, T. F. A.]

19 , Kellner, Bresl. Samml., 1729 ("como Büchner," -Hughes); 20 , Kramer, Comm. lit. Nor., 1733, p. 251 ("p. 252, observación," -Hughes); 21 , M., Baldinger's neuen Magaz. B. I., p. 35 ("como Heim," -Hughes); 22 , J. L. Odhelius, Mem. sur l'us. du Stramonium, par. 4, 1773 ("no accesible," -Hughes); 23 , Pfennig, Hufel. Journ. XIV, 1, p. 158 (vol. 19; "como Johnson," -Hughes); [Véase núm.

36

, T. F. A.]

24 , Ray, histor. plantar, tom. 1 ("de la raíz", -Hughes); 25 , Sauvages, Nosolog. 2, s. 242 ("observación", -Hughes); 26 , Sauvages, Epist. ad Haller, 3 ("no accesible", -Hughes); 27 , Schroer, Hufel. Journ. 11, p. 195 ("como Heim", -Hughes); 28 , Unzer, Med. Handbuch, 2, s. 28 ("no accesible", -Hughes); 29 , Vicat. plant, venen. de la Swisse, p. 248 ("observaciones de intoxicación", -Hughes); 30 , A. F. Wedenberg, Diss. de Stramonii usu in morbis convulsis, Ups., 1773, 4 ("declaración", -Hughes), ( 31 a 40 , citados por Hahnemann, no tomados de Hahnemann, sino del original, por mí, para esta obra, T. F. A.); 31 , Du Guid, Journ. Med., 1757 (Frank's Mag. 1), un hombre, æt. 68 años, comió las semillas cocidas en leche; 32 , Dr. Storck, Med. Museum, 1763, p. 450, efectos en el autor por trabajar con la planta, y dormir en la misma habitación, con las ventanas cerradas; 33 , Benj. Rush, M.D., Trans. of Am. Phil. Soc. Philad., 1769, p. 384; un niño de entre 3 y 4 años tragó más de 100 semillas secas; 34 , Dr. Abraham Swaine, Essays and Obs., Edinb., 1770, p. 272, Robert Bulmer, æt. 69 años, hirvió tres frutos de estramonio en una pinta de leche, y bebió la decocción; 35 , Prof. Lobstein, Diss. de Veg. Venen. Alsatiæ, Strasburg, 1776 (Med. Facts and Obs., Lond., 1794), dos niños, æt. 6 y 9 años, fueron intoxicados por las semillas; 36 , James Johnson, Med. Facts and Obs., Lond., 1794, p. 78, la señorita S., æt. 20 años, tragó algunas semillas; 37 , Thos. Fowler, Med. and Phil. Comment., 1797, p. 161, una niña, æt. 6 años, comió las tres cuartas partes de las semillas de un fruto maduro de estramonio; 37 a , el mismo, Grizzle Bruce, æt. 9 años, tragó la cuarta parte de las semillas de un fruto de estramonio; 38 , Dr. Alex. King, Med. and Phys. Journ., 1799, p. 278, efectos del extracto en pequeñas dosis; 39 , el mismo, efectos en grandes dosis; , Benj. De Witt, M.D., Med. Repos., 1805, p. 27, una niña, æt. 2 años, comió algunas semillas; , el mismo, una joven tomó una decocción de más de una cucharada de semillas secas. ( a , de Hering); , Kurzak; , Wendt; , Thompson, un niño, æt. 2 años, comió las semillas, y murió en veinticuatro horas; , Brandt Ratzeburg, p. 180, efectos de inhalar el olor de las hojas frescas; , Traill, efectos del extracto; , Duffee; , omitido; , Newbeck; , Wiggers; , Harder; , Murray, App. Medic. 1, 907; , Cammerer in Bishop, Mat. Med., p. 238; , Helbig, efectos en una joven casada, sin hijos; , Meyerstein, decocción de semilla, en leche; , Brande; , Richter; , Mich. Dœring, sobre el uso del Opio, Jena, 1620, 12, p. 77; , Gross, C. M. M.; , Ruseberg, una niña, æt. 4 años, comió las semillas; , N. N.; , Taylor; , omitido; , C. Hg., un caso de intoxicación; , Waitz, remedios administrados, Datura Tatula; , Wm. Williamson, un caso de intoxicación; , Zumbrock, un caso de intoxicación; , Nouveau Journ. de Méd.; , Casper; , Med. Gaz., 8, 605, una mujer, æt. 36 años, tomó una infusión; , Amelung; , omitido; , Ernest, in Museum der Heilk., 1792 (Helbig's Heraclides, vol. 1, pr. 1, p. 61), intoxicación; , Moses Bartram, M.D., Trans. Coll. Phys., Phil., 1793, p. 198, un niño tragó algunas semillas; , Dr. De Witt, Med. and Phys. Journ., vol. 1, 1799, p. 84, efectos de la semilla; , Dr. Samuel Brown, Med. Repos., vol. 5, 1802, p. 36, un niño, æt. 2 años, comió las semillas; , Puihn, Mat. Ven. Reg. Veg. (Helbig's Heraclides, vol. 1, pr. 1, p. 61), intoxicación de niños; , Hamilton, Aromat. Hist., vol. 1, pr. 2, chap. 24 (Wibmer), efectos generales de la intoxicación; , Seiler, Horn's Archiv., vol. 27, 1815, Frank's Mag., 2, 230, un niño, æt. 5 1/2 años, comió algunas semillas; , Thos. Young, M.D., Edinb. Med. and Surg. Journ., vol. 15, 1819, p. 154, un niño comió un fruto entero de estramonio; , Benj. Granger, Edinb. Med. and Surg. Journ., vol. 16, 1820, p. 155, una niña, æt. 2 1/2 años, comió algunos frutos de estramonio, muerte en veintiuna horas; , Vady, Journ. Complement., vol. 11, p. 176, 1821 (Wibmer); , Williamson, New Eng. Journ. of Med., vol. 12, 1823, p. 253, T. B., æt. 27 años, tomó 1/8 de pinta de la tintura; , Dr. Kunze, Rust's Mag., vol. 17, 1824 (Frank's Mag., 1), un niño comió las semillas; , Heun, Rust's Mag., 17, 1824 (Frank's Mag., vol. 1), una mujer que padecía dolor en el costado tomó Stramonium, cocido en agua; , Rust's Mag., 16, las hojas fueron comidas por cuatro personas; , Velsen, Rust's Mag., 18, p. 124 (Wibmer); , Med.-Chir. Rev., New Eng. Med. Journ., vol. 14, 1825, p. 375, se introdujo en el recto un supositorio que contenía 1/3 gr. de extracto; , Orfila, Med.-Chir. Zeit., 26, p. 355, 1825 (Hartlaub and Trinks, vol. 1); , Dr. Greuling, Rust's Mag., 18, 1825, una niña, æt. 3 años, comió las semillas; , Chas. D. Meigs, M.D., N. A. Med. and Surg. Journ., 1827, p. 33, una niña, æt. 2 1/2 años, comió una cantidad desconocida de semillas; , Truman Abell, Am. Med. Rec., 1828, p. 203, el autor, mientras preparaba un extracto de las hojas, mantuvo su mano derecha y su muñeca empapadas en el jugo narcótico; , Dr. Amelung, Hufeland's Journ., 1828 (Am. Journ. of Med. Sci., vol. 6, 1830, p. 235, efectos de la administración interna; , R. E. Griffith, M.D., Am. Journ. Med. Sci., vol. 5, p. 251, Chas. Lambert, æt. 3 años, comió unas pocas semillas; , James Marsh, Lancet, 1830-1, p. 560, una mujer, æt. 36 años, tragó una taza de té llena de la infusión; , Bechhaus, Hufeland's Journ., 1832 (Frank's Mag., 2, p. 870), una joven tomó dos tazas de infusión de las semillas; , W., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 9, 1833, p. 10, la señora S. R. bebió un té de hierbas, hecho en parte con las hojas de Stramonium; , el mismo, la señorita E. F. bebió té hecho con las hojas; , el mismo, la señora W., æt. 40 años, tomó por hemorroides una inyección de una infusión de las hojas; , Rohrer, Oest. Med. Jahr., vol. 7, 1834 (A. H. Z., 7, p. 261), dos niños comieron las semillas y las cápsulas maduras; primer niño æt. 5 años; , el mismo, segundo caso de una niña, æt. 6 años; , E. W. Duffin, Lond. Med. Gaz., vol. 15, 1834-5, p. 194, una niña, æt. 2 1/2 años, tragó más de 100 semillas que pesaban unas 16 grs., muerte en veinticuatro horas; , Dr. Schulze, Casper's Woch., 1834 (Frank's Mag., 1, p. 282), un hombre y una mujer tomaron las semillas en cerveza, para dolor en el costado; , Dr. Barton, Lond. Med. and Surg. Journ., vol. 8, 1835, p. 704, dos soldados comieron la planta; , el mismo, efectos de 30 grs. del polvo; , Asiatic Journ., 1835, citado de Meerut Abs. (Brit. Journ. of Hom., 1873, appendix), unas sesenta personas comieron las semillas en los alimentos hacia la medianoche; , Oest. Med. Jahr., 10, p. 3, 1836 (Archiv. für Hom., 16, p. 102), una niña, æt. 20 años, comió varias semillas; , Dr. Braun, Hencke's Zeit. für Staat., 15, p. 177, 1836 (A. H. Z., 9, p. 303), una niña, æt. 4 años, comió parte del fruto verde y semillas; , Chas. Hooker, M.D., Boston Med. and Surg. Journ., vol. 15, 1836, p. 60, cinco personas comieron la planta; , Beverley's History of Jamaica, Lancet, 1836-7 (2), p. 819, algunos jóvenes soldados comieron abundantemente la hierba como ensalada; , Prof. A. Thompson, Lancet, 1836-7 (2), p. 819, una mujer tomó una taza de una infusión fuerte al acostarse; , el mismo, un hombre tomó una cantidad semejante; , Geo. G. Sigmond, M.D., Lancet, 1836-7 (2), p. 328, Hein da cuenta de dos lactantes que tragaron algunas semillas; , el mismo, Blancard refiere el caso de una niña, æt. 18 años; , Sir Geo. Gibbs refiere el caso de un hombre que fumó las hojas para el asma; , Dr. Jonas, Med. Zeit. Preuss, 1836 (Frank's Mag., 1, p. 133), Stramonium en leche; , el mismo, cuatro niños fueron intoxicados por las semillas; , el mismo, otro caso; , Hornung, Med. Jahr., 10, 1836 (Frank's Mag., 1, p. 819), una niña, æt. 20 años, comió las semillas; , Hœring, Med. Corres. Würtem., vol. 7, p. 97, 1837 (Frank's Mag., 2, 230), una mujer, æt. 22 años, comió dos cápsulas inmaduras; , Dr. Danzeger, Casper's Woch., 1839, un niño fue intoxicado por las semillas; a , M. J. Moreau, Gaz. Med., No. 43 (Prov. Med. and Surg. Journ., vol. 3, 1841-2, p. 126), efectos en el tratamiento de la alucinación; , Emanuel P., æt. 31, tomó 20 grs. de extracto noche y mañana; , Louis R. tomó una mezcla que contenía 5 grs. de extracto; , efectos de 2 grs. diariamente; , el mismo, suspendió el uso del medicamento y luego tomó 10 grs. de una vez; , otro paciente tomó 1/2 gr. de extracto cada media hora, aparecieron síntomas de intoxicación después de la novena dosis; , Dr. Schrön Hygea, 13, p. 193 (Brit. Journ. of Hom., vol. 11, p. 292), a un hombre robusto, æt. 33, por neuralgia facial, se le dio 1/2 gr. de extracto, para tomar a las 2, 4 y 6 P.M.; , una niña, æt. 16, tomó 6 gotas de tintura, en dos horas 9 gotas, seguido de 6 gotas más en dos horas; , el mismo, una mujer muy sensible, æt. 42 años, por neuralgia facial, tomó 1/4 gr. a las 4 P.M., 1/8 a las 6 P.M., y 1/4 gr. a la mañana siguiente; , el mismo, un hombre, æt. 37 años, por neuralgia facial, tomó 1/4 gr. de extracto a las 4 en punto, y repitió la dosis a las 6; , Prov. Med. and Surg. Journ., vol. 3, 1842, p. 210, se tomaron 3 grs. al acostarse; , Dr. Reiseberg, Casper's Woch., 1842 (Frank's Mag., 1), una niña comió las semillas; , M. Eitner, Encyc. des Sci. Med., 1843 (Am. Journ. of Med. Sci., 1844 (1), p. 231), efectos generales; , Schlesier, Casper's Woch., 1843 (Frank's Mag., 1), un niño æt. 4 años, comió las semillas; , Dr. Schueller, Wien. Zeit., 1846 (Frank's Mag., 2, 533), 1.ª dosis de 5 gotas de tintura, aumentada irregularmente hasta 120, después 200 gotas; a , John Spence, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 31, p. 361, tres mujeres bebieron 1/2 onza en infusión acuosa; , M. L., æt. 60 años, salud previa débil y delicada; , J. L., æt. 30 años, constitución buena; , E. B., æt. más de 80, naturalmente vigorosa, había padecido poco antes bronquitis, pero estaba casi convaleciente; , Robert Allan, Lancet, 1847 (2), p. 298, un indio comió algo de Stramonium, y murió en siete horas; , A. Stobo, Med. Times, vol. 16, 1847, p. 650, un niño, æt. 5 años, comió una dracma de las semillas; , Nœckher, Preus. Verein. Zeit., 1847 (S. J. 55), un niño, æt. 7 1/2 años, tragó las semillas; , Dr. Van. Hasselt, Nederland Lancet, 1851 (Z. für H. K., 1, 89), nueve personas fueron intoxicadas; , H. P. Lawrence, Lancet, 1851 (1), p. 599, un hombre comió algunas semillas; , John Le Gay Brewster, M.D., Prov. Med. Journ., 1851, p. 699, dos niños, æt. 3 y 5 años, comieron algunas semillas; , C. L. Mitchell, M.D., New York Journ. of Med., May, 1857, una joven bebió té de Stramonium; , Dr. Kraus, Med. Corr. Blatt., 1852, vol. 22, p. 78, un niño, æt. 4 años, fue intoxicado por el extracto seco, probablemente unas 10 o 12 grs.; , Gould and Thurston, Med. Times and Gaz., 1852 (1), p. 197, cuatro personas fueron intoxicadas por las semillas; , Leonard Pratt, Inaug. Thesis, at Penn. Hom. Med. Coll., 1852, tomó 5 gotas de tintura madre, a las 7 A.M.; , el mismo, una dosis cada mañana, aproximadamente 1/2 hora antes de comer, comenzando con 3 gotas por dosis, y aumentando gradualmente hasta 20 gotas; , Wheeling Argus (Virg. Med. and Surg. Journ., 1853, p. 225), un niño y una niña, æt. alrededor de 5 años, comieron las semillas, el niño murió; , el mismo, un niño, æt. tres años, fue intoxicado; , C. B. Faust, M.D., Charleston Med. Journ. and