Stramonium

por Timothy F. AllenEnciclopédia da Matéria Médica Pura

19 , Kellner, Bresl. Samml., 1729 ("como Büchner," -Hughes); 20 , Kramer, Comm. lit. Nor., 1733, p. 251 ("p. 252, observação," -Hughes); 21 , M., Baldinger's neuen Magaz. B. I., p. 35 ("como Heim," -Hughes); 22 , J. L. Odhelius, Mem. sur l'us. du Stramonium, par. 4, 1773 ("não acessível," -Hughes); 23 , Pfennig, Hufel. Journ. XIV, 1, p. 158 (vol. 19; "como Johnson," -Hughes); [Ver n.º

36

, T. F. A.]

24 , Ray, histor. plantar, tom. 1 ("da raiz", -Hughes); 25 , Sauvages, Nosolog. 2, s. 242 ("observação", -Hughes); 26 , Sauvages, Epist. ad Haller, 3 ("não acessível", -Hughes); 27 , Schroer, Hufel. Journ. 11, p. 195 ("como Heim", -Hughes); 28 , Unzer, Med. Handbuch, 2, s. 28 ("não acessível", -Hughes); 29 , Vicat. plant, venen. de la Swisse, p. 248 ("observações de envenenamento", -Hughes); 30 , A. F. Wedenberg, Diss. de Stramonii usu in morbis convulsis, Ups., 1773, 4 ("relato", -Hughes), ( 31 a 40 , citados por Hahnemann, não tomados de Hahnemann, mas do original, por mim, para esta obra, T. F. A.); 31 , Du Guid, Journ. Med., 1757 (Frank's Mag. 1), um homem, æt. 68 anos, comeu as sementes cozidas em leite; 32 , Dr. Storck, Med. Museum, 1763, p. 450, efeitos no autor por trabalhar com a planta e dormir no mesmo quarto, com as janelas cerradas; 33 , Benj. Rush, M.D., Trans. of Am. Phil. Soc. Philad., 1769, p. 384; uma criança, æt. entre 3 e 4 anos, ingeriu mais de 100 sementes ressecadas; 34 , Dr. Abraham Swaine, Essays and Obs., Edinb., 1770, p. 272, Robert Bulmer, æt. 69 anos, ferveu três maçãs-espinhosas em um pint (medida de volume) de leite, e bebeu a decocção; 35 , Prof. Lobstein, Diss. de Veg. Venen. Alsatiæ, Strasburg, 1776 (Med. Facts and Obs., Lond., 1794), duas crianças, æt. 6 e 9 anos, foram envenenadas pelas sementes; 36 , James Johnson, Med. Facts and Obs., Lond., 1794, p. 78, Srta. S., æt. 20 anos, ingeriu algumas sementes; 37 , Thos. Fowler, Med. and Phil. Comment., 1797, p. 161, uma menina, æt. 6 anos, comeu três quartos das sementes de uma maçã-espinhosa madura; 37 a , idem, Grizzle Bruce, æt. 9 anos, ingeriu a quarta parte das sementes de uma maçã-espinhosa; 38 , Dr. Alex. King, Med. and Phys. Journ., 1799, p. 278, efeitos do extrato em pequenas doses; 39 , idem, efeitos em grandes doses; 40 , Benj. De Witt, M.D., Med. Repos., 1805, p. 27, uma menina, æt. 2 anos, comeu algumas sementes; 41 , idem, uma jovem tomou uma decocção de mais de uma colher de sopa de sementes ressecadas. ( 42 a 72 , de Hering); 42 , Kurzak; 43 , Wendt; 44 , Thompson, uma criança, æt. 2 anos, comeu as sementes e faleceu em vinte e quatro horas; 45 , Brandt Ratzeburg, p. 180, efeitos da inalação do odor das folhas frescas; 46 , Traill, efeitos do extrato; 47 , Duffee; 48 , omitido; 49 , Newbeck; 50 , Wiggers; 51 , Harder; 52 , Murray, App. Medic. 1, 907; 53 , Cammerer in Bishop, Mat. Med., p. 238; 54 , Helbig, efeitos em uma jovem casada, sem filhos; 55 , Meyerstein, decocção de sementes em leite; 56 , Brande; 57 , Richter; 58 , Mich. Dœring, on use of Opium, Jena, 1620, 12, p. 77; 59 , Gross, C. M. M.; 60 , Ruseberg, uma menina, æt. 4 anos, comeu as sementes; 61 , N. N.; 62 , Taylor; 63 , omitido; 64 , C. Hg., um caso de envenenamento; 65 , Waitz administrou remédios, Datura Tatula; 66 , Wm. Williamson, um caso de envenenamento; 67 , Zumbrock, um caso de envenenamento; 68 , Nouveau Journ. de Méd.; 69 , Casper; 70 , Med. Gaz., 8, 605, uma mulher, æt. 36 anos, tomou uma infusão; 71 , Amelung; 72 , omitido; 73 , Ernest, in Museum der Heilk., 1792 (Helbig's Heraclides, vol. 1, pr. 1, p. 61), envenenamento; 74 , Moses Bartram, M.D., Trans. Coll. Phys., Phil., 1793, p. 198, uma criança ingeriu algumas sementes; 75 , Dr. De Witt, Med. and Phys. Journ., vol. 1, 1799, p. 84, efeitos da semente; 76 , Dr. Samuel Brown, Med. Repos., vol. 5, 1802, p. 36, uma criança, æt. 2 anos, comeu as sementes; 77 , Puihn, Mat. Ven. Reg. Veg. (Helbig's Heraclides, vol. 1, pr. 1, p. 61), envenenamento de crianças; 78 , Hamilton, Aromat. Hist., vol. 1, pr. 2, chap. 24 (Wibmer), efeitos gerais do envenenamento; 79 , Seiler, Horn's Archiv., vol. 27, 1815, Frank's Mag., 2, 230, um menino, æt. 5 1/2 anos, comeu algumas sementes; 80 , Thos. Young, M.D., Edinb. Med. and Surg. Journ., vol. 15, 1819, p. 154, um menino comeu uma maçã-espinhosa inteira; 81 , Benj. Granger, Edinb. Med. and Surg. Journ., vol. 16, 1820, p. 155, uma menina, æt. 2 1/2 anos, comeu algumas maçãs-espinhosas, morte em vinte e uma horas; 82 , Vady, Journ. Complement., vol. 11, p. 176, 1821 (Wibmer); 83 , Williamson, New Eng. Journ. of Med., vol. 12, 1823, p. 253, T. B., æt. 27 anos, tomou meio gill (medida de volume) da tintura; 84 , Dr. Kunze, Rust's Mag., vol. 17, 1824 (Frank's Mag., 1), uma criança comeu as sementes; 85 , Heun, Rust's Mag., 17, 1824 (Frank's Mag., vol. 1), uma mulher que sofria de dor no lado tomou Stramonium, cozido em água; 86 , Rust's Mag., 16, as folhas foram comidas por quatro pessoas; 87 , Velsen, Rust's Mag., 18, p. 124 (Wibmer); 88 , Med.-Chir. Rev., New Eng. Med. Journ., vol. 14, 1825, p. 375, foi introduzido no recto um supositório contendo 1/3 de grão de extrato; 89 , Orfila, Med.-Chir. Zeit., 26, p. 355, 1825 (Hartlaub and Trinks, vol. 1); 90 , Dr. Greuling, Rust's Mag., 18, 1825, uma menina, æt. 3 anos, comeu as sementes; 91 , Chas. D. Meigs, M.D., N. A. Med. and Surg. Journ., 1827, p. 33, uma menina, æt. 2 1/2 anos, comeu quantidade desconhecida de sementes; 92 , Truman Abell, Am. Med. Rec., 1828, p. 203, o autor, ao preparar um extrato das folhas, manteve a mão direita e o punho embebidos no sumo narcótico; 93 , Dr. Amelung, Hufeland's Journ., 1828 (Am. Journ. of Med. Sci., vol. 6, 1830, p. 235, efeitos da administração interna; 94 , R. E. Griffith, M.D., Am. Journ. Med. Sci., vol. 5, p. 251, Chas. Lambert, æt. 3 anos, comeu algumas sementes; 95 , James Marsh, Lancet, 1830-1, p. 560, uma mulher, æt. 36 anos, ingeriu uma xícara de chá cheia da infusão; 96 , Bechhaus, Hufeland's Journ., 1832 (Frank's Mag., 2, p. 870), uma jovem tomou duas xícaras de infusão das sementes; 97 , W., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 9, 1833, p. 10, Sra. S. R. bebeu um chá de ervas, feito em parte com as folhas de Stramonium; 98 , idem, Srta. E. F. bebeu chá feito das folhas; 99 , idem, Sra. W., æt. 40 anos, tomou para hemorróidas uma injeção de uma infusão das folhas; 100 , Rohrer, Oest. Med. Jahr., vol. 7, 1834 (A. H. Z., 7, p. 261), duas crianças comeram as sementes e cápsulas maduras; primeira criança æt. 5 anos; 101 , idem, segundo caso, de uma menina, æt. 6 anos; 102 , E. W. Duffin, Lond. Med. Gaz., vol. 15, 1834-5, p. 194, uma menina, æt. 2 1/2 anos, ingeriu mais de 100 sementes, pesando cerca de 16 grs., morte em vinte e quatro horas; 103 , Dr. Schulze, Casper's Woch., 1834 (Frank's Mag., 1, p. 282), um homem e uma mulher tomaram as sementes em cerveja, por dor no lado; 104 , Dr. Barton, Lond. Med. and Surg. Journ., vol. 8, 1835, p. 704, dois soldados comeram a planta; 105 , idem, efeitos de 30 grs. do pó; 106 , Asiatic Journ., 1835, citado de Meerut Abs. (Brit. Journ. of Hom., 1873, appendix), cerca de sessenta pessoas comeram as sementes na comida por volta da meia-noite; 107 , Oest. Med. Jahr., 10, p. 3, 1836 (Archiv. für Hom., 16, p. 102), uma menina, æt. 20 anos, comeu várias sementes; 108 , Dr. Braun, Hencke's Zeit. für Staat., 15, p. 177, 1836 (A. H. Z., 9, p. 303), uma menina, æt. 4 anos, comeu parte do fruto verde e sementes; 109 , Chas. Hooker, M.D., Boston Med. and Surg. Journ., vol. 15, 1836, p. 60, cinco pessoas comeram a planta; 110 , Beverley's History of Jamaica, Lancet, 1836-7 (2), p. 819, alguns jovens soldados comeram abundantemente da erva como salada; 111 , Prof. A. Thompson, Lancet, 1836-7 (2), p. 819, uma mulher tomou, ao deitar-se, uma xícara cheia de infusão forte; 112 , idem, um homem tomou quantidade semelhante; 113 , Geo. G. Sigmond, M.D., Lancet, 1836-7 (2), p. 328, Hein relata o caso de duas crianças de peito que ingeriram algumas sementes; 114 , idem, Blancard relata o caso de uma menina, æt. 18 anos; 115 , Sir Geo. Gibbs relata o caso de um homem que fumou as folhas para asma; 116 , Dr. Jonas, Med. Zeit. Preuss, 1836 (Frank's Mag., 1, p. 133), Stramonium em leite; 117 , idem, quatro crianças foram envenenadas pelas sementes; 118 , idem, outro caso; 119 , Hornung, Med. Jahr., 10, 1836 (Frank's Mag., 1, p. 819), uma menina, æt. 20 anos, comeu as sementes; 120 , Hœring, Med. Corres. Würtem., vol. 7, p. 97, 1837 (Frank's Mag., 2, 230), uma mulher, æt. 22 anos, comeu duas cápsulas verdes; 121 , Dr. Danzeger, Casper's Woch., 1839, um menino foi envenenado pelas sementes; 122 a 125 , M. J. Moreau, Gaz. Med., No. 43 (Prov. Med. and Surg. Journ., vol. 3, 1841-2, p. 126), efeitos no tratamento da alucinação; 122 , Emanuel P., æt. 31, tomou 20 grs. de extrato à noite e de manhã; 123 , Louis R. tomou uma mistura contendo 5 grs. de extrato; 124 , efeitos de 2 grs. diariamente; 124 a , idem, suspendeu o uso do medicamento e depois tomou 10 grs. de uma só vez; 125 , outro paciente tomou 1/2 gr. de extrato a cada meia hora, surgiram sintomas de envenenamento após a nona dose; 126 , Dr. Schrön Hygea, 13, p. 193 (Brit. Journ. of Hom., vol. 11, p. 292), um homem robusto, æt. 33, por neuralgia facial, recebeu 1/2 gr. de extrato, para ser tomado às 2, 4 e 6 P.M.; 126 a , uma menina, æt. 16, tomou 6 gotas de tintura, em duas horas 9 gotas, seguidas de mais 6 gotas em duas horas; 127 , idem, uma mulher muito sensível, æt. 42 anos, por neuralgia facial, tomou 1/4 gr. às 4 P.M., 1/8 às 6 P.M., e 1/4 gr. na manhã seguinte; 128 , idem, um homem, æt. 37 anos, por neuralgia facial, tomou 1/4 gr. de extrato às 4 horas, e repetiu a dose às 6; 129 , Prov. Med. and Surg. Journ., vol. 3, 1842, p. 210, 3 grs. foram tomados ao deitar; 130 , Dr. Reiseberg, Casper's Woch., 1842 (Frank's Mag., 1), uma menina comeu as sementes; 131 , M. Eitner, Encyc. des Sci. Med., 1843 (Am. Journ. of Med. Sci., 1844 (1), p. 231), efeitos gerais; 132 , Schlesier, Casper's Woch., 1843 (Frank's Mag., 1), um menino, æt. 4 anos, comeu as sementes; 133 , Dr. Schueller, Wien. Zeit., 1846 (Frank's Mag., 2, 533), 1ª dose de 5 gotas de tintura, irregularmente aumentada até 120, depois 200 gotas; 134 a 136 , John Spence, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 31, p. 361, três mulheres beberam 1/2 oz. macerada em água; 134 , M. L., æt. 60 anos, saúde prévia débil e delicada; 135 , J. L., æt. 30 anos, constituição boa; 136 , E. B., æt. mais de 80, naturalmente vigorosa, padecera pouco tempo antes de bronquite, mas estava quase convalescente; 137 , Robert Allan, Lancet, 1847 (2), p. 298, um indiano comeu Stramonium e faleceu em sete horas; 138 , A. Stobo, Med. Times, vol. 16, 1847, p. 650, um menino, æt. 5 anos, comeu uma dracma das sementes; 139 , Nœckher, Preus. Verein. Zeit., 1847 (S. J. 55), um menino, æt. 7 1/2 anos, ingeriu as sementes; 140 , Dr. Van. Hasselt, Nederland Lancet, 1851 (Z. für H. K., 1, 89), nove pessoas foram envenenadas; 141 , H. P. Lawrence, Lancet, 1851 (1), p. 599, um homem comeu algumas sementes; 142 , John Le Gay Brewster, M.D., Prov. Med. Journ., 1851, p. 699, duas crianças, æt. 3 e 5 anos, comeram algumas sementes; 143 , C. L. Mitchell, M.D., New York Journ. of Med., May, 1857, uma jovem bebeu chá de Stramonium; 144 , Dr. Kraus, Med. Corr. Blatt., 1852, vol. 22, p. 78, um menino, æt. 4 anos, foi envenenado pelo extrato ressecado, provavelmente cerca de 10 ou 12 grs.; 145 , Gould and Thurston, Med. Times and Gaz., 1852 (1), p. 197, quatro pessoas foram envenenadas pelas sementes; 146 , Leonard Pratt, Inaug. Thesis, at Penn. Hom. Med. Coll., 1852, tomou 5 gotas da tintura-mãe, às 7 A.M.; 146 a , idem, uma dose todas as manhãs, cerca de 1/2 hora antes de comer, começando com 3 gotas por dose, e aumentando pouco a pouco até 20 gotas; 147 , Wheeling Argus (Virg. Med. and Surg. Journ., 1853, p. 225), um menino e uma menina, æt. cerca de 5 anos, comeram as sementes, o menino faleceu; 148 , idem, uma criança, æt. três anos, foi envenenada; 149 , C. B. Faust, M.D., Charleston Med. Journ. and Rev., vol. 9, p. 743, uma criança, æt. 1 ano e 8 meses, comeu algumas sementes; 150 , Dr. Schönheit, Zeit. für Nat. und Heilk., in Hungary (Prag. Monart., 2, 1854, p. 173), um menino, æt. 4 anos, comeu algumas sementes; 151 , Henry C. Preston, M.D., Phil. Journ. of Hom., vol. 2, 1854, p. 608, um menino, æt. 6 anos, foi envenenado; 152 , Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 52, 1855, p. 85, seis pessoas foram envenenadas pelas folhas em pó cozidas com carne ao invés de sálvia; 153 , Dr. Gruenberg, Zeit. für Verein Aust. Hom., 1, 378 (Zeit. Klin. für Med., vol. 7, 1856), um menino, æt. 7 anos, comeu as sementes; 154 , Dr. Watson, New York Journ. of Med., July, 1856, p. 66, uma mulher tomou uma injeção para hemorróidas; 155 , Geo. T. Elliott, Jr., M.D., New York Journ. of Med., Nov., 1856, p. 358, um menino, æt. 4 1/2 anos, comeu algumas sementes; 156 , D. Calkins, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 54, 1856, p. 398, um menino, æt. 4 anos, comeu algumas sementes; 157 , Dr. Henry Earley, Aust. Med. Journ., 1857, vol. 2, p. 241 (Berridge's Collection, Brit. Journ. of Hom., 1873, Append.), uma criança, æt. 2 anos, foi envenenada pelas sementes; 158 , idem, caso de uma menina, æt. 3 1/2 anos; 159 , idem, casos de crianças de 2 a 9 anos de idade; 160 , T. K. Chambers, M.D., Brit. Journ., 1858, p. 824, Joseph Miller, æt. 7 anos, comeu algumas sementes; 161 , idem, John Wilton comeu as sementes; 162 , idem, James Wilton, æt. 7; 163 , Lichtenfels, Wien. Zeit., 1858 (S. J. 100, 293), um homem foi envenenado pelas sementes; 164 , Dr. A. F. A. Greeves, Aust. Med. Journ., 1859, p. 186 (Brit. Journ. of Hom., Append., 1873), Sra. ---, æt. 40 anos, ingeriu uma colher de chá das sementes; 165 , T. L. Maddin, M.D., Nashville Med. Rec. (South. Med. and Surg. Journ., 1859, p. 831), uma menina, æt. 4 anos, comeu algumas sementes; 166 , Dr. Bell, New York Journ. of Med., 1860, p. 341, uma velha mulher negra bebeu quantidade indefinida de uma infusão das folhas; 167 , John G. Johnson, M.D., Am. Med. Times, 1860, p. 22, um menino, æt. 7 anos, comeu algumas sementes; 168 , Dr. Flöegel, Vien. Med. Halle, 1861 (A. H. Z. M. B., 5, 27), um homem, æt. 61 anos, sofrendo de cãibras nas panturrilhas, tomou algumas sementes em aguardente, algumas gotas diariamente; 169 , Dr. Larquet, Gaz. des Hôp., 1861, No. 109, uma menina, æt. 4 anos, comeu algumas flores e frutos; 170 , A. G. Emory, M.D., Med. and Surg. Journ., 1861, p. 45, um menino, æt. 5 anos, comeu algumas sementes; 171 , Geo. T. Elliot, M.D., Am. Med. Times, vol. 2, 1861, 128, Sra. ---, æt. 22, injetou no recto 1/4 de pint (medida de volume) de infusão feita com 4 ozs. de folhas; 172 , C. E. Buckingham, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. 65, p. 261, um menino, æt. 6 anos, comeu grande quantidade de sementes ainda verdes; 173 , J. H. Harriss, ibid., p. 311, uma mulher e duas crianças comeram a planta; 174 , Dr. Liegey, Journ., de Chim. Med. and Pharm. (Dublin Med. Press, 1862 (2), p. 374), uma criança, æt. 2 anos e 4 meses, comeu as sementes e faleceu em doze a catorze horas; 175 , idem, outra criança comeu as sementes; 176 , Bernhard, Preuss. Med. Zeit., 1862 (A. H. Z. M. B., 6, 31), um menino, æt. 7 anos, comeu as sementes; 177 , Chas. C. Lee, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., 1862 (1), p. 54, uma criança bebeu algum uísque contendo as sementes; 178 , idem, um homem, æt. 31 anos, bebeu uma xícara cheia, e uma mulher, æt. 58 anos, bebeu cerca de um gill da mesma preparação; 179 , idem, uma mulher, æt. 34 anos, bebeu apenas um ou dois goles do mesmo; 180 , Mad. Quart. Journ. of Med. Sci., vol. 5, p. 320 (Brit. Journ. of Hom., Append., 1873), uma mulher havia tomado algumas folhas de Datura (? Stramonium); 181 , um homem tomou uma infusão de folhas de Datura para disenteria; 182 , Dr. Shortt, ibid., vol. 6, p. 286, um homem, æt. 41 anos, tomou as folhas; 183 , idem, uma menina, æt. 14, comeu um terço das sementes de um dos frutos, recuperação após uso da bomba estomacal; 184 , idem, uma menina, æt. 18 anos, comeu Stramonium de manhã cedo, morte às 10 A.M.; 185 , idem, uma mulher tomou Stramonium; 186 , Albert Corvisart, Journ. de Méd., vol. 23 (Hempel's Mat. Med. vol. 1, p. 770), três crianças foram envenenadas; 187 , Wm. H. Cuthbert, M.D., North Am. Journ. of Hom., vol. 13, p. 68, Emma Meyers, æt. 18 meses, foi envenenada pelas sementes; 188 , Dr. C. Hering, uma patogenesia fragmentária pelo Dr. J. R. Coxe, Jr., æt. 57, Am. Hom. Rev., vol. 4, p. 559, tomou 10 gotas da 1ª dec. dil. às 8 A.M., 2 e 10 P.M. (primeiro, segundo e terceiro dias), e às 8 A.M., 2 e 11 P.M. (quarto dia); 189 , Charles Chauncey Coxe, æt. 11 anos, tomou 12 gotas da 3ª dec. dil. às 2 e 9 P.M. (primeiro dia), o mesmo às 9 A.M., 2 e 9 P.M. (segundo e terceiro dias); 190 , omitido; 191 , Dr. Carroll Dunham, ibid., um homem, æt. cerca de 44, cuja saúde padecera intensamente em consequência de febre remitente biliar e de doses heroicas de calomelano, aplicou as folhas verdes machucadas a grandes úlceras irritáveis em ambas as pernas; 192 , Dr. Bengel, Med. Corr. Blatt., 1864, vol. 34, p. 79, um menino, æt. 2 anos, comeu alguns pedaços das sementes; 193 , A. P. Turner, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., April, 1864, p. 551, dois meninos, æt. 8 e 10, comeram algumas sementes; 194 , Alfred S. Taylor, M.D., Guy's Hosp. Rep., vol. 11, p. 293, um estudante ingeriu cerca de 5 ou 6 grs.; 195 , idem, 4 miligramas de Datura aplicados ao olho; 196 , idem, sete miligramas administrados ao estômago; 197 , M. Kuborn, Bull. Gén. de Thér., 1866 (Brit. Med. Journ., 1866 (1), p. 522), quatro pessoas foram envenenadas; 198 , H. Y. Evans, M.D., Am. Journ. of Med. Sci., July, 1866, p. 278, sete crianças foram envenenadas pelas sementes; 199 , Sauvages, Dublin Med. Journ., 1867 (2), p. 11, efeitos de vinho drogado com o sumo das sementes; 200 , Henry Robinson, Brit. Journ. of Hom., vol. 25, p. 37, uma jovem tomou, a cada terceira manhã, uma colher de sobremesa de 1/200 em 8 ozs. de água; 201 , C. P. Blake, M.D., St. George's Hosp. Rep., 1868, p. 159, um homem, æt. 70 anos, tomou 1 1/2 dracmas de tintura para asma; 202 , J. W. Mallet, M.D., New Orleans Med. and Surg. Journ., vol. 21, 1868, p. 550, um jovem faleceu pelos efeitos de Stramonium em sua comida; 203 , D. McGillivray, M.D. Canada Med. Journ., vol. 4, 1868, p. 485, um menino, æt. 2 anos e 3 meses, comeu algumas sementes; 204 , C. D. Fairbanks, M.D., Am. Hom. Obs., 1869, p. 366, uma menina, æt. 4 anos, comeu algumas sementes; 205 , J. J. Hilliary, Dominion Med. Rec. (New Orleans Med. and Surg. Journ., 1869, p. 365), J. P., æt. 40 anos, bebeu uma xícara cheia de chá de Stramonium; 206 , Dr. J. F. Treuman, Chicago Med. Journ. (Med. Press and Circular, 1869 (1), p. 261), uma mãe e duas filhas comeram as sementes; 207 , W. F. Cheney, M.D., Pacific Med. and Surg. Journ., 1870, p. 305, uma menina, æt. 5, comeu as sementes; 208 , Dr. Crispell, Eclectic Med. Journ., Sept., 1871 (North Am. Journ. of Hom., N. S., vol. 2, p. 293), dois casos; 209 , Dr. Chevers, Med. Times and Gaz., 1871 (1), p. 164; 210 , E. W. Berridge, M.D., Month. Hom. Rev., vol. 15, 1871, p. 298, patogenesia da tintura da Pharmacopœia britânica (alopática), preparada a partir de sementes, tomou 8 gotas em água à 1.35 P.M., 20 às 4.30, às 6 P.M. (primeiro dia), 40 às 8.40 A.M., 50 às 10.25, 60 após 1.50 P.M. (segundo dia); 211 a 221 , idem, North Am. Journ. of Hom. N. S., vol. 2, 1871, p. 62; 211 , Srta. ---, tomou 10 glob. de 43,000 (Fincke) às 5.15 P.M.; 212 , Srta. ---, tomou 10 glob. do mesmo; 213 , Srta. ---, tomou 1 glob. do mesmo; 214 , Srta., æt. 11-12 anos, sofrendo de coreia, tomou doses reiteradas da 30ª e 200ª (Lehrmann), teve sintomas novos enquanto tomava a 200ª; 215 , Dr. Berridge, tomou 10 glob. 43,000 (Fincke), às 4.15 P.M.; 216 , idem, tomou 20 glob. 1000 (Jenichen) às 11.40 A.M.; 217 , idem, tomou 30 glob. 200 (Lehrmann) às 10 A.M.; 218 , idem, tomou 50 glob. 1000 (Fincke) às 9.45 A.M.; 219 , idem, tomou 20 glob. da 3ª às 8.30, 11 A.M., ao meio-dia, 12.55, 2.10, 3, 4, 5, 7, 7.55, 9 P.M. (primeiro dia), 20 glob. às 8, 9.50 A.M., 1 P.M. (segundo dia), 30 glob. às 8, 40 às 11.40 A.M., 1/2 dracma de glob. às 7.15 P.M. (terceiro dia), 30 glob. 6ª dil. às 10 A.M., 40 glob. à 1 e 7 P.M., 50 glob. às 11.30 P.M. (sétimo dia), 50 glob. às 7.30, 9.40, 11.5 A.M., 6.45, 7.45 P.M. (oitavo dia), 50 glob. às 7.20, 11.10 A.M., 100 glob. ao meio-dia, 9 P.M., 300 glob. às 11 P.M. (nono dia), 50 glob. 12ª dil. às 8.15, 10 A.M., 12.15 P.M., 70 glob. às 3.10, 100 glob. às 4.30, 8.30 e meia-noite (décimo quarto dia), 100 glob. às 8, 10 A.M., 200 glob. ao meio-dia (décimo quinto dia); 220 , idem, tomou vários glob. 5000 (Fincke) às 10 A.M. (primeiro dia), 60 glob. 10,000 (Fincke) às 10 A.M. (quinto dia), vários glob. 30,000 (Fincke), (oitavo dia), teve de tomar Alumina e interrompeu a patogenesia; 221 , idem, tomou 10 glob. cm. (Fincke) às 10 A.M.; 222 a 229 , idem, Month. Hom. Rev., vol. 16, p. 34; 222 , idem, tomou 100 gotas de tintura, preparada das sementes, em água às 9.15 A.M.; 223 , Sr. R. M. Theobald, tomou 10 gotas do mesmo (primeiro dia), 20 (segundo dia), 30 às 11.30 A.M., 20 às 2 P.M. (terceiro dia), 20 antes do desjejum e 1.30 P.M. (quarto dia), 20 a 30 gotas duas ou três vezes ao dia (quinto e sexto dias), 30 antes do desjejum, ao meio-dia e ao deitar (sétimo dia); 30 às 8 A.M. (oitavo dia), 40 de manhã cedo (nono dia); 224 , idem, mastigou 6 ou 8 sementes à tarde; 225 , idem, tomou 10 gotas da 3ª cent. (primeiro, segundo e terceiro dias), 5 gotas antes de deitar (quarto dia); 226 , Sr. ---, tomou 5 gotas de tintura da Hom. Pharmacopœia (primeiro e segundo dias), 10 gotas (terceiro dia), 15 (quinto dia), 5 ter die (sétimo e oitavo dias), 5 (nono dia); 227 , idem, tomou 5 gotas de tintura ter die por quatro dias; 228 , idem, tomou 5 gotas de tintura (primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, nono, décimo primeiro e décimo segundo dias); 229 , F. Brunning, M.D., Philad. Med. and Surg. Rep., vol. 27, 1872, p. 20, um menino faleceu pelos efeitos das sementes; 230 , A. W. Rogers, M.D., ibid., p. 211, uma criança, æt. 3 anos, comeu as sementes; 231 , F. H. Bailey, ibid., p. 283, uma menina, æt. 4 anos, comeu as sementes; 232 , Dr. Wittmann, Jahrbuch für Kinderheilkunde, vol. 6, 1873, p. 178, uma menina, æt. 6 anos, comeu as sementes; 233 , Buckner, A. H. Z., 86, 1873, p. 18, um menino, æt. 3 anos, comeu o fruto; 234 , Wm. H. Cook, M.D., Hahn. Month., vol. 9, 1873, p. 35, Sr. T. deitou água fervente sobre duas cápsulas e bebeu quando frio; 235 , Dr. Berridge, North Am. Journ., New Ser., 3, 1873, p. 504, Srta. ---, tomou 1 glob. cm. (Fincke) duas ou três vezes ao dia, por cinco dias; 236 , B. M. Wibble, M.D., Rich. and Louis. Med. Journ., August, 1873, p. 186, uma mulher bebeu meio copo de cerveja de uma garrafa contendo grande quantidade das sementes; 237 , idem, um homem bebeu dois terços de um copo do mesmo; 238 , Chas. G. Polk, M.D., Phil. Med. and Surg. Rep., 1873 (1), p. 395, um menino, æt. 4 anos, comeu grande quantidade das sementes; 239 , Hesse, Schweiz. Corr. Blatt., 1873 (S. J., 160, p. 240), uma menina, æt. 3 anos, comeu as sementes; 240 , W. H. B., Am. Hom. Obs., vol. 11, 1874, p. 263, uma menina, æt. 3 anos, comeu as sementes; 241 , Dr. J. Kemberling, Ohio Med. and Surg. Rep. (Am. Journ. of Hom. Mat. Med., New Ser., 4, 1875, p. 387), envenenamento, recuperação no quinto dia; 241 a , idem, outro caso na mesma família; 242 , Dr. Jules de Soire, Gaz. des Hôp., 1865, No. 42, uma mulher, æt. 50 anos, tomou uma infusão das folhas; 243 , W. G. Smith, Dublin Med. Journ., 1870 (1), p. 213, um homem idoso tinha o hábito de fumar Stramonium com pequena quantidade de tabaco, para alívio da asma. [Os efeitos eram tão característicos de Stram., que os admitimos, embora, talvez, passíveis de censura - T. F. Allen.]

