Estramonio
By Constantine Hering — Síntomas Guía de Nuestra Materia Médica
Hierba de Jamestown, manzana espinosa. Solonaceæ.
La planta se encuentra en las cercanías de los cultivos, en suelos ricos donde se depositan desechos, en todas las partes del mundo.
La tintura alcohólica se prepara a partir de la semilla madura, finamente pulverizada.
Introducida por Hahnemann, experimentada por él mismo, Fr. Hahnemann y Franz, Reine Arzneimittelehre, vol. 3; Berridge, Mon. Hom. Rev., vol. 15, p. 298; vol. 16, p. 34; N. Am. Jour. of Hom., N. S., vol. 2, 1871, p. 62. Los informes toxicológicos son numerosos; véase la Encyclopædia de Allen, vol. 9, p. 175.
AUTORIDADES CLÍNICAS.
- Melancolía, Smith, H. W., vol. 11, p. 27; Alucinación, Fanning, N. Y. S. Trans., 1870, p. 769; Delirio, Kitchen, A. J. H. M. M., vol. 2, p. 237; Hendricks, A. H. Z., vol. 109, p. 15; Gifre, H. W., vol. 12, p. 165; Manía, Pfander, A. H. Z., vol. 113, p. 202; (2 casos), Sztaraveski, B. J. H., vol. 1, p. 361; Müller, B. J. H., vol. 12, p. 472; Hartlaub, A. J. H. M. M., vol. 2, p. 233; Butler, N. Y. S. Trans., 1875; Fotomanía, Farrington, A. J. H. M. M., vol. 8, p. 212; Hidrofobia, Hahnemann, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 625; Morgan, Hah. Mo., vol. 8, p. 439; Delirium tremens, Ng., Hirzel, Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 147; Gerson, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 66; (4 casos), Mossa, A. H. Z., vol. 90, pp. 178-195; Mossa, A. H. Z., vol. 92, p. 53; vol. 93, p. 133; Fincke. A. J. H. M. M., vol. 3, p. 57; Insania, Jones, N. A. J. H., vol. 5, p. 677; Trastorno mental, Hartlaub, Trinks, Sztar, Schellh., Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 46; Gerson, Hermel, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 11; Perturbación mental, Huber, A. H. Z., vol. 101, p. 6; Trastorno mental después de un susto, Mossa, Hom. Rec., vol. 3, p. 246; Perturbación mental, Berridge, N. E. M. G., vol. 10, p. 166; Morgan, H. W., vol. 12, p. 70; Vértigo, Schrön, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 23; Schrön, B. J. H., vol. 11, p. 303; Guernsey, A. J. H. M. M., vol. 2, p. 207; Cefalea, Schrön, B. J. H., vol. 11, p. 304; Cefalea congestiva, Leibold, A. J. H. M. M., vol. 2, p. 247; Cefalea neurálgica, Price, Med. Inv., vol. 2, p. 194; Meningitis, Stapf, Gross, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 129; Bœnninghausen, A. H. Z., vol. 46, p. 133; Alvarez, Raue's Rec., 1875, p. 35; Afección cerebral, Gueyrard, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 56; Otalgia, Reil, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 161; Füllgraff, N. A. J. H., vol. 4, p. 333; Prosopalgia, (3 casos), Schrön, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 434; Schrön, Käsemann, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 193; Erisipela facial, Wesselhœft, Hom. Phys., vol. 8, p. 210; Afagia, Hull, Raue's Rec., 1870, p. 155; , Parsenow, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 18; , Berridge, A. J. H. M. M., vol. 4, p. 103; , Miller, Med. Inv., Nov., 1875, p. 416; , Guernsey, Org., vol. 1, p. 147; Martin, H. M., vol. 10, p. 316; , Williamson, T. H. M. S. Pa., 1873; , Baer, T. A. I. H., 1872, p. 226; Graham, A. H. O., vol. 6, p. 255; (7 casos curados fumando .), Frank, N. A. J. H., vol. 9, p. 257; , A. R., Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 730; (2 casos), Schmidt, Hom. Phys., vol. 7, p. 243; , Hilberger, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 862; , H. M., vol. 6, p. 404; , Gilchrist, Med. Inv., vol. 6, p. 269; , Parsenow, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 594; Rummel, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 609; Trinks, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 874; Trinks, B. J. H., vol. 19, p. 318; Berridge, N. A. J. H., vol. 22, p. 191; , H. M., vol. 7, p. 408; , Müller, Kirschlyer, Bethm., Gross, Ægidi, Bicking, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 514; Müller, B. J. H., vol. 23, p. 374; Payne, H. M., vol. 6, p. 354; White, A. H. O., vol. 4, p. 124; , Lobeth., Kleinert, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 593; , Kunkel, A. H. Z., vol. 112, p. 42; , Fahnestock, A. H. O., vol. 9, p. 364; , Löw, Bojanus, Rau, Knorre, Rückert, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 787; Stens, A. H. Z., vol. 91, p. 197, Neidhard, A. J. H. M. M., vol. 2, p. 208; Lippe, H. M., vol. 10, p. 196; Lee, Hom. Phys., vol. 9, p. 42; , Müller, Rück. Kl. Erf., vol. 4, p. 101; , Bell, N. E. M. G., vol. 7, p. 1.