Rev., vol. 9, p. 743, un niño, æt. 1 año y 8 meses, comió algunas semillas; , Dr. Schönheit, Zeit. für Nat. und Heilk., in Hungary (Prag. Monart., 2, 1854, p. 173), un niño, æt. 4 años, comió algunas semillas; , Henry C. Preston, M.D., Phil. Journ. of Hom., vol. 2, 1854, p. 608, un niño, æt. 6 años, fue intoxicado; , Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 52, 1855, p. 85, seis personas fueron intoxicadas por las hojas pulverizadas cocidas con carne en lugar de salvia; , Dr. Gruenberg, Zeit. für Verein Aust. Hom., 1, 378 (Zeit. Klin. für Med., vol. 7, 1856), un niño, æt. 7 años, comió las semillas; , Dr. Watson, New York Journ. of Med., July, 1856, p. 66, una mujer tomó una inyección para hemorroides; , Geo. T. Elliott, Jr., M.D., New York Journ. of Med., Nov., 1856, p. 358, un niño, æt. 4 1/2 años, comió algunas semillas; , D. Calkins, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 54, 1856, p. 398, un niño, æt. 4 años, comió algunas semillas; , Dr. Henry Earley, Aust. Med. Journ., 1857, vol. 2, p. 241 (Berridge's Collection, Brit. Journ. of Hom., 1873, Append.), un niño, æt. 2 años, fue intoxicado por las semillas; , el mismo, caso de una niña, æt. 3 1/2 años; , el mismo, casos de niños de 2 a 9 años de edad; , T. K. Chambers, M.D., Brit. Journ., 1858, p. 824, Joseph Miller, æt. 7 años, comió algunas semillas; , el mismo, John Wilton comió las semillas; , el mismo, James Wilton, æt. 7; , Lichtenfels, Wien. Zeit., 1858 (S. J. 100, 293), un hombre fue intoxicado por las semillas; , Dr. A. F. A. Greeves, Aust. Med. Journ., 1859, p. 186 (Brit. Journ. of Hom., Append., 1873), la señora ---, æt. 40 años, tragó una cucharadita de las semillas; , T. L. Maddin, M.D., Nashville Med. Rec. (South. Med. and Surg. Journ., 1859, p. 831), una niña, æt. 4 años, comió algunas semillas; , Dr. Bell, New York Journ. of Med., 1860, p. 341, una anciana negra bebió una cantidad indefinida de una infusión de las hojas; , John G. Johnson, M.D., Am. Med. Times, 1860, p. 22, un niño, æt. 7 años, comió algunas semillas; , Dr. Flöegel, Vien. Med. Halle, 1861 (A. H. Z. M. B., 5, 27), un hombre, æt. 61 años, que sufría de calambres en las pantorrillas tomó algunas semillas en aguardiente, unas pocas gotas diariamente; , Dr. Larquet, Gaz. des Hôp., 1861, No. 109, una niña, æt. 4 años, comió parte de las flores y del fruto; , A. G. Emory, M.D., Med. and Surg. Journ., 1861, p. 45, un niño, æt. 5 años, comió algunas semillas; , Geo. T. Elliot, M.D., Am. Med. Times, vol. 2, 1861, 128, la señora ---, æt. 22, se inyectó en el recto 1/4 de pinta de una infusión hecha con 4 ozs. de hojas; , C. E. Buckingham, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 65, p. 261, un niño, æt. 6 años, comió una gran cantidad de las semillas inmaduras; , J. H. Harriss, ibid., p. 311, una mujer y dos niños comieron la planta; , Dr. Liegey, Journ., de Chim. Med. and Pharm. (Dublin Med. Press, 1862 (2), p. 374), un niño, æt. 2 años y 4 meses, comió las semillas y murió en doce a catorce horas; , el mismo, otro niño comió las semillas; , Bernhard, Preuss. Med. Zeit., 1862 (A. H. Z. M. B., 6, 31), un niño, æt. 7 años, comió las semillas; , Chas. C. Lee, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., 1862 (1), p. 54, un niño bebió un poco de whisky que contenía las semillas; , el mismo, un hombre, æt. 31 años, bebió una taza llena, y una mujer, æt. 58 años, bebió aproximadamente 1/4 de pinta de lo mismo; , el mismo, una mujer, æt. 34 años, bebió sólo uno o dos tragos de lo mismo; , Mad. Quart. Journ. of Med. Sci., vol. 5, p. 320 (Brit. Journ. of Hom., Append., 1873), una mujer había tomado algunas hojas de Datura (? Stramonium); , un hombre tomó una infusión de hojas de Datura por disentería; , Dr. Shortt, ibid., vol. 6, p. 286, un hombre, æt. 41 años, tomó las hojas; , el mismo, una niña, æt. 14, comió un tercio de las semillas de uno de los frutos, recuperación tras el uso de la bomba estomacal; , el mismo, una niña, æt. 18 años, comió Stramonium temprano por la mañana, muerte a las 10 A.M.; , el mismo, una mujer tomó Stramonium; , Albert Corvisart, Journ. de Méd., vol. 23 (Hempel's Mat. Med. vol. 1, p. 770), tres niños fueron intoxicados; , Wm. H. Cuthbert, M.D., North Am. Journ. of Hom., vol. 13, p. 68, Emma Meyers, æt. 18 meses, fue intoxicada por las semillas; , Dr. C. Hering, una patogenesia fragmentaria por el Dr. J. R. Coxe, Jr., æt. 57, Am. Hom. Rev., vol. 4, p. 559, tomó 10 gotas de la 1.ª dil. dec. a las 8 A.M., 2 y 10 P.M. (primer, segundo y tercer días), y a las 8 A.M., 2 y 11 P.M. (cuarto día); , Charles Chauncey Coxe, æt. 11 años, tomó 12 gotas de la 3.ª dil. dec. a las 2 y 9 P.M. (primer día), lo mismo a las 9 A.M., 2 y 9 P.M. (segundo y tercer días); , omitido; , Dr. Carroll Dunham, ibid., un hombre, æt. alrededor de 44, cuya salud había padecido mucho a consecuencia de fiebre remitente biliosa y dosis heroicas de calomelanos, aplicó las hojas verdes magulladas a grandes úlceras irritables en ambas piernas; , Dr. Bengel, Med. Corr. Blatt., 1864, vol. 34, p. 79, un niño, æt. 2 años, comió algunos trozos de las semillas; , A. P. Turner, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., April, 1864, p. 551, dos niños, æt. 8 y 10, comieron algunas semillas; , Alfred S. Taylor, M.D., Guy's Hosp. Rep., vol. 11, p. 293, un estudiante tragó unas 5 o 6 grs.; , el mismo, 4 miligramos de Datura aplicados al ojo; , el mismo, siete miligramos administrados por vía gástrica; , M. Kuborn, Bull. Gén. de Thér., 1866 (Brit. Med. Journ., 1866 (1), p. 522), cuatro personas fueron intoxicadas; , H. Y. Evans, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., July, 1866, p. 278, siete niños fueron intoxicados por las semillas; , Sauvages, Dublin Med. Journ., 1867 (2), p. 11, efectos del vino adulterado con el jugo de las semillas; , Henry Robinson, Brit. Journ. of Hom., vol. 25, p. 37, una joven tomó cada tercera mañana una cuchara de postre de 1/200 en 8 ozs. de agua; , C. P. Blake, M.D., St. George's Hosp. Rep., 1868, p. 159, un hombre, æt. 70 años, tomó 1 1/2 dracmas de tintura para el asma; , J. W. Mallet, M.D., New Orleans Med. and Surg. Journ., vol. 21, 1868, p. 550, un joven murió por los efectos de Stramonium en sus alimentos; , D. McGillivray, M.D. Canada Med. Journ., vol. 4, 1868, p. 485, un niño, æt. 2 años y 3 meses, comió algunas semillas; , C. D. Fairbanks, M.D., Am. Hom. Obs., 1869, p. 366, una niña, æt. 4 años, comió algunas semillas; , J. J. Hilliary, Dominion Med. Rec. (New Orleans Med. and Surg. Journ., 1869, p. 365), J. P., æt. 40 años, bebió una taza llena de té de Stramonium; , Dr. J. F. Treuman, Chicago Med. Journ. (Med. Press and Circular, 1869 (1), p. 261), una madre y dos hijas comieron las semillas; , W. F. Cheney, M.D., Pacific Med. and Surg. Journ., 1870, p. 305, una niña, æt. 5, comió las semillas; , Dr. Crispell, Eclectic Med. Journ., Sept., 1871 (North Am. Journ. of Hom., N. S., vol. 2, p. 293), dos casos; , Dr. Chevers, Med. Times and Gaz., 1871 (1), p. 164; , E. W. Berridge, M.D., Month. Hom. Rev., vol. 15, 1871, p. 298, patogenesia de la tintura de la Pharmacopœia británica (alopática), preparada con semillas, tomó 8 gotas en agua a la 1.35 P.M., 20 a las 4.30, a las 6 P.M. (primer día), 40 a las 8.40 A.M., 50 a las 10.25, 60 después de la 1.50 P.M. (segundo día); a , el mismo, North Am. Journ. of Hom. N. S., vol. 2, 1871, p. 62; , la señorita ---, tomó 10 glob. de 43,000 (Fincke) a las 5.15 P.M.; , la señorita ---, tomó 10 glob. de lo mismo; , la señorita ---, tomó 1 glob. de lo mismo; , señorita, æt. 11-12 años, que padecía corea, tomó dosis repetidas de la 30.ª y 200.ª (Lehrmann), tuvo nuevos síntomas mientras tomaba la 200.ª; , Dr. Berridge, tomó 10 glob. 43,000 (Fincke), a las 4.15 P.M.; , el mismo, tomó 20 glob. 1000 (Jenichen) a las 11.40 A.M.; , el mismo, tomó 30 glob. 200 (Lehrmann) a las 10 A.M.; , el mismo, tomó 50 glob. 1000 (Fincke) a las 9.45 A.M.; , el mismo, tomó 20 glob. de la 3.ª a las 8.30, 11 A.M., mediodía, 12.55, 2.10, 3, 4, 5, 7, 7.55, 9 P.M. (primer día), 20 glob. a las 8, 9.50 A.M., 1 P.M. (segundo día), 30 glob. a las 8, 40 a las 11.40 A.M., 1/2 dracma de glob. a las 7.15 P.M. (tercer día), 30 glob. 6.ª dil. a las 10 A.M., 40 glob. a la 1 y 7 P.M., 50 glob. a las 11.30 P.M. (séptimo día), 50 glob. a las 7.30, 9.40, 11.5 A.M., 6.45, 7.45 P.M. (octavo día), 50 glob. a las 7.20, 11.10 A.M., 100 glob. al mediodía, 9 P.M., 300 glob. a las 11 P.M. (noveno día), 50 glob. 12.ª dil. a las 8.15, 10 A.M., 12.15 P.M., 70 glob. a las 3.10, 100 glob. a las 4.30, 8.30, y medianoche (decimocuarto día), 100 glob. a las 8, 10 A.M. 200 glob. al mediodía (decimoquinto día); , el mismo, tomó varios glob. 5000 (Fincke) a las 10 A.M. (primer día), 60 glob. 10,000 (Fincke) a las 10 A.M. (quinto día), varios glob. 30,000 (Fincke), (octavo día), tuvo que tomar Alumina y cesó la patogenesia; , el mismo, tomó 10 glob. cm. (Fincke) a las 10 A.M.; a , el mismo, Month. Hom. Rev., vol. 16, p. 34; , el mismo, tomó 100 gotas de tintura, preparada con las semillas, en agua a las 9.15 A.M.; , Sr. R. M. Theobald, tomó 10 gotas de lo mismo (primer día), 20 (segundo día), 30 a las 11.30 A.M., 20 a las 2 P.M. (tercer día), 20 antes del desayuno y a la 1.30 P.M. (cuarto día), 20 a 30 gotas dos o tres veces al día (quinto y sexto días), 30 antes del desayuno, al mediodía, y al acostarse (séptimo día); 30 a las 8 A.M. (octavo día), 40 temprano por la mañana (noveno día); , el mismo, masticó 6 u 8 semillas por la tarde; , el mismo, tomó 10 gotas de la 3.ª cent. (primer, segundo y tercer días), 5 gotas antes de acostarse (cuarto día); , Sr. ---, tomó 5 gotas de tintura de la Hom. Pharmacopœia (primer y segundo días), 10 gotas (tercer día), 15 (quinto día), 5 (séptimo y octavo días), 5 (noveno día); , el mismo, tomó 5 gotas de tintura durante cuatro días; , el mismo, tomó 5 gotas de tintura (primer, segundo, tercer, cuarto, quinto, noveno, undécimo y duodécimo días); , F. Brunning, M.D., Philad. Med. and Surg. Rep., vol. 27, 1872, p. 20, un niño murió por los efectos de las semillas; , A. W. Rogers, M.D., ibid., p. 211, un niño, æt. 3 años, comió las semillas; , F. H. Bailey, ibid., p. 283, una niña, æt. 4 años, comió las semillas; , Dr. Wittmann, Jahrbuch für Kinderheilkunde, vol. 6, 1873, p. 178, una niña, æt. 6 años, comió las semillas; , Buckner, A. H. Z., 86, 1873, p. 18, un niño, æt. 3 años, comió el fruto; , Wm. H. Cook, M.D., Hahn. Month., vol. 9, 1873, p. 35, el Sr. T. vertió agua hirviendo sobre dos vainas y bebió cuando se enfrió; , Dr. Berridge, North Am. Journ., New Ser., 3, 1873, p. 504, la señorita ---, tomó 1 glob. cm. (Fincke) dos o tres veces al día, durante cinco días; , B. M. Wibble, M.D., Rich. and Louis. Med. Journ., August, 1873, p. 186, una mujer bebió medio vaso de cerveza de una botella que contenía gran cantidad de semillas; , el mismo, un hombre bebió dos tercios de vaso de lo mismo; , Chas. G. Polk, M.D., Phil. Med. and Surg. Rep., 1873 (1), p. 395, un niño, æt. 4 años, comió gran cantidad de las semillas; , Hesse, Schweiz. Corr. Blatt., 1873 (S. J., 160, p. 240), una niña, æt. 3 años, comió las semillas; , W. H. B., Am. Hom. Obs., vol. 11, 1874, p. 263, una niña, æt. 3 años, comió las semillas; , Dr. J. Kemberling, Ohio Med. and Surg. Rep. (Am. Journ. of Hom. Mat. Med., New Ser., 4, 1875, p. 387), intoxicación, recuperación al quinto día; , el mismo, otro caso en la misma familia; , Dr. Jules de Soire, Gaz. des Hôp., 1865, No. 42, una mujer, æt. 50 años, tomó una infusión de las hojas; , W. G. Smith, Dublin Med. Journ., 1870 (1), p. 213, un hombre anciano tenía el hábito de fumar Stramonium con una pequeña cantidad de tabaco, para alivio del asma. [Los efectos eran tan característicos de Stram., que lo hemos admitido, aunque, quizá, expuesto a censura - T. F. Allen.]

