Ginseng quinquefolium

Panax quinquefolium. (L.); Aralia quinquefolia (Grey). Schinseng. N. O. Araliaceæ. মূলের ঘর্ষণজাত প্রস্তুতি ও টিংচার।

চিকিৎসাক্ষেত্র

অ্যাপেন্ডিসাইটিস / দুর্বলতা / মাথাব্যথা / কটিবাত / বাত / সায়াটিকা / যৌন উত্তেজনা

বৈশিষ্ট্য

চীনা ও আমেরিকান Ginseng-এর লক্ষণগুলি একত্রে নেওয়া হয়েছে, কারণ সম্ভবত দুটি একই। বলা হয়, নামটির অর্থ “মানুষের সঙ্গে সাদৃশ্য” অথবা মানুষের ঊরু। মূলটি ম্যান্ড্রেকের মূলের মতো দ্বিশাখাবিশিষ্ট। মাঞ্চুরিয়ায় এর জন্য অবিশ্বাস্য দাম দেওয়া হয়; কোনো কোনো গুণমানের জন্য প্রতি পাউন্ডে £40 পর্যন্ত দেওয়া হয়। সাইবেরিয়ার বুনো Ginseng-কে সর্বোত্তম বলা হয়। Ussuri নদীর তীরবর্তী স্থানীয় অধিবাসীরা মাথাব্যথা, সর্দি, জ্বর ও পাকস্থলীর ব্যথায় এটি সিদ্ধ করে ব্যবহার করে। আমেরিকায় প্রসব-পরবর্তী ব্যথায় এটি একটি ঘরোয়া ওষুধ। মূলটির আকৃতি শ্রোণি ও নিম্নাঙ্গের ওপর এর ক্রিয়ার ইঙ্গিত দিতে পারে; এবং J. H. Henry (H. R., xi. 493) বলেন, এটি মেরুরজ্জুর নিম্নাংশে ক্রিয়া করে; এর নির্দেশক লক্ষণ হলো “কটিদেশ ও ঊরুতে থেঁতলানো ব্যথা (বিছানা থেকে ওঠার সময়), এবং প্রবল অবসাদ—সঙ্গে নিম্নাঙ্গে পক্ষাঘাতসদৃশ বাতের ব্যথা, দীর্ঘক্ষণ ব্যবহারে ক্লান্ত পায়ে সন্ধিবাতজনিত ফোলা এবং বুড়ো আঙুলে প্রচণ্ড ব্যথা।” তিনি আরও উল্লেখ করেন, “রাতে ডান নিম্নাঙ্গে নিতম্ব থেকে বুড়ো আঙুল পর্যন্ত খুঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা; খিঁচুনি; ডান নিতম্ব থেকে পায়ের আঙুল পর্যন্ত ব্যথা; ডান টারসাল সন্ধিতে বিদ্ধকারী ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা।” ঘন ঘন প্রস্রাবের বেগ ও যৌন উত্তেজনাসহ কটিবাত, সায়াটিকা এবং দীর্ঘস্থায়ী বাতের ক্ষেত্রে তিনি একে নির্দিষ্ট ওষুধ বলে মনে করেন। Lembke ও অন্যরা এটি প্রুভিং করেছেন। এটি একটি সুগন্ধযুক্ত উদ্দীপক এবং ক্লান্তির অনুভূতি দূর করে; বিশেষত ঊর্ধ্বাঙ্গে আনন্দময় শক্তি ও নমনীয়তার অনুভূতি এবং মনে স্বচ্ছতা আনে। এর বিপরীত অবস্থা—অসুস্থতাবোধও—উৎপন্ন হয়। হাই ওঠা ও তন্দ্রা। মাথাব্যথাসহ তন্দ্রা। চরম উত্তাপ ও তীব্র শীতলতার অনুভূতি; শরীরকে ঠান্ডা বাতাসে উন্মুক্ত করার আকাঙ্ক্ষা। শরীরের ডান দিকই বেশি আক্রান্ত হয়। তলপেটের ডান দিকে ব্যথা, যা কুঁচকিতে প্রসারিত হয়। মুখ, জিহ্বা ও ঠোঁট শুষ্ক। মাথা ঘোরা। Aralia racem-এর মতো শ্বাসযন্ত্র আক্রান্ত হয়। ঘরের সাধারণ বাতাসের প্রতিও মুখ ও গলা সংবেদনশীল; মুক্ত খোলা বাতাসে এবং কথা বললে <, ভোজনের সময় >। বহু লক্ষণ খোলা বাতাসে; রাতে ঝুঁকলে বা ঘুরলে; সিঁড়ি দিয়ে নামলে; বসে থাকলে <।

সম্পর্ক

তুলনা করুন Aralia rac., Hedera, Coca. “মাথাব্যথাসহ তন্দ্রা”-য়: Brucea, Herac., Gels., Nat. sul., Nux mos., এবং Sul. ঠোঁটের শুষ্কতায় Bry.

