Stramonium

Datura stramonium, L.

Φυσική τάξη , Solanaceæ.

Κοινές ονομασίες , αγκαθόμηλο, ζιζάνιο του Jamestown, δύσοσμο ζιζάνιο· (G.), Stechapfel· (F.), Pomme épineuse.

Παρασκευή , Βάμμα από το φυτό κατά την ανθοφορία και την καρποφορία.

Πηγές. ( 1 έως 30 , από τον Hahnemann, R. A. M. L.)

1 , Hahnemann· 2 , Fr. Hahnemann· 3 , Franz· 4 , Michler· 5 , Alberti, Jurisp. Med. 1, p. 206 (vol. 2, «επιδράσεις από την κατανάλωση σπόρων», -Hughes)· 6 , Brera, Harles in Bemerk, üb. d. Behandl. d. Hundswuth, Frft. A.M., 1809, 4 («μη προσβάσιμο», -Hughes)· 7 , Büchner, Bresl. Samml., 1727 («δεν βρέθηκε στον αναφερόμενο τόμο», -Hughes)· B. Busch (βλ. αρ.

33 , T. F. A.)· 8 , Commentarii de rebus in med. et sc. nat. gestis, vol. 2, p. 241 («δεν βρέθηκε στον αναφερόμενο τόμο», -Hughes)· 9 , Cph. a Costa, in Schenk, lib. 7, obs. 139, p. 851 («όπως στον Alberti», -Hughes)· 10 , D. Crüger, in Misc. Nat. Cur. Dec. III, Ann. 2, obs. 68 («από τον καρπό», -Hughes)· 11 , Döderlin, Comm. lit. Nor., 1744, p. 15 («από μαγειρεμένο φυτό», -Hughes)· 12 , Van Ems, in H. Boerhaave prælect. de morb. nerv., 1, p. 237 («δεν υπάρχει εδώ τίποτε για το Stramonium», -Hughes)· 13 , Garcias ab Horta, de Plantis, cap. 24 («Lib. II, αναφορά», -Hughes)· 14 , Gardane, Gaz. de Santé, 1773, p. 143 («επιδράσεις κατά τη χορήγησή του σε μανία», -Hughes)· 15 , Greding, in Ludw. Advers., 1, p. 285 («συμπτώματα που εμφανίστηκαν σε ασθενείς οι οποίοι λάμβαναν το εκχύλισμα, I-XVIII μανιακοί και μελαγχολικοί, XIX-XXXV επιληπτικοί, XXXVI-XLVI επιληπτικοί μανιακοί»)· [«Δεν θεώρησα αναγκαίο να υποδείξω σε ποιες περιπτώσεις ανήκαν τα συμπτώματα του Greding. Έχω θέσει σε αγκύλες όλα τα ψυχικά και ηθικά συμπτώματα των μανιακών και όλα τα σπασμωδικά και επιληπτοειδή συμπτώματα των επιληπτικών. Οι δόσεις που χορηγήθηκαν δεν επαρκούν για να προκαλέσουν τέτοια φαινόμενα». -Hughes.]

16 , J. C. Grimm, Eph. Nat. Cur. Cent IX, obs. 94 («παρατήρηση», -Hughes)· 17 , Heim, Selle's neuen Beiträgen z. Nat. u. Arzn., 2, p. 126 («από σπόρους σε παιδί», -Hughes)· 18 , Kaaw Boerhaave, Impet. fac. Hipp. L. B., 1745, p. 282 («όπως στον Du Guid», -Hughes)· [Βλ. αρ.

31

, T. F. A.]

19 , Kellner, Bresl. Samml., 1729 («όπως στον Büchner», -Hughes)· 20 , Kramer, Comm. lit. Nor., 1733, p. 251 («p. 252, παρατήρηση», -Hughes)· 21 , M., Baldinger's neuen Magaz. B. I., p. 35 («όπως στον Heim», -Hughes)· 22 , J. L. Odhelius, Mem. sur l'us. du Stramonium, par. 4, 1773 («μη προσβάσιμο», -Hughes)· 23 , Pfennig, Hufel. Journ. XIV, 1, p. 158 (vol. 19· «όπως στον Johnson», -Hughes)· [Βλ. αρ.

36

, T. F. A.]

24 , Ray, histor. plantar, tom. 1 («από τη ρίζα», -Hughes)· 25 , Sauvages, Nosolog. 2, s. 242 («παρατήρηση», -Hughes)· 26 , Sauvages, Epist. ad Haller, 3 («μη προσβάσιμο», -Hughes)· 27 , Schroer, Hufel. Journ. 11, p. 195 («όπως στον Heim», -Hughes)· 28 , Unzer, Med. Handbuch, 2, s. 28 («μη προσβάσιμο», -Hughes)· 29 , Vicat. plant, venen. de la Swisse, p. 248 («παρατηρήσεις δηλητηρίασης», -Hughes)· 30 , A. F. Wedenberg, Diss. de Stramonii usu in morbis convulsis, Ups., 1773, 4 («αναφορά», -Hughes), (τα 31 έως 40 , παρατίθενται από τον Hahnemann, αλλά δεν ελήφθησαν από τον Hahnemann· τα έλαβα εγώ από το πρωτότυπο για το παρόν έργο, T. F. A.)· 31 , Du Guid, Journ. Med., 1757 (Frank's Mag. 1), άνδρας, æt. 68 ετών, έφαγε τους σπόρους μαγειρεμένους σε γάλα· 32 , Dr. Storck, Med. Museum, 1763, p. 450, επιδράσεις στον συγγραφέα από την εργασία του με το φυτό και από τον ύπνο στο ίδιο δωμάτιο, με κλειστά παράθυρα· 33 , Benj. Rush, M.D., Trans. of Am. Phil. Soc. Philad., 1769, p. 384· παιδί æt. μεταξύ 3 και 4 ετών κατάπιε πάνω από 100 αποξηραμένους σπόρους· 34 , Dr. Abraham Swaine, Essays and Obs., Edinb., 1770, p. 272, Robert Bulmer, æt. 69 ετών, έβρασε τρεις καρπούς στραμώνιου σε μία πίντα γάλα και ήπιε το αφέψημα· 35 , Prof. Lobstein, Diss. de Veg. Venen. Alsatiæ, Strasburg, 1776 (Med. Facts and Obs., Lond., 1794), δύο παιδιά, æt. 6 και 9 ετών, δηλητηριάστηκαν από τους σπόρους· 36 , James Johnson, Med. Facts and Obs., Lond., 1794, p. 78, δεσποινίς S., æt. 20 ετών, κατάπιε μερικούς σπόρους· 37 , Thos. Fowler, Med. and Phil. Comment., 1797, p. 161, κορίτσι, æt. 6 ετών, έφαγε τα τρία τέταρτα των σπόρων ενός ώριμου καρπού στραμώνιου· 37 a , ίδιος, Grizzle Bruce, æt. 9 ετών, κατάπιε το ένα τέταρτο των σπόρων ενός καρπού στραμώνιου· 38 , Dr. Alex. King, Med. and Phys. Journ., 1799, p. 278, επιδράσεις του εκχυλίσματος σε μικρές δόσεις· 39 , ίδιος, επιδράσεις σε μεγάλες δόσεις· 40 , Benj. De Witt, M.D., Med. Repos., 1805, p. 27, κορίτσι, æt. 2 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 41 , ίδιος, νεαρή γυναίκα πήρε αφέψημα από περισσότερο από μία κουταλιά της σούπας αποξηραμένων σπόρων. (Τα 42 έως 72 , από τον Hering)· 42 , Kurzak· 43 , Wendt· 44 , Thompson, παιδί, æt. 2 ετών, έφαγε τους σπόρους και πέθανε μέσα σε είκοσι τέσσερις ώρες· 45 , Brandt Ratzeburg, p. 180, επιδράσεις από την εισπνοή της οσμής φρέσκων φύλλων· 46 , Traill, επιδράσεις του εκχυλίσματος· 47 , Duffee· 48 , παραλείπεται· 49 , Newbeck· 50 , Wiggers· 51 , Harder· 52 , Murray, App. Medic. 1, 907· 53 , Cammerer in Bishop, Mat. Med., p. 238· 54 , Helbig, επιδράσεις σε νεαρή έγγαμη άτεκνη γυναίκα· 55 , Meyerstein, αφέψημα σπόρων σε γάλα· 56 , Brande· 57 , Richter· 58 , Mich. Dœring, on use of Opium, Jena, 1620, 12, p. 77· 59 , Gross, C. M. M.· 60 , Ruseberg, κορίτσι, æt. 4 ετών, έφαγε τους σπόρους· 61 , N. N.· 62 , Taylor· 63 , παραλείπεται· 64 , C. Hg., περιστατικό δηλητηρίασης· 65 , Waitz gavan remedies, Datura Tatula· 66 , Wm. Williamson, περιστατικό δηλητηρίασης· 67 , Zumbrock, περιστατικό δηλητηρίασης· 68 , Nouveau Journ. de Méd.· 69 , Casper· 70 , Med. Gaz., 8, 605, γυναίκα, æt. 36 ετών, πήρε έγχυμα· 71 , Amelung· 72 , παραλείπεται· 73 , Ernest, in Museum der Heilk., 1792 (Helbig's Heraclides, vol. 1, pr. 1, p. 61), δηλητηρίαση· 74 , Moses Bartram, M.D., Trans. Coll. Phys., Phil., 1793, p. 198, παιδί κατάπιε μερικούς σπόρους· 75 , Dr. De Witt, Med. and Phys. Journ., vol. 1, 1799, p. 84, επιδράσεις του σπόρου· 76 , Dr. Samuel Brown, Med. Repos., vol. 5, 1802, p. 36, παιδί, æt. 2 ετών, έφαγε τους σπόρους· 77 , Puihn, Mat. Ven. Reg. Veg. (Helbig's Heraclides, vol. 1, pr. 1, p. 61), δηλητηρίαση παιδιών· 78 , Hamilton, Aromat. Hist., vol. 1, pr. 2, chap. 24 (Wibmer), γενικές επιδράσεις της δηλητηρίασης· 79 , Seiler, Horn's Archiv., vol. 27, 1815, Frank's Mag., 2, 230, αγόρι, æt. 5 1/2 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 80 , Thos. Young, M.D., Edinb. Med. and Surg. Journ., vol. 15, 1819, p. 154, αγόρι έφαγε ολόκληρο καρπό στραμώνιου· 81 , Benj. Granger, Edinb. Med. and Surg. Journ., vol. 16, 1820, p. 155, κορίτσι, æt. 2 1/2 ετών, έφαγε μερικούς καρπούς στραμώνιου, θάνατος μέσα σε είκοσι μία ώρες· 82 , Vady, Journ. Complement., vol. 11, p. 176, 1821 (Wibmer)· 83 , Williamson, New Eng. Journ. of Med., vol. 12, 1823, p. 253, T. B., æt. 27 ετών, πήρε μισό γκιλ βάμματος· 84 , Dr. Kunze, Rust's Mag., vol. 17, 1824 (Frank's Mag., 1), παιδί έφαγε τους σπόρους· 85 , Heun, Rust's Mag., 17, 1824 (Frank's Mag., vol. 1), γυναίκα που υπέφερε από πόνο στα πλευρά πήρε Stramonium, βρασμένο σε νερό· 86 , Rust's Mag., 16, τα φύλλα φαγώθηκαν από τέσσερα άτομα· 87 , Velsen, Rust's Mag., 18, p. 124 (Wibmer)· 88 , Med.-Chir. Rev., New Eng. Med. Journ., vol. 14, 1825, p. 375, υπόθετο που περιείχε 1/3 gr. εκχυλίσματος εισήχθη στο ορθό· 89 , Orfila, Med.-Chir. Zeit., 26, p. 355, 1825 (Hartlaub and Trinks, vol. 1)· 90 , Dr. Greuling, Rust's Mag., 18, 1825, κορίτσι, æt. 3 ετών, έφαγε τους σπόρους· 91 , Chas. D. Meigs, M.D., N. A. Med. and Surg. Journ., 1827, p. 33, κορίτσι, æt. 2 1/2 ετών, έφαγε άγνωστη ποσότητα σπόρων· 92 , Truman Abell, Am. Med. Rec., 1828, p. 203, ο συγγραφέας, ενώ παρασκεύαζε εκχύλισμα των φύλλων, διατηρούσε το δεξί χέρι και τον καρπό του εμποτισμένα με τον ναρκωτικό χυμό· 93 , Dr. Amelung, Hufeland's Journ., 1828 (Am. Journ. of Med. Sci., vol. 6, 1830, p. 235, επιδράσεις της εσωτερικής χορήγησης· 94 , R. E. Griffith, M.D., Am. Journ. Med. Sci., vol. 5, p. 251, Chas. Lambert, æt. 3 ετών, έφαγε λίγους σπόρους· 95 , James Marsh, Lancet, 1830-1, p. 560, γυναίκα, æt. 36 ετών, κατάπιε ένα φλιτζάνι τσαγιού γεμάτο έγχυμα· 96 , Bechhaus, Hufeland's Journ., 1832 (Frank's Mag., 2, p. 870), νεαρή γυναίκα πήρε δύο φλιτζάνια εγχύματος των σπόρων· 97 , W., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 9, 1833, p. 10, η κυρία S. R. ήπιε λίγο αφέψημα βοτάνων, παρασκευασμένο εν μέρει από φύλλα Stramonium· 98 , ίδιος, η δεσποινίς E. F. ήπιε αφέψημα παρασκευασμένο από τα φύλλα· 99 , ίδιος, η κυρία W., æt. 40 ετών, έκανε για αιμορροΐδες υποκλυσμό με έγχυμα των φύλλων· 100 , Rohrer, Oest. Med. Jahr., vol. 7, 1834 (A. H. Z., 7, p. 261), δύο παιδιά έφαγαν τους σπόρους και τις ώριμες κάψες· πρώτο παιδί æt. 5 ετών· 101 , ίδιος, δεύτερο περιστατικό, κορίτσι æt. 6 ετών· 102 , E. W. Duffin, Lond. Med. Gaz., vol. 15, 1834-5, p. 194, κορίτσι, æt. 2 1/2 ετών, κατάπιε πάνω από 100 σπόρους βάρους περίπου 16 grs., θάνατος μέσα σε είκοσι τέσσερις ώρες· 103 , Dr. Schulze, Casper's Woch., 1834 (Frank's Mag., 1, p. 282), άνδρας και γυναίκα πήραν τους σπόρους μέσα σε μπίρα, για πόνο στα πλευρά· 104 , Dr. Barton, Lond. Med. and Surg. Journ., vol. 8, 1835, p. 704, δύο στρατιώτες έφαγαν το φυτό· 105 , ίδιος, επιδράσεις 30 grs. της σκόνης· 106 , Asiatic Journ., 1835, παρατίθεται από το Meerut Abs. (Brit. Journ. of Hom., 1873, appendix), περίπου εξήντα άτομα έφαγαν τους σπόρους μέσα σε φαγητό γύρω στα μεσάνυχτα· 107 , Oest. Med. Jahr., 10, p. 3, 1836 (Archiv. für Hom., 16, p. 102), κορίτσι, æt. 20 ετών, έφαγε αρκετούς σπόρους· 108 , Dr. Braun, Hencke's Zeit. für Staat., 15, p. 177, 1836 (A. H. Z., 9, p. 303), κορίτσι, æt. 4 ετών, έφαγε μέρος του άγουρου καρπού και σπόρους· 109 , Chas. Hooker, M.D., Boston Med. and Surg. Journ., vol. 15, 1836, p. 60, πέντε άτομα έφαγαν το φυτό· 110 , Beverley's History of Jamaica, Lancet, 1836-7 (2), p. 819, μερικοί νεαροί στρατιώτες έφαγαν άφθονη ποσότητα του βοτάνου ως σαλάτα· 111 , Prof. A. Thompson, Lancet, 1836-7 (2), p. 819, γυναίκα πήρε ένα φλιτζάνι γεμάτο ισχυρό έγχυμα όταν πήγε για ύπνο· 112 , ίδιος, άνδρας πήρε παρόμοια ποσότητα· 113 , Geo. G. Sigmond, M.D., Lancet, 1836-7 (2), p. 328, ο Hein αναφέρει δύο βρέφη που κατάπιαν μερικούς σπόρους· 114 , ίδιος, ο Blancard αναφέρει το περιστατικό κοριτσιού, æt. 18 ετών· 115 , ο Sir Geo. Gibbs αναφέρει το περιστατικό άνδρα που κάπνιζε τα φύλλα για άσθμα· 116 , Dr. Jonas, Med. Zeit. Preuss, 1836 (Frank's Mag., 1, p. 133), Stramonium σε γάλα· 117 , ίδιος, τέσσερα παιδιά δηλητηριάστηκαν από τους σπόρους· 118 , ίδιος, άλλο περιστατικό· 119 , Hornung, Med. Jahr., 10, 1836 (Frank's Mag., 1, p. 819), κορίτσι, æt. 20 ετών, έφαγε τους σπόρους· 120 , Hœring, Med. Corres. Würtem., vol. 7, p. 97, 1837 (Frank's Mag., 2, 230), γυναίκα, æt. 22 ετών, έφαγε δύο άγουρες κάψες· 121 , Dr. Danzeger, Casper's Woch., 1839, αγόρι δηλητηριάστηκε από τους σπόρους· 122 έως 125 , M. J. Moreau, Gaz. Med., No. 43 (Prov. Med. and Surg. Journ., vol. 3, 1841-2, p. 126), επιδράσεις κατά τη θεραπεία ψευδαισθήσεων· 122 , Emanuel P., æt. 31, πήρε 20 grs. εκχυλίσματος βράδυ και πρωί· 123 , Louis R. πήρε μείγμα που περιείχε 5 grs. εκχυλίσματος· 124 , επιδράσεις 2 grs. ημερησίως· 124 a , ίδιος, διέκοψε τη χρήση του φαρμάκου και κατόπιν πήρε 10 grs. εφάπαξ· 125 , άλλος ασθενής πήρε 1/2 gr. εκχυλίσματος κάθε μισή ώρα, συμπτώματα δηλητηρίασης εμφανίστηκαν μετά την ένατη δόση· 126 , Dr. Schrön Hygea, 13, p. 193 (Brit. Journ. of Hom., vol. 11, p. 292), εύρωστος άνδρας, æt. 33, έλαβε για νευραλγία του προσώπου 1/2 gr. εκχυλίσματος, προς λήψη στις 2, 4 και 6 P.M.· 126 a , κορίτσι, æt. 16, πήρε 6 σταγόνες βάμματος, σε δύο ώρες 9 σταγόνες, ακολουθούμενες δύο ώρες αργότερα από άλλες 6 σταγόνες· 127 , ίδιος, πολύ ευαίσθητη γυναίκα, æt. 42 ετών, πήρε για νευραλγία του προσώπου 1/4 gr. στις 4 P.M., 1/8 στις 6 P.M. και 1/4 gr. το επόμενο πρωί· 128 , ίδιος, άνδρας, æt. 37 ετών, πήρε για νευραλγία του προσώπου 1/4 gr. εκχυλίσματος στις 4 η ώρα και επανέλαβε τη δόση στις 6· 129 , Prov. Med. and Surg. Journ., vol. 3, 1842, p. 210, ελήφθησαν 3 grs. κατά την κατάκλιση· 130 , Dr. Reiseberg, Casper's Woch., 1842 (Frank's Mag., 1), κορίτσι έφαγε τους σπόρους· 131 , M. Eitner, Encyc. des Sci. Med., 1843 (Am. Journ. of Med. Sci., 1844 (1), p. 231), γενικές επιδράσεις· 132 , Schlesier, Casper's Woch., 1843 (Frank's Mag., 1), αγόρι æt. 4 ετών έφαγε τους σπόρους· 133 , Dr. Schueller, Wien. Zeit., 1846 (Frank's Mag., 2, 533), 1η δόση 5 σταγόνων βάμματος, αυξανόμενη ακανόνιστα στις 120 και αργότερα στις 200 σταγόνες· 134 έως 136 , John Spence, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 31, p. 361, τρεις γυναίκες ήπιαν 1/2 oz. που είχε εκχυλιστεί σε νερό· 134 , M. L., æt. 60 ετών, με προηγουμένως ασθενική και ευπαθή υγεία· 135 , J. L., æt. 30 ετών, καλή ιδιοσυστασία· 136 , E. B., æt. άνω των 80, εκ φύσεως εύρωστη, είχε υποφέρει λίγο νωρίτερα από βρογχίτιδα, αλλά βρισκόταν σχεδόν σε ανάρρωση· 137 , Robert Allan, Lancet, 1847 (2), p. 298, Ινδός έφαγε Stramonium και πέθανε σε επτά ώρες· 138 , A. Stobo, Med. Times, vol. 16, 1847, p. 650, αγόρι, æt. 5 ετών, έφαγε μία δραχμή σπόρων· 139 , Nœckher, Preus. Verein. Zeit., 1847 (S. J. 55), αγόρι, æt. 7 1/2 ετών, κατάπιε τους σπόρους· 140 , Dr. Van. Hasselt, Nederland Lancet, 1851 (Z. für H. K., 1, 89), εννέα άτομα δηλητηριάστηκαν· 141 , H. P. Lawrence, Lancet, 1851 (1), p. 599, άνδρας έφαγε μερικούς σπόρους· 142 , John Le Gay Brewster, M.D., Prov. Med. Journ., 1851, p. 699, δύο παιδιά, æt. 3 και 5 ετών, έφαγαν μερικούς σπόρους· 143 , C. L. Mitchell, M.D., New York Journ. of Med., May, 1857, νεαρή γυναίκα ήπιε λίγο αφέψημα Stramonium· 144 , Dr. Kraus, Med. Corr. Blatt., 1852, vol. 22, p. 78, αγόρι, æt. 4 ετών, δηλητηριάστηκε από το αποξηραμένο εκχύλισμα, πιθανώς περίπου 10 ή 12 grs.· 145 , Gould and Thurston, Med. Times and Gaz., 1852 (1), p. 197, τέσσερα άτομα δηλητηριάστηκαν από τους σπόρους· 146 , Leonard Pratt, Inaug. Thesis, at Penn. Hom. Med. Coll., 1852, πήρε 5 σταγόνες μητρικού βάμματος στις 7 A.M.· 146 a , ίδιος, μία δόση κάθε πρωί, περίπου 1/2 ώρα πριν από το φαγητό, αρχίζοντας με 3 σταγόνες ανά δόση και αυξάνοντας σταδιακά στις 20 σταγόνες· 147 , Wheeling Argus (Virg. Med. and Surg. Journ., 1853, p. 225), αγόρι και κορίτσι, æt. περίπου 5 ετών, έφαγαν τους σπόρους· το αγόρι πέθανε· 148 , ίδιος, παιδί, æt. τριών ετών, δηλητηριάστηκε· 149 , C. B. Faust, M.D., Charleston Med. Journ. and Rev., vol. 9, p. 743, παιδί, æt. 1 έτους και 8 μηνών, έφαγε μερικούς σπόρους· 150 , Dr. Schönheit, Zeit. für Nat. und Heilk., in Hungary (Prag. Monart., 2, 1854, p. 173), αγόρι, æt. 4 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 151 , Henry C. Preston, M.D., Phil. Journ. of Hom., vol. 2, 1854, p. 608, αγόρι, æt. 6 ετών, δηλητηριάστηκε· 152 , Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 52, 1855, p. 85, έξι άτομα δηλητηριάστηκαν από κονιοποιημένα φύλλα, μαγειρεμένα με κρέας αντί για φασκόμηλο· 153 , Dr. Gruenberg, Zeit. für Verein Aust. Hom., 1, 378 (Zeit. Klin. für Med., vol. 7, 1856), αγόρι, æt. 7 ετών, έφαγε τους σπόρους· 154 , Dr. Watson, New York Journ. of Med., July, 1856, p. 66, γυναίκα έκανε υποκλυσμό για αιμορροΐδες· 155 , Geo. T. Elliott, Jr., M.D., New York Journ. of Med., Nov., 1856, p. 358, αγόρι, æt. 4 1/2 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 156 , D. Calkins, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 54, 1856, p. 398, αγόρι, æt. 4 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 157 , Dr. Henry Earley, Aust. Med. Journ., 1857, vol. 2, p. 241 (Berridge's Collection, Brit. Journ. of Hom., 1873, Append.), παιδί, æt. 2 ετών, δηλητηριάστηκε από τους σπόρους· 158 , ίδιος, περιστατικό κοριτσιού, æt. 3 1/2 ετών· 159 , ίδιος, περιστατικά παιδιών ηλικίας 2 έως 9 ετών· 160 , T. K. Chambers, M.D., Brit. Journ., 1858, p. 824, Joseph Miller, æt. 7 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 161 , ίδιος, ο John Wilton έφαγε τους σπόρους· 162 , ίδιος, James Wilton, æt. 7· 163 , Lichtenfels, Wien. Zeit., 1858 (S. J. 100, 293), άνδρας δηλητηριάστηκε από τους σπόρους· 164 , Dr. A. F. A. Greeves, Aust. Med. Journ., 1859, p. 186 (Brit. Journ. of Hom., Append., 1873), η κυρία ---, æt. 40 ετών, κατάπιε ένα κουταλάκι του γλυκού γεμάτο σπόρους· 165 , T. L. Maddin, M.D., Nashville Med. Rec. (South. Med. and Surg. Journ., 1859, p. 831), κορίτσι, æt. 4 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 166 , Dr. Bell, New York Journ. of Med., 1860, p. 341, ηλικιωμένη νέγρα γυναίκα ήπιε απροσδιόριστη ποσότητα εγχύματος των φύλλων· 167 , John G. Johnson, M.D., Am. Med. Times, 1860, p. 22, αγόρι, æt. 7 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 168 , Dr. Flöegel, Vien. Med. Halle, 1861 (A. H. Z. M. B., 5, 27), άνδρας, æt. 61 ετών, που υπέφερε από κράμπες στις γάμπες πήρε μερικούς σπόρους σε μπράντι, λίγες σταγόνες ημερησίως· 169 , Dr. Larquet, Gaz. des Hôp., 1861, No. 109, κορίτσι, æt. 4 ετών, έφαγε μερικά από τα άνθη και τον καρπό· 170 , A. G. Emory, M.D., Med. and Surg. Journ., 1861, p. 45, αγόρι, æt. 5 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 171 , Geo. T. Elliot, M.D., Am. Med. Times, vol. 2, 1861, 128, η κυρία ---, æt. 22, εισήγαγε στο ορθό της 1/4 πίντας εγχύματος παρασκευασμένου από 4 ozs. φύλλων· 172 , C. E. Buckingham, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 65, p. 261, αγόρι, æt. 6 ετών, έφαγε μεγάλη ποσότητα άγουρων σπόρων· 173 , J. H. Harriss, ibid., p. 311, γυναίκα και δύο παιδιά έφαγαν το φυτό· 174 , Dr. Liegey, Journ., de Chim. Med. and Pharm. (Dublin Med. Press, 1862 (2), p. 374), παιδί, æt. 2 ετών και 4 μηνών, έφαγε τους σπόρους και πέθανε μέσα σε δώδεκα έως δεκατέσσερις ώρες· 175 , ίδιος, άλλο παιδί έφαγε τους σπόρους· 176 , Bernhard, Preuss. Med. Zeit., 1862 (A. H. Z. M. B., 6, 31), αγόρι, æt. 7 ετών, έφαγε τους σπόρους· 177 , Chas. C. Lee, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., 1862 (1), p. 54, παιδί ήπιε λίγο ουίσκι που περιείχε τους σπόρους· 178 , ίδιος, άνδρας, æt. 31 ετών, ήπιε ένα φλιτζάνι γεμάτο, και γυναίκα, æt. 58 ετών, ήπιε περίπου ένα γκιλ από το ίδιο· 179 , ίδιος, γυναίκα, æt. 34 ετών, ήπιε μόνο μία ή δύο γουλιές από το ίδιο· 180 , Mad. Quart. Journ. of Med. Sci., vol. 5, p. 320 (Brit. Journ. of Hom., Append., 1873), γυναίκα είχε πάρει μερικά φύλλα Datura (? Stramonium)· 181 , άνδρας πήρε έγχυμα φύλλων Datura για δυσεντερία· 182 , Dr. Shortt, ibid., vol. 6, p. 286, άνδρας, æt. 41 ετών, πήρε τα φύλλα· 183 , ίδιος, κορίτσι, æt. 14, έφαγε το ένα τρίτο των σπόρων ενός από τους καρπούς, ανάρρωση μετά τη χρήση στομαχικής αντλίας· 184 , ίδιος, κορίτσι, æt. 18 ετών, έφαγε Stramonium νωρίς το πρωί, θάνατος στις 10 A.M.· 185 , ίδιος, γυναίκα πήρε Stramonium· 186 , Albert Corvisart, Journ. de Méd., vol. 23 (Hempel's Mat. Med. vol. 1, p. 770), τρία παιδιά δηλητηριάστηκαν· 187 , Wm. H. Cuthbert, M.D., North Am. Journ. of Hom., vol. 13, p. 68, Emma Meyers, æt. 18 μηνών, δηλητηριάστηκε από τους σπόρους· 188 , Dr. C. Hering, αποσπασματική δοκιμή από τον Dr. J. R. Coxe, Jr., æt. 57, Am. Hom. Rev., vol. 4, p. 559, πήρε 10 σταγόνες 1st dec. dil. στις 8 A.M., 2 και 10 P.M. (πρώτη, δεύτερη και τρίτη ημέρα), και στις 8 A.M., 2 και 11 P.M. (τέταρτη ημέρα)· 189 , Charles Chauncey Coxe, æt. 11 ετών, πήρε 12 σταγόνες 3d dec. dil. στις 2 και 9 P.M. (πρώτη ημέρα), το ίδιο στις 9 A.M., 2 και 9 P.M. (δεύτερη και τρίτη ημέρα)· 190 , παραλείπεται· 191 , Dr. Carroll Dunham, ibid., άνδρας, æt. περίπου 44, του οποίου η υγεία είχε υποστεί μεγάλη βλάβη εξαιτίας χολώδους διαλείποντος πυρετού και ηρωικών δόσεων καλομέλανος, εφάρμοσε τα συνθλιμμένα πράσινα φύλλα σε μεγάλα, ερεθισμένα έλκη και στα δύο πόδια· 192 , Dr. Bengel, Med. Corr. Blatt., 1864, vol. 34, p. 79, αγόρι, æt. 2 ετών, έφαγε μερικά τεμάχια των σπόρων· 193 , A. P. Turner, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., April, 1864, p. 551, δύο αγόρια, æt. 8 και 10, έφαγαν μερικούς σπόρους· 194 , Alfred S. Taylor, M.D., Guy's Hosp. Rep., vol. 11, p. 293, φοιτητής κατάπιε περίπου 5 ή 6 grs.· 195 , ίδιος, 4 milligrams Datura εφαρμόστηκαν στο μάτι· 196 , ίδιος, επτά milligrams χορηγήθηκαν από το στόμα· 197 , M. Kuborn, Bull. Gén. de Thér., 1866 (Brit. Med. Journ., 1866 (1), p. 522), τέσσερα άτομα δηλητηριάστηκαν· 198 , H. Y. Evans, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., July, 1866, p. 278, επτά παιδιά δηλητηριάστηκαν από τους σπόρους· 199 , Sauvages, Dublin Med. Journ., 1867 (2), p. 11, επιδράσεις κρασιού νοθευμένου με τον χυμό των σπόρων· 200 , Henry Robinson, Brit. Journ. of Hom., vol. 25, p. 37, νεαρή γυναίκα έπαιρνε κάθε τρίτο πρωί ένα κουτάλι επιδορπίου 1/200 σε 8 ozs. νερού· 201 , C. P. Blake, M.D., St. George's Hosp. Rep., 1868, p. 159, άνδρας, æt. 70 ετών, πήρε 1 1/2 δραχμές βάμματος για άσθμα· 202 , J. W. Mallet, M.D., New Orleans Med. and Surg. Journ., vol. 21, 1868, p. 550, νεαρός άνδρας πέθανε από τις επιδράσεις Stramonium στο φαγητό του· 203 , D. McGillivray, M.D. Canada Med. Journ., vol. 4, 1868, p. 485, αγόρι, æt. 2 ετών και 3 μηνών, έφαγε μερικούς σπόρους· 204 , C. D. Fairbanks, M.D., Am. Hom. Obs., 1869, p. 366, κορίτσι, æt. 4 ετών, έφαγε μερικούς σπόρους· 205 , J. J. Hilliary, Dominion Med. Rec. (New Orleans Med. and Surg. Journ., 1869, p. 365), J. P., æt. 40 ετών, ήπιε ένα φλιτζάνι γεμάτο αφέψημα Stramonium· 206 , Dr. J. F. Treuman, Chicago Med. Journ. (Med. Press and Circular, 1869 (1), p. 261), μητέρα και δύο κόρες έφαγαν τους σπόρους· 207 , W. F. Cheney, M.D., Pacific Med. and Surg. Journ., 1870, p. 305, κορίτσι, æt. 5, έφαγε τους σπόρους· 208 , Dr. Crispell, Eclectic Med. Journ., Sept., 1871 (North Am. Journ. of Hom., N. S., vol. 2, p. 293), δύο περιστατικά· 209 , Dr. Chevers, Med. Times and Gaz., 1871 (1), p. 164· 210 , E. W. Berridge, M.D., Month. Hom. Rev., vol. 15, 1871, p. 298, δοκιμή βάμματος της Βρετανικής (αλλοπαθητικής) Pharmacopœia, παρασκευασμένου από σπόρους· πήρε 8 σταγόνες σε νερό στις 1.35 P.M., 20 στις 4.30 και στις 6 P.M. (πρώτη ημέρα), 40 στις 8.40 A.M., 50 στις 10.25, 60 μετά τις 1.50 P.M. (δεύτερη ημέρα)· 211 έως 221 , ίδιος, North Am. Journ. of Hom. N. S., vol. 2, 1871, p. 62· 211 , δεσποινίς ---, πήρε 10 glob. των 43,000 (Fincke) στις 5.15 P.M.· 212 , δεσποινίς ---, πήρε 10 glob. του ίδιου· 213 , δεσποινίς ---, πήρε 1 glob. του ίδιου· 214 , δεσποινίς, æt. 11-12 ετών, που υπέφερε από χορεία, πήρε επανειλημμένες δόσεις της 30th και της 200th (Lehrmann), παρουσίασε νέα συμπτώματα ενώ έπαιρνε την 200th· 215 , Dr. Berridge, πήρε 10 glob. 43,000 (Fincke), στις 4.15 P.M.· 216 , ίδιος, πήρε 20 glob. 1000 (Jenichen) στις 11.40 A.M.· 217 , ίδιος, πήρε 30 glob. 200 (Lehrmann) στις 10 A.M.· 218 , ίδιος, πήρε 50 glob. 1000 (Fincke) στις 9.45 A.M.· 219 , ίδιος, πήρε 20 glob. της 3d στις 8.30, 11 A.M., το μεσημέρι, 12.55, 2.10, 3, 4, 5, 7, 7.55, 9 P.M. (πρώτη ημέρα), 20 glob. στις 8, 9.50 A.M., 1 P.M. (δεύτερη ημέρα), 30 glob. στις 8, 40 στις 11.40 A.M., 1/2 δραχμή glob. στις 7.15 P.M. (τρίτη ημέρα), 30 glob. 6th dil. στις 10 A.M., 40 glob. στις 1 και 7 P.M., 50 glob. στις 11.30 P.M. (έβδομη ημέρα), 50 glob. στις 7.30, 9.40, 11.5 A.M., 6.45, 7.45 P.M. (όγδοη ημέρα), 50 glob. στις 7.20, 11.10 A.M., 100 glob. το μεσημέρι, 9 P.M., 300 glob. στις 11 P.M. (ένατη ημέρα), 50 glob. 12th dil. στις 8. 15, 10 A.M., 12.15 P.M., 70 glob. στις 3.10, 100 glob. στις 4.30, 8.30 και τα μεσάνυχτα (δέκατη τέταρτη ημέρα), 100 glob. στις 8, 10 A.M. 200 glob. το μεσημέρι (δέκατη πέμπτη ημέρα)· 220 , ίδιος, πήρε αρκετά glob. 5000 (Fincke) στις 10 A.M. (πρώτη ημέρα), 60 glob. 10,000 (Fincke) στις 10 A.M. (πέμπτη ημέρα), αρκετά glob. 30,000 (Fincke), (όγδοη ημέρα), χρειάστηκε να πάρει Alumina και διέκοψε τη δοκιμή· 221 , ίδιος, πήρε 10 glob. cm. (Fincke) στις 10 A.M.· 222 έως 229 , ίδιος, Month. Hom. Rev., vol. 16, p. 34· 222 , ίδιος, πήρε 100 σταγόνες βάμματος, παρασκευασμένου από τους σπόρους, σε νερό στις 9.15 A.M.· 223 , Mr. R. M. Theobald, πήρε 10 σταγόνες του ίδιου (πρώτη ημέρα), 20 (δεύτερη ημέρα), 30 στις 11.30 A.M., 20 στις 2 P.M. (τρίτη ημέρα), 20 πριν από το πρόγευμα και στις 1.30 P.M. (τέταρτη ημέρα), 20 έως 30 σταγόνες δύο ή τρεις φορές ημερησίως (πέμπτη και έκτη ημέρα), 30 πριν από το πρόγευμα, το μεσημέρι και κατά την κατάκλιση (έβδομη ημέρα)· 30 στις 8 A.M. (όγδοη ημέρα), 40 νωρίς το πρωί (ένατη ημέρα)· 224 , ίδιος, μάσησε 6 ή 8 σπόρους το απόγευμα· 225 , ίδιος, πήρε 10 σταγόνες 3d cent. (πρώτη, δεύτερη και τρίτη ημέρα), 5 σταγόνες πριν από την κατάκλιση (τέταρτη ημέρα)· 226 , Mr. ---, πήρε 5 σταγόνες βάμματος της Hom. Pharmacopœia (πρώτη και δεύτερη ημέρα), 10 σταγόνες (τρίτη ημέρα), 15 (πέμπτη ημέρα), 5 ter die (έβδομη και όγδοη ημέρα), 5 (ένατη ημέρα)· 227 , ίδιος, πήρε 5 σταγόνες βάμματος ter die επί τέσσερις ημέρες· 228 , ίδιος, πήρε 5 σταγόνες βάμματος (πρώτη, δεύτερη, τρίτη, τέταρτη, πέμπτη, ένατη, ενδέκατη και δωδέκατη ημέρα)· 229 , F. Brunning, M.D., Philad. Med. and Surg. Rep., vol. 27, 1872, p. 20, αγόρι πέθανε από τις επιδράσεις των σπόρων· 230 , A. W. Rogers, M.D., ibid., p. 211, παιδί, æt. 3 ετών, έφαγε τους σπόρους· 231 , F. H. Bailey, ibid., p. 283, κορίτσι, æt. 4 ετών, έφαγε τους σπόρους· 232 , Dr. Wittmann, Jahrbuch für Kinderheilkunde, vol. 6, 1873, p. 178, κορίτσι, æt. 6 ετών, έφαγε τους σπόρους· 233 , Buckner, A. H. Z., 86, 1873, p. 18, αγόρι, æt. 3 ετών, έφαγε τον καρπό· 234 , Wm. H. Cook, M.D., Hahn. Month., vol. 9, 1873, p. 35, ο Mr. T. έριξε βραστό νερό πάνω σε δύο κάψες και το ήπιε όταν κρύωσε· 235 , Dr. Berridge, North Am. Journ., New Ser., 3, 1873, p. 504, δεσποινίς ---, πήρε 1 glob. cm. (Fincke) δύο ή τρεις φορές ημερησίως, επί πέντε ημέρες· 236 , B. M. Wibble, M.D., Rich. and Louis. Med. Journ., August, 1873, p. 186, γυναίκα ήπιε μισό ποτήρι μπίρας από φιάλη που περιείχε μεγάλη ποσότητα σπόρων· 237 , ίδιος, άνδρας ήπιε τα δύο τρίτα ενός ποτηριού από το ίδιο· 238 , Chas. G. Polk, M.D., Phil. Med. and Surg. Rep., 1873 (1), p. 395, αγόρι, æt. 4 ετών, έφαγε μεγάλη ποσότητα σπόρων· 239 , Hesse, Schweiz. Corr. Blatt., 1873 (S. J., 160, p. 240), κορίτσι, æt. 3 ετών, έφαγε τους σπόρους· 240 , W. H. B., Am. Hom. Obs., vol. 11, 1874, p. 263, κορίτσι, æt. 3 ετών, έφαγε τους σπόρους· 241 , Dr. J. Kemberling, Ohio Med. and Surg. Rep. (Am. Journ. of Hom. Mat. Med., New Ser., 4, 1875, p. 387), δηλητηρίαση, ανάρρωση την πέμπτη ημέρα· 241 a , ίδιος, άλλο περιστατικό στην ίδια οικογένεια· 242 , Dr. Jules de Soire, Gaz. des Hôp., 1865, No. 42, γυναίκα, æt. 50 ετών, πήρε έγχυμα των φύλλων· 243 , W. G. Smith, Dublin Med. Journ., 1870 (1), p. 213, ηλικιωμένος άνδρας συνήθιζε να καπνίζει Stramonium με μικρή ποσότητα καπνού, για την ανακούφιση του άσθματος. [Οι επιδράσεις ήταν τόσο χαρακτηριστικές του Stram, ώστε το συμπεριλάβαμε, παρότι ίσως επιδέχεται επίκριση - T. F. Allen.]