MENTE

• Emocional.

• Delirio, 23, 33, 78, etc.

• Delirio violento, 87.*

• Delirio necio, 73.*

• Delirio, furioso, 20.*

• Delirio alegre, 107.*

• A veces delirio con los ojos abiertos, 27.*

• Delirio con excitación sexual, 107.*

• Delirio casi constante, 107, 119.*

• Delirio súbito, con gestos ridículos, 86.* [10.]

• Se volvió completamente delirante, no reconocía a nadie, 79.

• Delirio; disposición incesante al movimiento en todos los músculos, llanto, gritos, risa y exclamaciones incoherentes rápidas, 76.

• Síntomas muy semejantes al delirium tremens, 88.

• [Delirio insensato de que estaba muerto, asado y siendo comido], 15.

• Sobrevino un delirio maníaco, síntomas semejantes a la hidrofobia, .*

¡Ahí están esos bichos, ayúdeme a atraparlos!

«¿Qué bichos?», pregunté. «Ahí», respondió, «una larga hilera de chinches, y detrás de ellas una procesión de escarabajos, y aquí vienen arrastrándose sobre mí una multitud de cucarachas». Se echó hacia atrás alarmado. Luego se volvió súbitamente hacia mí, diciendo: «Creo que sé que no son realmente bichos; pero, salvo de vez en cuando, me parecen reales».

Esta escena se repitió muchas veces, 191.

• Se hallaba en un estado de delirio salvaje. Con gran dificultad la madre podía sostenerlo en su regazo. Lanzaba violentamente las piernas y las ponía rígidas, y al mismo tiempo las separaba mucho una de otra. Los brazos se arrojaban constantemente hacia fuera, como tratando de alcanzar y coger algo; y a veces parecía como si algún objeto hubiera sido asegurado y fuese por un momento manoseado entre los dedos. Las pupilas estaban dilatadas y los ojos tenían aspecto salvaje. Su llanto era una especie de grito; había un poco de espuma en la boca; la superficie de la piel estaba caliente; la inquietud era muy grande, 230.*

• Empezó a parecer atontada, parecía olvidarse de sí misma y daba respuestas incoherentes (después de una hora); parecía sentarse como una idiota perfecta durante dos horas y media (después de dos horas y media); empezó a empeorar, mordiendo la mano de un hombre, a veces gritaba que veía gatos, perros y conejos, en lo alto, a los lados y en el centro de la habitación; otras veces, con gran avidez, atrapando con las manos objetos imaginarios y declarando que veía a muchas personas que no estaban presentes. Sufrió la continuación de estos síntomas con poca variación y totalmente sin reposo durante nueve horas, estando todo ese tiempo sujeta por la fuerza en la cama, en un estado delirante y maníaco, 37.*

• En unos cinco minutos se puso «salvaje, y no conocía a nadie». A los diez minutos lo encontré sentado en una silla, inclinado hacia delante sobre las rodillas, mirando fijamente de manera salvaje, rostro bañado en sudor, pupilas muy dilatadas, hablando vagamente y perfectamente inconsciente de los objetos circundantes, pulso 90 y lleno, manos y brazos convulsos, y cada pocos momentos las piernas incapaces de sostener el cuerpo, arrastrándose tras él cuando intentábamos hacerlo caminar, 205.