1. মন

মেজাজ শান্ত ও সন্তুষ্ট; সাহস ভালো। মন সাধারণত শান্ত; কিন্তু অধৈর্য আবেগ ও দুর্ঘটনার ভয়। চিন্তা করা কঠিন। স্মৃতিশক্তি দুর্বল। কাঁদার প্রবণতা; ভবিষ্যৎ নিয়ে উদ্বেগ।

2. মাথা

মাথা ঘোরা, মাথায় আচ্ছন্নতা, বিভ্রান্তি, টলমল ভাব ও ভারবোধ। ঘোরানো সিঁড়ি দিয়ে নামার সময় মাথা ঘোরে। দাঁড়িয়ে থাকলে মাটি দুলছে বলে মনে হয়। চিন্তাভাবনা কঠিন; ভুলে যাওয়ার প্রবণতা। পশ্চাৎমস্তকে টলমল অনুভূতি। পশ্চাৎমস্তকে টলমল অনুভূতি, সঙ্গে চোখের সামনে ধূসর ছোপ। কখনো কখনো মাথা বড় হয়ে গেছে এবং একদিকে দুলছে বলে মনে হয়। অনুদৈর্ঘ্য সাইনাসগুলিতে চাপবোধ। কপালের অস্থির ডান দিকে টান; ঘাড় ও কটিদেশের পেশিতে টান। পশ্চাৎমস্তকে টান; অনিচ্ছাকৃতভাবে মাথা পেছনের দিকে বাঁকিয়ে ফেলে। মাথায় বেদনাদায়ক সংবেদনশীলতা। মাথার অর্ধাংশে ব্যথা। কপালের ডান দিক থেকে অক্ষিকোটর পর্যন্ত বিদ্ধকারী ব্যথা; সঙ্গে চোখের পাতায় ভার, ঘুমের অদম্য প্রবণতা, মাথায় উত্তাপ এবং দুই রগে ভার। পশ্চাৎমস্তকে আকস্মিক ধাক্কা, তারপর থেঁতলানোর মতো ব্যথা।

3. চোখ

চোখে এমন চাপ, যেন চোখ দুটিকে ভেতরের দিকে ঠেলে দিচ্ছে; ওপরের চোখের পাতা নেমে আসে (বিশেষত ডানটি)। চোখের পাতা খুলতে খুব কষ্ট; সেগুলি ভারী ও বেদনাদায়ক; চোখের পাতায় চুলকানি। চোখের পাতার কিনারায় কামড়ানোর মতো অনুভূতি ও চুলকানি। অক্ষিগোলকের পৃষ্ঠে অপ্রীতিকর শীতলতার অনুভূতি। মণি পর্যায়ক্রমে বড় ও ছোট হয়। দৃষ্টি অস্পষ্ট। আলোতে উন্মুক্ত হলে ক্লান্তির অনুভূতি; একদৃষ্টে তাকালে বস্তু দ্বিগুণ দেখা যায়; পড়ার সময় অক্ষরগুলি জট পাকিয়ে যায়।

6. মুখমণ্ডল

পর্যায়ক্রমে লাল ও ফ্যাকাশে হয়। ডান গাল, নাসার পাখা ও চিবুকে দাহযুক্ত রক্তিমাভ লালভাব; এরপর ওই অংশগুলি ফেটে যায়, সঙ্গে চুলকানি ও উত্তাপ; পরে সুড়সুড়িসহ ছোট ঘামাচির ফুসকুড়ি; তার পর ত্বকে গুঁড়োময় দাদ, এবং পনেরো দিনের শেষে ত্বক খসে পড়ে। ঠোঁট লাল, শুষ্ক, খসখসে, পুরু, ফাটা ও রক্তপাতযুক্ত—বিশেষত নিচের ঠোঁট; খোলা বাতাসে এবং কথা বললে <। চোয়াল ও মুখমণ্ডলের অস্থিতে টান।