ΝΟΥΣ

• Συναισθηματικά.
• *Παραλήρημα, 23, 33, 78 , κ.λπ.
• Βίαιο παραλήρημα, 87.*
• Ανόητο παραλήρημα, 73.*
• Παραλήρημα, μανιώδες, 20.*
• Εύθυμο παραλήρημα, 107.*
• Κατά διαστήματα παραλήρημα με ανοιχτά μάτια, 27.*
• Παραλήρημα με σεξουαλική διέγερση, 107.*
• Σχεδόν συνεχές παραλήρημα, 107, 119.*
• Αιφνίδιο παραλήρημα, με γελοίες χειρονομίες, 86.* [10.]
• Έπεσε σε έντονο παραλήρημα και δεν αναγνώριζε κανέναν, 79.
• Παραλήρημα· αδιάκοπη τάση για κίνηση όλων των μυών, κλάμα, κραυγές, γέλιο και γρήγορες, ασυνάρτητες αναφωνήσεις, 76.
• Συμπτώματα που έμοιαζαν πολύ με delirium tremens, 88.
• [Παραληρητική ιδέα ότι τον είχαν σκοτώσει, ψήσει και ότι τον έτρωγαν], 15.
• Εκδηλώθηκε μανιακό παραλήρημα, με συμπτώματα που έμοιαζαν με υδροφοβία, 44.*
• Η μητέρα και η μία κόρη παραληρούσαν σαν μανιακές, ενώ η άλλη βυθιζόταν γρήγορα σε κώμα, 206.
• Παραλήρημα με ασυνάρτητη ομιλία, 242.*
• Έπεσε σε βίαιο παραλήρημα και πέθανε σε κωματώδη κατάσταση, 182.
• Μανιακό παραλήρημα, 209.
• Σε κατάσταση παραληρήματος, χορεύει, χειρονομεί, ξεσπά σε γέλια και τραγουδά (μετά από τρεις ώρες), 16. [20.]
• Παραληρούσε και δεν είχε μνήμη ούτε ανάμνηση, 6.
• *Παραλήρημα φόβου, σαν να του επιτίθετο σκύλος, 15.
• Παραλήρημα· μανιώδης μανία, που απαιτούσε πολλά άτομα για να τη συγκρατήσουν, 41.*
• Βίαιο παραλήρημα, άλλοτε εύθυμο, άλλοτε μανιώδες ή θλιβερό, με αντικείμενο κάποια φανταστική πηγή ευχαρίστησης ή αποστροφής και συνοδευόμενο από ανάλογες χειρονομίες, 142.
• Σε μεγάλη διέγερση και κάπως παραληρηματικός, με την εντύπωση ότι διέτρεχε κάποιον άμεσο κίνδυνο, γαντζωνόταν από το άτομο που τον κρατούσε στην αγκαλιά της (μετά από μία ώρα), 138.*
• Παραλήρημα, με ανήσυχες κινήσεις των ματιών και των χεριών, 120.
• Παραληρούσε και ήταν ακατάληπτος· ο ασθενής ήταν απορροφημένος σε χίλιες, όχι δυσάρεστες, φαντασιώσεις, γνωστοποιούσε τις ανάγκες του με χειρονομίες, χωρίς να μιλά, έτρεχε εδώ κι εκεί επί αρκετές ημέρες, απορροφημένος στις φαντασιώσεις του, με εύθυμη διάθεση, 25.*
• Ένα ιδιόμορφο παραλήρημα, παραλήρημα με πολύ έντονη δραστηριότητα, ιδίως στις γυναίκες, το οποίο ακολουθείτο από λήθαργο· μετά την αφύπνιση από αυτόν, μεγάλη κόπωση, πόνος στα άκρα και απροθυμία για σκέψη, 140.
• Εύθυμο παραλήρημα, σπασμωδικό γέλιο, 45.
• Έπεσε σε παραλήρημα κατά τη διάρκεια της νύχτας, ήθελε να βγει από το κρεβάτι, αλλά δεν έβγαλε ποτέ κανέναν ήχο. Ωστόσο, το παραλήρημα ήταν σύντομης διάρκειας και σύντομα ξαναβυθίστηκε στην προηγούμενη κατάσταση αναισθησίας, 229. [30.]
• *Θορυβώδες παραλήρημα, με ψευδαισθήσεις, 183.
• Παραλήρημα επί τρεις ή τέσσερις ώρες πριν από την κατάρρευση, 201.
• Σε μεγάλη διέγερση και παραλήρημα, 93.
• Μεγάλη διέγερση, 157.
• Παραλήρημα, ανησυχία, συνεχής ασυνάρτητη ομιλία, χορός και τραγούδι, 186.
• Σε περίπου μία ώρα έπεσε σε παραλήρημα, άρχισε να στριφογυρίζει, να σκαλίζει τα ρούχα της και να μιλά ασυνάρτητα, 184.
• Έντονο παραλήρημα, μανιώδες, ανεξέλεγκτο, με ασυνάρτητη ομιλία και τάση να χρησιμοποιεί υβριστική γλώσσα· δεν μπορούσε να παραμείνει συγκρατημένη σε μία θέση, αλλά κυλιόταν στη βεράντα σαν να ήταν τυφλή, 180.
• Κατά τη διάρκεια της επόμενης νύχτας, κρίση παραληρήματος, η οποία τον έκανε να πέσει από το κρεβάτι με το πρόσωπο προς τα κάτω· ως συνέπεια αυτού, πολύ άφθονη αιμορραγία από τη μύτη, 175.
• Απώλεια της λογικής, 18.
• Η διάνοιά του ήταν ασταθής, 10 . [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.] [40.]
• Αγριότητα στη συμπεριφορά, 102.*
• Τα συμπτώματα ήταν κάπως υστερικού χαρακτήρα (μετά από λίγες ώρες), 135.
• Βίαιο παραλήρημα, που έμοιαζε σε αξιοσημείωτο βαθμό με το στάδιο μέγιστης διέγερσης του delirium tremens· πάλευε να βγει από το κρεβάτι και κυλιόταν συνεχώς από τη μία πλευρά στην άλλη· δεν μπορούσε να σταθεί μόνη της και, αν δεν τη στήριζαν, έπεφτε προς τα εμπρός στο έδαφος. Όταν τα χέρια της δεν ήταν συγκρατημένα, παρατηρήθηκε ότι κυνηγούσε φανταστικά αντικείμενα στον αέρα ή σκάλιζε τα κλινοσκεπάσματα, όπως στο παραλήρημα του τυφοειδούς πυρετού, 179.*
• Η εμφάνιση του ασθενούς υποδήλωνε μανία, και θα μπορούσα αμέσως να το είχα χαρακτηρίσει περίπτωση delirium tremens, αν δεν γνώριζα καλά τις εγκρατείς συνήθειες του ασθενούς μου. Καθώς καθόμουν και τον παρατηρούσα, στράφηκε ξαφνικά προς τον τοίχο, αναφωνώντας , «*

Να εκείνα τα έντομα, βοήθησέ με να τα πιάσω!

» « Ποια έντομα;» ρώτησα . « Εκεί», απάντησε, «μια μακριά σειρά από κοριούς και, πίσω τους, μια πομπή από σκαθάρια, και να που έρχεται και σέρνεται πάνω μου ένα πλήθος από κατσαρίδες». Τραβήχτηκε προς τα πίσω τρομαγμένος. Έπειτα στράφηκε ξαφνικά προς εμένα, λέγοντας: «Πιστεύω πως ξέρω ότι δεν είναι αληθινά έντομα· αλλά, εκτός από κάποιες στιγμές, μου φαίνονται αληθινά!

» Αυτή η σκηνή επαναλήφθηκε πολλές φορές, 191.

• Βρισκόταν σε κατάσταση άγριου παραληρήματος. Με μεγάλη δυσκολία μπορούσε η μητέρα να το κρατήσει στην αγκαλιά της. Τέντωνε με δύναμη τα πόδια του και τα άφηνε άκαμπτα, ενώ συγχρόνως τα άνοιγε πολύ, απομακρύνοντάς τα μεταξύ τους. Τα χέρια εκτινάσσονταν συνεχώς προς τα έξω, σαν να προσπαθούσε να φτάσει και να πιάσει κάτι· και μερικές φορές φαινόταν σαν να είχε πιάσει κάποιο αντικείμενο και να το ψηλαφούσε για μια στιγμή με τα δάχτυλα. Οι κόρες ήταν διεσταλμένες και τα μάτια είχαν άγρια όψη. Η κραυγή του ήταν ένα είδος στριγκλιάς· υπήρχε λίγος αφρός στο στόμα· η επιφάνεια του δέρματος ήταν θερμή· η ανησυχία ήταν πολύ μεγάλη, 230.
• Άρχισε να δείχνει αποχαυνωμένη, φαινόταν να ξεχνά τον εαυτό της και έδινε ασυνάρτητες απαντήσεις (μετά μία ώρα)· φαινόταν να κάθεται σαν εντελώς ηλίθια, επί δυόμισι ώρες (μετά δυόμισι ώρες)· άρχισε να χειροτερεύει, δαγκώνοντας το χέρι ενός άνδρα, μερικές φορές φωνάζοντας ότι έβλεπε γάτες, σκύλους και κουνέλια ψηλά, στα πλάγια και στη μέση του δωματίου· άλλοτε, με μεγάλη προθυμία, προσπαθούσε να πιάσει με τα χέρια της φανταστικά αντικείμενα και δήλωνε ότι έβλεπε πολλούς ανθρώπους που δεν ήταν παρόντες. Υπέφερε από τη συνεχιζόμενη παρουσία αυτών των συμπτωμάτων, με μικρές μόνο μεταβολές και χωρίς καθόλου ανάπαυση επί εννέα ώρες, ενώ όλο αυτό το διάστημα κρατούνταν με τη βία καθηλωμένη στο κρεβάτι, σε κατάσταση έξαλλου και μανιακού παραληρήματος, 37.
• Σε περίπου πέντε λεπτά έγινε «άγριος και δεν αναγνώριζε κανέναν». Σε δέκα λεπτά τον βρήκα καθισμένο σε μια καρέκλα, σκυμμένο προς τα εμπρός πάνω στα γόνατά του, να κοιτάζει άγρια, με το πρόσωπο λουσμένο στον ιδρώτα, τις κόρες πολύ διεσταλμένες, να μιλά αόριστα και να μην έχει καμία απολύτως επίγνωση των γύρω αντικειμένων· σφυγμός 90 και πλήρης· τα χέρια και οι βραχίονες σε σπασμούς· κάθε λίγες στιγμές τα πόδια του αδυνατούσαν να στηρίξουν το σώμα του και σέρνονταν πίσω του όταν προσπαθούσαμε να τον κάνουμε να περπατήσει, 205.
• Μολονότι άλλαζε λίγο στάση, παρέμεινε αποχαυνωμένος επί έξι ή επτά ώρες· έπειτα άρχισε να μαίνεται με μανία και χρειάζονταν δύο άτομα για να τον κρατούν στο κρεβάτι· παρά ταύτα, ανασηκωνόταν, στριφογύριζε έντονα και φαινόταν να προσπαθεί να πιάσει με τα χέρια του τους παρευρισκομένους, εκφέροντας ασυνάρτητες φράσεις· τελικά ανέκτησε τη συναίσθησή του και έγινε πιο ήρεμος, ενώ εναλλάξ παρουσίαζε ανησυχία και παραλήρημα, 34.
• Είναι διαρκώς απαρηγόρητη· επηρεάζεται πολύ από ασήμαντα πράγματα· κάνει μεγάλη φασαρία για ασήμαντα πράγματα· έχει διάθεση να κλαίει και μερικές φορές επίσης εκνευρίζεται πολύ εύκολα· πότε πότε παραμελεί τα καθήκοντά της· πότε πότε θεωρεί ότι δεν είναι κατάλληλη για τη θέση της· μετά τη φθινοπωρινή ισημερία· η κατάστασή της επιδεινώνεται από το σκοτάδι, όταν είναι μόνη και το πρωί· θέλει φως (ηλιοφάνεια) και συντροφιά, 54.
• Το παιδί είχε την όψη ατόμου που υπέφερε από τις επιδράσεις οινοπνευματωδών ποτών· βρισκόταν σε κατάσταση διέγερσης, χωρίς να μένει ήσυχο ούτε στιγμή, με αδιάκοπη κίνηση των χεριών και των ποδιών· τη μια στιγμή τραγουδούσε, πηδούσε και σφύριζε, με ζωηρούς μορφασμούς και σε εξαιρετικά εύθυμη διάθεση, κατά την οποία τραγουδούσε μελωδίες απολύτως σωστά· την άλλη στιγμή διεγειρόταν, χτυπούσε γύρω της, πηδούσε από το κρεβάτι, παραπατούσε κάθε φορά που επιχειρούσε να σταθεί και, όταν επιχειρούσε να ανακαθίσει, έπεφτε προς τη μία ή την άλλη πλευρά· την επόμενη στιγμή είχε ζωηρότατες ψευδαισθήσεις· μιλούσε πολύ και ασυνάρτητα, φαινόταν σαν η γλώσσα της να μην μπορούσε να ακολουθήσει τις χαοτικές σκέψεις της, 232. [50.]
• Πλήρης εμβροντησία και γενική αναισθησία στα εξωτερικά ερεθίσματα, που διακοπτόταν μόνο από λίγες παροδικές στιγμές αναγνώρισης· κατά κανόνα, το αγόρι δεν αντιλαμβανόταν τίποτε γύρω του, δεν αναγνώριζε τους γονείς και τις αδελφές του, δεν άκουγε και δεν αισθανόταν τίποτε· φαινόταν να βρίσκεται σε κατάσταση τρομακτικής διέγερσης, με συνεχή νοητική δραστηριότητα, όπως φανέρωναν η έκφραση του προσώπου και οι χειρονομίες, δίνοντας την εντύπωση ότι ήταν απορροφημένο στις ζωηρότερες φαντασιώσεις, ιδίως σε χαρούμενες και, κατά διαστήματα, τρομακτικές εικόνες· κατά διαστήματα, όταν μπορούσε να μιλήσει, ο λόγος του συνίστατο στο πιο ανόητο και ζωηρό παραλήρημα, με φλυαρία· μερικές φορές φαινόταν φοβισμένος, μερικές φορές κατάπληκτος και μερικές φορές αξιολύπητος· πολύ σπάνια όμως πρόφερε κατανοητές λέξεις και, κατά κανόνα, δεν υπήρχαν λέξεις, παρά μόνο οξείες κραυγές και βογκητά ή δυνατά γέλια, με απόπειρες να τραγουδήσει ή να σφυρίξει, 233.
• Ενώ την κρατούσαν στην αγκαλιά της μητέρας της, πεταγόταν ξαφνικά σαν τρομοκρατημένη, με τα χέρια τεντωμένα και τα μάτια ορθάνοιχτα και αγριεμένα, και με τόση δύναμη ώστε απαιτούνταν μεγάλη προσπάθεια για να την κρατήσουν. Αυτό διαρκούσε μόνο μια στιγμή, κατά την οποία κραύγαζε ασυνάρτητα· έπειτα την καταλάμβανε ηρεμία και γελούσε, προσπαθούσε να πιάσει φανταστικά αντικείμενα, έφερνε το χέρι στο στόμα σαν να έτρωγε μούρα, έδειχνε κάτι στο πάτωμα κ.λπ., 204.
• Μουρμούριζε ακατάληπτους ήχους, κοίταζε άγρια γύρω του και δεν μπορούσαν να τον κάνουν να εκτελέσει ό,τι του έλεγαν, παρότι φαινόταν να καταλαβαίνει όλα όσα συνέβαιναν. Φαινόταν να θέλει διαρκώς να αρπάξει κάποιο πρόσωπο ή πρόσωπα που φανταζόταν ότι βρίσκονταν μπροστά του· δεν μπορούσε όμως να χρησιμοποιήσει τα χέρια του, παρότι προσπαθούσε (μετά δώδεκα ώρες), 201.
• Πλήρης αναισθησία, η οποία διακοπτόταν περιστασιακά από μια κρίση, κατά τη διάρκεια της οποίας έβγαζαν κάποιους ακαθόριστους ήχους και κουνούσαν τα χέρια γύρω από το κεφάλι, σαν να προσπαθούσαν να αποκρούσουν κάποιο απειλητικό κακό· αυτό σύντομα υποχωρούσε σε μια ημικωματώδη κατάσταση, όχι όμως στην αποχαύνωση που προκαλείται από το Opium ή τα παρασκευάσματά του, αλλά μάλλον σε μια κατάσταση έντονης απάθειας, η οποία διαρκούσε λίγα δευτερόλεπτα, οπότε επανερχόταν το παραλήρημα, εκτός αν το προκαλούσαν νωρίτερα οι προσπάθειες όσων βρίσκονταν γύρω τους για να προσφέρουν βοήθεια· τότε η κατάσταση διέγερσης λάμβανε τέτοια μορφή και βιαιότητα, ώστε καθίστατο αναγκαίος κάποιος βαθμός περιορισμού για να εμποδιστεί η φυγή από το φανταστικό αντικείμενο που απορροφούσε την προσοχή τους· περιστασιακά προσπαθούσαν να πιάσουν κάτι στον χώρο μπροστά τους, φαίνονταν σαν να το κατείχαν ή να το απέρριπταν, έπειτα έστρεφαν το κεφάλι σαν να τους καλούσε μια φωνή δίπλα τους και προσπαθούσαν να της μιλήσουν· ο ήχος έμοιαζε περισσότερο με τσίριγμα παρά με τον φυσικό τόνο της φωνής. Κανένας από τους δύο δεν μπορούσε να σταθεί μόνος του στα πόδια του, αλλά έκανε ένα ή δύο βήματα με παραπαίον βάδισμα και έπεφτε στο πάτωμα σαν μεθυσμένος ή σαν να βρισκόταν σε κατάσταση πλήρους εξάντλησης.
• Κατά την περίοδο της διέγερσης τα άκρα βρίσκονταν σε συνεχή κίνηση, συντονισμένη μόνο στον βαθμό που οι κινήσεις αφορούσαν το αντίστοιχο μέλος, αλλά χωρίς την αρμονία ενεργειών που απαντά στις κινήσεις ανώτερης τάξης, όπως η όρθια στάση, η βάδιση κ.λπ.· τα δάχτυλα κινούνταν συνεχώς, σαν να προσπαθούσαν να μαζέψουν κάτι από πάνω τους ή από τα κλινοσκεπάσματα· κατά διαστήματα ξεσπούσαν σε κρίσεις υπερβολικού γέλιου, οι οποίες διαρκούσαν λίγα δευτερόλεπτα και έπειτα έπαυαν ξαφνικά· κατά διαστήματα είχαν ένα χαμόγελο τόσο ήρεμο και ευχάριστο, ώστε δεν μπορούσαμε παρά να το αντιπαραβάλουμε με την κατάσταση έντονης διέγερσης που είχαμε παρατηρήσει προηγουμένως, 193.
• Μερικές φορές φαινόταν για μια στιγμή να ανακουφίζεται από την αγωνία της και καθόταν σιωπηλή, με τα μάτια προσηλωμένα στο έδαφος, σαν να ήταν απορροφημένη σε συλλογισμό· ενώ τα χέρια της ασχολούνταν με το να τραβούν τα ρούχα ή οτιδήποτε τύχαινε να βρίσκεται μπροστά της, όπως συμβαίνει σε όσους βρίσκονται στο τελευταίο στάδιο ορισμένων πυρετών.
• Έπειτα πάλι πεταγόταν ακούσια, αστραπιαία, σαν να είχε διαπεράσει το σώμα της ηλεκτρική εκκένωση, με όψη τρόμου και δυνατή στριγκλιά· τα μέλη της συστρέφονταν με σπασμωδικές κινήσεις και το πρόσωπο και το σώμα της παραμορφώνονταν προς κάθε κατεύθυνση· φαινόταν να υποφέρει από μεγάλο πόνο και αγωνία. Άλλοτε, στα διαστήματα ανακούφισης, τραγουδούσε και μερικές φορές γελούσε, αλλά δεν μπορούσαν να την κάνουν να προφέρει ούτε μία λέξη· ούτε φαινόταν να προσέχει οτιδήποτε της έλεγαν. Εν ολίγοις, οι λειτουργίες του νου της φαίνονταν εντελώς διαταραγμένες. Αυτές οι κρίσεις εμφανίζονταν ανά πέντε ή δέκα λεπτά και διαρκούσαν περίπου το ίδιο χρονικό διάστημα.

Εκδήλωνε μεγάλη αποστροφή προς τα υγρά κάθε είδους. Όταν έφερναν ένα φλιτζάνι νερό στα χείλη της, αποτραβιόταν αμέσως από αυτό και μερικές φορές υποτροπίαζε στην κρίση της· τόσο μεγάλη ήταν η αποστροφή της προς αυτό, ώστε μόνο με τη μεγαλύτερη δυσκολία μπορούσαν να της επιβάλουν να καταπιεί έστω ένα κουταλάκι του γλυκού από οποιοδήποτε υγρό, 40.

• Η όψη της οικογένειας ήταν εξαιρετικά κωμική. Τα παιδιά γελούσαν, έκλαιγαν, τραγουδούσαν, χόρευαν και έκαναν κάθε λογής αλλόκοτες σκανταλιές.

Δεν είχαν ορθή αντίληψη της απόστασης ή του μεγέθους των αντικειμένων· άπλωναν τα χέρια τους για να πιάσουν αντικείμενα στην άλλη άκρη του δωματίου και, πάλι, έπεφταν πάνω σε ανθρώπους και πράγματα που φαίνονταν να τα θεωρούν μακρινά. Τα κεφάλια των καρφιών στο πάτωμα ήταν νομίσματα, τα οποία προσπαθούσαν με προθυμία να μαζέψουν. Ένα αγόρι, που προφανώς φανταζόταν ότι ήταν γυμνό, άρπαξε το καπέλο ενός φοιτητή, έβαλε μέσα το πόδι του, τραβούσε το γείσο με τα δύο χέρια και άρχισε να δυσφορεί επειδή δεν μπορούσε «να φορέσει το παντελόνι του». Οι γονείς καλούσαν συχνά τα παιδιά να συμπεριφερθούν σωστά· επειδή όμως οι δικές τους πράξεις ήταν εξίσου εκκεντρικές, παρουσίαζαν ένα γελοίο θέαμα οικογενειακής διακυβέρνησης, 109.

• Εξαιτίας του έγιναν πραγματικοί ανόητοι επί αρκετές ημέρες. Ο ένας φυσούσε ένα φτερό ψηλά στον αέρα, ένας άλλος του εκτόξευε άχυρα με μεγάλη μανία· ένας άλλος, ολόγυμνος, καθόταν σε μια γωνιά σαν πίθηκος, χαμογελούσε πλατιά και τους έκανε μορφασμούς· ένας τέταρτος φιλούσε τρυφερά και χάιδευε άτσαλα τους συντρόφους του και τους χλεύαζε κατά πρόσωπο, με έκφραση πιο αλλόκοτη και από ολλανδική κούκλα. Σε αυτή τη φρενήρη κατάσταση περιορίστηκαν, μήπως μέσα στην ανοησία τους αυτοκαταστραφούν. Σε έντεκα ημέρες ανάρρωσαν, χωρίς να έχουν επίγνωση όσων είχαν συμβεί, 110.
• Παρουσίασε παραλήρημα και δεν είχε καμία επίγνωση του εαυτού του μέχρι να ανακουφιστεί· στο διάστημα αυτό έκανε πολλές παράξενες ενέργειες· τη μια φορά πήγαινε να ζέψει τα υποζύγιά του· έπειτα μάζευε ξύλα και τα τοποθετούσε μαζί για να ανάψει φωτιά· κατόπιν έκανε κινήσεις σαν να μάζευε ξύνοντας ψείρες και κοριούς, να τους τίναζε από καπέλα, να ξεκολλούσε το χαρτί από τον τοίχο για να τους βγάλει, να τους αφαιρούσε από πάνω του και να τους πατούσε κ.λπ.· έβλεπε αρουραίους να τρέχουν και προσπαθούσε να τους πιάσει· ήταν πολύ ομιλητικός· δεν αναγνώριζε ούτε τη σύζυγό του ούτε ήξερε πού βρισκόταν· ήθελε να πάει στο σπίτι του κ.λπ. (μετά δεκαπέντε έως τριάντα λεπτά), 234.
• Κραύγαζε, προσπαθούσε να πιάσει φανταστικά αντικείμενα στον αέρα ή, μάλλον, τα χτυπούσε, διότι ήταν φανερό ότι αυτά τα οράματα ήταν τρομακτικής φύσης, αφού, τη στιγμή που εκτόξευε το χέρι προς την κατεύθυνση όπου ήταν προσηλωμένα τα μάτια της, τραβιόταν πάντοτε ξαφνικά και με μεγάλη σφοδρότητα προς τα πίσω, εκφράζοντας με το βλέμμα της τον έσχατο τρόμο· συγχρόνως κραύγαζε και έκλαιγε με λυγμούς βίαια. Τα μάτια της φαίνονταν να ακολουθούν το φανταστικό αντικείμενο για μία ή δύο στιγμές, προτού καταβάλει την προσπάθεια να ξεφύγει από την υποτιθέμενη προσέγγισή του.

Γρήγορα περιέπεσε σε μανιώδες παραλήρημα· χτυπούσε, έσπρωχνε ή επιχειρούσε να δαγκώσει κάθε άτομο που πλησίαζε ή οποιοδήποτε αντικείμενο της πρόσφεραν. Σε δυόμισι ώρες δεν αναγνώριζε κανέναν και επί περισσότερο από μιάμιση ώρα δεν είχε καμία απολύτως επίγνωση των γύρω αντικειμένων. Παρέμεινε σε αυτή την κατάσταση επί περίπου τρεις ώρες, οπότε επήλθε στάδιο κώματος που διήρκεσε δύο ώρες. Η διέγερση επανήλθε, αλλά δεν ήταν τόσο έντονη όσο εκείνη που είχε αρχικά παρουσιαστεί· ούτε συνοδευόταν από οπτικά οράματα ή τετανικό σπασμό, 102.

• Το πρώτο σύμπτωμα ήταν ένας υψηλός βαθμός ευφορίας, κατά τον οποίο προκαλούσε μεγάλη θυμηδία με τις υπερβολικές χειρονομίες και τα λόγια της. Αυτό σύντομα έγινε ανησυχητικό και, όταν κλήθηκα να τη δω, γελούσε, έκλαιγε και τραγουδούσε εναλλάξ, περνώντας από τη μία κατάσταση στην άλλη με τη μεγαλύτερη ταχύτητα. Κατά διαστήματα τιναζόταν με μεγάλη ορμή και τρόμο, φωνάζοντας ότι επρόκειτο να πέσει, οπότε γαντζωνόταν από τη μητέρα της με τόση απελπισία σαν να επρόκειτο να την πετάξουν από γκρεμό. Έπειτα ηρεμούσε, κατόπιν σφύριζε και ύστερα έδειχνε με το δάχτυλό της τα muscæ volitantes, τα οποία παρακολουθούσε με τα μάτια και το χέρι, ώσπου τελικά επιχειρούσε να τα αρπάξει, δείχνοντας απογοητευμένη επειδή δεν τα κατάφερνε, 91. [60.]
• Το παιδί φαινόταν από κάθε άποψη ευτυχισμένο, έλεγε κάθε ασυνάρτητη ανοησία που μπορεί να φανταστεί κανείς, γελούσε και βρισκόταν σε αδιάκοπη κίνηση· υπέφερε όμως από τόσο μεγάλη αδυναμία, ώστε δεν μπορούσε να σταθεί ή να περπατήσει χωρίς να παραπατά και, αρκετές φορές, όταν το επιχείρησε, έπεσε κάτω· ήταν μια σωστή μικρή ενσάρκωση του παραληρήματος, 74.
• Ο δύστυχος, αφού κατάπιε τη σκόνη (του Stramonium), παραμένει για πολλή ώρα εκτός εαυτού, γελώντας ή κλαίγοντας ή, ως επί το πλείστον, κοιμώμενος· μάλιστα μιλά σε άλλον και απαντά, έτσι ώστε μερικές φορές θα μπορούσε κανείς να νομίσει ότι είχε σώας τας φρένας, παρόλο που δεν έχει επίγνωση ούτε αναγνωρίζει εκείνον στον οποίο μιλά και δεν θυμάται τη συνομιλία όταν ανακτά τη συνείδησή του, 58.
• Αφού κοιμήθηκε λίγες ώρες, πετάχτηκε ξαφνικά επάνω, χοροπηδώντας με τον πλέον αξιοσημείωτο τρόπο στα χέρια και στα πόδια του και μιλώντας ζωηρά· οκτώ ώρες αργότερα ανέκτησε τη συνείδησή του, *με τρόμο των άκρων, τα οποία βρίσκονταν σε συνεχή κίνηση· το πρόσωπο ήταν κόκκινο και πρησμένο, με έντονους σφυγμούς στις αρτηρίες· οι κόρες ήταν υπερβολικά διεσταλμένες, η αναπνοή βραχεία και ταχεία, η κοιλιά μετεωρισμένη και επώδυνη στην πίεση, η γλώσσα λευκή και ξηρή, 139.
• Μόλις ζεστάθηκα στο κρεβάτι, ένιωσα πλήθος νέων αισθήσεων να διατρέχουν τόσο το σώμα όσο και τον νου μου. Ολόκληρο το σώμα μου προσβλήθηκε από μια τρεμώδη δόνηση, η οποία γινόταν περισσότερο αισθητή σε όλη την κοιλιά μου και συνοδευόταν από αίσθημα τσιμπημάτων σε όλο το σώμα. Ο νους μου έγινε εξαιρετικά φοβισμένος και ανήσυχος, πράγμα που καθιστούσε άκαρπες όλες τις προσπάθειες να ηρεμήσω ώστε να κοιμηθώ. Μετά από ένα κουταλάκι του γλυκού παρηγορικού ελιξιρίου, ένιωσα όλα τα συμπτώματα να επιδεινώνονται· η επιφάνεια του σώματός μου λουζόταν από κολλώδη εφίδρωση· όποτε επιχειρούσα να κλείσω τα μάτια μου, με κατέκλυζαν φανταστικά φάσματα, με τις πλέον αποτρόπαιες μορφές και απειλητικές στάσεις· και, προς ακόμη μεγαλύτερο βασανισμό μου, το κρεβάτι μου αιωρούνταν και με ταλάνιζε σαν φτερό ανάμεσα σε δύο ορόφους, 92.
• Θολωμένη κατάσταση των νοητικών λειτουργιών, φρικτή συσκότιση. Ένας ασθενής μού είπε δύο φορές ότι είχε τρομάξει πολύ βλέποντας πόσο συγχυσμένος και ανίκανος ήμουν· ανέτρεπα καθετί που άγγιζα· μου φαινόταν ότι μου μιλούσε μέσα από ένα σύννεφο ή σαν να ήταν μορφή σε όραμα και όχι πραγματικότητα και, όταν σταματούσε να μιλά, βυθιζόμουν σε ένα είδος σύγχυσης, από την οποία μπορούσα με δυσκολία να αφυπνιστώ αρκετά ώστε να ασχοληθώ με την περίπτωσή του· τα γραπτά μου ήταν σχεδόν ακατάληπτες μουντζούρες· ξάπλωσα πάλι μέχρι το βράδυ, ζαλισμένος και ανίκανος, με αμβλύ πονοκέφαλο στην κορυφή της κεφαλής, αλλά χωρίς πολύ πόνο· δεν μπορούσα να αντιληφθώ τίποτε ως πραγματικό· η σύζυγός μου, καθισμένη δίπλα στο κρεβάτι μου, έμοιαζε με φάντασμα και κατά διαστήματα άπλωνα το χέρι μου για να ψηλαφήσω αν υπήρχε πραγματικά. Προτού εμφανιστεί αυτή η ακραία κατάσταση σύγχυσης, ξεχνούσα υπερβολικά· άρχιζα μια πρόταση έχοντας απολύτως σαφή ιδέα για όσα σκόπευα να πω, αλλά τα ξεχνούσα όλα προτού ολοκληρώσω την έκφρασή τους· χρησιμοποιούσα επίσης λανθασμένες λέξεις και εξέφραζα άσχημα το νόημά μου. Η ομιλία μου ήταν βαριά, σαν η γλώσσα μου να ήταν υπερβολικά μεγάλη για το στόμα μου, παρόλο που δεν ένιωθα τίποτε το μη φυσιολογικό στη γλώσσα, αλλά μόνο ένα είδος σαλιαριστής άρθρωσης (ένατη ημέρα), 233.
• Την ανακάλυψαν για πρώτη φορά, αφού είχε πιει το τσάι, να περιπλανιέται στην πίσω αυλή και να προχωρεί σκαρφαλώνοντας κατά μήκος του φράχτη, σαν να προσπαθούσε να πιάσει κάτι που μόλις διακρινόταν· όταν της ζήτησαν εξηγήσεις για την παράξενη συμπεριφορά της, δεν μπορούσε να απαντήσει, αλλά της έτρεχαν σάλια και μουρμούριζε σαν μεθυσμένη. Φαινόταν ανόητη και είχε εκείνο το ιδιόμορφο περιπαικτικό λοξό χαμόγελο που παρατηρείται συχνά στη μέθη. Αν την άφηναν ήσυχη, συνέχιζε να αρπάζει με τα νύχια της καθετί που βρισκόταν σε ακτίνα πρόσβασης και φαινόταν να έχει τάση για αδιάκοπη κίνηση, 166.
• Όταν τη ρώτησαν, είπε ότι είχε φάει Stramonium· αυτό ήταν το μόνο που θυμόταν (μετά από μισή ώρα)· η μητέρα της τής έδωσε φάρμακα, αλλά εκείνη παρέμεινε νωθρή και αποχαυνωμένη το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας, μέχρι που τη μετέφεραν στο ιατρείο· για ένα μέρος της ημέρας ήταν ανεξέλεγκτη και μιλούσε αλλόφρονα, έτσι ώστε η μητέρα της αναγκάστηκε να της δώσει το φάρμακο με τη βία. Κατά την εισαγωγή (μετά από έντεκα ώρες), είχε αλλόφρονα όψη, ήταν αποχαυνωμένη και δεν είχε επίγνωση της κατάστασής της· όταν την κινητοποιούσαν, έριχνε γύρω της ένα ανόητο, απλανές βλέμμα, 183.
• Όταν τον τσιμπούσαν ή τον γαργαλούσαν, θύμωνε πολύ και μουρμούριζε ασυνάρτητα, γυρίζοντας μπρούμυτα και κλοτσώντας προς τα πίσω, με εναλλασσόμενες κινήσεις των ποδιών, 172.
• [Με φρικτές κραυγές επιχειρεί να χτυπήσει όσους βρίσκονται γύρω του και είναι μανιασμένος], 13.
• *Υδροφοβία, 6, 113 . [Με άλλα συμπτώματα, ανησυχία, βίαιους σπασμούς, ο ασθενής ήταν τόσο βίαιος ώστε χρειάστηκε να τον δέσουν· κυλιόταν στο κρεβάτι του, άυπνος, και έβγαζε διαπεραστικές κραυγές· παραληρούσε, χωρίς μνήμη ή συνείδηση· οι κόρες του ήταν υπερβολικά διεσταλμένες· βίαιη επιθυμία να δαγκώνει και να ξεσκίζει τα πάντα με τα δόντια του· υπερβολικά διεσταλμένες· βίαιη επιθυμία να δαγκώνει και να ξεσκίζει τα πάντα με τα δόντια του· υπερβολική ξηρότητα του εσωτερικού του στόματος και των παρισθμίων· η θέα φωτός, καθρέφτη ή νερού προκαλούσε φρικτούς σπασμούς· ακατανίκητη αποστροφή προς το νερό, με σύσφιξη και σπασμούς του λαιμού· αφρός στο στόμα και συχνές πτύσεις . -Hahnemann.] [70.]
• Φαινομενικός φόβος ή αποστροφή προς το νερό ή προς υγρά οποιουδήποτε είδους, 75.*
• Μανιακό παραλήρημα, δαγκώματα, 114.*
• Μεγάλη επιθυμία να δαγκώνει και να ξεσκίζει με τα δόντια του καθετί που πλησιάζει το στόμα του, ακόμη και τα ίδια του τα άκρα, 6.*
• *Υπερβολική αποστροφή, που έφθανε ακόμη και σε μανία, όταν επιχειρούσαν να του χορηγήσουν οποιοδήποτε υγρό, δίνοντας την εντύπωση υδροφοβίας· παρουσίαζε ακόμη και σπασμωδικό ερεθισμό των φαρυγγικών μυών, έτσι ώστε οτιδήποτε λάμβανε τον έπνιγε και επέστρεφε με αναγωγή, 153.
• *Μανία, 29.
• Μανία· ανεξέλεγκτος· άρπαζε με τα χέρια του, γελούσε· κυλιόταν και σερνόταν πάνω στο κρεβάτι, 27.*
• [Μανία· θέλει να σκοτώσει ανθρώπους], 15.
• [Μανία· θέλει να σκοτώσει τον εαυτό του], 15.
• Αδάμαστη μανία, 27.
• Μετά από δεκαπέντε λεπτά, ζάλη· απώλεια των αισθήσεων· υπνηλία και τελικά ύπνος με τα μάτια περισσότερο ή λιγότερο ανοιχτά. Όταν την ενόχλησαν, πετάχτηκε επάνω σε κατάσταση μανίας και είπε λίγες ακατάληπτες λέξεις· όταν οι άλλοι τραγουδούσαν, άρχισε να χορεύει. Ο σφυγμός της ήταν βραδύς και πλήρης· το στόμα πολύ ξηρό· διήρκεσε είκοσι τέσσερις ώρες, χωρίς να φάει ή να πιει τίποτε, 65. [80.]
• Περιοδικό μανιακό παραλήρημα· επιτέθηκε με μεγάλη βιαιότητα στους ανθρώπους που βρίσκονταν στο δωμάτιο και προσπάθησε να τους δαγκώσει, 79.
• Μανιακό παραλήρημα (μετά από έξι ώρες)· μερικές φορές έδινε λογικές απαντήσεις, 55.
• Μανιακό παραλήρημα, 96.*
• Άρχισε να κλαίει και, όταν η μητέρα της την πήρε αγκαλιά, έγινε μανιασμένη και άρχισε να γρατζουνά και να δαγκώνει (μετά από μία ώρα), 187.*
• Ερεθίζεται εύκολα μέχρι θυμού και τότε γίνεται πολύ σφοδρή και μανιασμένη (μετά από δύο μήνες)· πριν από τη δηλητηρίαση ήταν πολύ ήπια και πράα, 187.
• Παραληρούσε μανιωδώς· ούρλιαζε, κουνούσε άτακτα τα χέρια του και επιχειρούσε να χτυπήσει οτιδήποτε τον πλησίαζε, 238.
• Ο ένας έγινε μανιασμένος και έτρεχε εδώ κι εκεί σαν τρελός, ενώ ο άλλος πέθανε με τα συμπτώματα γνήσιου τετάνου, 104.
• Πολύ οξύθυμη και με μεγάλη αδυναμία (δεύτερη ημέρα), 66.
• Το παιδί ήθελε να δαγκώσει και να χτυπήσει όσους βρίσκονταν γύρω της, 241a.*
• Μεγάλη εγκεφαλική διαταραχή, συνοδευόμενη από τινάγματα, μουρμουρητά, περιστασιακές κραυγές και προσπάθειες να αρπάξει φανταστικά αντικείμενα· συχνοί μανιακοί παροξυσμοί, εναλλασσόμενοι με στεναγμούς , που προφανώς προκαλούνταν από την κατάσταση του επιγαστρίου και την κοιλιακή διάταση. Μετά από εμετικά και καθαρτικά, η φάση της διέγερσης υποχώρησε και την ακολούθησε μια κατάσταση κατάπτωσης και έντονη τάση προς κώμα, 157.* [90.]
• Αγρίεψαν, έτρεχαν μέσα στο δωμάτιο, χοροπηδούσαν, έλεγαν ανοησίες· έβλεπαν κοτόπουλα και γάτες, μιλούσαν σε αυτά, καθώς και στα παιχνίδια τους, 67.*
• Μετά τη συνήθη αγωγή, επί περίπου είκοσι λεπτά, το παιδί κοιμήθηκε, ξύπνησε έπειτα από περίπου είκοσι λεπτά και ήταν σαν τρελό παιδί· άπλωνε τα χέρια σαν να ήθελε ένα ποτήρι νερό, κατόπιν τα έφερνε στο στόμα του και ρουφούσε σαν να έπινε νερό ή άλλο υγρό· έβαζε τα δάχτυλά του στο στόμα και μάλιστα τα δάγκωνε, καθώς και τα δάχτυλα της μητέρας του, όποτε εκείνη τα έφερνε κοντά στο στόμα του, ενώ ούρλιαζε επίσης ασταμάτητα, 119.
• Η προσοχή τους δεν μπορούσε να στραφεί σε τίποτε από όσα τους έλεγαν και αντιστέκονταν σε κάθε απόπειρα παρέμβασης με σπαρακτικές κραυγές και βίαιη πάλη, 142.
• Το παιδί ήταν τόσο άγριο και ανήσυχο ώστε ελεγχόταν με δυσκολία και, σε μανιώδες παραλήρημα, δάγκωνε με μανία εκείνους που το συγκρατούσαν, 155.
• Έκανε πολύ θόρυβο όταν τον ταρακουνούσαν και ανακάθισε με τα μάτια ανοιχτά, με μία ακίνητη, διεσταλμένη κόρη, χωρίς να αντιδρά καθόλου σε αναμμένο κερί, 162.
• Έκανε πολυάριθμες χειρονομίες, τις οποίες όσοι βρίσκονταν γύρω του δεν μπορούσαν να ερμηνεύσουν, 31.
• Μερικοί παρουσίαζαν συσπάσεις, απότομα τινάγματα και προσπάθειες να αρπάξουν φανταστικά αντικείμενα, καθώς και άλλα συμπτώματα εγκεφαλικής διαταραχής. Σε όλες τις βαρύτερες περιπτώσεις, τη φάση της διέγερσης ακολουθούσαν υπερβολική υπνηλία και εξασθένηση του σφυγμού, με μεγάλη κατάπτωση, 152.
• Ανήσυχη, ταραγμένη, στριφογύριζε, έριχνε απότομα το σώμα της προς τα εμπρός· προσπαθούσε να βγει από το κρεβάτι· άρπαζε αόριστα με τα χέρια της, σαν να βρισκόταν υπό την επίδραση φασματικών ψευδαισθήσεων· σκάλιζε τα κλινοσκεπάσματα, 171.*
• Ενώ βρισκόταν στο κρεβάτι ξαπλωμένη στη δεξιά πλευρά, ούρλιαξε και είπε ότι τραβούσαν το κρεβάτι κάτω από το σώμα της και ότι τα πάντα έπεφταν επάνω της· εξακολουθούσε να κρατιέται από τους τοίχους· ζήτησε από τη μητέρα της να μην την αφήσει, επειδή κάτι επρόκειτο να της κάνει κακό · όλα αυτά διήρκεσαν από τις 9.30 P.M. μέχρι τα μεσάνυχτα, οπότε κοιμήθηκε. Έκτοτε δεν ήθελε να μένει μόνη στο σκοτάδι, 214.*
• Ενώ καθόταν σε έναν καναπέ, φανταζόταν ότι έπεφτε από αυτόν και εξακολουθούσε να κρατιέται από τα πάντα · ταυτόχρονα είχε ναυτία, περίπου στις 2 P.M., 214.* [100.]
• Στις στιγμές κατά τις οποίες είχε συνείδηση, ζητούσε να τον κρατούν επειδή έπεφτε, 21.*
• Κατά διαστήματα φαινόταν να κάνει κινήσεις που έδειχναν ότι η ασθενής νόμιζε πως έπεφτε και κατέβαλλε κάθε δυνατή προσπάθεια για να το αποτρέψει, 204.*
• *Συνεχές κοίταγμα ολόγυρα, κατόπιν ακίνητο βλέμμα (προς μία κατεύθυνση) επί ένα ή δύο λεπτά, με αιφνίδια τινάγματα (χωρίς να διακόπτεται το ακίνητο βλέμμα)

των βραχιόνων και των κάτω άκρων, συνοδευόμενα από χαμηλόφωνα μουρμουρητά, κατόπιν αιφνίδιες και μανιώδεις κραυγές, δαγκώματα, γρατζουνίσματα και ξεσχίσματα με τα χέρια, καθώς και κλοτσιές (μετά από έξι ώρες), 187.