MENTE [1]
Embotamiento de los sentidos; antes de la erupción.
Coma, espasmos; más tarde ronquido, inconsciente, la mandíbula cuelga, manos y pies se sacuden, los ojos giran; pupilas dilatadas; movimientos automáticos de tanteo con las manos hacia nariz, oídos, etc.; dificultad para tragar líquidos.
Movimientos continuos con manos y brazos como si hilara o tejiera; levanta con frecuencia la cabeza, cara roja, ojos fijos, con pupilas grandes e inmóviles, murmullo constante, suspiros frecuentes, estupor total de los sentidos.
Semiconsciente; dilatación de las pupilas marcada.
Conciencia totalmente perdida; no respondía a las preguntas; miraba alrededor estúpidamente; pupilas muy dilatadas, insensibles a la luz; signos de vértigo, aversión a los líquidos.
Cara roja; ojos inquietos, brillantes; pupilas muy dilatadas, fijas, inmóviles; aspecto de embriaguez; inconsciente; habla incoherente; saltaba; inquieto; se sobresaltaba; manoteaba en el aire, agarrando cosas imaginarias, sin fiebre; pulso lento, tardo; escalofríos; transpiraba, piel caliente; tragaba la bebida apresuradamente.
Inconsciente; ronquidos; mandíbula inferior caída; sacudidas de manos y pies; ojos giratorios; pupilas dilatadas e inmóviles; movimientos automáticos; tantea con las manos; piel fría; pulso algo frecuente, omite latidos aislados; grandísima dificultad para tragar líquidos.
Se incorporaba en la cama inconsciente, parloteando continuamente, levantándose de repente de vez en cuando, con las manos dirigidas aparentemente hacia cosas imaginarias en el aire; pulso muy lento, sin fiebre, sed intensa y sudor violento por el movimiento incesante.
Estaba mudo, no se movía; sin pulso; miembros paralizados o sin fuerza durante seis o siete horas; yacía sin conciencia; después se revolvía en la cama con gran furia, hacía innumerables señas a los que lo rodeaban, que no eran comprendidas, y luego volvía a quedar tranquilo.
Inconsciente y estúpido: durante el escalofrío; < en el período de calor, a veces durante el sudor; en tifus.
Estupor: intelecto debilitado; torpor y ataques; extrema excitación de las partes sexuales, estreñimiento; semejante al grado más alto de intoxicación por bebidas espirituosas.
Pérdida de memoria.
Paroxismos de pérdida de memoria, durante los cuales no reconoce ni personas ni objetos; las preguntas quedan sin respuesta.
Memoria confusa; gran inquietud; cara roja y ojos fijos; tristeza, llanto, pensamientos de morir; tartamudeo, saca las palabras con gran dificultad; pies fríos, sueño inquieto, con visiones; miedo de animales salvajes y perros negros.
Memoria débil; pierde las ideas antes de poder expresarlas; llora por su debilidad mental. θ Después de insolación.
La pérdida del recuerdo parece estar ligada a una inquietud interior y proceder de ella.
No reconoce a sus amigos ni a su familia, llamando a los presentes como si estuvieran ausentes. θ Tifus.
Después de despertar no reconoce nada de lo que hay a su alrededor.
No reconoce a nadie, no presta atención ni a los llamados más fuertes, movía constantemente la cabeza de un lado a otro; frente cubierta de sudor.
No reconoce a la persona con la que está hablando.
No parece advertir los objetos que lo rodean.
