. Hüfte entlang des Beines bis zu den Spitzen der Zehen. Einschießendes Reißen im Gelenk des r. Fußes.

24. Allgemeines

Schmerzhafte Mattigkeit der Extremitäten, der oberen und der unteren. Kälte, Zittern und Taubheitsgefühl der Hände, mit Abgestorbensein der Finger. Neigung der Symptome, sich besonders auf der r. Seite zu zeigen. Wie während Fieber, Unruhe mit Neigung zum Schlaf; inneres Frösteln, mit äußerer Hitze, Kribbeln in den Fingern, Gähnen und Strecken, Zittern, Frösteln, Durst, Trockenheit des Mundes, Ziehen im Magen und Schwäche der Beine, wie nach einer schweren Krankheit. Große Empfindlichkeit gegen Kälte und Neigung, sich überall wie geprellt zu fühlen. Nach einem Spaziergang Unfähigkeit, warm zu werden. Puls natürlich.

25. Haut

Juckende Pickel auf der Haut des Halses und der Brust. Juckreiz unter dem r. Fuß.

26. Schlaf

Viel Gähnen und Benommenheit. Erwacht mit Schwierigkeit oder aber mit einem Schreck. Angenehme wollüstige, sehr lebhafte Träume, ständig wiederholt jedes Mal, wenn er das Arzneimittel nimmt.

27. Fieber

Kälte, Taubheitsgefühl, Zittern der Hände, Finger weiß. Frösteln durch den Rücken, ausstrahlend in die Arme. Kälte dringt ins Innere des Hinterhaupts. Kälte im Rücken, ausstrahlend in die Knochen des Rückens, kalte Hände, blaue Nägel. Kälte in der Wirbelsäule. Ein kleines Glas Malagawein verursachte bemerkenswerte Hitze des Körpers, bes. des Rückens, mit aufgetriebenen Venen. Heftige brennende Hitze in den Fingerspitzen.