• Όταν της επέτρεψαν να σηκωθεί, παραπατούσε και φαινόταν εντελώς τυφλή, 171.
• Αν θέλει να πάει σε άλλο μέρος, φεύγει υπερβολικά γρήγορα, βιαστικά και με όλη του τη δύναμη, 3.
• Μεγάλη επίδειξη δύναμης· ακόμη και ένας δυνατός άνδρας μετά βίας μπορούσε να τον συγκρατήσει, 23.
• [Τη νύχτα πετάγεται από το κρεβάτι του και αναφωνεί ότι η αρρώστια θα ξεσπάσει από το κεφάλι του], 15.
• Πετάγεται συνεχώς όρθιος βιαστικά, ανήσυχος, τινάζεται, αρπάζει ολόγυρα με τα χέρια και χτυπά τον αέρα, 132.
• Αρπάζει πράγματα γρήγορα και βιαστικά και νομίζει ότι έχει πιάσει κάτι προτού το αγγίξει· και, αν πράγματι κρατά τα αντικείμενα, δεν αισθάνεται ότι τα κρατά (μετά τέσσερις και πέντε ώρες), 3.
• *Κάνει όλες τις κινήσεις του βιαστικά, με μεγάλη δύναμη και σπουδή, ώστε αισθάνεται αγωνία αν δεν μπορεί να τις ολοκληρώσει αμέσως, 3. [110.]
• *Από την έκφραση του προσώπου και τις κινήσεις του, κατά διαστήματα φαινόταν να καταδιώκει ή να τρέπεται σε φυγή από φανταστικά αντικείμενα, 135.
• Πουθενά δεν μπορεί να ησυχάσει, τρομοκρατείται από φανταστικές παραληρητικές παραστάσεις (μολονότι τα μάτια του είναι ανοιχτά)· *του φαίνεται ότι ξεφυτρώνουν από το έδαφος στο πλάι του, με τη μορφή μεγάλων οδοντωτών τροχών, γατών και άλλων φρικτών θηρίων, από τα οποία πετάγεται προς τη μία πλευρά με σημεία τρόμου και δεν μπορεί να απαλλαγεί από αυτά, 3.
• *Παράξενα αντικείμενα εισβάλλουν συνεχώς στη φαντασία του και τον τρομάζουν, 3.
• [Τρομακτικές φαντασιώσεις· βλέπει φαντάσματα], 15.
• [Τρομακτικό παραλήρημα, σαν να την είχε αρπάξει ένας σκύλος], 15.
• *Γενικά βλέπει περισσότερες φρικιαστικές εικόνες στο πλάι του παρά μπροστά του και όλες τού προκαλούν τρόμο (μεταξύ τριών και τεσσάρων ωρών), 3.
• Παράδοξες φαντασιώσεις, 24. [Προσθήκη: στον ύπνο του. -Hughes.]
• *Το αγόρι φαινόταν να βλέπει μαύρα αντικείμενα, μιλούσε για μαύρους ανθρώπους και μαύρα σύννεφα και άρπαζε τον αέρα, 153.
• Ο ασθενής έβλεπε συνεχώς έναν δήμιο να στέκεται μπροστά του· παρ' όλα αυτά ήταν ζωηρός, ομιλητικός, γελούσε και αστειευόταν για τις ψευδαισθήσεις του, ωστόσο του φαινόταν ότι ήταν πραγματικότητα, 168.
• Φανταζόταν ότι έβλεπε αντικείμενα που δεν υπήρχαν και αισθανόταν επανειλημμένα λάμψεις φωτός, οι οποίες την έκαναν να νομίζει ότι έβλεπε αστραπές, 36. [120.]
• Έπειτα από λίγο, οι ακούσιες σπασμωδικές κινήσεις των άκρων και του σώματος φάνηκαν να μετατρέπονται σε περισσότερο εκούσιες κινήσεις, σαν να έπαιζε το αγόρι παντομίμα, αν και κατά διαστήματα εμφανίζονταν πραγματικοί σπασμοί· μετά δύο ώρες (και μετά ένα λουτρό) άρχισε να κινεί το στόμα του σαν να ήθελε να μιλήσει· αυτό συνεχίστηκε για κάποιο διάστημα, ώσπου προσπάθησε να προφέρει έναρθρους ήχους, οι οποίοι γίνονταν ολοένα πιο ευκρινείς· οι πρώτες λέξεις που είπε ήταν: «Πρόσεχε, θα χτυπήσω»· έπειτα από λίγο φαινόταν να ζει σε έναν εντελώς φανταστικό παιδικό κόσμο, με σχολικά παιχνίδια κ.λπ.· οι ιδέες αυτές φαίνονταν να εναλλάσσονται χωρίς συνοχή με ομιλίες, τραγούδια και στίχους, που απάγγελλε και τραγουδούσε σε διάφορους τόνους· φαινόταν επίσης να τρώει μούρα, κεράσια κ.λπ., έκανε μασητικές κινήσεις με το στόμα και μετρούσε με τα δάχτυλά του· σε όλες αυτές τις πράξεις φαινόταν να παίζει και να είναι ευτυχισμένος· *όλες οι ιδέες του φαίνονταν να αποτελούνται από απλές αναπαραγωγές· δεν υπήρχε τίποτε πρωτότυπο ούτε νέοι συνδυασμοί, 144.
• *Φαινόταν απορροφημένη σε ψευδαισθήσεις, το βλέμμα της ήταν προσηλωμένο και έμοιαζε να προσπαθεί να φτάσει κάτι που έβλεπε, 169.
• Για μερικές ημέρες ο ασθενής παρουσίαζε ψευδαισθήσεις και πίστευε ότι η μία πλευρά του ήταν ζωντανή, ενώ η άλλη ήταν θαμμένη, 129.
• Κατά διαστήματα, όταν βρισκόταν υπό την επίδραση των δηλητηρίων, της φαινόταν ότι ασχολούνταν με τη συνηθισμένη της εργασία· περνούσε λοιπόν την κλωστή στη βελόνα, έδενε τον κόμπο στην άκρη και μιμούνταν από κάθε άποψη τη συνήθη διαδικασία κάποιου που ασχολείται με αυτή την εργασία, 133. [Είναι μοδίστρα στο επάγγελμα.]
• Κάποιες φορές το παιδί φαινόταν να ακούει και έδινε προσοχή όταν του μιλούσαν· άλλες φορές δεν έδινε καμία προσοχή και φαινόταν να μην έχει συνείδηση, ενώ προφανώς ήταν απορροφημένο σε ψευδαισθήσεις και φαντασιώσεις, 233.
• Περπατά στο δωμάτιο απορροφημένος στον εαυτό του, με ακίνητα, αστραφτερά μάτια που περιβάλλονται από γαλάζιους δακτυλίους, αλλά δεν προσέχει τα αντικείμενα γύρω του, παρά ασχολείται αποκλειστικά με τα αντικείμενα της φαντασίας του, 13.
• Το αγόρι έλεγε επανειλημμένα ότι είχε «μεγάλες πληγές» επάνω του (πρώτο βράδυ), 66.
• Φαντάζεται ότι είναι πολύ ψηλός και μεγαλόσωμος, αλλά τα γύρω αντικείμενα του φαίνονται υπερβολικά μικρά, 3.
• Φαντάζεται διαρκώς ότι είναι μόνος και φοβάται, 3.
• Μετά την αφύπνιση, όλα τού φαίνονται σαν καινούργια, ακόμη και οι φίλοι του, σαν να μην τους είχε δει ποτέ, 3. [130.]
• Το δωμάτιο φαινόταν ολόκληρο παραδομένο στις φλόγες, 242.
• Συνομιλεί με απόντα πρόσωπα σαν να ήταν παρόντα και απευθύνεται σε άψυχα αντικείμενα (όπως πιόνια σκακιού) με τα ονόματα αυτών των προσώπων, αλλά δεν παρατηρεί κανέναν από όσους στέκονται γύρω του, 3.
• Τα πράγματα και τα πρόσωπα γύρω του φαίνονται αλλαγμένα· μολονότι αρχικά γνωρίζει ότι οι φίλοι του βρίσκονται γύρω του, αμέσως μετά το ξεχνά· φαντάζεται ότι είναι ολομόναχος σε μια ερημιά, εγκαταλειμμένος· φοβάται· ζώα πετάγονται ξαφνικά από το έδαφος στο πλάι του, ώστε μετακινείται γρήγορα προς την άλλη πλευρά, όπου όμως ξεπηδούν άλλα και τον καταδιώκουν, με αποτέλεσμα να τρέχει προς τα εμπρός, 3.
• Χορεύει τη νύχτα στο προαύλιο της εκκλησίας, 25.
• Πηδούσε και χόρευε γύρω από το κρεβάτι και χτυπούσε στον τοίχο, μιλώντας ακατάπαυστα και ασυνάρτητα και με μεγάλη βιαιότητα, χωρίς την παραμικρή συνείδηση· γελούσε, κοιτούσε ολόγυρα με ορθάνοιχτα μάτια και μιλούσε με τον πιο ανόητο τρόπο, 133.
• Ασυνάρτητο παραλήρημα, κατά το οποίο φανταζόταν ότι περιβαλλόταν από αντικείμενα που δεν υπήρχαν· οι παραδοξολογίες της είχαν ευχάριστο χαρακτήρα και προκαλούσαν μεγάλη ευθυμία στα άλλα παιδιά που ήταν παρόντα, 163.
• Παραλήρημα ζωηρού, δραστήριου και έντονου χαρακτήρα, που εναλλασσόταν ανά σύντομα διαστήματα με εμφανέστατο φρικιαστικό φόβο· φαινόταν να τρέμει την προσέγγιση κάποιου φανταστικού τέρατος και εκλιπαρούσε με τον πιο αξιολύπητο τρόπο για βοήθεια και προστασία, 170.
• Τραγουδά, μιλά, φαντάζεται ότι υπάρχουν σκύλοι στο δωμάτιο, τους περιγράφει και προσπαθεί να τους κυνηγήσει, πετάγεται ξαφνικά όρθιος και εξίσου ξαφνικά σωριάζεται· μερικές φορές μιλά για τα γεγονότα της ημέρας σαν να συνέβαιναν εκείνη τη στιγμή, 133.
• Τραγουδά και εκστομίζει άσεμνα πράγματα, 18.
• Η μεγάλη διέγερση συνεχίστηκε για κάποιο διάστημα· το παιδί τραγουδούσε και ούρλιαζε, περιέφερε τα μάτια και κινούσε τα χέρια επί αρκετές ώρες, ώσπου τελικά αποκοιμήθηκε· ακόμη και την επόμενη ημέρα συνεχίζονταν το τραγούδι και οι κραυγές, 121.
• Ονειρεύεται με ανοιχτά μάτια, αρχίζει να φλυαρεί ανοησίες και, όταν οι φίλοι του τον διορθώνουν, δικαιολογείται λέγοντας ότι έπρεπε να του το είχαν πει νωρίτερα· αμέσως ξαναρχίζει τα όνειρα σε εγρήγορση και να μιλά στα ίδια αντικείμενα, 3. [140.]
• Ταλαντεύεται μπρος-πίσω σαν μεθυσμένος, 10. [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.]
• Phantasmata βρίσκονται γύρω του, 10.
• Άρπαζε τα κλινοσκεπάσματα και καθετί γύρω της, 33.
• Συχνά γονάτιζε, άπλωνε τα χέρια και ψηλαφούσε ολόγυρα σαν να αναζητούσε κάτι, 34.
• Συχνά ανασηκωνόταν στα γόνατα, άπλωνε συνεχώς τα χέρια και τα χρησιμοποιούσε σαν να έψαχνε κάτι που ήθελε, 34.
• Απλώνει τα χέρια προς τα έξω για να αρπάξει· κατά διαστήματα προς τη μύτη ή το κεφάλι, 135.
• Παρατηρήθηκε να προσπαθεί να αρπάξει τη φλόγα της φωτιάς με πολύ παράξενο τρόπο και, λίγες στιγμές αργότερα, έπεσε στο πάτωμα σαν να είχε παραλύσει η μία πλευρά της, 76.
• Τραβούσε συνεχώς τα κλινοσκεπάσματα και συχνά ξεσπούσε σε έντονα επεισόδια γέλιου, 241.
• Τα χέρια της απλώνονταν συνεχώς προς κάποια φανταστικά αντικείμενα, 207.
• Τραβά τα κλινοσκεπάσματα, 172. [150.]
• Προσπαθεί να πιάσει φανταστικά αντικείμενα στον αέρα και παρουσιάζει έντονη μανιακή δραστηριότητα (μετά τέσσερις ώρες και μισή), 157.
• Αρπάζει τον αέρα με τα χέρια του, γελά και μπουσουλά γύρω στο κρεβάτι του, 27.
• Κατά διαστήματα ανακαθόταν, αλλά δεν έκλεινε ποτέ τα μάτια του και μερικές φορές προσπαθούσε να πιάσει φανταστικά αντικείμενα, 152.
• *Εντελώς παράλογος, τραβούσε τα κλινοσκεπάσματα, έβλεπε ζωύφια κ.λπ. (μετά δύο ώρες), 134.
• Όταν τον άφηναν μόνο του, ψηλαφούσε ολόγυρα με τα χέρια και, μόλις άγγιζε αντικείμενα, τα τραβούσε αμέσως πίσω· όταν όμως αισθανόταν ότι έπεφτε, προσπαθούσε να πιαστεί από κάτι για να το αποτρέψει, 160.
• Με ακίνητα μάτια και διεσταλμένες, ακίνητες κόρες, δεν έβλεπε τίποτε, δεν αναγνώριζε κανέναν από τους φίλους του, άπλωνε συνεχώς το χέρι ολόγυρά του σαν να ήθελε να πιάσει κάτι και χτυπούσε τα πόδια του στο έδαφος, 21.
• Subsultus tendinum, τραβά τα κλινοσκεπάσματα και αρπάζει άτακτα ολόγυρά της, 183.
• *Τα άκρα ήταν ακίνητα και παράλυτα· αντιθέτως, τα χέρια απλώνονταν συνεχώς προς τα εμπρός και προς τα πάνω, με αβέβαιη τρεμουλιαστή κίνηση, σαν να προσπαθούσε ο ασθενής να αρπάξει κάποιο αντικείμενο που αντιλαμβανόταν αμυδρά στον αέρα, 191.
• Όταν τον ξυπνούσαν, φαινόταν συγχυσμένος και δεν μπορούσε να δώσει καμία πληροφορία για τον εαυτό του. Μπορούσε να σταθεί όταν τον τοποθετούσαν στα πόδια του, αλλά ψηλαφούσε ολόγυρα και προσπαθούσε να πιάσει φανταστικά αντικείμενα, όπως παρατηρείται ότι κάνουν οι ασθενείς σε περιπτώσεις δηλητηρίασης από Belladonna, 161.
• Το επόμενο πρωί σηκώθηκε δύο ή τρεις φορές και κάθε φορά ξαναπήγε στο κρεβάτι, 68. [160.]
• Τα μεσάνυχτα πετάχτηκε από το κρεβάτι του και έτρεχε γύρω στο δωμάτιο, άρπαζε όποιον προσπερνούσε, έλεγε ότι ένας άνδρας τον καταδίωκε και επαναλάμβανε: «Δεν θα με πιάσεις», 66.
• Όταν ο πατέρας του κατάφερε να τον κάνει να τον αναγνωρίσει, το αγόρι είπε: «Μα, μπαμπά, εσύ είσαι;» και άρχισε να χαϊδεύει ή, μάλλον, να γρατζουνά με τα δάχτυλα το πρόσωπο του πατέρα του, 66.
• Ομιλητική μανία· παραπονείται ότι ένας σκύλος δαγκώνει και ξεσκίζει τη σάρκα του θώρακά του, 1.
• Πολλή ομιλία, με δυσκολία στην εκφορά του λόγου, 79.
• [Επεισόδια ακατάπαυστης ομιλίας ή οργής· ή ξεσπά σε δυνατό γέλιο ή ενεργεί σαν να έκλωθε], 15.
• Κατά την έμμηνο ρύση, υπερβολική πολυλογία, 15.
• Συνεχής ασυνάρτητη ομιλία, 207.
• Μιλά συνεχώς και όμως αδυνατεί να αρθρώσει έστω και μία συλλαβή, 133.
• Αφού το έβαλαν στο κρεβάτι, το παιδί άρχισε να τραγουδά και να μιλά συγχυσμένα· μιλούσε ακατάπαυστα και ακατάληπτα και έκλαιγε συχνά· χτυπούσε συνεχώς τον αέρα με τα χέρια του, σαν να προσπαθούσε να αρπάξει κάτι, ή έψαχνε γύρω στο κρεβάτι με τα δάχτυλα, 130.
• Κείτονται αποχαυνωμένοι στο κρεβάτι, με μουρμουριστό παραλήρημα, 134, 135, 136. [170.]
• Μιλούσε ανόητα, 134.
• Καθώς το αγόρι άρχισε να βελτιώνεται, προσπαθούσε να απαντήσει, αλλά, αφού έλεγε δύο ή τρεις λέξεις, γινόταν πάλι ασυνάρτητο και επέστρεφε στο άγριο παραλήρημά του, 133.
• Συνεχές μουρμούρισμα· φαινόταν να θέλει να πει κάτι στη μητέρα του, αλλά αδυνατούσε να αρθρώσει λόγο, 131.
• Ο λόγος ήταν πολύ συγχυσμένος και ασυνάρτητος και δεν είχε καμία απολύτως συνείδηση όσων του έλεγαν, ανατρίχιαζε και φαινόταν πολύ τρομαγμένος, 160.
• Μουρμούριζε ασυνάρτητα και αδυνατούσε να απαντήσει σε ερωτήσεις, 171.
• Μουρμούριζε συχνά, 34.
• *Συνεχές μουρμούρισμα, 23.
• Οι νοητικές δυνάμεις ήταν ιδιαίτερα διαταραγμένες· ο ασθενής τραύλιζε ακατάπαυστα και ακατάληπτα, έχυνε δάκρυα και φαινόταν να υποφέρει από τους πιο βίαιους πόνους, 89.
• Μουρμουρίζει στον εαυτό του, 23, 31.
• Τραυλισμός και εκφορά άναρθρων ήχων, 6. [180.]
• Φλυαρεί ακατάπαυστα χωρίς κανένα νόημα ή κατανόηση και χωρίς καμία συνοχή, 132.
• Μιλά με κάποιο άγνωστο πρόσωπο και του απαντά σαν να είχε τα λογικά του· όταν όμως συνέρχεται, δεν θυμάται τη συνομιλία, 9.
• Μιλά λίγο και προφέρει μεμονωμένες, κομμένες λέξεις με οξύτερη φωνή, 3.
• [Ουρλιάζει μέχρι να βραχνιάσει· μέχρι να χάσει τη φωνή του], 15.
• Κλαίει και βρίσκεται σε σχεδόν σπασμωδική κατάσταση αναστάτωσης, 174.
• Μια φίλη την έφερε στο σπίτι, αφού τη βρήκε να περιπλανιέται στο παζάρι. Μόλις είδε την κυρία της, άρχισε να κλαίει, προσπάθησε να κρυφτεί και φοβόταν όποιον την πλησίαζε· προσπαθούσε να πιάσει κάτι στον αέρα με τα δάχτυλα, άλλοτε γελούσε και άλλοτε έκλαιγε και έτρεχε να κρυφτεί, σαν να φοβόταν ότι επρόκειτο να συμβεί κάποιο κακό, 185.
• Άναρθρες κραυγές, 169.
• Λυγμοί και κλαψούρισμα μετά την έμμηνο ρύση, 13.
• Βογκητό, 138.
• Παραληρηματικό γέλιο, κάνει γκριμάτσες και γενικά συμπεριφέρεται σαν μεθυσμένος ή ανόητος, τραβά τα ρούχα του, κάνει γελαστές γκριμάτσες, με απλανές βλέμμα, 141. [190.]
• Περιστασιακό γέλιο επί μία ώρα· μετά την ώρα έκλαψε, περίπου στις 11 π.μ., 214.
• Το αγόρι είχε διάθεση να χαμογελά και να αστειεύεται (μετά λίγες ώρες), 66.
• Διεγερμένη· άρχισε να τραγουδά· συγχυσμένη ομιλία, συνεχιζόμενη ακατάληπτη ομιλία· άρπαζε στον αέρα και έξυνε με τα χέρια τα καλύμματα του κρεβατιού, 60.
• Διατάραξη της λογικής, γέλιο, κλαψούρισμα, 61.
• Διάθεση για γέλιο και διαρκώς μια έκφραση μισού χαμόγελου, 231.
• Πίστευε ότι πέθαινε και ότι δεν θα επιζούσε ως το βράδυ· χαιρόταν που πέθαινε και έκανε προετοιμασίες για την κηδεία του, με κατά τα άλλα ακέραιη λογική και χωρίς να αισθάνεται ιδιαίτερα άρρωστος, 1.
• Το βράδυ, αφού ξάπλωσε στο κρεβάτι, πολύ θλιμμένος, με σκέψεις θανάτου και βίαιο κλάμα, 1.
• Θλίψη, 29. [Προσθήκη: αρχικά. -Hughes.]
• Αισθάνεται σαν τίποτε να μην μπορούσε να της προσφέρει ευχαρίστηση, 206.
• Ψυχική κατάπτωση, απροθυμία για συνομιλία (τρίτη ημέρα)· ψυχική ευφορία (τέταρτη ημέρα), 226. [200.]
• Απελπισία, 1.
• Ιδιόμορφο αίσθημα αγωνίας, 45.
• Μεγάλη αγωνία, 85.
• Αγωνία, 78.
• Τάση να τινάζεται απότομα, ευερέθιστος (μετά τριάντα δύο ώρες), 3.
• *Συχνά πετάγεται τρομαγμένος, 21.
• *Φόβος να βρίσκεται στο σκοτάδι και, σε μικρότερο βαθμό, να είναι μόνος, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (δέκατη ημέρα), 218.
• *Ολόκληρη η συμπεριφορά και η έκφραση του προσώπου του ήταν σαν παιδιού που είχε τρομάξει πολύ και φοβόταν κάποια τρομερή συμφορά, 1.
• Ακραία εγρήγορση, 162.
• Πολύ κακόκεφος, ακόμη και με σφοδρότητα, και αμέσως μετά διάθεση για γέλιο, ακόμη και δυνατό, 1. [210.]
• Η δυστροπία και η γκρίνια διήρκεσαν περίπου έξι εβδομάδες, 66.
• Όταν του μιλούσαν, φαινόταν δύστροπος και ευερέθιστος και απαντούσε με απότομη κραυγή ή έλεγε κοφτά: «Άφησέ με ήσυχο», προφέροντας όλες τις λέξεις του με έναν παράξενα συντετμημένο τρόπο, 162.
• Κακόκεφος· ερεθισμένος όλη την ημέρα (δεύτερη ημέρα)· πολύ ευερέθιστος (τρίτη ημέρα), 168.
• Μεγάλη άμβλυνση της αισθητικότητας και γενική ευερεθιστότητα, 116.
• Αισθανόμουν πολύ νευρικός, διεγερμένος και ευερέθιστος και βημάτιζα συνεχώς πάνω-κάτω στο δωμάτιό μου, 194.
• Εξαιρετικά ευερέθιστος και δύστροπος· τίποτε δεν τον ευχαριστεί την επόμενη ημέρα· εριστικός με τον αδελφό και την αδελφή του, 66.
• Μεγάλη ευερεθιστότητα του χαρακτήρα (μετά μισή ώρα), 102.
• Αυξημένη ευερεθιστότητα (μετά 200 σταγόνες), 133.
• Ακραία ευερεθιστότητα· κάνει όλες τις κινήσεις του τόσο γρήγορα (κατά την πρώτη ώρα), ώστε τελικά δεν μπορεί πλέον να κινηθεί και όλα μαυρίζουν μπροστά στα μάτια του, 3.
• [Συνεχές βίαιο μάλωμα· παράλογοι καβγάδες], 15. [220.]
• Ταχείες εναλλαγές γέλιου, κλάματος και τραγουδιού, 130.
• Εξαιρετικά ευμετάβλητη διάθεση, 232.
• Διανοητικά.
• Δεν έχει διάθεση για καμία ουσιαστική εργασία, 61.
• Δεν απαντούσε σε ερωτήσεις (μετά μία ώρα), 203.
• Νοητική σύγχυση και συνεχές άπλωμα των χεριών προς φανταστικά αντικείμενα (μετά τρεις ώρες), 236.
• Σύγχυση της διάνοιας (μετά τέσσερις ώρες), 196.
• Από τις αισθήσεις επεκτείνει την επίδρασή του στις νοητικές λειτουργίες. Η φαντασία είναι συγχυσμένη και διαταραγμένη από φόβο. Τρομακτικές ανησυχίες περιπλέκουν τον νου και αποτυπώνουν στο πρόσωπο την εικόνα αυτού του πάθους, 39.
• Νωθρότητα του νου (μετά την πρώτη δόση, δεύτερη ημέρα), 219.
• Επηρεασμένη διάνοια, 93, 231, κ.λπ.
• Σύγχυση της διάνοιας· γελά και βογκά, 9. [230.]
• Νοητική σύγχυση, 5.
• Μεγάλη σύγχυση των ιδεών (τρίτη ημέρα), 188.
• Καθώς η ασθενής άρχισε να βελτιώνεται, δυσκολευόταν να βρει τη σωστή λέξη όταν απαντούσε, 120.
• Όταν έγραφε, τοποθετούσε γράμματα σε λανθασμένη θέση και τα παρέλειπε (ένατη ημέρα), 218.
• Όταν μιλούσε, τοποθετούσε τις λέξεις σε λανθασμένη θέση και, όταν έγραφε, έκανε ορθογραφικά λάθη (τρίτη ημέρα), 210.
• Έπειτα από αρκετές πίπες, άρχιζε να αποκαλεί τα πράγματα με λανθασμένα ονόματα, π.χ. τις μπότες του «κούτσουρα», την κρεβατοκάμαρά του «στάβλο» κ.λπ., χωρίς να το αντιλαμβάνεται· και είναι αξιοσημείωτο ότι σχεδόν πάντοτε ονόμαζε λανθασμένα τα ίδια πράγματα. Έπινε ελάχιστα και θυμόταν πάντοτε το θέμα της συνομιλίας του, όχι όμως τις λέξεις. Μετά από βαθύ ύπνο ανακτούσε την ικανότητα να μιλά κατανοητά, 243.
• Όταν επρόκειτο να αναζητήσω ένα σύμπτωμα στο ρεπερτόριο, για κάποιο διάστημα δεν μπορούσα να θυμηθώ τι είχα σκοπό να κάνω (έκτη ημέρα), 218.
• Η νοητική δραστηριότητα ήταν ιδιαιτέρως διαταραγμένη· ο ασθενής τραύλιζε συνεχώς ασύνδετες λέξεις και έχυνε δάκρυα· όλα τα συμπτώματα φαίνονταν να υποδηλώνουν μεγάλη οδύνη, 56.
• Μπορούσε να απαντήσει μόνο με ασύνδετο και νωχελικό τρόπο, 166.
• Η μνήμη παρέμεινε διαταραγμένη για μεγάλο διάστημα μετά τη δηλητηρίαση, 140. [240.]
• Μάλλον επιρρεπής στη λησμοσύνη· ξέχασε πού είχε τοποθετηθεί ένα χαρτί μία ή δύο ημέρες νωρίτερα· έψαχνε τα γυαλιά και ανακάλυψε ότι βρίσκονταν συνεχώς στο χέρι μου (όγδοη ημέρα), 223.
• Η απώλεια της μνήμης φαίνεται να συνδέεται με μια εσωτερική ανησυχία και να προέρχεται από αυτήν, 1.
• Εξασθενημένη μνήμη, 1.
• Αφηρημάδα επί είκοσι τέσσερις ώρες, ήπιο παραλήρημα, 19.
• Στα διαστήματα ημισυνειδησίας αντιλαμβάνεται ότι είναι ξύπνιος, αλλά τότε δεν μπορεί να θυμηθεί τι έκανε ή είπε στο προηγούμενο διαυγές διάστημα, 3.
• Δεν θυμόταν τίποτε κατόπιν, ούτε καν την περιπλάνησή της στο παζάρι, 126.
• Απώλεια μνήμης, 26, 201, κ.λπ.
• Αποχαύνωση, 15, 97, 106, κ.λπ.
• Αποχαύνωση, από την οποία κατά διαστήματα πεταγόταν με άγριο τρόπο, άνοιγε τα μισόκλειστα μάτια του, αλλά δεν μπορούσε να τα κρατήσει ανοιχτά· μιλούσε ασύνδετα, καβγάδιζε με τη μητέρα του, την οποία δεν αναγνώριζε· το πρόσωπό του ήταν πολύ κόκκινο, τα μάγουλα έκαιγαν, με ξηρή θερμότητα σε ολόκληρο το σώμα· κατά διαστήματα κινούσε τα χείλη και τη γλώσσα και ζητούσε υγρό· σφύζουσες καρωτίδες, πλήρης και πολύ ταχύς σφυγμός, ταχεία αναπνοή· κόρες υπερβολικά διεσταλμένες, χωρίς αντίδραση· δυσκολία στην κατάποση, 192.
• Αποχαύνωση των αισθήσεων· μερικοί γελούν αδιάκοπα, αλλά δεν ακούν και δεν βλέπουν τίποτε, μολονότι το έχουν διαρκώς μπροστά στα μάτια τους· επίσης μιλούν σωστά και απαντούν σε όλες τις ερωτήσεις, αν και τα πάντα τούς φαίνονται σαν όνειρο, 13. [250.]
• Συσκότιση όλων των αισθήσεων, με αγωνία, ακολουθούμενη από ανατριχίλα στην πλάτη με εφίδρωση, 15.
• Βαθύς λήθαργος, επί μιάμιση ώρα, 125.
• Λήθαργος, αγωνία, σπασμοί των άκρων και ακούσιο κλάμα, σε ηλικιωμένη γυναίκα· επιδεινώθηκαν πάρα πολύ με την κατανάλωση καφέ και θεραπεύτηκαν σύντομα με ξίδι, 1. [Ελήφθη από τον Hering.]
• Άμβλυνση των αισθήσεων, απώλεια της λογικής, 23.
• Πήγε στο κρεβάτι αφού έλαβε μία δόση, στις 7 π.μ., και δεν ξύπνησε μέχρι τις 11 π.μ.· τότε ήταν νυσταγμένος και ανίκανος να καταλάβει τι συνέβαινε γύρω του. Όταν τον έφεραν στο ιατρείο, έμοιαζε να βρίσκεται υπό την επήρεια οινοπνεύματος, με έντονο πυρετό. Παρέμεινε νωθρός, υπνηλικός και αποχαυνωμένος επί δύο ή τρεις ημέρες, με υπολείμματα του πυρετού και της διέγερσης, 181.
• Δεν φαίνεται να προσέχει τα αντικείμενα γύρω του και πράγματι δεν τα προσέχει, 3.
• Μετά την αφύπνιση δεν αναγνωρίζει τίποτε γύρω του· παίρνει το βιβλίο του και πηγαίνει στο σχολείο, αλλά μπαίνει από λάθος πόρτα (μετά έξι ώρες), 3.
• Δεν αναγνώριζε τους φίλους της κατά τη διάρκεια του επεισοδίου και κατόπιν δεν διατηρούσε καμία ανάμνηση του συμβάντος, 204.
• Καθόταν με μισοχαμένη συνείδηση, με το άνω μέρος του σώματος γερμένο προς τα πίσω· έκανε προσπάθειες προς έμετο και έβγαζε από το στόμα λευκό αφρό· χείλη κυανωτικά, διογκωμένα· βλέφαρα κλειστά· μάτια θαμπά· κόρες διεσταλμένες. Υπέφερε από μεγάλη δίψα και παραπονιόταν για γενική ατονία και μεγάλη κόπωση. Ξίδι· καλύτερα την επόμενη ημέρα, 71.
• Ο ασθενής δεν αναγνώριζε κανέναν, δεν έδινε προσοχή ούτε στις πιο δυνατές φωνές και έστρεφε συνεχώς το κεφάλι από τη μία πλευρά στην άλλη, 120. [260.]
• Δεν αντιδρούσε καθόλου στους ήχους και φαινόταν να μην ακούει ακόμη και την πιο δυνατή ομιλία· ούτε η προσπάθεια να τον ξυπνήσουν ούτε το ταρακούνημα είχαν αποτέλεσμα· τα μάτια του ήταν εν μέρει ανοιχτά και οι κόρες πιο διεσταλμένες από όσο είχα δει ποτέ. Ο λήθαργος ήταν μεθυστικού τύπου· δεν υπήρχε τάση για ύπνο, αλλά συνεχής ανησυχία και στροφή του σώματος, συνοδευόμενες από έναν εξαιρετικά ιδιόμορφο νευρικό τρόπο συστροφής των δαχτύλων και προσπάθειας να πιάσει κάποιο φανταστικό αντικείμενο. Αυτό εναλλασσόταν κατά διαστήματα με πολύ σφιχτό άρπαγμα των κλινοσκεπασμάτων· το σώμα του ήταν ζεστό, περισσότερο εξαιτίας αυτής της άσκησης των χεριών παρά από οποιαδήποτε άλλη αντιληπτή αιτία· η γλώσσα κυλιόταν συνεχώς, ο σφυγμός ήταν μάλλον ταχύς και ο ασθενής συχνά μαζευόταν, σαν να υπέφερε από αίσθημα έρπουσας κίνησης σε όλο το σώμα, 141.
• Βρήκε το παιδί αναίσθητο στο κρεβάτι, 206.
• Εντελώς αναίσθητος· σε δύο ώρες οι κόρες ήταν ακίνητες και διεσταλμένες· όλοι οι μύες του σώματος παρουσίαζαν σπασμούς, το πρόσωπο ήταν εξέρυθρο και ο σφυγμός πλήρης και βραδύς, δύο ώρες αργότερα, 70.
• Παρέμεινε εντελώς αναίσθητος και δεν μπορούσαν να τον ξυπνήσουν· δεν έδινε καμία σημασία ούτε στις δυνατότερες κραυγές και δεν αισθανόταν ούτε το πιο δυνατό τσίμπημα· τα χέρια και τα πόδια, όταν τα ανύψωναν, έπεφταν χαλαρά και άτονα (μετά επτά ώρες), 201.
• Μεγάλη αναισθησία όλων των αισθήσεων, 23.
• Λήθαργος μέσα σε λίγες ώρες, που ακολουθήθηκε σύντομα από επίμονη αϋπνία και, σε μία περίπτωση, από delirium tremens, 196.
• Αδυνατούσε να λάβει οποιαδήποτε τροφή, να δει, να ακούσει, να μιλήσει ή να αισθανθεί, 241.
• Αναισθησία, 29, 34.
• Πλήρης αναισθησία· αδυνατούσε να καταπιεί οποιοδήποτε υγρό ή να αφυπνιστεί αρκετά ώστε να δώσει την παραμικρή προσοχή σε εμένα ή στους φίλους της, 98.
• Βαθύς ύπνος που εναλλασσόταν με παραλήρημα, 150. [270.]
• Βαθύς ληθαργικός ύπνος, ακολουθούμενος από θάνατο, 163.
• Πλήρης αναισθησία (μετά δύο ώρες), 81, 197.
• Σχεδόν σε κώμα, 178.
• Κώμα, 103, 117, κ.λπ.
• Βαθύ κώμα, 99.
• Κωματώδης κατάσταση· φαινόταν αποσβολωμένος και η αποφασιστικότητά του ήταν εξασθενημένη, 115.