Llama a las cosas por nombres equivocados, a sus botas troncos de madera; a su dormitorio el establo, y esto sin saberlo.
Sin apreciación correcta de la distancia o del tamaño de los objetos; extiende las manos para agarrar objetos al otro lado de la habitación y choca contra personas y cosas, que le parecen lejanas.
Durante la fiebre no puede hablar ni responder a ninguna pregunta; muestra con las manos dónde está el dolor, y al escribir tiene que pensar qué letras usar.
Usa palabras equivocadas al hablar.
Desea relatar una historia, pero no puede enlazar una frase; no encuentra las palabras adecuadas y se disgusta por esta interrupción.
Incapacidad para dar una respuesta apropiada, cambio rápido de ideas, de modo que rara vez terminaba una frase, sino que, p. ej., unía la media frase de respuesta a una pregunta dirigida a una persona no presente.
Conversa en diferentes idiomas. θ Tifus.
Habla en jerga judía. θ Manía.
Trata de encontrar la expresión correcta.
Pensamiento obtuso, difícil; no puede pensar claramente en nada; pierde las ideas antes de poder expresarlas.
Después de levantarse de la cama, vértigo y pérdida del pensamiento; todo flota vaga y lejanamente ante su memoria, parece haber un velo delante de sus ojos.
Anda por la habitación, absorto en sí mismo, con ojos fijos y brillantes, rodeados por círculos azules, no presta atención a los objetos circundantes, está ocupado únicamente con los objetos de su fantasía.
Se sienta en silencio, con los ojos fijos en el suelo, como absorta en contemplación, mientras sus manos se ocupan en hurgar en su ropa.
Pronuncia palabras inconexas con voz aguda y chillona.
Mente divagante, y movimientos inusualmente rápidos de ojos y manos.
Confusión mental.
Pensamientos salvajes cuando está despierta; sensaciones espantosas, sin sudor.
Trastorno mental; cefalea violenta, seguida de delirio excesivo, pérdida de la vista y del oído, golpea con manos y pies, dilatación excesiva de las pupilas, pulso lento.
Trastorno mental, con síntomas espasmódicos, mirada fija, intentos de escapar con chillidos, visiones espantosas, calor febril, enrojecimiento de la cara, piel húmeda.
Aberración mental; uno lleva a casa toda clase de leña para fabricar aguardiente; otro colocó dos hachas cruzadas para partir leña de ese modo; un tercero escarbaba en la tierra como un cerdo con la boca; un cuarto alegaba ser carretero y empezó a perforar agujeros; un quinto corrió a la fragua para pescar peces que veía nadando allí; una encajera arrojaba sin cesar sus bolillos y lo ponía todo en confusión; otra muchacha corría por la habitación y gritaba que todos los malos espíritus la perseguían.
Mira estúpidamente; mira en torno con vacío.
Se siente embotada; estúpida de la cabeza, casi insensible e indiferente a todo y a todos.
Estúpido, incapaz de articular, con cierta peculiar fiereza en la expresión y cara congestionada, acostado en la cama.
La fisonomía expresa estupidez y perturbación; insensibilidad a las impresiones mentales, con ojos fijos y llorosos y pupilas agrandadas, apenas respondiendo a la irritación.
Estúpido, después del delirio.
Está como hechizado y fuera de sí.
Extático.
Alternancia entre estados exaltados y melancolía fija.
Después de los espasmos cayó en un trance, dice que está bajo la influencia de espíritus, y que ha conversado con espíritus, recibido comunicaciones de Dios; pronuncia sermones enfáticos, profecías.
Muy inquieto por la noche en la cama; conversa con espíritus que se acercan a su lecho, agarra un palo y golpea a su alrededor para echar de la habitación al demonio que lo persigue; cara roja, ojos relucientes, gran sed, abdomen distendido y gran excitación sexual.
Las cosas y personas que lo rodean le parecen cambiadas; aunque sabe que sus amigos están allí, lo olvida inmediatamente después; imagina que está completamente solo en un desierto, abandonado; tiene miedo; animales saltan de pronto fuera de la tierra hacia un lado, de modo que él se mueve rápidamente hacia el otro lado, donde, sin embargo, surgen otros que lo persiguen, por lo que corre hacia adelante.
Soñando con los ojos abiertos. θ Tifus.
Alucinaciones que aterrorizan al paciente; ve fantasmas, oye voces detrás de su oído; ve extraños.