• Aunque cambiaba algo de postura, permaneció estúpido durante seis o siete horas; luego se enfureció violentamente, requiriéndose dos personas para sujetarlo en la cama; no obstante, se incorporaba, se agitaba mucho y parecía intentar agarrar con las manos a los presentes, pronunciando frases incoherentes; por último se volvió consciente y más tranquilo, alternando inquietud y delirio, 34.

• Está inconsolable todo el tiempo; muy afectada por nimiedades; hace gran alboroto por nimiedades; inclinada a llorar, y a veces también se irrita con mucha facilidad; de vez en cuando descuida sus deberes; de vez en cuando piensa que no es apta para su puesto; después del equinoccio de otoño; , .

Manifestaba gran aversión a los líquidos de toda clase. Cuando se acercaba una taza de agua a sus labios, se apartaba instantáneamente de ella, y a veces recaía en su paroxismo; tan grande era su aversión, que con la máxima dificultad podía forzarse garganta abajo una cucharadita de cualquier líquido, 40.

• El aspecto de la familia era extremadamente ridículo. Los niños se reían, lloraban, cantaban, bailaban y hacían toda clase de muecas y payasadas imaginables.

No tenían una apreciación correcta de la distancia ni del tamaño de los objetos; extendían las manos para agarrar objetos al otro lado de la habitación y, en cambio, chocaban contra personas y cosas que parecían ver como lejanas. Las cabezas de los clavos del suelo eran monedas, que intentaban recoger ávidamente. Un muchacho, imaginándose al parecer desnudo, tomó un sombrero de un estudiante, metió el pie en él, tiró del ala con ambas manos y comenzó a quejarse porque no podía «ponerse los pantalones». Los padres llamaban frecuentemente a los niños para que se comportaran; pero como sus propias acciones eran igualmente excéntricas, ofrecían una ridícula exhibición de gobierno familiar, 109.

• Durante varios días quedaron convertidos en verdaderos idiotas. Uno soplaba una pluma en el aire, otro le arrojaba briznas de paja con gran furia; otro, completamente desnudo, estaba sentado en un rincón, como un mono, haciendo muecas y gestos; un cuarto besaba y manoseaba cariñosamente a sus compañeros, y se burlaba en sus caras, con un semblante más grotesco que el de una muñeca holandesa. En este estado frenético fueron encerrados, para que en su locura no se destruyeran a sí mismos. En once días se recuperaron, sin conciencia de nada de lo ocurrido, 110.

• Se volvió delirante y nada supo de sí hasta que fue aliviado; durante ese tiempo hizo muchas rarezas; una vez se dispuso a enganchar su tiro; otra, recogía palos y los juntaba para hacer fuego; luego gesticulaba como si fuera a raspar piojos y bichos, sacudirlos de los sombreros; arrancaba el papel de la pared para sacarlos; se los quitaba de encima y los pisoteaba, etc.; veía ratas correr e intentaba atraparlas; hablaba mucho; no conocía ni siquiera a su mujer, ni sabía dónde estaba; quería irse a casa, etc. (después de quince a treinta minutos), 234.

• Gritando, atrapando objetos imaginarios en el aire, o más bien golpeándolos, pues era evidente que esos espectros eran de naturaleza espantosa, ya que en el momento de lanzar la mano en la dirección donde estaban fijos los ojos, ella siempre se retiraba súbitamente y con gran vehemencia, expresando el máximo terror en la mirada; al mismo tiempo gritaba y sollozaba violentamente. Sus ojos parecían seguir el objeto imaginario durante uno o dos momentos antes de hacer el esfuerzo por escapar de su supuesto acercamiento.

Rápidamente se volvió furiosamente delirante, golpeaba, empujaba o intentaba morder a toda persona que se le acercaba, o a cualquier objeto que se le ofrecía. En dos horas y media ya no conocía a nadie, y había estado completamente insensible a los objetos circundantes durante más de hora y media. Permaneció en este estado unas tres horas, cuando sobrevino un estadio de coma que duró dos horas. Hubo retorno de la excitación, pero no tan severa como la primera; tampoco estuvo acompañada de espectros oculares ni de espasmo tetánico, 102.

• El primer síntoma fue un alto grado de exaltación, en el que causaba mucha diversión por sus gestos y palabras extravagantes. Esto pronto se volvió alarmante, y cuando fui llamado para verla, estaba riendo, llorando y cantando por turnos, pasando de un estado a otro con la mayor rapidez. Ocasionalmente daba un sobresalto con gran fuerza y alarma, gritando que iba a caerse, y entonces se aferraba a su madre con tanta desesperación como si fuera a ser arrojada desde un precipicio. Luego se calmaba, después silbaba, y más tarde señalaba con el dedo muscæ volitantes, que seguía con los ojos y la mano, terminando por atraparlas, con apariencia de decepción por no lograrlo, 91. [60.]

• La niña parecía feliz, hablando todas las incoherencias imaginables, riendo y en movimiento constante; pero padecía una debilidad tan grande que no podía mantenerse de pie ni caminar sin tambalearse, y varias veces al intentarlo se cayó; era un verdadero delirio en miniatura, 74.

• El infortunado, después de tragar el polvo (de Stramonium), permanece mucho tiempo fuera de sí, riendo o llorando o durmiendo en su mayor parte; incluso hablando a otro y respondiéndole, de modo que a veces podría pensarse que está en su sano juicio, aunque no está en sus sentidos, ni reconoce a aquel con quien habla, ni recuerda la conversación cuando vuelve a la conciencia, 58.

• Después de dormir algunas horas, se incorporó súbitamente con saltos sumamente notables sobre manos y pies, y hablando animadamente; ocho horas después de esto recobró la conciencia, *con temblor de los miembros, que estaban en movimiento constante; la cara estaba roja e hinchada, con violentos latidos en las arterias; las pupilas estaban extremadamente dilatadas, la respiración era corta y rápida, el abdomen meteórico y doloroso a la presión, la lengua blanca y seca, 139.

• Al entrar en calor en la cama, sentí una multitud de nuevas sensaciones invadir cuerpo y mente. Toda mi estructura estaba afectada por una vibración temblorosa, sentida con mayor intensidad a través del abdomen, acompañada de sensación punzante por todo el cuerpo. Mi mente se volvió extremadamente tímida e inquieta, lo que hizo inútiles todos los esfuerzos por componerme para dormir. Después de una cucharadita de elixir de paregórico, sentí que todos los síntomas empeoraban; la superficie de mi cuerpo estaba bañada de un sudor pegajoso; siempre que intentaba cerrar los ojos era asaltado por espectros imaginarios, en las formas más horribles y con las actitudes más amenazantes; y, lo que aún aumentaba mi tormento, mi cama estaba suspendida y balanceándose como una pluma entre dos pisos, .

de los brazos y las extremidades inferiores, acompañados de murmullos bajos, luego gritos súbitos y furiosos, mordiendo, arañando y desgarrando con las manos, y dando patadas (después de seis horas), 187.

• Cuando se le permitía levantarse, se tambaleaba y parecía completamente ciega, 171.

• Se precipita demasiado rápido, con todas sus fuerzas, si quiere ir a otro lugar, 3.

• Gran despliegue de fuerza; un hombre fuerte apenas podía sujetarlo, 23.*

• [Salta de la cama, por la noche, y exclama que la enfermedad le saldrá de la cabeza], 15.

• Saltando constantemente con precipitación, inquieto, con sacudidas, agarrando alrededor con las manos y golpeando el aire, 132.*

• Agarra las cosas rápida y apresuradamente, y cree haber asido una cosa antes de tocarla, y si llega a sostener los objetos, no siente que los tenga sujetos (después de cuatro y cinco horas), 3.*

• Hace todos los movimientos apresuradamente, con gran fuerza y prisa, de modo que siente ansiedad si no puede terminarlos de una vez, 3. [110.]

• Por la expresión de su rostro y sus movimientos, a veces parecía estar persiguiendo o huyendo de objetos imaginarios, 135.

• No puede hallar reposo en ninguna parte, lo aterran delirios fantásticos (aunque tenga los ojos abiertos), le parece que brotan del suelo a su lado, en forma de grandes perros, gatos y otras bestias horribles, de las que se aparta de un salto hacia un lado con señales de terror, y no puede librarse de ellas, 3.

• Continuamente se entrometen en su imaginación objetos extraños que lo asustan, .

CABEZA

• Confusión y vértigo.

• Confusión en la cabeza, 22, 120.

• Cabeza confusa y embotada durante muchos días, 73.

• Vértigo, 15, 29, 78.*

• Vértigo, con diarrea, 15. [280.]

• Vértigo, con enrojecimiento de la cara, 15.

• Ligero vértigo, con sensación de caer hacia la izquierda estando de pie después de la puesta del sol, a las 9 P.M. (sexto día), 216.

• Ligero vértigo, o más bien una exaltación del ánimo, 92.

• Vértigo, con marcha tambaleante, 168.

• Vértigo, y centelleo ante los ojos, 71.

• Vértigo estando de pie (después de cuatro horas), 240 ; (octavo día), 220.

• Vértigo; se tambaleaba como si estuviera borracho; temía caer sobre la cabeza, y que estaba a punto de perder los sentidos (pronto), 34.

• Vértigo; la cabeza se siente como tirada hacia atrás, al mismo tiempo está excesivamente somnoliento, 1.

• Vértigo, falta de pensamiento, cuatro mañanas seguidas, después de levantarse de la cama; solo tiene un recuerdo confuso y lejano de las cosas (debilidad de la memoria), y ve como a través de una gasa, durante dos horas, 3.

• Vértigo, cefalea, visión borrosa, sed intensa, moco viscoso en la boca, rumor en los intestinos y dolor en el epigastrio, . [290.]

OJO

• Objetivo.

• Hinchazón de los ojos, con pupilas muy dilatadas y contorsión de los globos oculares en todas direcciones, 35.

• Los blancos de los ojos y los bordes de los párpados rojos; lagrimeo profuso, 3.

• Ojos inyectados en sangre, 106.* [410.]

• Esclerótica de color rosado, estando el ojo izquierdo más descolorido, a las 9 P.M. (después de dos horas), 98.

• Enrojecimiento e hinchazón alrededor del ojo derecho, 200.

• Ojos inflamados y con mucho lagrimeo, particularmente el ojo derecho (segundo día); el ojo derecho lagrimea muchísimo, el izquierdo un poco (tercer día), 183.

• Córnea muy brillante, 183.

• Color oscuro alrededor de sus ojos (tercer día), 66.

• Borde azulado alrededor de los ojos (segundo día), 64.

• Se le cierran los ojos y todo se vuelve negro ante ellos, 3.