MENTE

  • Emocional.

  • *Delírio, 23, 33, 78, etc.

  • Delírio violento, 87.*

  • Delírio tolo, 73.*

  • Delírio furioso, 20.*

  • Delírio alegre, 107.*

  • Às vezes delírio com os olhos abertos, 27.*

  • Delírio com excitação sexual, 107.*

  • Delírio quase constante, 107, 119.*

  • Delírio súbito, com gestos ridículos, 86.* [10.]

  • Tornou-se bastante delirante, não reconhecia ninguém, 79.

  • Delírio; disposição incessante ao movimento em todos os músculos, choro, gritos, risos e exclamações rápidas e incoerentes, 76.

  • Sintomas muito semelhantes ao delírio tremens, 88.

  • [Delírio insano de que tinha sido morto, assado e estava sendo comido], 15.

  • Sobreveio delírio maníaco, com sintomas semelhantes à hidrofobia, 44.*

  • A mãe e uma filha deliravam como maníacas, enquanto a outra afundava rapidamente em coma, 206.

  • Delírio com fala incoerente, 242.*

  • Tornou-se violentamente delirante e morreu em coma, 182.

  • Delírio maníaco, 209.

  • Em estado de delírio, dança, gesticula, grita de riso e canta (após três horas), 16. [20.]

  • Estava delirante, sem memória nem recordação, 6.

  • *Delírio de medo, como se um cão o estivesse atacando, 15.

  • Delírio; mania furiosa, exigindo várias pessoas para segurá-la, 41.*

  • Delírio violento, alternadamente jovial, furioso ou doloroso, dirigido a alguma fonte imaginária de prazer ou repugnância e acompanhado de gesticulações correspondentes, 142.

  • Muito excitado e bastante delirante, sob a impressão de algum perigo iminente, agarrando-se à pessoa que o tinha no colo (após uma hora), 138.*

  • Delírio, com movimentos inquietos dos olhos e das mãos, 120.

  • Delirante e ininteligível, o paciente ocupava-se com mil fantasias nada desagradáveis, fazia conhecer seus desejos por gestos, sem falar, corria de um lado para outro durante vários dias, ocupado com suas fantasias, com humor alegre, 25.*

  • Um delírio peculiar, um delírio muito ativo, especialmente em mulheres, seguido de sopor, ao despertar do qual havia grande cansaço, dor nos membros e indisposição para pensar, 140.

  • Delírio alegre, riso espasmódico, 45.

  • Tornou-se delirante durante a noite, desejava sair da cama, mas nunca proferia som algum. O delírio foi, contudo, de curta duração, e ele logo recaiu no estado anterior de insensibilidade, 229. [30.]

  • *Delírio ruidoso, com alucinações, 183.

  • Delírio durante três ou quatro horas antes do colapso, 201.

  • Grandemente excitado e delirante, 93.

  • Grande excitação, 157.

  • Delírio, inquietação, fala incoerente constante, dança e canto, 186.

  • Cerca de uma hora depois ela se tornou delirante, começou a atirar-se de um lado para outro, a puxar as roupas e a falar incoerentemente, 184.

  • Delírio intenso, furioso, ingovernável, falando de maneira incoerente e inclinada a ser abusiva na linguagem; não podia ser mantida em uma só posição, mas rolava pela varanda como se estivesse cega, 180.

  • Durante a noite seguinte ocorreu um acesso de delírio, que o fez cair da cama, de bruços; como consequência, sangramento muito abundante pelo nariz, 175.

  • Perda da razão, 18.

  • Sua mente estava instável, 10. [Revisado por Hughes.] [40.]

  • Selvageria de modos, 102.*

  • Os sintomas tinham algo de caráter histérico (após algumas horas), 135.

  • Violentamente delirante, lembrando em grau marcante o estágio mais excitado do delírio tremens, lutando para sair da cama e rolando continuamente de um lado para o outro; não conseguia ficar de pé sozinha e, se não fosse sustentada, caía para a frente ao chão. Quando suas mãos não eram contidas, observou-se que perseguia objetos imaginários no ar ou apalpava as cobertas, como no delírio da febre tifoide, 179.*

  • O aspecto do paciente sugeria mania, e eu poderia de imediato tê-lo considerado um caso de delírio tremens, se não conhecesse bem os hábitos temperantes do meu paciente. Enquanto eu o observava sentado, ele de repente voltou-se para a parede, exclamando, "*

Lá estão aqueles insetos, ajude-me a pegá-los!

" " Que insetos?", perguntei. " Ali", respondeu ele, "uma longa fileira de percevejos, e atrás deles uma procissão de besouros, e aqui vêm rastejando sobre mim uma multidão de baratas." Recuou alarmado. Então, subitamente, voltou-se para mim, dizendo: "Acho que sei que eles não são realmente insetos; mas, exceto de vez em quando, parecem-me reais!"

" Esta cena repetiu-se muitas vezes, 191.

  • Estava em estado de delírio selvagem. Foi com grande dificuldade que a mãe conseguiu mantê-lo no colo. Atirava violentamente as pernas para fora e as enrijecia e, ao mesmo tempo, afastava-as muito uma da outra. Os braços eram constantemente arremessados para fora, como se tentasse alcançar e agarrar alguma coisa; e às vezes parecia como se algum objeto tivesse sido assegurado e fosse por um momento apalpado entre os dedos. As pupilas estavam dilatadas e os olhos tinham aspecto selvagem. O choro era uma espécie de grito; havia um pouco de espuma na boca; a superfície da pele estava quente; a inquietação era muito grande, 230.*

  • Começou a parecer estúpida, parecia esquecer-se de si mesma e dava respostas incoerentes (após uma hora); parecia sentar-se como uma idiota perfeita, durante duas horas e meia (após duas horas e meia); começou a piorar, mordendo a mão de um homem, às vezes gritando que via gatos, cães e coelhos, na parte superior, nos lados e no meio do quarto; em outras ocasiões, com grande avidez, agarrando com as mãos objetos imaginários e declarando que via muitas pessoas que não estavam presentes. Sofreu continuação desses sintomas com pouca variação e totalmente sem repouso por nove horas, sendo durante todo esse tempo contida à força na cama, em estado delirante e maníaco, 37.*

  • Cerca de cinco minutos depois ele ficou "selvagem e não conhecia ninguém". Em dez minutos encontrei-o sentado numa cadeira, inclinado para a frente sobre os joelhos, olhando fixamente de modo selvagem, rosto banhado de suor, pupilas muito dilatadas, falando vagamente e completamente inconsciente dos objetos ao redor, pulso 90 e cheio, mãos e braços convulsos, e a cada poucos momentos as pernas incapazes de sustentar o corpo, sendo arrastadas atrás dele quando tentávamos fazê-lo andar, 205.

  • Embora mudasse um pouco de postura, permaneceu estúpido durante seis ou sete horas; depois enfureceu-se violentamente, exigindo duas pessoas para segurá-lo na cama; apesar disso, erguia-se, agitava-se muito e parecia tentar agarrar com as mãos os que estavam ao redor, proferindo frases incoerentes; por fim tornou-se consciente e mais calmo, alternando inquietação e delírio, 34.

  • Está o tempo todo inconsolável; muito afetada por ninharias; faz grande alarde por ninharias; inclinada a chorar e às vezes também muito facilmente irritada; de vez em quando negligencia seus deveres; de vez em quando pensa que não está à altura de sua posição; após o equinócio de outono; pela escuridão, por estar sozinha, e pela manhã seu estado piora; quer luz (sol) e companhia, 54.

  • A criança tinha o aspecto de quem sofre pelos efeitos de bebidas alcoólicas; estado excitado, sem um momento de quietude, movimento constante de mãos e pés, ora cantando, pulando, assobiando, com caretas animadas e condição muito jovial, em que cantava melodias de modo perfeitamente correto; noutra ocasião ficava excitada, debatendo-se, saltava da cama, cambaleava sempre que tentava ficar em pé e, quando tentava sentar-se, tombava para qualquer dos lados; no momento seguinte tinha as mais vivas alucinações; falava muito de modo desconexo, parecia como se sua língua não pudesse acompanhar seus pensamentos caóticos, 232.* [50.]

  • Estupefação completa e insensibilidade geral às impressões externas, interrompida apenas por alguns momentos transitórios de reconhecimento; em regra, o menino nada notava ao seu redor, não reconhecia os pais nem as irmãs, não ouvia nada nem sentia nada; parecia estar em condição de excitação medonha, com atividade mental constante, como mostravam a expressão do rosto e as gesticulações, parecendo ocupado com as fantasias mais vívidas, especialmente imagens alegres e, às vezes, medonhas; às vezes, quando conseguia falar, sua fala consistia no delírio mais tolo e ativo, com tagarelice; às vezes parecia amedrontado, às vezes espantado, às vezes patético; mas muito raramente proferia palavras inteligíveis e, em regra, não havia palavras, apenas gritos agudos e gemidos ou risadas altas, com tentativas de cantar ou assobiar, 233.

  • Ela, enquanto era mantida no colo da mãe, sobressaltava-se de repente como de terror, com os braços estendidos e os olhos arregalados, e com tal esforço que era necessária muita força para segurá-la. Isso durava apenas um momento, durante o qual chorava incoerentemente; depois sobrevinha calma, e ela ria, agarrava objetos imaginários, levava a mão à boca como se comesse bagas, apontava para algo no chão etc., 204.*

  • Murmurava sons ininteligíveis, olhava em volta com expressão selvagem e não podia ser levado a fazer o que lhe mandavam, embora aparentemente entendesse tudo o que se passava. Parecia querer agarrar alguma pessoa ou pessoas que imaginava diante dele; mas não podia usar os braços, embora tentasse fazê-lo (após doze horas), 201.*

  • Insensibilidade completa, interrompida ocasionalmente por um paroxismo, durante o qual proferiam alguns sons indistintos e agitavam as mãos em volta da cabeça como se tentassem afastar algum mal ameaçador; isso logo cedia a um estado semicomatose, não, contudo, à estupidez que resulta do Ópio ou de suas preparações, mas antes a um estado de apatia intensa, que persistia por alguns segundos, quando o delírio recorria novamente, a menos que fosse produzido mais cedo pelos esforços dos presentes para prestar socorro, ocasião em que o estado de excitação assumia tal forma e violência que se tornava necessária certa contenção para impedir a fuga do objeto imaginário que lhes ocupava a atenção; ocasionalmente agarravam algo no espaço à frente, pareciam como se o possuíssem ou rejeitassem, depois voltavam a cabeça como se chamados por uma voz ao lado e tentavam falar com ela; *o som assemelhava-se mais a um guincho do que ao tom natural da voz. Nenhum deles era capaz de sustentar-se sozinho sobre os pés, mas davam um ou dois passos com marcha cambaleante, caindo ao chão como embriagados ou em estado de exaustão completa.

  • Durante o período de excitação, os membros estavam em movimento constante, coordenados apenas no que se relacionava ao membro correspondente, faltando, porém, aquela harmonia de ação encontrada nos movimentos de ordem superior, como manter-se ereto, andar etc.; havia ação constante dos dedos como se tentassem pinçar alguma coisa da pessoa ou das cobertas; às vezes irrompiam em paroxismos de riso excessivo, que persistiam por alguns segundos e então cessavam subitamente; às vezes tinham um sorriso tão calmo e agradável, que não podíamos deixar de contrastá-lo com o estado de grande excitação antes observado, 193.*

  • Às vezes parecia por um momento aliviada da ansiedade e ficava sentada em silêncio, com os olhos fixos no chão, como absorta em contemplação; enquanto as mãos se ocupavam em apanhar as roupas ou qualquer coisa que estivesse diante dela, semelhante ao que se observa no último estágio de algumas febres.

  • Então, de novo, sobressaltava-se involuntariamente, rápida como se um choque elétrico atravessasse seu corpo, com aspecto de terror e um grito alto; seus membros se contorciam com movimentos convulsivos e o rosto e o corpo se distorciam em todas as direções; aparentemente acometida de grande dor e ansiedade. Em outras ocasiões, nos intervalos de alívio, cantava e às vezes ria, mas não se conseguia fazê-la pronunciar uma palavra; tampouco parecia notar o que lhe diziam. Em suma, as funções de sua mente pareciam inteiramente transtornadas. Esses paroxismos ocorriam em intervalos de cinco ou dez minutos e duravam aproximadamente o mesmo tempo.*

Manifestava grande aversão a líquidos de toda espécie. Quando uma xícara de água era levada aos seus lábios, ela imediatamente se afastava dela e às vezes recaía em seu paroxismo; tão grande era sua aversão, que com extrema dificuldade se conseguia forçar goela abaixo uma colher de chá de qualquer líquido, 40.

  • O aspecto da família era extremamente ridículo. As crianças riam, choravam, cantavam, dançavam e faziam toda sorte de travessuras grotescas imagináveis.

Não tinham noção correta da distância nem do tamanho dos objetos; estendiam as mãos para agarrar objetos do outro lado do quarto e, novamente, esbarravam em pessoas e coisas que lhes pareciam distantes. As cabeças dos pregos no chão eram moedas, que tentavam avidamente apanhar. Um menino, aparentemente imaginando-se despido, pegou um chapéu pertencente a um estudante, meteu nele o pé, puxou a aba com ambas as mãos e começou a se afligir porque não conseguia "vestir as calças". Os pais chamavam frequentemente as crianças à ordem; mas, sendo as próprias ações deles igualmente excêntricas, ofereciam um espetáculo ridículo de governo familiar, 109.

  • Tornaram-se como tolos naturais por vários dias. Um soprava uma pena no ar, outro lançava palhas contra ela com grande fúria; outro, completamente nu, estava sentado num canto, como um macaco, arreganhando os dentes e fazendo momices para os demais; um quarto beijava afetuosamente e apalpava os companheiros, e fazia caretas zombeteiras em seus rostos, com expressão mais grotesca que a de uma boneca holandesa. Nessa condição frenética foram confinados, para que, em sua loucura, não se destruíssem. Em onze dias recuperaram-se, sem consciência de coisa alguma do que se passara, 110.

  • Tornou-se delirante e nada soube de si até ser aliviado; durante esse tempo executou muitas esquisitices; uma hora ia atrelar a parelha; outra vez juntava gravetos e os colocava juntos para acender fogo; depois fazia gestos como se ajuntasse piolhos e insetos, sacudindo-os dos chapéus; arrancava o papel da parede para tirá-los de lá; catava-os em si mesmo e os pisoteava etc.; via ratos correndo e tentava pegá-los; falava muito; não reconhecia nem a própria esposa, nem sabia onde estava; queria ir para casa etc. (após quinze a trinta minutos), 234.

  • Gritando, agarrando objetos imaginários no ar, ou antes golpeando-os, pois era evidente que esses espectros eram de natureza aterradora, uma vez que, no momento de lançar a mão na direção em que os olhos estavam fixos, ela sempre se retraía subitamente, e com grande veemência, exprimindo no olhar o maior terror; ao mesmo tempo gritava e soluçava violentamente. Seus olhos, aparentemente, seguiam o objeto imaginário por um ou dois momentos antes que ela fizesse esforço para escapar de sua suposta aproximação.*

Rapidamente tornou-se furiosamente delirante, golpeando, empurrando ou tentando morder toda pessoa que se aproximava, ou qualquer objeto que lhe fosse oferecido. Em duas horas e meia não conhecia pessoa alguma e estava inteiramente insensível aos objetos ao redor havia mais de hora e meia. Permaneceu nessa condição por cerca de três horas, quando sobreveio um estágio de coma, durando duas horas. Houve retorno da excitação, porém não tão intensa quanto a que se apresentou inicialmente; tampouco foi acompanhada de espectros visuais ou espasmo tetânico, 102.

  • O primeiro sintoma foi alto grau de exaltação, em que provocava grande divertimento por seus gestos e falas extravagantes. Isso logo se tornou alarmante e, quando fui chamado para vê-la, ela ria, chorava e cantava alternadamente, passando de um estado ao outro com a maior rapidez. Ocasionalmente sobressaltava-se com grande força e alarme, gritando que ia cair, quando então se agarrava à mãe com tanto desespero como se estivesse prestes a ser atirada de um precipício. Em seguida se acalmava, depois assobiava e, em seguida, apontava com o dedo para muscæ volitantes, que seguia com os olhos e a mão, por fim tentando agarrá-las, com aparência de desapontamento pelo fracasso, 91. [60.]

  • A criança parecia feliz sob todos os aspectos, dizendo todas as tolices incoerentes que se possam imaginar, rindo e em movimento constante; mas padecia de tal debilidade que não podia ficar em pé nem andar sem cambalear, e várias vezes, ao tentar, caiu; era um perfeito pequeno delirante, 74.

  • O infeliz, após engolir o pó (de Stramonium), permanece por muito tempo fora de si, rindo ou chorando ou dormindo, na maior parte do tempo; chega até a falar com outra pessoa e a responder, de modo que às vezes se poderia pensar que está em seu juízo, embora não esteja em seus sentidos, nem reconheça aquele com quem fala, e não se recorde da conversa quando retorna à consciência, 58.

  • Depois de dormir algumas horas, subitamente levantou-se com saltos muito notáveis sobre mãos e pés, falando animadamente; oito horas depois disso tornou-se consciente, *com tremor dos membros, que estavam em movimento constante; a face estava vermelha e inchada, com violenta pulsação nas artérias; as pupilas extremamente dilatadas, respiração curta e rápida, abdome meteórico e doloroso à pressão, língua branca e seca, 139.

  • Ao me aquecer na cama, senti uma multidão de novas sensações insinuando-se pelo corpo e pela mente. Todo o meu organismo foi tomado por uma vibração trêmula, sentida mais sensivelmente através do abdome, acompanhada de sensação de formigamento por todo o corpo. Minha mente tornou-se extremamente tímida e inquieta, o que tornou infrutíferas todas as tentativas de compor-me para dormir. Após uma colher de chá de elixir paregórico, senti todos os sintomas piorarem; a superfície do corpo estava banhada de suor pegajoso; sempre que tentava fechar os olhos era assaltado por espectros imaginários, nas formas mais hediondas e atitudes ameaçadoras; e, para maior tormento meu, minha cama ficava suspensa e jogueteada como uma pena entre dois andares, 92.

  • Estado enevoado das faculdades, horrível obnubilação. Um paciente duas vezes me disse estar muito alarmado ao ver como eu estava aturdido e incapaz; derrubava tudo o que tocava; ele me parecia falar de dentro de uma nuvem, ou como se fosse uma figura de visão e não uma realidade e, quando cessava de falar, eu mergulhava numa espécie de desnorteamento, do qual com dificuldade conseguia emergir para atender ao caso; minha escrita era quase um garrancho ininteligível; deitei-me novamente até a noite, tonto e incapaz, com dor de cabeça surda no vértex, mas não muita dor; eu não conseguia realizar nada; minha esposa sentada ao lado da cama parecia um fantasma, e eu estendia a mão de vez em quando para sentir se ela era uma existência real. Antes de sobrevir essa condição extrema de desnorteamento, eu estava excessivamente esquecidiço; começava uma frase com ideia perfeitamente clara do que pretendia dizer, mas esquecia tudo antes de me ter exprimido completamente; também usava palavras erradas e exprimia mal o meu pensamento. Minha fala era espessa, como se a língua fosse grande demais para a boca, embora eu nada sentisse de errado na língua, mas apenas uma espécie de articulação empastada (nono dia), 233.

  • Foi descoberta pela primeira vez após beber o chá, vagueando no quintal dos fundos, tateando ao longo da cerca como se tentasse agarrar algo indistintamente visível; ao ser chamada a explicar seu estranho comportamento, não conseguia dar resposta alguma, mas babava e resmungava como embriagada. Parecia tola, com o peculiar sorriso faceto muitas vezes observado na embriaguez. Se deixada sozinha, continuava a arranhar tudo ao alcance e parecia inclinada a movimento constante, 166.

  • Quando interrogada, disse ter comido Stramonium; isso era tudo de que se lembrava (após meia hora); sua mãe lhe deu remédios, mas ela permaneceu embotada e estúpida durante a maior parte do dia, até ser levada ao dispensário; parte do dia esteve ingovernável e falava desvairadamente, de modo que sua mãe teve de administrar-lhe o remédio à força. Na admissão (após onze horas), tinha aspecto selvagem, estava estúpida e inconsciente de seu estado; quando despertada, lançava em volta um olhar tolo e vazio, 183.

  • Quando beliscado ou cócegado, ficava muito zangado e resmungava incoerentemente, virando-se de bruços e chutando para trás, com movimentos alternados dos pés, 172.

  • [Com gritos horríveis ataca os que o cercam e fica furioso], 13.

  • *Hidrofobia, 6, 113. [Com outros sintomas, inquietação, convulsões violentas, o paciente sendo tão violento que teve de ser amarrado; rolava na cama, sem sono, e emitia gritos agudos; estava delirante, sem memória nem consciência; pupilas extremamente dilatadas; violento desejo de morder e rasgar tudo com os dentes; pupilas extremamente dilatadas; violento desejo de morder e rasgar tudo com os dentes; secura extrema da cavidade bucal e das fauces; a vista de uma luz, de um espelho ou da água excitava convulsões horríveis; aversão irresistível à água, com constrição e convulsões da garganta; espuma na boca e cuspidas frequentes. -Hahnemann.] [70.]

  • Aparente pavor ou aversão à água ou a líquidos de qualquer espécie, 75.*

  • Furioso, mordendo, 114.*

  • Grande desejo de morder e rasgar com os dentes tudo o que vem diante da boca, até os próprios membros, 6.*

  • *Aversão excessiva, chegando até à raiva, quando se tentava administrar qualquer líquido, parecendo hidrofobia; tinha mesmo irritação espasmódica dos músculos faríngeos, de modo que qualquer coisa ingerida o sufocava e era regurgitada, 153.

  • *Raiva, 29.

  • Raiva; ingovernável; agarrando com as mãos, rindo; rolando e rastejando pela cama, 27.*

  • [Raiva; quer matar pessoas], 15.

  • [Raiva; quer matar-se], 15.

  • Raiva indomável, 27.

  • Após quinze minutos, tonto; perda dos sentidos; sonolento, por fim adormecido com os olhos mais ou menos abertos. Quando perturbada, levantava-se num acesso de raiva e dizia algumas palavras ininteligíveis; quando os outros cantavam, começava a dançar. O pulso era lento e cheio; boca muito seca; o quadro durou vinte e quatro horas, sem comer nem beber nada, 65. [80.]

  • Furor periódico; atacava as pessoas no quarto com grande violência e tentava mordê-las, 79.

  • Furioso (após seis horas); às vezes respostas razoáveis, 55.

  • Furioso, 96.*

  • Começou a chorar e, quando a mãe a tomou no colo, tornou-se furiosa e começou a arranhar e morder (após uma hora), 187.*

  • Facilmente excitado à cólera e então muito veemente e furioso (após dois meses); antes do envenenamento fora bastante manso e gentil, 187.

  • Furioso violentamente; gritando, atirando as mãos e golpeando tudo o que dele se aproximava, 238.

  • Um tornou-se furioso e corria como um louco, o outro morreu, com sintomas de tétano genuíno, 104.

  • Muito apaixonado e com grande fraqueza (segundo dia), 66.

  • A criança queria morder e bater nos que a cercavam, 241a.*

  • Grande perturbação cerebral, acompanhada de sobressaltos, murmúrios, gritos ocasionais e tentativa de agarrar objetos imaginários; frequentes paroxismos maníacos, alternando com gemidos, aparentemente ocasionados pela condição da região epigástrica e pela distensão abdominal. Após eméticos e purgativos, o estágio de excitação desapareceu e foi sucedido por um estado de depressão e forte tendência comatosa, 157.* [90.]

  • Ficaram selvagens, corriam pelo quarto, saltando, falando disparates; viam galinhas e gatos, falavam com eles e também com seus brinquedos, 67.*

  • Após o tratamento habitual, por cerca de vinte minutos a criança adormeceu e acordou cerca de vinte minutos depois como uma criança louca; estendia as mãos como se quisesse um copo d'água, depois as levava à boca e sorvia como se estivesse bebendo água ou outro líquido; punha os dedos na boca e até os mordia, e também os dedos da mãe, sempre que ela os aproximava da sua boca, gritando sem cessar, 119.

  • Sua atenção não podia ser despertada por nada do que se dizia, e resistiam a todas as tentativas de interferência com gritos lastimosos e luta violenta, 142.

  • Criança tão selvagem e inquieta que só com dificuldade era controlada e, em delírio furioso, mordia com fúria os que a continham, 155.

  • Muito ruidoso quando sacudido, e sentava-se na cama de olhos abertos, com pupila fixa e dilatada, completamente insensível a uma vela acesa, 162.

  • Fez numerosos sinais que os presentes não puderam interpretar, 31.

  • Alguns tinham contrações, sobressaltos e tentativas de agarrar objetos imaginários, além de outros sintomas de perturbação cerebral. Em todos os casos mais graves, o estágio de excitação foi seguido por sonolência excessiva e depressão do pulso, com muita prostração, 152.

  • Inquieta, agitada, atirando-se de um lado para outro, lançando-se subitamente para a frente; esforçando-se para sair da cama; apalpando vagamente com as mãos, como sob influência de ilusões espectrais; apanhando as cobertas, 171.*

  • Enquanto estava na cama, deitada sobre o lado direito, gritava e dizia que a cama estava sendo puxada de debaixo dela e que tudo estava caindo sobre ela; ficava agarrada às paredes; pedia à mãe que não a deixasse, pois alguma coisa iria machucá-la; tudo isso durou das 9h30 da noite até a meia-noite, quando dormiu. Desde então não gostava de ser deixada sozinha no escuro, 214.*

  • Sentada num sofá, imaginava que estava caindo dele, agarrava-se a tudo; ao mesmo tempo estava nauseada, por volta das 2 horas da tarde, 214.* [100.]

  • Nos momentos de consciência pedia para ser segurado porque estava caindo, 21.*

  • Às vezes pareciam haver movimentos indicando que a paciente pensava estar caindo e empregava todo esforço para evitá-lo, 204.*

  • *Olhar constante em redor, depois olhar fixo (numa direção) por um ou dois minutos, com sobressaltos súbitos (sem interromper o olhar fixo)

dos braços e dos membros inferiores, acompanhados de murmúrios baixos, depois gritos súbitos e furiosos, mordidas, arranhões e rasgar com as mãos, e pontapés (após seis horas), 187.