8. মুখগহ্বর

জিহ্বা লাল ও জ্বালাযুক্ত, সঙ্গে তৃষ্ণা; পরে মাঝখানে সাদা। জিহ্বা সাদা, সম্পূর্ণ শুষ্ক, বড় বড় চকচকে প্যাপিলা। মুখ, ঠোঁট ও দাঁত খুব শুষ্ক; স্বর কর্কশ ও ঘষার মতো; শুষ্কতার কারণে লালা গেলা খুব কঠিন; এক ঢোক জল কেবল মুহূর্তের জন্য আর্দ্র করে। তালুতে শুষ্কতার অনুভূতি, অথচ প্রচুর লালা জমে, যা অনায়াসে গেলা যায়। সবুজ লালা।

11. পাকস্থলী

অত্যন্ত অস্বাভাবিক সময়ে প্রচণ্ড ক্ষুধা; খালি ঢেঁকুর, কখনো টক; বমিভাব ও বমি করার প্রবণতা, সঙ্গে ঢেঁকুরে উপশম। পাকস্থলীতে চাপ, সঙ্গে পেট ফাঁপা, উদরে মৃদু গড়গড় শব্দ, টানটান ও ফাঁপা অনুভূতি, বায়ু নির্গমন, অস্বস্তি ও হাই ওঠা। ভারচাপ; পোশাকের চাপ অসহ্য। পাকস্থলীতে ক্ষুধাজনিত ব্যথার মতো বেদনাদায়ক টান, এর পরে কাঁপুনি; সঙ্গে হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চলে বেদনাদায়ক বিদ্ধকারী ব্যথা; প্রচণ্ড শূলবেদনা, যা সমগ্র উদরে ছড়ায়; পাকস্থলীর স্ফীতি ও স্পন্দন, উৎকণ্ঠা, বমির প্রবণতা এবং হৃদ্‌যন্ত্রের কাছে বাম দিকে ব্যথা—কাঁপুনির পরে শুরু হয়ে কনুই পর্যন্ত প্রসারিত হয়। পাকস্থলীতে সংকোচনকারী ব্যথা, সঙ্গে উৎকণ্ঠা, শ্বাসকষ্ট, পাকস্থলীতে টানধরা ব্যথা এবং ডান দিকে এমন বিদ্ধকারী ব্যথা, যা শ্বাস বন্ধ করে দেয়।

12. উদর

উদরের নিম্নভাগের ডান দিকে ব্যথা, যা কুঁচকিতে প্রসারিত হয়; সঙ্গে বেদনাদায়ক সুড়সুড়ি পা ও বুড়ো আঙুল পর্যন্ত ছড়ায়, যেখানে অত্যন্ত বেদনাদায়ক বিদ্ধকারী ব্যথা অনুভূত হয়। উদরের নিম্নভাগে ব্যথা, সঙ্গে কুঁচকিতে প্রচণ্ড একটানা ব্যথা, পেট ফাঁপা, টানটান ভাব এবং নিচের দিকে চাপ; তলপেটে ডান থেকে বামে শূলবেদনা, যা হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চল পর্যন্ত ওপরে ওঠে; সঙ্গে পেট ফাঁপা, বায়ু নির্গমনে উপশম হয়। ডান নিতম্ব-ঊরুসন্ধি অঞ্চল থেকে উদর পর্যন্ত প্রচণ্ড কাটার মতো ব্যথা, যার ফলে শরীর মোচড়ায়। শূলবেদনা পাকস্থলী পর্যন্ত প্রসারিত হয়; সঙ্গে চাপবোধ এবং বাইরে থেকে চাপ দিলে ব্যথা; উদরের ডান দিকে খুঁড়ে যাওয়ার মতো বেদনাদায়ক অনুভূতি কুঁচকি ও পাকস্থলী পর্যন্ত প্রসারিত হয়, সঙ্গে সমগ্র তলপেটে কাটার মতো ব্যথা; বমির প্রবণতা এবং ডান দিকে পাঁজরের নিচে ছড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, বাইরে থেকে চাপ দিলে <। উদরে কোমরবন্ধনী দিয়ে বেঁধে রাখার মতো ব্যথা, সঙ্গে ডান নিতম্বে খুঁড়ে যাওয়ার মতো অনুভূতি ও ঝাঁকুনি। উদরের নিম্নভাগের ডান দিকে নিতম্ব থেকে পাঁজর পর্যন্ত ব্যথা, সঙ্গে হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চল থেকে তীক্ষ্ণ ব্যথা; উদরের ওপরের অংশের ডান দিকে বিদ্ধকারী ব্যথা, আঁটসাঁট পোশাক সহ্য করতে অক্ষমতা, উদরে ব্যথা, গড়গড় শব্দ, বায়ু নির্গমন এবং পাকস্থলীর অঞ্চলে ছুরির আঘাতের মতো বিদ্ধকারী ব্যথা। উদরের বেদনাদায়ক স্ফীতি ডান দিকে পাঁজরের নিচ পর্যন্ত প্রসারিত হয়; সঙ্গে হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে ব্যথা এবং ঢেঁকুরে উপশম; উদর টানটান ও বেদনাদায়ক; নিচের দিকে বায়ু নির্গমনে >; উদর ফাঁপা ও বেদনাদায়ক, সঙ্গে কটিদেশে ভেঙে যাওয়ার মতো ব্যথা; ইলিয়াক অঞ্চলে থেঁতলানোর মতো ব্যথা, চাপে <; সার্বিক অস্বস্তি এবং উদর ও বক্ষ জুড়ে ছড়ানো ব্যথা; পাকস্থলীতে চাপ এবং ওই অংশের ওপর পোশাকের কারণে সংকোচনবোধ।