• Ojos medio cerrados y apagados (después de catorce horas), 66.

• Ojos cerrados, con pupilas dilatadas, 163.

• *Ojos muy abiertos, salientes; pupilas extraordinariamente dilatadas, insensibles, con conjuntiva inyectada, como si los vasos estuvieran llenos de líquido sucio, 120. [420.]

• Ojos abiertos; pupilas dilatadas al máximo (después de una hora), 203.

• Tenía los ojos abiertos, pero no prestaba atención a nada ni a nadie a su alrededor, y cuando se le ponían objetos delante de los ojos, no podía verlos, .

F,

F ; al escribir una F, para mostrarla, pasó con el lápiz la segunda vez sobre la misma línea, suponiendo haber trazado una segunda, 1. [560.]

• Las cosas negras le parecen grises, 2.

• Le parece ver un borde gris rojizo alrededor de las cosas blancas, por ejemplo, alrededor de una hoja de papel, 1.

• Aspecto ahumado de la atmósfera, 92.

• El primer efecto sensible se produce en la vista; aparece una dilatación preternatural de la pupila del ojo; la visión se vuelve indistinta y confusa; los objetos aparecen multiplicados, diversificados y de diversos colores; el paciente se queja de que no puede ver claramente; no puede distinguir un objeto pequeño, como, por ejemplo, la punta de un alfiler o de una aguja; ve en la habitación objetos que no existen, y se queja de un entumecimiento de la cabeza acompañado de vértigo, 22a.

• Alucinaciones visuales, con pupilas dilatadas, 232.

• Después de oscurecer, al caminar al aire libre, mancha azul oscuro transitoria delante de los ojos, a las 9 P.M. (octavo día); manchas de color lila delante de los ojos, al mirar el papel de pared casi blanco, por la noche (décimo día), 218.

• Mancha azul brillante transitoria delante del ojo izquierdo a la luz de gas, al estar acostado, a las 8.10 P.M. (primer día); a las 8.30 A.M. (sexto día); mancha azul oscura delante de los ojos en una habitación oscura (octavo día); mancha azul brillante (noches decimotercera y vigesimoséptima); manchas verde brillante trémulas delante de los ojos cerrados, en la parte inferior del campo visual (noche vigesimoséptima), 219.

• Mancha azul transitoria delante del ojo izquierdo, mientras yacía en la cama sobre el lado derecho en una habitación oscura (noches primera, quinta y séptima), 220.

• Mancha azul transitoria delante de los ojos dos veces cuando estaba en una habitación oscura (primera noche); mancha azul brillante al mirar hacia abajo, a las 10.40 P.M. (vigésimo día); grandes manchas azules, dos veces a la luz del día, por la mañana (vigésimo cuarto día), 221.

• Una mancha brillante transitoria delante del ojo izquierdo, aparentemente a gran distancia, al mirar al aire, sentado dentro de casa, y girando la cabeza hacia la izquierda (después de cuatro horas y cinco minutos); en una habitación iluminada con gas (segundo día); a las 12.10 P.M. (séptimo día); en una habitación oscura a las 11.30 P.M. (octavo día); a las 11.50 A.M. (noveno día); al mirar el papel de pared casi blanco, a las 5.10 P.M. (decimosexto día); a las 12.30 P.M. (decimonoveno día); por la mañana (vigésimo quinto día); delante del ojo izquierdo en una habitación oscura (noche vigésimo quinta), . [570.]

OÍDO

• Ligera sensación de sequedad en la trompa de Eustaquio derecha (primer día), 219.

• El viento sale precipitadamente de ambos oídos, 15.

• Dolores en los oídos, 130.

• Dolor en el oído izquierdo, que presiona hacia abajo hasta el lado izquierdo de la mejilla, 68. [590.]

• Se quejaba de dolores lancinantes en los oídos, 60.

• Dolor lacerante en el oído derecho, con punzadas a través de la frente y del vértice de la cabeza (después de cinco horas), 146.

• Audición.

• Su audición era muy aguda, y sus ojos seguían la dirección del sonido, 161.

• El sentido del oído parecía muy agudo, 162.

• (Dureza de oído mucho mejor; oye mejor hoy que desde hace mucho tiempo), (tercer día), 188.

• Disminución de la facultad auditiva, 68, 143.

• Sordera (después de cuatro horas), 198.*

• Los sentidos del oído y de la vista cesan, 19.

• Audición embotada a veces, y otras natural, 170.

• Alucinaciones del oído, 232. [600.]

• Zumbido continuo en los oídos, peor en el lado izquierdo, 146a.

• Zumbido en los oídos, 107, .

NARIZ

• Objetivo.

• Estornudos frecuentes (después de catorce horas), 146.

• Estornudos frecuentes por sequedad de las fosas nasales (tercer día); estornudos bastante violentos por sequedad de las fosas nasales (sexto día), 223.

• De 10 A. M. a mediodía, coriza violenta, estornudos, fosas nasales obstruidas, pero sin mucho flujo (séptimo día), 223.

• Expulsión, al sonarse la nariz, de moco amarillo fétido, que se vuelve fluido, con alivio (después de 120 gotas), 133.

• Secreción de moco nasal disminuida por la mañana, aumentada por la noche (después de 100 gotas), 133.

• Hemorragia negra por la nariz (tercer día), seguida de sudor caliente y alivio general, 120.

• Subjetivo. [610.]

• Nariz obstruida, 3.

• Siente como si la nariz estuviera obstruida, aunque puede hacer pasar suficiente aire a través de ella, 2.

• Siente la nariz obstruida y seca, aunque puede respirar a través de ella, 1.

• La nariz estaba seca y más roja de lo habitual; no podía oler nada (después de la tercera dosis), 127.

• Gran prurito de la nariz, 162.

• Parecía haber un prurito intolerable en la nariz, 160.

Cara

• Objetivo.

• Cara hinchada y muy roja (después de seis horas), 187.*

• Hinchazón de la cara, 37.

• Cara y mejillas hinchadas, 35.

• Cara hinchada, inyectada de sangre, 19. [620.]

• Cara ligeramente hinchada y ojos abotagados (la piel por debajo de ellos), (segundo día), 188.

• Cara algo hinchada, 149.

• Cara abotagada y de color rojo violáceo, 89.

• Cara abotagada y roja, 79.*

• Cara abotagada, 117.

• Aspecto embotado de la cara (después de quince a treinta minutos), 234.

• Al principio su cara parece amistosa, excepto por los ojos fijos; al final queda completamente desfigurada por profundos surcos desde el ángulo interno de los ojos hasta la mejilla, por pliegues que van desde las alas de la nariz hasta la comisura de la boca, y por el fruncimiento de las cejas; y parece espantosa a causa de los ojos brillantes; pero al cabo de una hora tiene aspecto alterado, con ojos apagados (después de media a dos horas), 3.

• Al principio su cara parece bastante amistosa, excepto por las pupilas dilatadas, pero después parece distorsionada, como por ansiedad, con surcos y arrugas profundos, 3.

• Expresión maníaca, 102.

• Semblante extraviado, 185.* [630.]

BOCA

• Dientes.

• Rechinamiento de dientes, 18, 19.

• [Rechinamiento de dientes; levanta la mano por encima de la cabeza y la mueve como si estuviera devanando un ovillo de hilo], 15.

• Rechinamiento de dientes, con estremecimiento en todo el cuerpo, 15.

• Rechinamiento de dientes, con obnubilación en la cabeza, 15.

• Rechinamiento de dientes, contorsión de las manos y estremecimiento], 15. [700.]

• Rechinamiento y castañeteo constantes de los dientes (después de seis horas), 187.

• Dolor de muelas, 15.

• Dolor de muelas y cefalea intensa, con flujo profuso de lágrimas, 15.

• Dolor pulsátil de muelas, como si algunos dientes fueran a caerse, 1.

• Dolor pulsátil en los molares del lado izquierdo del maxilar inferior, y en las glándulas submandibulares del mismo lado (después de nueve horas), 146.

• Pulsaciones en los dientes y en el maxilar inferior, lado izquierdo (segundo día), 146.

• Lengua.

• Lengua limpia y húmeda, 101.

• La lengua está hinchada en toda su extensión, 13.*

• Lengua hinchada y protruyendo fuera de la boca, 25.

• Lengua inmóvil; el paciente no podía emitir un sonido fuerte, . [710.]

GARGANTA

• La garganta, que parecía ser el único asiento sensible de malestar, era agarrada y desgarrada con las manos, como si los pacientes imaginaran que estaba oprimida por algún cuerpo extraño, 142.

• (Frecuente agarrarse la garganta y gemir), 120.

• Sofocación en la garganta, 1.* [820.]

• Sofocación tal que el niño apenas podía vomitar, 117.

• Sensación de mucosidad en la parte posterior de la garganta, causando carraspeo y ronquera (después de la tercera dosis), 210.

• Sensación de mucosidad en la parte posterior de la garganta, que me hacía carraspear, lo cual la aliviaba (cinco minutos después de la segunda dosis, segundo día); haciéndome tragar (tres horas y media después de la segunda dosis, segundo día), 210.

• Sensación de mucosidad en la garganta, causando carraspeo, con ronquera; en una ocasión la voz casi faltó; después de la puesta del sol, a las 9 P.M. (después de nueve horas y veinte minutos), 236.

• Sensación de mucosidad en la parte posterior de la garganta, que requería carraspear, con ronquera, después de levantarse de la cama por la mañana (segundo día); a las 9 P.M. (tercer día); provocada al hablar, a las 10.20 A.M.; algo de ronquera al hablar, por la tarde después de la puesta del sol (cuarto día); sensación de mucosidad en la parte posterior de la garganta, causando ronquera y carraspeo, después de levantarse de la cama por la mañana (sexto día); al hablar por la mañana (décimo día), 216.

• Inmediatamente, sensación de mucosidad en la parte posterior de la garganta, 222.

• Sensación de mucosidad en la parte posterior de la garganta, causando carraspeo, después de la puesta del sol, a las 9 P.M. (tercer día), 217.

• Sensación de mucosidad en la garganta, causando carraspeo, por la tarde (quinto día); con ronquera, por la mañana (sexto día), 215.

ESTÓMAGO

• Apetito y sed.

• Aumento del apetito, 1.

• Una especie de hambre se asociaba con el dolor desgarrante en el abdomen, pero aun así el paciente era incapaz de tomar alimento alguno (después de la tercera dosis), 127.

• Sentía hambre demasiado pronto después de una comida (segundo y tercer día); por la mañana (cuarto día), 219.

• Apetito no disminuido, con cólico, diarrea y vómitos, 15.

• Poco apetito, en el desayuno (quinto día), 219. [890.]

• En grandes dosis disminuye el apetito, 93.

• Apetito disminuido en el desayuno (segundo día), 68.

• Pérdida de apetito (después de 120 gotas), 133.

• Pérdida de apetito, con opresión en el epigastrio, 200.

• Sed, 22, 78, 98.

• Sed con la cefalea, 15.

• Sed, con gran sequedad de la garganta, 15.