  • Quando lhe permitiam levantar-se, cambaleava e parecia completamente cega, 171.

  • Ele se precipita rápido demais, com toda a força, se quer ir para outro lugar, 3.

  • Grande esforço de força; um homem forte mal conseguia contê-lo, 23.*

  • [Salta da cama, à noite, e exclama que a doença vai irromper de sua cabeça], 15.

  • Levantando-se constantemente às pressas, inquieto, com sacudidas, apalpando com as mãos e batendo no ar, 132.*

  • Agarra as coisas rapidamente e com pressa, e pensa ter apanhado uma coisa antes de tocá-la e, mesmo quando segura os objetos, não sente que os tem nas mãos (após quatro e cinco horas), 3.*

  • *Faz todos os movimentos apressadamente, com grande força e precipitação, de modo que sente ansiedade se não puder terminá-los de uma vez, 3. [110.]

  • *Pela expressão do rosto e pelos movimentos, parecia às vezes perseguir ou fugir de objetos imaginários, 135.

  • Não consegue obter repouso em lugar algum, é aterrorizado por delírios fantasiosos (mesmo de olhos abertos), *que lhe parecem brotar do chão ao seu lado, sob a forma de grandes rodas dentadas, gatos e outras feras horríveis, das quais salta para o lado, com sinais de terror, sem conseguir livrar-se delas, 3.

  • *Continuamente objetos estranhos invadem sua imaginação, assustando-o, 3.

  • [Fantasias terríveis; vê fantasmas], 15.

  • [Delírio medonho, como se um cão a tivesse agarrado], 15.

  • *Em geral vê imagens mais aterradoras ao seu lado do que à frente, e todas lhe causam terror (entre três e quatro horas), 3.

  • Fantasias maravilhosas, 24. [Acrescentar, em seu sono. -Hughes.]

  • *O menino parecia ver objetos negros, falava de pessoas negras e nuvens negras e agarrava o ar, 153.

  • O paciente tinha visão constante de um carrasco diante dele, apesar do que estava vivo, falador, ria e fazia piadas sobre suas alucinações, embora lhe parecessem realidade, 168.*

  • Imaginava ver objetos inexistentes e tinha repetidamente sensação de clarões luminosos, que a faziam pensar que via relâmpagos, 36. [120.]

  • Após algum tempo os movimentos convulsivos involuntários dos membros e do corpo pareciam transformar-se em movimentos mais voluntários, como se o menino estivesse representando em pantomima, embora às vezes ocorressem convulsões reais; após duas horas (e após um banho) começou a mover a boca como se quisesse falar; isso continuou por algum tempo, até que tentou emitir sons articulados, que se tornaram cada vez mais distintos; as primeiras palavras que disse foram: "Cuidado, vou bater;" depois de algum tempo parecia viver num mundo infantil perfeitamente ideal, com brincadeiras de escola etc.; essas ideias pareciam alternar frouxamente com falas, cantos e versos, recitados e cantados em vários tons; também parecia comer bagas, cerejas etc., fazia movimentos de mastigação com a boca e contava com os dedos; em todos esses atos parecia brincar e estar feliz; *todas as suas ideias pareciam consistir em meras reproduções; nada havia de original, e não havia combinações novas, 144.

  • *Parecia ocupada com alucinações; o olhar estava fixo e parecia tentar alcançar alguma coisa que via, 169.

  • Durante alguns dias o paciente foi afetado por alucinações e pensava que um lado de si estava vivo, enquanto o outro estava enterrado, 129.

  • Às vezes, sob a influência dos venenos, parecia a si mesma estar ocupada em sua atividade habitual e assim enfiava a agulha, dava o nó na ponta e imitava em tudo a rotina do procedimento de quem assim trabalha, 133. [Ela é costureira de profissão.]

  • Em certos momentos a criança parecia ouvir e prestar atenção quando se lhe falava; em outros, não prestava atenção e parecia inconsciente, e estava, aparentemente, ocupada com alucinações e fantasias, 233.

  • Anda pelo quarto absorto em si mesmo, com olhos fixos e brilhantes, rodeados de anéis azuis, sem notar os objetos ao redor, mas ocupado unicamente com os objetos de sua fantasia, 13.*

  • O menino dizia repetidamente que tinha "grandes feridas" nele (primeira noite), 66.

  • Imagina que é muito alto e grande, mas os objetos ao redor lhe parecem pequenos demais, 3.

  • Imagina sempre que está sozinho e fica amedrontado, 3.*

  • Ao despertar, todas as coisas lhe parecem como novas, até os amigos, como se nunca os tivesse visto, 3. [130.]

  • O aposento parecia estar todo em chamas, 242.

  • Conversa com pessoas ausentes como se estivessem presentes e dirige-se a objetos inanimados (como peças de xadrez) pelos nomes dessas pessoas, mas não observa nenhum dos que estão ao seu redor, 3.*

  • As coisas e pessoas ao redor lhe parecem mudadas; embora saiba a princípio que seus amigos estão em volta, logo em seguida o esquece; imagina estar inteiramente sozinho num ermo, abandonado; tem medo; animais saltam subitamente do chão para os lados, de modo que ele se move rapidamente para o outro lado, onde, contudo, outros surgem, perseguindo-o, de modo que corre para a frente, 3.*

  • Dança à noite no cemitério, 25.

  • Saltava e dançava em volta da cama e batia contra a parede, falando incessantemente de modo desconexo e com grande violência, sem a menor consciência; ria, olhava em volta e falava da maneira mais tola, 133.*

  • Delírio incoerente, imaginando-se cercada de objetos que não tinham existência; seus desvarios eram de caráter agradável, e provocavam grande hilaridade nas outras crianças presentes, 163.*

  • Delírio de caráter vivo, ativo e vívido, alternando em curtos períodos com terror horrorizado muito evidente, parecendo recear a aproximação de algum monstro imaginário e emitindo os mais piedosos apelos por ajuda, proteção, 170.*

  • Canta, fala, imagina que há cães no quarto, que descreve e tenta perseguir, pondo-se subitamente de pé e tombando com igual rapidez; às vezes fala de acontecimentos do dia como se estivessem ocorrendo naquele momento, 133.*

  • Canta e diz obscenidades, 18.*

  • A grande excitação continuou por algum tempo; a criança cantava e gritava, revirava os olhos e movia as mãos durante várias horas, até que por fim adormeceu; mesmo no dia seguinte continuavam o canto e os gritos, 121.

  • Sonha de olhos abertos, começa a tagarelar disparates e, quando os amigos o corrigem, desculpa-se dizendo que deveriam tê-lo advertido antes, e imediatamente recomeça seus sonhos em vigília e a falar com os mesmos objetos, 3. [140.]

  • Cambaleia para trás e para diante como um homem embriagado, 10. [Revisado por Hughes.]

  • Fantasmas estão ao seu redor, 10.*

  • Agarrava as cobertas e tudo ao seu redor, 33.*

  • Frequentemente punha-se de joelhos, estendia os braços e tateava como se procurasse alguma coisa, 34.

  • Muitas vezes erguia-se sobre os joelhos, estendia continuamente os braços e empregava as mãos como se procurasse algo que desejava, 34.

  • Movimentos de agarrar para fora com as mãos; às vezes em direção ao nariz ou à cabeça, 135.

  • Observou-se que tentava agarrar a chama do fogo de maneira muito singular e, poucos momentos depois, caiu no chão como se tivesse ficado paralisada de um lado, 76.

  • Apanhando constantemente as cobertas e frequentemente prorrompendo em violentos acessos de riso, 241.*

  • Havia constante estender das mãos em direção a alguns objetos imaginários, 207.*

  • Apanhando as cobertas, 172.* [150.]

  • Apanhando objetos imaginários no ar, e com violenta ação maníaca (após quatro horas e meia), 157.*

  • Agarra o ar com as mãos, ri e rasteja pela cama, 27.*

  • Sentava-se ocasionalmente, mas nunca fechava os olhos, e às vezes agarrava objetos imaginários, 152.

  • *Completamente irracional, apanhava as cobertas, via insetos etc. (após duas horas), 134.

  • Quando deixado sozinho, tateava com as mãos e, tocando os objetos, retirava-as imediatamente; mas, quando sentia que estava caindo, esforçava-se por agarrar alguma coisa para evitá-lo, 160.

  • Com os olhos fixos e pupilas dilatadas e imóveis, não via nada, não reconhecia nenhum dos amigos, estendia continuamente as mãos ao redor como se quisesse agarrar algo e batia os pés, 21.

  • Subsultus tendinum, apanhando as cobertas e agarrando ao acaso em volta de si, 183.*

  • Os membros estavam imóveis e paralisados; os braços, ao contrário, estendiam-se constantemente para a frente e para cima, com movimento trêmulo incerto, como se o paciente se esforçasse para agarrar algum objeto que percebia indistintamente no ar, 191.

  • Quando despertado parecia desnorteado e não dava conta de si. Conseguia ficar de pé quando colocado sobre as pernas, mas tateava e agarrava objetos imaginários, como se observa em pacientes intoxicados por beladona, 161.

  • Na manhã seguinte levantou-se duas ou três vezes e voltava a deitar-se cada vez, 68. [160.]

  • Saltou da cama à meia-noite e correu pelo quarto, agarrava todos por quem passava, dizia que um homem o perseguia e repetia: "Vocês não vão me pegar", 66.

  • Quando o pai conseguiu fazer com que o reconhecesse, o menino disse: "Ora, papai, é você?" e começou a afagar, ou antes a arranhar com os dedos, o rosto do pai, 66.

  • Mania faladora; queixa-se de que um cão está mordendo e rasgando a carne de seu tórax, 1.*

  • Muita fala, com dificuldade para falar, 79.*

  • [Paroxismos de fala constante, ou de raiva, ou irrompe em riso alto, ou age como se estivesse fiando], 15.

  • Durante os catamênios, loquacidade excessiva, 15.*

  • Fala incoerente contínua, 207.*

  • Fala constante e, no entanto, incapaz de articular uma sílaba, 133.

  • Depois de ser posta na cama, a criança começou a cantar e a falar de modo confuso; falava incessantemente e ininteligivelmente, e chorava com frequência; batia constantemente no ar com as mãos como se tentasse agarrar alguma coisa ou apalpava a cama com os dedos, 130.

  • Jazem na cama estúpidos, com delírio murmurante, 134, 135, 136. [170.]

  • Falava tolamente, 134.*

  • À medida que o menino começava a melhorar, tentava responder, mas, depois de dizer duas ou três palavras, tornava-se novamente incoerente e retornava ao seu delírio selvagem, 133.

  • Murmúrio constante, parecendo desejar dizer algo à mãe, mas incapaz de articular, 131.

  • Fala muito confusa e incoerente, e estava totalmente inconsciente do que se lhe dizia, estremecendo e parecendo muito assustado, 160.*

  • Murmurando incoerentemente e incapaz de responder às perguntas, 171.

  • Murmurava frequentemente, 34.

  • *Murmúrio constante, 23.

  • A capacidade mental estava especialmente perturbada; o paciente gaguejava incessantemente e ininteligivelmente; derramava lágrimas e parecia sofrer as dores mais violentas, 89.

  • Murmurando consigo mesmo, 23, 31.*

  • Gagueira e emissão de sons inarticulados, 6. [180.]

  • Tagarelando incessantemente sem sentido nem compreensão e sem conexão alguma, 132.*

  • Fala com uma pessoa que não conhece e responde a essa pessoa como se estivesse em seus sentidos; mas, ao voltar a si, não se recorda da conversa, 9.

  • Fala pouco e pronuncia palavras isoladas e entrecortadas com voz mais aguda, 3.

  • [Grita até ficar rouco; até perder a voz], 15.

  • Chorando e em estado de agitação quase convulsiva, 174.

  • Foi trazida para casa por uma amiga que a encontrou vagando pelo bazar. À vista da patroa, primeiro começou a chorar, procurou esconder-se e tinha medo de todos os que se aproximavam; apanhava o ar com os dedos, às vezes ria, noutras chorava e fugia para esconder-se, como se apreensiva de algum mal, 185.

  • Gritos inarticulados, 169.

  • Soluçando e choramingando após as mênstruas, 13.

  • Gemendo, 138.

  • Riso delirante, fazendo caretas e comportando-se em geral como uma pessoa intoxicada ou como um tolo, puxando as roupas, fazendo caretas risonhas, com olhar fixo, 141.* [190.]

  • Risadas ocasionais por uma hora; depois dessa hora ela chorou, por volta das 11 da manhã, 214.

  • O menino estava inclinado a sorrir e gracejar (após algumas horas), 66.

  • Excitado; começou a cantar; fala confusa, continuou falando ininteligivelmente; agarrando no ar e arranhando com as mãos a colcha da cama, 60.*

  • Aberração da razão, riso, choramingos, 61.

  • Disposição para rir, e havia o tempo todo uma expressão meio sorridente, 231.

  • Pensava que estava morrendo e que não viveria até a noite; alegrava-se por estar morrendo e fazia preparativos para o funeral, com juízo de outro modo perfeito e sem se sentir notavelmente doente, 1.

  • À noite, depois de deitar-se na cama, muito triste, com pensamentos de morte e choro violento, 1.

  • Tristeza, 29. [Acrescentar, a princípio. -Hughes.]

  • Sente como se nada pudesse lhe dar prazer, 206.

  • Depressão do ânimo, indisposta a conversar (terceiro dia); elevação do ânimo (quarto dia), 226. [200.]

  • Desespero, 1.

  • Sensação peculiar de ansiedade, 45.

  • Grande ansiedade, 85.

  • Ansiedade, 78.

  • Tendência a sobressaltar-se; irritável (após trinta e duas horas), 3.

  • *Frequentemente se sobressalta de medo, 21.

  • *Medo do escuro e, em menor grau, de ficar sozinho, à noite após o pôr do sol (décimo dia), 218.

  • *Toda a sua conduta e expressão facial eram como as de uma criança severamente assustada e que apreende alguma terrível calamidade, 1.

  • Vigília extrema, 162.

  • Muito mal-humorado, até veemente, seguido imediatamente de disposição para rir, até alto, 1. [210.]

  • O mau humor e a irritabilidade duraram cerca de seis semanas, 66.

  • Quando se lhe falava, parecia rabugento e irritável, e respondia com um grito ríspido, ou dizia secamente: "Deixe-me", todas as palavras truncadas de modo curioso, 162.

  • Mau humor; irritado o dia todo (segundo dia); muito irritável (terceiro dia), 168.

  • Grande depressão da sensibilidade e irritabilidade em geral, 116.

  • Senti-me muito nervoso, excitado e irritável, e andava continuamente de um lado para outro no quarto, 194.

  • Excessivamente irritável e rabugento; nada lhe agrada no dia seguinte; briguento com o irmão e a irmã, 66.

  • Grande irritabilidade de temperamento (após meia hora), 102.

  • Irritabilidade aumentada (após 200 gotas), 133.

  • Irritabilidade extrema; faz todos os movimentos tão depressa (durante a primeira hora) que por fim já não consegue mover-se e tudo fica negro diante dos olhos, 3.

  • [Repreensões violentas contínuas; discussões sem sentido], 15. [220.]

  • Alternâncias rápidas de riso, choro e canto, 130.

  • Humor extremamente variável, 232.

  • Intelectual.

  • Sem disposição para qualquer trabalho sério, 61.*

  • Não respondia às perguntas (após uma hora), 203.

  • Confusão mental e estender contínuo das mãos para objetos imaginários (após três horas), 236.

  • Confusão do intelecto (após quatro horas), 196.*

  • Dos sentidos estende a sua influência às faculdades mentais. A imaginação fica confusa e perturbada pelo medo. Apreensões aterradoras confundem a mente e imprimem no semblante a imagem dessa paixão, 39.

  • Embotamento mental (após a primeira dose, segundo dia), 219.

  • Intelecto afetado, 93, 231, etc.

  • Confusão do intelecto; ele ri e geme, 9. [230.]

  • Confusão mental, 5.

  • Grande confusão de ideias (terceiro dia), 188.

  • À medida que a paciente começava a melhorar, achava difícil encontrar a palavra certa ao responder, 120.

  • Ao escrever, colocava letras no lugar errado e as omitia (nono dia), 218.

  • Ao falar, colocava palavras no lugar errado e cometia erros de ortografia ao escrever (terceiro dia), 210.

  • Depois de vários cachimbos, começava a chamar as coisas por nomes errados, por ex., as botas, toras de madeira; seu quarto, o estábulo etc., e isso sem o saber; e é notável que quase sempre chamava as mesmas coisas pelos mesmos nomes errados. Bebia muito pouco, e sempre se lembrava do assunto da conversa, mas não da linguagem. Depois de sono profundo, recuperava a capacidade de falar inteligivelmente, 243.*

  • Quando ia procurar um sintoma no repertório, não conseguia pensar por algum tempo o que pretendia fazer (sexto dia), 218.

  • Atividade da mente peculiarmente perturbada; paciente gaguejando palavras desconexas o tempo todo, derramando lágrimas; todos os sintomas parecem indicar muito sofrimento, 56.

  • Só conseguia responder de maneira desconexa e balbuciante, 166.

  • Memória perturbada por muito tempo após o envenenamento, 140. [240.]

  • Bastante inclinado a ser esquecidiço; esqueceu onde um papel havia sido posto um ou dois dias antes; procurou os óculos e descobriu que os tinha o tempo todo na mão (oitavo dia), 223.

  • A perda da recordação parece associada a um desassossego interno e proceder dele, 1.

  • Memória diminuída, 1.

  • Ausência de espírito, vinte e quatro horas, delírio brando, 19.

  • Nos intervalos de meia-consciência, percebe que está desperto, mas nesses momentos não consegue lembrar-se do que fez ou disse no intervalo lúcido anterior, 3.

  • Depois não se lembrou de nada, nem mesmo de ter vagueado pelo bazar, 126.

  • Perda de memória, 26, 201, etc.*

  • Estupefação, 15, 97, 106, etc.*

  • Estupefação, da qual às vezes se erguia de maneira selvagem, abria os olhos, que estavam semi-cerrados, mas não conseguia mantê-los abertos; falava desconexamente, brigava com a mãe, a quem não reconhecia; o rosto muito vermelho, faces ardendo, com calor seco por todo o corpo; às vezes movia os lábios e a língua, chamava por líquido; carótidas pulsando, pulso cheio e muito rápido, respiração rápida; pupilas excessivamente dilatadas, insensível; deglutição difícil, 192.*

  • Estupefação dos sentidos; alguns riem sempre, mas nada ouvem nem veem, embora o tenham sempre diante dos olhos; também falam bem e respondem a todas as perguntas, embora tudo lhes seja como um sonho, 13. [250.]

  • Obscurecimento de todos os sentidos, com ansiedade, seguido de calafrios nas costas com suor, 15.

  • Estupor profundo, por uma hora e meia, 125.

  • Estupor, ansiedade, convulsões dos membros e choro involuntário, em uma mulher idosa; aumentado muito ao beber café, logo curado pelo vinagre, 1. [Tomado de Hering.]

  • Embotamento dos sentidos, perda da razão, 23.

  • Foi para a cama após tomar uma dose, às 7 horas da manhã, e não despertou antes das 11 horas; então estava sonolento e incapaz de compreender o que se passava ao redor. Quando levado ao dispensário, parecia sob a influência de bebida alcoólica, com febre intensa. Ficou embotado, sonolento e estúpido por dois ou três dias, com restos da febre e da excitação, 181.

  • Não parece notar os objetos ao redor, e realmente não os nota, 3.*

  • Ao acordar, não reconhece nada ao redor; pega o livro e vai à escola, mas entra pela porta errada (após seis horas), 3.

  • Não reconheceu os amigos durante o paroxismo; e depois não conservou nenhuma lembrança da ocorrência, 204.

  • Sentado meio inconsciente, a parte superior do corpo inclinada para trás; náuseas e empurrando para fora da boca espuma branca; lábios azulados, inchados; pálpebras fechadas; olhos turvos; pupilas dilatadas. Sofria de grande sede e queixava-se de lassidão geral e grande cansaço. Vinagre; no dia seguinte, melhor, 71.

  • O paciente não reconhece ninguém, não prestava atenção aos chamados mais altos, virava constantemente a cabeça de um lado para outro, 120. [260.]

  • Estava completamente insensível ao som, parecendo não ouvir nem a fala mais alta; despertá-lo e sacudi-lo não produzia efeito; os olhos estavam parcialmente abertos e as pupilas mais dilatadas do que jamais vi. O estupor era de tipo embriagado; não havia disposição para dormir, mas inquietação constante e virar do corpo, acompanhados de maneira muito peculiar e trêmula de torcer os dedos e agarrar algum objeto imaginário. Isso variava de vez em quando, por agarrar fortemente as cobertas; o corpo estava quente, mais por esse exercício dos braços do que por qualquer outra causa perceptível; a língua estava sempre se movendo, o pulso bastante rápido; e o paciente frequentemente se encolhia, como se sofresse de sensação de rastejamento pelo corpo, 141.

  • Encontrou a criança na cama inconsciente, 206.

  • Completamente insensível; em duas horas as pupilas estavam fixas e dilatadas; todos os músculos do corpo convulsos, rosto ruborizado e pulso cheio e lento, duas horas depois, 70.

  • Permaneceu completamente inconsciente e não pôde ser despertado, não prestava atenção aos gritos mais altos, não sentia os beliscões mais fortes; enquanto braços e pernas, quando erguidos, caíam flácidos e sem vida (após sete horas), 201.

  • Grande insensibilidade de todos os sentidos, 23.

  • Estupor em poucas horas, logo seguido de insônia obstinada e, em um caso, delírio tremens, 196.

  • Era incapaz de tomar alimento, ver, ouvir, falar ou sentir, 241.

  • Insensibilidade, 29, 34.

  • Insensibilidade completa, incapaz de engolir qualquer líquido ou de ser suficientemente despertada para prestar a mínima atenção a mim ou aos amigos, 98.

  • Sopor alternando com delírio, 150. [270.]

  • Sopor profundo, seguido de morte, 163.

  • Insensibilidade completa (após duas horas), 81, 197.

  • Quase comatoso, 178.

  • Coma, 103, 117, etc.

  • Coma profundo, 99.

  • Estado comatoso; parecia aturdido e sua resolução estava comprometida, 115.

CABEÇA

  • Confusão e tontura.

  • Confusão na cabeça, 22, 120.

  • Cabeça confusa e enevoada por muitos dias, 73.

  • Tontura, 15, 29, 78.*

  • Tontura, com evacuações diarreicas, 15. [280.]

  • Tontura, com rubor do rosto, 15.

  • Leve tontura, com sensação de cair para a esquerda ao ficar de pé depois do pôr do sol, às 9 P.M. (sexto dia), 216.

  • Leve tontura, ou antes uma exaltação do humor, 92.

  • Tontura, com marcha cambaleante, 168.

  • Tontura e cintilação diante dos olhos, 71.

  • Tontura ao ficar de pé (depois de quatro horas), 240 ; (oitavo dia), 220.

  • Tontura; cambaleava como se estivesse embriagado; temia cair de cabeça e que estava prestes a perder os sentidos (logo), 34.

  • Tontura; a cabeça parece como se fosse puxada para trás; ao mesmo tempo, está excessivamente sonolento, 1.

  • Tontura, com incapacidade de pensar, em quatro manhãs sucessivas, ao levantar-se da cama; tem apenas uma recordação vaga e remota das coisas (fraqueza da memória), e vê como através de uma gaze, durante duas horas, 3.

  • Tontura, dor de cabeça, turvação da visão, sede violenta, muco viscoso na boca, rumor abdominal e dor na região epigástrica, 15. [290.]

  • Tontura, com dor no abdómen e visão obscurecida, como um véu diante dos olhos, 15.

  • Tontura, de modo que cambaleia de um lado para outro, como embriagado, 10.

  • Tontura quase logo em seguida; saiu ao ar livre, mas havia caminhado apenas alguns passos quando cambaleou como um embriagado e quase perdeu os sentidos, 31.

  • Ao meio do dia, enquanto lia ao ar livre e caminhava, sobreveio tontura súbita, cambaleio, como se fosse cair para diante e para a esquerda (quarto dia), 225.

  • Ficou tonto e caiu ao chão, 182.

  • Ela ficou tonta e cambaleou, 184.

  • Alguma tontura durante os primeiros dois ou três dias, 122.

  • Tontura, ao escrever à luz de gás, às 8 P.M. (primeiro dia), 219.

  • Ele fica tonto quando sentado e em pé no quarto; cambaleia, 3.

  • Tontura, pupilas dilatadas, rosto afogueado, movimentos erráticos dos olhos e incoerência, de modo que parecia aos amigos estar intoxicado, e subsequentemente houve fala incessante e desconexa, como na demência, 46. [300.]

  • Tonto, ao ajoelhar-se, às 9.30 A.M.; ao sentar-se, como se a cabeça girasse para a direita, às 10.45 A.M. (sexto dia), 221.

  • Ao ser colocado na cama, sentiu tontura na fronte; mal podia ver alguma coisa; tudo parecia turvo, por volta de 9 P.M., 214.

  • Tontura ao caminhar; marcha insegura e sensação de desfalecimento, de modo que fui forçado a entrar numa loja e sentar-me (segundo dia), 210.

  • Embriaguez (depois de oito horas), 1, 6, 18, 196.

  • Embriaguez e sensação de peso no corpo (depois de uma hora), 1.

  • Embriaguez, com sede e fluxo abundante de urina ardente, 15.

  • Na manhã seguinte todos pareciam em estado de intoxicação, e dois morreram, 106.

  • Ela se assemelhava a uma pessoa intoxicada na manhã seguinte, 135.

  • Cambaleio, 23.

  • Cambaleio ao caminhar, 2, 140. [310.]

  • Embora cambaleie, os membros obedecem tão prontamente à vontade que ele sente como se não os tivesse; pareciam-lhe muito mais longos do que eram, de modo que, ao caminhar, pensa já ter tocado o chão quando o pé ainda está a seis polegadas dele; por isso sempre põe o pé no chão depressa demais, 3.

  • Tendência a cambalear para trás, às 9.45 P.M. (décimo sexto dia), 219.

  • Cambaleou ao tentar caminhar e teria caído não fosse o apoio, 143.

  • Cambaleou e parecia intoxicado (depois de meia hora), 81.

  • Ela cambaleava ao tentar caminhar, e por vezes havia um sobressalto convulsivo das extremidades inferiores e flexão posterior da coluna, 231.

  • Sensação de instabilidade, meio cambaleante, ao caminhar, à noite; era um balanceio muito leve para um ou outro lado ou para diante, como embriaguez (sétimo dia); cambaleio esporádico ao caminhar (oitavo dia), 223.

  • Cambaleio para a esquerda em quarto escuro , depois do pôr do sol (depois de doze horas e um quarto), 218.*

  • Cambaleio para trás ao ficar de pé depois de descer escadas, às 6.45 P.M. (sexto dia), 216.

  • Instável ao caminhar no escuro, com tendência a cair para trás, à noite, depois do pôr do sol (décimo sexto dia), 213.*

  • À noite, depois do pôr do sol, instabilidade ao caminhar (primeiro dia); à 1 P.M., andou um tanto em círculo para a esquerda (segundo dia), 210.* [320.]

  • Ele é incapaz de caminhar sozinho; cai se não for segurado, 21.

  • Marcha vacilante, 117, 144.

  • Cambaleou como se estivesse intoxicado (logo), 194.

  • Cambaleia pelo quarto e parece estar procurando alguma coisa, 3.

  • Tropeça na porta sempre que passa por ela, 3.

  • Cabeça em geral.

  • A cabeça começou a inchar, com sensação interna de plenitude, como se estivesse prestes a arrebentar (depois da terceira dose), 127.

  • Depois do desmaio permanece um espasmo da cabeça para ambos os lados, com rubor do rosto, 15.

  • [Repuxamento convulsivo da cabeça, com ranger de dentes], 15.

  • [Repuxamento convulsivo apenas da cabeça e dos olhos, com ressonar], 15.

  • [Repuxamento convulsivo da cabeça, apenas para ambos os lados, com gritos; elevação dos braços sobre a cabeça], 15. [330.]

  • Frequentes movimentos de rolar e virar a cabeça, como se procurasse os pais, com gritos selvagens; desejo de escapar (depois de quatro horas), 240.

  • [Movimento da cabeça de um lado para outro, interrompido por soluço], 15.

  • [De manhã cedo, movimento da cabeça de um lado para outro, com sede excessiva], 15.

  • Elevação frequente da cabeça do travesseiro, 23.

  • Apoplexia, 7.

  • Fumar erva-de-São-Tiago para asma predispõe à apoplexia, 56, 57.

  • *Afluxo sanguíneo à cabeça, 27.

  • *Congestão violenta da cabeça (depois de meia hora), 100.

  • Cabeça embotada, com visão turva, 15.

  • Sensação de embotamento na cabeça, 1. [340.]