Piensa que se está muriendo y que no vivirá hasta la noche, se alegra y da instrucciones para su funeral.
Cree estar en su tumba; se confiesa, reza, pide que lo maten; acusa a su esposa de infidelidad; riñe, golpea a todos los que desean sujetarlo; cree que son perros y les ladra para hacerse entender.
Ideas extrañas, absurdas; se cree alta, doble o acostada en cruz; con la mitad del cuerpo cortada; la cama está llena de pliegues; que fue matado, asado y está siendo comido.
Imagina los objetos más pequeños de lo que realmente son.
Imagina que está solo, y se asusta.
Se sobresaltó con gran fuerza y alarma, gritando que iba a caer, se aferraba a su madre con tanta desesperación como si fuera a ser arrojada por un precipicio.
Imagina que es muy grande y alto, pero los objetos circundantes pequeños.
Piensa que no es apta para su posición.
Imagina ver varias personas extrañas, e intenta apoderarse de ellas, aunque no hay ninguna presente.
Una anciana tuvo una visión cada noche durante seis semanas, en la cual muchas personas, todas desconocidas, entraban en su habitación y hasta junto a su cama,
causándole tal miedo que tenía que dejar la cama.
Veía gente salir de todos los rincones.
"Allí", respondió, "una larga fila de chinches, y detrás de ellas una procesión de escarabajos, y aquí me vienen arrastrando por encima una multitud de cucarachas;" retrocedió alarmado, luego dijo súbitamente: "Creo saber que en realidad no son bichos, pero, salvo de vez en cuando, me parecen reales."
Se despertó súbitamente por la noche y dijo que había serpientes debajo y alrededor de ella; parecía salvaje, gritaba y las señalaba.
Después de despertar, todas las cosas le parecían como nuevas, incluso sus amigos, como si nunca los hubiera visto.
Oye danza, música, ve hombres y los oye hablar en lenguas extranjeras.
Alucinaciones, como si cerca de la apófisis mastoides derecha una voz la estuviera reprendiendo, < por la noche, a veces la voz parecía estar debajo de la cama.
Las alucinaciones lo ponen furioso.
Teme: perder la razón; que sus labios se peguen; ahogarse; caerse; que todo le cae encima;
Las fantasías espantosas se apoderan de su mente, sus rasgos expresan espanto y terror.
Ve más imágenes horribles a su lado que delante de él, y todas le ocasionan terror.
Las alucinaciones causan miedo y espanto.
Exclama sobre gatos, perros y conejos que se acercan a ella desde arriba, desde el lado y desde el medio de la habitación.
Figuras espantosas, ratas, ratones; veía animales moviéndose, gatos, perros, etc.
Conversa con individuos ausentes como si estuvieran presentes, y se dirige a objetos inanimados, como piezas de ajedrez, por los nombres de tales personas, pero no observa a ninguno de los que están de pie a su alrededor.
El paciente tenía una visión constante de un verdugo de pie ante él, a pesar de lo cual estaba animado, hablador, reía y bromeaba acerca de su alucinación, aunque le parecía real.
El niño parecía ver objetos negros, hablaba de personas negras y nubes negras, y agarraba el aire.
Despierta con expresión de encogimiento, como si temiera lo primero que ve. θ Metritis.
Delirio: benigno; murmurante; violento; necio; alegre; locuaz; incoherente; parlanchín; con los ojos abiertos; vivo; jovial; con risa espasmódica; furioso; desvariando; salvaje, intenta apuñalar y morder; con las ideas más extravagantes; con excitación sexual; miedo, como si un perro lo atacara; consciente de su estado; llama a papá y mamá, que están presentes y tratan de consolar al niño; con los ojos abiertos; ruidoso, con alucinaciones; tímido, se esconde; intenta escapar; lleno de miedo; habla sin cesar, absurdamente, ríe, bate las manos sobre la cabeza, ojos muy abiertos.
Aflujo de sangre a la cabeza, con delirio furioso y locuaz.
Delirio locuaz; disposición a hablar continuamente, con deseo de escapar de la cama; expone los genitales.
Delirante e ininteligible, el paciente estaba ocupado en mil fantasías no desagradables, daba a conocer sus deseos por gestos, sin hablar, corría durante varios días ocupado con sus fantasías, con humor alegre.