ΚΕΦΑΛΗ

• Σύγχυση και ίλιγγος.
• Σύγχυση στην κεφαλή, 22, 120.
• Η κεφαλή συγχυσμένη και θολωμένη για πολλές ημέρες, 73.
• Ίλιγγος, 15, 29, 78.*
• Ίλιγγος, με διάρροια, 15. [280.]
• Ίλιγγος, με ερυθρότητα του προσώπου, 15.
• Ελαφρός ίλιγγος, με αίσθημα πτώσης προς τα αριστερά όταν στέκεται όρθιος μετά τη δύση του ηλίου, στις 9 P.M. (έκτη ημέρα), 216.
• Ελαφρός ίλιγγος, ή μάλλον ψυχική ευφορία, 92.
• Ίλιγγος, με παραπαίον βάδισμα, 168.
• Ίλιγγος και τρεμόπαιγμα μπροστά στα μάτια, 71.
• Ίλιγγος όταν στέκεται όρθιος (μετά τέσσερις ώρες), 240· (όγδοη ημέρα), 220.
• Ίλιγγος· παραπατούσε σαν μεθυσμένος· φοβόταν ότι θα έπεφτε με το κεφάλι και ότι επρόκειτο να χάσει τις αισθήσεις του (σύντομα), 34.
• Ίλιγγος· αισθάνεται την κεφαλή σαν να τραβιέται προς τα πίσω, ενώ συγχρόνως νυστάζει υπερβολικά, 1.
• Ίλιγγος, αδυναμία σκέψης, επί τέσσερα διαδοχικά πρωινά, αφού σηκωθεί από το κρεβάτι· έχει μόνο αμυδρή και μακρινή ανάμνηση των πραγμάτων (αδυναμία μνήμης) και βλέπει σαν μέσα από γάζα, επί δύο ώρες, 3.
• Ίλιγγος, κεφαλαλγία, θαμπή όραση, έντονη δίψα, κολλώδης βλέννα στο στόμα, γουργουρητά στα έντερα και πόνος στο επιγάστριο, 15. [290.]
• Ίλιγγος, με πόνο στην κοιλιά και σκοτεινή όραση, σαν πέπλο μπροστά στα μάτια, 15.
• Ίλιγγος, ώστε παραπατά εδώ κι εκεί, σαν μεθυσμένος, 10.
• Ίλιγγος σχεδόν αμέσως· βγήκε στον ανοικτό αέρα, αλλά είχε περπατήσει μόνο λίγα βήματα όταν άρχισε να παραπαίει σαν μεθυσμένος και σχεδόν έχασε τις αισθήσεις του, 31.
• Στο μέσο της ημέρας, ενώ διάβαζε στον ανοικτό αέρα και περπατούσε, αιφνίδια ζάλη, παραπάτημα, σαν να επρόκειτο να πέσει προς τα εμπρός και αριστερά (τέταρτη ημέρα), 225.
• Ζαλίστηκε και έπεσε στο έδαφος, 182.
• Ζαλίστηκε και παραπάτησε, 184.
• Κάποια ζάλη κατά τις πρώτες δύο ή τρεις ημέρες, 122.
• Ζάλη όταν έγραφε με φωτισμό αερίου, στις 8 P.M. (πρώτη ημέρα), 219.
• Ζαλίζεται όταν κάθεται και όταν στέκεται όρθιος στο δωμάτιο· παραπαίει, 3.
• Ζάλη, διεσταλμένες κόρες, εξάψεις του προσώπου, γρήγορες πλάγιες κινήσεις των ματιών και ασυναρτησία, ώστε οι φίλοι του νόμιζαν ότι ήταν μεθυσμένος, και ακολούθως ακατάπαυστη ασύνδετη ομιλία, όπως εκείνη της άνοιας, 46. [300.]
• Ζάλη όταν γονάτιζε, στις 9.30 A.M.· όταν καθόταν, σαν να περιστρεφόταν η κεφαλή προς τα δεξιά, στις 10.45 A.M. (έκτη ημέρα), 221.
• Καθώς τον έβαζαν στο κρεβάτι, αισθάνθηκε ζάλη στο μέτωπο· μετά βίας μπορούσε να δει οτιδήποτε· όλα φαίνονταν θαμπά, περίπου στις 9 P.M., 214.
• Ζάλη κατά το περπάτημα· ασταθές βάδισμα και αίσθημα λιποθυμίας, ώστε αναγκάστηκα να μπω σε ένα κατάστημα και να καθίσω (δεύτερη ημέρα), 210.
• Μέθη (μετά οκτώ ώρες), 1, 6, 18, 196.
• Μέθη και αίσθημα βάρους του σώματος (μετά μία ώρα), 1.
• Μέθη, με δίψα και άφθονη ροή καυστικών ούρων, 15.
• Το επόμενο πρωί όλοι φαίνονταν μεθυσμένοι και δύο πέθαναν, 106.
• Το επόμενο πρωί έμοιαζε με μεθυσμένη, 135.
• Παραπάτημα, 23.
• Παραπάτημα όταν περπατούσε, 2, 140. [310.]
• Μολονότι παραπατά, τα άκρα υπακούουν στη θέληση τόσο εύκολα, ώστε αισθάνεται σαν να μην έχει άκρα· του φαίνονταν πολύ μακρύτερα απ’ όσο ήταν, ώστε όταν περπατά νομίζει ότι έχει ήδη αγγίξει το δάπεδο, ενώ το πόδι απέχει ακόμη έξι ίντσες από αυτό· γι’ αυτό κατεβάζει πάντοτε το πόδι υπερβολικά γρήγορα, 3.
• Τάση να παραπατά προς τα πίσω, στις 9.45 P.M. (δέκατη έκτη ημέρα), 219.
• Παραπάτησε προσπαθώντας να περπατήσει και θα είχε πέσει αν δεν τον συγκρατούσαν, 143.
• Παραπάτησε και φαινόταν σαν μεθυσμένος (μετά μισή ώρα), 81.
• Παραπάτησε όταν προσπάθησε να περπατήσει και περιστασιακά εμφανιζόταν σπασμωδική τιναγή των κάτω άκρων και κάμψη της σπονδυλικής στήλης προς τα πίσω, 231.
• Αίσθημα αστάθειας, σχεδόν παραπατήματος, κατά το περπάτημα, το βράδυ· επρόκειτο για πολύ ελαφρά ταλάντευση προς τη μία ή την άλλη πλευρά ή προς τα εμπρός, σαν μέθη (έβδομη ημέρα)· περιστασιακό παραπάτημα κατά το περπάτημα (όγδοη ημέρα), 223.
• Παραπάτημα προς τα αριστερά σε σκοτεινό δωμάτιο, μετά τη δύση του ηλίου (μετά δώδεκα ώρες και ένα τέταρτο), 218.*
• Παραπάτημα προς τα πίσω όταν στεκόταν όρθιος αφού κατέβηκε τη σκάλα, στις 6.45 P.M. (έκτη ημέρα), 216.
• Αστάθεια κατά το περπάτημα στο σκοτάδι, με τάση πτώσης προς τα πίσω, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (δέκατη έκτη ημέρα), 213.*
• Το βράδυ, μετά τη δύση του ηλίου, αστάθεια κατά το περπάτημα (πρώτη ημέρα)· στη 1 P.M., περπατούσε κάπως κυκλικά προς τα αριστερά (δεύτερη ημέρα), 210.* [320.]
• Δεν μπορεί να περπατήσει μόνος· πέφτει αν δεν τον κρατούν, 21.
• Παραπαίον βάδισμα, 117, 144.
• Παραπατούσε σαν μεθυσμένος (σύντομα), 194.
• Παραπαίει μέσα στο δωμάτιο και φαίνεται να αναζητεί κάτι, 3.
• Προσκρούει στην πόρτα κάθε φορά που περνά από αυτήν, 3.
• Γενικά για την κεφαλή.
• Η κεφαλή άρχισε να πρήζεται, με εσωτερικό αίσθημα πληρότητας, σαν να ήταν έτοιμη να εκραγεί (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Μετά τη λιποθυμία παραμένει σπασμός της κεφαλής προς τη μία ή την άλλη πλευρά, με ερυθρότητα του προσώπου, 15.
• [Σπασμωδικό τράβηγμα της κεφαλής, με τρίξιμο των δοντιών], 15.
• [Σπασμωδικό τράβηγμα μόνο της κεφαλής και των ματιών, με ροχαλητό], 15.
• [Σπασμωδικό τράβηγμα της κεφαλής, μόνο προς τις δύο πλευρές, με κραυγές· ανύψωση των βραχιόνων πάνω από την κεφαλή], 15. [330.]
• Συχνό κύλισμα και στρέψη της κεφαλής, σαν να αναζητεί τους γονείς, με άγριες κραυγές· επιθυμία διαφυγής (μετά τέσσερις ώρες), 240.
• [Κίνηση της κεφαλής εδώ κι εκεί, διακοπτόμενη από λόξυγγα], 15.
• [Νωρίς το πρωί, κίνηση της κεφαλής εδώ κι εκεί, με υπερβολική δίψα], 15.
• Συχνή ανύψωση της κεφαλής από το μαξιλάρι, 23.
• Αποπληξία, 7.
• Το κάπνισμα του βοτάνου του Αγίου Ιακώβου για το άσθμα προδιαθέτει σε αποπληξία, 56, 57.
• *Συρροή αίματος στην κεφαλή, 27.
• *Έντονη συμφόρηση της κεφαλής (μετά μισή ώρα), 100.
• Αποχαύνωση της κεφαλής, με θαμπή όραση, 15.
• Αίσθημα αποχαύνωσης στην κεφαλή, 1. [340.]
• Αισθάνεται την κεφαλή βαριά και αποχαυνωμένη και είναι σχεδόν αναίσθητη και αδιάφορη για τα πάντα και για όλους γύρω της, 200.
• Θόλωση της κεφαλής, 2, 82, 133.
• Βάρος της κεφαλής, 30, 87.
• Κεφαλή γεμάτη και βαριά (μετά είκοσι λεπτά), 143.
• Βάρος πάνω στην κεφαλή, 124.
• Φοβερό αίσθημα βάρους στην κεφαλή (μετά δύο ώρες), 124a.
• Ξύπνησε το πρωί με ασυνήθιστο αμβλύ, βαρύ πόνο στην κεφαλή, 32.
• Αιμωδία της κεφαλής, συνοδευόμενη από ίλιγγο, 39.
• Δυσάρεστη ελαφρότητα, με αίσθημα αδυναμίας, στην κεφαλή, 1.
• Αδυναμία της κεφαλής, 15. [350.]
• Κεφαλαλγία, 15, 45, 145, κ.λπ.
• Κεφαλαλγία και ίλιγγος, 120.
• Αρκετά έντονη κεφαλαλγία, 37a.
• Κεφαλαλγία, με ανορεξία, 15.
• Εναλλασσόμενη κεφαλαλγία και διόγκωση της κοιλιάς, 15.
• Κεφαλαλγία, με ζάλη και αίσθημα βάρους της κεφαλής, που εναλλάσσεται με ελαφρότητα, και τάση λιποθυμίας, 143.
• Ελαφρά κεφαλαλγία, που διαρκεί όλη την ημέρα (μετά πέντε λεπτά)· κεφαλαλγία που εξακολουθεί κατά την αφύπνιση (δεύτερη ημέρα), 223.
• Κεφαλαλγία κάθε ημέρα σε δύο διαφορετικές χρονικές περιόδους, αργά το απόγευμα και το βράδυ και νωρίς το πρωί, που με ξυπνούσε πριν από την ανατολή, περίπου στις 4 A.M.· ήταν μάλλον έντονη πίεση στην κορυφή της κεφαλής· ξυπνούσα πάντοτε την ίδια ώρα με την κεφαλαλγία, ξαπλωμένος σχεδόν ανάσκελα, με κλίση προς τη δεξιά πλευρά, και με τον έναν ή και τους δύο βραχίονες, ιδίως τον δεξιό, έντονα τεντωμένους κατακόρυφα προς τα πάνω και λυγισμένους πάνω από την κορυφή της κεφαλής· ήταν τόσο έντονα τεντωμένοι, ώστε οι μύες του άνω βραχίονα έδιναν αίσθημα καταπόνησης και ελαφρού μωλωπισμού· αυτή η ανύψωση των βραχιόνων κατά την αφύπνιση συνεχίστηκε επί δέκα ημέρες· την τελευταία φορά που συνέβη, αντιλήφθηκα τον εαυτό μου να σηκώνει απαλά τον βραχίονα κατά την αφύπνιση· αυτή τη φορά δεν υπήρχε καταπόνηση των μυών (μετά δώδεκα ημέρες), 223.
• Γενικευμένη αμβλεία κεφαλαλγία, χειρότερη πάνω από τα μάτια· η κεφαλή δίνει αίσθημα βάρους (ένατη και δέκατη ημέρα), 226.
• Έντονη κεφαλαλγία, 11, 13, 108, 196, κ.λπ. [360.]
• Μετά από ανήσυχο ύπνο, έντονη κεφαλαλγία, ίλιγγος, δακρύρροια και σιελόρροια, 12.
• Ισχυρή κεφαλαλγία και οδονταλγία, με άφθονη ροή δακρύων, 13.
• Κεφαλαλγία με ζάλη, λιποθυμία και δίψα, 15.
• Συσφιγκτική κεφαλαλγία, 1.
• Το βράδυ, αμβλεία κεφαλαλγία χωρίς σαφή εντόπιση (τρίτη ημέρα), 233.
• Συνεχής αμβλύς πόνος σε ολόκληρη την κεφαλή, βαθιά μέσα στον εγκέφαλο (τέταρτη και έκτη ημέρα), 223.
• Μεγάλος πόνος στην κεφαλή (δεύτερη ημέρα)· υποχωρούσε σταδιακά (από την τρίτη έως την ένατη ημέρα), 189.
• Το αγόρι παραπονέθηκε ότι το κεφάλι του το πονούσε (μετά δύο ώρες), 66.
• Πόνος, ίλιγγος και μεγάλη σύγχυση στην κεφαλή, 97.
• Πόνος στην κεφαλή και την πύελο, 15. [370.]
• Πόνος στην κεφαλή και τα μάτια, 15.
• Εκτινασσόμενοι πόνοι που διατρέχουν την κεφαλή προς διάφορες κατευθύνσεις, επεκτεινόμενοι στους βολβούς των ματιών και προς τα κάτω, στη δεξιά πλευρά της μύτης (μετά πέντε ώρες), 146.
• Αισθάνθηκε σαν να ανέβαινε φωτιά στην κεφαλή και να επηρέαζε επίσης τον στόμαχο (μετά πέντε λεπτά), 111.
• Ισχυρή σφύζουσα κεφαλαλγία (τέταρτη ημέρα), 241.
• Συνεχής σφύξη στην κεφαλή, εν τω βάθει (μετά έξι ώρες), 146.
• Αίσθημα πληρότητας στην κεφαλή (μετά εννέα ώρες), 146.
• Ισχυροί παλμοί στις αρτηρίες, αισθητοί ιδίως στην κεφαλή και τον θώρακα, στις 7 A.M. (δεύτερη ημέρα), 148.
• Μέτωπο.
• Ελαφρά μετωπιαία κεφαλαλγία κατά την αφύπνιση και στη διάρκεια του πρωινού (έκτη ημέρα), 219.
• Ελαφρά μετωπιαία κεφαλαλγία (δεξιά πλευρά), το πρωί (έβδομη ημέρα), 219.
• Αμβλεία μετωπιαία κεφαλαλγία, κυρίως στη δεξιά πλευρά, μέσα στο δωμάτιο, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (πέμπτη ημέρα), 216. [380.]
• Αμβλεία μετωπιαία κεφαλαλγία, μέσα στο δωμάτιο, στις 4.45 P.M. (έκτη ημέρα), 216.
• Συνεχής αμβλεία μετωπιαία κεφαλαλγία, όχι ισχυρή (όγδοη ημέρα), 223.
• Μετωπιαία κεφαλαλγία σχεδόν ολόκληρο το πρωινό (δεύτερη ημέρα), 210.
• Πόνος στο δεξιό μέτωπο επί σαράντα λεπτά (μετά πέντε λεπτά), 211.
• Μετωπιαία κεφαλαλγία, στις 11 P.M. (δέκατη πέμπτη ημέρα)· το πρωί (δέκατη έβδομη ημέρα), 319.
• 6.50· από τις 5 P.M. μετωπιαία κεφαλαλγία, η οποία τώρα επιδεινώνεται με το περπάτημα στον ανοικτό αέρα, βελτιώνεται μέσα σε μία ώρα κατά την ανάπαυση σε εσωτερικό χώρο (πρώτη ημέρα), 210.
• Πόνος στο δεξιό μέτωπο (μετά μία ώρα και τριάντα πέντε λεπτά)· συνεχιζόταν κατά διαστήματα μέχρι σήμερα (πέμπτη ημέρα)· το απόγευμα (δέκατη ημέρα), 215.
• Αίσθημα μυρμηγκιάσματος, σαν να υπήρχαν καρφίτσες και βελόνες στο μέτωπό της, 200.
• Κατά το περπάτημα στον ανοικτό αέρα, αιφνίδιος πόνος πάνω από το αριστερό μάτι, αισθητός συγχρόνως, αλλά σε μικρότερο βαθμό, στο αντίστοιχο τμήμα του ινίου· ο πόνος πάνω από το μάτι διήρκεσε περισσότερο, στις 9.50 A.M. (έκτη ημέρα), 219.
• Σφύξη στο μέτωπο και τους βολβούς των ματιών, 145. [390.]
• Το βράδυ, μετά από πνευματική εργασία, επώδυνη σφυγμώδης σφύξη στο μέτωπο (τρίτη ημέρα), 225.
• Σε δύο περιπτώσεις, αιφνίδια προσβολή ταχέως επαναλαμβανόμενων επώδυνων σφύξεων στο αριστερό μέτωπο, διάρκειας ενός λεπτού κάθε φορά, σε εσωτερικό χώρο, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (δέκατη πέμπτη ημέρα), 219.
• Κρόταφοι.
• Πόνος στον δεξιό κρόταφο, νυγμώδης και μαχαιρωτός, στις 8 P.M.· ήταν αισθητός μέχρι που αποκοιμήθηκα στις 11 P.M. (πρώτη ημέρα)· η κεφαλαλγία εντοπιζόταν και στους δύο κροτάφους, με εκτινάξεις προς το πίσω μέρος της κεφαλής και με αρκετά έντονη δίψα (δεύτερη ημέρα), 188.
• Ελαφρός πόνος στον δεξιό κρόταφο (ενδέκατη ημέρα)· εξαφανίστηκε (δέκατη τρίτη ημέρα), 189.
• Εκτινασσόμενος πόνος στον δεξιό κρόταφο επί τρία τέταρτα της ώρας (μετά τρεις ώρες και ένα τέταρτο), 211.
• Σφύζουσα κεφαλαλγία στον δεξιό κρόταφο, με διάρροια, 15.
• Έντονη σφύξη στους κροτάφους, ιδίως στη δεξιά πλευρά (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Κορυφή και βρεγματικές χώρες.
• Παρέμεινα στο κρεβάτι μέχρι τις 4 ή 5 P.M. λόγω ισχυρής πίεσης στην κορυφή της κεφαλής, η οποία δεν φαινόταν να επηρεάζεται από τίποτε, αλλά με έκανε να μη θέλω να σηκωθώ (δωδέκατη ημέρα), 223.
• Αιφνίδια προσβολή ταχέως επαναλαμβανόμενων επώδυνων σφύξεων στο δεξιό πρόσθιο τμήμα της κορυφής, επί ένα λεπτό, και αργότερα ξανά σε μικρότερο βαθμό, σε εσωτερικό χώρο, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (εικοστή τέταρτη ημέρα), 219.
• Σφύξη στην κορυφή της κεφαλής και στο μέτωπο, αισθητή επίσης στους βολβούς των ματιών (μετά εννέα ώρες), 146.* [400.]
• Πόνος στη δεξιά πλευρά της κεφαλής, ποικίλης έντασης, χειρότερος από την πίεση· το τριχωτό της κεφαλής εκεί ευαίσθητο στην πίεση, χειρότερο με το περπάτημα, όχι χειρότερο με το τίναγμα της κεφαλής, καλύτερο όταν γέρνει την κεφαλή προς τη δεξιά πλευρά· κάποια στιγμή υπήρχε επίσης εκτινασσόμενος πόνος προς τα μέσα στο ίδιο σημείο· η ευαισθησία διήρκεσε περισσότερο (επί δυόμισι ώρες), (μετά δύο ώρες), 212.
• Ινίο.
• Πόνος στο ινίο, κατά τη διάρκεια του αιφνίδιου πόνου πάνω από το αριστερό μάτι, στις 9.50 A.M. (έκτη ημέρα), 219.
• Περιστασιακοί, ενίοτε σφύζοντες, πόνοι στο αριστερό ινίο, στις 12.15 P.M., επί μισή ώρα (ένα τέταρτο της ώρας μετά την τρίτη δόση), και στις 8.12 P.M. (πρώτη ημέρα), 219.
• Περιστασιακός, ενίοτε σφύζων, πόνος στο δεξιό ινίο (έκτη ημέρα), 218.
• Εξωτερική επιφάνεια της κεφαλής.
• Το μέτωπο ήταν αυλακωμένο, 191.
• Το δέρμα του μετώπου είναι ρυτιδωμένο· τα μάτια είναι απλανώς προσηλωμένα· ολόκληρο το πρόσωπο έχει άγρια και τρομακτική όψη (μετά τρεις ώρες), 3.

ΜΑΤΙ

• Αντικειμενικά.
• Οίδημα των ματιών, με πολύ διεσταλμένες κόρες και συστροφή των οφθαλμικών βολβών προς κάθε κατεύθυνση, 35.
• Το λευκό των ματιών και τα χείλη των βλεφάρων κόκκινα· άφθονη δακρύρροια, 3.
• Μάτια έντονα υπεραιμικά, 106. [410.]
• Ο σκληρός χιτώνας των ματιών ρόδινου χρώματος, με εντονότερη αλλοίωση του χρώματος στο αριστερό μάτι, στις 9 P.M. (μετά από δύο ώρες), 98.
• Ερυθρότητα και οίδημα γύρω από το δεξί μάτι, 200.
• Τα μάτια φλεγμαίνουν και δακρύζουν πολύ, ιδιαίτερα το δεξί (δεύτερη ημέρα)· το δεξί μάτι δακρύζει πάρα πολύ, το αριστερό λίγο (τρίτη ημέρα), 183.
• Κερατοειδής πολύ λαμπερός, 183.
• Σκούρος χρωματισμός γύρω από τα μάτια του (τρίτη ημέρα), 66.
• Μπλε περίγραμμα γύρω από τα μάτια (δεύτερη ημέρα), 64.
• Τα μάτια κλείνουν και τα πάντα σκοτεινιάζουν μπροστά τους, 3.
• Μάτια μισόκλειστα και άτονα (μετά από δεκατέσσερις ώρες), 66.
• Μάτια κλειστά, με διεσταλμένες κόρες, 163.
• Μάτια ορθάνοιχτα, προέχοντα· κόρες υπερβολικά διεσταλμένες, χωρίς αντίδραση, με υπεραιμικό επιπεφυκότα, σαν τα αγγεία να ήταν γεμάτα με βρόμικο υγρό, 120. [420.]
• Μάτια ανοιχτά· κόρες διεσταλμένες στον μέγιστο βαθμό (μετά από μία ώρα), 203.
• Τα μάτια ήταν ανοιχτά, αλλά δεν αντιλαμβανόταν τίποτε και κανέναν γύρω του, και όταν κρατούσαν αντικείμενα μπροστά στα μάτια του, δεν μπορούσε να τα δει, 151.
• Μάτια ανοιχτά· κόρες πολύ διεσταλμένες, ακίνητες και χωρίς αντίδραση ακόμη και στο ισχυρότερο φως, αλλά ο ασθενής δεν είχε επίγνωση όσων συνέβαιναν γύρω του, καθώς η όραση είχε χαθεί εντελώς, 150.
• Στραβισμός των ματιών, 108, 117.
• Μάτια προέχοντα· βλέφαρα μισόκλειστα. 88.
• Βλέμμα προσηλωμένο, 23, 30, 130, 192.
• Τα μάτια άλλοτε έχουν προσηλωμένο βλέμμα και άλλοτε είναι ασταθή, με βλέμμα που πλανιέται, 232.
• Μάτια που ατενίζουν με αποχαυνωμένη έκφραση, 171.
• Μάτια με προσηλωμένο βλέμμα, οιδηματώδη και σπινθηροβόλα· κόρες πολύ διεσταλμένες και ακίνητες (μετά από έξι ώρες), 167.
• Μάτια με προσηλωμένο και λαμπερό βλέμμα, 142. [430.]
• Μάτια προέχοντα· κόρες διεσταλμένες· βλέφαρα μισόκλειστα· μειωμένη ικανότητα όρασης, 68.
• Σπινθηροβόλα μάτια· παραπονείται ότι οι ακτίνες του ήλιου τον θαμπώνουν, με απώλεια της όρεξης, 15.
• Μετά από θολή όραση, lippitudo, 13. [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.]
• Μάτια που γυαλίζουν, 18, 79, 101.
• Μάτια με ιδιότυπη, εκτυφλωτική λάμψη (μετά από μία ώρα), 138.
• Μάτια λαμπερά· κόρες διεσταλμένες και χωρίς αντίδραση στο φως, 130.
• Μάτια ζωηρά· κόρες χωρίς αντίδραση στο φως, 60.
• Μάτια σπινθηροβόλα, 233.
• Μάτια που γυαλίζουν και βρίσκονται σε συνεχή κίνηση, 209.
• Τα μάτια έλαμπαν και περιστρέφονταν (εντός πέντε λεπτών), 177. [440.]
• Μάτια που γυαλίζουν, με προσηλωμένο βλέμμα και με διεσταλμένες κόρες χωρίς αντίδραση, 168.
• Μάτια υαλώδη και λαμπερά· κόρες διεσταλμένες, 138.
• Επτά από τα δεκαπέντε παιδιά του ιδρύματος παρουσίαζαν λάμψη των ματιών, όχι πολύ αξιοσημείωτη σε ορισμένα, αλλά σε άλλα ταχεία διαστολή, 159.
• Μάτια με υαλώδη λάμψη, με τις κόρες πολύ διεσταλμένες, 157.
• Περιστροφικές κινήσεις των ματιών, 103.
• Μάτια ανήσυχα, που γυαλίζουν, ορθάνοιχτα, με προσηλωμένο βλέμμα και ιδιότυπη μεθυσμένη έκφραση, 132.
• Μάτια ασταθή, με πολύ διεσταλμένες κόρες· ο επιπεφυκότας υπεραιμικός, 119.
• Μάτια ασταθή, 107.
• Μάτια σκοτεινά και θαμπά, 31.
• Μάτια θαμπά και βαριά, 34. [450.]
• Μάτια καταπονημένα και βυθισμένα, 109.
• Υποκειμενικά.
• Τα μάτια έμοιαζαν σχεδόν να πετάγονται έξω από τις κόγχες τους, τόσο πολύ είχαν ανοίξει· η ίριδα ήταν σχεδόν, αν όχι εντελώς, αόρατη λόγω της υπέρμετρης διαστολής της κόρης, 204.
• Αίσθηση πίεσης στο αριστερό μάτι, 158.
• Πίεση και τάση και στα δύο μάτια επί έξι ημέρες (μετά από δύο ώρες), 2.
• Εξαιρετικά μεγάλη ευαισθησία στο φως της ημέρας· δακρύρροια (μετά από είκοσι τέσσερις ώρες), 3.
• Αίσθηση στο δεξί μάτι σαν να τιναζόταν νερό μέσα σε αυτό (τρίτη ημέρα), 227.
• Κάψιμο στα μάτια, με θολή όραση και άφθονο ιδρώτα, 15.
• Αιφνίδια ψυχρότητα στο δεξί μάτι, για λίγα λεπτά, στις 11.50 A.M. (έκτη ημέρα), 216.
• Εκτινασσόμενος πόνος στο αριστερό μάτι, από έξω προς τα μέσα, και αίσθηση ξένου σώματος μέσα σε αυτό (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 213.
• Νυγμοί στα μάτια (μετά από δύο ώρες), 124a. [460.]
• Κνησμός και αίσθηση άμμου στο δεξί μάτι, που ανακουφίζονται με το τρίψιμο (πρώτη νύχτα), 216.
• Βλέφαρα.
• Βλέφαρα οιδηματώδη και κλειστά, 35.
• Οιδηματώδη και φλεγμαίνοντα βλέφαρα, 1.
• Συγκόλληση των βλεφάρων τη νύχτα, 15.
• [Βλέφαρα που διαπυούνται], 15.
• Το άνω βλέφαρο κρέμεται προς τα κάτω, σαν να οφείλεται σε κράμπα του σφιγκτήρα μυός των βλεφάρων, 3.
• Ελαφρά πτώση των βλεφάρων, 123.
• Τα μεσάνυχτα, στο κρεβάτι, αισθάνθηκε τρεμούλιασμα, σαν ζωντανό αίμα, στο δεξί άνω βλέφαρο (τέταρτη ημέρα), 225.
• Πίεση στα βλέφαρα σαν να ήταν πρησμένα, πράγμα που πράγματι συμβαίνει, ή σαν να βάραιναν από τη νύστα· εξού και μεγάλη τάση για ύπνο, την οποία, ωστόσο, μπορεί να υπερνικήσει (μετά από τρεισήμισι ώρες), 3.
• Αίσθηση άμμου στο έξω τμήμα του δεξιού ματιού, που ανακουφίζεται με το τρίψιμο και εξαλείφεται τραβώντας το άνω βλέφαρο προς τα κάτω πάνω από το μάτι, με ερυθρότητα και δακρύρροια του δεξιού ματιού, μέσα στο σπίτι, το πρωί, και διαρκεί μέχρι τις A P.M. (έβδομη ημέρα), 221.
• Δακρύρροια. [470.]
• Δακρύρροια και από τα δύο μάτια, 15.
• Τα δάκρυα συγκεντρώνονται στο μάτι, χωρίς να ξεχειλίζουν πάνω από το κάτω βλέφαρο, 50.
• Δακρύρροια του δεξιού ματιού, 15.
• Δακρύρροια του αριστερού ματιού, 15.
• Τα δάκρυα τρέχουν παρά τη θέλησή του, 1.
• Τα δάκρυα ρέουν χωρίς να το αντιλαμβάνεται, 15.
• Τα δάκρυα συγκεντρώνονται και στα δύο μάτια, με θάμβος της όρασης, 15.
• Ροή δακρύων μετά από ανήσυχο ύπνο, 15.
• Άφθονη ροή δακρύων, με έντονη κεφαλαλγία και οδονταλγία, 15. [480.]
• Μάτια πλημμυρισμένα από δάκρυα, 102.
• Επιπεφυκότας.
• Επιπεφυκότας υπεραιμικός, 107, 137, 178, 193, κ.λπ.
• Ο επιπεφυκότας και των δύο ματιών έντονα κόκκινος, σαν βυσσινί, 131.
• Επιπεφυκότας με έντονη υπεραιμία, με πλήρη απουσία αντίδρασης των κορών, 134, 135, 136.
• Ο επιπεφυκότας ήταν υπεραιμικός· οι κόρες υπέρμετρα διεσταλμένες· η συνολική έκφραση των ματιών ήταν λαμπερή, ανήσυχη, καχύποπτη και περιπλανώμενη, 191.
• Πληρότητα των αιμοφόρων αγγείων του επιπεφυκότα και του σκληρού χιτώνα· τα μάτια φαίνονται κόκκινα, ιδιαίτερα κοντά στον έσω κανθό (μετά από δεκατρείς ώρες), 146.
• Βολβός.
• Αίσθηση διόγκωσης και προβολής των οφθαλμικών βολβών (μετά από τρεις ώρες), 146.
• Αίσθημα ευαισθησίας και πόνου στους οφθαλμικούς βολβούς κατά την περιστροφή τους (μετά από δεκατρείς ώρες), 146.
• Σφύξεις στους οφθαλμικούς βολβούς, χειρότερες στον αριστερό, με δακρύρροια, στις 11 A.M. (δεύτερη ημέρα), 146.
• Κόρη.
• Διεσταλμένες κόρες, 3, 29, 33, 45, κ.λπ. [490.]
• Όταν το παιδί ήταν καλύτερα την επόμενη ημέρα, του υπενθύμισαν να μην ξαναφάει τέτοια πράγματα, και αμέσως οι κόρες διεστάλησαν πάρα πολύ, 64.
• Διεσταλμένες και ακίνητες κόρες, 23, 27, κ.λπ.
• Κόρη σχεδόν πλήρως διεσταλμένη και εντελώς χωρίς αντίδραση στο φως· μπορούσαν να κρατήσουν αναμμένο κερί τόσο κοντά, ώστε σχεδόν να καψαλίζει τα βλέφαρα, χωρίς να προκαλεί σύσπαση της ίριδας και χωρίς να προσελκύει την προσοχή του ασθενούς, 155.
• Κόρες τόσο υπερβολικά διεσταλμένες, ώστε να μη φαίνεται καθόλου η ίριδα (μετά από τρεις ώρες), 164, 165, 170.
• Η κόρη του ματιού υπέρμετρα διεσταλμένη, περισσότερο από όσο έχω δει ποτέ από την πλήρη δράση της Belladonna· πλήρης τύφλωση, καθώς ακόμη και η πλήρης λάμψη του φωταερίου δεν προκαλούσε την παραμικρή σύσπαση της κόρης (μετά από δυόμισι ώρες), 167.
• Κόρες χωρίς αντίδραση στο φως και τόσο έντονα διεσταλμένες, ώστε να παραμένει ορατό μόνο ένα λεπτό στεφάνι ίριδας, 178.
• Κόρες υπέρμετρα διεσταλμένες, με ερυθρότητα των ματιών (μετά από τέσσερις ώρες), 240.
• Ασυνήθιστη διαστολή των κορών και αξιοσημείωτος στραβισμός του δεξιού ματιού, 78.
• Κόρες υπερβολικά διεσταλμένες· επιπεφυκότες υπεραιμικοί, κυανωποί, 144.
• Η κόρη του δεξιού ματιού διεσταλμένη τουλάχιστον στο τριπλάσιο του φυσιολογικού της μεγέθους, ενώ το αριστερό δεν παρουσίαζε τίποτε το αφύσικο, 91. [500.]
• Κόρη του ματιού υπερβολικά διεσταλμένη, με φαινομενικά πλήρη τύφλωση, 207.
• Η αριστερή κόρη περισσότερο διεσταλμένη από τη δεξιά (τριακοστή δεύτερη ημέρα), 215.
• Κατά τον διαχωρισμό των βλεφάρων, διαπιστώθηκε ότι οι κόρες των ματιών ήταν πολύ διεσταλμένες· τα ίδια τα μάτια βρίσκονταν σε σπασμωδική κίνηση, 35.
• Υπερβολικά διεσταλμένες κόρες, με σκοτείνιασμα της όρασης, 6.
• Η κόρη του ματιού μου ήταν πολύ διεσταλμένη (ακόμη και επί τριάντα έξι ώρες αργότερα), και κάποια στιγμή ήμουν σχεδόν τυφλός. Την επόμενη ημέρα μόλις που μπορούσα να δω και ήμουν εντελώς ανίκανος να διαβάσω βιβλίο. Επί τρεις εβδομάδες μετά, είχα πολύ αισθητούς παλμούς πάνω από το δεξί μου μάτι, και ακόμη και τώρα μου φαίνεται ότι αισθάνομαι τις επιδράσεις του δηλητηρίου στα μάτια μου, καθώς η όρασή μου κατά διαστήματα είναι πολύ θολή, παρόλο που έχουν περάσει πέντε εβδομάδες, 194.
• Διέστειλε την κόρη του ενός ματιού και προκάλεσε προσωρινή παράλυση των βλεφάρων, 105.
• «Σύσπαση των κορών», 52, 118.
• Μετά την πόση ξιδιού, οι κόρες συσπάστηκαν υπερβολικά, 3.
• Κόρες μάλλον συνεσταλμένες (τρίτη ημέρα), 223.
• Κόρες τόσο συνεσταλμένες, ώστε μόλις να διακρίνονται, μικρότερες από όσο έχω δει ποτέ στο μάτι γάτας (μετά από επτά ώρες), 201. [510.]
• Πολύ συνεσταλμένες κόρες· δεν διαστέλλονται στο σκοτάδι· όλα τού φαίνονται μικρότερα και σε μεγαλύτερη απόσταση, σαν να ήταν θαμπωμένος από το φως (μετά από τριάντα λεπτά), 3.
• Όραση.
• Μπορούσε να βλέπει καλύτερα στην αρχή του λυκόφωτος, 50.
• Θάμβος της όρασης, 15, 45, 70, 95.
• Θολή όραση, με δίψα και ιδρώτα, 15.
• Θολή όραση, με μεγάλη δίψα, 15.
• Θάμβος της όρασης, σαν να είχε ομίχλη η ατμόσφαιρα (μετά από έξι ώρες), 146.
• Θολή όραση σχεδόν κάθε πρωί, σαν να υπήρχε γάζα μπροστά στα μάτια, 15.
• Θάμβος της όρασης, ακολουθούμενος από ίλιγγο και κεφαλαλγία, 15.
• Σκοτείνιασμα της όρασης, με βορβορυγμούς στην κοιλιά, 15.
• Αμβλύτητα της όρασης, σαν να υπήρχε ομίχλη μπροστά στα μάτια του, σαν να έβλεπε τα πράγματα μέσα από ποτήρι με θολό νερό· τα πράγματα φαίνονται διαλυμένα και υπερβολικά μακρινά, 1. [520.]
• Εξασθένηση της όρασης, με τις κόρες πολύ διεσταλμένες, 209.
• Εξασθένηση της όρασης, 145, 197, 203, 231.
• Η όραση εξασθένησε (μετά από 100 σταγόνες), 132.
• Μερική τύφλωση, με πολύ διεσταλμένη κόρη, 143.
• Αδύνατον να περάσει την κλωστή στη βελόνα λόγω ελαττωματικής όρασης (εντός είκοσι λεπτών), 143.
• Σχεδόν πλήρης τύφλωση επί έξι ώρες· και ως δευτερογενής επίδραση, κατά τις επόμενες ημέρες, πίεση σαν να προερχόταν από το μέσο του οφθαλμικού βολβού σε κάθε μεταβολή του φωτός, είτε όταν έβγαινε στον ήλιο είτε όταν έμπαινε ξαφνικά στο σκοτάδι, 1.
• Οι αισθήσεις της όρασης και της ακοής εξαφανίζονται, 19.
• Αφού αδειάστηκε το περιεχόμενο του στομάχου, συνήλθε σταδιακά, άνοιξε τα μάτια του και κοίταζε άγρια γύρω του, μολονότι προφανώς δεν μπορούσε να δει τίποτε· οι κόρες παρέμεναν έντονα συνεσταλμένες και, όταν κουνούσαν το χέρι μπροστά τους, δεν ανοιγόκλεινε ποτέ τα βλέφαρα ούτε έδινε την παραμικρή προσοχή, 201.
• Πλήρης τύφλωση, διάρκειας δύο ημερών, από τους ατμούς κατά την παρασκευή του εκχυλίσματος, 53.
• Πλήρης απώλεια της όρασης, 97, 142, κ.λπ. [530.]
• Αμβλυωπία, 71.
• Φωτοφοβία στο φως φωταερίου μέσα στο σπίτι, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (δεύτερη ημέρα), 221· (δέκατη έκτη ημέρα), 222.
• Μακράς διάρκειας υπερμετρωπία· μπορούσε να διαβάσει τυπωμένο κείμενο μόνο από μεγάλη απόσταση, 15.
• Διπλή όραση, 15, 140.
• Διπλή όραση· τα πράγματα φαίνονται λοξά· βλέπει τα μικρά πράγματα στη θέση τους, αλλά λίγο ψηλότερα ή προς το πλάι βλέπει μια δεύτερη εικόνα, 2.
• Θάμβος της όρασης· η διπλωπία παρέμεινε για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά τη δηλητηρίαση, 140.
• Όλα τα αντικείμενα φαίνονται διπλά, 120.
• Κατά διαστήματα φαίνονται μόνο τμήματα των αντικειμένων, ενώ άλλοτε φαίνονται διπλά (τρίτη ημέρα), 120.
• Διπλή και συγκεχυμένη όραση (αμέσως), 83.
• Διαστρεβλωμένη όραση (μετά από τέσσερις ώρες), 198. [540.]
• Οπτικές πλάνες, 140.
• Αν κρατούσαν το χέρι μπροστά στα μάτια του, το αναζητούσε ψηλαφώντας σε διαφορετικές αποστάσεις, 172.
• Τα μακρινά αντικείμενα είναι δυσδιάκριτα, μετά από λίγο εκχύλισμα στο αριστερό μάτι· το απόγευμα, τα μακρινά αντικείμενα είναι σαφέστερα, τα κοντινότερα δυσδιάκριτα, αλλά, κοιτάζοντας για λίγο το ίδιο σημείο ή προς το βάθος, τα αντικείμενα γίνονται ευδιάκριτα, 50.
• Ψευδής όραση· όλα τα πράγματα φαίνονται λοξά, 13.
• Όταν κατεβαίνει τις σκάλες, κάνει δύο βήματα αντί για ένα και δεν το αντιλαμβάνεται μέχρι να πέσει, 3.
• Τη δεύτερη ημέρα το παιδί παραπονέθηκε ότι ήταν σκοτεινά και ζήτησε φως· οι κόρες φαίνονταν διεσταλμένες, 90.
• Σκοτείνιασμα της όρασης· δεν μπορούσε να διαβάσει ούτε να δει την κλωστή κατά το γνέσιμο, 71.
• Θάμβος της όρασης, 15, 22.
• Κάθε πρωί θάμβος της όρασης, 15.
• Παραπονέθηκε ότι ήταν σκοτεινά, ήθελε φως (κερί), (δεύτερη ημέρα), 15. [550.]
• Ακραίος θάμβος της όρασης, 15.
• Θολότητα της όρασης, σαν να είχε γάζα μπροστά στα μάτια, 200.
• Βλέπει τα πράγματα σαν μέσα από χοντρό λινό ύφασμα, μόνο κατά τμήματα και σαν να ήταν κομμένα· για παράδειγμα, από ένα πρόσωπο έβλεπε μόνο τη μύτη κ.λπ., σαν τα μάτια να είχαν μόνο έναν μικρό κύκλο όρασης και να μπορούσε κάθε φορά να δει μόνο ένα μικρό σημείο, 1.
• Όταν παίρνει ένα βιβλίο για να διαβάσει, δεν μπορεί να διακρίνει τα γράμματα, ούτε καν τις γραμμές· όλα είναι σκοτεινά και τρεμοπαίζουν, αλλά έπειτα από λίγο όλα γίνονται καθαρότερα και τελικά μπορεί να διαβάσει, 50.
• Διαταραγμένη όραση· δεν μπορούσε να εστιάσει στα γράμματα του MS.· τα γράμματα φαίνονταν συγκεχυμένα· τα μακρινά αντικείμενα δεν επηρεάζονταν (τρίτη ημέρα). Η ίδια αμβλύτητα της όρασης για μικρά αντικείμενα κοντά στο μάτι· οι γραμμές των γραμμένων γραμμάτων φαίνονται διπλές (τέταρτη ημέρα). Μεγάλη πρεσβυωπία· αναγκάζεται να χρησιμοποιεί τα γυαλιά ηλικιωμένου και τότε μπορεί να διαβάζει και να γράφει όπως συνήθως, διαφορετικά δεν μπορεί να διαβάσει ούτε λέξη· τα μακρινά και μεγάλα αντικείμενα φαίνονται όπως πάντα, αλλά τα μικρά και κοντινά αντικείμενα είναι εντελώς συγκεχυμένα (έκτη ημέρα). Η πρεσβυωπία συνεχίστηκε (έβδομη και ένατη ημέρα)· η πρεσβυωπία έπαψε δύο ημέρες μετά τη διακοπή του φαρμάκου· όσο διήρκεσε, έπρεπε να φορώ γυαλιά όταν διάβαζα ή έγραφα, 223.
• Το απόγευμα, κατά την ανάγνωση τυπωμένου κειμένου, τα γράμματα φαίνονταν δυσδιάκριτα (πρώτη ημέρα), 222.
• Κατά την ανάγνωση, δεν μπορούσε να διακρίνει ούτε μία συλλαβή· τα γράμματα φαίνονταν να κινούνται και να θολώνουν, 1.
• Κατά τη σύσπαση των κορών, που προκλήθηκε από την πόση ξιδιού, όλα τα αντικείμενα του φαίνονται πολύ μικρά· μόλις που μπορεί να δει τα μακρινά αντικείμενα, αλλά, όταν κοιτάζει τον ήλιο, οι κόρες παραμένουν ακίνητες και όλα μαυρίζουν μπροστά στα μάτια, 3.
• Τα πράγματα του φαίνονταν πάντοτε τοποθετημένα λοξά, 1.
• Τα μαύρα γράμματα του φαίνονται γκρίζα και σαν ένα δεύτερο όμοιο γράμμα, ανοιχτού γκρίζου χρώματος, να ήταν τοποθετημένο προς το πλάι ή από πάνω (ένα είδος διπλωπίας)· για παράδειγμα "

F,

F· «γράφοντας ένα F, για να το δείξει, πέρασε με το μολύβι για δεύτερη φορά πάνω από την ίδια γραμμή, νομίζοντας ότι είχε σχεδιάσει μια δεύτερη, 1. [560.]

• Τα μαύρα πράγματα του φαίνονται γκρίζα, 2.
• Του φαίνεται ότι βλέπει ένα ερυθρόφαιο περίγραμμα γύρω από λευκά πράγματα, για παράδειγμα γύρω από ένα κομμάτι χαρτί, 1.
• Καπνώδης όψη της ατμόσφαιρας, 92.
• Η πρώτη αισθητή επίδραση αφορά την όραση· εμφανίζεται αφύσικη διαστολή της κόρης του οφθαλμού· η όραση γίνεται ασαφής και συγκεχυμένη· τα αντικείμενα φαίνονται πολλαπλασιασμένα, ποικιλόμορφα και ποικιλόχρωμα· ο ασθενής παραπονείται ότι δεν μπορεί να δει καθαρά· δεν μπορεί να διακρίνει ένα μικρό αντικείμενο, όπως, για παράδειγμα, την αιχμή μιας καρφίτσας ή μιας βελόνας· βλέπει στο δωμάτιο αντικείμενα που δεν υπάρχουν και παραπονείται για αίσθημα αιμωδίας στην κεφαλή, συνοδευόμενο από ίλιγγο, 22a.
• Οπτικές ψευδαισθήσεις, με διασταλμένες κόρες, 232.
• Μετά το σκοτάδι, ενώ βαδίζει στο ύπαιθρο, παροδική σκούρα κυανή κηλίδα μπροστά στα μάτια, στις 9 P.M. (όγδοη ημέρα)· λιλά κηλίδες μπροστά στα μάτια, όταν κοιτάζει τη σχεδόν λευκή ταπετσαρία του τοίχου, το βράδυ (δέκατη ημέρα), 218.
• Παροδική φωτεινή κυανή κηλίδα μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό υπό φωτισμό αερίου, όταν είναι ξαπλωμένος, στις 8.10 P.M. (πρώτη ημέρα)· στις 8.30 A.M. (έκτη ημέρα)· σκούρα κυανή κηλίδα μπροστά στα μάτια σε σκοτεινό δωμάτιο (όγδοη ημέρα)· φωτεινή κυανή κηλίδα (δέκατη τρίτη και εικοστή έβδομη νύχτα)· φωτεινές πράσινες, τρεμάμενες κηλίδες μπροστά από τα κλειστά μάτια, χαμηλά στο οπτικό πεδίο (εικοστή έβδομη νύχτα), 219.
• Παροδική κυανή κηλίδα μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό, ενώ είναι ξαπλωμένος στο κρεβάτι στη δεξιά πλευρά, σε σκοτεινό δωμάτιο (πρώτη, πέμπτη και έβδομη νύχτα), 220.
• Παροδική κυανή κηλίδα μπροστά στα μάτια δύο φορές, όταν βρισκόταν σε σκοτεινό δωμάτιο (πρώτη νύχτα)· φωτεινή κυανή κηλίδα όταν κοιτάζει προς τα κάτω, στις 10.40 P.M. (εικοστή ημέρα)· μεγάλες κυανές κηλίδες, δύο φορές στο φως της ημέρας, το πρωί (εικοστή τέταρτη ημέρα), 221.
• Μια παροδική φωτεινή κηλίδα μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό, φαινομενικά σε μεγάλη απόσταση, όταν κοιτάζει στον αέρα, καθισμένος σε εσωτερικό χώρο και στρέφοντας την κεφαλή προς τα αριστερά (μετά από τέσσερις ώρες και πέντε λεπτά)· σε δωμάτιο φωτισμένο με φωταέριο (δεύτερη ημέρα)· στις 12.10 P.M. (έβδομη ημέρα)· σε σκοτεινό δωμάτιο στις 11.30 P.M. (όγδοη ημέρα)· στις 11.50 A.M. (ένατη ημέρα)· όταν κοιτάζει σχεδόν λευκή ταπετσαρία τοίχου, στις 5.10 P.M. (δέκατη έκτη ημέρα)· στις 12.30 P.M. (δέκατη ένατη ημέρα)· το πρωί (εικοστή πέμπτη ημέρα)· μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό σε σκοτεινό δωμάτιο (εικοστή πέμπτη νύχτα), 221. [570.]
• Παροδική φωτεινή κηλίδα μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό, ενώ είναι ξαπλωμένος στο κρεβάτι στο σκοτάδι (δέκατη όγδοη, εικοστή, εικοστή τέταρτη και εικοστή έβδομη ημέρα), 219.
• Κάθε φορά που κοίταζα ψηλά προς τον ουρανό, έβλεπα στον ουρανό μια μεγάλη φωτεινή κηλίδα διαφόρων σχημάτων, μία φορά σαν ημισέληνο, μία φορά σαν μακριά κατακόρυφη ράβδο, επανειλημμένα, στις 1.50 P.M. (δεύτερη ημέρα)· φωτεινή κηλίδα μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό κατά την απότομη στροφή της κεφαλής προς τα αριστερά , ενώ ήταν ξαπλωμένος στο κρεβάτι στο σκοτάδι λίγο πριν από τα μεσάνυχτα (τρίτη ημέρα)· φωτεινή κηλίδα μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό κατά τη στροφή της κεφαλής προς τα αριστερά , ενώ ήταν ξαπλωμένος στο κρεβάτι στο σκοτάδι πριν χαράξει (πέμπτη ημέρα), 216.
• Παροδικές φωτεινές κηλίδες μπροστά στα μάτια στο σκοτάδι, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (εικοστή και τριακοστή έκτη ημέρα)· μία πολύ μεγάλη, λίγο αριστερά από τη γραμμή της όρασης, όταν στρέφει την κεφαλή προς τα αριστερά (ξαπλωμένος στο κρεβάτι), (εικοστή ένατη ημέρα)· μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό όταν στρέφει την κεφαλή προς τα αριστερά (τριακοστή όγδοη και τεσσαρακοστή ημέρα), 215.
• Όταν βρίσκομαι στο σκοτάδι, έχω δει αρκετές φορές φωτεινές αναλαμπές που εμφανίζονται και χάνονται ξαφνικά, σαν αμυδρές, μικρές διάχυτες αστραπές (έκτη ημέρα), 223.
• Φωτεινοί σπινθήρες μπροστά στα μάτια, 126, 126a.
• Φωτεινή κηλίδα μπροστά στα μάτια μόνο όταν κοιτάζει τη φλόγα φωταερίου (τέταρτη ημέρα), 228.
• Πύρινοι σπινθήρες (μετά τη δεύτερη δόση)· ενίοτε εισέρχονται από ένα υψηλό σημείο και εξαφανίζονται σε χαμηλότερο σημείο του οπτικού πεδίου (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Έβλεπε πύρινες σφαίρες να κυλούν πάνω στο κάλυμμα του κρεβατιού (μετά από τέσσερις ώρες), 128.
• Φωτεινές δονήσεις μπροστά από τον αριστερό οφθαλμό στο φως της ημέρας, στις 8.30 A.M. (δεύτερη ημέρα), 222.
• Δύο κατακόρυφες, εφαπτόμενες ράβδοι μπροστά στα μάτια, που κινούνται μαζί τους, η δεξιά κυανή, η αριστερή πράσινη, ενώ βρίσκεται στο κρεβάτι σε σκοτεινό δωμάτιο (ένατη ημέρα), 221. [580.]
• Δύο κατακόρυφες, εφαπτόμενες ράβδοι, η δεξιά πορφυρή και η αριστερή πράσινη, παρέμειναν ακίνητες μπροστά στα μάτια επί μισό λεπτό· έπειτα εξαφανίστηκε η πράσινη ράβδος και κατόπιν η πορφυρή, όταν βρισκόταν στο κρεβάτι σε σκοτεινό δωμάτιο, στις 11 P.M. (ενδέκατη ημέρα), 218.
• Κοιτάζοντας ψηλά προς τον νεφελώδη ουρανό, είδε στον ουρανό μια φωτεινή ράβδο με κατεύθυνση προς τα επάνω και δεξιά (στο φως της ημέρας), (εικοστή ένατη ημέρα), 219.
• Μαύρες κηλίδες μπροστά στα μάτια· οπτικές ψευδαισθήσεις, 55.
• Μαύρες κηλίδες και πύρινοι σπινθήρες μπροστά στα μάτια, 55.
• Μαύρες κηλίδες μπροστά στα μάτια, που κινούνται μαζί με αυτά, μόνο στο φως της ημέρας (δεύτερη ημέρα), 228.
• Μαύρες κηλίδες μπροστά στα μάτια, που κινούνται μαζί με αυτά, το βράδυ μετά το σκοτάδι, υπό φωτισμό αερίου (τέταρτη ημέρα), 227.