  • Ela sente-se pesada, embotada da cabeça, e quase insensível e indiferente a tudo e a todos ao seu redor, 200.

  • Embotamento da cabeça, 2, 82, 133.

  • Sensação de peso na cabeça, 30, 87.

  • Cabeça cheia e pesada (depois de vinte minutos), 143.

  • Peso na cabeça, 124.

  • Terrível sensação de peso na cabeça (depois de duas horas), 124a.

  • Acordou de manhã com dor surda e pesada incomum na cabeça, 32.

  • Entorpecimento da cabeça, acompanhado de tontura, 39.

  • Uma leveza incômoda, com sensação de fraqueza, na cabeça, 1.

  • Fraqueza na cabeça, 15. [350.]

  • Dor de cabeça, 15, 45, 145 , etc.

  • Dor de cabeça e tontura, 120.

  • Dor de cabeça acentuada, 37a.

  • Dor de cabeça, com anorexia, 15.

  • Dor de cabeça alternada com tumefação do abdómen, 15.

  • Dor de cabeça, com tontura e sensação de peso na cabeça, alternando com leveza e tendência a desfalecer, 143.

  • Leve dor de cabeça, durando o dia todo (depois de cinco minutos); dor de cabeça ainda ao despertar (segundo dia), 223.

  • Dor de cabeça todos os dias em dois horários diferentes, no fim da tarde e à noite e no início da manhã, acordando-me antes do nascer do sol, por volta de 4 A.M.; era uma pressão bastante forte no vértice; eu sempre despertava à mesma hora, com a dor de cabeça, deitado quase de costas, com inclinação para o lado direito, e meus braços, um ou ambos, especialmente o direito, violentamente estendidos para cima, na vertical, e dobrados sobre o alto da cabeça; eram estendidos com tal força que os músculos da parte superior do braço pareciam distendidos e um tanto doloridos como por contusão; essa elevação dos braços ao despertar continuou por dez dias; na última vez que ocorreu, percebi-me elevando suavemente o braço no ato de despertar; dessa vez não houve distensão dos músculos (depois de doze dias), 223.

  • Dor de cabeça surda generalizada, pior sobre os olhos; a cabeça parece pesada (nono e décimo dias), 226.

  • Dor de cabeça violenta, 11, 13, 108, 196 , etc. [360.]

  • Após sono agitado, dor de cabeça violenta, tontura, corrimento de lágrimas e sialorreia, 12.

  • Forte dor de cabeça e odontalgia, com fluxo abundante de lágrimas, 13.

  • Dor de cabeça com tontura, desmaio e sede, 15.

  • Dor de cabeça constritiva, 1.

  • À noite, dor de cabeça surda, sem localização definida (terceiro dia), 233.

  • Dor surda constante em toda a cabeça, profunda no cérebro (quarto e sexto dias), 223.

  • Grande dor na cabeça (segundo dia); diminuindo pouco a pouco (do terceiro ao nono dia), 189.

  • O menino queixou-se de que a cabeça lhe doía (depois de duas horas), 66.

  • Dor, tontura e grande confusão na cabeça, 97.

  • Dor na cabeça e na bacia, 15. [370.]

  • Dor na cabeça e nos olhos, 15.

  • Pontadas através da cabeça em diferentes direções, estendendo-se aos globos oculares e descendo pelo lado direito do nariz (depois de cinco horas), 146.

  • Sentiu como se fogo subisse à cabeça e também afetasse o estômago (depois de cinco minutos), 111.

  • Forte dor de cabeça latejante (quarto dia), 241.

  • Latejamento constante na cabeça, profundo (depois de seis horas), 146.

  • Sensação de plenitude na cabeça (depois de nove horas), 146.

  • Forte batimento nas artérias, sentido especialmente na cabeça e no tórax, às 7 A.M. (segundo dia), 148.

  • Fronte.

  • Leve dor de cabeça frontal ao despertar e durante a manhã (sexto dia), 219.

  • Leve dor de cabeça frontal (lado direito), de manhã (sétimo dia), 219.

  • Dor de cabeça frontal surda, principalmente do lado direito, no quarto, à noite depois do pôr do sol (quinto dia), 216. [380.]

  • Dor de cabeça frontal surda, no quarto, às 4.45 P.M. (sexto dia), 216.

  • Dor de cabeça frontal surda constante, não intensa (oitavo dia), 223.

  • Dor de cabeça frontal quase toda a manhã (segundo dia), 210.

  • Dor na fronte direita durante quarenta minutos (depois de cinco minutos), 211.

  • Dor de cabeça frontal, às 11 P.M. (décimo quinto dia); de manhã (décimo sétimo dia), 319.

  • 6.50; desde as 5 P.M. dor de cabeça frontal, que agora piora ao caminhar ao ar livre, melhorando em uma hora quando em repouso dentro de casa (primeiro dia), 210.

  • Dor na fronte direita (depois de uma hora e trinta e cinco minutos); continuando por vezes até hoje (quinto dia); à tarde (décimo dia), 215.

  • Sensação de formigamento, como se houvesse alfinetes e agulhas na fronte, 200.

  • Ao caminhar ao ar livre, dor súbita sobre o olho esquerdo, sentida também ao mesmo tempo, mas em menor grau, na parte oposta do occipício; a dor sobre o olho durou mais tempo, às 9.50 A.M. (sexto dia), 219.

  • Batimento na fronte e nos globos oculares, 145. [390.]

  • À noite, após trabalho psíquico, latejamento doloroso e pulsátil na fronte (terceiro dia), 225.

  • Em duas ocasiões, ataque súbito de latejamentos dolorosos rapidamente reiterados na fronte esquerda, durando um minuto de cada vez, dentro de casa, à noite depois do pôr do sol (décimo quinto dia), 219.

  • Têmporas.

  • Dor na têmpora direita, em picadas e punçadas, às 8 P.M.; sentida até eu adormecer às 11 P.M. (primeiro dia); a dor de cabeça era em ambas as têmporas, irradiando para a parte posterior da cabeça, com sede acentuada (segundo dia), 188.

  • Leve dor na têmpora direita (décimo primeiro dia); desapareceu (décimo terceiro dia), 189.

  • Dor lancinante na têmpora direita durante três quartos de hora (depois de três horas e um quarto), 211.

  • Dor de cabeça latejante na têmpora direita, com diarreia, 15.

  • Grande latejamento nas têmporas, mais particularmente do lado direito (depois da terceira dose), 127.

  • Vértice e parietais.

  • Fiquei na cama até 4 ou 5 P.M. por causa de forte pressão no vértice, que parecia não ser afetada por nada, mas me deixava sem vontade de levantar (décimo segundo dia), 223.

  • Ataque súbito de latejamentos dolorosos rapidamente reiterados no vértice anterior direito, durante um minuto, e de novo mais tarde em menor grau, dentro de casa, à noite depois do pôr do sol (vigésimo quarto dia), 219.

  • Batimento no alto da cabeça e na fronte , sentido também nos globos oculares (depois de nove horas), 146.* [400.]

  • Dor no lado direito da cabeça, variando em intensidade, pior à pressão; o couro cabeludo ali sensível à pressão, pior ao caminhar, não pior ao sacudir a cabeça, melhor ao inclinar a cabeça para o lado direito; em certo momento havia também dor lancinante para dentro no mesmo local; a sensibilidade durou mais tempo (durante duas horas e meia), (depois de duas horas), 212.

  • Occipício.

  • Dor no occipício, durante a dor súbita sobre o olho esquerdo, às 9.50 A.M. (sexto dia), 219.

  • Dores ocasionais, por vezes latejantes, no occipício esquerdo, às 12.15 P.M., durante meia hora (um quarto de hora depois da terceira dose), e às 8.12 P.M. (primeiro dia), 219.

  • Dor ocasional, por vezes latejante, no occipício direito (sexto dia), 218.

  • Cabeça externa.

  • O cenho estava franzido, 191.

  • A pele da fronte está enrugada; os olhos ficam arregalados; todo o rosto parece selvagem e medonho (depois de três horas), 3.

OLHO

  • Objetivo.

  • Tumefação dos olhos, com pupilas muito dilatadas e contorção dos globos oculares em todas as direções, 35.

  • O branco dos olhos e as margens das pálpebras vermelhos; lacrimação profusa, 3.

  • Olhos injetados de sangue, 106.* [410.]

  • Esclerótica dos olhos de cor rosada, o olho esquerdo mais descolorido, às 9 horas da noite (após duas horas), 98.

  • Rubor e tumefação ao redor do olho direito, 200.

  • Olhos inflamados e que lacrimejam muito, especialmente o olho direito (segundo dia); o olho direito lacrimeja muitíssimo, o esquerdo um pouco (terceiro dia), 183.

  • Córnea muito brilhante, 183.

  • Cor escura ao redor dos olhos (terceiro dia), 66.

  • Margem azulada ao redor dos olhos (segundo dia), 64.

  • Os olhos se fecham, e tudo fica preto diante deles, 3.

  • Olhos meio fechados e sem vivacidade (após catorze horas), 66.

  • Olhos fechados, com pupilas dilatadas, 163.

  • *Olhos escancarados, proeminentes; pupilas excessivamente dilatadas, insensível, com conjuntiva injetada, como se os vasos estivessem cheios de líquido sujo, 120. [420.]

  • Olhos abertos; pupilas dilatadas ao máximo (após uma hora), 203.

  • Os olhos estavam abertos, mas ele não notava nada nem ninguém ao seu redor, e, quando objetos eram colocados diante dos seus olhos, não conseguia vê-los, 151.

  • Olhos abertos; pupilas largamente dilatadas e fixas, insensíveis à luz mais forte, mas o paciente estava inconsciente de tudo o que se passava ao seu redor, estando a visão completamente perdida, 150.*

  • Estrabismo dos olhos, 108, 117.*

  • Olhos protrusos; pálpebras semiocluídas. 88.

  • Olhos fixos, 23, 30, 130, 192.

  • Os olhos têm, ora, um aspecto fixo, ora são instáveis, vacilantes, 232.

  • Olhos fixos com estupidez, 171.

  • Olhos fixos, tumefeitos e cintilantes; pupilas muito dilatadas e imóveis (após seis horas), 167.

  • Olhos fixos e brilhantes, 142. [430.]

  • Olhos protrusos; pupilas dilatadas; pálpebras semiocluídas; poder visual diminuído, 68.

  • Olhos cintilantes; queixa-se de que os raios do sol o ofuscam, com falta de apetite, 15.

  • Após visão turva, lippitudo, 13 . [Revisado por Hughes.]

  • Olhos reluzentes, 18, 79, 101.

  • Olhos de um brilho ofuscante peculiar (após uma hora), 138.

  • Olhos vivos; pupilas dilatadas e insensíveis à luz, 130.

  • Olhos animados; pupilas insensíveis à luz, 60.

  • Olhos cintilantes, 233.

  • Olhos reluzentes e em movimento constante, 209.

  • Os olhos brilhavam e reviravam-se (em cinco minutos), 177. [440.]

  • Olhos reluzentes, fixos, com pupilas dilatadas e insensíveis, 168.

  • Olhos com brilho vítreo; pupilas dilatadas, 138.

  • Sete das quinze crianças da instituição apresentavam brilhantismo dos olhos, não muito marcante em algumas, mas, em outras, uma dilatação rápida, 159.

  • Olhos com brilho vítreo, com as pupilas muito dilatadas, 157.

  • Reviramento dos olhos, 103.

  • Olhos irrequietos, reluzentes, escancarados, fixos, com um aspecto peculiar de embriaguez, 132.*

  • Olhos instáveis, com pupilas muito dilatadas; a conjuntiva injetada, 119.*

  • Olhos instáveis, 107.

  • Olhos escuros e baços, 31.

  • Olhos baços e pesados, 34. [450.]

  • Olhos abatidos e encovados, 109.

  • Subjetivo.

  • Olhos quase saltando das órbitas, tão largamente estavam abertos; a íris quase, senão completamente, invisível pela intensa dilatação da pupila, 204.

  • Sensação de pressão no olho esquerdo, 158.

  • Pressão e tensão em ambos os olhos durante seis dias (após duas horas), 2.

  • A maior sensibilidade à luz do dia; lacrimação (após vinte e quatro horas), 3.

  • Sensação no olho direito como se a água tremulasse dentro dele (terceiro dia), 227.

  • Ardor nos olhos, com visão turva e suor profuso, 15.

  • Frieza súbita no olho direito, por alguns minutos, às 11h50 da manhã (sexto dia), 216.

  • Dor lancinante no olho esquerdo, de fora para dentro, e sensação de corpo estranho nele (quarto e quinto dias), 213.

  • Picadas nos olhos (após duas horas), 124a. [460.]

  • Coceira e sensação de areia no olho direito, melhorada ao esfregar (primeira noite), 216.

  • Pálpebras.

  • Pálpebras tumefeitas e fechadas, 35.

  • Pálpebras tumefeitas e inflamadas, 1.

  • Aglutinação das pálpebras, à noite, 15.

  • [Pálpebras supurantes], 15.

  • A pálpebra superior pende para baixo, como se causada por um espasmo do orbicular, 3.

  • Pálpebras levemente caídas, 123.

  • À meia-noite, na cama, sentiu tremor, como de sangue vivo, na pálpebra superior direita (quarto dia), 225.

  • Pressão nas pálpebras como se estivessem tumefeitas, o que realmente ocorre, ou como se estivessem oprimidas pelo sono; portanto, grande propensão ao sono, que ele, contudo, é capaz de vencer (após três horas e meia), 3.

  • Sensação de areia no segmento externo do olho direito, melhorada ao esfregar, removida ao puxar a pálpebra superior para baixo sobre o olho, com rubor e lacrimação do direito, em ambiente fechado, pela manhã, persistindo até a tarde (sétimo dia), 221.

  • Lacrimação. [470.]

  • Lacrimação de ambos os olhos, 15.

  • As lágrimas acumulam-se no olho, sem transbordar pela pálpebra inferior, 50.

  • Lacrimação do olho direito, 15.

  • Lacrimação do olho esquerdo, 15.

  • As lágrimas correm contra a sua vontade, 1.

  • As lágrimas fluem sem consciência, 15.

  • As lágrimas acumulam-se em ambos os olhos, com obscurecimento da visão, 15.

  • Corrimento de lágrimas após sono agitado, 15.

  • Fluxo profuso de lágrimas, com dor de cabeça acentuada e odontalgia, 15. [480.]

  • Olhos congestionados, 102.

  • Conjuntiva.

  • Conjuntiva injetada, 107, 137, 178, 193 , etc.*

  • Conjuntiva de ambos os olhos intensamente vermelha, como carmesim, 131.

  • Conjuntiva acentuadamente injetada, com insensibilidade total das pupilas, 134, 135, 136.

  • A conjuntiva estava injetada; as pupilas imensamente dilatadas; toda a expressão do olho era brilhante, inquieta, suspeitosa e errante, 191.

  • Plenitude dos vasos sanguíneos da conjuntiva e da esclerótica; os olhos parecem vermelhos, especialmente perto do canto interno (após treze horas), 146.

  • Globo ocular.

  • Sensação de aumento e protrusão dos globos oculares (após três horas), 146.

  • Sensação de sensibilidade dolorosa nos globos oculares ao movê-los (após treze horas), 146.

  • Latejamento nos globos oculares, pior no esquerdo, com lacrimação, às 11 horas da manhã (segundo dia), 146.

  • Pupila.

  • *Pupilas dilatadas, 3, 29, 33, 45 , etc. [490.]

  • A criança, quando melhor no dia seguinte, foi advertida a não voltar a comer tais coisas, e logo em seguida as pupilas se alargaram muito, 64.

  • Pupilas dilatadas e imóveis, 23, 27 , etc.*

  • Pupila quase completamente dilatada e absolutamente insensível à luz; uma vela acesa podia ser aproximada a ponto de quase chamuscar as pálpebras, sem induzir contração da íris e sem atrair a atenção do paciente, 155.

  • Pupilas tão extremamente dilatadas que nenhuma íris pode ser vista (após três horas), 164, 165, 170.

  • Pupila de um olho enormemente dilatada, mais do que jamais vi pela ação plena da beladona; completamente cego, sendo que o clarão total do gás não produzia a menor contração da pupila (após duas horas e meia), 167.

  • Pupilas insensíveis à luz e tão fortemente dilatadas que deixavam visível apenas um rebordo de íris, 178.

  • Pupilas imensamente dilatadas, com rubor dos olhos (após quatro horas), 240.

  • Uma dilatação invulgar das pupilas e um estrabismo marcante do olho direito, 78.

  • Pupilas excessivamente dilatadas; conjuntivas injetadas, azuladas, 144.

  • Pupila do olho direito dilatada a pelo menos três vezes o seu tamanho natural, e a esquerda não apresentava aspecto preternatural, 91. [500.]

  • Pupila de um olho extremamente dilatada, com cegueira aparentemente total, 207.

  • Pupila esquerda mais dilatada que a direita (trigésimo segundo dia), 215.

  • Ao separar as pálpebras, verificou-se que as pupilas dos olhos estavam muito dilatadas; os próprios olhos, convulsos, 35.

  • Pupilas extremamente dilatadas, com escurecimento da visão, 6.

  • A pupila do meu olho estava muito dilatada (mesmo durante trinta e seis horas depois), e em dado momento fiquei quase cego. No dia seguinte eu quase não conseguia ver e estava totalmente incapaz de ler um livro. Durante três semanas depois, tive uma pulsação bem perceptível sobre o olho direito, e mesmo agora pareço sentir os efeitos do veneno nos olhos, estando a visão, por vezes, bastante turva, embora já tenham decorrido cinco semanas, 194.

  • Dilatou a pupila de um olho e produziu paralisia temporária das pálpebras, 105.

  • "Contração das pupilas", 52, 118.

  • Após beber vinagre, as pupilas tornaram-se extremamente contraídas, 3.

  • Pupilas algo contraídas (terceiro dia), 223.

  • Pupilas tão contraídas que mal podiam ser discernidas, menores do que jamais vi no olho de um gato (após sete horas), 201. [510.]

  • Pupilas muito contraídas; não se dilatam no escuro; todas as coisas lhe parecem mais pequenas e a maior distância, como alguém ofuscado pela luz (após trinta minutos), 3.

  • Visão.

  • Conseguia ver melhor no começo do crepúsculo, 50.

  • Turvação da visão, 15, 45, 70, 95.*

  • Visão turva, com sede e suor, 15.

  • Visão turva, com sede acentuada, 15.

  • Obnubilação da visão, como se a atmosfera estivesse enevoada (após seis horas), 146.

  • Visão turva quase todas as manhãs, como se houvesse uma gaze diante dos olhos, 15.

  • Turvação da visão, seguida de tontura e dor de cabeça, 15.

  • Escurecimento da visão, com rumor abdominal, 15.

  • Embotamento da visão, como uma névoa diante dos olhos, como se visse as coisas através de um vidro de água turva; as coisas parecem dissolvidas e demasiado distantes, 1. [520.]

  • Enfraquecimento da visão, estando as pupilas muito dilatadas, 209.

  • Enfraquecimento da visão, 145, 197, 203, 231.

  • A visão tornou-se fraca (após 100 gotas), 132.

  • Cegueira parcial, com pupila muito dilatada, 143.

  • Impossível enfiar uma agulha por causa do defeito da visão (em vinte minutos), 143.

  • Cegueira quase completa durante seis horas; e, como efeito secundário, nos dias subsequentes, uma pressão como a partir do meio do globo ocular a cada mudança de luz, quer ao ir para o sol, quer subitamente para o escuro, 1.

  • Os sentidos da vista e da audição desaparecem, 19.

  • Depois de esvaziado o conteúdo do estômago, ele pouco a pouco se reanimou, abriu os olhos e olhou fixamente ao redor de si de modo selvagem, embora evidentemente incapaz de ver qualquer coisa, estando as pupilas ainda intensamente contraídas, e, ao agitar-se a mão diante delas, ele nunca piscava nem dava o menor sinal de perceber, 201.

  • Cegueira total, durando dois dias, pelos vapores na preparação do extrato, 53.

  • Perda completa da visão, 97, 142 , etc. [530.]

  • Ambliopia, 71.

  • Aversão à luz do gás em ambiente fechado, ao entardecer após o pôr do sol (segundo dia), 221 ; (décimo sexto dia), 222.

  • Hipermetropia persistente; ele só conseguia ler letra impressa a grande distância, 15.

  • Visão dupla, 15, 140.

  • Visão dupla; as coisas tortas; ele vê os objetos pequenos em seus lugares, mas, um pouco mais acima ou para o lado, uma segunda imagem, 2.

  • Obscurecimento da visão; a visão dupla persistiu por longo tempo após o envenenamento, 140.

  • Todos os objetos parecem duplos, 120.

  • Às vezes só podem ser vistas porções dos objetos; em outras, eles parecem duplos (terceiro dia), 120.

  • Visão dupla e atordoada (imediatamente), 83.

  • Visão pervertida (após quatro horas), 198. [540.]

  • Ilusões da visão, 140.

  • Se a mão fosse mantida diante dos olhos, ele a procurava a distâncias variáveis, 172.

  • Os objetos distantes são indistintos, após algum extrato no olho esquerdo; à tarde, os objetos distantes mais claros; os próximos, indistintos, mas, olhando algum tempo para o mesmo ponto ou para a distância, os objetos tornam-se nítidos, 50.

  • Falsa visão; todas as coisas parecem oblíquas, 13.

  • Ao descer escadas, ele dá dois passos por um e não percebe isso até cair, 3.

  • No segundo dia a criança queixou-se de que estava escuro e pediu luz; as pupilas pareciam dilatadas, 90.*

  • Escurecimento da visão; não conseguia ler nem ver o fio ao fiar, 71.

  • Obscurecimento da visão, 15, 22.

  • Todas as manhãs, obscurecimento da visão, 15.

  • *Queixava-se de que estava escuro, queria uma luz (vela), (segundo dia), 15. [550.]

  • Obscurecimento extremo da visão, 15.

  • Nebulosidade da visão, como se tivesse uma gaze diante dos olhos, 200.

  • Vê as coisas como se através de linho grosseiro, apenas por partes, e como se recortadas; por exemplo, de um rosto via apenas o nariz etc., como se os olhos tivessem apenas um pequeno círculo de visão, e ele fosse capaz de ver apenas um pequeno ponto de cada vez, 1.

  • Ao pegar um livro para ler, não consegue distinguir as letras, nem mesmo as linhas; tudo está escuro e vacilante, mas, depois de algum tempo, tudo se torna mais claro, e finalmente consegue ler, 50.

  • Visão perturbada; não conseguia focalizar as letras do manuscrito; as letras pareciam confusas; os objetos distantes não eram afetados (terceiro dia). O mesmo embotamento da visão para os pequenos objetos próximos ao olho; as linhas das letras escritas parecem duplas (quarto dia). Grande presbiopia; forçado a usar os óculos de uma pessoa idosa, e então consegue ler e escrever como de costume; de outro modo, não consegue ler uma palavra; os objetos distantes e grandes são vistos tão bem quanto antes, mas os pequenos e próximos ficam completamente confusos (sexto dia). A presbiopia persistiu (sétimo e nono dias); a presbiopia terminou dois dias após a suspensão do medicamento; enquanto durou, tive de usar óculos ao ler ou escrever, 223.

  • À tarde, ao ler letra impressa, as letras pareciam indistintas (primeiro dia), 222.

  • Ao ler, era incapaz de distinguir uma sílaba; as letras pareciam mover-se e ficar borradas, 1.

  • Durante a contração das pupilas, causada por beber vinagre, todos os objetos lhe parecem muito pequenos; os objetos distantes ele quase não consegue ver, mas, ao olhar para o sol, as pupilas permanecem imóveis, e tudo fica preto diante dos olhos, 3.

  • As coisas sempre lhe pareciam estar em posição oblíqua, 1.

  • As letras pretas lhe parecem cinzentas, e como se uma segunda da mesma espécie e de cor cinzento-clara estivesse posta ao lado ou acima (uma espécie de diplopia); por exemplo, "

F,

F ; ao escrever um F, para mostrá-lo, ele passou com o lápis uma segunda vez sobre a mesma linha, supondo ter traçado um segundo, 1. [560.]

  • As coisas pretas lhe parecem cinzentas, 2.

  • Parece ver uma borda cinzento-avermelhada ao redor das coisas brancas, por exemplo, ao redor de uma folha de papel, 1.

  • Aspecto enfumaçado da atmosfera, 92.

  • O primeiro efeito sensível é na visão; aparece uma dilatação preternatural da pupila do olho; a visão torna-se indistinta e confusa; os objetos parecem multiplicados, diversificados e coloridos de vários modos; o paciente queixa-se de que não consegue ver claramente; não consegue discernir um objeto pequeno, como, por exemplo, a ponta de um alfinete ou de uma agulha; vê no quarto objetos que não existem e queixa-se de entorpecimento da cabeça acompanhado de tontura, 22a.

  • Alucinações da visão, com pupilas dilatadas, 232.

  • Depois de escurecer, ao caminhar ao ar livre, mancha azul-escura passageira diante dos olhos, às 9 P.M. (oitavo dia); manchas cor de lilás diante dos olhos, ao olhar para o papel de parede quase branco, à noite (décimo dia), 218.

  • Mancha azul-viva passageira diante do olho esquerdo à luz de gás, quando deitado, às 8h10 P.M. (primeiro dia); às 8h30 A.M. (sexto dia); mancha azul-escura diante dos olhos num quarto escuro (oitavo dia); mancha azul-viva (décima terceira e vigésima sétima noites); manchas verde-vivas trêmulas diante dos olhos cerrados, na parte inferior do campo visual (vigésima sétima noite), 219.

  • Mancha azul passageira diante do olho esquerdo, enquanto deitado na cama sobre o lado direito, num quarto escuro (primeira, quinta e sétima noites), 220.

  • Mancha azul passageira diante dos olhos, duas vezes, quando num quarto escuro (primeira noite); mancha azul-viva ao olhar para baixo, às 10h40 P.M. (vigésimo dia); grandes manchas azuis, duas vezes, à luz do dia, pela manhã (vigésimo quarto dia), 221.

  • Uma mancha viva passageira diante do olho esquerdo, aparentemente a grande distância, ao olhar para o ar, sentado em ambiente fechado e virando a cabeça para a esquerda (após quatro horas e cinco minutos); num quarto iluminado a gás (segundo dia); às 12h10 P.M. (sétimo dia); num quarto escuro às 11h30 P.M. (oitavo dia); às 11h50 A.M. (nono dia); ao olhar para o papel de parede quase branco, às 5h10 P.M. (décimo sexto dia); às 12h30 P.M. (décimo nono dia); pela manhã (vigésimo quinto dia); diante do olho esquerdo num quarto escuro (vigésima quinta noite), 221. [570.]

  • Mancha viva passageira diante do olho esquerdo, enquanto deitado na cama no escuro (décimo oitavo, vigésimo, vigésimo quarto e vigésimo sétimo dias), 219.

  • Sempre que eu olhava para o céu, via no céu uma grande mancha viva de várias formas, uma vez em crescente, outra vez em barra longa vertical, repetido várias vezes, à 1h50 P.M. (segundo dia); mancha viva diante do olho esquerdo ao virar de repente a cabeça para a esquerda, enquanto deitado na cama no escuro, um pouco antes da meia-noite (terceiro dia); mancha viva diante do olho esquerdo ao virar a cabeça para a esquerda, enquanto deitado na cama no escuro, antes do amanhecer (quinto dia), 216.

  • Manchas vivas passageiras diante dos olhos no escuro, à noite após o pôr do sol (vigésimo e trigésimo sexto dias); uma muito grande, algo à esquerda da linha de visão, ao virar a cabeça para a esquerda (deitado na cama), (vigésimo nono dia); diante do olho esquerdo ao virar a cabeça para a esquerda (trigésimo oitavo e quadragésimo dias), 215.

  • Quando no escuro, várias vezes vi clarões brilhantes surgindo e desaparecendo de repente, como relâmpagos difusos, fracos e pequenos (sexto dia), 223.

  • Faíscas brilhantes diante dos olhos, 126, 126a.

  • Mancha viva diante dos olhos somente ao olhar para a chama de gás (quarto dia), 228.

  • Faíscas de fogo (após a segunda dose); por vezes entrando por um ponto alto e desaparecendo num ponto mais baixo do campo visual (após a terceira dose), 127.

  • Viu bolas de fogo rolando sobre a coberta (após quatro horas), 128.

  • Vibrações luminosas diante do olho esquerdo à luz do dia, às 8h30 A.M. (segundo dia), 222.

  • Duas barras verticais contíguas diante dos olhos, movendo-se com eles, a da direita azul, a da esquerda verde, enquanto na cama num quarto escuro (nono dia), 221. [580.]

  • Duas barras verticais contíguas, a da direita púrpura, a da esquerda verde, permanecendo imóveis diante dos olhos por meio minuto; depois a barra verde desapareceu, depois a púrpura, quando na cama num quarto escuro, às 11 P.M. (décimo primeiro dia), 218.