13. মল ও মলদ্বার

মলত্যাগ কঠিন, তবে মল শক্ত নয়। শক্ত মল, যা জোর না দিলে বের হয় না; এরপর মলদ্বারে জ্বালা। মলাশয়ে সামান্য খোঁচা লাগার মতো অনুভূতি। মলাশয়ে মলত্যাগের নিষ্ফল বেগ ও বিদ্ধকারী ব্যথা। চারবার পাতলা মলত্যাগ; তার আগে শ্রোণির ভেতর থেকে ঊরু পর্যন্ত প্রসারিত স্বল্পস্থায়ী প্রচণ্ড ব্যথা, যেন মাটিতে ঢলে পড়তে হবে। সন্ধ্যায় তরল মল; তার আগে শূলবেদনা।

14. মূত্রযন্ত্র

মূত্রনালির নৌকাকৃতি খাঁজে খোঁচা লাগার মতো অনুভূতি ও কামোদ্দীপক পেশি-স্পন্দন। মূত্রনালিতে চুলকানি ও জ্বালা, সঙ্গে ঘন ঘন প্রস্রাবের বেগ। হলদে লেবুরঙের প্রস্রাব, যাতে লাল তলানি জমে।

15. পুরুষ যৌনাঙ্গ

যৌনাঙ্গে প্রবল উত্তেজনা। রাতে বীর্যস্খলন ছাড়া লিঙ্গোত্থান। গভীর মনোযোগের কাজ করতে বসে থাকার সময় বেদনাদায়ক লিঙ্গোত্থান। অণ্ডকোষে চাপবোধ। ওষুধটি নেওয়ার পর প্রতিবারই সজীব, কামোদ্দীপক স্বপ্ন, যার স্মৃতি থেকে যায়।

17. শ্বাসযন্ত্র

স্বর কর্কশ ও ভাঙা। আক্রমণাকারে শুষ্ক কাশি। ছোট ও উদ্বিগ্ন শ্বাস; অথবা কষ্টসাধ্য ধীর ও গভীর শ্বাস। ঘন ঘন গভীর শ্বাসগ্রহণ এবং বুকে আঁটসাঁট ভাব, যেন পর্যাপ্ত বাতাস পাওয়া যাচ্ছে না; হাঁটার সময় >। বক্ষের নিম্নাংশ জুড়ে সংকোচনকারী ব্যথা।

18. বক্ষ

বুকে একটানা ব্যথা ও ভারচাপ, সঙ্গে শ্বাস নিতে খুব কষ্ট। বুকে ভারচাপ, সঙ্গে উদ্বেগ এবং ঊর্ধ্বউদরের মধ্যবর্তী অবনমিত অঞ্চলে ও কটিদেশে বিদ্ধকারী ব্যথা। শক্তির চরম অবসাদ এবং অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ক্লান্তি।