ΑΥΤΙ

• Ελαφρό αίσθημα ξηρότητας στη δεξιά ευσταχιανή σάλπιγγα (πρώτη ημέρα), 219.
• Αέρας ορμά προς τα έξω και από τα δύο αυτιά, 15.
• Πόνοι στα αυτιά, 130.
• Πιεστικός πόνος στο αριστερό αυτί, που κατεβαίνει προς την αριστερή πλευρά της παρειάς, 68. [590.]
• Παραπονέθηκε για διαξιφιστικούς πόνους στα αυτιά, 60.
• Σχιστικός πόνος στο δεξί αυτί, με διαξιφιστικό πόνο που διαπερνά το μέτωπο και την κορυφή της κεφαλής (μετά από πέντε ώρες), 146.
• Ακοή.
• Η ακοή του ήταν πολύ οξεία και τα μάτια του ακολουθούσαν την κατεύθυνση του ήχου, 161.
• Η αίσθηση της ακοής φαινόταν πολύ οξεία, 162.
• (Η βαρηκοΐα πολύ βελτιωμένη· ακούει καλύτερα σήμερα απ’ ό,τι εδώ και πολύ καιρό), (τρίτη ημέρα), 188.
• Μειωμένη ακουστική ικανότητα, 68, 143.
• Κώφωση (μετά από τέσσερις ώρες), 198.*
• Οι αισθήσεις της ακοής και της όρασης παύουν, 19.
• Η ακοή άλλοτε αμβλυμένη και άλλοτε φυσιολογική, 170.
• Ακουστικές ψευδαισθήσεις, 232. [600.]
• Συνεχές κουδούνισμα στα αυτιά, χειρότερο στην αριστερή πλευρά, 146a.
• Κουδούνισμα στα αυτιά, 107, 119.
• Βίαιο κουδούνισμα στα αυτιά (μετά από δύο ώρες), 124a.
• Δυνατό βουητό στα αυτιά· η ακοή είχε σχεδόν χαθεί· η ασθενής μπορούσε να ακούσει μόνο όταν της μιλούσαν με πολύ δυνατή φωνή· τότε καταλάβαινε πολύ καλά όσα της έλεγαν, αν και συγχρόνως με διαβεβαίωνε ότι της φαινόταν σαν να μην μπορούσε να ακούσει ούτε μία ακόμη λέξη (μετά την τρίτη δόση), 127.

ΜΥΤΗ

• Αντικειμενικά.
• Συχνό φτέρνισμα (μετά από δεκατέσσερις ώρες), 146.
• Συχνό φτέρνισμα από ξηρότητα των ρωθώνων (τρίτη ημέρα)· μάλλον βίαιο φτέρνισμα από ξηρότητα των ρωθώνων (έκτη ημέρα), 223.
• Από τις 10 A.M. έως το μεσημέρι, βίαιη ρινική καταρροή, φτέρνισμα, βουλωμένοι ρώθωνες, αλλά όχι πολλή ροή (έβδομη ημέρα), 223.
• Αποβολή με το φύσημα της μύτης δύσοσμης κίτρινης βλέννας, η οποία αρχίζει να ρέει ελεύθερα, με ανακούφιση (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Μειωμένη έκκριση ρινικής βλέννας το πρωί, αυξημένη το βράδυ (μετά από 100 σταγόνες), 133.
• Ρινορραγία με μαύρο αίμα (τρίτη ημέρα), ακολουθούμενη από θερμή εφίδρωση και γενική ανακούφιση, 120.
• Υποκειμενικά. [610.]
• Βουλωμένη μύτη, 3.
• Αισθάνεται σαν να ήταν βουλωμένη η μύτη, μολονότι μπορεί να περάσει αρκετός αέρας από αυτήν, 2.
• Αισθάνεται τη μύτη του αποφραγμένη και ξηρή, μολονότι μπορεί να αναπνεύσει από αυτήν, 1.
• Η μύτη ήταν ξηρή και πιο κόκκινη από το συνηθισμένο· δεν μπορούσε να μυρίσει τίποτε (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Έντονος κνησμός της μύτης, 162.
• Φαινόταν να υπάρχει αφόρητος κνησμός στη μύτη, 160.

ΠΡΟΣΩΠΟ

• Αντικειμενικά.
• Πρόσωπο πρησμένο και πολύ κόκκινο (μετά από έξι ώρες), 187.*
• Πρήξιμο του προσώπου, 37.
• Πρόσωπα και παρειές πρησμένα, 35.
• Πρησμένο πρόσωπο, υπεραιμικό, 19. [620.]
• Πρόσωπο ελαφρώς πρησμένο και μάτια διογκωμένα (το δέρμα κάτω από αυτά), (δεύτερη ημέρα), 188.
• Πρόσωπο κάπως πρησμένο, 149.
• Πρόσωπο διογκωμένο και πορφυροκόκκινο, 89.
• Πρόσωπο διογκωμένο και κόκκινο, 79.*
• Πρόσωπο διογκωμένο, 117.
• Αποχαυνωμένη όψη του προσώπου (μετά από δεκαπέντε έως τριάντα λεπτά), 234.
• Στην αρχή το πρόσωπό του φαίνεται φιλικό, εκτός από τα μάτια που ατενίζουν επίμονα· στο τέλος παραμορφώνεται αρκετά από βαθιές αύλακες που εκτείνονται από την έσω γωνία των ματιών έως την παρειά, από πτυχές που εκτείνονται από τα πτερύγια της μύτης έως τη γωνία του στόματος και από τη συνοφρύωση, και φαίνεται τρομακτικό εξαιτίας των σπινθηροβόλων ματιών· έπειτα όμως από μία ώρα φαίνεται ταραγμένο, με θαμπά μάτια (μετά από μισή έως δύο ώρες), 3.
• Στην αρχή το πρόσωπό του φαίνεται αρκετά φιλικό, εκτός από τις διεσταλμένες κόρες, αλλά κατόπιν φαίνεται παραμορφωμένο, σαν από αγωνία, με βαθιές αύλακες και ρυτίδες, 3.
• Μανιακή έκφραση, 102.
• Άγρια όψη, 185.* [630.]
• *Άγρια, επίμονα ατενίζουσα όψη (μετά από δεκαπέντε έως τριάντα λεπτά), 100, 234.
• Ιδιόμορφη αγριότητα του βλέμματος, 80.
• Η όψη είχε άγρια, ηλίθια έκφραση, 109.
• Άγρια όψη, που εκδηλώνει αγωνία και φόβο, 97.*
• Έχει τις αισθήσεις της, αν και υπάρχει αγριότητα στο βλέμμα της (μετά από λίγες ώρες), 134.
• Η αγριότητα της όψης ήταν πολύ έντονη και σχεδόν τρομακτική, 136.*
• Έκφραση της όψης άγρια και επίμονα ατενίζουσα, 155.*
• Κενή, συγχυσμένη έκφραση, 165.*
• Χαρακτηριστικά συσπασμένα, 120.
• Πολύ αγωνιώδης έκφραση της όψης, 137, 207.* [640.]
• *Τα χαρακτηριστικά έδιναν έκφραση μεγάλου φόβου και τρόμου (μετά από έξι ώρες), 187.
• Risus sardonicus, 201.
• Χαρακτηριστικά βυθισμένα (μετά από επτά ώρες), 201.
• *Ερυθρότητα του προσώπου, 11, 18, 23 , κ.λπ.
• Ερυθρότητα του προσώπου, χωρίς καμία αντιληπτή αύξηση της θερμοκρασίας της κεφαλής (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Πρόσωπο κόκκινο και θερμό, 119.*
• Συχνή ερυθρότητα του προσώπου, με μάτι που ατενίζει επίμονα, 15.*
• Πρόσωπο πολύ κόκκινο, 100, 120, 144, 233.*
• Πρόσωπο κόκκινο, χείλη πρησμένα, 239.
• Πρόσωπο κόκκινο και πρησμένο γύρω από τα χείλη και τα μάτια, ο τράχηλος πολύ διογκωμένος· το πρήξιμο είχε αρχίσει στην αριστερή πλευρά, κάτω από τη γωνία της γνάθου, και επεκτάθηκε γρήγορα γύρω προς τα δεξιά, 143. [650.]
• Πρόσωπο πολύ κόκκινο, το υπόλοιπο σώμα όχι κόκκινο, 232.
• Πρόσωπο ζωηρά κόκκινο, 168.
• Το πρόσωπο είχε κατακόκκινη απόχρωση, 91, 165.
• Το πρόσωπο έγινε φλογερά κόκκινο, 204.
• Πρόσωπο ζωηρά κόκκινο και διογκωμένο, 140.*
• Το πρόσωπό της παρουσίαζε διάχυτη ερυθρότητα, 158.
• Πρόσωπο έντονα εξέρυθρο και βαθύ πορφυροκόκκινο, 193.
• Η όψη φαινόταν διάχυτα εξέρυθρη και πρησμένη, 40.
• Όψη σε έξαψη, 95, 102, 138 , κ.λπ.*
• Πρόσωπο σε έξαψη (ελαφρώς πρησμένο), 102. [660.]
• Πρόσωπο και μέτωπο σε έξαψη, στις 1 P.M. (δεύτερη ημέρα), 210.
• Πρόσωπο και τράχηλος σε έξαψη και πολύ πρησμένα (μετά από μία ώρα), 203.
• Πρόσωπα σε έξαψη, έως σχεδόν ιώδη απόχρωση, 178.
• Πρόσωπο σε σπαργή, 163.
• Πρόσωπο σε σπαργή και θερμό, 107.*
• Ορμή αίματος προς το πρόσωπο, 18.*
• Πρόσωπο πορφυρό, κόκκινο, πρησμένο, 39.*
• Ωχρό πρόσωπο, 13, 39, 98.*
• Πρόσωπο ωχρό και μύες συσπασμένοι, 153.
• Ωχρή όψη, στις 5.30 P.M. (δεύτερη ημέρα), 210. [670.]
• Καστανόχρωμο πρόσωπο, 53.
• Υποκειμενικά.
• Αισθανόταν σαν να ήταν πρησμένη η αριστερή πλευρά του προσώπου της, πράγμα που, όταν κοιτάχτηκε στον καθρέφτη, διαπίστωσε ότι δεν ίσχυε· αργότερα, ερυθρότητα και έξαψη της αριστερής παρειάς, 200.
• Παρειά.
• Πρήξιμο της αριστερής παρειάς και γενικά της αριστερής πλευράς του προσώπου, 66.
• Παρειές κόκκινες, 168.
• Οι παρειές είναι κόκκινες και διογκωμένες, αλλά το άνω μέρος του προσώπου φαίνεται πολύ συσπασμένο και σκυθρωπό, 3.
• Παρειές σε έξαψη, 41.
• Χείλη.
• Τα χείλη έχουν μια κίτρινη λωρίδα κατά μήκος του ερυθρού τμήματός τους, όπως στους κακοήθεις πυρετούς, και κολλούν μεταξύ τους· φοβάται μήπως συμφυθούν, 3.
• Χείλη ζωηρά κόκκινα (αργότερα αποκτούν σκούρα απόχρωση, σχεδόν μαύρη), με αίσθημα δυσκαμψίας και σκληρότητας· τρόμος των χειλιών (μετά από έξι ώρες), 187.
• Τα χείλη ήταν βαθυκόκκινα, 35.
• Πρήξιμο του κάτω χείλους (μετά από δύο ώρες), 81. [680.]
• Δόντια και χείλη σε διάσταση, 172.
• Χείλη ξηρά, 107.
• Ξηρότητα των χειλιών και της γλώσσας, 87.
• Χείλη και στόμα ξηρά, χείλη κολλώδη· η ξηρότητα διήρκεσε όλη την ημέρα (μετά από τρία τέταρτα της ώρας), 222.
• Τα χείλη δίνουν αίσθημα ξηρότητας και κολλώδους υφής (τέταρτη ημέρα), 210, 219.
• Χείλη κάπως κολλώδη, στις 8.30 A.M. (έβδομη ημέρα), 219.
• Χείλη και γλώσσα κατάξερα, 134, 135, 136.
• Πηγούνι.
• Τετανικός σπασμός των γνάθων, 96.
• Χρειάστηκε να διανοιχθούν βίαια οι γνάθοι με ένα ραβδί, καθώς ήταν σφιχτά κλεισμένες, 181.
• Η κάτω γνάθος κρέμεται, 103. [690.]
• Γνάθοι σφιχτά κλεισμένες, 106.
• Γνάθοι κλεισμένες, 120, 242.
• Συμπτώματα τρισμού, 163.
• Η γνάθος κλείδωσε (μετά από επτά ώρες), 81.
• Τρισμός, με κλειστά χείλη, 18.

ΣΤΟΜΑ

• Δόντια.
• Τριγμός των δοντιών, 18, 19.
• [Τριγμός των δοντιών· σηκώνει το χέρι του πάνω από το κεφάλι και το κινεί σαν να τύλιγε ένα κουβάρι νήματος], 15.
• Τριγμός των δοντιών, με ανατριχίλα σε ολόκληρο το σώμα, 15.
• Τριγμός των δοντιών, με σκοτείνιασμα στο κεφάλι, 15.
• Τριγμός των δοντιών, συστροφή των χεριών και ανατριχίλα], 15. [700.]
• Συνεχές τρίξιμο και σφίξιμο των δοντιών (μετά έξι ώρες), 187.
• Πονόδοντος, 15.
• Πονόδοντος και έντονη κεφαλαλγία, με άφθονη ροή δακρύων, 15.
• Σφύζων πονόδοντος, σαν να επρόκειτο να πέσουν μερικά δόντια, 1.
• Σφύζων πόνος στους γομφίους της αριστερής πλευράς της κάτω γνάθου και στους υπογνάθιους αδένες της ίδιας πλευράς (μετά εννέα ώρες), 146.
• Σφύξεις στα δόντια και στην κάτω γνάθο, στην αριστερή πλευρά (δεύτερη ημέρα), 146.
• Γλώσσα.
• Γλώσσα καθαρή και υγρή, 101.
• Η γλώσσα είναι διογκωμένη σε όλη της την έκταση, 13.
• Γλώσσα διογκωμένη και προτεταμένη έξω από το στόμα, 25.
• Γλώσσα ακίνητη· ο ασθενής δεν μπορούσε να βγάλει δυνατό ήχο, 85. [710.]
• Τα αγόρια ξύνουν τη γλώσσα τους με τα νύχια τους, 67.
• Γλώσσα διογκωμένη, δύσκαμπτη και κινούμενη με δυσκολία, 143.
• Η γλώσσα προεξείχε από το στόμα, 90.
• Η γλώσσα προβάλλεται περιστασιακά έξω από το στόμα, 142.
• Γλώσσα πλαδαρή και κρεμασμένη έξω από το στόμα, 99.
• Γλώσσα επιχρισμένη, 41, 157.
• Γλώσσα τρομώδης, ξηρή, εκτός από τα χείλη της, 168.
• Γλώσσα επιχρισμένη και ξηρή, 40, 160.
• Γλώσσα ερυθρότερη στην κορυφή απ’ ό,τι στη βάση και ξηρή, 149.
• Γλώσσα ερυθρή στα χείλη και λεπτή· ελαφρώς λευκή στο κέντρο (μετά έξι ώρες), 187. [720.]
• Γλώσσα και χείλη ζωηρά ερυθρά και ξηρά, 119.
• Γλώσσα και φάρυγγας ξηρά και ερυθρά· η πρώτη ήταν τόσο ξηρή ώστε γυάλιζε, 91.
• Γλώσσα ερυθρή και υγρή, 100.
• Γλώσσα ερυθρή και ξηρή, 107, 117, 197.
• Υπόλευκη γλώσσα, με πολύ λεπτές ερυθρές κουκκίδες, και το άκρο της γλώσσας ερυθρότερο από το συνηθισμένο, 64.
• Γλώσσα με παχύ λευκό επίχρισμα (τρίτη ημέρα), 120.
• Η γλώσσα ήταν υγρή, οι θηλές διογκωμένες και προεξείχαν μέσα από ένα μαλακό λευκό επίχρισμα, 191.
• Ξηρή μαύρη γλώσσα, 137.
• Γλώσσα και φάρυγγας ξηρά και ελαφρώς διογκωμένα (μετά μία ώρα), 203.
• Ξηρότητα της γλώσσας και της υπερώας, ώστε να τις αισθάνεται εντελώς ερεθισμένες, σαν γδαρμένες, χωρίς καθόλου δίψα στην αρχή (μετά μισή ώρα), 3. [730.]
• Ξηρότητα της γλώσσας και της υπερώας, 31.
• Υπερβολική ξηρότητα της γλώσσας και του λαιμού, 34.
• Γλώσσα ξηρή και λευκή, 135.
• Γλώσσα κατάξερη, 170.
• Γλώσσα και λαιμός κατάξερα και ξηρά, 178.
• Γλώσσα ξηρή και με το άκρο της κυρτωμένο προς τα πάνω, χωρίς όμως να αγγίζει τον ουρανίσκο, 172.
• Γλώσσα, στόμα και φάρυγγας ξηρά, με σημαντική δυσκολία στην κατάποση, 170.
• Αισθάνεται τη γλώσσα της σαν να είναι γεμάτη φουσκάλες, 200.
• Γλώσσα βαριά, 140.
• Η γλώσσα έδινε αίσθηση εντελώς σπογγώδη και ήταν παντελώς στερημένη υγρασίας (μετά δύο ώρες), 194.
• Γενικά για το στόμα. [740.]
• Αφρός στο στόμα, 114.
• Αιματηρός αφρός από το στόμα, 28.
• Όταν έβαλαν ένα υγρό στο στόμα του, το έφτυσε αμέσως, 160.
• Μαύρη αφρώδης βλέννα που έβγαινε από το στόμα, 229.
• Πολύ παχύρρευστη γλοιώδης βλέννα στο στόμα, με καλή όρεξη, 15.
• Ξηρότητα του βλεννογόνου του στόματος και της μύτης (μετά 120 σταγόνες), 133.
• Στόμα ξηρό κατά την πρωινή αφύπνιση (δεύτερη ημέρα), 216.
• Ξηρό στόμα, το απόγευμα (ένατη ημέρα)· το πρωί (ενδέκατη ημέρα), 216.
• Στόμα ξηρό, στις 8.10 A.M. (δέκατη τέταρτη ημέρα)· στις 9.30 A.M. (δέκατη όγδοη ημέρα), 219· (τρίτη ημέρα), 188· (μετά 70 σταγόνες), 133.
• Στόμα πολύ ξηρό, 98, 151· (μετά έξι ώρες), 187. [750.]
• Δαγκώνοντας ένα μήλο που ήταν πολύ ζουμερό, είπε ότι ήταν ξηρό σαν αλεύρι και του πονούσε τον λαιμό (σύντομα), 167.
• Ξηρότητα του στόματος και της υπερώας, 200.
• Δυσάρεστο αίσθημα ξηρότητας στο στόμα, στον λαιμό και στα ρουθούνια, που διαρκεί από τη 1 έως το δείπνο στις 5 P.M. (τρίτη ημέρα), 223.
• Στόμα και γλώσσα ξηρά και χείλη ζωηρά ερυθρά, 223.
• Ξηρότητα του στόματος και της υπερώας· μετά έξι ώρες, έντονη δίψα και τέτοια απουσία γεύσης ώστε ήπιε σχεδόν μία πίντα ξιδιού μονορούφι χωρίς να το γευτεί, 3.
• Ξηρότητα του στόματος, δίψα, θαμπή όραση, σπινθηροβόλα μάτια, ιδρώτας και διάρροια, 15.
• Αξιοσημείωτη ξηρότητα του στόματος και του λαιμού, 93.
• Υπερβολική ξηρότητα του εσωτερικού του στόματος, 6.
• Μεγάλη ξηρότητα στο στόμα, ώστε αδυνατεί να φτύσει, μολονότι η γλώσσα φαίνεται υγρή και καθαρή, 1.
• Μεγάλη ξηρότητα στο στόμα· μετά βίας μπορεί να φάει μία μπουκιά λευκό ψωμί· του φαίνεται ότι έχει γεύση σαν άχυρο, 1. [760.]
• Αίσθηση μεγάλης ξηρότητας στο στόμα και έλλειψης σάλιου, ενώ η γλώσσα φαινόταν υγρή και καθαρή, 4.
• Ακραία ξηρότητα στο στόμα και έλλειψη σάλιου· δεν μπορεί να φτύσει, μολονότι η γλώσσα είναι μάλλον υγρή και καθαρή, 2.
• Μεγάλη ξηρότητα του στόματος και του φάρυγγα, 15.
• Μεγάλη ξηρότητα του στόματος, του λαιμού και των ρουθουνιών· δεν μπορούσε να φάει ψωμί με βούτυρο για πρωινό, αλλά αναγκάστηκε αντ’ αυτού να φάει ψωμί μουσκεμένο σε γάλα· η ξηρότητα εμπόδιζε τη διαβροχή της τροφής με σάλιο και δυσχέραινε την κατάποση (έκτη ημέρα). Η ξηρότητα του λαιμού, του στόματος και της μύτης συνεχιζόταν· δεν μπορεί να διαβρέξει με σάλιο την ξηρή τροφή· η κατάποση τέτοιας τροφής είναι δύσκολη· στο δείπνο, αναγκάζεται να πίνει συχνά μικρές γουλιές για να βοηθήσει την κάθοδο της τροφής, η οποία φαίνεται να σταματά στον οισοφάγο (έβδομη ημέρα). Ξύπνησε αρκετές φορές με υπερβολικά δυσάρεστη ξηρότητα του στόματος και του λαιμού· χρειάστηκε να πιει αρκετές φορές μικρές γουλιές νερού (έβδομη νύχτα). Κατά τη διάρκεια του πρωινού, ακραία ξηρότητα του λαιμού και του στόματος (ένατη ημέρα), 223.
• Αισθάνεται τη μαλακή υπερώα σαν να τραβιέται πολύ προς τα κάτω· η τροφή και τα ποτά περνούν με δυσκολία και ακολουθεί πόνος σαν γρατζούνισμα στη μαλακή υπερώα, 1.
• Αισθάνεται την υπερώα κατάξερη, ώστε δεν μπορεί να φάει ούτε μία μπουκιά ψωμί (σιταρένιο), 2.
• Αισθάνεται σαν το εσωτερικό του στόματος να είναι γδαρμένο και επώδυνα ευαίσθητο (μετά είκοσι τέσσερις ώρες), 1.
• Σάλιο.
• Σιελόρροια, 1, 49.
• Σιελόρροια, με βράγχος φωνής, 15.
• Στόμα γεμάτο σάλιο (τρίτη ημέρα), 188. [770.]
• Πολύ σάλιο στο στόμα καθ’ όλη τη διάρκεια (από την τρίτη έως την ένατη ημέρα), 180.
• Σάλια που τρέχουν από το στόμα, 6.
• Παρατεταμένη σιελόρροια και άφθονη ούρηση, 15.
• Μεγάλη σιελόρροια, 15.
• Άφθονη σιελόρροια, με διαρκώς αυξανόμενη δίψα, 15.
• Υπερβολική σιελόρροια· χάνει τρεις έως τέσσερις λίβρες μέσα σε ένα ημερονύκτιο, 15.
• Οι σιελογόνες και οι ουροποιητικές εκκρίσεις είναι αυξημένες, 23.
• Παχύρρευστη σιελόρροια, 15.
• Παχύ αφρώδες σάλιο γύρω από το στόμα (μετά μία ώρα), 138.
• Συχνό φτύσιμο, 6. [780.]
• Γλοιώδες σάλιο που στάζει από το στόμα (μετά ένδεκα ώρες), 133.
• Γεύση.
• Η τροφή έχει άσχημη γεύση, 13.
• Δύο φορές, μεταλλική, χαλκώδης γεύση σε καθαρή γλώσσα (δέκατη τρίτη ημέρα), 221.
• Κατά το προμεσημβρινό διάστημα, συνεχής αλλά ελαφρά πικρή γεύση στο στόμα (έβδομη ημέρα), 223.
• Συνεχής πικρή γεύση στο στόμα· ακόμη και κάθε τροφή έχει πικρή γεύση, 2.
• Συνεχής πικρή γεύση στο στόμα· ακόμη και η τροφή έχει πικρή γεύση, 1.
• Αηδιαστική πικρή γεύση, με κιτρινωπό επίχρισμα της γλώσσας (μετά 120 σταγόνες), 133.
• Υπερβολικά πικρή γεύση, 200.
• Ζυμαρώδης γεύση, 133.
• Άτονη γεύση στο στόμα (μετά τη δύση του ηλίου), (τέταρτη ημέρα)· στις 8.30 A.M. (έβδομη ημέρα), 219. [790.]
• Άτονη γεύση στο στόμα, με κολλώδη χείλη, επί μισή ώρα, στις 2.15 P.M. (όγδοη ημέρα), 215.
• Ο καπνός εξακολουθεί να έχει κάποια γεύση, αλλά η τροφή έχει γεύση σαν άμμος, συσσωματώνεται σε έναν βώλο μέσα στον οισοφάγο και απειλεί να τον πνίξει (μετά τρεις ώρες), 3.
• Το ψωμί και το βούτυρο έχουν γεύση σαν άμμος· εξαιτίας της ξηρότητας του στόματος, κολλούν στον οισοφάγο και απειλούν να τον πνίξουν, 3.
• Κάθε είδος τροφής έχει γεύση σαν άχυρο, 3.
• Ομιλία.
• Τραυλή ομιλία, 101.
• Ομιλία δύσκολη και ακατάληπτη, 100.
• Άρθρωνε με δυσκολία, 237.
• Αδυναμία ομιλίας, προφανώς από παράλυση της γλώσσας (μετά τρεις ώρες), 236.
• Δυσκολία στην ομιλία επί πέντε ή έξι ημέρες, 55.
• Το πρώτο αισθητό σύμπτωμα ήταν η δυσχέρεια της ομιλίας, σαν να ήταν η γλώσσα υπερβολικά παχιά ή ελαφρώς παραλυμένη. Λίγο αργότερα, υπήρξε πλήρης αδυναμία άρθρωσης και παράγονταν μόνο ασυνάρτητοι ήχοι. Η κατάσταση αυτή συνεχίστηκε επί έξι ολόκληρες ώρες, οπότε όλα τα συμπτώματα είχαν υποχωρήσει πολύ, 204. [800.]
• Μπορεί να αρθρώσει, αλλά οι λέξεις που προσπαθεί να προφέρει βγαίνουν δυνατές και τραχιές (μετά τέσσερις ώρες και μισή), 167.
• Ο λόγος του ήταν διστακτικός, 34.
• Διστάζει στην προφορά· η γλώσσα του καθίσταται παραλυτική ή, όταν προσπαθεί να την προτάξει, μιμείται τις κινήσεις ενός ατόμου που προσπαθεί να κάνει το ίδιο κατά τη διάρκεια νευρικού πυρετού, 39.
• Τραυλισμός, 18.
• Τραυλή ομιλία και ομιλία μέσα από τα δόντια, 31.
• Ασυνάρτητη και ταχεία εκφορά λόγου, η οποία σύντομα έγινε εντελώς ακατάληπτη, 102.
• Ομιλία ασαφής, 140.
• Αδυνατεί να μιλήσει παρά μόνο ψιθυριστά, και ακόμη κι έτσι μόνο με σημαντική προσπάθεια, 143.
• Ένα είδος παράλυσης των οργάνων της ομιλίας· πρέπει να καταβάλλει προσπάθεια για πολλή ώρα προτού μπορέσει να προφέρει μία λέξη· απλώς τραυλίζει και βγάζει ασύνδετους ήχους (μετά τέσσερις και πέντε ώρες), 3.
• Κατά διαστήματα, ενεργητικές προσπάθειες εκφοράς λόγου, 134, 135, 136. [810.]
• Αδυνατεί να αρθρώσει έστω και μία λέξη, 134, 135, 136, 193.
• Μία φορά προσπάθησε να μιλήσει, αλλά η γλώσσα της δεν την υπάκουσε, 185.
• Όσοι το ήπιαν δεν μπορούσαν να πουν ούτε μία λέξη επί δύο ή τρεις ημέρες, μολονότι ήταν εντελώς ξύπνιοι, 199.
• Δεν μπορούσε να μιλήσει επί μία ώρα· προσπάθησε να μιλήσει, αλλά μπορούσε μόνο να βγάλει άναρθρους ήχους· περιστασιακό γέλιο κατά το διάστημα αυτό· μετά την πάροδο της ώρας έκλαψε, περίπου στις 11 A.M., 214.
• Έκανε άκαρπες προσπάθειες να μιλήσει, αλλά δεν μπορούσε να αρθρώσει ούτε μία συλλαβή· το στόμα ήταν υπερβολικά ξηρό και κατάξερο, καθώς η έκκριση σάλιου είχε προφανώς ανασταλεί εντελώς (μετά ένδεκα ώρες και μισή). Μουρμούριζε ακατάληπτους ήχους (μετά δώδεκα ώρες). Δεν μπορούσε να μιλήσει καθόλου καταληπτά έως το τέλος της επόμενης ημέρας, και ακόμη και τότε μπέρδευε συνεχώς τις λέξεις, αποκαλώντας το κεφάλι του πόδι, τον βραχίονά του σκέλος και δίνοντας λανθασμένα ονόματα στα πράγματα που ζητούσε, μολονότι αγνοούσε με κωμικό τρόπο τις διαρκείς λανθασμένες ονομασίες του. Πέρασαν αρκετές ημέρες προτού μπορέσει να συνομιλήσει χωρίς να αποκαλεί κάτι με λανθασμένο όνομα. Την τρίτη ημέρα μπορούσε να μιλήσει αρκετά ευκρινώς, αλλά με βαριά, μπουκωμένη άρθρωση, σαν άτομο με κυνάγχη, ενώ ο λαιμός και η γλώσσα ήταν επώδυνα ξηρά και οι αδένες του στόματος δεν επιτελούσαν ακόμη τις φυσιολογικές λειτουργίες τους, 201.
• Ως επί το πλείστον άφωνος· εκφράζει την επιθυμία του δείχνοντας τα πράγματα, 25.
• Άφωνος, 13, 29, 176· άφωνος και δεν απαντά τίποτε, 23. [Με S. 264. -Hughes.]

ΛΑΙΜΟΣ

• Τον λαιμό, ο οποίος φαινόταν να είναι η μόνη αισθητή έδρα της δυσφορίας, τον έσφιγγαν και τον τραβούσαν με τα χέρια, σαν οι ασθενείς να φαντάζονταν ότι πιεζόταν από κάποιο ξένο σώμα, 142.
• (Συχνό σφίξιμο του λαιμού με τα χέρια και βογκητά), 120.
• Αίσθημα πνιγμού στον λαιμό, 1. [820.]
• Πνιγμός τέτοιου βαθμού, ώστε το παιδί μετά βίας μπορούσε να κάνει εμετό, 117.
• Αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, που προκαλούσε καθάρισμα του λαιμού και βραχνάδα (μετά την τρίτη δόση), 210.
• Αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, που με ανάγκαζε να καθαρίζω τον λαιμό μου, πράγμα που το ανακούφιζε (πέντε λεπτά μετά τη δεύτερη δόση, δεύτερη ημέρα)· με ανάγκαζε να καταπίνω (τρεισήμισι ώρες μετά τη δεύτερη δόση, δεύτερη ημέρα), 210.
• Αίσθημα βλέννας στον λαιμό, που προκαλούσε καθάρισμα του λαιμού, με βραχνάδα· μία φορά η φωνή σχεδόν χάθηκε· μετά τη δύση του ηλίου, στις 9 μ.μ. (μετά από εννέα ώρες και είκοσι λεπτά), 236.
• Αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, που απαιτούσε καθάρισμα του λαιμού, με βραχνάδα, αφού σηκώθηκε από το κρεβάτι το πρωί (δεύτερη ημέρα)· στις 9 μ.μ. (τρίτη ημέρα)· εμφανίστηκε με την ομιλία, στις 10.20 π.μ.· κάποια βραχνάδα κατά την ομιλία, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (τέταρτη ημέρα)· αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, που προκαλούσε βραχνάδα και καθάρισμα του λαιμού, αφού σηκώθηκε από το κρεβάτι το πρωί (έκτη ημέρα)· όταν μιλούσε το πρωί (δέκατη ημέρα), 216.
• Άμεσο αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, 222.
• Αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, που προκαλούσε καθάρισμα του λαιμού, μετά τη δύση του ηλίου, στις 9 μ.μ. (τρίτη ημέρα), 217.
• Αίσθημα βλέννας στον λαιμό, που προκαλούσε καθάρισμα του λαιμού, το απόγευμα (πέμπτη ημέρα)· με βραχνάδα, το πρωί (έκτη ημέρα), 215.
• Αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού (πέντε λεπτά μετά τη δεύτερη δόση, πρώτη ημέρα), 219.
• Αίσθημα βλέννας στο πίσω μέρος του λαιμού, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (έβδομη ημέρα), 219. [830.]
• Όταν επιχείρησε να καταπιεί την πρώτη μπουκιά τροφής, αισθάνθηκε πνιγμό στον λαιμό, τον οποίο περιέγραψε σαν αίσθηση μιας πλατιάς, ξηρής λωρίδας που εκτεινόταν προς τα κάτω διαμέσου του θώρακα, από το στόμα έως το στομάχι, και την οποία προσπαθούσε να καταπιεί, αλλά δεν μπορούσε να την κατεβάσει (μετά από δεκαπέντε έως τριάντα λεπτά), 234.
• Ξηρότητα του λαιμού, 1, 46, 82, κ.λπ.
• Ξηρότητα του λαιμού και του ισθμού του φάρυγγα, 145, 209.
• Ξηρότητα του λαιμού και άφθονη ούρηση, 15.
• Ξηρότητα του λαιμού με υπερβολική δίψα, 140.
• Ξηρότητα του λαιμού, ιδιαίτερα αισθητή κατά την κατάποση σάλιου· διήρκεσε όλο το βράδυ (πρώτη ημέρα)· χειρότερη κατά την κατάποση σάλιου (μιάμιση ώρα μετά την πρώτη δόση, δεύτερη ημέρα), 210.
• Ξηρός λαιμός για σύντομο διάστημα το πρωί (έκτη ημέρα), 218.
• Αίσθημα ξηρότητας στις δεξιές οπίσθιες ρινικές χοάνες, στο δεξί ρουθούνι και, σε μικρό βαθμό, στη δεξιά

ευσταχιανή σάλπιγγα (πρώτη ημέρα), 219.

• Ο λαιμός ήταν ξηρός, μολονότι η ασθενής δεν είχε κανένα εμπόδιο στην κατάποση, αλλά υπέρμετρη δίψα, η οποία την έκανε να πιει, μέσα σε λίγες ώρες, μεγάλες ποσότητες νερού, που ωστόσο δεν μείωσαν ούτε στο ελάχιστο τη δίψα· ο λαιμός έκαιγε σαν να βρισκόταν μέσα του μια καυτή πέτρα (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Ξηρό το πίσω μέρος του λαιμού (ένατη και δέκατη ημέρα), 218. [840.]
• Ο λαιμός άρχισε να γίνεται εξαιρετικά ξηρός, και αυτό αυξήθηκε σε τέτοιο βαθμό ώστε δεν μπορούσα να καταπιώ και ανέπνεα με μεγάλη δυσκολία (μετά από δύο ώρες), 194.
• Ο λαιμός ήταν πολύ ξηρός και κανένα είδος ποτού δεν τον ανακούφιζε (μετά από τέσσερις ώρες), 128.
• Σύσφιξη γύρω από τον λαιμό, 124, 124a.
• Καυστικός πόνος με σύσφιξη στον λαιμό, με αίσθηση σαν να είχε σφηνωθεί μέσα του μια μπάλα, 73.
• Του φαίνεται ότι ο λαιμός του είναι έντονα συσφιγμένος, 10.
• Σπασμωδική σύσφιξη του λαιμού και ένα είδος παράλυσης, με αποτέλεσμα η κατάποση να είναι πολύ δύσκολη και σχεδόν αδύνατη· αυτό το αίσθημα σύσφιξης του λαιμού φαινόταν να αποτελεί την αιτία για το συχνό τράβηγμα του στόματος και του λαιμού με τα χέρια, 233.
• Πονόλαιμος (δεύτερη ημέρα)· καθ’ όλο το διάστημα (από την τρίτη έως την ένατη ημέρα), 189.
• Παραπονείται για επώδυνο ερεθισμό στον λαιμό και στον ισθμό του φάρυγγα (μετά από λίγες ώρες), 134.
• Παραπονέθηκε για έντονο επώδυνο ερεθισμό και ξηρότητα του λαιμού (δεύτερη ημέρα), 136.
• Αίσθημα γδαρσίματος στον λαιμό, 121. [850.]
• Πόνος στον λαιμό, 174.
• Κάψιμο στον λαιμό, 117, 238.
• Αίσθηση σαν να ανεβαίνει βραστό νερό στον λαιμό, 200.
• Ανυπόφορο κάψιμο του λαιμού (μετά από τρεις ώρες), 164.
• Κάποια δυσφορία στην περιοχή του λαιμού, με γενική ανατριχίλα, 123.
• Ισθμός του φάρυγγα.
• Ο ισθμός του φάρυγγα σχεδόν λευκός και ξηρός, 149.
• Ο ισθμός του φάρυγγα ήταν τόσο συσφιγμένος, ώστε η αναπνοή γινόταν με δυσκολία, 35.
• Αίσθημα σύσφιξης στον ισθμό του φάρυγγα μετά από γεύμα (μετά από δυόμισι ώρες), 3.
• Αίσθηση στραγγαλισμού στον ισθμό του φάρυγγα, 113.
• Βασανιστική ξηρότητα του ισθμού του φάρυγγα, ο οποίος ήταν πολύ ερυθρός, με δυσκολία στην κατάποση (τρίτη ημέρα), 120. [860.]
• Ο ισθμός του φάρυγγα ήταν ξηρός, αλλά δεν έπινε όταν του έβαζαν νερό με τη βία στο στόμα, 162.
• Πόνος σαν τράβηγμα στον ισθμό του φάρυγγα (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Φάρυγγας και οισοφάγος.
• Παράλυση του φάρυγγα, 118.
• Ασυνήθιστη ερυθρότητα στον φάρυγγα και στον οισοφάγο, στο ένα τρίτο της έκτασής τους· μια πολύ ευδιάκριτη ζώνη αγγείωσης, πλάτους μισής ίντσας, στη συμβολή του αεραγωγού με τον φάρυγγα· ο λάρυγγας παρουσίαζε παρόμοια υπεραιμία, αλλά λιγότερο έντονη· η rima glottidis ήταν πεπαχυσμένη και πολύ διογκωμένη, 47.
• Παροδικοί νυγμοί στον φάρυγγα, 133.
• Σύσφιξη και σπασμοί του οισοφάγου, 6.
• Κατάποση.
• Τρομερός σπασμός του λαιμού σε κάθε απόπειρα κατάποσης, όπως εκείνος στην υδροφοβία, 201.
• Παρατηρήθηκε σύσφιξη των μυών του λαιμού κατά την απόπειρα κατάποσης σε τέσσερις από τις βαριές περιπτώσεις, 159.
• Βιαστική κατάποση υγρού, 132.
• Μπορούσε να καταπιεί νερό, αλλά με μεγάλη δυσκολία (μετά από μία ώρα), 203. [870.]
• Δυσκολία στην κατάποση τροφής ή υγρών, το βράδυ (πέμπτη ημέρα), 215.
• Δυσκολία στην κατάποση στερεών τροφών (έβδομη ημέρα)· το πρωί (όγδοη ημέρα)· το απόγευμα (δέκατη έκτη ημέρα), 215.
• Προσπάθησε να καταπιεί λίγο ψωμί και γάλα, αλλά δεν μπόρεσε (μετά από δύο ώρες), 37.
• Δύσκολη κατάποση, με πόνο σαν τσίμπημα στον λαιμό, 1.
• Δύσκολη κατάποση, με πιεστικό πόνο στους υπογνάθιους αδένες, 1.
• Σύντομα εμφάνισε δυσκολία στην κατάποση, συνοδευόμενη από ασυνήθιστη ξηρότητα του λαιμού, η οποία δεν υποχωρούσε με τη συχνή πόση νερού, 126.
• Δύσκολη κατάποση, 100, 101, 140, κ.λπ.
• Η κατάποση και η αναπνοή παρεμποδίζονταν και ήταν συχνότερες, 68.
• Μέσα σε δυόμισι ώρες, το παιδί είχε χάσει όχι μόνο την ικανότητα ομιλίας, αλλά και την ικανότητα παραγωγής φωνής. Μπορούσε πλέον να βγάζει μόνο έναν βραχνό ήχο σαν κρώξιμο, που εναλλασσόταν με ηχηρό, κρουπώδη, υλακώδη βήχα· και αδυνατούσε να καταπιεί εξαιτίας του βίαιου σπασμού που προσέβαλλε τους μυς της κατάποσης. Αυτή η κατάσταση σπασμού, κρίνοντας από τη φύση του βήχα και τον κρουπώδη χαρακτήρα των εισπνοών, επεκτεινόταν επίσης στους μυς του λάρυγγα, 102.
• Η κωματώδης κατάσταση συνοδευόταν από αδυναμία κατάποσης· αλλά η αιτία ήταν προφανώς εντελώς αντίθετης φύσης από εκείνη που είχε προκαλέσει το ίδιο σύμπτωμα στο πρώτο στάδιο. Τώρα ήταν σαφώς αποτέλεσμα ατονίας ή παράλυσης εκείνων των μερών που προηγουμένως είχαν προσβληθεί από σπασμό. Η ελαφρώς ρογχώδης αναπνοή υποδήλωνε ότι είχε επέλθει παρόμοια μεταβολή στους μυς του λάρυγγα, 102. [880.]
• Σχεδόν πλήρης απώλεια της ικανότητας κατάποσης (μετά από τρεις ώρες), 236.
• Αδυναμία κατάποσης εξαιτίας της ξηρότητας του λαιμού, 15.
• Δεν μπορούσε να καταπιεί, δεν μπορούσε να κατεβάσει τίποτε (μετά από λίγους σπόρους), 64.
• Αδυναμία κατάποσης, 1.
• Εξωτερική περιοχή του λαιμού.
• Ο λαιμός εξωτερικά διογκωμένος, όπως στην παρωτίτιδα, 64.