  • Ao olhar para o céu nublado, viu no céu uma barra luminosa dirigida para cima e para a direita (à luz do dia), (vigésimo nono dia), 219.

  • Manchas pretas diante dos olhos; alucinações da visão, 55.

  • Manchas pretas e faíscas de fogo diante dos olhos, 55.

  • Manchas pretas diante dos olhos, movendo-se com os olhos, somente à luz do dia (segundo dia), 228.

  • Manchas pretas diante dos olhos, movendo-se com os olhos, à noite depois de escurecer, à luz de gás (quarto dia), 227.

OUVIDO

  • Leve sensação de secura na trompa de Eustáquio direita (primeiro dia), 219.

  • O vento sai impetuosamente de ambos os ouvidos, 15.

  • Dores nos ouvidos, 130.

  • Dor na orelha esquerda, pressionando para baixo até o lado esquerdo da face, 68. [590.]

  • Queixava-se de dor lancinante nos ouvidos, 60.

  • Dor lacerante na orelha direita, com dor lancinante através da fronte e do alto da cabeça (após 5 horas), 146.

  • Audição.

  • Sua audição era muito aguda, e seus olhos seguiam a direção do som, 161.

  • O sentido da audição parecia muito agudo, 162.

  • (Dificuldade auditiva muito melhor; ouve melhor hoje do que há muito tempo), (terceiro dia), 188.

  • Poder auditivo diminuído, 68, 143.

  • Surdez (após quatro horas), 198.*

  • Os sentidos da audição e da visão cessam, 19.

  • Audição embotada às vezes, noutras natural, 170.

  • Alucinações auditivas, 232. [600.]

  • Tinido contínuo nos ouvidos, pior no lado esquerdo, 146a.

  • Tinido nos ouvidos, 107, 119.

  • Tinido violento nos ouvidos (após duas horas), 124a.

  • Forte rugido nos ouvidos; a audição estava quase perdida; a paciente só podia ouvir quando se lhe falava em voz muito ruidosa; então compreendia muito bem o que se lhe dizia, embora ao mesmo tempo me assegurasse que lhe parecia como se não pudesse ouvir mais nenhuma palavra (após a terceira dose), 127.

NARIZ

  • Objetivo.

  • Espirros frequentes (após quatorze horas), 146.

  • Espirros frequentes por secura das narinas (terceiro dia); espirros bastante violentos por secura das narinas (sexto dia), 223.

  • Das 10h ao meio-dia, coriza violenta, espirros, narinas obstruídas, mas sem grande fluxo (sétimo dia), 223.

  • Saída, ao assoar o nariz, de muco amarelo fétido, tornando-se fluido, com alívio (após 120 gotas), 133.

  • Secreção de muco nasal reduzida pela manhã, aumentada à noite (após 100 gotas), 133.

  • Hemorragia preta pelo nariz (terceiro dia), seguida de suor quente e alívio geral, 120.

  • Subjetivo. [610.]

  • Nariz obstruído, 3.

  • Sensação como se o nariz estivesse obstruído, embora consiga fazer passar ar suficiente por ele, 2.

  • O nariz parece-lhe obstruído e seco, embora consiga respirar por ele, 1.

  • O nariz estava seco e mais vermelho que o usual; ela não conseguia sentir qualquer cheiro (após a terceira dose), 127.

  • Grande coceira no nariz, 162.

  • Parecia haver uma coceira intolerável no nariz, 160.

Rosto

  • Objetivo.

  • Rosto tumefeito e muito vermelho (após seis horas), 187.*

  • Tumefação do rosto, 37.

  • Rosto e faces inchados, 35.

  • Rosto tumefeito, injetado de sangue, 19. [620.]

  • Rosto levemente inchado e olhos empapuçados (a pele abaixo deles), (segundo dia), 188.

  • Rosto algo inchado, 149.

  • Rosto empapuçado e vermelho-purpúreo, 89.

  • Rosto empapuçado e vermelho, 79.*

  • Rosto empapuçado, 117.

  • Aspecto embrutecido do rosto (após quinze a trinta minutos), 234.

  • A princípio seu rosto parece amistoso, exceto pelos olhos fixos; por fim torna-se bastante desfigurado por sulcos profundos desde o canto interno dos olhos até a face, por pregas que vão das asas do nariz ao canto da boca, e pelo franzimento das sobrancelhas, e parece terrível por causa dos olhos cintilantes; mas após uma hora parece alterado, com olhos sem brilho (após meia hora a duas horas), 3.

  • A princípio seu rosto parece bastante amistoso, exceto pelas pupilas alargadas, mas depois parece distorcido, como por angústia, com sulcos e rugas profundas, 3.

  • Expressão maníaca, 102.

  • Fisionomia selvagem, 185.* [630.]

  • *Olhar selvagem e fixo (após quinze a trinta minutos), 100, 234.

  • Uma estranha selvageria no olhar, 80.

  • A fisionomia tinha uma expressão selvagem, idiota, 109.

  • Fisionomia selvagem, mostrando angústia e alarme, 97.*

  • Consciente, embora houvesse selvageria em sua expressão (após algumas horas), 134.

  • A selvageria da fisionomia era muito notável e quase assustadora, 136.*

  • Expressão da fisionomia selvagem e fixa, 155.*

  • Expressão vazia, aturdida, 165.*

  • Traços faciais contraídos, 120.

  • Expressão da fisionomia muito angustiada, 137, 207.* [640.]

  • *Os traços faciais davam expressão de grande medo e terror (após seis horas), 187.

  • Risus sardonicus, 201.

  • Traços faciais encovados (após sete horas), 201.

  • *Rubor do rosto, 11, 18, 23 , etc.

  • Rubor do rosto, sem qualquer aumento perceptível da temperatura da cabeça (após a terceira dose), 127.

  • Rosto vermelho e quente, 119.*

  • Rubor frequente do rosto, com olhar fixo, 15.*

  • Rosto muito vermelho, 100, 120, 144, 233.*

  • Rosto vermelho, lábios inchados, 239.

  • Rosto vermelho e inchado ao redor dos lábios e dos olhos, a nuca muito tumefeita, tendo o inchaço começado do lado esquerdo sob o ângulo do maxilar e se estendido rapidamente ao redor até o lado direito, 143. [650.]

  • Rosto muito vermelho, o restante do corpo não vermelho, 232.

  • Rosto vermelho vivo, 168.

  • O rosto era de um matiz escarlate, 91, 165.

  • O rosto tornou-se de um vermelho de fogo, 204.

  • Rosto vermelho vivo e empapuçado, 140.*

  • Seu rosto apresentava rubor difuso, 158.

  • Rosto profundamente congestionado e de cor carmesim-escura, 193.

  • A fisionomia parecia congestionada e intumescida, 40.

  • Fisionomia afogueada, 95, 102, 138 , etc.*

  • Rosto afogueado (levemente inchado), 102. [660.]

  • Rosto e fronte afogueados, à 1 P.M. (segundo dia), 210.

  • Rosto e nuca afogueados e intensamente inchados (após uma hora), 203.

  • Rostos afogueados até uma tonalidade quase violácea, 178.

  • Rosto túrgido, 163.

  • Rosto túrgido e quente, 107.*

  • Afluxo de sangue ao rosto, 18.*

  • Rosto púrpura, vermelho, inchado, 39.*

  • Rosto pálido, 13, 39, 98.*

  • Rosto pálido e músculos contraídos, 153.

  • Aspecto pálido, às 5h30 P.M. (segundo dia), 210. [670.]

  • Rosto castanho, 53.

  • Subjetivo.

  • Ela sentia como se o lado esquerdo do rosto estivesse inchado, o que, ao olhar-se no espelho, verificou não ser o caso; depois, vermelhidão e afogueamento da face esquerda, 200.

  • Face.

  • Inchaço da face esquerda e do lado esquerdo do rosto em geral, 66.

  • Faces vermelhas, 168.

  • As faces estão vermelhas e intumescidas, mas a parte superior do rosto parece muito contraída e sombria, 3.

  • Faces afogueadas, 41.

  • Lábios.

  • Os lábios têm uma faixa amarela ao longo da sua parte vermelha, como nas febres malignas, e ficam aderentes; ele teme que venham a crescer juntos, 3.

  • Lábios vermelho-vivos (depois tornam-se de tonalidade escura, quase preta), com sensação de enrijecidos e duros; tremor dos lábios (após seis horas), 187.

  • Os lábios eram de um vermelho profundo, 35.

  • Inchaço do lábio inferior (após duas horas), 81. [680.]

  • Dentes e lábios separados, 172.

  • Lábios secos, 107.

  • Secura dos lábios e da língua, 87.

  • Lábios e boca secos, lábios aderentes; a secura durou o dia todo (após três quartos de hora), 222.

  • Os lábios parecem secos e aderentes (quarto dia), 210, 219.

  • Lábios algo aderentes, às 8h30 A.M. (sétimo dia), 219.

  • Lábios e língua ressequidos, 134, 135, 136.

  • Queixo.

  • Espasmo tetânico dos maxilares, 96.

  • Os maxilares precisaram ser abertos à força com um pedaço de pau, pois estavam firmemente cerrados, 181.

  • O maxilar inferior pende para baixo, 103. [690.]

  • Maxilares fortemente cerrados, 106.

  • Maxilares cerrados, 120, 242.

  • Sintomas de trismo, 163.

  • O maxilar ficou travado (após sete horas), 81.

  • Trismo, com lábios cerrados, 18.

BOCA

  • Dentes.

  • Ranger de dentes, 18, 19.

  • [Ranger de dentes; levanta a mão acima da cabeça e move-as como se estivesse enrolando um novelo de linha], 15.

  • Ranger de dentes, com arrepios por todo o corpo, 15.

  • Ranger de dentes, com obscurecimento na cabeça, 15.

  • Ranger de dentes, contorção das mãos e arrepios, 15. [700.]

  • Ranger e cerrar constantes dos dentes (após seis horas), 187.

  • Odontalgia, 15.

  • Odontalgia e dor de cabeça acentuada, com fluxo profuso de lágrimas, 15.

  • Odontalgia pulsátil, como se alguns dentes fossem cair, 1.

  • Dor pulsátil nos molares do lado esquerdo do maxilar inferior e nas glândulas submaxilares do mesmo lado (após nove horas), 146.

  • Pulsação nos dentes e no maxilar inferior, do lado esquerdo (segundo dia), 146.

  • Língua.

  • Língua limpa e húmida, 101.

  • A língua está inchada por toda parte, 13.

  • Língua inchada e protrusa para fora da boca, 25.

  • Língua imóvel; o doente não conseguia emitir um som forte, 85. [710.]

  • Os meninos arranham a língua com as unhas, 67.

  • Língua inchada, enrijecida e movida com dificuldade, 143.

  • A língua projetava-se para fora da boca, 90.

  • A língua era por vezes projetada para fora da boca, 142.

  • Língua flácida e pendendo para fora da boca, 99.

  • Língua saburrosa, 41, 157.

  • Língua trémula, seca, exceto nas margens, 168.

  • Língua saburrosa e seca, 40, 160.

  • Língua mais vermelha no ápice do que na base, e seca, 149.

  • Língua vermelha nos bordos e delgada; levemente branca no centro (após seis horas), 187. [720.]

  • Língua e lábios vermelho-vivos e secos, 119.

  • Língua e fauces secas e vermelhas; a primeira estava tão seca que brilhava, 91.

  • Língua vermelha e húmida, 100.

  • Língua vermelha e seca, 107, 117, 197.

  • Língua esbranquiçada, com pontos vermelhos muito finos, e a ponta da língua mais vermelha do que o habitual, 64.

  • Língua espessamente coberta por saburra branca (terceiro dia), 120.

  • A língua estava húmida, as papilas aumentadas de volume e projetando-se através de uma saburra branca e macia, 191.

  • Língua preta e seca, 137.

  • Língua e fauces secas e ligeiramente inchadas (após uma hora), 203.

  • Secura da língua e do palato, de modo que parecem completamente em carne viva, sem sede alguma a princípio (após meia hora), 3. [730.]

  • Secura da língua e do palato, 31.

  • Secura excessiva da língua e da garganta, 34.

  • Língua seca e branca, 135.

  • Língua ressequida, 170.

  • Língua e garganta ressequidas e secas, 178.

  • Língua seca, com a ponta recurvada para cima, mas sem tocar no céu da boca, 172.

  • Língua, boca e fauces secas, com acentuada dificuldade de deglutição, 170.

  • A língua parece-lhe toda empolada, 200.

  • Língua pesada, 140.

  • A língua parecia bastante esponjosa e totalmente desprovida de humidade (após duas horas), 194.

  • Boca em geral. [740.]

  • Espuma na boca, 114.

  • Espuma sanguinolenta saindo da boca, 28.

  • Ao colocar-se um líquido na sua boca, ele imediatamente o cuspiu, 160.

  • Muco preto e espumoso saindo da boca, 229.

  • Muco muito viscoso na boca, com bom apetite, 15.

  • Secura da mucosa da boca e do nariz (após 120 gotas), 133.

  • Boca seca ao despertar, de manhã (segundo dia), 216.

  • Boca seca, à tarde (nono dia); de manhã (décimo primeiro dia), 216.

  • Boca seca, às 8h10 da manhã (décimo quarto dia); às 9h30 da manhã (décimo oitavo dia), 219; (terceiro dia), 188; (após 70 gotas), 133.

  • Boca muito seca, 98, [151](#source-151]; (após seis horas), 187. [750.]

  • Ao morder uma maçã muito sumarenta, disse que ela estava seca como farinha e lhe feria a garganta (logo), 167.

  • Secura da boca e do palato, 200.

  • Sensação incômoda de secura na boca, garganta e narinas, durando da 1 até ao jantar às 5 da tarde (terceiro dia), 223.

  • Boca e língua secas, e os lábios vermelho-vivos, 223.

  • Secura da boca e do palato; após seis horas, sede violenta e tal ausência de paladar que bebeu quase meio litro de vinagre de um só gole sem lhe sentir o sabor, 3.

  • Secura da boca, sede, visão turva, olhos brilhantes, suor e evacuações diarreicas, 15.

  • Secura marcante da boca e da garganta, 93.

  • Secura excessiva do interior da boca, 6.

  • Grande secura na boca, de modo que é incapaz de cuspir, embora a língua pareça húmida e limpa, 1.

  • Grande secura na boca; mal consegue levar à boca uma bocada de pão branco; sabe-lhe a palha, 1. [760.]

  • Sensação de grande secura na boca e falta de saliva, enquanto a língua parecia húmida e limpa, 4.

  • Secura extrema na boca e falta de saliva; não consegue cuspir, embora a língua esteja algo húmida e limpa, 2.

  • Grande secura da boca e das fauces, 15.

  • Grande secura da boca, garganta e narinas; não conseguia comer pão com manteiga ao pequeno-almoço, mas foi forçado a comer antes pão embebido em leite; a secura impedia a ensalivação e tornava difícil a deglutição (sexto dia). A secura da garganta, boca e nariz continuou; não consegue ensalivar alimentos secos; deglutir tais alimentos é difícil; ao jantar, era obrigado a tomar pequenos goles com frequência para ajudar a fazer descer os alimentos, que parecem ficar detidos no esófago (sétimo dia). Acordou várias vezes com secura excessivamente incômoda da boca e da garganta; teve de tomar pequenos goles de água várias vezes (sétima noite). Durante o pequeno-almoço, secura extrema da garganta e da boca (nono dia), 223.

  • O velum palati parece repuxado para baixo; os alimentos e as bebidas passam com dificuldade, seguidos de dor arranhante no velum, 1.

  • O palato parece ressequido, de modo que ele não é capaz de comer uma bocada de pão (de trigo), 2.

  • Parece como se o interior da boca estivesse em carne viva e dolorido (após vinte e quatro horas), 1.

  • Saliva.

  • Sialorreia, 1, 49.

  • Sialorreia, com disfonia, 15.

  • Boca cheia de saliva (terceiro dia), 188. [770.]

  • Muita saliva na boca durante todo o tempo (do terceiro ao nono dia), 180.

  • Baba a escorrer da boca, 6.

  • Sialorreia prolongada e urina abundante, 15.

  • Grande sialorreia, 15.

  • Sialorreia profusa, com sede em aumento constante, 15.

  • Sialorreia excessiva; perde de três a quatro libras (cerca de 1,4 a 1,8 kg) num dia e numa noite, 15.

  • As secreções salivar e urinária estão aumentadas, 23.

  • Sialorreia viscosa, 15.

  • Saliva espessa e espumosa ao redor da boca (após uma hora), 138.

  • Cospe frequentemente, 6. [780.]

  • Saliva filante escorrendo da boca (após onze horas), 133.

  • Paladar.

  • Os alimentos têm mau sabor, 13.

  • Duas vezes, sabor metálico, como de cobre, com a língua limpa (décimo terceiro dia), 221.

  • Durante a manhã, amargor constante, mas ligeiro, na boca (sétimo dia), 223.

  • Amargor constante na boca; até todos os alimentos têm sabor amargo, 2.

  • Amargor constante na boca; até os alimentos sabem amargo, 1.

  • Sabor amargo repugnante, com língua revestida por saburra amarelenta (após 120 gotas), 133.

  • Sabor excessivamente amargo, 200.

  • Sabor pastoso, 133.

  • Sabor insípido na boca (após o pôr do sol), (quarto dia); às 8h30 da manhã (sétimo dia), 219. [790.]

  • Sabor insípido na boca, com lábios pegajosos, durante meia hora, às 2h15 da tarde (oitavo dia), 215.

  • O tabaco ainda tem algum sabor, mas os alimentos sabem a areia, aglomeram-se num bolo no esófago e ameaçam sufocá-lo (após três horas), 3.

  • O pão com manteiga sabe a areia; por causa da secura da boca, fica preso no esófago e ameaça estrangulá-lo, 3.

  • Qualquer espécie de alimento sabe a palha, 3.

  • Fala.

  • Fala gaguejante, 101.

  • Fala difícil e ininteligível, 100.

  • Articulava com dificuldade, 237.

  • Incapacidade de falar, aparentemente por paralisia da língua (após três horas), 236.

  • Dificuldade para falar durante cinco ou seis dias, 55.

  • O primeiro sintoma notável foi o embaraço da fala, como se a língua estivesse demasiado grossa ou ligeiramente paralisada. Logo depois, houve incapacidade total de articular, e apenas eram emitidos sons incoerentes. Esse estado continuou por seis horas completas, ao cabo das quais todos os sintomas se haviam atenuado muito, 204. [800.]

  • Consegue articular, mas as palavras que tenta pronunciar saem fortes e ásperas (após quatro horas e meia), 167.

  • Fala vacilante, 34.

  • Vacila na pronúncia; a língua torna-se paralítica ou, quando tenta pô-la de fora, imita os movimentos de uma pessoa que tenta fazer o mesmo numa febre nervosa, 39.

  • Gaguez, 18.

  • Fala gaguejante e falando entre dentes, 31.

  • Elocução incoerente e rápida, que logo se tornou inteiramente ininteligível, 102.

  • Fala indistinta, 140.

  • Incapaz de falar senão em sussurro, e mesmo assim apenas com esforço considerável, 143.

  • Uma espécie de paralisia dos órgãos da fala; precisa esforçar-se por muito tempo antes de conseguir pronunciar uma palavra; apenas gagueja e emite sons desconexos (após quatro e cinco horas), 3.

  • Por vezes, esforços ativos para falar, 134, 135, 136. [810.]

  • Incapaz de articular uma palavra, 134, 135, 136, 193.

  • Uma vez tentou falar, mas a língua falhou-lhe, 185.

  • Os que o beberam não conseguiram pronunciar uma palavra durante dois ou três dias, embora bem acordados, 199.

  • Não conseguiu falar durante uma hora; tentou falar, mas só conseguia emitir sons inarticulados; riso ocasional durante esse tempo; após essa hora chorou, por volta das 11 da manhã, 214.

  • Fez tentativas infrutíferas de falar, mas não conseguia articular uma única sílaba; a boca estava demasiado seca e ressequida, estando a secreção salivar evidentemente totalmente suspensa (após onze horas e meia). Murmurava sons ininteligíveis (após doze horas). Não conseguiu falar de modo algum inteligivelmente até ao fim do dia seguinte, e, mesmo então, trocava continuamente as palavras, chamando a cabeça de pé e o braço de perna, e dando nomes errados às coisas de que precisava, embora, de modo quase cómico, não se apercebesse dos seus erros contínuos de nomeação. Foram precisos vários dias até que conseguisse conversar sem chamar alguma coisa por um nome errado. No terceiro dia conseguia falar com tolerável nitidez, mas de forma pastosa, como uma pessoa com angina tonsilar, e a garganta e a língua estavam dolorosamente secas, não desempenhando ainda as glândulas da boca as suas funções naturais, 201.

  • Na maior parte do tempo, mudo; exprime o seu desejo apontando para as coisas, 25.

  • Mudo, 13, 29, 176; mudo e não responde nada, 23. [Com S. 264. -Hughes.]

GARGANTA

  • A garganta, que parecia ser o único local sensível de desconforto, era agarrada e lacerada pelas mãos, como se os pacientes imaginassem que estivesse oprimida por algum corpo estranho, 142.

  • (Agarrar frequente da garganta e gemidos), 120.

  • Engasgamento na garganta, 1.* [820.]

  • Engasgamento tal que a criança mal conseguia vomitar, 117.

  • Sensação de muco na parte de trás da garganta, provocando pigarreio e disfonia (após a terceira dose), 210.

  • Sensação de muco na parte de trás da garganta, levando-me a pigarrear, o que a aliviava (cinco minutos após a segunda dose, segundo dia); levando-me a engolir (três horas e meia após a segunda dose, segundo dia), 210.

  • Sensação de muco na garganta, provocando pigarreio, com disfonia; uma vez a voz quase falhou; após o pôr do sol, às 9 horas da noite (após nove horas e vinte minutos), 236.

  • Sensação de muco na parte de trás da garganta exigindo pigarreio, com disfonia, ao levantar-se da cama pela manhã (segundo dia); às 9 horas da noite (terceiro dia); provocada por falar, às 10h20 da manhã; alguma disfonia ao falar, à noite após o pôr do sol (quarto dia); sensação de muco na parte de trás da garganta, provocando disfonia e pigarreio, ao levantar-se da cama pela manhã (sexto dia); ao falar pela manhã (décimo dia), 216.

  • Logo em seguida, sensação de muco na parte de trás da garganta, 222.

  • Sensação de muco na parte de trás da garganta, provocando pigarreio, após o pôr do sol, às 9 horas da noite (terceiro dia), 217.

  • Sensação de muco na garganta, provocando pigarreio, à tarde (quinto dia); com disfonia, pela manhã (sexto dia), 215.

  • Sensação de muco na parte de trás da garganta (cinco minutos após a segunda dose, primeiro dia), 219.

  • Sensação de muco na parte de trás da garganta, à noite após o pôr do sol (sétimo dia), 219. [830.]

  • Ao tentar engolir o primeiro bocado de alimento, sentiu uma sensação de engasgamento na garganta, que descreveu como a de uma larga faixa seca, estendendo-se para baixo através do tórax, da boca ao estômago, que ele estava tentando engolir, mas não conseguia fazer descer (após quinze a trinta minutos), 234.

  • Secura da garganta, 1, 46, 82, etc.

  • Secura da garganta e das fauces, 145, 209.*

  • Secura da garganta e urinação abundante, 15.

  • Secura da garganta com sede intensa, 140.

  • Secura da garganta, sentida especialmente ao engolir a secreção salivar; isso durou toda a noite (primeiro dia); pior ao engolir a secreção salivar (uma hora e meia após a primeira dose, segundo dia), 210.

  • Garganta seca por curto tempo pela manhã (sexto dia), 218.

  • Sensação de secura nas coanas posteriores direitas, na narina direita, e levemente na tuba de Eustáquio direita (primeiro dia), 219.

  • A garganta estava seca, embora a paciente não tivesse impedimento para engolir, mas uma sede desmedida, que a induziu a beber, em poucas horas, grandes quantidades de água, o que, no entanto, não diminuiu nem um pouco a sede; a garganta queimava como se uma pedra quente estivesse deitada nela (após a terceira dose), 127.

  • Parte de trás da garganta seca (nono e décimo dias), 218. [840.]

  • A garganta começou a parecer intensamente seca, o que aumentou a tal ponto que eu não conseguia engolir e, com grande dificuldade, respirar (após duas horas), 194.

  • Garganta muito seca, e não melhorada por nenhuma espécie de bebida (após quatro horas), 128.*

  • Constrição ao redor da garganta, 124, 124a.

  • Dor em queimação constritiva na garganta, com sensação como se uma bola estivesse presa nela, 73.

  • A garganta lhe parece fortemente repuxada e apertada, 10.*

  • Constrição espasmódica da garganta, e uma espécie de paralisia, de modo que engolir era muito difícil e quase impossível; essa sensação de constrição da garganta parecia ser a causa do frequente puxar da boca e da garganta com as mãos, 233.

  • Dor de garganta (segundo dia); durante todo o período (terceiro ao nono dia), 189.

  • Queixa-se de sensibilidade dolorosa na garganta e nas fauces (após algumas horas), 134.

  • Queixou-se de grande sensibilidade dolorosa e secura da garganta (segundo dia), 136.

  • Arranhadura na garganta, 121. [850.]

  • Dor na garganta, 174.

  • Ardor na garganta, 117, 238.

  • Sensação como de água fervendo subindo pela garganta, 200.

  • Ardor intolerável da garganta (após três horas), 164.

  • Algum mal-estar na região da garganta, com calafrios gerais, 123.

  • Fauces.

  • Fauces quase brancas e secas, 149.

  • As fauces estavam tão contraídas que a respiração era realizada com dificuldade, 35.

  • Sensação constritiva nas fauces após uma refeição (após duas horas e meia), 3.

  • Sensação de estrangulamento nas fauces, 113.

  • Secura angustiante das fauces, que estavam muito vermelhas, com deglutição difícil (terceiro dia), 120. [860.]

  • Fauces secas, mas ele não queria beber quando água lhe era forçada à boca, 162.*

  • Dor puxante nas fauces (após 120 gotas), 133.

  • Faringe e Esôfago.

  • Paralisia da faringe, 118.*

  • Rubor invulgar na faringe e no esôfago, em um terço de sua extensão; uma faixa de vascularidade muito bem definida, de meia polegada de largura, na junção do tubo aéreo com a faringe; laringe injetada de modo semelhante, mas não tão acentuadamente; rima glótica espessada, muito túrgida, 47.

  • Pontadas passageiras na faringe, 133.

  • Constrição e espasmos do esôfago, 6.*

  • Deglutição.

  • Espasmo terrível da garganta a cada tentativa de engolir, como na hidrofobia, 201.

  • Constrição dos músculos da garganta ao tentar engolir foi observada em quatro dos casos graves, 159.

  • Bebida engolida apressadamente, 132.*

  • Conseguia engolir água, mas com grande dificuldade (após uma hora), 203.* [870.]

  • Dificuldade em engolir alimento ou bebida, à noite (quinto dia), 215.*

  • Dificuldade em engolir sólidos (sétimo dia); pela manhã (oitavo dia); à tarde (décimo sexto dia), 215.

  • Ela tentou engolir um pouco de pão com leite, mas não conseguiu (após duas horas), 37.

  • Deglutição difícil, com dores como picadas na garganta, 1.

  • Deglutição difícil, com dor opressiva nas glândulas submaxilares, 1.

  • Logo acometido de dificuldade para engolir, associada a secura invulgar da garganta, que não podia ser removida por frequentes goles de água, 126.

  • Deglutição difícil, 100, 101, 140, etc.

  • Deglutição e respiração impedidas e mais frequentes, 68.

  • Dentro de duas horas e meia, a criança não só havia perdido o poder da fala, mas também o da voz. Agora só conseguia emitir um som rouco e crocitante, alternado com uma tosse sonora, cruposa, latidora; e era incapaz de engolir, em consequência do violento espasmo que afetava os músculos da deglutição. Esse estado de espasmo, a julgar pela natureza da tosse e pelo caráter cruposo das inspirações, invadia também os músculos da laringe, 102.

  • O estado comatoso vinha acompanhado de incapacidade de engolir; mas evidentemente a causa era de natureza totalmente oposta à que havia produzido o mesmo sintoma no primeiro estágio. Agora era decididamente o resultado de atonia ou paralisia das partes que anteriormente haviam sido afetadas por espasmo. Um estado levemente estertoroso da respiração indicava que mudança semelhante havia ocorrido nos músculos da laringe, 102. [880.]

  • Perda quase completa da capacidade de engolir (após três horas), 236.

  • Incapacidade de engolir por causa da secura da garganta, 15.

  • Não conseguia engolir, não conseguia fazer nada descer (após alguns grãos), 64.

  • Incapacidade de engolir, 1.

  • Garganta Externa.

  • Garganta externamente tumefeita, como na caxumba, 64.

ESTÔMAGO

  • Apetite e Sede.

  • Aumento do apetite, 1.

  • Uma espécie de fome estava associada à dor dilacerante no abdómen, mas, ainda assim, o doente era incapaz de ingerir qualquer alimento (após a terceira dose), 127.