• Sed, bebiendo mucho de una vez (primer día), 227.

• Con la cefalea, sed considerable; bebía mucha más agua de lo habitual (segundo día); bebió gran cantidad (tercer día), 188. [900.]

• Sed y embriaguez, con cefalea, 13.

ABDOMEN

• Dolor en la región hepática, que duró medio año después de la intoxicación, en un hombre, 140.

• Abdomen tenso, no doloroso ni al tacto ni a la presión, 23.

• Abdomen blando, no distendido, 101.

• Abdomen duro, pero no muy hinchado (después de seis horas), 127.

• Abdomen tenso y duro, 79.

• Vientres tumefactos, pero no duros, 35. [980.]

• Abdomen hinchado, especialmente en la región del epigastrio, 23.

• Abdomen muy hinchado; no doloroso al tocarlo, 28.

• Por la tarde, el abdomen está hinchado, con calor del cuerpo y ansiedad en el epigastrio, 15.

• En los niños, el abdomen se vuelve muy hinchado, con ansiedad en el epigastrio; sudoración fría, friolencia en las extremidades, confusión mental, semisopor estupefacto y evacuaciones angustiosas, por arriba y por abajo, 5.

• Distensión del abdomen, 73, 77, 84, etc.

• Abdomen distendido, indoloro, 100.

• Distensión del abdomen, sin dureza, 1.

• Parte superior del abdomen tensa y dolorosa, 15.

• Abdomen timpánico, 157, 158, 172.

• Estado timpánico de los intestinos; vientre extremadamente tenso, . [990.]

RECTO Y ANO

• Flujo hemorroidal, durante varios días, 1.

• Sale sangre coagulada por el ano, 1. [1030.]

• Deseo de deposición, pero nada se evacua hasta veinticuatro horas después, 3.

DEPOSICIONES

• Diarrea.

• Purgación violenta, con dolor en el recto y seguida de dolor rectal, lancinante hacia abajo, durante dos horas (después de dos horas, quinto día), 226.

• A la noche siguiente, intenso ataque de diarrea, que duró todo el día siguiente; las deposiciones eran exactamente como las del ataque anterior, pastosas, fecales, marrón oscuro, con retortijón sordo a través del hipogastrio antes de la deposición, algo de pujo durante la deposición, y pujo al mismo tiempo con la orina, 224.

• Diarrea, seis días seguidos, 2.

• Diarrea, que cesó después de un sudor profuso, 15.

• Diarrea, con aumento del apetito, 15.

• Diarrea, con palidez de la cara, 15.

• Diarrea acuosa, precedida por violentos dolores tipo calambre en los intestinos; esto duró tres días (después de once días), 221.

• De 3 a 7 P.M., varias deposiciones diarreicas, marrones, acuosas, a veces amarillo parduzcas y espumosas, precedidas por dolor en el abdomen; durante la evacuación, escozor en el ano; el recto se siente lleno, pero al hacer esfuerzo sólo pasan deposiciones líquidas (segundo día), 210.

• Flojedad de vientre, con flatulencia y borborigmos, y dolores punzantes ocasionales; persistió casi una semana después de vomitar el medicamento, 146a. [1040.]

• Varias evacuaciones como caldo, que produjeron gran alivio, siguieron al dolor desgarrante en los intestinos (después de tres dosis), 127.

• Dos deposiciones naturales en lugar de una (sexto y séptimo días); mientras hacía esfuerzo sobre la vejiga, una deposición ligeramente floja (séptimo día); esta mañana deposición algo floja, de un marrón más oscuro de lo habitual (octavo día), .

ÓRGANOS URINARIOS

• Vejiga.

• Esfínter de la vejiga paralizado, permitiendo que la orina se escurra gota a gota en mayor o menor grado, durante cuarenta y ocho horas, 241.

• Parálisis de la vejiga y consiguiente incontinencia de orina por la repleción de la víscera, 102.

• Vejiga vacía, 163.*

• Gran irritación de las vías urinarias; en dos niños, incontinencia de orina, 140.

• Micción y Orina. [1060.]

• Evacuación abundante de orina clara, casi acuosa, 87.

• Se eliminó la cantidad de orina más asombrosa, clara, como agua de manantial, 73.

• Descargas abundantes e involuntarias de orina, 75.

• Micción profusa, 15.

• Micción profusa, sin sed, 1.

• Eliminó involuntariamente grandes cantidades de orina, 41.

• Evacuaciones involuntarias de orina y heces sanguinolentas, 118.

• Obligado a evacuar la orina cuatro veces durante la noche, 146.

• A menudo obligado a orinar, pero la emisión se retardaba un minuto antes de producirse; y aunque salía sólo en gotas, sin embargo durante la mañana se evacuó gran cantidad (después de cuatro y cinco horas), 3.

• La orina se emitió sólo después de doce horas, 153. [1070.]

ÓRGANOS SEXUALES

• Varón.

• Constante exposición de los genitales, 121.

• Priapismo de varias horas, 42.

• Escroto edematoso, 63.

• Testículos retraídos, pene erecto como en el chordee, 153.

• Pérdida temporal de la energía sexual después de la convalecencia por intoxicación, 25. [Revisado por Hughes.]

• Incapacidad completa para practicar el coito, 26.

• Excitación de los órganos genitales con salacidad, 131. [1090.]

• Excitación de los órganos genitales, 196.

• Excitación sexual, 119.

• Lascivia, 18.

• Actividad extraordinariamente aumentada de los órganos sexuales, 116.

• Mujer.

• Salida de sangre negra del útero, 15.

• Reaparición de la menstruación después de cuatro años de supresión, 15. [La mujer tenía solo cuarenta años. -Hughes.]

• Flujo menstrual demasiado abundante, menorragia, con dolores tironeantes en el abdomen, en los muslos y en otras extremidades, 1.

• Menstruación aumentada; la sangre sale en grandes masas coaguladas, 1.

• Menstruación excesiva, 15.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

• Dolor en la región de la laringe, después de la intoxicación, 153.

• Los órganos locales estaban en parte paralizados; el muchacho intentaba a menudo hablar apresuradamente, pero no podía articular una palabra; no era más que un bramido o tartamudeo; por momentos lograba cantar algunas notas, o silbar, o a veces reír; la voz era ronca y graznante, 233.

• Voz.

• Voz aguda, chillona y desafinada; habla ininteligible, 79.

• En su voz falta por completo la modulación habitual; es mucho más aguda y más fina de lo usual; no es más que un sonido, es incapaz de proferir una palabra inteligible; él mismo lo oye y lo siente, y está ansioso por ello, 3.

• Voz un poco ronca, 93.

• Voz ronca e ininteligible, 103.

• Ronquera de la voz, y tos (después de algunos días), 136.

• Voz ronca, con deglución difícil, 64. [1110.]

• Voz ronca, con habla dificultosa (después de 120 gotas), 133.

• Voz ronca (después de una hora y treinta y cinco minutos), 222.

• Al hablar, voz ronca; casi me falla de vez en cuando, obligándome a carraspear para aclararla (segundo día), 210.

• Algo de ronquera al hablar, por la noche, después de la puesta del sol (cuarto día), 216.

PECHO

• Durante la noche, opresión del pecho, como si no pudiera hacer entrar suficiente aire en los pulmones, obligándome a hacer frecuentes inspiraciones profundas y forzadas; lo mismo estando acostado de espaldas o de lado, o de pie, durante varios minutos (decimoctava noche), 219.

• Sensación de opresión a través del pecho, con respiración dificultosa, 200.

• Dolor sordo en el pecho y el esternón, provocado al hablar, 1.

• Sensación como de que algo girara en el pecho; después, calor en la cara, 1.

• Extraña sensación de sequedad en el pecho, y violento ceñimiento transversal del mismo, 34.

• Sensación molesta en la línea media del pecho (? en el esófago, E. W. B.), con sensación de náuseas (noveno día), 226.

• Dolor punzante en el pecho, hacia la unión del tercio medio con el inferior, primero en el lado izquierdo, luego en el derecho, peor al caminar; desapareciendo por completo al estar en un lugar cálido (octavo día), 226. [1160.]

• Dolor cortante en el esternón, después de acostarse, por la noche; cesa con la expulsión de gases, pero vuelve, 1.

• Fuerte presión sobre los cartílagos de la tercera y cuarta costillas, con respiración difícil; es incapaz de inspirar aire suficiente sin gran ansiedad (después de media hora), 2.

• Dolor reumático en los costados y la espalda, 15.

• Durante una hora tuvo puntadas muy finas, pero agudas, en la vecindad de la quinta y sexta costillas, en un punto muy circunscrito del tamaño de una moneda de cuatro peniques (después de la tercera dosis), 127.

• Dolor sordo en las mamas, peor al caminar, primero en la izquierda, luego en la derecha (después de dos días), .

CORAZÓN Y PULSO

• Precordio.

• Presión cerca del corazón, 1.

• Sensación de malestar en la región del corazón, con sensación de desfallecimiento, 196.

• Durante la tarde, palpitación del corazón con el menor esfuerzo (segundo día), 210.

• Acción del corazón.

• Palpitación (después de 200 gotas), 123.*

• Durante la tos, palpitación, ansiedad, constricción del pecho, convulsiones, 59. [1170.]

• El corazón latía muy violentamente; el muchacho decía con ansiedad que le quitasen aquellos latidos, 64.

• Latidos del corazón débiles, 68.

• Pulsación del corazón muy lenta, 96.

• Las arterias latían rápida y duramente, 79.

• Acción del corazón excesivamente débil e intermitente (después de siete horas), 201.

• Acción del corazón débil, pero no aumentada en frecuencia (después de dos horas y media), 187.

• Acción del corazón irregular; pulso pequeño, rápido, 103.

• Pulso.

• Pulso rápido, 157, 169, 180, 194, 151, etc.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Cuello hinchado (después de tres horas), 187.

• Rigidez del cuello (segundo día); desapareciendo gradualmente (del tercero al noveno día), 189.

• Dolor, primero en el lado derecho, luego en el izquierdo de la nuca al mover la cabeza (decimocuarto día); al inclinar la cabeza hacia atrás, dolor en el lado izquierdo de la nuca; después, al inclinar la cabeza hacia delante, dolor en el lado izquierdo del cuello (decimoquinto día), 215.

• Gran rigidez de los músculos del cuello y de la espalda, 134, 135, 138.

• Dolor tironeante (reumático), que se extiende desde el lado del cuello hacia las extremidades, 15.

• Espalda.

• Espalda muy rígida, pero no dolorosa (tercer día), 180.

• Un pequeño punto de la espalda duele (de modo tironeante) al tocarlo, 1. [1250.]

• Un punto de la espalda duele, se toque o no, 1.

• Dolor, como de magulladura, en la espalda y el abdomen, excitado por el movimiento (después de doce horas), 1.

• Dolor, como de magulladura, en la espalda y el hombro (después de doce horas), 1.

• Dolor tironeante y lacerante en la espalda y la parte superior del abdomen (después de una hora), 1.

• Notable sensibilidad a lo largo de la columna vertebral en la región cervical; la menor presión provocaba los gritos más violentos y el delirio, .