ΣΤΟΜΑΧΟΣ

• Όρεξη και δίψα.
• Αυξημένη όρεξη, 1.
• Ένα είδος πείνας συνόδευε το σχιστικό άλγος στην κοιλιά, αλλά ο ασθενής εξακολουθούσε να μην μπορεί να λάβει καμία τροφή (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Αισθάνθηκε πείνα υπερβολικά σύντομα μετά το γεύμα (δεύτερη και τρίτη ημέρα)· το πρωί (τέταρτη ημέρα), 219.
• Αμείωτη όρεξη, με κολικό, διάρροια και έμετο, 15.
• Μειωμένη όρεξη στο πρωινό γεύμα (πέμπτη ημέρα), 219. [890.]
• Σε μεγάλες δόσεις μειώνει την όρεξη, 93.
• Μειωμένη όρεξη για το πρωινό γεύμα (δεύτερη ημέρα), 68.
• Απώλεια της όρεξης (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Απώλεια της όρεξης, με αίσθημα πίεσης στο επιγάστριο, 200.
• Δίψα, 22, 78, 98.
• Δίψα μαζί με την κεφαλαλγία, 15.
• Δίψα, με μεγάλη ξηρότητα του λαιμού, 15.*
• Δίψα· έπινε μεγάλη ποσότητα κάθε φορά (πρώτη ημέρα), 227.
• Μαζί με την κεφαλαλγία, σημαντική δίψα· ήπιε πολύ περισσότερο νερό από το συνηθισμένο (δεύτερη ημέρα)· ήπιε πάρα πολύ (τρίτη ημέρα), 188. [900.]
• Δίψα και αίσθημα μέθης, με κεφαλαλγία, 13.
• Παρατεταμένη δίψα, 15.
• Έντονη δίψα, με άφθονη αποβολή ούρων που προκαλούν αίσθημα καύσου, 15.
• Κατά τα επεισόδια ανησυχίας έπινε όταν του πρόσφεραν νερό, αλλά δεν το ζητούσε, 66.
• Εξαιρετικά ενοχλητική δίψα, με σιελόρροια, 8.
• Μεγάλη δίψα, συνοδευόμενη από σημαντική σύσφιξη των μυών του λαιμού κατά τις προσπάθειες κατάποσης, 157.
• Έντονη δίψα που δεν καταπραΰνεται με νερό, 143.*
• Έντονη δίψα, 15, 71, 111, 120, κ.λπ.
• Δίψα για όξινα (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Υπερβολική δίψα, με επιθυμία για όξινα ποτά, 119.* [910.]
• Μεγάλη επιθυμία για όξινα, 107.
• Ερυγές και λόξυγκας.
• Ερυγές το βράδυ (πρώτη ημέρα), 222.
• Το βράδυ, συχνές δύσοσμες χολώδεις ερυγές (έβδομη ημέρα), 223.
• Άοσμες ερυγές (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Ξινές ερυγές, 15.
• Λόξυγκας, 37a.
• Έντονος λόξυγκας, 15.
• Αδιάκοπος λόξυγκας, 40.
• Ναυτία και έμετος.
• Ναυτία (μετά από είκοσι λεπτά), 143, 152, 192.
• Ναυτία, αποστροφή, 1.
• Ναυτία, αλλά χωρίς έμετο (αμέσως), 83. [920.]
• Ναυτία, με αδυναμία να αποβάλει οτιδήποτε με έμετο, 200.
• Αίσθημα ναυτίας μαζί με τη δυσάρεστη αίσθηση στη μέση γραμμή του θώρακα (? στον οισοφάγο), 226.
• Ναυτία, με ροή εξαιρετικά αλμυρού σάλιου, 15.
• 5.30 P.M., ναυτία και εμετικές προσπάθειες· τελικά, έμετος υπόλευκου υγρού· οι προσπάθειες προς έμετο προκαλούν πόνο στο στομάχι (δεύτερη ημέρα), 210.
• Τάση προς έμετο με άφθονη σιελόρροια, το βράδυ, 15.
• Άκαρπες προσπάθειες προς έμετο, 102.
• Ναυτία και εμετικές προσπάθειες (μετά από μία ώρα), 203.
• Συχνές άκαρπες εμετικές προσπάθειες, 40.
• Ναυτία και έντονη προσπάθεια προς έμετο (μετά από τρεις ώρες), 187. [930.]
• Άρχισε να αισθάνεται αδιαθεσία (μετά από μισή ώρα), 141.
• Ναυτία και έμετος (μετά από δύο ώρες), 124a.
• Ναυτία, ακολουθούμενη από έμετο, 120.
• Ναυτία και ζάλη, 23.
• Ναυτία και έμετος (μετά από ένα τέταρτο της ώρας), 202.
• Έκανε έμετο ενώ καθόταν σε έναν καναπέ· συγχρόνως φανταζόταν ότι έπεφτε από αυτόν και γραπωνόταν συνεχώς από καθετί γύρω της, περίπου στις 2 P.M., 214.
• Έμετος, 59, 98, 164, 173.
• Έμετος τη νύχτα, 15.
• Έκανε έμετο αρκετές φορές, 279.
• Έμετος βλέννας με ξινή οσμή, 15. [940.]
• Έμετος βλέννας το βράδυ, 15.
• Έμετος πράσινης βλέννας, με δίψα, 15.
• Το βράδυ κάνει έμετο χολής μαζί με βλέννα, 15.
• Έμετος πράσινης χολής το βράδυ, 15.
• Κάνει έμετο χολής με την παραμικρή κίνηση, ακόμη και όταν ανασηκώνεται καθιστός στο κρεβάτι, 1.
• Έκανε έμετο αρκετές φορές μιας σκουροπράσινης ουσίας αναμεμειγμένης με την τροφή του, 131.
• Ακόμη και μετά τη δύση του ηλίου, λίγο μετά το φαγητό, έκανε έμετο τροφής αναμεμειγμένης με σχεδόν μαύρο, πηγμένο, παχύρρευστο αίμα· ο έμετος γινόταν με δυσκολία και προκαλούσε διαξιφιστικό πόνο στο επιγάστριο, ενώ προηγούνταν και ακολουθούνταν από εμετικές προσπάθειες· ποτέ προηγουμένως δεν είχε κάνει αιματέμεση (δέκατη τέταρτη ημέρα), 221.
• Ο έμετος, ο οποίος προκλήθηκε από θειικό ψευδάργυρο, προκάλεσε τους εντονότερους ασφυκτικούς σπασμούς της γλωττίδας, ώστε χρειάστηκε τεχνητή αναπνοή επί δέκα λεπτά, 239.
• Αισθάνθηκε ναυτία και έκανε έμετο· κατόπιν θέλησε να βγει για να ζητήσει βοήθεια για τη σύζυγό του, αλλά μόλις είχε φτάσει στην πόρτα του δωματίου όταν αισθάνθηκε τόσο εξασθενημένος, ώστε τα γόνατά του λύγισαν κάτω από το βάρος του και αναγκάστηκε να καθίσει· μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, όμως, έπεσε αναίσθητος στο έδαφος· όταν συνήλθε, έκανε επανειλημμένα έμετο, ήταν πολύ ταραγμένος, περιέπεσε σε νωθρότητα με τάση προς λήθαργο και έχασε για κάποιο διάστημα κάθε αισθητικότητα, 112.
• Στομάχι.
• Το επιγάστριο είναι τεταμένο, σκληρό και επώδυνο, 15. [950.]
• Ευαισθησία του επιγαστρίου σε όλες τις περιπτώσεις, 139.
• Προσβλήθηκε στις 7 P.M. από μεγάλη ενόχληση, φαινομενικά στο στομάχι του, 131.
• Ο γαστρικός ερεθισμός συνεχίστηκε σχεδόν έναν μήνα, 111.
• Πόνος στο επιγάστριο, 135.
• Έντονος πόνος στο επιγάστριο (μετά από είκοσι λεπτά), 143.
• Μεγάλος πόνος στο στομάχι και στον αριστερό βραχίονά της, 36.
• Μεγάλος πόνος στην περιοχή του στομάχου και των εντέρων, 173.
• Ήπιος πόνος, εντοπισμένος σε σταθερό σημείο του επιγαστρίου (δέκατη ημέρα), 228.
• Αίσθημα πίεσης στο στομάχι (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Το στομάχι είναι ευαίσθητο στην πίεση, 107, 119. [960.]
• Αίσθημα πίεσης στο στομάχι και μειωμένη όρεξη (μετά από 100 σταγόνες), 133.
• (Πιεστικός πόνος στην αριστερή πλευρά του στομάχου προς την καρδιά, που επιδεινώνεται με εξωτερική πίεση), (τέταρτη ημέρα), 120.
• Πιεστικός πόνος στο στομάχι, 13.
• Αγωνία στο επιγάστριο, 3.
• Αγωνία στο επιγάστριο και δυσχέρεια στην αναπνοή, 15.
• Μεγάλη αγωνία στο επιγάστριο, 15.
• Μεγάλη αγωνία στην περιοχή του επιγαστρίου, πριν από το μεσημέρι, 15.
• Μεγάλη αγωνία στην περιοχή του επιγαστρίου, με ξηρή θερμότητα του σώματος, 15.
• Απερίγραπτη αγωνία στο στομάχι, 97.
• Πόνοι σαν διάβρωση στο στομάχι, 11. [Δεν βρέθηκε. -Hughes.] [970.]
• Διαξιφιστικός πόνος προς τα μέσα, πολύ οξύς και μικρής διάρκειας, στο επιγάστριο (δεύτερη ημέρα), 227.
• Διαξιφιστικός πόνος προς τα μέσα στο επιγάστριο και στη δεξιά πλευρά της κοιλιάς (έβδομη ημέρα), 226.
• Διαξιφιστικός πόνος προς τα μέσα στο στομάχι, πρώτα στην αριστερή πλευρά και έπειτα στη δεξιά (δεύτερη ημέρα), 228.
• Ένα είδος καυστικού πόνου στο στομάχι εμφανίζεται και υποχωρεί, διαρκεί μισή ώρα και έπειτα διαλείπει για μία ώρα ή περισσότερο (τρίτη ημέρα), 188.

ΚΟΙΛΙΑ

• Πόνος στην ηπατική χώρα, που διήρκεσε μισό έτος μετά τη δηλητηρίαση, σε έναν άνδρα, 140.
• Κοιλιά τεταμένη· ούτε το άγγιγμα ούτε η πίεση προκαλούσαν πόνο, 23.
• Κοιλιά μαλακή, χωρίς διάταση, 101.
• Κοιλιά σκληρή, αλλά όχι πολύ διογκωμένη (έπειτα από έξι ώρες), 127.
• Κοιλιά τεταμένη και σκληρή, 79.
• Κοιλιές διογκωμένες, αλλά όχι σκληρές, 35. [980.]
• Φουσκωμένη κοιλιά, ιδίως στην επιγαστρική χώρα, 23.
• Πολύ φουσκωμένη κοιλιά· ανώδυνη κατά το άγγιγμα, 28.
• Το βράδυ η κοιλιά είναι φουσκωμένη, με θερμότητα του σώματος και αγωνία στο επιγάστριο, 15.
• Στα παιδιά, η κοιλιά διογκώνεται υπερβολικά, με αγωνία στο επιγάστριο· ψυχρός ιδρώτας, αίσθημα ψύχρας στα άκρα, σύγχυση του νου, αποχαυνωμένος μισοΰπνος και αγωνιώδεις κενώσεις προς τα άνω και προς τα κάτω, 5.
• Διάταση της κοιλιάς, 73, 77, 84 , κ.λπ.
• Κοιλιά διατεταμένη, ανώδυνη, 100.
• Διάταση της κοιλιάς, χωρίς σκληρία, 1.
• Άνω κοιλία τεταμένη και επώδυνη, 15.
• Κοιλιά τυμπανιτική, 157, 158, 172.
• Τυμπανιτική κατάσταση των εντέρων, με την κοιλιά εξαιρετικά τεταμένη, 102. [990.]
• Κοιλιά εισεσπασμένη και τεταμένη, 163.
• Κοιλιά σπασμωδικά εισεσπασμένη, 85.
• Αυξημένη ευαισθησία της κοιλιάς, 90.
• Γουργουρητό στην κοιλιά, 132.
• Γουργουρητό στην κοιλιά, με σκοτείνιασμα της όρασης, 15.
• Γουργουρητό και βορβορυγμοί στην κοιλιά, 19.
• Γουργουρητό στην κοιλιά, με κωλικό, 15.
• Γουργουρητό στην κοιλιά, με διάρροια, 15.
• Κατά την ούρηση, κυλιόμενο αίσθημα στην κοιλιά· έντονα ρίγη, 50.
• Παραπονείται για γουργουρητό στην κοιλιά, σαν ζωντανά ζώα να ούρλιαζαν και να κινούνταν σε όλα τα έντερα, 15 . [Οι λέξεις από το «σαν να» και μετά δεν υπάρχουν στο πρωτότυπο. -Hughes.] [1000.]
• Πάρα πολλές αποβολές αερίων, 15.
• Εντονότατη παραγωγή αερίων στην κοιλιά, μερικές φορές έπειτα από κάθε δόση του βάμματος· ύστερα από κάποιο γουργουρητό στην κοιλιά, τα αέρια αποβάλλονταν προς τα κάτω, 11.
• Έντονος αναβρασμός στην κοιλιά, επί επτά ημέρες, 2.
• Μετεωρισμός, 150.
• Κωλικός, ακολουθούμενος από διάρροια, 15.
• Κωλικός, γουργουρητό και διάρροια, 15.
• Κωλικός, υδαρής έμετος και διάρροια, 15.
• Κωλικός, σαν να ήταν φουσκωμένη η κοιλιά· κοιλιά επώδυνη, ακόμη και κατά το άγγιγμα της πλευράς, 1.
• Κωλικός και διάρροια, 15.
• Κωλικοειδείς πόνοι, 30 . [Αναφέρει μόνο βορβορυγμούς. -Hughes.] [1010.]
• Κωλικοειδής πόνος και γουργουρητό στα έντερα, 200.
• Έντονος κωλικός, που εμφανίζεται αιφνίδια το βράδυ, με αίσθημα λιποθυμίας και ψυχρές ανατριχίλες, 200.
• Πόνος στην κοιλιά, με ίλιγγο, και κατόπιν διάρροια, 15.
• Πολύ μεγάλη ευαισθησία της κοιλιάς, 58.
• Πόνος στην κοιλιά, 15, 212.
• Κραμπώδης πόνος στην κοιλιά, που την αναγκάζει να διπλώνεται στα δύο όταν βαδίζει, με δυσκοιλιότητα και άκαρπη τάση για κένωση (δεύτερη έως πέμπτη ημέρα), 235.
• Πιεστικός πόνος στην κοιλιά, 15.
• Στην κοιλιά, στην περιοχή και κατά την πορεία του εγκάρσιου κόλου, αίσθημα τραβήγματος, το οποίο σύντομα μετατράπηκε σε σχιστικό αίσθημα, σαν δύο σκύλοι να τραβούσαν το έντερο προς αντίθετες κατευθύνσεις και να ήταν έτοιμοι να το σκίσουν στα δύο· με αυτό το σύμπτωμα συνδεόταν ένα είδος πείνας, όταν το σχιστικό αίσθημα είχε υποχωρήσει λίγο, αλλά ο ασθενής εξακολουθούσε να μην μπορεί να λάβει τροφή (τρία τέταρτα της ώρας μετά την τρίτη δόση), 127.
• Αμβλύς πόνος στο κάτω τμήμα του κόλου (ένατη ημέρα), 233.
• Σχιστικός πόνος στην κοιλιά, σαν να επρόκειτο να ξεριζωθεί ο ομφαλός· κατόπιν ο πόνος προχωρεί στον θώρακα, 1. [1020.]
• Αίσθηση σαν να είχε διαταθεί η κοιλιά στον έσχατο βαθμό, 1.
• Συστρεπτικός πόνος στα έντερα πριν από κάθε κένωση· μελανωπή διάρροια κάθε ώρα (έπειτα από τριάντα έξι ώρες), 2.
• Πριν από την κένωση, στρίψιμο στα έντερα· κατά την κένωση, κωλικός, διάταση της κοιλιάς, κυλιόμενο αίσθημα στην κοιλιά, έμετος, ωχρότητα, 30.
• Στην κάτω κοιλία, εκτινασσόμενος πόνος από εμπρός προς τα πίσω επί μισή ώρα, είκοσι λεπτά μετά το δείπνο (δεύτερη ημέρα), 236.
• Εκτινασσόμενοι και συσφιγκτικοί πόνοι στα έντερα, με διάρροια, 146a.
• Κάψιμο στη διατεταμένη κοιλιά, 107.
• Αρκετές φορές την ημέρα, αμβλύς συσφιγκτικός πόνος στην ηβική χώρα, επίσης κατά την κένωση (έβδομη ημέρα), 238.
• Ισχυροί συσφιγκτικοί πόνοι μικρής διάρκειας, στο κέντρο του υπογαστρίου (τέταρτη ημέρα), 222.

ΟΡΘΟ ΚΑΙ ΠΡΩΚΤΟΣ

• Αιμορροϊδική αιμορραγία, επί αρκετές ημέρες, 1.
• Πηγμένο αίμα αποβάλλεται από τον πρωκτό, 1. [1030.]
• Τάση για κένωση, αλλά δεν αποβάλλεται τίποτε παρά μόνο έπειτα από είκοσι τέσσερις ώρες, 3.

ΚΟΠΡΑΝΑ

• Διάρροια.
• Βίαιες διαρροϊκές κενώσεις, με πόνο στο ορθό που εκτινάσσεται προς τα κάτω, τόσο κατά τη διάρκειά τους όσο και κατόπιν, επί δύο ώρες (έπειτα από δύο ώρες, πέμπτη ημέρα), 226.
• Την επόμενη νύχτα, έντονο επεισόδιο διάρροιας, που διήρκεσε όλη την επόμενη ημέρα· οι κενώσεις ήταν ακριβώς όπως και στο προηγούμενο επεισόδιο, πολτώδεις, κοπρανώδεις, σκούρες καστανές, με αμβλύ συσφιγκτικό πόνο εγκάρσια στο υπογάστριο πριν από την κένωση, κάποια προσπάθεια εξώθησης κατά την κένωση και ταυτόχρονη προσπάθεια κατά την ούρηση, 224.
• Διάρροια, επί έξι συνεχόμενες ημέρες, 2.
• Διάρροια, που παύει έπειτα από άφθονο ιδρώτα, 15.
• Διάρροια, με αύξηση της όρεξης, 15.
• Διάρροια, με ωχρότητα του προσώπου, 15.
• Υδαρής διάρροια, της οποίας προηγήθηκαν έντονοι κραμπώδεις πόνοι στα έντερα· αυτό διήρκεσε τρεις ημέρες (έπειτα από ένδεκα ημέρες), 221.
• Από τις 3 έως τις 7 P.M., αρκετές διαρροϊκές κενώσεις, καστανές, υδαρείς, μερικές φορές καστανοκίτρινες και αφρώδεις, των οποίων προηγείτο πόνος στην κοιλιά· κατά την αποβολή των κοπράνων, αίσθημα ζεματίσματος στον πρωκτό· αίσθηση ότι το ορθό είναι γεμάτο, αλλά κατά την προσπάθεια εξώθησης αποβάλλονται μόνο υγρά κόπρανα (δεύτερη ημέρα), 210.
• Χαλαρότητα του εντέρου, με μετεωρισμό και βορβορυγμούς, καθώς και περιστασιακούς οξείς πόνους· συνεχίστηκε σχεδόν μία εβδομάδα μετά τον εμετό του φαρμάκου, 146a. [1040.]
• Αρκετές κενώσεις σαν ζωμός, οι οποίες επέφεραν μεγάλη ανακούφιση, ακολούθησαν το σχιστικό αίσθημα στα έντερα (έπειτα από τρεις δόσεις), 127.
• Δύο φυσιολογικές κενώσεις αντί μίας (έκτη και έβδομη ημέρα)· κατά την προσπάθεια κένωσης της κύστης, ελαφρώς χαλαρή κένωση (έβδομη ημέρα)· η κένωση σήμερα το πρωί ήταν μάλλον χαλαρή, πιο σκούρα καστανή από το συνηθισμένο (όγδοη ημέρα), 222.
• Αρκετές εντερικές κενώσεις, λεπτόρρευστες και υδαρείς, 151.
• Τα κόπρανα έχουν πτωματική οσμή, 15.
• Μία ή δύο χαλαρές κενώσεις σκούρου σοκολατί-καστανού χρώματος (ένατη ημέρα), 223.
• (Αιματηρές κενώσεις), (έπειτα από δύο ημέρες), 90.
• Το απόγευμα, επώδυνη και δύσκολη κένωση, που απαιτούσε μεγάλη προσπάθεια εξώθησης· το τελευταίο μέρος δεν μπορούσε να αποβληθεί με την προσπάθεια, αλλά αποβλήθηκε εύκολα όταν αυτή έπαψε (τέταρτη ημέρα), 225.
• Έγινε κένωση του εντέρου, με τα κόπρανα πολύ σκληρά και ξηρά (τρίτη ημέρα), 241.
• Φάνηκε να έχει τάση για κένωση και απέβαλε έναν ζωντανό lumbricus teres, μήκους δεκατεσσάρων ιντσών, με λίγο νερό, αλλά χωρίς καθόλου κόπρανα ή ανακούφιση των συμπτωμάτων (έπειτα από έξι ώρες), 37.
• Δυσκοιλιότητα.
• Εντονότερη δυσκοιλιότητα, 159 . [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.] [1050.]
• Δυσκοιλιότητα επί έξι ημέρες, χωρίς παράπονο για αίσθημα πληρότητας ή διάταση της κοιλιάς, 1.
• Επίμονη δυσκοιλιότητα, 116.
• (Δυσκοιλιότητα και άκαρπη τάση για κένωση, με τον κραμπώδη πόνο στην κοιλιά), (δεύτερη έως πέμπτη ημέρα), 235.
• Το έντερο δεν έχει ενεργηθεί επί δύο ημέρες (τρίτη ημέρα), 227.
• Το έντερο δεν ενεργείται, αλλά χωρίς ενόχληση (πέμπτη έως έβδομη ημέρα), 210.
• Κατακράτηση κοπράνων και ούρων, 139.

ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

• Κύστη.
• Παράλυση του σφιγκτήρα της κύστης, που επέτρεπε στα ούρα να διαφεύγουν λίγο ή πολύ κατά σταγόνες, επί σαράντα οκτώ ώρες, 241.
• Παράλυση της κύστης και επακόλουθη ακράτεια ούρων λόγω υπερπλήρωσης του οργάνου, 102.
• Η κύστη ήταν κενή, 163.
• Μεγάλος ερεθισμός των ουροφόρων οδών· σε δύο παιδιά, ακράτεια ούρων, 140.
• Ούρηση και ούρα. [1060.]
• Άφθονη αποβολή αραιών, σχεδόν υδαρών ούρων, 87.
• Αποβλήθηκε εκπληκτικά μεγάλη ποσότητα ούρων, διαυγών σαν νερό πηγής, 73.
• Άφθονες και ακούσιες αποβολές ούρων, 75.
• Άφθονη ούρηση, 15.
• Άφθονη ούρηση, χωρίς δίψα, 1.
• Απέβαλε ακούσια μεγάλες ποσότητες ούρων, 41.
• Ακούσιες αποβολές ούρων και αιματηρών κοπράνων, 118.
• Αναγκαζόταν να ουρήσει τέσσερις φορές κατά τη διάρκεια της νύχτας, 146.
• Συχνά αναγκαζόταν να ουρήσει, αλλά η αποβολή καθυστερούσε επί ένα λεπτό προτού αρχίσει και, μολονότι τα ούρα έβγαιναν μόνο κατά σταγόνες, κατά το προμεσημβρινό διάστημα αποβλήθηκε μεγάλη ποσότητα (έπειτα από τέσσερις και πέντε ώρες), 3.
• Τα ούρα αποβλήθηκαν μόνο έπειτα από δώδεκα ώρες, 153. [1070.]
• Απαιτείται ασυνήθιστη προσπάθεια για την κένωση της κύστης· η ροή σταματά προτού αδειάσει και κατόπιν η αποβολή πρέπει να ολοκληρωθεί με αρκετές διαδοχικές προσπάθειες, καθώς η ροή διακόπτεται μόλις παύσει η προσπάθεια· η ποσότητα των ούρων είναι αυξημένη· η ούρηση είναι συχνότερη και κάθε φορά αφθονότερη από το συνηθισμένο (έβδομη και ένατη ημέρα), 223.
• Έχει μέτρια διουρητική δράση και προσδίδει στα ούρα αρκετά αισθητά την οσμή των σπόρων, 38.
• Διούρηση, με ανατριχίλα και γουργουρητό στην κοιλιά, 15.
• Τα ούρα έρρεαν μόνο όσο συνεχιζόταν έντονα η προσπάθεια και σταματούσαν μόλις διακοπτόταν η πίεση προς τα κάτω, π.χ., για να πάρει ανάσα (δεύτερη ημέρα), 224.
• Ούρηση κατά σταγόνες, 233.
• Δεν μπορούσε να ουρήσει ελεύθερα και έπρεπε να καταβάλει προσπάθεια (τρίτη ημέρα), 188.
• Κατακράτηση ούρων συνόδευε τη μυϊκή παράλυση, 159.
• [Κατακράτηση ούρων], 13 . [Ο Greding αναφέρει απλώς ότι δεν συνέβη η συνήθης ακούσια αποβολή ούρων κατά τη διάρκεια της κρίσης. -Hughes.]
• Κατά την ούρηση δεν σχηματίζεται ροή, παρά κάθε πίεση και προσπάθεια εξώθησης· τα ούρα είναι θερμότερα από το συνηθισμένο, αλλά βγαίνουν μόνο κατά σταγόνες· δεν μπορεί να επιταχύνει την αποβολή ούτε να εξωθήσει τις τελευταίες σταγόνες, και δεν υπάρχει κανένας πόνος στην ουρήθρα, εκτός από την αίσθηση σαν να ωθείτο ένα κυλινδρικό σώμα μέσα από την ουρήθρα. Αφού ήπιε ξίδι, τα ούρα εμφανίστηκαν πάλι σε λεπτή ροή και η τάση παρουσιαζόταν λιγότερο συχνά, 3.
• Τα ούρα αποβάλλονται χωρίς καμία δύναμη εξώθησης· μπορούσε να τα συγκρατήσει, αλλά εξακολουθούσε πάντοτε να αισθάνεται σαν να μην είχε τη δύναμη να τα συγκρατήσει και να κλείσει τον αυχένα της κύστης· μερικές φορές, αίσθηση σαν να ήταν η ουρήθρα υπερβολικά στενή και ανίκανη να διαταθεί, 1. [1080.]
• Ανάρρωσε γρήγορα από τα δυσάρεστα συμπτώματα της δηλητηρίασης, αλλά έκτοτε πάσχει από αλκαλικά ούρα και από τόση δυσφορία κατά την ούρηση, ώστε παραμένει ακόμη περιορισμένος στο σπίτι του, 237.
• Ούρα πολύ σκούρα και με έντονη, διαπεραστική οσμή (τρίτη ημέρα), 241.
• Ούρα παχύρρευστα και θολά μετά τη δηλητηρίαση, 120.

ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

• Άνδρας.
• Συνεχής έκθεση των γεννητικών οργάνων, 121.
• Πριαπισμός διάρκειας αρκετών ωρών, 42.
• Οίδημα του οσχέου, 63.
• Όρχεις σε ανάσπαση, πέος σε στύση όπως στη χορδή (chordee), 153.
• Προσωρινή απώλεια της σεξουαλικής ικανότητας μετά την ανάρρωση από τη δηλητηρίαση, 25. [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.]
• Πλήρης αδυναμία τέλεσης συνουσίας, 26.
• Διέγερση των γεννητικών οργάνων με λαγνεία, 131. [1090.]
• Διέγερση των γεννητικών οργάνων, 196.
• Σεξουαλική διέγερση, 119.
• Ακολασία, 18.
• Εξαιρετικά αυξημένη δραστηριότητα των γεννητικών οργάνων, 116.
• Γυναίκα.
• Έκκριση μαύρου αίματος από τη μήτρα, 15.
• Επανεμφάνιση της εμμήνου ρύσεως μετά από τετραετή διακοπή, 15. [Η γυναίκα ήταν μόλις σαράντα ετών. -Hughes.]
• Υπερβολικά μεγάλη εμμηνορρυσιακή ροή, μηνορραγία, με πόνους σαν τράβηγμα στην κοιλιά, στους μηρούς και στα άλλα άκρα, 1.
• Αυξημένη έμμηνος ρύση· το αίμα αποβάλλεται σε μεγάλες πηγμένες μάζες, 1.
• Υπερβολική έμμηνος ρύση, 15.
• Έμμηνος ρύση μάλλον πιο άφθονη, 15. [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.] [1100.]
• Αραιή έμμηνος ρύση, 15. [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.]
• Ακόρεστη σεξουαλική επιθυμία στις γυναίκες, 43.

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ

• Πόνος στην περιοχή του λάρυγγα, μετά τη δηλητηρίαση, 153.
• Τα όργανα της περιοχής ήταν εν μέρει παράλυτα· το αγόρι επιχειρούσε συχνά να μιλήσει βιαστικά, αλλά δεν μπορούσε να αρθρώσει ούτε μία λέξη· ακουγόταν μόνο ένα μουγκρητό ή τραύλισμα· μερικές φορές κατάφερνε να τραγουδήσει λίγες νότες, να σφυρίξει ή, άλλοτε, να γελάσει· η φωνή ήταν βραχνή και κοάζουσα, 233.
• Φωνή.
• *Η φωνή οξεία, τσιριχτή και φάλτσα· η ομιλία ακατάληπτη, 79.
• *Από τη φωνή του απουσιάζει εντελώς η συνήθης διακύμανση· είναι πολύ οξύτερη και λεπτότερη από το συνηθισμένο· είναι απλώς ένας ήχος, αδυνατεί να αρθρώσει καταληπτή λέξη· το ακούει και το αισθάνεται ο ίδιος και ανησυχεί γι' αυτό , 3.
• Φωνή ελαφρώς βραχνή, 93.
• Φωνή βραχνή και ακατάληπτη, 103.
• Βράγχος φωνής και βήχας (μετά από μερικές ημέρες), 136.
• Φωνή βραχνή, μαζί με τη δυσκαταποσία, 64. [1110.]
• Φωνή βραχνή, με δυσχέρεια στην ομιλία (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Φωνή βραχνή (μετά από μία ώρα και τριάντα πέντε λεπτά), 222.
• Κατά την ομιλία, βραχνή φωνή· πότε πότε σχεδόν με εγκαταλείπει, αναγκάζοντάς με να καθαρίσω τον λαιμό μου για να την επαναφέρω (δεύτερη ημέρα), 210.
• Κάποιο βράγχος κατά την ομιλία, το βράδυ μετά τη δύση του ηλίου (τέταρτη ημέρα), 216.
• Το επόμενο πρωί η φωνή δεν ακουγόταν καθαρά και ήταν βραχνή, ενώ η κατάποση ήταν πολύ δύσκολη και επώδυνη, 69.
• Φωνή αδύναμη (μετά από μία ώρα), 203.
• Βήχας και απόχρεμψη.
• Βήχας αμέσως μόλις πιει κρύο νερό (δέκατη ημέρα), 215.
• *Σπασμωδικός βήχας, χειρότερος το βράδυ (δεύτερη ημέρα) και πάλι το πρωί (τρίτη ημέρα)· ξηρός βήχας, 55.
• Τραχύς, δυνατός, βίαιος ξηρός βήχας, προκαλούμενος από την ξηρότητα του λαιμού· τίποτε δεν φαίνεται να επηρεάζει τον βήχα (έβδομη ημέρα), 223.
• Υγρός, ρογχώδης βήχας, με κάποια απόχρεμψη, το επόμενο πρωί, 134. [1120.]
• Κατά διαστήματα απέβαλλε με απόχρεμψη παχύρρευστη βλέννα, χωρίς να νοιάζεται πού έπεφτε, 171.
• Απόχρεμψη λευκού, αφρώδους υγρού (μετά από 120 σταγόνες), 133.
• Πτύση αίματος, 15.
• Αναπνοή.
• Αναπνοή άνετη, με πότε πότε έναν βαθύ αναστεναγμό· είκοσι έξι αναπνοές το λεπτό, 160.
• Αναπνοή γρήγορη, 100.
• Αναπνοή κάπως επιταχυνόμενη, 149, 170.
• Αναπνοή βιαστική, 81, 179.
• Αναπνοή βιαστική και δύσκολη, 238.
• Αναπνοή πολύ βιαστική και, κατά διαστήματα, αγκομαχητή και πνιγηρή, 153.
• Αναπνοή δύσκολη και επιταχυνόμενη, 89. [1130.]
• Όσο συνεχιζόταν το κώμα, η αναπνοή ήταν εξαιρετικά βιαστική, κατά μέσο όρο περίπου 100 αναπνοές το λεπτό· εντούτοις, κάθε εισπνοή γέμιζε πλήρως τους πνεύμονες, 102.
• Η λειτουργία των πνευμόνων ήταν εξασθενημένη, όχι λόγω κάποιου κωλύματος, αλλά απλώς λόγω έλλειψης δυνάμεως, και ο ασθενής ανέπνεε μόνο κατά μεγάλα χρονικά διαστήματα (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Αργές εισπνοές και πολύ απότομες εκπνοές, 18.
• Αργή αναπνοή (μετά από τέσσερις ώρες), 196.
• Αναπνοή αργή, δύσκολη και βαθιά, 120.
• Αναπνοή αργή και ακανόνιστη, 99.
• Αναπνοή αργή και κοπιώδης, 178.
• Αναπνοή αργή, στερτορώδης, βαθιά, 163.
• Στερτορώδης αναπνοή και απώλεια συνείδησης, 103.
• Στερτορώδης αναπνοή, 137, 152, 172. [1140.]
• Αναπνοή βαριά και στερτορώδης, με φύσημα σε κάθε εκπνοή, αλλά φυσιολογική ως προς τη συχνότητα, 229.
• Αναπνοή κατά διαστήματα στερτορώδης και κοπιώδης, 134, 135, 136.
• Φυσώδεις ή συρίζουσες εκπνοές, οι οποίες εξωθούσαν μικρές ποσότητες ερυθρόχροου σάλιου μέσα από τα κλειστά χείλη, συνόδευαν τις σπασμωδικές κινήσεις, 241.
• Συχνοί αναστεναγμοί, 23.
• Κοπιώδης αναπνοή, με βασανιστική αίσθηση στραγγαλισμού, 143.
• Η αναπνοή του σταματά όλο και περισσότερο και το πρόσωπό του κυανώνεται, 13.
• Δύσκολη αναπνοή, 1, 123.
• Δυσχερής αναπνοή, 1.
• Δυσχερής αναπνοή, με επιθυμία για υπαίθριο αέρα, 140.
• Η αναπνοή και η κατάποση παρεμποδίζονται και γίνονται συχνότερες, 68. [1150.]
• Υπερβολική αίσθηση ασφυξίας (μετά από τρεις ώρες), 164.
• Δυσχερής αναπνοή, με αίσθημα σύσφιξης εγκάρσια στο στήθος, 200.
• Τρομερή δύσπνοια· πράγματι, η λειτουργία της αναπνοής ήταν μάλλον μια διαδοχή βαθιών αγκομαχητών εισπνοών και λυγμών (μετά από επτά ώρες), 201.

ΘΩΡΑΚΑΣ

• Κατά τη διάρκεια της νύχτας, σύσφιξη του θώρακα, σαν να μην μπορούσα να βάλω αρκετό αέρα στους πνεύμονες, που με ανάγκαζε να παίρνω συχνές, βαθιές και βίαιες εισπνοές· το ίδιο είτε ξαπλωμένος ανάσκελα είτε στο πλάι είτε όρθιος, επί αρκετά λεπτά (δέκατη όγδοη νύχτα), 219.
• Αίσθημα σύσφιξης εγκάρσια στο στήθος, με δυσχερή αναπνοή, 200.
• Άλγος στο στήθος και στο στέρνο, που προκαλείται από την ομιλία, 1.
• Αίσθηση σαν κάτι να περιστρεφόταν μέσα στο στήθος, κατόπιν θερμότητα στο πρόσωπο, 1.
• Παράξενη αίσθηση ξηρότητας μέσα στο στήθος και βίαιης ζωνοειδούς περίσφιξης εγκάρσια σε αυτό, 34.
• Δυσάρεστη αίσθηση στη μέση γραμμή του θώρακα (? στον οισοφάγο, E. W. B.), με αίσθημα ναυτίας (ένατη ημέρα), 226.
• Οξύς πόνος στο στήθος, περίπου στη συμβολή του μέσου με το κάτω τριτημόριο, πρώτα στην αριστερή πλευρά και έπειτα στη δεξιά, χειρότερος κατά τη βάδιση· εξαφανίζεται εντελώς όταν βρίσκεται σε θερμό μέρος (όγδοη ημέρα), 226. [1160.]
• Κοπτικός πόνος στο στέρνο, αφού ξαπλώσει, τη νύχτα· παύει με την αποβολή αερίων, αλλά επανέρχεται, 1.
• Ισχυρή πίεση στους χόνδρους της τρίτης και της τέταρτης πλευράς, με δύσκολη αναπνοή· αδυνατεί να εισπνεύσει αρκετό αέρα παρά μόνο με μεγάλη αγωνία (μετά από μισή ώρα), 2.
• Ρευματικός πόνος στα πλάγια και στην πλάτη, 15.
• Επί μία ώρα είχε πολύ λεπτούς αλλά οξείς νυγμούς κοντά στην πέμπτη και την έκτη πλευρά, σε πολύ σαφώς περιγεγραμμένο σημείο μεγέθους τετράπεννου νομίσματος (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Άλγος στους μαστούς, χειρότερο κατά τη βάδιση, πρώτα στον αριστερό και έπειτα στον δεξιό (μετά από δύο ημέρες), 235.

ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΣΦΥΓΜΟΣ

• Προκάρδιο.
• Πίεση κοντά στην καρδιά, 1.
• Αίσθημα ανησυχίας στην περιοχή της καρδιάς, με τάση προς λιποθυμία, 196.
• Κατά το απόγευμα, αίσθημα παλμών της καρδιάς με κάθε ελαφρά προσπάθεια (δεύτερη ημέρα), 210.
• Λειτουργία της καρδιάς.
• Αίσθημα παλμών (μετά από 200 σταγόνες), 123.*
• Κατά τον βήχα, αίσθημα παλμών, άγχος, σύσφιξη του θώρακα, σπασμοί, 59. [1170.]
• Η καρδιά χτυπούσε πολύ βίαια· το αγόρι είπε με αγωνία να του σταματήσουν αυτό το χτύπημα, 64.
• Οι καρδιακοί παλμοί αδύναμοι, 68.
• Ο παλμός της καρδιάς πολύ αργός, 96.
• Οι αρτηρίες σφύζουν γρήγορα και έντονα, 79.
• Η λειτουργία της καρδιάς υπερβολικά ασθενής και διαλείπουσα (μετά από επτά ώρες), 201.
• Η λειτουργία της καρδιάς ασθενής, αλλά χωρίς αυξημένη συχνότητα (μετά από δυόμισι ώρες), 187.
• Η λειτουργία της καρδιάς άρρυθμη· σφυγμός μικρός, ταχύς, 103.
• Σφυγμός.
• Σφυγμός ταχύς, 157, 169, 180, 194, 151 , κ.λπ.
• Σφυγμός γρήγορος, διαλείπων, 18.
• Σφυγμός ταχύτερος απ’ όσο μπορούσα να μετρήσω, 135. [1180.]
• Σφυγμός ταχύς, τόσο ώστε μετά βίας να μπορεί να μετρηθεί, και πολύ ασθενής, 97.
• Σφυγμός πολύ ταχύς και ασθενής, τουλάχιστον 150 παλμοί το λεπτό, 238.
• Σφυγμός πολύ ταχύς, μικρός, 54, 168.
• Σφυγμός τρεμοπαίζων, 140, 179.
• Σφυγμός 130, συμπιεστός και μικρός, 153.
• Σφυγμός πλήρης, ισχυρός, περίπου 120 το λεπτό (μετά από τρεις ώρες), 234.*
• Σφυγμός 120, μικρός και μαλακός, 96, 99.
• Σφυγμός, κατά την προσβολή, ταχύς, 120· την τρίτη ημέρα αξιοσημείωτα αργός, 56, συνοδευόμενος από κατάπτωση, 168.
• Σφυγμός 110, ισχυρός και πλήρης, 160.
• Σφυγμός 100, πολύ τεταμένος και πλήρης, 178. [1190.]
• Ο σφυγμός, συνήθως 72, ήταν στις 9 P.M. 84 (τρίτη ημέρα), 188.
• Σφυγμός μετρίως ταχύς και τεταμένος, 130.
• Σφυγμός γρήγορος, σκληρός και συχνός (πρώτο βράδυ), 96.
• Σφυγμός ταχύς και συσπασμένος (μετά από πέντε ώρες), 91.
• Σφυγμός ταχύς, σκληρός και πλήρης, 100.
• Σφυγμός επιταχυνόμενος, κατά διαστήματα διαλείπων, 103.
• Σφυγμός ταχύς, πλήρης, 140.
• Σφυγμός γρήγορος, σκληρός και συχνός (μετά από δύο ώρες), 190.
• Σφυγμός ταχύς και ασθενής, 167, 171, 175.
• Σφυγμός κατά δεκαπέντε παλμούς το λεπτό πάνω από τη φυσιολογική τιμή, και πολύ πλήρης και βαρύς (δεύτερη ημέρα), 146. [1200.]
• Σφυγμός πλήρης, πολύ ταχύς, με σφύξεις των καρωτίδων, 191.
• Σφυγμός μαλακός, ασθενής και πολύ συχνός, 208 . [Η πρωτογενής βραδύτητα ανήκει στο Stramonium, ενώ ο δευτερογενής σφυγμός είναι μόνο σύμπτωμα της αποσύνθεσης και δεν αποτελεί παθογενετικό σύμπτωμα του φαρμάκου.]*
• Σφυγμός γρήγορος και διαλείπων, κυμαινόμενος από 135 έως 140 παλμούς το λεπτό, 229.
• Σφυγμός συχνός και μικρός, 62, 80, 187.
• Σφυγμός μικρός, συχνός και μαλακός· στον δεξιό καρπό δεν μπορούσε να γίνει αισθητός ούτε ο σφυγμός ούτε το χτύπημα της καρδιάς, 55.
• Σφυγμός μικρός, γρήγορος και τελικά μόλις αντιληπτός, 29.
• Σφυγμός συχνά διαλείπων, 6 . [Αναθεωρήθηκε από τον Hughes.]
• Σφυγμός μικρός, ταχύς και αδύναμος, 101.
• Ισχυρός, πλήρης σφυγμός 80 έως 90 παλμών, 22.
• Σφυγμός πλήρης και τεταμένος, 41. [1210.]
• Ο σφυγμός χτυπούσε βίαια, 85.
• Σφυγμός πληρέστερος από το συνηθισμένο και κατά 10 ή 12 παλμούς το λεπτό συχνότερος από ό,τι συνήθως (μετά από εννέα ώρες), 146.
• Σφυγμός πλήρης, αλλά όχι αφύσικα συχνός, 149.
• Σφυγμός πλήρης και ευερέθιστος, 120, 162.
• Ισχυρός, ορμητικός σφυγμός, 197.
• Πλήρης σφυγμός (μετά από τέσσερις ώρες), 198.
• Σφυγμός σκληρός και πλήρης, 57.
• Σφυγμός τεταμένος και διαλείπων, 120.
• Σφυγμός σκληρός, 140, 159.
• Σφυγμός πλήρης και βραδύτερος από το φυσιολογικό (μετά από δύο ώρες), 96. [1220.]
• Σφυγμός πλήρης και μάλλον αργός, 231.
• Σφυγμός 88, μικρός, 156.
• Σφυγμός 85, πολύ αδύναμος (μετά από μία ώρα), 203.
• Σφυγμός 65, αργός και πλήρης (μετά από έντεκα ώρες), 183.
• Σφυγμός αργός και μετρίως πλήρης, 185.
• Σφυγμός αργός, πλήρης, κοπιώδης, 202.
• Σφυγμός πολύ αργός, 209.
• Σφυγμός μικρός, αραιός, ασθενής, σχεδόν ασαφής, 173.
• Σφυγμός ασθενής και ασταθής, άρρυθμος, κυμαινόμενος από 120 έως 130 (μετά από τρεις ώρες), 164.
• Σφυγμός αργός, βαρύς, 132. [1230.]
• Σφυγμός μικρός και αδύναμος, 162, 233.
• Σφυγμός αδύναμος και τόσο συχνός ώστε μετά βίας να μπορεί να μετρηθεί, 40.
• Σφυγμός αδύναμος, 31.
• Σφυγμός πυρετικός, 174.
• Σφυγμός τρεμάμενος, αδύναμος, άνισος, μερικές φορές διαλείπων, 19.
• Σφυγμός άρρυθμος, με λίγους ταχείς παλμούς να ακολουθούν μερικούς αργούς, 232.
• Σφυγμός άνισος, τεταμένος (δεύτερο πρωινό), 64.
• Σφυγμός εξαιρετικά άρρυθμος· άλλοτε ήταν βιαστικός και τρεμοπαίζων, άλλοτε τεταμένος και ισχυρός, και συχνά η λειτουργία του δεν ήταν αντιληπτή, 76.
• Σφυγμός μόλις αντιληπτός, και οι καρωτίδες είχαν ελάχιστη ή καθόλου σφύξη, 115.
• Σφυγμός σχεδόν ανεπαίσθητος εξαρχής· αλλά, στον βαθμό που μπορούσε να γίνει αισθητός, ήταν φυσιολογικός ως προς τη συχνότητα. Κατά τη διάρκεια του κώματος ο σφυγμός επανήλθε· ήταν ανεξήγητα γρήγορος και εκτιμήθηκε ότι υπερέβαινε τους 200, μικρός, οξύς και νηματοειδής, 102. [1240.]
• Σφυγμός ελάχιστα ή καθόλου αντιληπτός (μετά από δύο ώρες)· 160, ισχυρός και κανονικός (μετά από δεκατέσσερις ώρες)· 120, άνισος και διαλείπων (μετά από δεκαοκτώ ώρες), 81.
• Κανένας σφυγμός δεν γινόταν αισθητός στον καρπό (μετά από επτά ώρες), 201.
• Σφυγμός ανεπαίσθητος, 29, 165.