  • Sentia fome cedo demais após uma refeição (segundo e terceiro dias); de manhã (quarto dia), 219.

  • Apetite não diminuído, com cólica, diarreia e vômitos, 15.

  • Pouco apetite ao desjejum (quinto dia), 219. [890.]

  • Em grandes doses, diminui o apetite, 93.

  • Apetite diminuído no desjejum (segundo dia), 68.

  • Inapetência (após 120 gotas), 133.

  • Inapetência, com opressão no epigástrio, 200.

  • *Sede, 22, 78, 98.

  • Sede com dor de cabeça, 15.

  • Sede, com grande secura da garganta, 15.*

  • Sede, bebendo muito de cada vez (primeiro dia), 227.

  • Com a dor de cabeça, sede acentuada; bebeu muito mais água do que o habitual (segundo dia); bebeu em grande quantidade (terceiro dia), 188. [900.]

  • Sede e embriaguez, com dor de cabeça, 13.

  • Sede persistente por longo tempo, 15.

  • Sede violenta, com secreção abundante de urina ardente, 15.

  • Em acessos de inquietação, ele bebia quando lhe ofereciam água, mas não a pedia, 66.

  • Sede extremamente incômoda, com baba, 8.

  • Sede acentuada, acompanhada de constrição considerável dos músculos da garganta nas tentativas de deglutir, 157.

  • Sede intensa, não aliviada pela água, 143.*

  • *Sede violenta, 15, 71, 111, 120 , etc.

  • Sede por ácidos (após 120 gotas), 133.

  • Sede excessiva, com desejo de bebidas ácidas, 119.* [910.]

  • Grande desejo por ácidos, 107.

  • Eructações e Soluço.

  • Eructações à noite (primeiro dia), 222.

  • À noite, eructações biliosas frequentes e fétidas (sétimo dia), 223.

  • Eructações sem odor (após 120 gotas), 133.

  • Eructações ácidas, 15.

  • Soluço, 37a.

  • Soluço violento, 15.

  • Soluço incessante, 40.

  • Náusea e Vômitos.

  • Náusea (após vinte minutos), 143, 152, 192.

  • Náusea, repugnância, 1.

  • Náusea, mas sem vômito (imediatamente), 83. [920.]

  • Náusea, com incapacidade de expelir qualquer coisa, 200.

  • Sensação de náusea com a sensação desconfortável na linha média do tórax (? no esófago), 226.

  • Náusea, com fluxo de saliva extremamente salgada, 15.

  • 5h30 da tarde, náusea e ânsias; por fim, vômito de um líquido esbranquiçado; as tentativas de vomitar causam dor no estômago (segundo dia), 210.

  • Inclinação para vomitar com sialorreia abundante, à noite, 15.

  • Esforços infrutíferos para vomitar, 102.

  • Náusea e ânsias (após uma hora), 203.

  • Frequentes ânsias infrutíferas para vomitar, 40.

  • Náusea e esforço para vomitar (após três horas), 187. [930.]

  • Começou a sentir-se mal (após meia hora), 141.

  • Náusea e vômitos (após duas horas), 124a.

  • Náusea, seguida de vômitos, 120.

  • Enjoado e tonto, 23.

  • Mal-estar e vômitos (após um quarto de hora), 202.

  • Passou mal enquanto estava sentado num sofá; ao mesmo tempo, imaginava que estava caindo dele e se agarrava a tudo, por volta das 2 da tarde, 214.

  • Vômitos, 59, 98, 164, 173.

  • Vômitos, à noite, 15.

  • Vomitou várias vezes, 279.

  • Vômito de muco com odor de azedo, 15. [940.]

  • Vômito de muco, à noite, 15.

  • Vômito de muco verde, com sede, 15.

  • À noite, vomita bile com muco, 15.

  • Vômito de bile verde, à noite, 15.

  • Vomita bile ao menor movimento, mesmo ao sentar-se na cama, 1.

  • Vomitou várias vezes uma substância escura, de aspecto esverdeado, misturada com o alimento, 131.

  • Mesmo após o pôr do sol, logo depois de comer, vomitou alimento misturado com sangue espesso, coagulado, quase preto; o vômito era difícil e causava dor lancinante no epigástrio, sendo precedido e seguido por ânsias; ele nunca havia vomitado sangue antes (décimo quarto dia), 221.

  • O vômito, induzido por sulfato de zinco, causou espasmos sufocativos violentíssimos da glote, de modo que, durante dez minutos, foi necessária respiração artificial, 239.

  • Ficou enjoado e vomitou; depois disso quis sair para buscar auxílio para a esposa, mas mal havia alcançado a porta do quarto quando se sentiu tão enfraquecido que os joelhos se dobraram sob ele, e foi compelido a sentar-se; porém, em poucos segundos, caiu inconsciente no chão; ao recuperar-se, vomitou repetidamente, ficou intensamente agitado, tornou-se entorpecido, com tendência letárgica, e perdeu por algum tempo toda a sensibilidade, 112.

  • Estômago.

  • A região epigástrica está tensa, dura e dolorosa, 15. [950.]

  • Dor à pressão no epigástrio, em todos os casos, 139.

  • Acometido às 7 da tarde por grande angústia, aparentemente no estômago, 131.

  • A irritação gástrica persistiu quase um mês, 111.

  • Dor na região epigástrica, 135.

  • Dor acentuada no epigástrio (após vinte minutos), 143.

  • Grande dor no estômago e no braço esquerdo, 36.

  • Grande dor na região do estômago e dos intestinos, 173.

  • Leve dor fixa no epigástrio (décimo dia), 228.

  • Pressão no estômago (após 120 gotas), 133.

  • Estômago sensível à pressão, 107, 119. [960.]

  • Pressão no estômago e apetite diminuído (após 100 gotas), 133.

  • (Dor compressiva no lado esquerdo do estômago em direção ao coração, piorada pela pressão externa), (quarto dia), 120.

  • Dor opressiva no estômago, 13.

  • Angústia no epigástrio, 3.

  • Angústia no epigástrio e respiração difícil, 15.

  • Grande angústia no epigástrio, 15.

  • Grande angústia no epigástrio, antes do meio-dia, 15.

  • Grande angústia no epigástrio, com calor seco do corpo, 15.

  • Angústia indescritível no estômago, 97.

  • Dores corrosivas no estômago, 11 . [Não encontrado. -Hughes.] [970.]

  • Pontada para dentro, muito aguda, de curta duração, no epigástrio (segundo dia), 227.

  • Pontada para dentro no epigástrio e no lado direito do abdómen (sétimo dia), 226.

  • Pontada para dentro no estômago, primeiro no lado esquerdo, depois no direito (segundo dia), 228.

  • Uma espécie de dor em queimação no estômago vai e vem, dura meia hora, depois interrompe-se por uma hora ou mais (terceiro dia), 188.

ABDÓMEN

  • Dor na região hepática, persistindo por meio ano após o envenenamento, num homem, 140.

  • Abdómen tenso, sem dor nem ao toque nem à pressão, 23.

  • Abdómen macio, não distendido, 101.

  • Abdómen duro, mas não muito tumefeito (após seis horas), 127.

  • Abdómen tenso e duro, 79.

  • Ventres tumefeitos, mas não duros, 35. [980.]

  • Abdómen distendido, especialmente na região do epigástrio, 23.

  • Abdómen muito distendido; indolor ao toque, 28.

  • À noite, o abdómen fica distendido, com calor do corpo e angústia no epigástrio, 15.

  • Nas crianças, o abdómen torna-se acentuadamente distendido, com angústia no epigástrio; transpiração fria, sensação de frio nos membros, confusão mental, meio sono estuporoso e evacuações angustiantes, por cima e por baixo, 5.

  • Distensão do abdómen, 73, 77, 84, etc.

  • Abdómen distendido, sem dor, 100.

  • Distensão do abdómen, sem endurecimento, 1.

  • Parte superior do abdómen tensa e dolorosa, 15.

  • Abdómen timpânico, 157, 158, 172.

  • Estado timpânico dos intestinos, ventre extremamente tenso, 102. [990.]

  • Abdómen retraído e tenso, 163.

  • Abdómen retraído espasmodicamente, 85.

  • Sensibilidade do abdómen aumentada, 90.

  • Rumor abdominal, 132.

  • Rumor abdominal, com escurecimento da visão, 15.

  • Rumor e borborigmos no abdómen, 19.

  • Rumor abdominal, com cólica, 15.

  • Rumor abdominal, com diarreia, 15.

  • Durante a urinação, revolvimento no abdómen; rigores, 50.

  • Queixa-se de rumor abdominal, como se animais vivos gritassem e se movessem em todos os intestinos, 15. [As palavras desde "como se" não constam do original. -Hughes.] [1000.]

  • Grande número de emissões de gases, 15.

  • Enorme formação de gases no abdómen, por vezes após cada dose da tintura; depois de algum rumor abdominal, os gases eram expelidos para baixo, 11.

  • Fermentação violenta no abdómen, durante sete dias, 2.

  • Meteorismo, 150.

  • Cólica, seguida de diarreia, 15.

  • Cólica, rumor abdominal e diarreia, 15.

  • Cólica, êmese aquosa e diarreia, 15.

  • Cólica, como se o abdómen estivesse inchado; abdómen doloroso, até mesmo ao tocar o lado, 1.

  • Cólica e diarreia, 15.

  • Dores cólicas, 30. [Ele fala apenas de borborigmos. -Hughes.] [1010.]

  • Dor cólica e rumor intestinal, 200.

  • Cólica violenta, surgindo de repente à noite, com sensação de desfalecimento e arrepios frios, 200.

  • Dor no abdómen, com tontura, seguida de dejeções soltas, 15.

  • Sensibilidade do abdómen muito grande, 58.

  • Dor no abdómen, 15, 212.

  • Dor tipo cãibra no abdómen, obrigando-a a dobrar-se ao meio ao caminhar, com constipação intestinal e desejo infrutífero de evacuar (segundo ao quinto dia), 235.

  • Dor opressiva no abdómen, 15.

  • No abdómen, na região e no trajeto do cólon transverso, uma sensação de repuxamento, que logo se transformou em dor lacerante, como se dois cães puxassem o intestino em direções opostas e estivessem prestes a dilacerá-lo; associava-se a este sintoma uma espécie de fome, quando a sensação lacerante havia diminuído um pouco, mas ainda assim o doente era incapaz de ingerir qualquer alimento (três quartos de hora após a terceira dose), 127.

  • Dor surda no cólon inferior (nono dia), 233.

  • Dor lacerante no abdómen, como se o umbigo fosse arrancado; a dor passa então para o tórax, 1. [1020.]

  • Sensação como se o abdómen estivesse distendido ao máximo, 1.

  • Uma dor retorcedora nos intestinos antes de cada evacuação; uma diarreia enegrecida de hora em hora (após trinta e seis horas), 2.

  • Antes da evacuação, torção nos intestinos; durante a evacuação, cólica, distensão do abdómen, revolvimento no abdómen, vómitos, palidez, 30.

  • No abdómen inferior, dor lancinante da frente para trás durante meia hora, vinte minutos após o jantar (segundo dia), 236.

  • Dores lancinantes e cólicas nos intestinos, com dejeções soltas, 146a.

  • Ardor no abdómen distendido, 107.

  • Diversas vezes ao dia, dor surda, tipo cólica, na região púbica, também durante a evacuação (sétimo dia), 238.

  • Dores cólicas intensas, de curta duração, no centro do baixo-ventre (quarto dia), 222.

RECTO E ÂNUS

  • Fluxo hemorroidário, durante vários dias, 1.

  • Sai sangue coagulado pelo ânus, 1. [1030.]

  • Desejo de evacuação, mas nada se elimina até vinte e quatro horas depois, 3.

EVACUAÇÕES

  • Diarreia.

  • Purgação violenta, com e seguida de dor no recto, lancinante para baixo, durante duas horas (após duas horas, quinto dia), 226.

  • Na noite seguinte, forte ataque de diarreia, durando todo o dia seguinte; as evacuações eram exactamente como as do ataque anterior, paposas, feculentas, castanho-escuras, com cólica surda através do baixo-ventre antes da evacuação, algum esforço durante a evacuação, e esforço ao urinar ao mesmo tempo, 224.

  • Diarreia, durante seis dias consecutivos, 2.

  • Diarreia, cessando após suor profuso, 15.

  • Diarreia, com aumento do apetite, 15.

  • Diarreia, com palidez do rosto, 15.

  • Diarreia aquosa, antecedida por violentas dores tipo cãibra nos intestinos; isto durou três dias (após onze dias), 221.

  • Das 3 às 7 da tarde, várias evacuações diarreicas, castanhas, aquosas, por vezes amarelo-acastanhadas e espumosas, antecedidas por dor no abdómen; durante a passagem das evacuações, ardor no ânus; sente o recto cheio, mas, ao fazer esforço, só passam evacuações líquidas (segundo dia), 210.

  • Afrouxamento do intestino, com flatulência e borborigmos, e dores agudas esporádicas; isso continuou por quase uma semana após vomitar o medicamento, 146a. [1040.]

  • Várias evacuações semelhantes a caldo, que deram grande alívio, seguiram-se às dores dilacerantes nos intestinos (após três doses), 127.

  • Duas evacuações naturais em vez de uma (sexto e sétimo dias); ao fazer esforço para esvaziar a bexiga urinária, uma evacuação levemente solta (sétimo dia); evacuação esta manhã algo solta, de castanho mais escuro do que o habitual (oitavo dia), 222.

  • Várias dejeções intestinais, finas e aquosas, 151.

  • As evacuações têm odor cadavérico, 15.

  • Uma ou duas evacuações soltas, castanho-escuro cor de chocolate (nono dia), 223.

  • (Evacuações com sangue), (após dois dias), 90.

  • À tarde, evacuação dolorosa e difícil, exigindo muito esforço; a última parte não pôde ser evacuada com esforço, mas saiu facilmente depois de cessar o esforço (quarto dia), 225.

  • Houve evacuação intestinal, estando as fezes muito duras e secas (terceiro dia), 241.

  • Parecia ter vontade de evacuar e eliminou um lumbricus teres vivo, com catorze polegadas de comprimento, com um pouco de água, mas sem quaisquer fezes nem alívio dos sintomas (após seis horas), 37.

  • Constipação intestinal.

  • Intestinos mais constipados, 159. [Revisto por Hughes.] [1050.]

  • Constipação intestinal durante seis dias, sem se queixar de sensação de plenitude ou distensão do abdómen, 1.

  • Constipação intestinal persistente, 116.

  • (Constipação intestinal e desejo infrutífero de evacuar, com a dor tipo cãibra no abdómen), (segundo ao quinto dia), 235.

  • Os intestinos não funcionam há dois dias (terceiro dia), 227.

  • Os intestinos não funcionam, mas sem incómodo (quinto ao sétimo dia), 210.

  • *Evacuação e urina suprimidas, 139.

ÓRGÃOS DO APARELHO URINÁRIO

  • Bexiga urinária.

  • Esfíncter da bexiga urinária paralisado, permitindo que a urina goteje mais ou menos, durante quarenta e oito horas, 241.

  • Paralisia da bexiga urinária e consequente incontinência urinária por repleção do órgão, 102.

  • Bexiga urinária vazia, 163.*

  • Grande irritação das vias urinárias; em duas crianças, incontinência urinária, 140.

  • Urinação e Urina. [1060.]

  • Evacuação abundante de urina fina, quase aquosa, 87.

  • Eliminou-se uma quantidade de urina das mais espantosas, clara, como água de nascente, 73.

  • Descargas grandes e involuntárias de urina, 75.

  • Urinação profusa, 15.

  • Urinação profusa, sem sede, 1.

  • Eliminou involuntariamente grandes quantidades de urina, 41.

  • Evacuações involuntárias de urina e dejeções com sangue, 118.

  • Forçado a urinar quatro vezes durante a noite, 146.

  • Frequentemente forçado a miccionar, mas a emissão retardava-se por um minuto antes de começar e, embora saísse apenas em gotas, ainda assim durante a manhã foi eliminada grande quantidade (após quatro e cinco horas), 3.

  • Urina eliminada somente após doze horas, 153. [1070.]

  • Esforço invulgar necessário para esvaziar a bexiga urinária; o jato interrompe-se antes de ela se esvaziar, e então a expulsão tem de ser completada por vários esforços sucessivos, cessando o fluxo assim que o esforço é interrompido; quantidade de urina aumentada; mais frequente e mais abundante de cada vez do que de costume (sétimo e nono dias), 223.

  • É moderadamente diurético e impregna a urina de modo bem perceptível com o odor dos grãos, 38.

  • Diurese, com estremecimento e rumor abdominal, 15.

  • A urina só passava enquanto o esforço era mantido fortemente, e parava assim que a força expulsiva cessava, e. g ., para tomar fôlego (segundo dia), 224.

  • Urinação em gotejamento, 233.*

  • Incapaz de eliminar urina livremente; tinha de fazer esforço (terceiro dia), 188.

  • Retenção de urina associada à paralisia muscular, 159.

  • [Retenção de urina], 13 . [Greding diz apenas que a descarga involuntária usual de urina durante o acesso não ocorreu. -Hughes.]

  • Ao eliminar a urina, não se forma jato algum apesar de todo o esforço e urgência; a urina está mais quente que de costume, mas sai apenas em gotas; ele não consegue apressar a emissão nem expulsar as últimas gotas, e sem quaisquer dores no canal urinário, salvo a sensação como se um corpo cilíndrico fosse impelido através do canal urinário. Depois de beber vinagre, ela voltou a aparecer em filete fino, e a vontade era menos frequente, 3.

  • A urina é eliminada sem qualquer força; ele era capaz de retê-la, mas ainda assim sentia sempre como se não tivesse poder para retê-la e para fechar o colo da bexiga urinária; às vezes, sensação como se o canal urinário fosse estreito demais e incapaz de se expandir, 1. [1080.]

  • Recuperou-se prontamente dos incômodos sintomas de intoxicação, mas desde então padeceu de urina alcalina, e com tanta dificuldade para eliminá-la, que ainda se encontra confinado em casa, 237.

  • Urina muito escura e de odor forte e picante (terceiro dia), 241.

  • Urina espessa e turva após a intoxicação, 120.

ÓRGÃOS SEXUAIS

  • Masculino.

  • Descobria constantemente os genitais, 121.

  • Priapismo de várias horas, 42.

  • Bolsa escrotal edematosa, 63.

  • Testículos retraídos, pénis ereto como na chordee, 153.

  • Perda temporária da energia sexual após a convalescença de um envenenamento, 25 . [Revisto por Hughes.]

  • Incapacidade completa de praticar o coito, 26.

  • Excitação dos genitais com salacidade, 131. [1090.]

  • Excitação dos genitais, 196.

  • Excitação sexual, 119.

  • Lascívia, 18.

  • Atividade extraordinariamente aumentada dos órgãos sexuais, 116.

  • Feminino.

  • Eliminação de sangue preto pelo útero, 15.

  • Reaparecimento do fluxo menstrual após quatro anos de cessação, 15 . [A mulher tinha apenas quarenta anos. -Hughes.]

  • Fluxo menstrual demasiado abundante, menorragia, com dores puxantes no abdómen, nas coxas e noutros membros, 1.

  • Catamênios aumentados; o sangue sai em grandes massas coaguladas, 1.

  • Catamênios excessivos, 15.

  • Catamênios algo mais abundantes, 15 . [Revisto por Hughes.] [1100.]

  • Fluxo menstrual diluído, 15 . [Revisto por Hughes.]

  • Desejo sexual insaciável nas mulheres, 43.

ÓRGÃOS DO APARELHO RESPIRATÓRIO

  • Dor na região da laringe, após o envenenamento, 153.

  • Os órgãos locais estavam em parte paralisados; o menino frequentemente tentava falar com pressa, mas não conseguia articular uma palavra, era apenas um bramido ou gagueira; por vezes conseguia cantar algumas notas, ou assobiar, ou por vezes rir; a voz estava rouca e grasnante, 233.*

  • Voz.

  • *Voz aguda, guinchante e desafinada; fala ininteligível, 79.

  • *Na voz, a modulação habitual está inteiramente ausente; ela é muito mais aguda e fina que o habitual; é um mero som, ele é incapaz de articular uma palavra inteligível; ele próprio o ouve e o sente, e fica angustiado com isso, 3.

  • Voz um pouco rouca, 93.

  • Voz rouca e ininteligível, 103.

  • Rouquidão da voz e tosse (após alguns dias), 136.

  • Voz rouca, com deglutição difícil, 64. [1110.]

  • Voz rouca, com fala difícil (após 120 gotas), 133.

  • Voz rouca (após uma hora e trinta e cinco minutos), 222.

  • Ao falar, voz rouca; ela quase me falha de quando em quando, obrigando-me a pigarrear para restabelecê-la (segundo dia), 210.

  • Alguma rouquidão ao falar, à noite, após o pôr do sol (quarto dia), 216.

  • Na manhã seguinte, a voz indistinta, rouca, deglutição muito difícil e dolorosa, 69.

  • Voz fraca (após uma hora), 203.

  • Tosse e Expectoração.

  • Tosse imediatamente ao beber água fria (décimo dia), 215.

  • *Tosse espasmódica, pior à noite (segundo dia), e novamente pela manhã (terceiro dia); tosse irritativa seca, 55.

  • Tosse irritativa seca, rascante, sonora, violenta, provocada pela secura da goela; nada parece modificar a tosse (sétimo dia), 223.

  • Tosse frouxa, ruidosa e estertorosa, com alguma expectoração, na manhã seguinte, 134. [1120.]

  • Expectorando por vezes um muco espesso, sem se importar com onde caía, 171.

  • Expectoração de líquido branco, espumoso (após 120 gotas), 133.

  • Expectoração de sangue, 15.

  • Respiração.

  • Respiração fácil, com um suspiro profundo de vez em quando; vinte e seis respirações por minuto, 160.

  • Respiração rápida, 100.

  • Respiração um tanto acelerada, 149, 170.

  • Respiração apressada, 81, 179.

  • Respiração apressada e difícil, 238.*

  • Respiração intensamente apressada e, por vezes, com arquejos e engasgos, 153.

  • Respiração difícil e acelerada, 89.* [1130.]

  • Durante a persistência do coma, a respiração era muitíssimo apressada, com média de cerca de 100 por minuto; cada inspiração, contudo, enchia completamente os pulmões, 102.

  • A ação dos pulmões estava enfraquecida, não por qualquer impedimento, mas simplesmente por falta de força; o paciente respirava apenas em longos intervalos (após a terceira dose), 127.

  • Inspirações lentas e expirações muito súbitas, 18.

  • Respiração lenta (após quatro horas), 196.

  • Respiração lenta, difícil e profunda, 120.

  • Respiração lenta e desigual, 99.

  • Respiração lenta e laboriosa, 178.

  • Respiração lenta, estertorosa, profunda, 163.

  • Respiração estertorosa e inconsciência, 103.

  • Respiração estertorosa, 137, 152, 172. [1140.]

  • Respiração pesada e estertorosa, soprando a cada expiração, porém normal quanto à frequência, 229.

  • Respiração por vezes estertorosa e laboriosa, 134, 135, 136.

  • Expirações soprantes ou sibilantes, que forçavam pequenas quantidades de saliva avermelhada através dos lábios cerrados, acompanhavam os movimentos convulsivos, 241.

  • Suspiros frequentes, 23.

  • Respirando laboriosamente, com angustiante sensação de estrangulamento, 143.

  • Sua respiração cessa cada vez mais, e ele fica azulado no rosto, 13.

  • Respiração difícil, 1, 123.

  • Respiração oprimida, 1.

  • Respiração oprimida, com desejo de ficar ao fresco, 140.

  • Respiração impedida e mais frequente, com deglutição igualmente impedida, 68. [1150.]

  • Sensação excessiva de sufocação (após três horas), 164.*

  • Respiração oprimida, com sensação de aperto no tórax, 200.

  • Dispneia terrível; de fato, a função respiratória consistia antes numa sucessão de suspiros profundos, arquejos e soluços (após sete horas), 201.

TÓRAX

  • Durante a noite, sensação de aperto no tórax, como se eu não conseguisse fazer entrar ar suficiente nos pulmões, obrigando-me a fazer inspirações profundas e forçadas com frequência; o mesmo, quer deitado de costas ou de lado, quer em pé, por vários minutos (décima oitava noite), 219.

  • Sensação de aperto em todo o tórax, com respiração oprimida, 200.

  • Dor dolorida no tórax e no esterno, provocada ao falar, 1.

  • Sensação como se algo girasse no tórax, depois calor no rosto, 1.

  • Estranha sensação de secura no tórax e constrição violenta em faixa através do tórax, 34.

  • Sensação desconfortável na linha média do tórax (? no esôfago, E. W. B.), com sensação de enjoo (nono dia), 226.

  • Dor penetrante no tórax, na altura da junção do terço médio com o inferior, primeiro no lado esquerdo, depois no direito, pior ao caminhar; desaparecendo completamente em lugar aquecido (oitavo dia), 226. [1160.]

  • Dor incisiva no esterno, após deitar-se, à noite, cessa com a emissão de gases, mas retorna, 1.

  • Pressão forte sobre as cartilagens da terceira e da quarta costelas, com respiração difícil; é incapaz de inspirar ar suficiente sem grande angústia (após meia hora), 2.

  • Dor reumática nos flancos e nas costas, 15.

  • Durante uma hora ela teve pontadas muito finas, porém penetrantes, na vizinhança da quinta e da sexta costelas, em um ponto muito circunscrito do tamanho de uma moeda de quatro pence (após a terceira dose), 127.

  • Dor dolorida nas mamas, pior ao caminhar, primeiro na esquerda, depois na direita (após dois dias), 235.

CORAÇÃO E PULSO

  • Precórdio.

  • Pressão junto ao coração, 1.

  • Mal-estar na região do coração, com sensação de desfalecimento, 196.

  • Durante a tarde, palpitação do coração a cada leve esforço (segundo dia), 210.

  • Ação cardíaca.

  • Palpitação (após 200 gotas), 123.*

  • Durante a tosse, palpitação, angústia, constrição do tórax, convulsões, 59. [1170.]

  • Coração batendo muito violentamente; o menino dizia, com angústia, que lhe tirassem aquela batedeira, 64.

  • Batimento do coração fraco, 68.

  • Pulsação do coração muito lenta, 96.

  • Artérias pulsando rápida e fortemente, 79.

  • Ação cardíaca excessivamente débil e intermitente (após sete horas), 201.

  • Ação cardíaca débil, porém sem aumento da frequência (após duas horas e meia), 187.

  • Ação cardíaca irregular; pulso pequeno, rápido, 103.

  • Pulso.

  • Pulso rápido, 157, 169, 180, 194, 151, etc.

  • Pulso rápido e intermitente, 18.

  • Pulso mais rápido do que eu podia contar, 135. [1180.]

  • Pulso rápido, a ponto de quase não poder ser contado, e muito débil, 97.

  • Pulso muito rápido e débil, atingindo pelo menos 150 batimentos por minuto, 238.

  • Pulso muito rápido, pequeno, 54, 168.

  • Pulso trêmulo, e 140, 179.

  • Pulso 130, compressível e pequeno, 153.

  • Pulso cheio, forte, cerca de 120 por minuto (após três horas), 234.*

  • Pulso 120, pequeno e macio, 96, 99.

  • Pulso, durante o acesso, rápido, 120; no terceiro dia, notavelmente lento, 56, associado à prostração, 168.

  • Pulso 110, forte e cheio, 160.

  • Pulso 100, muito tenso e cheio, 178. [1190.]

  • O pulso, habitualmente 72, era, às 9 da noite, 84 (terceiro dia), 188.

  • Pulso moderadamente rápido e tenso, 130.

  • Pulso rápido, duro e frequente (primeira noite), 96.

  • Pulso rápido e contraído (após cinco horas), 91.

  • Pulso rápido, duro e cheio, 100.

  • Pulso acelerado, por vezes intermitente, 103.

  • Pulso rápido, cheio, 140.

  • Pulso rápido, duro e frequente (após duas horas), 190.

  • Pulso rápido e débil, 167, 171, 175.

  • Pulso quinze batimentos por minuto acima do padrão natural, e muito cheio e pesado (segundo dia), 146. [1200.]

  • Pulso cheio, muito rápido, com latejamento das carótidas, 191.

  • Pulso macio, débil e muito frequente, 208. [A lentidão primária pertence ao Stramonium, ao passo que o pulso secundário é apenas um sintoma de dissolução vital, e não patogenético do medicamento.]*

  • Pulso rápido e intermitente, variando de 135 a 140 batimentos por minuto, 229.

  • Pulso frequente e pequeno, 62, 80, 187.

  • Pulso pequeno, frequente e macio; no punho direito não se podia sentir o pulso, nem o batimento do coração, 55.

  • Pulso pequeno, rápido e, por fim, quase imperceptível, 29.

  • Pulso com intermitências frequentes, 6. [Revisto por Hughes.]

  • Pulso pequeno, rápido e fraco, 101.

  • Pulso forte, cheio, de 80 a 90 batimentos, 22.