19. হৃদ্‌যন্ত্র

তীব্র ব্যথা; হৃদ্‌পূর্ব অঞ্চলে ছোরার আঘাতের মতো বিদ্ধকারী এবং শূলবিদ্ধ ব্যথা। বসে থাকার সময় কয়েকটি প্রচণ্ড হৃদ্‌স্পন্দন, তারপর হৃদ্‌যন্ত্র ছটফট করছে এমন অনুভূতি; নাড়ি দ্রুত, ক্ষীণ ও অস্পষ্ট। নাড়ি অত্যন্ত অনিয়মিত।

20. ঘাড় ও পিঠ

মাথা নাড়ালে ঘাড়ের ওপরের কশেরুকাগুলিতে ঘন ঘন মটমট শব্দ। ঘাড়ের পেছনে ভার ও আড়ষ্টতা। ঘাড়ের পেশিতে টান। ঘাড়ের ডান দিকের রক্তনালিগুলিতে স্পন্দন। পিঠ বরাবর বেদনাদায়ক ক্লান্তি, ত্রিকাস্থি পর্যন্ত ও ত্রিকাস্থির মধ্যেও থেঁতলানো অনুভূতি। পিঠে আড়ষ্টতা। পৃষ্ঠীয় কশেরুকাগুলিতে চাপবোধ। কটিদেশের চারদিকে গভীর বিদ্ধকারী ব্যথা।—স্ক্যাপুলাদ্বয়ের মাঝখানে বিদ্ধকারী ব্যথা, যা ডান কাঁধ পর্যন্ত প্রসারিত হয়; অথবা পৃষ্ঠীয় মেরুদণ্ড বরাবর ত্রিকাস্থি পর্যন্ত যায়, বিশেষত সোজা হয়ে দাঁড়ালে; সঙ্গে শ্বাসকষ্ট। ঘাড়ের পেছনে ভার, সঙ্গে ত্রিকাস্থির পশ্চাৎভাগ বরাবর আঘাতলাগা ব্যথা।

21. অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

নড়াচড়ায় সন্ধিগুলিতে প্রচুর মটমট শব্দ। অনেক হাঁটা বা খারাপভাবে রাত কাটানো সত্ত্বেও অঙ্গপ্রত্যঙ্গে অদ্ভুত হালকা ভাব, শক্তি ও নমনীয়তা। অঙ্গপ্রত্যঙ্গে বেদনাদায়ক ক্লান্তি। অঙ্গপ্রত্যঙ্গের বিভিন্ন অংশে পর্যায়ক্রমে থেঁতলানো ব্যথা।

22. ঊর্ধ্বাঙ্গ

কাঁধে ব্যথা, সঙ্গে মটমট শব্দ। ডান কনুই ও পার্শ্বাস্থির উঁচু অংশে অদ্ভুত শীতলতা ও পোকা-হাঁটার মতো অনুভূতি। বাম অগ্রবাহুর নিম্নাংশের পেশিতে প্রচণ্ড চাপদেওয়া ব্যথা, যেন তাদের চারদিকে শক্ত করে একটি বলয় বাঁধা। হাত থেকে বস্তু সহজেই পড়ে যায়; নড়াচড়ায় তাড়াহুড়ো। মুঠো বন্ধ করলে মনে হয় হাতগুলি ফুলে আছে এবং ত্বক টানটান। ডান হাতের আঙুলগুলি সংকুচিত হয় এবং তাদের সন্ধিতে আড়ষ্টতা।