ΑΥΧΕΝΑΣ ΚΑΙ ΡΑΧΗ

• Αυχένας.
• Αυχένας πρησμένος (μετά από τρεις ώρες), 187.
• Δυσκαμψία του αυχένα (δεύτερη ημέρα)· υποχωρούσε σταδιακά (από την τρίτη έως την ένατη ημέρα), 189.
• Πόνος, αρχικά στη δεξιά και έπειτα στην αριστερή πλευρά του οπίσθιου τμήματος του αυχένα κατά την κίνηση της κεφαλής (δέκατη τέταρτη ημέρα)· κατά την κάμψη της κεφαλής προς τα πίσω, πόνος στην αριστερή πλευρά του οπίσθιου τμήματος του αυχένα· αργότερα, κατά την κάμψη της κεφαλής προς τα εμπρός, πόνος στην αριστερή πλευρά του αυχένα (δέκατη πέμπτη ημέρα), 215.
• Μεγάλη ακαμψία των μυών του αυχένα και της ράχης, 134, 135, 138.
• Πόνος σαν τράβηγμα (ρευματικός), που εκτείνεται από την πλευρά του αυχένα στα άκρα, 15.
• Ράχη.
• Ράχη πολύ δύσκαμπτη, αλλά όχι επώδυνη (τρίτη ημέρα), 180.
• Ένα μικρό σημείο στη ράχη πονά (σαν τράβηγμα) όταν αγγίζεται, 1. [1250.]
• Ένα σημείο στη ράχη πονά είτε αγγίζεται είτε όχι, 1.
• Πόνος σαν από ξυλοδαρμό στη ράχη και την κοιλιά, που προκαλείται από την κίνηση (μετά από δώδεκα ώρες), 1.
• Πόνος σαν από ξυλοδαρμό στη ράχη και τον ώμο (μετά από δώδεκα ώρες), 1.
• Πόνος σαν τράβηγμα και σχίσιμο στη ράχη και την άνω κοιλία (μετά από μία ώρα), 1.
• Αξιοσημείωτη ευαισθησία κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης στην αυχενική μοίρα· η παραμικρή πίεση προκαλούσε εντονότατες κραυγές και παραλήρημα, 232.
• Ραχιαία χώρα.
• Πόνος ανάμεσα στους ώμους κατά την πράξη του βήχα (έβδομη ημέρα), 223.
• Πόνοι σαν τράβηγμα στο μέσο της σπονδυλικής στήλης, με πόνο σαν τράβηγμα απέναντι, στο οπίσθιο τμήμα του στομάχου, 1.
• Πόνος σαν τράβηγμα στο μέσο της σπονδυλικής στήλης, 1.
• Οσφυϊκή χώρα.
• Ενώ έπαιζε πιάνο το βράδυ, δύο έντονοι νυγμώδεις πόνοι ταυτόχρονα και στις δύο οσφυϊκές χώρες, στο μέσο της απόστασης μεταξύ των υποχονδρίων και της λαγόνιας ακρολοφίας (πέμπτη ημέρα), 223.
• Πόνοι στην οσφυϊκή χώρα, όμοιοι με εκείνους του ρευματισμού (τρίτη ημέρα), 188. [1260.]
• Πόνοι σαν τράβηγμα στη μέση, 1.
• Έντονοι πόνοι στην οσφύ, 15.

ΑΚΡΑ

• Οίδημα των χεριών και των άκρων ποδών, 145.
• Βίαιοι σπασμοί των άκρων, 73.
• Σπασμοί των άκρων, 1, 6, 18, 101.
• (Κατά την τεχνητή πρόκληση εμέτου, τινάγματα όλων των άκρων), 18.
• Τα άκρα του ήταν πολύ δύσκαμπτα και παρέμεναν έτσι, εκτός από όταν εμφανίζονταν οι σπασμωδικές συσπάσεις, πράγμα που αρχικά συνέβαινε περίπου κάθε δέκα λεπτά· μισή ώρα αργότερα δεν μπορούσε να σταθεί όρθιος· οι σπασμωδικές κινήσεις των άκρων αυξήθηκαν, είχαν διαλείποντα χαρακτήρα και προκαλούνταν ορισμένες φορές από εξωτερικά ερεθίσματα, όπως η επαφή με το δέρμα, αλλά εμφανίζονταν επίσης αυτόματα, 160.
• Η εκούσια κινητικότητα των άκρων είχε χαθεί και τα άκρα αναταράσσονταν βίαια από σπασμωδικές συσπάσεις και ακούσιες ανήσυχες κινήσεις (όχι από κανονικούς σπασμούς), εναλλάξ με σύντομους παροξυσμούς τετανικού σπασμού (opisthotonos). Κατά τη διάρκεια του κώματος εξακολουθούσε να παρουσιάζει σπασμωδικές συσπάσεις και ακούσιες ανήσυχες κινήσεις των άκρων, που εναλλάσσονταν με σύντομους παροξυσμούς ταχέων, παλλόμενων, σπασμωδικών κινήσεων των χεριών και των αντιβραχίων, ιδιόμορφης φύσης, αν και πιστεύω διαγνωστικής ως προς τις επιδράσεις που προκαλούν τα δηλητήρια αυτής της κατηγορίας, 102.
• Βίαιη κίνηση των άκρων, 23.
• Κινεί τα άκρα του πέρα δώθε, 19. [1270.]
• Τα άκρα, ιδίως τα χέρια, βρίσκονται σε υπερβολική κίνηση, σαν να κολυμπά, να πετά κ.λπ., 140.
• Βραδεία σύσπαση και έκταση των άκρων, επανειλημμένα κατά παροξυσμούς, 18.
• Τα χέρια και τα πόδια μέχρι τα γόνατα παρουσίαζαν ελαφρούς σπασμούς ή τινάγματα, ιδίως τα δάκτυλα του αριστερού χεριού, τα οποία τινάζονταν επανειλημμένα και χωρίς πόνο (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 188.
• [Σπασμοί, πρώτα στο αριστερό άνω άκρο, κατόπιν στο δεξί κάτω άκρο, ακολουθούμενοι από αιφνίδιους σπασμούς της κεφαλής προς όλες τις κατευθύνσεις], 15.
• Οι παροξυσμικές συσπάσεις των άκρων κάθε πέντε λεπτά ήταν πολύ έκδηλες, και περισσότερο στα άνω παρά στα κάτω άκρα· τα άκρα, όμως, δεν ήταν τόσο δύσκαμπτα όσο στο άλλο αγόρι, 162.
• Σπασμωδικά τινάγματα των άκρων, 3.
• Τινάγματα των άκρων, 107.*
• Συνεχής κίνηση των χεριών και των άνω άκρων, σαν να έκλωθε ή να ύφαινε (μετά οκτώ ώρες), 23.
• Ακανόνιστες κινήσεις όλων των άκρων, 169.
• Τα άνω και τα κάτω άκρα τινάζονταν άτακτα, με κραυγές και κλάματα (μετά τρεις ώρες), 187. [1280.]
• Σπασμωδική εκτίναξη των άκρων προς τα πάνω, 3.
• *Συσπάσεις των χεριών και των άκρων ποδών, 103.
• *Συσπάσεις των τενόντων, 85, 107, 119, 120.
• Συσπάσεις των άκρων, 119.*
• Συχνός τρόμος των άκρων, όπως σε ρίγος, παρότι η θερμοκρασία της επιφάνειας του σώματος ήταν υψηλότερη από τη φυσιολογική, 207.
• Τρόμος στα άκρα της, 33.
• Συνεχείς τρομώδεις κινήσεις των χεριών και των άκρων ποδών, 168.
• *Τρόμος των άκρων, 19.
• Τρόμος ενός ή περισσότερων άκρων, 1.
• Τρόμος των χεριών και των άκρων ποδών, 121.* [1290.]
• Τρόμος των άκρων και ιδίως των χεριών· έκανε τέτοιες κινήσεις, ώστε έδινε την εντύπωση ότι κάθε στιγμή φοβόταν μήπως πέσει· το σώμα ήταν κυρτωμένο προς τα πίσω, 108.
• Τα άκρα κλονίζονται κατά τη βάδιση ή την ορθοστασία, 1.
• Τα άκρα είναι εμφανώς παραλυτικά, 34.
• Πολύ περιορισμένος έλεγχος των κινήσεων των άνω και κάτω άκρων, 170.
• Δυσκολία στην κίνηση των άκρων, με αίσθημα ερπυσμού μέσα σε αυτά, 15.
• Δυσκολία στην κίνηση και αίσθημα σαν να έρπει κάτι μέσα στα άκρα, με δακρύρροια, 15.
• Ακινησία των άκρων· αδυνατεί να κάνει και την παραμικρή κίνηση (ένα είδος καταληψίας), 1.
• Αδυναμία των άκρων, 237.
• Παράλυτα άκρα, 29.
• Αισθάνεται στα χέρια και στα πόδια του σαν να έχουν λυθεί στις αρθρώσεις και είναι εντελώς απαρηγόρητος εξαιτίας αυτής της αίσθησης, 2. [1300.]
• Αίσθηση σαν το ένα τμήμα ενός άκρου, στην άρθρωση, να είχε αποχωριστεί εντελώς από το άλλο και να μην μπορούσε να ενωθεί ξανά μαζί του, 1.
• Αίσθηση στα άνω και κάτω άκρα σαν να είχαν αποχωριστεί από το σώμα, 2.
• Τα άκρα είναι μουδιασμένα, 11 . [Δεν βρέθηκε. -Hughes.]
• Αίσθηση μουδιάσματος στα άκρα, 1.
• Βάρος των άκρων, 15.
• Όλα τα άκρα παρουσιάζουν αμβλύ πόνο, 1.
• Συνεχής κράμπα και στα δύο χέρια και στους δύο άκρους πόδες, 15.
• Αίσθημα ερπυσμού σε όλα τα άκρα, 15.

ΑΝΩ ΑΚΡΑ

• Χορειακός τρόμος των άνω άκρων, 197.
• Βίαια τινάγματα των άνω άκρων, 90. [1310.]
• Τινάγματα των μυών των άνω άκρων· ακολουθούμενα αμέσως από οξείς πόνους που διέτρεχαν το μέτωπο (μετά τρεις ώρες), 146.
• Ώμος.
• Πόνος σαν από ξυλοδαρμό στον ώμο και στην πλάτη (μετά δώδεκα ώρες), 1.
• Βραχίονας.
• Οξείς, απότομοι πόνοι σαν τράβηγμα κοντά στον έξω κόνδυλο του βραχιονίου οστού (μετά έξι ώρες), 146.
• Αμβλύς πόνος με αίσθημα τραβήγματος στον δεξιό βραχίονα πάνω από τον αγκώνα, 200.
• Αντιβράχιο.
• Πόνοι σαν τινάγματα και απότομα τραβήγματα στους μυς και στους τένοντες της οπίσθιας πλευράς του αριστερού αντιβραχίου, που εκτείνονται έως τον δείκτη (μετά έξι ώρες), 146.
• Λεπτοί, οξείς νυγμοί στο αντιβράχιο και ρευματικός συσφιγκτικός πόνος στον δελτοειδή μυ (μετά τριάντα δύο ώρες), 3.
• Χέρι.
• Υπήρχαν τόσο βίαιες κινήσεις των χεριών και subsultus tendium, ώστε ήταν αδύνατο να καταμετρηθεί ο σφυγμός (μετά δυόμισι ώρες), 167.
• Τρόμος των χεριών κατά το φαγητό, 1.
• Τα χέρια τρέμουν όταν πιάνει κάτι, 3.
• Τρόμος του μη προσβεβλημένου χεριού κατά το φαγητό, 1. [1320.]
• Το μη προσβεβλημένο χέρι τρέμει κατά το φαγητό, 2.
• Μετά την πόση, τα χέρια εξακολουθούσαν να κρατούν σπασμωδικά σφιγμένο το ποτήρι, παρότι ήθελε να το αφήσει κάτω, 100.
• Δεν μπορούσε να κλείσει το χέρι του σε γροθιά, 64.
• Τα χέρια είναι σφιγμένα σε γροθιά (όχι οι αντίχειρες), αλλά μπορούν να ανοιχτούν από άλλους, 18.
• Ελαφρό μυρμήγκιασμα στη ράχη του αριστερού χεριού για λίγα λεπτά (μετά μία ώρα και σαράντα λεπτά), 215.
• Ελαφρό, παροδικό μυρμήγκιασμα στη ράχη του αριστερού χεριού (σχεδόν αμέσως μετά τη δεύτερη δόση, δεύτερη ημέρα), 210.
• Δάκτυλα.
• Ιδιόμορφες συσπάσεις των δακτύλων και κίνηση των χεριών όπως σε ασθενή με χορεία (μετά μισή ώρα), 187.
• Τα νύχια των δακτύλων πορφυρά· τα άκρα ψυχρά, 208.

ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ

• Σπασμοί του αριστερού κάτω άκρου· αρχίζουν με τινάγματα που τραβούν το άκρο προς τα μέσα και προς τα πάνω, 3.
• Δυσκολία στη βάδιση, 145, 209. [1330.]
• Δεν μπορούσε να βαδίσει, 64.
• Το βήμα και το βάδισμα ήταν ασταθή και σπασμωδικά, και είχε χάσει εν μέρει τη χρήση των κάτω άκρων του, 160.
• Ασταθές βάδισμα, με αδυναμία να κάνει λίγα βήματα χωρίς να πέσει, 87.
• Τα κάτω άκρα λυγίζουν αιφνίδια κατά τη βάδιση, 3.
• Παράλυση των κάτω άκρων, 20, 113.
• Σπασμωδική δυσκαμψία ολόκληρων και των δύο κάτω άκρων (μετά τριάντα έξι ώρες), 3.
• Όταν τον έβαζαν όρθιο στα πόδια του, τα κλοτσούσε προς τα εμπρός, αλλά δεν μπορούσε να σταθεί πάνω τους και δεν έμεναν ακίνητα ούτε ένα λεπτό, 162.
• Και τα δύο κάτω άκρα ήταν δύσκαμπτα, ώστε, όταν επιχειρούσε να σταθεί όρθιος, έπεφτε, 176.
• Οι άκροι πόδες και ολόκληρα τα κάτω άκρα ήταν ψυχρά και παράλυτα και κρέμονταν χωρίς δύναμη πάνω στα γόνατα του πατέρα, σε έντονη αντίθεση με το υπόλοιπο σώμα, το οποίο βρισκόταν σε τόσο μεγάλη αναταραχή (μετά δυόμισι ώρες), 187.
• Αίσθημα αδυναμίας στα κάτω άκρα (μετά μερικές ώρες), 124a.
• Ισχίο. [1340.]
• Πόνος στους μυς της εξωτερικής πλευράς της δεξιάς άρθρωσης του ισχίου κατά τη βάδιση, για λίγα λεπτά (μετά την τρίτη δόση), 210.
• Μηρός.
• Το απόγευμα, κατά τη βάδιση, παρουσίασε αιφνίδιο διαξιφιστικό πόνο στο εξωτερικό τμήμα του δεξιού μηρού, όπου κατά το τρίψιμο με το χέρι αισθανόταν μούδιασμα (τέταρτη ημέρα), 223.
• Πόνοι σαν τράβηγμα στους μηρούς, 1.
• Σπασμωδικά τινάγματα και τράβηγμα προς τα πάνω και προς τα μέσα των πρόσθιων μυών του μηρού, κατά παροξυσμούς, 3.
• Πόνος στον δεξιό μηρό, 15.
• Γόνατο.
• Δεν μπορούσε να σταθεί όρθιος· τα γόνατα υποχωρούσαν· τα πόδια παραπατούσαν σαν σε μέθη, 60.
• Αδυναμία ορθοστασίας, τα γόνατα έμοιαζαν να υποχωρούν και παραπατούσε και έπεφτε σαν να ήταν μεθυσμένη, 130.
• Το απόγευμα, τρομώδεις τινάξεις των γονάτων και των άκρων ποδών, όπως σε έντονο ρίγος, ενώ η διανοητική του κατάσταση παρέμενε ανέπαφη, 15.
• Παράλυτος μηρός, 29.
• Κνήμη.
• Κατά τη βάδιση, τα κάτω άκρα δίνουν αίσθηση βάρους (μετά μία ώρα και είκοσι πέντε λεπτά), 222. [1350.]
• Πόνος στο δεξιό σκέλος, χειρότερος στην επιγονατίδα (από την τρίτη έως την ένατη ημέρα), 159.
• Μούδιασμα και δυσκαμψία του αριστερού σκέλους, με γαργαλιστικό αίσθημα ερπυσμού κάτω από το cutis, το οποίο υποχωρούσε με τρίψιμο και τέντωμα (τέταρτη και πέμπτη ημέρα), 188.
• Λίγοι οξείς νυγμοί πάνω στη δεξιά κνήμη, 3.
• Ρευματικό αίσθημα τραβήγματος (πίεσης) στον αριστερό αστράγαλο, το βράδυ (μετά τριάντα έξι ώρες), 3.
• Άκροι πόδες.
• Οι άκροι πόδες και οι κνήμες ήταν διογκωμένοι, σκληροί· το δέρμα πάνω τους φαινόταν τεντωμένο (μετά έξι ώρες), 187.
• Συνεχής τρόμος των άκρων ποδών, 15.*
• Δεν μπορεί να σταθεί στα πόδια του, 27.
• Βάρος των άκρων ποδών και κόπωση των κνημών, 15 . [Το πρωτότυπο είναι "lassitudo crurum pedumque pondus." -Hughes.]
• Αιφνίδιος οξύς πόνος στη δεξιά πτέρνα, ο οποίος επανήλθε έπειτα από λίγα λεπτά και κατόπιν έπαψε (δεκαπέντε λεπτά μετά τη δεύτερη δόση, τέταρτη ημέρα), 223.
• Αίσθημα καύσου στη ράχη του άκρου ποδός, άλλοτε ηπιότερο και άλλοτε εντονότερο (μετά είκοσι τέσσερις ώρες), 3. [1360.]
• Αίσθημα καύσου και κνησμός των άκρων ποδών, 15.

ΓΕΝΙΚΑ

• Η κοιλιά, η γλώσσα, το πρόσωπο και τα μάτια ήταν εμφανώς διογκωμένα, και τα δύο τελευταία ήταν επίσης πολύ κόκκινα (μετά από τρεις ώρες), 37.
• Κατά την έμμηνο ρύση, ηδονική οσμή του σώματος, 15.
• *Καταστολή όλων των απεκκρίσεων, 1, 160, 161, 182, 187.
• Ξαπλωμένοι ανάσκελα, 123.
• Κατάκοιτος και ανήμπορος (μετά από μία ώρα), 203.
• Ήταν ξαπλωμένος μπρούμυτα, σπρώχνοντας το κεφάλι βαθιά μέσα στο μαξιλάρι, 121.
• Είναι ξαπλωμένος ανάσκελα με τα μάτια ορθάνοιχτα και προσηλωμένα, 18.
• Οι εκούσιοι μύες σε κατάσταση μεγάλης χάλασης (μετά από δύο ώρες), 81.
• Συνέχισε να καταπίπτει σταδιακά και πέθανε, φαινομενικά χωρίς να υποφέρει, το επόμενο πρωί, 134. [1370.]
• Καθόταν όρθια σε έναν καναπέ, υποστηριζόμενη από έναν βοηθό σε κάθε πλευρά, και αρνήθηκε να κατακλιθεί (μετά από τρεις ώρες), 236.
• Μύες σκληροί (μετά από έξι ώρες), 187.
• Η εκούσια κίνηση παύει (καταληψία), με απώλεια των αισθήσεων, αλλά η ικανότητα κατάποσης παραμένει, 18 . [Ο συγγραφέας δεν λέει τίποτε για καταληψία. -Hughes.]
• Ολόκληρο το νευρικό σύστημα είναι διαταραγμένο· διάφορα μέρη του σώματος καθίστανται παραλυτικά, 39.
• Πλήρης παράλυση της αριστερής πλευράς, 68, 89.
• Σε όλους υπήρχε λίγο πολύ παροδική μυϊκή παράλυση, συνοδευόμενη από κατακράτηση ούρων διαφορετικού βαθμού, 159.
• Πλήρης απώλεια της ικανότητας ελέγχου των κινήσεων των άκρων (μετά από τέσσερις ώρες), 126.
• Πλήρης απώλεια της εκούσιας κίνησης, 151.
• Αδυναμία εκτέλεσης συντονισμένων κινήσεων, 232.
• Σώμα και άκρα ακίνητα, 208. [1380.]
• Δυσκαμψία ολόκληρου του σώματος (μετά από μία ώρα), 28.
• Δυσκαμψία παντού· κανένα μέλος δεν μπορούσε να κινηθεί· παιδί δεκαοκτώ μηνών, μία ώρα μετά την κατάποση του σπόρου. Το βράδυ, αφού μειώθηκε η δυσκαμψία, επανειλημμένοι έμετοι, βαθύς ύπνος· προς τα μεσάνυχτα, ρογχώδης αναπνοή, αιματηρός αφρός έβγαινε από το στόμα· πρόσωπο σκούρο καστανό, και λίγο αργότερα θάνατος, έξι ώρες μετά τη λήψη του δηλητηρίου, 17.
• Τρόμος ολόκληρου του σώματος, 3.*
• *Τρόμος ολόκληρου του σώματος· φαινόταν σαν το παιδί να είχε τρομάξει πολύ (δεύτερη ημέρα), 232.
• Τρόμος των χειλιών, των χεριών και των ποδιών, 18.*
• Βίαια τινάγματα στους βραχίονες και χωλότητα του ποδιού· η γλώσσα κρέμεται έξω από το στόμα· βλέμμα προσηλωμένο· διεσταλμένες κόρες· μουρμούρισμα· απώλεια της λογικής. Την επόμενη ημέρα παραπονέθηκε ότι ήταν σκοτεινά· ήθελε φως (κερί)· κόρες διεσταλμένες· αιματηρή κένωση. Την επόμενη ημέρα καλά. Κορίτσι τριών ετών, από σπόρο, 15.
• Ατελής έλεγχος της εκούσιας μυϊκής δράσης, 142.
• Απότομα τινάγματα, μυϊκές συσπάσεις, 158.*
• Μυϊκές συσπάσεις· αδυναμία κατάποσης ή ομιλίας, 96.*
• Σπασμωδικές συσπάσεις και στα δύο πόδια και στους δύο βραχίονες, αλλά περισσότερο στους τελευταίους παρά στα πρώτα, 160. [1390.]
• Σπασμωδικές συσπάσεις, οι οποίες σύντομα έφθασαν σε βαθμό σπασμών· οι κινήσεις δεν ήταν πάντοτε σπασμωδικές, αλλά πάντοτε τρομώδεις, 239.
• Ανίκανος να σταθεί όρθιος, και όμως εκτινασσόταν ανήσυχα σε όποια θέση κι αν μπορούσαν να τον τοποθετήσουν, με όλες τις κινήσεις ασυντόνιστες και παρόμοιες με εκείνες της χορείας, 155.
• Τίναζε μπρος-πίσω τους βραχίονες και τα μέλη του και ήταν πολύ ανήσυχος, 156.
• Αδιάκοπα τινάγματα των δακτύλων των χεριών και των ποδιών και διαφόρων μυών του προσώπου· ολόκληρο το σώμα επίσης τιναζόταν συχνά σαν από ηλεκτρικό πλήγμα, 120.
• Ελαφρά απότομα τινάγματα και μυϊκές συσπάσεις επέμεναν επί αρκετές ημέρες, 157.
• Το μυϊκό σύστημα υπόκειται σε ακανόνιστη διέγερση που μοιάζει με εκείνη της χορείας, 100.*
• Σπασμοί των μυών, και τιναζόταν από εδώ κι από εκεί ώσπου υπήρξε φόβος ότι θα εξαντλούνταν (μετά από δύο ώρες), 154.
• Σφοδρότατοι σπασμοί, με πολύ θερμή κεφαλή, πρόσωπο σκούρο κόκκινο, κόκκινα άκρα, διεσταλμένες κόρες, άφθονη σιελόρροια, τρίξιμο των δοντιών και βίαιο τρόμο, 121.
• Βίαιοι σπασμοί, ακολουθούμενοι από παράλυση των κάτω άκρων, 117.
• Η θέα μιας λάμπας προκαλούσε εκ νέου τους σπασμούς (μετά από τέσσερις ώρες), 240. [1400.]
• *Σπασμοί, 7, 11, 18 , etc.
• Σπασμοί· απότομα τινάγματα σαν εκτινάξεις, 3.
• Σπασμοί της κεφαλής και των βραχιόνων, με λόξυγγα, 15.
• Σπασμωδική κίνηση των άκρων και του αυχένα (μετά από μία ώρα), 138.
• Γενικευμένοι σπασμοί, εναλλασσόμενοι με οπισθότονο, 100.
• Όλοι οι μύες του σώματος σε σπασμούς (μετά από δύο ώρες), 25.
• Σπασμοί που άρχιζαν στο πρόσωπο και κατόπιν επεκτείνονταν σε άλλα μέρη του σώματος, άλλοτε έντονοι, άλλοτε ήπιοι (μετά από δύο ώρες), 79.
• Εναλλαγή σπασμών και μανίας· είχε τόσο βίαιους σπασμούς, ώστε η μητέρα του δεν μπορούσε να τον κρατήσει στην αγκαλιά της· όταν οι σπασμοί υποχωρούσαν γινόταν μανιώδης, χτυπούσε και δάγκωνε όσους επιχειρούσαν να τον κρατήσουν, 21.*
• Σπασμωδικές κινήσεις ολόκληρου του σώματος, που προκαλούσαν συνεχή αλλαγή θέσης στο κρεβάτι, συνοδευόμενες από εκπνοές με ήχο φυσήματος ή συριγμού, 241.
• Περί τις 9 A.M. άρχισαν οι σπασμοί και πέθανε κατά τη διάρκεια ενός επεισοδίου στις 10 A.M., 184. [1410.]
• Τιναζόταν βίαια στην αγκαλιά του πατέρα του, με σπασμωδικές συσπάσεις των χεριών, σαν παιδί ταραγμένο και πάσχον από χορεία (μετά από δυόμισι ώρες), 167.
• Οι μύες ολόκληρου του σώματος σε σπασμούς, και το παιδί ούρλιαζε σχεδόν αδιάκοπα, 149.
• Σπασμωδικές κινήσεις της κεφαλής από τη μία πλευρά στην άλλη, που επιδεινώνονταν σταδιακά και ακολουθούνταν από γενικευμένες συσπάσεις, τρίξιμο των δοντιών, τρισμό, σπασμούς του αυχένα, δυσχέρεια στην κατάποση, εμβροντησία· κατόπιν το αγόρι έμεινε ξαπλωμένο ανάσκελα, σε πλήρη απώλεια συνείδησης· όταν το σήκωναν, ο αυχένας και η σπονδυλική στήλη κάμπτονταν προς τα πίσω, τα άκρα βρίσκονταν σε συνεχή σπασμωδική κίνηση, με συχνό τράνταγμα ολόκληρου του σώματος σαν από ηλεκτρικά πλήγματα, 144.
• Αδιάκοπη κίνηση ολόκληρου του σώματος· οι μύες βρίσκονταν σε συνεχή κίνηση σαν να είχε το αγόρι χορεία· οι εκφράσεις του προσώπου μεταβάλλονταν διαρκώς, άλλοτε γελούσε, άλλοτε εξέφραζε έκπληξη· τα χείλη κινούνταν σαν να προσπαθούσε να μιλήσει, μερικές φορές σούφρωναν όπως στο σφύριγμα· το στόμα άνοιγε συχνά και έκλεινε απότομα· η γλώσσα έβγαινε συχνά και γρήγορα από το στόμα και έγλειφε γύρω από τα μάγουλα· ολόκληρη η κεφαλή τιναζόταν προς τα πίσω και προς τα εμπρός· η σπονδυλική στήλη και ολόκληρο το σώμα προσβάλλονταν από σπασμωδικές συστροφές· τα άνω και κάτω άκρα σε συνεχή κίνηση, όχι με τινάγματα· άγχος και ανησυχία· τα χέρια φέρονταν συχνά στο πρόσωπο, τρίβοντας τη μύτη και το στόμα, τραβώντας τα χείλη, ψηλαφώντας γύρω, ψαχουλεύοντας τα σκεπάσματα του κρεβατιού, ξύνοντας το πρόσωπο ή τον λαιμό· κατά διαστήματα ο βραχίονας έπεφτε ξαφνικά, χαλαρός για μια στιγμή, ολόκληρο το σώμα φαινόταν εξαντλημένο, κατόπιν οι μυϊκοί σπασμοί άρχιζαν εκ νέου, 233.*
• Τα χέρια και τα πόδια σε πλήρη οπίσθια κάμψη, και οι μύες κάθε άκρου άκαμπτοι· ένας ελαφρός αλλά σαφώς διακριτός τρόμος συγκλόνιζε κάθε μέρος του σώματός του· ο κορμός εξίσου άκαμπτος με τα άκρα· έβγαζε έναν αδιάκοπο στεναγμό, με περιστασιακές κραυγές, και μπορούσε να ηρεμήσει μόνο όταν κρατούσαν τον θώρακά του πιεσμένο σφιχτά επάνω στο στήθος της μητέρας του· ολόκληρη η συμπεριφορά του ήταν σαν εκείνη ενός παιδιού τρομερά φοβισμένου, που προσδοκούσε κάποια τρομερή συμφορά· δεν μπορούσε να σταθεί όρθιος και δεν ήθελε να ξαπλώσει· οι κόρες και των δύο ματιών ήταν διεσταλμένες μέχρι τα όρια του κερατοειδούς, εντελώς ακίνητες και χωρίς αντίδραση στο φως· ωστόσο, ο παραμικρός θόρυβος τον τρόμαζε, και η τοποθέτηση ενός κεριού μπροστά στα μάτια του προκαλούσε βίαιους σπασμούς των άκρων, ιδιαίτερα έλξη προς τα πίσω και αυξημένη ακαμψία· μια σαφής προσπάθεια κατάποσης, με μεγάλη νευρικότητα, προκαλούσε αύξηση των σπασμών του· δεν μπορούσε να αρθρώσει λόγο· κατά τη διάρκεια των σπασμών τα άκρα ήταν τόσο άκαμπτα, ώστε δεν μπορούσα να τα λυγίσω· υπήρχε πλήρης απώλεια της εκούσιας κίνησης· συνεχής τρόμος, που με εμπόδιζε να μετρήσω με ακρίβεια τον σφυγμό, 151.
• Βίαιοι σπασμοί, 147.
• Συχνοί και βίαιοι σπασμοί, ιδίως των βραχιόνων, του προσώπου και του αυχένα (μετά από τρεις ώρες), 236.
• Έντονα ταραγμένη, εκτελούσε ασυνήθιστες κινήσεις, με τα μάτια ακίνητα και προσηλωμένα, και ανίκανη να απαντήσει στις ερωτήσεις που της έθεταν (μετά από πέντε λεπτά), 111.
• Βίαιη σπασμωδική κίνηση των μυών της κάτω γνάθου, των χειλιών και των άνω και κάτω άκρων, στη δεξιά πλευρά, 68.
• Βίαιη σπασμωδική κίνηση της κάτω γνάθου, των χειλιών, του αριστερού βραχίονα και του δεξιού κάτω άκρου, 89. [1420.]
• Βίαιοι σπασμοί στο κρεβάτι, κατά τη διάρκεια των οποίων ήταν σε μανία και χρειάστηκε να τον δέσουν (μετά από έξι ώρες), 6.
• Ισχυρός σπασμός, εναλλασσόμενος με μεγάλη ψυχική διέγερση (μετά από πέντε ώρες), 94.
• *Τρομακτικοί σπασμοί στη θέα αναμμένου κεριού, καθρέφτη ή νερού, 6.
• Σε βίαιους σπασμούς· κάθε μυς του σώματός του φαινόταν να βρίσκεται σε βίαιη αναταραχή. Χτυπούσε αδιάκοπα το στήθος του με τα χέρια του, σαν Καθολικός που κάνει μετάνοια. Οι γνάθοι του ήταν σφιγμένες όπως στον τέτανο· στέναζε αδιάκοπα· η αναπνοή του ήταν στεντόρεια, και περιστασιακά ακουγόταν ρόγχος στον λαιμό του. Τα άκρα του ήταν ψυχρά, ο σφυγμός του σχεδόν άφαντος· είχε ψυχρούς, κολλώδεις ιδρώτες και ιπποκράτειο προσωπείο (μετά από δύο ώρες), 83.
• Παρουσίαζαν έντονους σπασμούς· όταν τους μιλούσαν δυνατά ή όταν κάποιος τους άγγιζε, οι σπασμοί τους γίνονταν συχνότεροι και βιαιότεροι . Σταδιακά οι σπασμοί έγιναν λιγότερο βίαιοι και το δέρμα τους, από υπερβολικά θερμό, έγινε υγρό· ο σφυγμός τους εξακολουθούσε να είναι γρήγορος, αλλά μαλακότερος.*

Τώρα απέρριπταν κάθε είδος υγρού και φαίνονταν να πάσχουν από υδροφοβία, διότι, όταν τους πρόσφεραν ένα κύπελλο γεμάτο με υγρό, τη στιγμή που άγγιζε τα χείλη τους οι σπασμοί επέστρεφαν με μεγάλη βιαιότητα, 35.

• Η νωθρότητα έδινε τη θέση της, κατά ακανόνιστα διαστήματα, σε έντονες σπασμωδικές κρίσεις, κατά τις οποίες το παιδί έβγαζε βίαιες κραυγές και η φωνή ήταν ιδιαίτερα βραχνή, 81.*
• Οι κινήσεις του σώματος και των άκρων έμοιαζαν με εκείνες που χαρακτηρίζουν τον ανώτατο βαθμό της chorea sancti viti , αλλά ήταν πολύ πιο σπασμωδικές και βίαιες και προκαλούσαν στους παρατηρητές μάλλον οδυνηρή παρά κωμική εντύπωση, 76.
• *Η δράση των μυών του κορμού ήταν πολύ έντονη· το αγόρι κάμφθηκε αρκετές φορές προς τα πίσω, όπως στον οπισθότονο· και οι μύες των άκρων ήταν επίσης πολύ δραστήριοι· έφερνε επίσης τα δάχτυλά του προς το στόμα και το πρόσωπο σαν να ήθελε να τα πιάσει και προσπαθούσε να σηκωθεί από το κρεβάτι, ενώ φαινόταν διαρκώς να καταβάλλει προσπάθειες για να πιάσει μικρά αντικείμενα, αν και δεν είχε σπασμούς, 153.
• Φαινόταν να υπάρχει γενική σύσπαση ολόκληρου του μυϊκού συστήματος, εκτός από τον σφιγκτήρα της ουροδόχου κύστης, 241.
• Σύσπαση των μυών, 145. [1430.]
• Ανησυχία, 6, 34, 197.*
• Υπερβολική ανησυχία, 107, 119, 140.*
• Συνεχής υπερβολική ανησυχία, 79.*
• *Το παιδί έγινε ανήσυχο, στριφογύριζε, ζητούσε νερό· μπορούσε να καταπιεί με μεγάλη δυσκολία, 239.
• Φαινόταν πολύ ανήσυχος και ταραγμένος, τεντωνόταν σε όλο του το μήκος, πετούσε εδώ κι εκεί τα χέρια και τα πόδια του και μερικές φορές έπιανε τον λαιμό του και με τα δύο χέρια (μετά μία ώρα), 203.
• Υπήρχε μεγάλη ανησυχία με κνησμό του δέρματος (μετά από λίγες ώρες), 66.
• Εξαιρετικά ανήσυχος· καμία απολύτως διάθεση για ύπνο, 27.
• *Συνεχείς ανήσυχες κινήσεις των άκρων και ολόκληρου του σώματος, 233.
• Στριφογύρισμα, με παράπονα ότι ζεσταινόταν, 64.
• Ανήσυχος, με βογκητά, στριφογύριζε στο κρεβάτι, πετούσε εδώ κι εκεί τα χέρια και τα πόδια, αλλά κυρίως τα χέρια, με συχνό άνοιγμα και κλείσιμο των χεριών και πολλές κινήσεις των δαχτύλων, 56. [1440.]
• Μεγάλη επιθυμία να ξαπλώσει, 1.
• Αίσθημα αδυναμίας, στις 5.30 μ.μ. (δεύτερη ημέρα), 210.
• Αδυναμία κατά τη βάδιση, 25.
• Αδυναμία του σώματος· κόπωση των ποδιών, 1.
• Μεγάλη απώλεια δυνάμεων και κατάπτωση, 87.
• Αισθανόταν άτονος, το απόγευμα (πρώτη ημέρα), 222.
• Ατονία, 145, 209.
• Ατονία, απώλεια των αισθήσεων (αφή, γεύση κ.λπ.) και αισθητή μείωση της αισθητηριακής ικανότητας (μετά τρεις ώρες), 164.
• Παραπονέθηκε για γενική καταβολή και μεγάλη κόπωση, 71.
• Καταβολή και αδυναμία των άκρων, 25. [1450.]
• Το αγόρι παραπονέθηκε ότι ήταν κουρασμένο όταν ξύπνησε, το πρωί (δεύτερη ημέρα), 66.
• Όταν σηκώνεται, κινδυνεύει να πέσει (πρώτες οκτώ ώρες), 3.
• Παραπάτησε τόσο, ώστε παραλίγο να πέσει από την καρέκλα του (εντός πέντε λεπτών), 177.
• Συμπτώματα εξάντλησης, με σταδιακά αυξανόμενη αδυναμία (μετά είκοσι ώρες), 102.
• Κατάπτωση των δυνάμεων (μετά τη δεύτερη δόση)· η αποθάρρυνση και η εξασθένηση αυξήθηκαν και η ασθενής, νιώθοντας τόσο πολύ εξασθενημένη, πίστευε ότι σίγουρα θα πέθαινε (μετά την τρίτη δόση), 127.
• Λιποθυμία, 15, 95, 97 , κ.λπ.
• Λιποθύμησε δύο φορές, 55.
• Λιποθυμία, με μεγάλη ξηρότητα στο στόμα, 15.
• Λιποθυμία, πριν από το μεσημέρι, με μεγάλη ωχρότητα του προσώπου και κατόπιν απώλεια της όρεξης, 15.
• Αίσθημα λιποθυμίας με τρόμο (δύο ώρες μετά την τρίτη δόση, τρίτη ημέρα), 219. [1460.]
• Κατάρρευση, 197.
• Γενική υπεραισθησία, 150.
• Ένα αγόρι, όταν το μαστίγωσαν για την ανόητη συμπεριφορά του, δεν το αισθάνθηκε καθόλου, 67.
• Είχε μεγάλο φόβο για το κρύο νερό, αλλά το ζεστό νερό φαινόταν να ανακουφίζει τα συμπτώματα· όταν έβαζε τα χέρια της σε κρύο νερό, έβγαζε κραυγές, σαν να της προκαλούσε μεγάλο πόνο ή να την τρόμαζε, αλλά όταν έβαζε τα χέρια της σε ζεστό νερό, φαινόταν να το απολαμβάνει, 241.
• Κράμπες, 84.
• Ασυνήθιστος πόνος και αγωνία, 75.
• Έχει δροσιστική, αναλγητική και κατασταλτική δράση, 38.
• Όταν βρισκόταν σε καθιστή θέση, έπεφτε στο πλάι, κυρίως προς τα δεξιά, διαγράφοντας κυκλική τροχιά, 241.
• Αρκετές φορές, ενώ περπατούσα στον δρόμο, ένιωσα ένα είδος aura ή κύματος αισθήματος να ανεβαίνει γρήγορα στο σώμα από τη δεξιά πτέρνα έως το ινίο, i. e. , σε όλη την οπίσθια δεξιά πλευρά του σώματος. Περιστασιακά ένιωθα να ακινητοποιούμαι ξαφνικά, σαν να σκόνταφτα από μια ώθηση προς τα πίσω στην ιγνυακή χώρα, που έκανε τα γόνατά μου να λυγίζουν κάτω από το βάρος μου· αρκετές φορές σταμάτησα απότομα εξαιτίας αυτού του αισθήματος (ένατη ημέρα), 223.
• Αίσθημα ερπυσμού που εκτείνεται από την αριστερή πλευρά στον μηρό ή στα δάχτυλα του ποδιού της ίδιας πλευράς, από εκεί στην κοιλιά, απ' όπου το αίσθημα ερπυσμού κατέρχεται ξανά στον δεξιό μηρό και στο δεξιό πόδι, 15. [1470.]
• Πάντοτε ανακουφιζόμουν για λίγα δευτερόλεπτα πίνοντας οποιοδήποτε υγρό, 194.
• Χειρότερα πριν από το μεσημέρι, 64.