  • Pulso cheio e tenso, 41. [1210.]

  • O pulso batia violentamente, 85.

  • Pulso mais cheio que o habitual, e batendo 10 ou 12 vezes mais por minuto do que o comum (após nove horas), 146.

  • Pulso cheio, mas não anormalmente frequente, 149.

  • Pulso cheio e irritável, 120, 162.

  • Pulso forte e tumultuoso, 197.

  • Pulso cheio (após quatro horas), 198.

  • Pulso duro e cheio, 57.

  • Pulso tenso e intermitente, 120.

  • Pulso duro, 140, 159.

  • Pulso cheio e mais lento que o normal (após duas horas), 96. [1220.]

  • Pulso cheio e algo lento, 231.

  • Pulso 88, pequeno, 156.

  • Pulso 85, muito fraco (após uma hora), 203.

  • Pulso 65, lento e cheio (após onze horas), 183.

  • Pulso lento e moderadamente cheio, 185.

  • Pulso lento, cheio e laborioso, 202.

  • Pulso muito lento, 209.

  • Pulso pequeno, infrequente, débil, quase indistinto, 173.

  • Pulso débil e vacilante, irregular, variando de 120 a 130 (após três horas), 164.

  • Pulso lento, pesado, 132. [1230.]

  • Pulso pequeno e fraco, 162, 233.

  • Pulso fraco e tão frequente que quase não podia ser contado, 40.

  • Pulso fraco, 31.

  • Pulso febril, 174.

  • Pulso trêmulo, fraco, desigual, por vezes intermitente, 19.

  • Pulso irregular, alguns batimentos rápidos seguindo-se a outros lentos, 232.

  • Pulso desigual, tenso (segunda manhã), 64.

  • Pulso extremamente irregular; às vezes era apressado e trêmulo, às vezes era tenso e forte, e frequentemente sua ação não era discernível, 76.

  • Pulso quase imperceptível, e as artérias carótidas tinham pouca ou nenhuma pulsação, 115.

  • Pulso quase imperceptível desde o início; mas, na medida em que podia ser sentido, era natural quanto à velocidade. Durante a persistência do coma, o pulso voltou; era inexplicavelmente rápido, estimado em mais de 200, pequeno, penetrante e filiforme, 102. [1240.]

  • Pulso pouco, ou nada, perceptível (após duas horas); 160, forte e regular (após catorze horas); 120, desigual e intermitente (após dezoito horas), 81.

  • Nenhum pulso perceptível no punho (após sete horas), 201.

  • Pulso imperceptível, 29, 165.

NUCA E DORSO

  • Nuca.

  • Nuca tumefeita (após três horas), 187.

  • Rigidez da nuca (segundo dia); desaparecendo pouco a pouco (do terceiro ao nono dia), 189.

  • Dor, primeiro no lado direito, depois no lado esquerdo da parte posterior da nuca ao mover a cabeça (décimo quarto dia); ao dobrar a cabeça para trás, dor no lado esquerdo da parte posterior da nuca; depois, ao dobrar a cabeça para a frente, dor no lado esquerdo da nuca (décimo quinto dia), 215.

  • Grande rigidez dos músculos da nuca e do dorso, 134, 135, 138.

  • Dor puxante (reumática), estendendo-se do lado da nuca para os membros, 15.

  • Dorso.

  • Dorso muito rígido, mas não doloroso (terceiro dia), 180.

  • Pequeno ponto no dorso com dores (puxantes) ao toque, 1. [1250.]

  • Um ponto no dorso dói ao toque ou mesmo sem toque, 1.

  • Dor, como se estivesse moído, no dorso e no abdómen, provocada pelo movimento (após doze horas), 1.

  • Dor, como se estivesse moído, no dorso e no ombro (após doze horas), 1.

  • Dor puxante e lacerante no dorso e na parte superior do abdómen (após uma hora), 1.

  • Sensibilidade marcante ao longo da coluna na região cervical; a menor pressão provocava os gritos mais violentos e delírio furioso, 232.

  • Dorsal.

  • Dor entre as escápulas durante o ato de tossir (sétimo dia), 223.

  • Dores puxantes no meio da coluna, com dor puxante correspondente na porção posterior do estômago, 1.

  • Dor puxante no meio da coluna, 1.

  • Lombar.

  • Enquanto tocava piano à noite, duas dores em pontada acentuadas, simultaneamente em ambas as regiões lombares, a meio caminho entre os hipocôndrios e a crista ilíaca (quinto dia), 223.

  • Dores na região lombar, como reumatismo (terceiro dia), 188. [1260.]

  • Dores puxantes na região lombar, 1.

  • Dores acentuadas nos lombos, 15.

MEMBROS

  • Inchaço das mãos e dos pés, 145.

  • Convulsões violentas dos membros, 73.

  • Convulsões dos membros, 1, 6, 18, 101.

  • (Durante a emese artificial, sacudidas de todos os membros), 18.

  • Seus membros estavam muito rígidos, e permaneceram assim, salvo quando sobrevinham abalos convulsivos, o que ocorria a princípio cerca de cada dez minutos; meia hora depois ele não conseguia ficar de pé; os movimentos convulsivos dos membros aumentaram, de caráter intermitente, sendo por vezes induzidos por impressões externas, como tocar a pele, mas surgindo também espontaneamente, 160.

  • O poder voluntário dos membros havia desaparecido, e os membros eram violentamente agitados por abalos espasmódicos e jactitação (não por convulsões regulares), alternando com breves paroxismos de espasmo tetânico (opistótono). Durante o coma, ela continuava ainda afetada por abalos convulsivos e jactitação dos membros, alternando com breves paroxismos de movimentos rápidos, vibratórios, espasmódicos das mãos e antebraços, de natureza peculiar, embora, creio eu, diagnóstica quanto aos efeitos produzidos por venenos desta classe, 102.

  • Movimento violento dos membros, 23.

  • Move os membros para cá e para lá, 19. [1270.]

  • Membros, especialmente as mãos, em movimento excessivo, como ao nadar, voar etc., 140.

  • Contração e estiramento lentos dos membros, repetidamente em paroxismos, 18.

  • Mãos e pés até os joelhos foram acometidos por leves espasmos ou sacudidas, especialmente os dedos da mão esquerda, que se sacudiam repetidamente e sem dor (quarto e quinto dias), 188.

  • [Espasmos, primeiro no braço esquerdo, depois no membro inferior direito, seguidos de espasmos súbitos da cabeça em todas as direções], 15.

  • Abalos paroxísticos dos membros a cada cinco minutos eram muito acentuados, e mais nos braços do que nos membros inferiores; mas os membros não estavam tão rígidos como no outro menino, 162.

  • Sacudidas espasmódicas dos membros, 3.

  • Sacudidas dos membros, 107.*

  • Movimento constante de mãos e braços, como se estivesse fiando ou tecendo (após oito horas), 23.

  • Movimentos desiguais de todos os membros, 169.

  • Os braços e os membros inferiores eram atirados de um lado para outro, com gritos e choro (após três horas), 187. [1280.]

  • Elevação espasmódica dos membros com arremessos, 3.

  • *Abalos das mãos e dos pés, 103.

  • *Abalos dos tendões, 85, 107, 119, 120.

  • Abalos dos membros, 119.*

  • Tremor frequente dos membros, como num calafrio, embora a superfície estivesse acima da temperatura natural, 207.

  • Tremores nos membros, 33.

  • Movimentos trêmulos constantes das mãos e dos pés, 168.

  • *Tremor dos membros, 19.

  • Tremor de um ou mais membros, 1.

  • Tremor das mãos e dos pés, 121.* [1290.]

  • Tremor dos membros, e especialmente das mãos; ela fazia movimentos tais que parecia como se, a cada instante, tivesse medo de cair; o corpo estava dobrado para trás, 108.

  • Os membros vacilam ao caminhar ou ao ficar em pé, 1.

  • Membros visivelmente paralisados, 34.

  • Muito pouco controle sobre os movimentos das extremidades superiores e inferiores, 170.

  • Movimento difícil dos membros, com formigamento neles, 15.

  • Movimento difícil e formigamento nos membros, com lacrimejamento, 15.

  • Imobilidade dos membros; ela é incapaz de fazer o menor movimento (uma espécie de catalepsia), 1.

  • Membros débeis, 237.

  • Membros paralisados, 29.

  • Sente, nas mãos e nos pés, como se estivessem soltos nas articulações, e fica completamente inconsolável por causa dessa sensação, 2. [1300.]

  • Sensação como se uma parte dos membros, na articulação, estivesse completamente separada da outra, e não pudesse ser reunida novamente, 1.

  • Sensação nos braços e nas pernas como se estivessem separados do corpo, 2.

  • Os membros estão dormentes, 11. [Not found. -Hughes.]

  • Os membros parecem dormentes, 1.

  • Sensação de peso nos membros, 15.

  • Todos os membros doem, 1.

  • Cãibra persistente em ambas as mãos e em ambos os pés, 15.

  • Formigamento em todos os membros, 15.

EXTREMIDADES SUPERIORES

  • Tremor coreico dos braços, 197.

  • Sacudidas violentas dos braços, 90. [1310.]

  • Sacudidas dos músculos dos braços; seguidas logo em seguida de dores lancinantes atravessando a fronte (após três horas), 146.

  • Ombro.

  • Dor como se estivesse moído no ombro e nas costas (após doze horas), 1.

  • Braço.

  • Pontadas agudas perto do côndilo externo do úmero (após seis horas), 146.

  • Dor dolente e puxante no braço direito, acima do cotovelo, 200.

  • Antebraço.

  • Dores em sacudidas e em pontadas nos músculos e tendões da face posterior do antebraço esquerdo, estendendo-se até o dedo indicador (após seis horas), 146.

  • Pontadas finas e penetrantes no antebraço, e dor reumática constritiva no músculo deltoide (após trinta e duas horas), 3.

  • Mão.

  • Havia movimentos tão violentos das mãos e subsultus tendinum que era impossível contar o pulso arterial (após duas horas e meia), 167.

  • Tremor das mãos ao comer, 1.

  • As mãos tremem quando ele pega alguma coisa, 3.

  • Tremor da mão não afetada ao comer, 1. [1320.]

  • A mão não afetada treme ao comer, 2.

  • Depois de beber, as mãos persistiam em apertar convulsivamente o copo, embora ela quisesse pousá-lo, 100.

  • Ele não conseguia cerrar a mão em punho, 64.

  • As mãos estão cerradas (não os polegares), mas podem ser abertas por outras pessoas, 18.

  • Leve formigamento no dorso da mão esquerda durante alguns minutos (após uma hora e quarenta minutos), 215.

  • Leve formigamento passageiro no dorso da mão esquerda (quase imediatamente após a segunda dose, segundo dia), 210.

  • Dedos.

  • Contrações peculiares dos dedos, e um movimento das mãos como o de um doente com coreia (após meia hora), 187.

  • Unhas arroxeadas; extremidades frias, 208.

MEMBROS INFERIORES

  • Convulsões do membro inferior esquerdo; começam com abalos, puxando o membro para dentro e para cima, 3.

  • Dificuldade para caminhar, 145, 209. [1330.]

  • Não podia caminhar, 64.

  • Passos e marcha vacilantes e convulsivos, e ele havia perdido parcialmente o uso dos membros inferiores, 160.

  • Marcha instável, com incapacidade de dar alguns passos sem cair, 87.

  • Os membros inferiores dobram-se de repente ao caminhar, 3.

  • Paralisia dos membros inferiores, 20, 113.

  • Rigidez espasmódica de ambos os membros inferiores em toda a sua extensão (após trinta e seis horas), 3.

  • Quando posto sobre as pernas, ele as lançava para diante, mas não conseguia firmar-se sobre elas, e elas não permaneciam quietas nem por um minuto, 162.

  • Ambos os membros inferiores estavam rígidos, de modo que, ao tentar ficar de pé, caía, 176.

  • Os pés e todos os membros inferiores estavam frios e paralíticos, e pendiam sem força sobre o colo do pai, em nítido contraste com o resto do corpo, que estava tão agitado (após duas horas e meia), 187.

  • Sensação de debilidade nos membros inferiores (após algumas horas), 124a.

  • Quadril. [1340.]

  • Dor nos músculos da face externa da articulação coxofemoral direita ao caminhar, durante alguns minutos (após a terceira dose), 210.

  • Coxa.

  • À tarde, ao caminhar, teve dor lancinante súbita na parte externa da coxa direita, que parecia entorpecida ao esfregá-la com a mão (quarto dia), 223.

  • Dores puxantes nas coxas, 1.

  • Sacudidas espasmódicas e repuxamento para cima e para dentro dos músculos anteriores da coxa, em paroxismos, 3.

  • Dor na coxa direita, 15.

  • Joelho.

  • Não podia ficar de pé; os joelhos cediam; os pés vacilavam como se estivesse embriagado, 60.

  • Incapacidade de ficar de pé; os joelhos pareciam ceder, e ela cambaleava como se estivesse intoxicada, 130.

  • À tarde, um arremesso trêmulo dos joelhos e dos pés, como em um calafrio violento, permanecendo intacta a mente, 15.

  • Coxa paralisada, 29.

  • Perna.

  • Ao caminhar, as pernas parecem pesadas (após uma hora e vinte e cinco minutos), 222. [1350.]

  • Dor na perna direita, pior na patela (terceiro ao nono dia), 159.

  • Entorpecimento e rigidez da perna esquerda, com sensação de cócega e rastejamento sob a pele, que passava ao esfregar e espreguiçar (quarto e quinto dias), 188.

  • Algumas pontadas agudas na tíbia direita, 3.

  • Repuxamento reumático (compressivo) no tornozelo esquerdo, à noite (após trinta e seis horas), 3.

  • Pés.

  • Pés e pernas inchados, duros; a pele sobre eles parece tensa (após seis horas), 187.

  • Tremor constante dos pés, 15.*

  • Ele não consegue firmar-se sobre os pés, 27.

  • Sensação de peso nos pés e cansaço nas pernas, 15 . [O original é "lassitudo crurum pedumque pondus." -Hughes.]

  • Dor aguda súbita no calcanhar direito, que voltou em alguns minutos e então cessou (quinze minutos após a segunda dose, quarto dia), 223.

  • Ardor no dorso do pé, às vezes menor, às vezes maior (após vinte e quatro horas), 3. [1360.]

  • Ardor e coceira nos pés, 15.

GENERALIDADES

  • Ventre, língua, face e olhos estavam evidentemente inchados, e estes dois últimos também muito vermelhos (após três horas), 37.

  • Durante as menstruações, odor voluptuoso do corpo, 15.

  • Supressão de todas as excreções, 1, 160, 161, 182, 187.

  • Deitados de costas, 123.

  • Jazia prostrado e desamparado (após uma hora), 203.

  • Jazia de bruços, cravando a cabeça no travesseiro, 121.

  • Jaz de costas com os olhos abertos e fixos, 18.

  • Músculos voluntários em estado de grande relaxamento (após duas horas), 81.

  • Continuou a definhar pouco a pouco e morreu aparentemente sem qualquer sofrimento na manhã seguinte, 134. [1370.]

  • Sentava-se ereta num canapé, sustentada por uma assistente de cada lado, e recusava ser colocada em decúbito (após três horas), 236.

  • Músculos duros (após seis horas), 187.

  • Cessa o movimento voluntário (catalepsia), com perda dos sentidos, mas permanece a capacidade de engolir, 18. [O autor nada diz sobre catalepsia. -Hughes.]

  • Todo o sistema nervoso está perturbado; várias partes do corpo tornam-se paralíticas, 39.

  • Lado esquerdo totalmente paralisado, 68, 89.

  • Em todos havia, em maior ou menor grau, paralisia muscular temporária, associada a retenção urinária em diferentes graus, 159.

  • Perda completa da capacidade de dirigir os movimentos dos membros (após quatro horas), 126.

  • Perda completa do movimento voluntário, 151.

  • Incapacidade de executar movimentos coordenados, 232.

  • Corpo e membros imóveis, 208. [1380.]

  • Rigidez de todo o corpo (após uma hora), 28.

  • Rigidez generalizada; não se podia mover um só membro; uma criança de dezoito meses, uma hora após engolir a semente. À noite, depois de a rigidez diminuir, vômitos repetidos, sono profundo; perto da meia-noite, saía da boca espuma sanguinolenta com estertor; face castanho-escura e, pouco depois, morte, seis horas após o veneno, 17.

  • Tremor do corpo inteiro, 3.

  • Tremor do corpo inteiro; parecia como se a criança estivesse em grande pavor (segundo dia), 232.

  • Tremor dos lábios, mãos e pés, 18.

  • Sacudidas violentas nos braços e claudicação de uma perna; a língua pende para fora da boca; olhos fixos; pupilas dilatadas; murmurando; perda da razão. No dia seguinte queixou-se de que estava escuro; queria luz (vela); pupilas dilatadas; evacuação com sangue. No dia seguinte, bem. Menina de três anos, pela semente, 15.

  • Controle imperfeito sobre a ação muscular voluntária, 142.

  • Sobressaltos, contrações musculares, 158.

  • Contrações musculares; incapacidade de engolir ou falar, 96.

  • Contrações convulsivas em ambas as pernas e braços, mais nestes do que naquelas, 160. [1390.]

  • Contrações espasmódicas, que logo chegaram a convulsões; os movimentos nem sempre eram convulsivos, mas sempre trémulos, 239.

  • Incapaz de ficar de pé e, contudo, debatendo-se de modo inquieto em qualquer posição em que pudesse ser colocado, sendo todos os movimentos incoordenados e lembrando os da coreia, 155.

  • Atirando os braços e os membros de um lado para outro e muito irrequieto, 156.

  • Sacudidas constantes dos dedos das mãos e dos pés e de diversos músculos da face; todo o corpo também era frequentemente sacudido como por uma descarga elétrica, 120.

  • Ligeiros sobressaltos e contrações musculares persistiram por vários dias, 157.

  • Sistema muscular sujeito a uma agitação irregular semelhante à da coreia, 100.

  • Espasmos musculares, e debatendo-se até haver receio de que ficasse exausta (após duas horas), 154.

  • Espasmos violentíssimos, com cabeça muito quente, face vermelho-escura, extremidades vermelhas, pupilas dilatadas, sialorreia abundante, ranger dos dentes e tremor violento, 121.

  • Espasmos violentos, seguidos de paralisia dos membros inferiores, 117.

  • A vista de uma lâmpada renovava os espasmos (após quatro horas), 240. [1400.]

  • Convulsões, 7, 11, 18, etc.

  • Convulsões; sobressaltos em forma de abalo, 3.

  • Convulsões da cabeça e dos braços, com soluço, 15.

  • Movimento convulsivo dos membros e do pescoço (após uma hora), 138.

  • Convulsões gerais, alternando com opistótono, 100.

  • Todos os músculos do corpo em convulsão (após duas horas), 25.

  • Convulsões começando na face, depois estendendo-se a outras partes do corpo, às vezes intensas, às vezes leves (após duas horas), 79.

  • Alternância de convulsão e furor; tinha espasmos tão violentos que a mãe não conseguia segurá-lo no colo; quando os espasmos abrandavam, tornava-se furioso, batia e mordia os que tentavam contê-lo, 21.

  • Movimentos convulsivos de todo o corpo, provocando mudança constante de posição na cama, acompanhados de expirações soprantes ou sibilantes, 241.

  • Por volta das 9 horas da manhã surgiram convulsões, e ela morreu numa delas às 10 horas da manhã, 184. [1410.]

  • Debatendo-se violentamente nos braços do pai, com contração espasmódica das mãos, como uma criança agitada e sofrendo de coreia (após duas horas e meia), 167.

  • Músculos de todo o corpo convulsionados, e a criança gritando quase incessantemente, 149.

  • Movimentos convulsivos da cabeça de um lado para outro, agravando-se pouco a pouco, e seguidos de contrações gerais, ranger dos dentes, trismo, espasmos do pescoço, deglutição difícil, estupefação; depois o menino jazia completamente inconsciente de costas; ao erguê-lo, o pescoço e a coluna curvavam-se para trás, os membros estavam em movimento convulsivo constante, com tremores frequentes de todo o corpo como por descargas elétricas, 144.

  • Movimento constante de todo o corpo; os músculos estavam em movimento constante como se o menino tivesse coreia; a fisionomia mudava continuamente, ora rindo, ora exprimindo espanto; os lábios moviam-se como se procurasse falar, às vezes franzidos como ao assobiar; a boca era frequentemente aberta e fechada de golpe; a língua era muitas vezes rapidamente projetada para fora da boca e lambia as faces; toda a cabeça atirada para trás e para diante; a coluna e todo o corpo afetados por torções espasmódicas; os membros superiores e inferiores em movimento constante, não em sacudidas; angústia e inquietação; as mãos eram frequentemente levadas ao rosto, esfregando o nariz e a boca, puxando os lábios, tateando ao redor, remexendo as cobertas da cama, coçando a face ou a garganta; às vezes o braço caía subitamente frouxo por um momento, todo o corpo parecia esgotado, depois os espasmos musculares recomeçavam, 233.

  • Mãos e pés completamente revirados para trás, e os músculos de cada membro rígidos; um tremor ligeiro, mas nitidamente marcado, sacudia cada parte do corpo; o tronco tão rígido quanto os membros; emitia um gemido constante, com gritos ocasionais, e só podia ser acalmado mantendo o tórax firmemente comprimido contra o peito da mãe; toda a sua conduta era a de uma criança terrivelmente amedrontada e receando alguma terrível calamidade; não podia ficar de pé e não queria deitar-se; as pupilas de ambos os olhos estavam dilatadas até toda a extensão da córnea e completamente imóveis e insensíveis à luz; o menor ruído, contudo, o sobressaltava, e aproximar uma vela dos seus olhos causava violentas convulsões dos membros, especialmente repuxamento para trás e aumento da rigidez; um esforço decidido e muito nervoso para engolir ocasionava aumento dos seus espasmos; não conseguia articular; durante os espasmos os membros ficavam tão rígidos que eu não podia dobrá-los; havia perda completa do movimento voluntário; tremor constante, impedindo-me de contar o pulso com exatidão, 151.

  • Convulsões violentas, 147.

  • Convulsões frequentes e violentas, particularmente dos braços, face e pescoço (após três horas), 236.

  • Fortemente agitada, fazendo movimentos singulares, olhos fixos e arregalados, e incapaz de responder às perguntas que lhe eram feitas (após cinco minutos), 111.

  • Violento movimento convulsivo dos músculos do maxilar inferior, dos lábios e dos membros superiores e inferiores do lado direito, 68.

  • Violento movimento convulsivo do maxilar inferior, dos lábios, do braço esquerdo e do membro inferior direito, 89. [1420.]

  • Convulsões violentas na cama, durante as quais estava frenético e teve de ser amarrado (após seis horas), 6.

  • Forte convulsão, alternando com grande excitação mental (após cinco horas), 94.

  • Convulsões medonhas à vista de uma vela acesa, de um espelho ou de água, 6.

  • Convulsionado violentamente; cada músculo do corpo parecia em violenta comoção. Batia continuamente no peito com as mãos, como um católico em penitência. Os maxilares estavam travados como no tétano; gemia continuamente; a respiração era estertorosa, e ocasionalmente havia chocalhar na garganta. As extremidades estavam frias, o pulso quase obliterado; tinha suores frios e viscosos, e a face era hipocrática (após duas horas), 83.

  • Muito convulsionados; quando se lhes falava alto, ou quando alguém lhes tocava, as convulsões tornavam-se mais frequentes e violentas. Pouco a pouco os espasmos tornaram-se menos violentos, e a pele, de intensamente quente, tornou-se húmida; o pulso ainda era rápido, mas mais brando.*

Rejeitavam então toda a espécie de líquido, e pareciam sofrer de hidrofobia, pois, ao oferecer-se-lhes um copo de bebida, no momento em que ele tocava os lábios os espasmos voltavam com grande violência, 35.

  • O torpor cedia em intervalos irregulares a acessos convulsivos intensos, durante os quais a criança soltava gritos violentos, e a voz era particularmente rouca, 81.

  • Os movimentos do corpo e dos membros assemelhavam-se aos que caracterizam o grau mais elevado de chorea sancti viti, mas eram muito mais convulsivos e violentos, excitando nos espectadores antes uma emoção penosa do que ridícula, 76.

  • A ação dos músculos do tronco era muito grande; o menino foi várias vezes arqueado para trás como em opistótono; os músculos dos membros também estavam muito ativos; também levava os dedos à boca e ao rosto e tentava sair da cama, e constantemente parecia esforçar-se por agarrar pequenos objetos, embora não tivesse espasmos, 153.

  • Parecia haver contração geral de todo o sistema muscular, exceto do esfíncter da bexiga urinária, 241.

  • Contração dos músculos, 145. [1430.]

  • Desassossego, 6, 34, 197.

  • Desassossego excessivo, 107, 119, 140.

  • Inquietação excessiva constante, 79.

  • A criança tornou-se inquieta, debatia-se, pedia água; podia engolir com grande dificuldade, 239.

  • Parecia muito irrequieto e agitado, estendendo-se em todo o comprimento, atirando braços e pernas de um lado para outro e, por vezes, agarrando o pescoço com ambas as mãos (após uma hora), 203.

  • Havia muita inquietação com coceira da pele (após algumas horas), 66.

  • Extremamente irrequieto; de modo algum inclinado a dormir, 27.

  • Movimentos inquietos constantes dos membros e de todo o corpo, 233.

  • Debatendo-se, queixando-se de calor, 64.

  • Irrequieto, com gemidos, debatendo-se na cama, atirando braços e pernas de um lado para outro, sobretudo os braços, com abertura e fechamento frequentes das mãos e muitos movimentos dos dedos, 56. [1440.]

  • Grande desejo de deitar-se, 1.

  • Sensação de fraqueza, às 5h30 da tarde (segundo dia), 210.

  • Fraco ao caminhar, 25.

  • Debilidade do corpo; cansaço dos pés, 1.

  • Grande perda de forças e prostração, 87.

  • Sentiu-se lânguido à tarde (primeiro dia), 222.

  • Langor, 145, 209.

  • Langor, perda da sensibilidade (tato, paladar etc.) e diminuição palpável da força sensorial (após três horas), 164.

  • Queixava-se de lassitude geral e grande cansaço, 71.

  • Lassitude e debilidade dos membros, 25. [1450.]

  • O menino queixou-se de estar cansado ao despertar, pela manhã (segundo dia), 66.

  • Ao levantar-se, ameaça cair (primeiras oito horas), 3.

  • Cambaleou a ponto de quase cair da cadeira (em cinco minutos), 177.

  • Sintomas de esgotamento, tornando-se gradualmente cada vez mais fraco (após vinte horas), 102.

  • Prostração das forças (após a segunda dose); o abatimento e a debilidade aumentaram, e a doente, sentindo-se tão enfraquecida, pensou que certamente morreria (após a terceira dose), 127.

  • Desmaio, 15, 95, 97, etc.

  • Desmaiou duas vezes, 55.

  • Desmaio, com grande secura da boca, 15.

  • Desmaio, de manhã, com grande palidez da face, e depois inapetência, 15.

  • Sensação de desmaio com tremor (duas horas após a terceira dose, terceiro dia), 219. [1460.]

  • Colapso, 197.

  • Hiperestesia geral, 150.

  • Um menino, açoitado por sua conduta insensata, não sentia absolutamente nada, 67.

  • Tinha grande horror à água fria, mas a água morna parecia aliviar os sintomas; ao colocar as mãos em água fria, gritava como se isso lhe causasse grande dor ou a amedrontasse, mas ao colocar as mãos em água morna parecia deleitar-se com isso, 241.

  • Cãibras, 84.

  • Dor invulgar e angústia, 75.

  • É refrescante, anodino e sedativo, 38.

  • Quando em posição sentada, tombava, principalmente para o lado direito, descrevendo um movimento circular, 241.

  • Várias vezes, ao caminhar pela rua, senti uma espécie de aura ou onda de sensação correndo rapidamente pelo corpo desde o calcanhar direito até o occipício, i. e., ao longo de todo o lado posterior direito do corpo. Por vezes sentia-me subitamente detido, como se tropeçasse por um impulso para trás no espaço poplíteo, fazendo os joelhos dobrarem-se debaixo de mim; várias vezes parei bruscamente por causa dessa sensação (nono dia), 223.

  • Formigueiro que se estende do lado esquerdo para a coxa, ou para os dedos do pé do mesmo lado, daí para o abdómen, de onde o formigueiro desce novamente para a coxa e o pé direitos, 15. [1470.]

  • Eu era sempre aliviado por alguns segundos ao beber qualquer líquido, 194.

  • Pior na parte da manhã, 64.

PELE

  • Objetivo.

  • Pele de tonalidade plúmbea, fria e pegajosa, 206.

  • Superfície pálida e fria, 99.

  • Tornou-se vermelha; castanho-avermelhada, como certas cerejas; por todo o corpo, inclusive nas nádegas até aos joelhos, não mais abaixo, 64.

  • Tornando-se um deles, subitamente, vermelho-acastanhado escuro, como os índios, por todo o corpo; dois meninos de três e quatro anos, 57.