23. নিম্নাঙ্গ

ডান পায়ের পেশিগুলি টেনে সংকুচিত হয়; ডান পায়ে প্রবল দুর্বলতা। টলমল হাঁটা। ডান টিবিয়ায় খোঁচা লাগার মতো অনুভূতি। ডান গোড়ালির সন্ধিতে বিদ্ধকারী ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা। দুই বুড়ো আঙুলে পর্যায়ক্রমে বিদ্ধকারী ব্যথা। বাম ঊরুতে নিতম্ব থেকে হাঁটু পর্যন্ত বেদনাদায়ক আড়ষ্টতা। নিম্নাঙ্গে ভার; বাম পায়ের পেশিতে সংকোচন, সঙ্গে নিতম্ব-ঊরুসন্ধিতে থেঁতলানোর মতো ব্যথা। হাঁটতে অসুবিধা; ঊরু থেকে পা পর্যন্ত সুড়সুড়ি ও আড়ষ্টতা; হাঁটুতে ব্যথা এবং ডান নিতম্বে প্রচণ্ড ধারালো কাটার মতো ব্যথা, যা উদর পর্যন্ত প্রসারিত হয়ে শরীর মোচড়াতে বাধ্য করে। ঊরু ও কটিদেশে আঘাতলাগা ব্যথা; সঙ্গে সকালে ঘুম থেকে ওঠার সময় প্রবল ক্লান্তি এবং নিম্নাঙ্গে বাতের ও পক্ষাঘাতসদৃশ ব্যথা। রাতে ডান পায়ে নিতম্ব থেকে বুড়ো আঙুল পর্যন্ত খুঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা; বুড়ো আঙুলে প্রচণ্ড বিদ্ধকারী ব্যথা অনুভূত হয়। আগে থেকেই সন্ধিবাতজনিত ফোলায় আক্রান্ত বাম বুড়ো আঙুলে প্রচণ্ড বিদ্ধকারী ব্যথা। কোনো একটি বুড়ো আঙুলে পর্যায়ক্রমে বিদ্ধকারী ব্যথা। খিঁচুনিসদৃশ ব্যথা ডান নিতম্ব থেকে পা বরাবর পায়ের আঙুলের ডগা পর্যন্ত প্রসারিত হয়। ডান পায়ের সন্ধিতে বিদ্ধকারী ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা।

24. সাধারণ লক্ষণ

ঊর্ধ্ব ও নিম্ন—উভয় অঙ্গপ্রত্যঙ্গে বেদনাদায়ক ক্লান্তি। হাত ঠান্ডা, কাঁপে ও অবশ হয়; আঙুলগুলি সংবেদনহীন। লক্ষণগুলি বিশেষভাবে শরীরের ডান দিকে প্রকাশ পাওয়ার প্রবণতা। জ্বরের সময়কার মতো অস্বস্তি, সঙ্গে ঘুমের প্রবণতা; ভেতরে কাঁপুনি অথচ বাইরে উত্তাপ, আঙুলে সুড়সুড়ি, হাই ওঠা ও আড়মোড়া ভাঙা, কাঁপা, শীতকাঁপুনি, তৃষ্ণা, মুখের শুষ্কতা, পাকস্থলীতে টেনে নামানোর অনুভূতি এবং গুরুতর অসুস্থতার পরের মতো পায়ে দুর্বলতা। ঠান্ডার প্রতি অত্যন্ত সংবেদনশীলতা এবং সর্বাঙ্গে থেঁতলানো অনুভবের প্রবণতা। হাঁটার পরে শরীর উষ্ণ করা যায় না। নাড়ি স্বাভাবিক।

25. ত্বক

ঘাড় ও বুকের ত্বকে চুলকানিযুক্ত ব্রণসদৃশ গুটি। ডান পায়ের নিচে চুলকানি।

26. নিদ্রা

প্রচুর হাই ওঠা ও তন্দ্রা। কষ্টে জাগে, অথবা চমকে জেগে ওঠে। সুখকর, কামোদ্দীপক ও অত্যন্ত সজীব স্বপ্ন; ওষুধটি যতবার নেওয়া হয়, প্রতিবারই সেই স্বপ্নের পুনরাবৃত্তি ঘটে।

27. জ্বর

হাত ঠান্ডা, অবশ ও কাঁপে; আঙুল সাদা। পিঠ দিয়ে শীতশীত ভাব বাহুতে প্রসারিত হয়। শীতলতা পশ্চাৎমস্তকের গভীরে বিদ্ধ করে। পিঠের শীতলতা পিঠের অস্থিগুলির মধ্যে প্রসারিত হয়; হাত ঠান্ডা, নখ নীল। মেরুদণ্ডে শীতলতা। এক ছোট গ্লাস Malaga wine শরীরে—বিশেষত পিঠে—উল্লেখযোগ্য উত্তাপ সৃষ্টি করে, সঙ্গে শিরাগুলি স্ফীত হয়। আঙুলের ডগায় প্রচণ্ড দহনকারী উত্তাপ।