EXTREMIDADES

• Hinchazón de las manos y los pies, 145.

• Convulsiones violentas de las extremidades, 73.

• Convulsiones de las extremidades, 1, 6, 18, 101.

• (Durante el vómito artificial, sacudidas de todas las extremidades), 18.

• Sus extremidades estaban muy rígidas y permanecían así, excepto cuando sobrevenían las sacudidas convulsivas, lo que ocurría al principio aproximadamente cada diez minutos; media hora más tarde no podía mantenerse en pie; los movimientos convulsivos de las extremidades aumentaron, de carácter intermitente, provocados a veces por impresiones externas, como tocar la piel, pero sobreviniendo también espontáneamente, 160.

• El poder voluntario de las extremidades había desaparecido, y los miembros eran agitados violentamente por sacudidas espasmódicas y jactitación (no por convulsiones regulares), alternando con cortos paroxismos de espasmo tetánico (opistótonos). Durante el coma seguía todavía afectada por sacudidas convulsivas y jactitación de las extremidades, alternadas con cortos paroxismos de movimientos espasmódicos rápidos, vibratorios, de las manos y los antebrazos, de naturaleza peculiar, aunque creo diagnóstica, en lo que respecta a los efectos producidos por venenos de esta clase, 102.

• Movimiento violento de las extremidades, 23.

• Mueve sus extremidades de un lado a otro, 19. [1270.]

• Extremidades, especialmente las manos, en movimiento excesivo, como al nadar, volar, etc., 140.

• Contracción y extensión lentas de las extremidades, repetidamente en paroxismos, 18.

• Las manos y los pies hasta las rodillas estaban afectados por ligeros espasmos o sacudidas, especialmente los dedos de la mano izquierda, que se sacudían repetidamente y sin dolor (cuarto y quinto días), 188.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Temblor coreico de los brazos, 197.

• Sacudidas violentas de los brazos, 90. [1310.]

• Sacudidas de los músculos de los brazos; seguidas inmediatamente de dolores lancinantes que atraviesan la frente (después de tres horas), 146.

• Hombro.

• Dolor como de magulladura en el hombro y la espalda (después de doce horas), 1.

• Brazo.

• Punzadas agudas cerca del cóndilo externo del húmero (después de seis horas), 146.

• Dolor tirante y dolorido en el brazo derecho por encima del codo, 200.

• Antebrazo.

• Dolores sacudientes y punzantes en los músculos y tendones de la cara posterior del antebrazo izquierdo, que se extienden al dedo índice (después de seis horas), 146.

• Finas puntadas agudas en el antebrazo, y un dolor reumático constrictivo en el músculo deltoides (después de treinta y dos horas), 3.

• Mano.

• Había movimientos tan violentos de las manos y subsultus tendinum que era imposible contar el pulso (después de dos horas y media), 167.

• Temblor de las manos al comer, 1.

• Las manos tiemblan cuando agarra algo, 3.

• Temblor de la mano no afectada al comer, 1. [1320.]

EXTREMIDADES INFERIORES

• Convulsiones de la extremidad inferior izquierda; comienzan con sacudidas, que llevan la extremidad hacia adentro y hacia arriba, 3.

• Dificultad para caminar, 145, 209. [1330.]

• No podía caminar, 64.

• Paso y marcha vacilantes y convulsivos, y había perdido parcialmente el uso de sus extremidades inferiores, 160.

• Marcha insegura, con imposibilidad de dar unos pocos pasos sin caer, 87.

• Las extremidades inferiores se doblan súbitamente al caminar, 3.

• Parálisis de las extremidades inferiores, 20, 113.

• Rigidez espasmódica de la totalidad de ambas extremidades inferiores (después de treinta y seis horas), 3.

• Cuando se le ponía de pie sobre sus piernas, las lanzaba hacia adelante, pero no podía sostenerse sobre ellas, y no permanecían quietas ni un minuto, 162.

• Ambas extremidades inferiores estaban rígidas, de modo que al intentar ponerse de pie se caía, 176.

• Los pies y todas las extremidades inferiores estaban fríos y paralizados, y colgaban sin fuerza sobre el regazo del padre, en marcado contraste con el resto del cuerpo, que estaba tan agitado (después de dos horas y media), 187.

• Sensación de debilidad en las extremidades inferiores (después de algunas horas), 124a.

• Cadera. [1340.]

• Dolor en los músculos de la cara externa de la articulación de la cadera derecha al caminar, durante unos minutos (después de la tercera dosis), 210.

GENERALIDADES

• Vientre, lengua, cara y ojos estaban evidentemente hinchados, y estos dos últimos también muy rojos (después de tres horas), 37.

• Durante las menstruaciones, olor voluptuoso del cuerpo, 15.

• Supresión de todas las excreciones, 1, 160, 161, 182, 187.

• Acostados de espaldas, 123.

• Tendido, postrado y desvalido (después de una hora), 203.

• Yacía sobre el vientre, hundiendo la cabeza en la almohada, 121.

• Yace de espaldas con los ojos abiertos y fijos, 18.

• Músculos voluntarios en estado de gran relajación (después de dos horas), 81.

• Continuó decayendo gradualmente, y murió a la mañana siguiente al parecer sin sufrimiento alguno, 134. [1370.]

• Estaba sentada erguida en un diván, sostenida por un ayudante a cada lado, y rehusaba que la recostaran (después de tres horas), 236.

• Músculos duros (después de seis horas), 187.

• Cesa el movimiento voluntario (catalepsia), con pérdida de los sentidos, pero permanece la capacidad de deglutir, 18. [El autor no dice nada sobre catalepsia. -Hughes.]

• Todo el sistema nervioso está trastornado; diversas partes del cuerpo se paralizan, 39.

• Lado izquierdo totalmente paralizado, 68, 89.

• En todos hubo, en mayor o menor grado, parálisis muscular temporal, acompañada de retención de orina en diversos grados, .

Ahora rechazaban toda clase de líquido, y parecían padecer hidrofobia, pues al ofrecerles una taza de bebida, en el momento en que tocaba sus labios volvían los espasmos con gran violencia, 35.

• El torpor cedía a intervalos irregulares a violentos accesos convulsivos, durante los cuales el niño lanzaba gritos agudos con violencia, y la voz era particularmente ronca, 81.

• Los movimientos del cuerpo y las extremidades se asemejaban a los que caracterizan el grado más alto de chorea sancti viti, pero eran mucho más convulsivos y violentos, y despertaban en los espectadores una emoción más dolorosa que ridícula, 76.

• La acción de los músculos del tronco era muy grande; el muchacho fue varias veces doblado hacia atrás como en el opistótonos; los músculos de las extremidades también estaban muy activos; también se llevaba los dedos a la boca y a la cara y trataba de salir de la cama, y constantemente parecía hacer esfuerzos por agarrar pequeños objetos, aunque no tenía espasmos, 153.

• Parecía haber una contracción general de todo el sistema muscular, excepto del esfínter de la vejiga, 241.

• Contracción de los músculos, 145. [1430.]

• Inquietud, 6, 34, 197.

• Inquietud excesiva, 107, 119, 140.

• Inquietud excesiva constante, 79.

• El niño se puso inquieto, se debatía, pedía agua; podía deglutir con gran dificultad, 239.

• Parecía muy inquieto y agitado, estirándose por completo, arrojando brazos y piernas de un lado a otro, y a veces asiéndose el cuello con ambas manos (después de una hora), 203.

• Había mucha inquietud con prurito de la piel (después de algunas horas), .

PIEL

• Objetivo.

• Piel de tono plomizo, fría y pegajosa, 206.

• Superficie pálida y fría, 99.

• Se puso roja; rojizo-parda, como algunas cerezas; por todo el cuerpo, incluso las nalgas hasta las rodillas, no más abajo, 64.

• Uno de ellos se volvió súbitamente de color rojo pardo oscuro, como los indios, en todo el cuerpo; dos niños de tres y cuatro años, 57.

• Cara y parte anterior del pecho de color rojo cobrizo, algo jaspeadas, semejante al color de la piel de los indios norteamericanos (media hora después de comer algunas semillas), 66.

• Cuando las erupciones (de color cobrizo) comenzaron a declinar, las alæ nasi y el espacio alrededor de la boca, y una mancha en cada sien estaban blancos, 66.

• Color cobrizo visible en la rodilla izquierda, no en la derecha, a las 9 P.M. (después de dos horas), 65.

• Piel de todo el cuerpo roja, 140, 237.* [1480.]

• *Enrojecimiento escarlatinoso de la piel, 131.

• Toda la superficie cutánea de su cuerpo intensamente roja, como carmesí, 151.*

• Toda la superficie se volvió de un rojo de fuego y permaneció así durante ocho horas, 108.

• Aspecto rojo de la piel, 237.*

• La piel tenía el peculiar tono de "langosta cocida" de la escarlatina, .*

SUEÑO

• Somnolencia.

• Bostezos frecuentes, con inclinación al sueño, con gran inquietud (después de 200 gotas), 133.

• Somnoliento y tambaleante, 6.

• Somnolencia durante el día, 15. [1530.]

• Somnolencia seguida de coma (inmediatamente), 83.*

• Después de un sueño profundo, lleno de ensueños, durante el cual tiene una emisión seminal, se siente bastante mareado y ve como a través de una gasa (después de veinticuatro horas), 3.

• Somnolencia, pero apenas se había dormido cuando se despertó y empezó a parlotear y a reír de manera insensata, 232.

• Inusualmente somnoliento al despertar (decimoctavo día), 219.

• Somnolencia, por la tarde (séptimo día), 213.

• Somnolencia toda la tarde-noche, a ratos (después de quince minutos), 212; (después de cinco minutos), 211.

• Somnoliento por la tarde, después de anochecer (primer día), 222.

• Somnolencia excesiva, a las 9.30 P.M. (decimosexto día), 219.

• Se quejaba de estar cansado al despertarse por la mañana; se levantó y volvió a acostarse dos o tres veces (a la mañana siguiente), 120.

• Gran deseo de acostarse y dormir, 161. [1540.]

• En media hora sintió sueño, comió una parte de una manzana agria y durmió un poco, pero pronto se incorporó sobresaltado, con la cara enrojecida y delirio leve, 204.

FIEBRE

• Friolencia. [1580.]

• Friolencia y escalofríos en las extremidades, por la noche, 15.

• Frialdad y escalofrío, durante ocho horas, 1.

• Escalofrío con sacudidas por todo el cuerpo, con sacudidas aisladas, en parte de todo el cuerpo, en parte de miembros aislados, de los codos y de las articulaciones de las rodillas, sin sed, 3.

• Friolencia a lo largo de la espalda, por la tarde, 15.

• Siempre que toma una dosis, le recorre un desagradable escalofrío estremecedor, como si lo temiera (después de tres, cuatro y cinco horas), 3.

• De 6 a 7 P.M. se sintió friolento (segundo día), 210.

• Escalofríos generales, con inquietud en la garganta, 123.