  • Rosto e parte anterior do tórax de cor vermelha acobreada, algo mosqueada, semelhante à cor da pele dos índios da América do Norte (meia hora após comer alguns grãos), 66.

  • Quando as erupções (acobreadas) começaram a declinar, as asas do nariz e o espaço em redor da boca, e uma mancha em cada têmpora, estavam brancos, 66.

  • Cor acobreada visível no joelho esquerdo, não no direito, às 9 da noite (após duas horas), 65.

  • Pele de todo o corpo vermelha, 140, 237.* [1480.]

  • *Rubor escarlatiniforme da pele, 131.

  • Toda a superfície cutânea do corpo intensamente vermelha, como carmesim, 151.*

  • Toda a superfície tornou-se vermelho-fogo e assim permaneceu por oito horas, 108.

  • Aspecto vermelho da pele, 237.*

  • A pele tinha a peculiar tonalidade de "lagosta cozida" da escarlatina, 207.*

  • Cor da pele de um escarlate vivo, estendendo-se pelo rosto, corpo e membros, 156.*

  • Pele escarlate e ardendo de calor, 179.*

  • Manchas vermelhas escarlates por todo o corpo, 150.*

  • Pele muito vermelha, muito quente e húmida, 155.

  • Corpo coberto por um rubor eritematoso, ou antes escarlatiniforme, 111.* [1490.]

  • Toda a superfície de um carmesim vivo; mas a pele não estava seca, e a vermelhidão desaparecia à pressão, retornando muito rapidamente, 172.

  • Todos apresentavam aspereza e vermelhidão da pele, especialmente no rosto e no tronco, 159.

  • *Exantema intensamente vermelho na pele, assemelhando-se ao exantema da escarlatina, mas com aspecto mais brilhante; desaparecendo ao terceiro dia, 241.

  • Corpo coberto por uma erupção semelhante ao sarampo, salvo por ser mais proeminente; esta erupção durou cerca de doze horas (após o terceiro dia), 24.

  • *Irrompe um exantema vermelho, 1.

  • O rosto, a nuca e o peito estavam cobertos por centenas de pequenas petéquias brilhantes, muitas das quais tinham forma estrelada, 91.

  • Tórax e dorso cobertos por um exantema vermelho, pálido pela manhã, mais vermelho e mais pronunciado à tarde; mais visível com o aquecimento, por onze dias, seguido de descamação, 15.

  • A vermelhidão da pele não apareceu muito acentuadamente nos membros inferiores até começar a diminuir nas porções superiores do corpo, 204.*

  • Sufusão geral, 80.

  • Rubor muito acentuado das mãos, braços, rosto, nuca e dorso. Este exantema assemelhava-se ao da scarlatina simplex, desaparecendo o vermelho vivo à pressão e retornando logo em seguida após a remoção da pressão (após três horas), 236.* [1500.]

  • Membros inferiores ruborizados e muito quentes (após uma hora); esta vermelhidão era mais acentuada na região anterior das coxas (após uma hora), 203.

  • *Eflorescência escarlate por todo o corpo, muito mais brilhante e viva do que a que caracteriza a escarlatina, 76.

  • Sinais de congestão, com vermelhidão e dores, 196.

  • Uma antiga cicatriz na testa estava muito vermelha, 66.

  • Estado geral de hiperemia da pele, sem qualquer erupção, semelhante ao da escarlatina, 196.

  • Rosto e parte superior do corpo universalmente cobertos por uma vermelhidão erisipelatosa viva, que desapareceu gradualmente após venessecção (após cinco horas), 24.

  • Erisipela no lado direito da face, do nariz e do rosto, 15.

  • Erisipela da face esquerda imediatamente após o fluxo menstrual, 15.

  • O rosto estava coberto por placas de forma irregular, não elevadas acima do restante da pele, e de cor vermelho-fogo brilhante, 191.

  • Uma erupção geral na pele, associada a acentuado inchaço, prurido e inflamação, 33. [1510.]

  • Erupção pruriginosa, 29.

  • Na manhã do terceiro dia, o corpo da criança mais nova ficou coberto por uma pequena erupção papular, que continuou durante vários dias, associada a febre, 142.

  • Muitas pápulas, como manchas, em várias partes do corpo, também nas palmas das mãos, com prurido pungente, como de urtigas, aumentado ao esfregar, 1.

  • Uma pápula no lado direito do nariz, algo dolorosa ao toque, e por vezes com dores como picadas (quarto dia); pápula cheia de pus (quinto dia); pápula quase desaparecida (sétimo dia), 219.

  • Vesicações na pele após os sintomas violentos terem cedido, 75.

  • (Manchas no braço como picadas de pulga), (após três horas), 1.

  • Pústulas inflamadas e dolorosas no membro inferior esquerdo, exsudando uma água acre (após algumas semanas), 23. [Onde se lê direita, leia-se esquerda. -Hughes.]

  • A aplicação local sobre uma porção escoriada da pele pode dar origem a todos os efeitos do envenenamento, 62.

  • No membro inferior esquerdo, perto da barriga da perna, uma erupção de pequenas bolhas espalhando-se por toda a perna; bolhas muito dolorosas, com muito calor e vermelhidão, e vertendo um líquido quente, penetrante e acre, 23.

  • Um furúnculo na virilha, 1. [1520.]

  • Vários furúnculos nos pés, 15.

  • Subjetivo.

  • Ardor na pele, 162.

  • Ardor acima do joelho ao caminhar, e calor por todo o corpo, com sede violenta, à noite (após doze horas), 3.

  • Sensação de rastejamento sob a pele, 15.

  • Prurido da pele, com grande inquietação (após algumas horas), 66.

  • Prurido geral de toda a superfície do corpo, mas especialmente do rosto (após meia hora), 102.

  • Prurido por todo o corpo, de manhã cedo, após acordar, 15.

SONO

  • Sonolência.

  • Bocejos frequentes, com inclinação para dormir, com grande inquietação (após 200 gotas), 133.

  • Sonolento e cambaleante, 6.

  • Sonolência durante o dia, 15. [1530.]

  • Sonolência seguida de coma (logo em seguida), 83.*

  • Depois de um sono profundo, cheio de sonhos, durante o qual tem uma emissão seminal, sente-se bastante tonto e vê como através de uma gaze (após vinte e quatro horas), 3.

  • Sonolência; mas, mal havia adormecido, acordou e começou a tagarelar e a rir de modo insensato, 232.

  • Incomumente sonolento ao despertar (décimo oitavo dia), 219.

  • Sonolência, à noite (sétimo dia), 213.

  • Sonolência durante todo o serão, de forma intermitente (após quinze minutos), 212 ; (após 5 minutos), 211.

  • Com sono ao anoitecer, depois de escurecer (primeiro dia), 222.

  • Sonolência excessiva, às 9h30 da noite (décimo sexto dia), 219.

  • Queixou-se de estar cansado ao despertar, pela manhã; levantou-se e voltou para a cama duas ou três vezes (na manhã seguinte), 120.

  • Grande desejo de se deitar e dormir, 161. [1540.]

  • Em meia hora sentiu sono, comeu parte de uma maçã azeda e dormiu por pouco tempo, mas logo se ergueu em sobressalto, assustado, com o rosto ruborizado e delírio leve, 204.

  • Sono, 27.

  • Adormece frequentemente e, ao despertar, assume um aspecto majestosamente cômico, 1.

  • Dorme durante o dia; desperta com um ar importante e solene, 2.

  • Dormiu até mais tarde que o habitual (décimo sétimo dia), 219.

  • Sono tranquilo, 15 . [Efeito curativo. -Hughes.]

  • Dorme algumas horas (após alguns minutos), 25.

  • Dorme vinte e quatro horas, 15.

  • Desperta com dificuldade, pela manhã, 1.

  • Sono profundo, com ressonar, 28.* [1550.]

  • Sono profundo e vários sonhos; um deles cheio de diferentes aparições, 77.

  • Alguns caem em sono profundo, até mesmo de vinte e quatro horas de duração; ficam deitados como se estivessem mortos, 13.

  • Sono profundo, com roncos, às vezes encolhendo a perna, 13.

  • Semissonolência estupefacta, 5.*

  • Sono profundo e pesado; durante ele, respiração muito profunda, com o maior esforço, e resfolegar tanto na inspiração como na expiração, 3.

  • Sonolência, com respiração estertorosa e espuma com sangue na boca; rosto castanho-escuro; morte, 17.

  • Insónia.

  • Sem sono, 15 . [Após eméticos e clisteres. -Hughes.]

  • Insónia, com andar de um lado para outro pelo quarto e com alucinação, 168.

  • Permaneceu acordado toda a noite, revolvendo-se na cama e soltando gritos agudos, 6.

  • Noite inquieta, 86, 232. [1560.]

  • Sono agitado, dor de cabeça violenta e urinação profusa, 15.

  • Sono agitado, cheio de sonhos, com revolver-se na cama, 15.*

  • Noite penosa, acordando três ou quatro vezes, com náusea e êmese, 37a.

  • Enquanto cochila, ouve duas pessoas conversarem, mas não sabe quem são, 3.

  • Sobressalto durante o sono, erguendo-se na cama e olhando vagamente em volta, com fala incoerente (segunda noite), 66.

  • Sobressaltos frequentes, à noite, 146.

  • Durante o sono, sacudidas dos membros, 64.*

  • [Sono interrompido por gritos], 15.

  • [Gritos e uivos, à noite], 15.

  • Roncos durante uma síncope, 15. [1570.]

  • Não descansou bem, à noite; despertares frequentes, 146.

  • Desperta com sobressalto, como se estivesse sonhando, 172.

  • [Desperta do sono com um grito], 15.

  • Sonhos.

  • Não há disposição para dormir, mas sobrevêm sonhos agradáveis, 93.

  • Sonhos vagos e indistintos, 146.

  • Sonhos singulares de caráter medonho, 200.

  • Sonho amoroso (terceira, sexta e décima terceira noite), 219.

  • Sono alterado por sonhos como jamais antes se lembrava de ter tido, 122.

  • Sonhos vivos sobre coisas que aconteceram, 1.

  • Diferentes tipos de sonhos, 24.

FEBRE

  • Sensação de frio. [1580.]

  • Sensação de frio e calafrios nos membros, à noite, 15.

  • Frialdade e calafrio, durante oito horas, 1.

  • Calafrio com tremores por todo o corpo, com sacudidas isoladas, ora do corpo inteiro, ora de membros isolados, dos cotovelos e das articulações dos joelhos, sem sede, 3.

  • Sensação de frio ao longo das costas, à tarde, 15.

  • Sempre que toma uma dose, um calafrio desagradável, com estremecimento, percorre-lhe o corpo, como se o receasse (após três, quatro e cinco horas), 3.

  • Das 6 às 7 da tarde, sentiu frio (segundo dia), 210.

  • Arrepios generalizados, com mal-estar na garganta, 123.

  • Sensação de arrepio no queixo, 12.*

  • Ela jaz no chão, fria, inconsciente e fraca, e respirando debilmente (após duas horas), 23 . [Efeitos mais precoces. -Hughes.]

  • Frialdade de todo o corpo, 1.* [1590.]

  • Temperatura reduzida, 103.

  • Acometido de uma "frialdade súbita de maneira muito extraordinária", 157.

  • Temperatura reduzida, pele fria, coberta de suor frio, 153.

  • Pele fresca, 153.

  • Pele algo fresca, mas não mais do que se poderia atribuir a uma hora de exposição ao vento, 166.

  • Pele gélida e coberta de suor pegajoso, as mãos e os pés lívidos (após sete horas), 201.

  • Pele fria e húmida, 98.

  • Pele fria, e coberta de suor, 97.

  • Rosto, mãos e pés azuis e frios, 118.

  • Extremidades e tronco frios, 34. [1600.]

  • Extremidades frias, quase imóveis, 31.

  • Frialdade e paralisia dos membros, 78.

  • *Frialdade dos membros, 1, 81, 98, etc.

  • Mãos e pés frios, 153.*

  • Mãos e pés frios, muitas vezes azulados, 233.*

  • Extremidades inferiores frias, 102.

  • Os pés estavam muitíssimo frios de manhã cedo e, não obstante, muito sensíveis à menor corrente de ar frio, 1.

  • Calor.

  • Febre, 186 ; (primeiro dia), 227.

  • Febre tifoide de caráter remitente, com dores que começam na orelha esquerda e terminam no lado esquerdo do tórax, com tosse seca, que agrava muito a dor, 66.

  • *Febre violenta, 33, 181. [1610.]

  • [Febre, depois do meio-dia], 15 . [Aparentemente apenas um sintoma simpático de um braço inflamado. -Hughes.]

  • Febre violenta ao meio-dia, recorrente com a mesma intensidade por volta da meia-noite, 15.

  • Febre todos os dias, à tarde, 15.

  • Febre, à noite, durante dois dias, 15.

  • Depois da êmese à noite, febre persistente e violenta, com suor profuso], 15 . [O início da tísica, da qual o doente morreu. -Hughes.]

  • Febre; primeiro calor na cabeça, depois frialdade de todo o corpo, seguida de calor em todo o corpo, com angústia; dorme durante o calor; ao despertar, sede violenta; sente pontadas no céu da boca até beber, 1.

  • Febre alta; calor queimante e rubor da pele, acompanhados de erupção pruriginosa por todo o rosto e tronco do corpo; mas os pés e as pernas estavam mais pálidos e mais frios do que o natural, 40.

  • Temperatura aumentada, 100, 239.

  • Temperatura, especialmente da cabeça, elevada, 168.

  • Temperatura muito alta, 144. [1620.]

  • Fica quente, 1.

  • Calor em todo o corpo, 23.

  • Calor e suor por todo o corpo, sem sede (após cinco horas), 1.

  • Ao menor movimento, calor por todo o corpo e suor (após vinte e quatro horas), 3.

  • Calor e angústia sobem do abdómen para cima, provocando rubor das faces, 54.

  • Sensação de calor geral durante alguns minutos (após a segunda dose, segundo dia); sensação de grande calor (após a terceira dose, segundo dia), 210.

  • Está quente, depois fria, com calafrios; sente como se lhe derramassem água fria pelas costas, 200.

  • Calor seco em todo o corpo, 192.*

  • Calor ardente e rubor da cabeça e do rosto, com frialdade e palidez do resto do corpo, 233.*

  • Grande calor do corpo, 14. [1630.]

  • Grande calor, com pulso rápido e pequeno, e semblante vermelho-vivo, cor de vermelhão, 23.

  • Perto do meio-dia, grande calor, rubor do rosto, tontura e lágrimas nos olhos, 15.

  • Faces quentes, 18.

  • Cobre-se cuidadosamente durante o calor; mas, se apenas põe um dedo de fora das cobertas, as dores tornam-se logo em seguida muito violentas, 1.

  • Pele quente, 91, 206 , etc.

  • Pele excessivamente quente e congestionada, especialmente o rosto e os membros superiores, 150.

  • Pele ardentemente quente e seca, 129.

  • Pele quente e transpirante na superfície do tronco, 102.

  • Pele quente e seca, 101, 149, 174.*

  • Pele quente, e não seca, 231. [1640.]

  • Grande calor de toda a superfície (após catorze horas), 81.

  • *Pele quente, seca e ardente, de cor escarlate contínua por todo o corpo (após seis horas), 187.

  • Calor da superfície corporal elevado e seco, 110.

  • Pele morna, 41.

  • Pele morna e seca (após onze horas), 183.

  • Pele quente, apresentando uma eflorescência escarlate viva, de cor de lagosta, algo elevada acima do plano da cutícula e rugosa ao toque, 157.

  • Cabeça moderadamente morna (após uma hora), 203.

  • Cabeça quente, 123, 180.

  • Calor da cabeça e olhos brilhantes, 15.

  • Cabeça quente; também todo o corpo, 54. [1650.]

  • Durante o calafrio, calor na cabeça; durante a fase de calor, pés frios; durante o suor, não suporta ficar descoberto, 64.

  • *Cabeça muito quente, 157.

  • *Calor no rosto, 1.

  • Rosto quente e vermelho, com mãos e pés frios, 18.*

  • Sensação de calor no rosto, quando a frialdade e a sensação de frio passaram, 1.

  • Pele do rosto e dos membros superiores ardentemente quente, 178.

  • Alternadamente, sensação de grande calor e de frio nos membros, os quais eram acometidos de tremor (após duas horas), 121a.

  • Suor.

  • Suor, com sede e visão turva, 15.

  • Transpiração, com pele morna, 132.

  • Pele húmida, 100, 234. [1660.]

  • Suor, com apetite diminuído, 15.

  • Suor, após sede acentuada, 15.

  • Suor abundante, 16 . [Durante a convalescença, após antídotos. -Hughes.]

  • Suor frequente, com bom apetite, evacuações diarreicas, distensão do abdómen e cólicas, 15.

  • Suor profuso, com dor no abdómen, 15.

  • Suor profuso, com ardor nos olhos e visão turva, 15.

  • Transpiração abundante (após uma hora), 203.

  • Transpiração violenta por movimento incessante, 209.

  • Leve suor, à noite, 1.

  • Suor muito abundante, à noite, 15. [1670.]

  • Suor profuso, à noite, 15.

  • Um suor frio e pegajoso cobria toda a superfície do corpo, 229.

  • Suor frio em todo o corpo, 6.*

  • Transpiração fria e pegajosa, 173, 202.

  • Suor gorduroso, com aumento da sede, 15.

  • Cabeça húmida de suor todo o dia (segundo dia), 188.

  • A cabeça transpirou mais do que o habitual (segundo dia), 189.

  • Transpiração na fronte, enquanto o resto do corpo estava vermelho, seco e quente, 120.

  • Suor muito profuso no rosto e na fronte, 15.

  • Suor nas costas, 15. [1680.]

  • Suor frio no membro paralisado, 89.

  • Parte inferior do membro inferior paralisado coberta de suor, 88.

  • Todo o corpo seco, 233.

CONDIÇÕES

  • Agravação.

  • ( De manhã ), estado mental; vertigem; dor de cabeça frontal; visão turva; tosse; coceira.

  • ( Antes do meio-dia ), os sintomas.

  • ( Ao meio-dia ), febre.

  • ( Ao entardecer ), ao caminhar, instabilidade; em quarto escuro, manchas azuis diante dos olhos; eructações; tosse; febre.

  • ( À noite ), dor no esterno; suor.

  • ( Quando sozinho ), estado mental.

  • ( Tosse ), dor no tórax.

  • ( Café ), estupor, angústia etc.

  • ( Escuridão ), estado mental.

  • ( Ao comer ), tremor das mãos.

  • ( Luz de uma lâmpada ), convulsões.

  • ( Durante o fluxo menstrual ), loquacidade; odor voluptuoso do corpo.

  • ( Após o fluxo menstrual ), soluços de choro e choramingos.

  • ( Movimento ), êmese de bile; dor no abdómen e nas costas.

  • ( Pressão ), dor no estômago.

  • ( Sentado ), tontura.

  • ( De pé ), vertigem.

  • ( Ao engolir ), secura da garganta; espasmo da garganta.

  • ( Ao falar ), dor no tórax e no esterno.

  • ( Ao caminhar ), tontura; dor no lado direito da cabeça; dor no tórax; dor nas mamas; dor na articulação coxofemoral direita; dor na coxa.

  • ( Ao caminhar ao ar livre ), dor de cabeça frontal.

  • Melhora.

  • ( Em ambiente fechado ), os sintomas.

  • ( Ao beber líquidos ), os sintomas.

  • ( Inclinando a cabeça para a direita ), dor no lado direito da cabeça.

  • ( Ao esfregar ), coceira no olho; sensação de areia no olho.

  • ( Vinagre ), estupor, angústia etc.

  • ( Calor ), dor no tórax.

  • ( Água fria ), os sintomas.

SUPLEMENTO: STRAMONIUM. Autoridades.

244 , J. E. Chancellor, M.D., Virginia Med. Month., March, 1879, p. 962, uma criança, æt. dois anos e meio, bebeu uma infusão das sementes; 245 , F. H. Underwood, M.D., Pub. Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, p. 355, Srta. A., æt. vinte e dois anos, em boa saúde, salvo ataques esporádicos de inquietação nervosa, com uma sensação de temor, tomou um cálice cheio, ainda quente, de uma decocção forte preparada com água fervente.

Mente

  • Intoxicação, com sensação de peso no corpo. Memória reduzida; começava a falar de alguma coisa e, antes de terminar, esquecia-se do que estava dizendo. Faz tudo com grande pressa. Todos os seus movimentos são apressados. Estupefação dos sentidos. Todas as coisas lhe parecem como se fossem novas; até mesmo os amigos lhe parecem como se nunca os tivesse visto antes. Receia perder as faculdades mentais, ou estar se tornando imbecil. Tem fantasias singulares. Fantasias terríveis. Seus traços faciais exprimem pavor e terror. Não ousa andar sem auxílio, com medo de cair. Grande angústia e temor. Inquietação e nervosidade indescritíveis. Temor constante de morte súbita. Às vezes acreditava estar morrendo, e não podia ser minimamente convencida do contrário. Grande fadiga ao menor esforço; ao ir da cama até a porta do quarto, apenas alguns passos, era forçada a sentar-se duas vezes. Todo o corpo era sensível ao toque, e todo movimento agravava. Ataques frequentes de fantasias sombrias, associados a lágrimas, 245.

Cabeça

  • A cabeça parece vazia, oca e sensível a todo som; está confusa, e ela é incapaz de pensar muito ou de calcular. Sensação de estupidez na cabeça. Tontura; a cabeça parece ser puxada para trás. Grande aversão a mover-se, e incapacidade de permanecer sentada ereta por qualquer tempo. Tontura ao levantar a cabeça do travesseiro. Sua voz, para ela, não aparentava ter o seu som habitual; parecia mais alta e mais fina do que de costume. Grande calor na cabeça: rosto frio. Sensação incômoda de cabeça leve, com sensação de grande debilidade na cabeça. Erupção vermelha no rosto, pescoço e costas, semelhante à que acompanha a escarlatina. Tontura estando sentada ou de pé num aposento. Dor de cabeça vertiginosa, com desfalecimento. Frequente inclinação para levantar a cabeça do travesseiro. Move a cabeça de um lado para outro. Rubor do rosto e dos olhos. Rubor frequente do rosto. O nariz parece obstruído e seco, embora ela consiga respirar pelas fossas nasais, 245.

OLHOS

  • Sensação como se centelhas de fogo corressem do estômago para os olhos. Obscurecimento da visão; as coisas pareciam azuis e enevoadas e, às vezes, só podia ver metade de um objeto de cada vez. Rubor dos olhos e do rosto. Os olhos ficam arregalados. Todas as coisas parecem mais pequenas e a maior distância do que realmente estão. Dilatação das pupilas. Dilatação extrema das pupilas. Queixa-se de que os raios da luz solar lhe ofuscam os olhos. Os olhos brilham. Visão turva; ela é incapaz de discernir coisas pequenas, como a ponta de um alfinete. Visão indistinta e confusa. Visões de fogo diante dos olhos. Com os olhos arregalados e as pupilas dilatadas, ela não via nada; não reconhecia ninguém da família. O rosto de todas as pessoas lhe parecia tão nítido e tão liso como um pedaço de cetim; e pequenas manchas, como sardas, no rosto de uma pessoa, não eram discerníveis por 10 dias após tomar o veneno, 245.

BOCA

  • Língua.

  • A língua parecia enrijecida, seca e ressequida até a própria raiz, e como se as bordas se enrolassem, duras e rígidas como couro de sola. A língua está paralisada; treme quando ela tenta projetá-la para fora. Inchaço da língua, que fica pendente para fora da boca. Secura da língua e do céu da boca, de modo que parecem bastante rugosos, sem sede a princípio, 245.

  • Boca em geral.

  • Lábios doloridos; ressecam e gretam, depois descamam. Ranger dos dentes. Espuma com sangue na boca todas as manhãs. Sensação de grande secura na boca, com falta de saliva, 245.

  • Paladar.

A água tinha gosto de couro durante três semanas. Os ovos tinham gosto de enxofre. O alimento tem gosto amargo. Gosto amargo constante na boca. Falta de apetite, 245.

GARGANTA

  • Secura da garganta, com saliva como espuma enrijecida, misturada com algodão em rama. Secura da garganta. Sensação estrangulante na garganta. Os alimentos e as bebidas eram engolidos com grande dificuldade e com dor de raspagem. Incapacidade de engolir, por causa da secura da garganta, 245.

ESTÔMAGO. [1690.]

  • Perda de apetite. Grande desejo de bebidas ácidas. Mal-estar no estômago, com vontade de vomitar, mas incapacidade de o fazer; seguido de tontura, desfalecimento e dificuldade em engolir e respirar. Sensação indescritível no estômago, seguida de perda parcial da consciência. Sensação de fraqueza no estômago, como se tudo tivesse desaparecido. Debilidade ao menor esforço, vômito de muco com odor azedo. Acidez estomacal. O primeiro alimento ingerido, que foi água de arroz, não tinha sabor, e sentia como se houvesse miolos de maçã no estômago. O estômago ardia e parecia lacerado, como se estivesse cheio de feridas. Vômito de muco à noite. Angústia na boca do estômago. Angústia na boca do estômago, com dificuldade em respirar. Sensação de fraqueza tão grande que não a podia descrever. Náusea. Vômito biliar após o menor movimento, 245.

ABDÓMEN

  • Abdómen distendido, mas não duro. Rumor abdominal. Sensação no abdómen, como se animais vivos se movessem dentro dele. Eliminação de grandes quantidades de gases, 245.

TÓRAX

  • Sensação de grande desfalecimento, como se não houvesse ar, ou como se o ar não lhe fizesse bem. Respiração difícil. Sensação como se algo estivesse girando no tórax. Ela é incapaz de inspirar uma quantidade suficiente de ar. Sensação de secura no tórax. Tem paroxismos de desmaio; diz que quer mais ar, 245.

CORAÇÃO E PULSO

  • Sensação súbita de debilidade e batimento violento do coração. Ela despertava de um sono profundo com batimento violento do coração. Pulso cheio e forte. Pressão na região do coração, 245.

MEMBROS

  • Tremor e estremecimento dos membros. Os membros ficaram paralisados por oito horas. Mãos e pés dormentes, ou como se fossem de madeira, ou como se não pertencessem ao corpo. Tremor dos braços ao comer. Tremor de uma das mãos ao comer. Tremor de um membro. Convulsões dos membros. Os membros parecem como se estivessem amortecidos. Dor puxante nas coxas. Sensação como se uma parte da articulação estivesse separada da outra. Imobilidade dos membros. Formicação nos membros. Formigamento em todos os membros. Formicação que se estende do lado esquerdo até a coxa. Ao caminhar, embora cambaleie, seus membros obedecem tão prontamente à vontade que ela sente como se não os tivesse; parecem muito mais longos do que realmente são, 245.

GENERALIDADES

  • Após trinta minutos, eu a vi; estava deitada na cama, com o rosto muito vermelho, as pupilas dilatadas; pulso cheio e forte; grande tremor dos membros, e frequentes tentativas infrutíferas de vomitar. Em virtude de evidente paralisia da garganta, ela era incapaz de engolir quantidade suficiente de um emético de mostarda para provocar êmese. Manifestava grande inclinação para dormir, o que lhe era impedido pelos assistentes, que a faziam andar, ou, melhor dizendo, a arrastavam pelo quarto, estando seus membros tão paralisados que ela não podia caminhar, nem sequer ficar de pé; e apresentava o mais perfeito quadro de intoxicação. A gravidade do narcotismo durou cerca de uma hora, e foi seguida por um estado de vigília, que durou cerca de vinte e quatro horas. Durante as primeiras duas semanas de sua enfermidade, recolhi dela os sintomas, que me assegurou serem inteiramente novos para ela, e muitos deles, como depois me informou, continuaram a ser seus frequentes companheiros por mais de um ano. O primeiro efeito do medicamento ela percebeu cerca de dez minutos após tê-lo tomado, 245.

  • Abalos convulsivos dos músculos dos membros superiores e inferiores, marcha vacilante e incapacidade de manter-se de pé, com inquietação e incoerência da fala, alternando riso, choro e canto; algum enjoo e disposição para êmese; pupilas amplamente dilatadas; deglutição difícil; ação tumultuosa do coração; expressões de alarme e pavor de cair, 244.

SONO

  • Muito sonolenta. Sono inquieto. Enquanto dormitava, ouvia duas pessoas conversarem, mas não sabia quem eram, 245.

FEBRE

  • Pés e mãos frios. Leve suor à noite. Arrepios por todo o corpo, com sacudidas isoladas, às vezes, do corpo inteiro, e em outras ocasiões de membros isolados. Extremidades frias. Sensação de frio e tremores dos membros à noite. Febre à tarde. Suor nas costas. Suores frequentes. Suor profuso dos membros, 245.

Explore a plataforma completa Similia

Aceda a 13 livros clássicos de matéria médica, 7 repertórios clássicos, pesquisa semântica com IA e gestão básica de casos — gratuito.

Ver Preços