Delirio de carácter vivo, activo, animado, alternando en breves períodos con aparente horror, espanto, pareciendo temer el acercamiento de algún monstruo imaginario, y profiriendo las más lastimeras súplicas de ayuda.
Rápidamente se volvió furiosamente delirante, golpeaba, empujaba o intentaba morder a toda persona que se acercaba, o cualquier objeto que se le ofreciera.
Delirio de día y de noche, sin descanso ni sueño; cantaba o silbaba o se entretenía en diferentes idiomas con personas que partían, o saltaba salvajemente de la cama para huir o para atender negocios. θ Erisipela vesicular.
Después de una espantosa conmoción, ocasionada por la muerte de su hermano, que cayó muerto en sus brazos, hablaba incoherentemente, golpeaba a todos a su alrededor con pies y manos, deliraba y escupía en la cara de sus asistentes, se rasgaba la ropa, hablaba en un momento en húngaro y luego en valaco; cantaba padrenuestros en latín, declaraba que era Dios, y luego que era el diablo; habla sin cesar tonterías ininteligibles; se sienta y se levanta de nuevo; se arrodilla y luego empuja la pared, alternativamente estirando las manos por completo y llevándose el dedo a la boca; se rasgó la ropa y rompió una cadena y un candado muy fuertes, con maravillosa rapidez; perforaba grandes agujeros en la pared con los dedos; no responde a ninguna pregunta, evita la mirada; pupilas contraídas, ojos cansados y hundidos; no puede dormir ni comer.
Delirio furibundo, durante un ataque de erisipela faciei et capitis; supresión de orina; canto y silbido entre los paroxismos.
Delirio, tendencia a arrojarse de la cama, gran inquietud e insomnio. θ Erisipela facial.
Delirio locuaz, con deseo de escapar de la cama; lengua amarillo-pardusca, seca en el centro; labios doloridos y agrietados; sordes en los dientes. θ Tifus bilioso.
Manía: con accesos de furia, alucinaciones de la vista y del oído, pérdida de memoria; se queja de que un perro le está mordiendo y arrancando la carne del pecho; exaltación alegre; con orgullo y afectación; corre de un lado a otro, se queja de violenta cefalea; bate las manos, roba a sus compañeros de cuarto todo lo que puede agarrar; con ansiedad, y disposición por palabras y hechos a increpar a personas a quienes de otro modo amaba.
Manía; cree que está acostado sobre su sepulcro; confesándose, rezando, quiere que lo maten; ríe como si le hicieran cosquillas; quiere que lo besen; acusa a su esposa de ser infiel; riñe, golpea con rabia, no permite que los asistentes lo toquen; los toma por perros, y les ladra; habla en jerga judía; supone que su casa está rodeada de carros, judíos y gansos, que lo ofenden y lo enfurecen; pálido, no come nada, no duerme, mientras los músculos de la cara están en constante movimiento espasmódico.
Manía; gran inquietud, memoria confusa; cara caliente, con frialdad del cuerpo alternando con ansiedad y sed; con frecuencia cara roja, con mirada fija; tristeza, llanto, pensamientos de muerte; tartamudeo y murmullos antes de salir la palabra; pies fríos; sueño nervioso, ansioso, con extrañas visiones, miedo de animales malignos, perros negros; un joven de costumbres licenciosas.
Conjuntiva inyectada, pupilas inmensamente dilatadas; toda la expresión de los ojos brillante, inquieta, suspicaz y errante; ceño corrugado.
Manía, con ataques convulsivos cada media hora; caída súbita; movimientos de agarrar con los dedos; quiso gritar, pero no pudo, pues la boca estaba llena de flema traqueante y espuma en los labios; columna doblada hacia atrás; golpeaba con un brazo, agarraba con el otro; cara pálida; sin conciencia.
Manía puerperal.
Manía; finge ser una persona distinguida, de alta categoría; está llena de miedo.
Manía aguda; frenesí; se rasga la ropa; alucinaciones; impulso violento a la actividad; amenaza con usar cuchillo contra quienes lo rodean.
Paroxismos durante los cuales amenaza con derribar a todos, romper los muebles, arrojarse por la ventana.
Manía por la luz y la compañía, no puede soportar estar solo.
Manía, con insomnio; muy hablador; cree que tiene toda enfermedad imaginable; que tiene poder sobre toda enfermedad; se masturba; a veces perfectamente racional; se llena los bolsillos con cualquier cosa que encuentre; cree tener serpientes dentro de sí.