ΔΕΡΜΑ

• Αντικειμενικά.
• Δέρμα μολυβδόχροο, ψυχρό και κολλώδες από τον ιδρώτα, 206.
• Επιφάνεια ωχρή και ψυχρή, 99.
• Έγινε κόκκινο· ερυθροκάστανο, σαν ορισμένα κεράσια· σε όλο το σώμα, ακόμη και στους γλουτούς έως τα γόνατα, όχι χαμηλότερα, 64.
• Το δέρμα έγινε σκούρο ερυθροκάστανο, όπως των Ινδιάνων, σε όλο το σώμα, στον έναν ξαφνικά· δύο αγόρια ηλικίας τριών και τεσσάρων ετών, 57.
• Το πρόσωπο και η πρόσθια επιφάνεια του θώρακά του είχαν χαλκόχρονη ερυθρή απόχρωση, κάπως κηλιδωτή, παρόμοια με το χρώμα του δέρματος των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής (μισή ώρα μετά τη βρώση μερικών σπόρων), 66.
• Όταν τα (χαλκόχροα) εξανθήματα άρχισαν να υποχωρούν, τα πτερύγια της μύτης και η περιοχή γύρω από το στόμα, καθώς και μία κηλίδα σε κάθε κρόταφο, ήταν λευκά, 66.
• Χαλκόχροη απόχρωση ορατή στο αριστερό γόνατο, όχι στο δεξί, στις 9 μ.μ. (μετά δύο ώρες), 65.
• Δέρμα ολόκληρου του σώματος κόκκινο, 140, 237.* [1480.]
• *Οστρακώδης ερυθρότητα του δέρματος, 131.
• Ολόκληρη η δερματική επιφάνεια του σώματός του έντονα κόκκινη, σαν βυσσινί, 151.*
• Ολόκληρη η επιφάνεια έγινε φλογερά κόκκινη και παρέμεινε έτσι επί οκτώ ώρες, 108.
• Ερυθρή όψη του δέρματος, 237.*
• Το δέρμα είχε την ιδιάζουσα χροιά «βρασμένου αστακού» της οστρακιάς, 207.*
• Χρώμα του δέρματος ζωηρό οστρακί, που εκτεινόταν στο πρόσωπο, στο σώμα και στα άκρα, 156.*
• Δέρμα οστρακί και καυτό, 179.*
• Οστρακί ερυθρές κηλίδες σε ολόκληρο το σώμα, 150.*
• Δέρμα πολύ κόκκινο, πολύ θερμό και υγρό, 155.
• Σώμα καλυμμένο με ερυθηματώδη ή, ακριβέστερα, οστρακοειδή ερυθρότητα, 111.* [1490.]
• Ολόκληρη η επιφάνεια ζωηρά βυσσινί· αλλά το δέρμα δεν ήταν ξηρό και η ερυθρότητα εξαφανιζόταν με την πίεση, επανερχόμενη πολύ γρήγορα, 172.
• Όλοι είχαν τραχύτητα και ερυθρότητα του δέρματος, ιδίως στο πρόσωπο και στον κορμό, 159.
• *Έντονα ερυθρό δερματικό εξάνθημα, που έμοιαζε με το εξάνθημα της οστρακιάς, αλλά είχε πιο στιλπνή όψη· εξαφανίστηκε την τρίτη ημέρα, 241.
• Το σώμα καλύφθηκε με εξάνθημα που έμοιαζε με ιλαρά, με τη διαφορά ότι ήταν πιο επηρμένο· αυτό το εξάνθημα διήρκεσε περίπου δώδεκα ώρες (μετά την τρίτη ημέρα), 24.
• *Εμφανίζεται ερυθρό εξάνθημα, 1.
• Το πρόσωπο, ο λαιμός και το στήθος καλύφθηκαν από εκατοντάδες μικρές, ζωηρές πετέχειες, πολλές από τις οποίες είχαν αστεροειδές σχήμα, 91.
• Θώρακας και ράχη καλυμμένα με ερυθρό εξάνθημα, ωχρό το πρωί, ερυθρότερο και πιο έκδηλο το απόγευμα· πιο ορατό στη ζέστη, επί έντεκα ημέρες, ακολουθούμενο από απολέπιση, 15.
• Η ερυθρότητα του δέρματος δεν εμφανίστηκε πολύ έντονα στα κάτω άκρα παρά μόνο όταν άρχισε να υποχωρεί στα ανώτερα τμήματα του σώματος, 204.*
• Γενική διάχυτη ερυθρότητα, 80.
• Πολύ έντονη έξαψη των χεριών, των βραχιόνων, του προσώπου, του λαιμού και της ράχης. Αυτό το εξάνθημα έμοιαζε με εκείνο της scarlatina simplex, με το ζωηρό ερυθρό χρώμα να εξαφανίζεται υπό πίεση και να επανέρχεται αμέσως μετά την άρση της πίεσης (μετά τρεις ώρες), 236.* [1500.]
• Κάτω άκρα εξερυθρασμένα και πολύ θερμά (μετά μία ώρα)· αυτή η ερυθρότητα ήταν εντονότερη στην πρόσθια επιφάνεια των μηρών (μετά μία ώρα), 203.
• *Οστρακί εξάνθηση σε ολόκληρο το σώμα, η οποία ήταν πολύ πιο λαμπρή και ζωηρή από εκείνη που χαρακτηρίζει την οστρακιά, 76.
• Σημεία συμφόρησης, με ερυθρότητα και πόνο, 196.
• Μια παλιά ουλή στο μέτωπό του ήταν πολύ κόκκινη, 66.
• Γενικευμένη κατάσταση συμφόρησης του δέρματος, χωρίς κανένα εξάνθημα, που έμοιαζε με εκείνη της οστρακιάς, 196.
• Πρόσωπο και άνω μέρος του σώματος εξ ολοκλήρου καλυμμένα με ζωηρή ερυσιπελατώδη ερυθρότητα, η οποία εξαφανίστηκε σταδιακά μετά τη φλεβοτομή (μετά πέντε ώρες), 24.
• Ερυσίπελας στη δεξιά πλευρά της παρειάς, της μύτης και του προσώπου, 15.
• Ερυσίπελας της αριστερής παρειάς αμέσως μετά την έμμηνο ρύση, 15.
• Το πρόσωπό του ήταν καλυμμένο με κηλίδες ακανόνιστου σχήματος, που δεν ήταν επηρμένες πάνω από το υπόλοιπο δέρμα και είχαν λαμπρό φλογερό ερυθρό χρώμα, 191.
• Γενικευμένο εξάνθημα στο δέρμα της, συνοδευόμενο από σημαντικό οίδημα, κνησμό και φλεγμονή, 33. [1510.]
• Κνησμώδες εξάνθημα, 29.
• Το πρωί της τρίτης ημέρας, το σώμα του μικρότερου παιδιού καλύφθηκε με μικρό βλατιδώδες εξάνθημα, το οποίο παρέμεινε επί αρκετές ημέρες, συνοδευόμενο από πυρετό, 142.
• Πολλά σπυράκια, σαν δερματικές κηλίδες, σε διάφορα μέρη του σώματος, καθώς και στις παλάμες, με νυκτικό κνησμό, σαν από τσουκνίδες, που αυξανόταν με την τριβή, 1.
• Ένα σπυράκι στη δεξιά πλευρά της μύτης, μάλλον επώδυνο στην αφή, με περιστασιακό νυκτικό πόνο σε αυτό (τέταρτη ημέρα)· σπυράκι γεμάτο πύον (πέμπτη ημέρα)· το σπυράκι σχεδόν εξαφανίστηκε (έβδομη ημέρα), 219.
• Φυσαλιδοποίηση του δέρματος αφού είχαν υποχωρήσει τα βίαια συμπτώματα, 75.
• (Κηλίδες στον βραχίονα σαν από τσιμπήματα ψύλλων), (μετά τρεις ώρες), 1.
• Φλεγμαίνουσες, επώδυνες φλύκταινες στην αριστερή κνήμη, που απέκριναν καυστικό υγρό (μετά από λίγες εβδομάδες), 23 . [Αντί για δεξιά, διάβαζε αριστερά. -Hughes.]
• Η τοπική εφαρμογή σε εκδορά του δέρματος μπορεί να προκαλέσει όλα τα αποτελέσματα της δηλητηρίασης, 62.
• Στην αριστερή κνήμη, κοντά στη γάμπα, εξάνθημα από μικρές φυσαλίδες που εξαπλωνόταν σε ολόκληρη την κνήμη· φυσαλίδες πολύ επώδυνες, με πολλή θερμότητα και ερυθρότητα, από τις οποίες ανάβλυζε θερμό, οξύ, καυστικό υγρό, 23.
• Δοθιήνας στη βουβωνική χώρα, 1. [1520.]
• Αρκετοί δοθιήνες στα πόδια, 15.
• Υποκειμενικά.
• Αίσθημα καύσου στο δέρμα, 162.
• Αίσθημα καύσου πάνω από το γόνατο κατά τη βάδιση και θερμότητα σε ολόκληρο το σώμα, με έντονη δίψα, το βράδυ (μετά δώδεκα ώρες), 3.
• Αίσθημα ερπυσμού κάτω από το δέρμα, 15.
• Κνησμός του δέρματος, με μεγάλη ανησυχία (μετά από λίγες ώρες), 66.
• Γενικός κνησμός σε ολόκληρη την επιφάνεια του σώματος, αλλά ιδίως στο πρόσωπο (μετά μισή ώρα), 102.
• Κνησμός σε ολόκληρο το σώμα, νωρίς το πρωί, μετά το ξύπνημα, 15.

ΥΠΝΟΣ

• Υπνηλία.
• Συχνό χασμουρητό, με τάση για ύπνο και μεγάλη ανησυχία (μετά από 200 σταγόνες), 133.
• Νυσταγμένος και παραπατώντας, 6.
• Υπνηλία κατά τη διάρκεια της ημέρας, 15. [1530.]
• Η υπνηλία ακολουθείται από κώμα (αμέσως), 83.*
• Μετά από βαθύ ύπνο, γεμάτο όνειρα, κατά τη διάρκεια του οποίου έχει εκσπερμάτιση, αισθάνεται αρκετά ζαλισμένος και βλέπει σαν μέσα από γάζα (μετά από είκοσι τέσσερις ώρες), 3.
• Υπνηλία, αλλά μόλις αποκοιμήθηκε ξύπνησε και άρχισε να φλυαρεί και να γελά ασυνάρτητα, 232.
• Ασυνήθιστη υπνηλία κατά την αφύπνιση (δέκατη όγδοη ημέρα), 219.
• Υπνηλία, το βράδυ (έβδομη ημέρα), 213.
• Υπνηλία όλο το βράδυ, κατά διαστήματα (μετά από δεκαπέντε λεπτά), 212· (μετά από πέντε λεπτά), 211.
• Νυσταγμένος το βράδυ, αφού σκοτεινιάσει (πρώτη ημέρα), 222.
• Υπερβολική υπνηλία, στις 9.30 P.M. (δέκατη έκτη ημέρα), 219.
• Παραπονέθηκε ότι αισθανόταν κουρασμένος όταν ξύπνησε το πρωί· σηκώθηκε και ξαναπήγε στο κρεβάτι δύο ή τρεις φορές (το επόμενο πρωί), 120.
• Μεγάλη επιθυμία να ξαπλώσει και να κοιμηθεί, 161. [1540.]
• Σε μισή ώρα ένιωσε υπνηλία, έφαγε ένα μέρος από ένα ξινό μήλο και κοιμήθηκε για λίγο, αλλά σύντομα πετάχτηκε τρομαγμένος, με εξάψεις στο πρόσωπο και ήπιο παραλήρημα, 204.
• Ύπνος, 27.
• Αποκοιμιέται συχνά και, όταν ξυπνά, παίρνει μια κωμικά μεγαλοπρεπή όψη, 1.
• Κοιμάται κατά τη διάρκεια της ημέρας· ξυπνά με επιβλητικό και σοβαρό ύφος, 2.
• Κοιμήθηκε έως αργότερα από το συνηθισμένο (δέκατη έβδομη ημέρα), 219.
• Ήρεμος ύπνος, 15. [Θεραπευτική επίδραση. -Hughes.]
• Κοιμάται λίγες ώρες (μετά από μερικά λεπτά), 25.
• Κοιμάται είκοσι τέσσερις ώρες, 15.
• Ξυπνά με δυσκολία, το πρωί, 1.
• Βαθύς ύπνος, με ροχαλητό, 28.* [1550.]
• Βαθύς ύπνος και διάφορα όνειρα· ένα γεμάτο διαφορετικές οπτασίες, 77.
• Μερικοί πέφτουν σε βαθύ ύπνο, διάρκειας ακόμη και είκοσι τεσσάρων ωρών· κείτονται σαν νεκροί, 13.
• Βαθύς ύπνος με ροχαλητό, με περιστασιακό μάζεμα του ποδιού προς τα πάνω, 13.
• Αποχαυνωμένος μισοΰπνος, 5.*
• Βαθύς, αδιατάρακτος ύπνος· κατά τη διάρκειά του, πολύ βαθιά αναπνοή, με τη μέγιστη καταβολή προσπάθειας, και ρουθούνισμα κατά την εισπνοή και την εκπνοή, 3.
• Λήθαργος, με ρογχώδη αναπνοή και αιματηρό αφρό στο στόμα· πρόσωπο σκούρο καστανό· θάνατος, 17.
• Αϋπνία.
• Άυπνος, 15. [Μετά από εμετικά και υποκλυσμούς. -Hughes.]
• Αϋπνία, με περπάτημα μέσα στο δωμάτιο και με ψευδαίσθηση, 168.
• Έμεινε ξάγρυπνος όλη τη νύχτα, στριφογύριζε στο κρεβάτι του και έβγαζε κραυγές, 6.
• Ανήσυχη νύχτα, 86, 232. [1560.]
• Ανήσυχος ύπνος, έντονη κεφαλαλγία και άφθονη ούρηση, 15.
• Ανήσυχος ύπνος, γεμάτος όνειρα, με στριφογύρισμα στο κρεβάτι, 15.*
• Ταραγμένη νύχτα, με αφύπνιση τρεις ή τέσσερις φορές, με ναυτία και έμετο, 37a.
• Ενώ μισοκοιμάται, ακούει δύο άτομα να μιλούν, αλλά δεν γνωρίζει ποια είναι, 3.
• Τίναγμα στον ύπνο, με ανασήκωμα στο κρεβάτι και άδειο βλέμμα γύρω του, με ασυνάρτητη ομιλία (δεύτερη νύχτα), 66.
• Συχνά τινάγματα, τη νύχτα, 146.
• Στον ύπνο, συσπάσεις των άκρων, 64.*
• [Ύπνος που διακόπτεται από κραυγές], 15.
• [Κραυγές και ουρλιαχτά, τη νύχτα], 15.
• Ροχαλητό κατά τη διάρκεια λιποθυμίας, 15. [1570.]
• Δεν αναπαύθηκε καλά τη νύχτα· συχνές αφυπνίσεις, 146.
• Αφύπνιση με τίναγμα, σαν να ονειρευόταν, 172.
• [Ξυπνά από τον ύπνο του με κραυγή], 15.
• Όνειρα.
• Δεν υπάρχει διάθεση για ύπνο, αλλά αυτό προκαλεί ευχάριστα όνειρα, 93.
• Περιπλανώμενα, ασαφή όνειρα, 146.
• Παράξενα όνειρα τρομακτικού χαρακτήρα, 200.
• Ερωτικό όνειρο (τρίτη, έκτη και δέκατη τρίτη νύχτα), 219.
• Ύπνος διαταραγμένος από όνειρα, όμοια με τα οποία δεν θυμόταν να είχε δει ποτέ προηγουμένως, 122.
• Ζωντανά όνειρα σχετικά με γεγονότα που έχουν συμβεί, 1.
• Διαφόρων ειδών όνειρα, 24.

ΠΥΡΕΤΟΣ

• Αίσθημα ψύχους. [1580.]
• Αίσθημα ψύχους και ρίγος στα άκρα, τη νύχτα, 15.
• Ψυχρότητα και ρίγος, επί οκτώ ώρες, 1.
• Έντονο ρίγος με τρέμουλο σε όλο το σώμα, με μεμονωμένα τινάγματα, άλλοτε ολόκληρου του σώματος και άλλοτε μεμονωμένων άκρων, των αγκώνων και των αρθρώσεων των γονάτων, χωρίς δίψα, 3.
• Αίσθημα ψύχους κατά μήκος της ράχης, το απόγευμα, 15.
• Κάθε φορά που λαμβάνει μια δόση, τον διατρέχει ένα δυσάρεστο, ανατριχιαστικό ρίγος, σαν να τη φοβόταν (μετά από τρεις, τέσσερις και πέντε ώρες), 3.
• Από τις 6 έως τις 7 μ.μ. αισθανόταν ψύχος (δεύτερη ημέρα), 210.
• Γενικό ρίγος, με την ενόχληση γύρω από τον λαιμό, 123.
• Αίσθημα ρίγους στο πηγούνι, 12.
• Κείτεται στο πάτωμα, ψυχρή, αναίσθητη και αδύναμη, αναπνέοντας ασθενικά (μετά από δύο ώρες), 23. [Πρωιμότερες επιδράσεις. -Hughes.]
• Ψυχρότητα ολόκληρου του σώματος, 1. [1590.]
• Μειωμένη θερμοκρασία, 103.
• Προσβλήθηκε από «αιφνίδια ψυχρότητα κατά πολύ ασυνήθιστο τρόπο», 157.
• Μειωμένη θερμοκρασία, δέρμα ψυχρό, καλυμμένο με κρύο ιδρώτα, 153.
• Δέρμα δροσερό, 153.
• Δέρμα μάλλον δροσερό, αλλά όχι περισσότερο απ’ όσο θα μπορούσε να αποδοθεί σε έκθεση μίας ώρας στον άνεμο, 166.
• Δέρμα παγωμένο και καλυμμένο με κολλώδη ιδρώτα· τα χέρια και τα πόδια πελιδνά (μετά από επτά ώρες), 201.
• Δέρμα ψυχρό και υγρό, 98.
• Δέρμα ψυχρό και καλυμμένο με ιδρώτα, 97.
• Πρόσωπο, χέρια και πόδια κυανά και ψυχρά, 118.
• Άκρα και κορμός ψυχρά, 34. [1600.]
• Άκρα ψυχρά, σχεδόν ακίνητα, 31.
• Ψυχρότητα και παράλυση των άκρων, 78.
• Ψυχρότητα των άκρων, 1, 81, 98, κ.λπ.
• Χέρια και πόδια ψυχρά, 153.
• Χέρια και πόδια ψυχρά, συχνά κυανωτικά, 233.
• Κάτω άκρα ψυχρά, 102.
• Τα πόδια ήταν εξαιρετικά κρύα νωρίς το πρωί και, παρ’ όλα αυτά, πολύ ευαίσθητα ακόμη και στο ελάχιστο ψυχρό ρεύμα αέρα, 1.
• Θερμότητα.
• Πυρετός, 186· (πρώτη ημέρα), 227.
• Τυφοειδής πυρετός υφέσιμου χαρακτήρα, με πόνους που άρχιζαν στο αριστερό αυτί και κατέληγαν στην αριστερή πλευρά του θώρακα, με ξηρό βήχα, ο οποίος επιδείνωνε πάρα πολύ τον πόνο, 66.
• Έντονος πυρετός, 33, 181. [1610.]
• [Πυρετός, μετά το μεσημέρι], 15. [Προφανώς μόνο αντανακλαστικός λόγω φλεγμονής του βραχίονα. -Hughes.]
• Έντονος πυρετός το μεσημέρι, που επανερχόταν με την ίδια ένταση γύρω στα μεσάνυχτα, 15.
• Πυρετός καθημερινά, το απόγευμα, 15.
• Πυρετός, το βράδυ, επί δύο ημέρες, 15.
• Μετά τον έμετο το βράδυ, συνεχής, έντονος πυρετός, με άφθονο ιδρώτα], 15. [Η αρχή της φθίσης, από την οποία πέθανε ο ασθενής. -Hughes.]
• Πυρετός· πρώτα θερμότητα στο κεφάλι, έπειτα ψυχρότητα ολόκληρου του σώματος, ακολουθούμενη από θερμότητα ολόκληρου του σώματος, με αγωνία· κοιμάται κατά τη θερμή φάση· όταν ξυπνά, έντονη δίψα· αισθάνεται νυγμό στις υπερώες του ώσπου να πιει, 1.
• Υψηλός πυρετός· καυστική θερμότητα και ερυθρότητα του δέρματος, συνοδευόμενες από κνησμώδες εξάνθημα σε όλο το πρόσωπο και τον κορμό· αλλά τα πέλματα και οι κνήμες ήταν ωχρότερα και ψυχρότερα από το φυσιολογικό, 40.
• Αυξημένη θερμοκρασία, 100, 239.
• Αυξημένη θερμοκρασία, ιδίως του κεφαλιού, 168.
• Πολύ υψηλή θερμοκρασία, 144. [1620.]
• Ζεσταίνεται, 1.
• Θερμότητα ολόκληρου του σώματος, 23.
• Θερμότητα και ιδρώτας παντού, χωρίς δίψα (μετά από πέντε ώρες), 1.
• Με την παραμικρή κίνηση, θερμότητα σε όλο το σώμα και ιδρώτας (μετά από είκοσι τέσσερις ώρες), 3.
• Θερμότητα και άγχος ανεβαίνουν από την κοιλιά προς τα επάνω, προκαλώντας ερυθρότητα των παρειών, 54.
• Αίσθημα γενικευμένης θερμότητας επί μερικά λεπτά (μετά τη δεύτερη δόση, δεύτερη ημέρα)· αίσθημα μεγάλης θερμότητας (μετά την τρίτη δόση, δεύτερη ημέρα), 210.
• Είναι ζεστή, έπειτα κρυώνει και ριγά· αισθάνεται σαν να χύνεται κρύο νερό κατά μήκος της ράχης της, 200.
• Ξηρή θερμότητα σε όλο το σώμα, 192.
• Πυρακτώδης θερμότητα και ερυθρότητα του κεφαλιού και του προσώπου, με ψυχρότητα και ωχρότητα του υπόλοιπου σώματος, 233.
• Μεγάλη θερμότητα του σώματος, 14. [1630.]
• Μεγάλη θερμότητα, με ταχύ και μικρό σφυγμό και ζωηρά ερυθρό, στο χρώμα του κινναβάρεως, πρόσωπο, 23.
• Προς το μεσημέρι μεγάλη θερμότητα, ερυθρότητα του προσώπου, ίλιγγος και δάκρυα στα μάτια, 15.
• Θερμές παρειές, 18.
• Σκεπάζεται προσεκτικά κατά τη θερμή φάση· αν όμως βγάλει απλώς ένα δάχτυλο έξω από τα σκεπάσματα, οι πόνοι γίνονται αμέσως πολύ έντονοι, 1.
• Δέρμα θερμό, 91, 206, κ.λπ.
• Δέρμα υπερβολικά θερμό και υπεραιμικό, ιδίως στο πρόσωπο και στα άνω άκρα, 150.
• Δέρμα καυτό και ξηρό, 129.
• Θερμό και ιδρωμένο δέρμα στην επιφάνεια του κορμού, 102.
• Δέρμα θερμό και ξηρό, 101, 149, 174.
• Δέρμα θερμό και όχι ξηρό, 231. [1640.]
• Μεγάλη θερμότητα ολόκληρης της επιφάνειας του σώματος (μετά από δεκατέσσερις ώρες), 81.
• Δέρμα θερμό, ξηρό και καυτό, με συνεχές ερυθρό χρώμα οστρακιάς σε όλο το σώμα (μετά από έξι ώρες), 187.
• Αυξημένη και ξηρή θερμότητα της επιφάνειας του σώματος, 110.
• Δέρμα ζεστό, 41.
• Δέρμα ζεστό και ξηρό (μετά από έντεκα ώρες), 183.
• Δέρμα θερμό, που παρουσίαζε ζωηρό ερυθρό εξάνθημα χρώματος αστακού, ελαφρώς υπερυψωμένο πάνω από το επίπεδο της επιδερμίδας και τραχύ στην αφή, 157.
• Κεφάλι μέτρια ζεστό (μετά από μία ώρα), 203.
• Κεφάλι θερμό, 123, 180.
• Θερμότητα του κεφαλιού και σπινθηροβόλα μάτια, 15.
• Κεφάλι θερμό· επίσης ολόκληρο το σώμα, 54. [1650.]
• Κατά το ρίγος, θερμότητα στο κεφάλι· κατά τη θερμή φάση, κρύα πόδια· κατά την εφίδρωση, δεν αντέχει να είναι ξεσκέπαστος, 64.
• Κεφάλι πολύ θερμό, 157.
• Θερμότητα στο πρόσωπο, 1.
• Θερμό, ερυθρό πρόσωπο, με ψυχρά χέρια και πόδια, 18.
• Αίσθημα θερμότητας στο πρόσωπο, όταν πέρασαν η ψυχρότητα και το αίσθημα ψύχους, 1.
• Δέρμα προσώπου και άνω άκρων καυτό, 178.
• Εναλλάξ αίσθημα μεγάλης θερμότητας και ψυχρότητας στα άκρα, τα οποία παρουσίαζαν τρόμο (μετά από δύο ώρες), 121a.
• Εφίδρωση.
• Ιδρώτας, με δίψα και θολή όραση, 15.
• Εφίδρωση, με ζεστό δέρμα, 132.
• Δέρμα υγρό, 100, 234. [1660.]
• Ιδρώτας, με μειωμένη όρεξη, 15.
• Ιδρώτας, μετά από έντονη δίψα, 15.
• Άφθονος ιδρώτας, 16. [Κατά την ανάρρωση, μετά τα αντίδοτα. -Hughes.]
• Συχνή εφίδρωση, με καλή όρεξη, διάρροια, διάταση της κοιλιάς και κολικό, 15.
• Άφθονος ιδρώτας, με πόνο στην κοιλιά, 15.
• Άφθονος ιδρώτας, με καύσο στα μάτια και θολή όραση, 15.
• Άφθονη εφίδρωση (μετά από μία ώρα), 203.
• Έντονη εφίδρωση από την αδιάκοπη κίνηση, 209.
• Ελαφρά εφίδρωση, τη νύχτα, 1.
• Πολύ μεγάλη εφίδρωση, τη νύχτα, 15. [1670.]
• Άφθονη εφίδρωση, τη νύχτα, 15.
• Κρύος, κολλώδης ιδρώτας κάλυπτε ολόκληρη την επιφάνεια του σώματος, 229.
• Κρύος ιδρώτας σε όλο το σώμα, 6.
• Κρύα, κολλώδης εφίδρωση, 173, 202.
• Λιπαρός ιδρώτας, με αυξημένη δίψα, 15.
• Το κεφάλι υγρό από τον ιδρώτα όλη την ημέρα (δεύτερη ημέρα), 188.
• Το κεφάλι ίδρωνε περισσότερο από το συνηθισμένο (δεύτερη ημέρα), 189.
• Εφίδρωση στο μέτωπο, ενώ το υπόλοιπο σώμα ήταν ερυθρό, ξηρό και θερμό, 120.
• Πολύ άφθονος ιδρώτας στο πρόσωπο και στο μέτωπο, 15.
• Ιδρώτας στη ράχη, 15. [1680.]
• Κρύος ιδρώτας στο παράλυτο άκρο, 89.
• Το κάτω μέρος του παράλυτου κάτω άκρου καλυμμένο με ιδρώτα, 88.
• Ολόκληρο το σώμα ξηρό, 233.

ΣΥΝΘΗΚΕΣ

• Επιδείνωση.
• ( Πρωί ), Ψυχική κατάσταση· ίλιγγος· μετωπιαία κεφαλαλγία· θολή όραση· βήχας· κνησμός.
• ( Προ μεσημβρίας ), Τα συμπτώματα.
• ( Μεσημέρι ), Πυρετός.
• ( Βράδυ ), Κατά τη βάδιση, αστάθεια· σε σκοτεινό δωμάτιο, κυανές κηλίδες μπροστά στα μάτια· ερυγές· βήχας· πυρετός.
• ( Νύχτα ), Πόνος στο στέρνο· εφίδρωση.
• ( Όταν είναι μόνος ), Ψυχική κατάσταση.
• ( Βήχας ), Πόνος στον θώρακα.
• ( Καφές ), Εμβροντησία, άγχος, κ.λπ.
• ( Σκοτάδι ), Ψυχική κατάσταση.
• ( Φαγητό ), Τρόμος των χεριών.
• ( Φως λυχνίας ), Σπασμοί.
• ( Κατά την έμμηνο ρύση ), Πολυλογία· ηδονική οσμή του σώματος.
• ( Μετά την έμμηνο ρύση ), Λυγμοί και κλαψούρισμα.
• ( Κίνηση ), Έμετος χολής· πόνος στην κοιλιά και στη ράχη.
• ( Πίεση ), Πόνος στο στομάχι.
• ( Καθιστή θέση ), Ζάλη.
• ( Όρθια θέση ), Ίλιγγος.
• ( Κατάποση ), Ξηρότητα του λαιμού· σπασμός του λαιμού.
• ( Ομιλία ), Πόνος στον θώρακα και στο στέρνο.
• ( Βάδιση ), Ζάλη· πόνος στη δεξιά πλευρά του κεφαλιού· πόνος στον θώρακα· πόνος στους μαστούς· πόνος στη δεξιά άρθρωση του ισχίου· πόνος στον μηρό.
• ( Βάδιση στο ύπαιθρο ), Μετωπιαία κεφαλαλγία.
• Βελτίωση.
• ( Σε εσωτερικό χώρο ), Τα συμπτώματα.
• ( Λήψη υγρού ), Τα συμπτώματα.
• ( Κλίση του κεφαλιού προς τα δεξιά ), Πόνος στη δεξιά πλευρά του κεφαλιού.
• ( Τρίψιμο ), Κνησμός στο μάτι· αίσθημα άμμου στο μάτι.
• ( Ξίδι ), Εμβροντησία, άγχος, κ.λπ.
• ( Ζέστη ), Πόνος στον θώρακα.
• ( Κρύο νερό ), Τα συμπτώματα.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ: STRAMONIUM. Πηγές.

244, J. E. Chancellor, M.D., Virginia Med. Month., March, 1879, p. 962, ένα παιδί, æt. δύο ετών και έξι μηνών, ήπιε έγχυμα των σπόρων· 245, F. H. Underwood, M.D., Pub. Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, p. 355, η δεσποινίς A., æt. είκοσι δύο ετών, με καλή υγεία, εκτός από περιστασιακές κρίσεις νευρικής ανησυχίας με αίσθημα φόβου, ήπιε ένα κύπελλο ζεστού, ισχυρού αφεψήματος παρασκευασμένου με βραστό νερό.

ΔΙΑΝΟΙΑ

• Μέθη, με αίσθημα βάρους στο σώμα. Μειωμένη μνήμη· άρχιζε να μιλά για κάτι και, προτού τελειώσει, ξεχνούσε για τι μιλούσε. Κάνει τα πάντα με μεγάλη βιασύνη. Όλες οι κινήσεις της είναι βιαστικές. Νάρκωση των αισθήσεων. Όλα της φαίνονται σαν να ήταν καινούργια· ακόμη και οι φίλοι της τής φαίνονται σαν να μην τους είχε ξαναδεί ποτέ. Φοβάται ότι θα χάσει τα λογικά της ή ότι αποβλακώνεται. Έχει παράξενες φαντασιώσεις. Τρομακτικές φαντασιώσεις. Τα χαρακτηριστικά της εκφράζουν φόβο και τρόμο. Δεν τολμά να περπατήσει χωρίς βοήθεια, μήπως πέσει. Μεγάλο άγχος και φόβος. Απερίγραπτη ανησυχία και νευρικότητα. Συνεχής φόβος αιφνίδιου θανάτου. Κατά διαστήματα πίστευε ότι πέθαινε και δεν μπορούσε να πειστεί ούτε στο ελάχιστο για το αντίθετο. Μεγάλη κόπωση από την παραμικρή προσπάθεια· όταν πήγαινε από το κρεβάτι της έως την πόρτα του δωματίου, λίγα μόνο βήματα, αναγκαζόταν να καθίσει δύο φορές. Ολόκληρο το σώμα της ήταν ευαίσθητο στην αφή και κάθε κίνηση προκαλούσε επιδείνωση. Συχνές κρίσεις ζοφερών φαντασιώσεων, συνοδευόμενες από δάκρυα, 245.

ΚΕΦΑΛΗ

• Η κεφαλή μοιάζει άδεια, κούφια και ευαίσθητη σε κάθε ήχο· υπάρχει σύγχυση και αδυνατεί να σκεφτεί πολύ ή να κάνει υπολογισμούς. Αίσθημα αποχαύνωσης στην κεφαλή. Ίλιγγος· αισθάνεται σαν η κεφαλή να τραβιέται προς τα πίσω. Μεγάλη αποστροφή προς το να κινείται και αδυναμία να παραμείνει καθισμένη σε όρθια θέση για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα. Ίλιγγος όταν σηκώνει την κεφαλή από το μαξιλάρι. Η ίδια δεν αισθανόταν ότι η φωνή της είχε τον συνηθισμένο της ήχο· της φαινόταν πιο ψηλή και λεπτή από το συνηθισμένο. Μεγάλη θερμότητα της κεφαλής: Ψυχρό πρόσωπο. Δυσάρεστη αίσθηση ελαφρότητας στο κεφάλι, με αίσθημα μεγάλης αδυναμίας στην κεφαλή. Ερυθρό εξάνθημα στο πρόσωπο, στον λαιμό και στην πλάτη, που μοιάζει με εκείνο που συνοδεύει την οστρακιά. Ζάλη ενώ κάθεται ή στέκεται σε ένα δωμάτιο. Κεφαλαλγία με ζάλη και αίσθημα λιποθυμίας. Συχνή τάση να σηκώνει την κεφαλή από το μαξιλάρι. Κινεί την κεφαλή της μπρος πίσω. Ερυθρότητα του προσώπου και των οφθαλμών. Συχνή ερυθρότητα του προσώπου. Αισθάνεται τη μύτη της αποφραγμένη και ξηρή, μολονότι μπορεί να αναπνέει από αυτήν, 245.

ΟΦΘΑΛΜΟΙ

• Αίσθηση σαν σπίθες φωτιάς να ορμούν από το στομάχι προς τους οφθαλμούς. Θάμβος της όρασης· τα πράγματα φαίνονταν γαλαζωπά και σαν μέσα σε καπνό, και κατά διαστήματα μπορούσε να δει μόνο το μισό ενός αντικειμένου κάθε φορά. Ερυθρότητα των οφθαλμών και του προσώπου. Οι οφθαλμοί είναι ορθάνοιχτοι και προσηλωμένοι. Όλα τα πράγματα φαίνονται μικρότερα και σε μεγαλύτερη απόσταση από όση πραγματικά βρίσκονται. Διαστολή των κορών. Υπερβολική διαστολή των κορών. Παραπονείται ότι οι ακτίνες του ήλιου θαμπώνουν τα μάτια της. Οι οφθαλμοί λάμπουν. Αμβλύτητα της όρασης· αδυνατεί να διακρίνει μικρά πράγματα, όπως τη μύτη μιας καρφίτσας. Ασαφής, συγκεχυμένη όραση. Πύρινες εικόνες μπροστά στα μάτια. Με ορθάνοιχτους, προσηλωμένους οφθαλμούς και διεσταλμένες κόρες δεν έβλεπε τίποτε· δεν αναγνώριζε κανένα μέλος της οικογένειάς της. Το πρόσωπο κάθε ανθρώπου τής φαινόταν τόσο καθαρό και λείο όσο ένα κομμάτι σατέν· και οι μικρές κηλίδες, σαν φακίδες, στο πρόσωπο κάποιου δεν ήταν διακριτές επί δέκα ημέρες μετά τη λήψη του δηλητηρίου, 245.

ΣΤΟΜΑ

• Γλώσσα.
• Η γλώσσα φαινόταν δύσκαμπτη, ξηρή και κατάξερη μέχρι την ίδια τη ρίζα, και έδινε την αίσθηση σαν οι άκρες της να είχαν γυρίσει προς τα πάνω, τόσο σκληρές και δύσκαμπτες όσο το δέρμα σόλας. Η γλώσσα είναι παράλυτη· τρέμει όταν προσπαθεί να την προτάξει. Διόγκωση της γλώσσας, η οποία προβάλλει έξω από το στόμα. Ξηρότητα της γλώσσας και της υπερώας, ώστε να δίνουν αίσθηση μεγάλης τραχύτητας, χωρίς δίψα στην αρχή, 245.
• Γενικά για το στόμα.
• Επώδυνα χείλη· ξεραίνονται και σκάνε, έπειτα ξεφλουδίζουν. Τρίξιμο των δοντιών. Αιματηρός αφρός στο στόμα κάθε πρωί. Αίσθημα μεγάλης ξηρότητας στο στόμα, με έλλειψη σάλιου, 245.
• Γεύση.

Το νερό είχε γεύση δέρματος επί τρεις εβδομάδες. Τα αυγά είχαν γεύση θείου. Η τροφή έχει πικρή γεύση. Συνεχής πικρή γεύση στο στόμα. Απώλεια της όρεξης, 245.

ΛΑΙΜΟΣ

• Ξηρότητα του λαιμού, με σάλιο σαν σφιχτό αφρό αναμεμειγμένο με βαμβάκι. Ξηρότητα του λαιμού. Αίσθημα στραγγαλισμού στον λαιμό. Η τροφή και τα υγρά καταπίνονταν με μεγάλη δυσκολία και με πόνο που έδινε αίσθηση ξυσίματος. Αδυναμία κατάποσης εξαιτίας της ξηρότητας του λαιμού, 245.

ΣΤΟΜΑΧΟΣ. [1690.]

• Απώλεια της όρεξης. Μεγάλη επιθυμία για όξινα ποτά. Ανακατωσούρα στο στομάχι, με επιθυμία για έμετο αλλά αδυναμία να κάνει έμετο· ακολουθούμενη από ζάλη, αίσθημα λιποθυμίας και δυσκολία στην κατάποση και στην αναπνοή. Απερίγραπτο αίσθημα στο στομάχι, ακολουθούμενο από μερική απώλεια της συνείδησης. Αίσθημα αδυναμίας στο στομάχι, σαν να είχαν χαθεί τα πάντα από μέσα του. Αδυναμία με την παραμικρή προσπάθεια, έμετος βλέννας με ξινή οσμή. Ξινίλα στο στομάχι. Η πρώτη τροφή που έλαβε, η οποία ήταν ρυζόνερο, δεν είχε γεύση και την αισθανόταν στο στομάχι σαν απομεινάρια μήλου. Το στομάχι έτσουζε και το αισθανόταν γδαρμένο, σαν να ήταν γεμάτο πληγές. Έμετος βλέννας τη νύχτα. Ανησυχία στο επιγάστριο. Ανησυχία στο επιγάστριο, με δυσκολία στην αναπνοή. Αίσθημα αδυναμίας τόσο μεγάλο, ώστε δεν μπορούσε να το περιγράψει. Ναυτία. Χολώδης έμετος μετά την παραμικρή κίνηση, 245.

ΚΟΙΛΙΑ

• Κοιλιά φουσκωμένη, αλλά όχι σκληρή. Βορβορυγμοί στην κοιλιά. Αίσθηση στην κοιλιά σαν να κινούνταν μέσα της ζωντανά ζώα. Αποβολή μεγάλων ποσοτήτων αερίων, 245.

ΘΩΡΑΚΑΣ

• Αίσθημα έντονης τάσης προς λιποθυμία, σαν να μην υπήρχε αέρας ή σαν να μην της έκανε καλό ο αέρας. Δύσκολη αναπνοή. Αίσθηση σαν κάτι να περιστρέφεται μέσα στον θώρακα. Αδυνατεί να εισπνεύσει επαρκή ποσότητα αέρα. Αίσθημα ξηρότητας στον θώρακα. Παρουσιάζει κρίσεις λιποθυμίας· λέει ότι χρειάζεται περισσότερο αέρα, 245.

ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΣΦΥΓΜΟΣ

• Αιφνίδιο αίσθημα αδυναμίας και βίαιοι παλμοί της καρδιάς. Ξυπνούσε από βαθύ ύπνο με βίαιους παλμούς της καρδιάς. Σφυγμός πλήρης και ισχυρός. Πίεση στην περιοχή της καρδιάς, 245.

ΑΚΡΑ

• Τρόμος και ανατριχίλα των άκρων. Τα άκρα ήταν παράλυτα επί οκτώ ώρες. Χέρια και πόδια μουδιασμένα ή σαν ξύλινα ή σαν να μην ανήκαν στο σώμα. Τρόμος των βραχιόνων όταν τρώει. Τρόμος του ενός χεριού όταν τρώει. Τρόμος ενός άκρου. Σπασμοί των άκρων. Αισθάνεται τα άκρα σαν να έχουν αποκοιμηθεί. Πόνος σαν τράβηγμα στους μηρούς. Αίσθηση σαν το ένα μέρος της άρθρωσης να είχε χωριστεί από το άλλο. Ακινησία των άκρων. Αίσθηση ερπυσμού στα άκρα. Μυρμήγκιασμα σε όλα τα άκρα. Αίσθηση ερπυσμού που εκτείνεται από την αριστερή πλευρά προς τον μηρό. Όταν βαδίζει, μολονότι παραπατά, τα άκρα της υπακούν τόσο εύκολα στη βούλησή της, ώστε αισθάνεται σαν να μην έχει άκρα· της φαίνονται πολύ μακρύτερα από όσο είναι, 245.

ΓΕΝΙΚΑ

• Την είδα έπειτα από τριάντα λεπτά· ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι, με το πρόσωπό της πολύ ερυθρό και τις κόρες διεσταλμένες· ο σφυγμός ήταν πλήρης και ισχυρός· υπήρχε έντονος τρόμος των άκρων και συχνές ανεπιτυχείς προσπάθειες για έμετο. Εξαιτίας της έκδηλης παράλυσης του λαιμού, αδυνατούσε να καταπιεί αρκετή ποσότητα ενός μουσταρδούχου εμετικού ώστε να προκληθεί έμετος. Εκδήλωνε μεγάλη τάση να αποκοιμηθεί, πράγμα που οι παρευρισκόμενοι απέτρεπαν βάζοντάς την να περπατά ή, μάλλον, σέρνοντάς την μέσα στο δωμάτιο, καθώς τα άκρα της ήταν τόσο παράλυτα ώστε δεν μπορούσε να βαδίσει ούτε καν να σταθεί· και παρουσίαζε την πλέον τέλεια εικόνα μέθης. Η ένταση της ναρκωτικής κατάστασης διήρκεσε περίπου μία ώρα και ακολουθήθηκε από κατάσταση εγρήγορσης, η οποία διήρκεσε περίπου είκοσι τέσσερις ώρες. Κατά τις πρώτες δύο εβδομάδες της ασθένειάς της, συγκέντρωσα από την ίδια τα συμπτώματα, για τα οποία με διαβεβαίωσε ότι ήταν εντελώς πρωτόγνωρα γι' αυτήν, και έκτοτε με πληροφόρησε ότι πολλά από αυτά εξακολούθησαν να τη συντροφεύουν συχνά για περισσότερο από έναν χρόνο. Παρατήρησε την πρώτη επίδραση του φαρμάκου περίπου δέκα λεπτά μετά τη λήψη του, 245.
• Σπασμωδικές συσπάσεις των μυών των άνω και κάτω άκρων, ασταθές βάδισμα και αδυναμία όρθιας στάσης, με ανησυχία και ασυνάρτητη ομιλία, με εναλλαγές γέλιου, κλάματος και τραγουδιού· κάποια ναυτία και τάση προς έμετο· κόρες σε μεγάλη διαστολή· δύσκολη κατάποση· θυελλώδης λειτουργία της καρδιάς· εκφράσεις ανησυχίας και έντονου φόβου μήπως πέσει, 244.

ΥΠΝΟΣ

• Πολύ έντονη υπνηλία. Ανήσυχος ύπνος. Ενώ λαγοκοιμόταν, άκουσε δύο άτομα να μιλούν, αλλά δεν ήξερε ποια ήταν, 245.

ΠΥΡΕΤΟΣ

• Ψυχρά πόδια και χέρια. Ελαφρά εφίδρωση τη νύχτα. Ρίγη σε ολόκληρο το σώμα, με μεμονωμένα τινάγματα, κατά διαστήματα ολόκληρου του σώματος και άλλες φορές μεμονωμένων άκρων. Ψυχρά άκρα. Αίσθημα ψύχρας και ανατριχίλα των άκρων τη νύχτα. Πυρετός το απόγευμα. Ιδρώτας στην πλάτη. Συχνές εφιδρώσεις. Άφθονη εφίδρωση των άκρων, 245.