• Sensación de escalofrío en el mentón, 12.*

• Yace en el suelo, fría, insensible y débil, y respirando débilmente (después de dos horas), 23 . [Efectos más precoces. -Hughes.]

• Frialdad de todo el cuerpo, 1.* [1590.]

• Temperatura disminuida, 103.

• Afectado por una "frialdad súbita de un modo muy extraordinario", 157.

• Temperatura disminuida, piel fría, cubierta de sudor frío, 153.

• Piel fresca, 153.

• Piel más bien fresca, pero no más de lo que podía atribuirse a una hora de exposición al viento, .

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Estado mental; vértigo; cefalea frontal; visión borrosa; tos; prurito.

• ( Antes del mediodía ), Los síntomas.

• ( Mediodía ), fiebre.

• ( Tarde ), Al caminar, inseguridad en la marcha; en habitación oscura, manchas azules ante los ojos; eructos; tos; fiebre.

• ( Noche ), Dolor en el esternón; sudor.

• ( A solas ), Estado mental.

• ( Tos ), Dolor en el pecho.

• ( Café ), Estupor, ansiedad, etc.

• ( Oscuridad ), Estado mental.

• ( Comer ), Temblor de las manos.

• ( La luz de una lámpara ), Convulsiones.

• ( Durante la menstruación ), Locuacidad; olor voluptuoso del cuerpo.

• ( Después de la menstruación ), Sollozos y gimoteo.

• ( Movimiento ), Vómito de bilis; dolor en el abdomen y la espalda.

• ( Presión ), Dolor en el estómago.

• ( Sentado ), Vértigo.

SUPLEMENTO: STRAMONIUM. Autoridades.

244 , J. E. Chancellor, M.D., Virginia Med. Month., March, 1879, p. 962, un niño, æt. dos años y medio, bebió una infusión de las semillas; 245 , F. H. Underwood, M.D., Pub. Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, p. 355, la Srta. A., æt. veintidós años, en buen estado de salud, excepto ataques ocasionales de inquietud nerviosa, con una sensación de temor, tomó una copa llena, caliente, de una decocción fuerte preparada con agua hirviendo.

MENTE

• Intoxicación, con sensación de pesadez en el cuerpo. Memoria disminuida; empezaba a hablar de algo y, antes de terminar, olvidaba de qué estaba hablando. Lo hace todo con gran apresuramiento. Todos sus movimientos son precipitados. Estupefacción de los sentidos. Todas las cosas le parecen como si fueran nuevas; incluso sus amigos le parecen como si nunca antes los hubiera visto. Teme la pérdida de sus facultades, o que se esté volviendo imbécil. Tiene fantasías singulares. Fantasías espantosas. Sus facciones muestran espanto y terror. No se atreve a caminar sin ayuda, por miedo a caerse. Gran ansiedad y temor. Inquietud y nerviosismo indescriptibles. Temor constante de muerte súbita. A veces creía estarse muriendo, y no podía ser convencida en lo más mínimo de lo contrario. Gran fatiga por el menor esfuerzo; al ir de su cama a la puerta de la habitación, apenas unos pocos pasos, se veía obligada a sentarse dos veces. Todo su cuerpo era sensible al tacto, y todo movimiento agravaba. Ataques frecuentes de fantasías sombrías, acompañadas de lágrimas, 245.

CABEZA

• La cabeza se siente vacía, hueca y sensible a todo sonido; está confusa, y es incapaz de pensar mucho o de calcular. Sensación de embotamiento en la cabeza. Vértigo; la cabeza se siente atraída hacia atrás. Gran aversión a moverse de un lado a otro, e incapacidad de sentarse erguida durante mucho tiempo. Vértigo al levantar la cabeza de la almohada. Su voz, para ella, no parecía tener su sonido habitual; parecía más alta y más fina de lo habitual. Gran calor de la cabeza: cara fría. Un desagradable aturdimiento, con sensación de gran debilidad en la cabeza. Erupción roja en la cara, el cuello y la espalda, que se parece a la que acompaña a la escarlatina. Vértigo estando sentada o de pie en una habitación. Cefalea con vértigo, con desvanecimiento. Inclinación frecuente a levantar la cabeza de la almohada. Mueve la cabeza de un lado a otro. Enrojecimiento de la cara y de los ojos. Enrojecimiento frecuente de la cara. La nariz se siente obstruida y seca, aunque puede respirar por ella, 245.

OJO

• Sensación como de chispas de fuego que se precipitan del estómago a los ojos. Ofuscación de la vista; las cosas se veían azules y ahumadas, y a veces solo podía ver a la vez la mitad de un objeto. Enrojecimiento de los ojos y de la cara. Los ojos están desorbitados. Todas las cosas parecen más pequeñas y a mayor distancia de la que están. Dilatación de las pupilas. Dilatación extrema de las pupilas. Se queja de que los rayos del sol le deslumbran los ojos. Los ojos brillan. Visión borrosa; es incapaz de distinguir cosas pequeñas, como la punta de un alfiler. Visión indistinta, confusa. Visiones de fuego ante los ojos. Con los ojos desorbitados y las pupilas dilatadas no veía nada; no reconocía a ninguno de los miembros de su familia. La cara de todos le parecía tan limpia y tan lisa como una pieza de satén; y las pequeñas manchas, como pecas, en la cara de una persona, no podían distinguirse durante diez días después de tomar el veneno, 245.

BOCA

• Lengua.

• La lengua se sentía rígida, seca y reseca hasta la misma raíz, y como si los bordes estuvieran enrollados, duros y rígidos como cuero de suela. La lengua está paralizada; tiembla cuando intenta sacarla. Hinchazón de la lengua, que cuelga fuera de la boca. Sequedad de la lengua y del paladar, de modo que se sienten muy ásperos, sin sed al principio, 245.

• Boca en general.

• Labios doloridos; se resecan y se agrietan, luego se descaman. Rechinar de dientes. Espuma sanguinolenta en la boca todas las mañanas. Sensación de gran sequedad en la boca, con falta de saliva, 245.

• Gusto.

El agua sabía a cuero durante tres semanas. Los huevos sabían a Sulphur. Los alimentos saben amargos. Sabor amargo constante en la boca. Pérdida de apetito, 245.

GARGANTA

• Sequedad de la garganta, con saliva como espuma consistente, mezclada con copos de algodón. Sequedad de la garganta. Sensación de estrangulación en la garganta. Los alimentos y las bebidas se tragaban con gran dificultad y con dolor rasposo. Incapacidad para tragar, a causa de la sequedad de la garganta, 245.

ESTÓMAGO. [1690.]

• Pérdida del apetito. Gran deseo de bebidas ácidas. Malestar en el estómago, con deseo de vomitar, pero incapacidad para hacerlo; seguido de mareo, desvanecimiento y dificultad para tragar y respirar. Sensación indescriptible en el estómago, seguida de pérdida parcial del conocimiento. Sensación de debilidad en el estómago, como si todo se hubiera ido. Debilidad por el menor esfuerzo, vómitos de mucosidad con olor agrio. Acidez de estómago. El primer alimento que tomó, que fue agua de arroz, no tenía sabor, y sentía como corazones de manzana en el estómago. El estómago escocía y se sentía como desgarrado, como si estuviera lleno de llagas. Vómitos de mucosidad por la noche. Ansiedad en la boca del estómago. Ansiedad en la boca del estómago, con dificultad para respirar. Sensación de debilidad tan grande que no podía describirla. Náusea. Vómitos biliosos tras el menor movimiento, 245.

ABDOMEN

• Abdomen hinchado, pero no duro. Rumor en el abdomen. Sensación en el abdomen, como si se movieran animales vivos en él. Expulsión de grandes cantidades de gases, 245.

PECHO

• Sensación de gran desfallecimiento, como si no hubiera aire o como si el aire no le hiciera ningún bien. Respiración difícil. Sensación como si algo estuviera girando en el pecho. Es incapaz de inspirar una cantidad suficiente de aire. Sensación de sequedad en el pecho. Tiene paroxismos de desmayo; dice que quiere más aire, 245.

CORAZÓN Y PULSO

• Sensación súbita de debilidad y violentos latidos del corazón. Se despertaba de un sueño profundo con violentos latidos del corazón. Pulso lleno y fuerte. Presión en la región del corazón, 245.

EXTREMIDADES

• Temblor y estremecimiento de las extremidades. Las extremidades quedaron paralizadas durante ocho horas. Manos y pies entumecidos, o como de madera, o como si no pertenecieran al cuerpo. Temblor de los brazos al comer. Temblor de una mano al comer. Temblor de una extremidad. Convulsiones de las extremidades. Las extremidades se sienten como dormidas. Dolor tirante en los muslos. Sensación como si una parte de la articulación estuviera separada de otra. Inmovilidad de las extremidades. Sensación reptante en las extremidades. Hormigueo en todas las extremidades. Sensación reptante que se extiende desde el lado izquierdo hacia el muslo. Al caminar, aunque se tambalea, sus extremidades obedecen tan fácilmente a la voluntad que siente como si no las tuviera; le parecen mucho más largas de lo que son, 245.

GENERALIDADES

• A los treinta minutos la vi; estaba acostada en la cama, con la cara muy roja, las pupilas dilatadas; pulso lleno y fuerte; gran temblor de las extremidades y frecuentes intentos infructuosos de vomitar. A causa de una parálisis evidente de la garganta era incapaz de tragar suficiente emético de mostaza para provocar la emesis. Mostraba gran inclinación al sueño, lo que se le impedía porque los asistentes la hacían caminar, o mejor dicho, la arrastraban por la habitación, estando sus extremidades tan paralizadas que no podía caminar, ni siquiera mantenerse de pie; y presentaba el cuadro más perfecto de intoxicación. La intensidad del narcotismo duró около de una hora, y fue seguida de un estado de vigilia, que duró unas veinticuatro horas. Durante las dos primeras semanas de su enfermedad, recogí de ella los síntomas, que me aseguró eran completamente nuevos para ella, y muchos de ellos, según desde entonces me ha informado, continuaron siendo sus frecuentes compañeros durante más de un año. El primer efecto del medicamento lo observó unos diez minutos después de haberlo tomado, 245.

• Sacudidas espasmódicas de los músculos de las extremidades superiores e inferiores, marcha insegura e incapacidad para mantenerse erguida, con inquietud e incoherencia del habla, alternando risa, llanto y canto; algunas náuseas y disposición a la emesis; pupilas ampliamente dilatadas; deglución difícil; acción tumultuosa del corazón; expresiones de alarma y temor a caer, 244.

SUEÑO

• Muy somnolienta. Sueño inquieto. Mientras dormitaba oía hablar a dos personas, pero no sabía quiénes eran, 245.

FIEBRE

• Pies y manos fríos. Ligero sudor por la noche. Escalofríos por todo el cuerpo, con sacudidas aisladas, a veces, de todo el cuerpo, y otras veces de extremidades aisladas. Extremidades frías. Friolencia y estremecimiento de las extremidades por la noche. Fiebre por la tarde. Sudor en la espalda. Sudores frecuentes. Sudor profuso de las extremidades, 245.