Tenía muchas fantasías extrañas, como imaginar que su esposa tenía amantes escondidos detrás de la estufa; vagaba inquietamente de un lado a otro, y sólo podía ser contenido por la fuerza para no salir corriendo a la calle; después tuvo un ataque que parecía tanto una apoplejía que fue sangrado.
Manía puerperal en el curso de peritonitis; flebitis puerperal.
Manía originada en el puerperio; sentándose, hablando sin cesar, de corrido durante quince minutos, y con gran vehemencia; siempre quiere irse.
Manía tímida, en el parto.
Delirium tremens: alucinaciones que, especialmente por la noche, ponen al paciente en la más extrema inquietud, corre de un lado a otro como loco; oía continuamente, en el lado derecho del occipucio, una voz fuerte, que lo reprendía, vituperaba y acusaba de impiedad; la región de la vejiga distendida, orina muy escasa, desde unos días antes, y desde el día anterior, casi totalmente suprimida; estreñido; lengua blanca; conjuntiva amarillo sucia; al leer las letras se mezclaban y bailaban delante de los ojos; hablaba continuamente, a veces rezaba, esperando con gran angustia el relámpago que iba a matarlo; sed considerable; sudor profuso, fétido, caliente; en las extremidades inferiores, que sudan mucho, una erupción roja, granulosa, pruriginosa (liquen); temblor violento de los miembros; pulso pequeño; se equivoca sobre el tiempo, habla de toda clase de asuntos ocurridos en su oficina; le parece ver gente delante de él; noche muy inquieta, hablaba mucho consigo mismo, quería salir de la cama; estremecimiento, temblor de los miembros; cambia las palabras al hablar; ojos relucientes, con mirada aguda y fija, pupilas por lo general dilatadas; incapacidad para distinguir objetos a corta distancia; al mirar objetos un poco alejados (veinte a treinta pasos) las fantasías desaparecían, por lo que buscaba el aire libre.
Joven con delirium tremens, había recibido poco antes un corte en la mejilla, y la herida estaba inflamada; dolor en la frente; tendencia a sudar; movimientos inseguros, apresurados; manos y lengua tiemblan; poco apetito; escalofríos en la espalda; centelleos continuos delante de los ojos; hablaba de lagartijas y gusanos sobre su ropa, y en el aire delante de él; se sobresalta súbitamente como por miedo; pulso débil.
A menudo deja su silla para abalanzarse sobre personas que creía ver peleándose y discutiendo ante él.
Ha bebido demasiado, tiempo muy caluroso; desde hace unos cinco días anda de día y de noche, no puede hallar descanso; no podía dormir; vio una puerta abrirse donde no había ninguna; sueños espantosos de peleas y asesinatos; toma la ofensiva en querellas imaginarias y ataca al agresor; corre contra el supuesto objeto para atacarlo; personifica las voces, oye hablar al reloj y discute con él; llagas en la boca y la lengua, probablemente por mordeduras; sed inextinguible; hormigueo en las manos, que a veces se enfrían; sensación pesada y embotada en la cabeza; fosa nasal izquierda obstruida; se siente > al aire frío; quisiera morir; ojos giratorios; temblor de las manos; orina escasa, roja; pulso lleno y duro; teme el delirium tremens; tiempo muy caluroso.
Ninfomanía; con diafragmitis; accesos violentos, hasta la furia; pasión sexual exaltada.
Manía religiosa; aspecto piadoso, reza; noches inquietas; discurso inspirado, canto; desespera de su salvación.
Hidrofobia; el agua, un espejo o cualquier cosa brillante excitan convulsiones; grita o aúlla con voz aguda; muerde; boca seca; pupilas grandes; inconsciente; miedo de estar solo; gran deseo de morder y de desgarrarse con los dientes; quiere morder a los que están a su alrededor, con grito terrible y furia; fantasías llenas de espanto y terror, ojos fijos, pupilas dilatadas, cara turgente, hinchada, espuma sanguinolenta en la boca, extrema inquietud; aversión a los líquidos acuosos; frecuente escupir, baba colgando de la boca; horribles convulsiones; rigidez de todo el cuerpo.
Muy violento; locuaz; salvaje; difícil de sujetar; ve ratas y gatos en la habitación, y en las paredes; pulso 120; fiebre alta; se necesitaron varios hombres para impedirle salir de la cama, o saltar por la ventana; quería una navaja; no aceptaba nada de una cuchara o taza. θ Erisipela de cabeza y cara.
Rabia; ingobernable; tanteando con las manos; riendo; rodando y arrastrándose en la cama; incapaz de sostenerse sobre los pies; pupilas completamente abiertas; insensible; quiere matar a la gente o matarse a sí mismo.
Con horribles gritos golpea a quienes lo rodean y está furioso.
Furia incontrolable, apenas puede ser contenido; se lanza sobre la gente; golpea e intenta apoderarse de ellos.
Disposición muy cambiante, alternancia de presentimientos de muerte y rabia; gestos ridículos, y comportamiento melancólico; altivez afectada e inconsolabilidad; risa estrepitosa y gemidos.
Una mujer, æt. 50, se volvió débil mental, infantil, y reía sin motivo; tuvo dos ataques paralíticos, cada uno a las 2 A. M.; yacía tranquilamente sobre la espalda, con ojos cerrados; habla delirante, < por la noche; quiere irse, arroja cosas por la ventana; a las 3 A. M. violentos espasmos, vuelven cada media hora; quiere gritar pero no puede; ruido de gorgoteo en la garganta; espuma en la boca; opistótonos; golpea con un brazo, agarra con el otro; cara pálida; inconsciencia.
Habla incoherente; incesante; como la de la demencia; dice muchas cosas curiosas, incomprensibles, necias; parloteo; balbuceo continuo; charla insensata constante; habla de corrido, con rostro angustiado. θ Tifus.
Hablador; pero el habla está dificultada.
Excesiva locuacidad cada vez durante la menstruación; lágrimas y oraciones y súplicas fervientes.
Habla inspirada.
Gran verbosidad; lleno de ingenio, pero indecente, a veces furioso, rasgando su ropa; pulso frecuente, lleno y duro.
Locuacidad sobre asuntos obscenos.
Habla sin cesar tonterías que nadie puede entender; se sienta, se levanta, se arrodilla o adopta otras posturas extravagantes; se rasga la ropa y rompe sillas con notable rapidez; no da respuesta, y evita cuidadosamente las miradas de otras personas.
Habla incesantemente, en su mayor parte con devoción; suplicando con gran fervor. θ Dismenorrea.
Murmullo constante para sí mismo.
Sus pensamientos giraban en torno a cosas obscenas, llevaba con frecuencia las manos al pene erecto; intentaba morder o atrapar moscas.
Habla en lengua extranjera. θ Tifus.
Locuaz, habla todo el tiempo, canta, hace versos.
El niño despierta aterrorizado, no reconoce a nadie, grita de miedo, se aferra a los que están cerca.
Canta, habla, imagina que hay perros en la habitación, los describe e intenta perseguirlos, saltando súbitamente sobre sus pies y cayendo con la misma brusquedad.
Canta y dice obscenidades.
Risa delirante, haciendo muecas y comportándose en general como una persona intoxicada o como un necio, tironeándose de la ropa, haciendo gestos risueños, con mirada fija.
Parlotea sin cesar, sin sentido ni comprensión.
Grita hasta quedar ronco, o perder la voz.
Enloquecida por la angustia; salta fuera de la cama; actúa como si la cama estuviera siendo retirada de debajo de ella; con movimientos espasmódicos de la cabeza.
Caída con un grito; chillido fuerte, durante los ataques.
Grita por gruñidos en el abdomen.
Quisiera gritar, pero no puede a causa de la flema.
Quejidos; se revuelve.
Emitía gemidos constantes, con chillidos ocasionales, y sólo podía ser apaciguado manteniéndole el pecho estrechamente oprimido contra el seno de su madre.
Gemidos; quejidos después de la menstruación; movimientos inquietos.
La esposa se queja de que el marido la descuida; el hombre acusa a su esposa de ser infiel.
Está mudo, no responde; expresa un deseo señalando las cosas.
Habla poco y profiere palabras aisladas, fragmentadas, con voz más aguda.
A veces esfuerzos activos para expresarse.
No podía pronunciar una palabra; sentado en silencio y ensimismado.
Dispuesto a llorar: violentamente; involuntariamente; durante el día; por la noche; por su debilidad mental.
Risa.
Hace toda clase de muecas e imita movimientos, gestos y voces de diferentes animales.
Después de que paroxismos sofocativos con elevaciones del esternón hubieran sido > por tint. amygd. amaræ: cara completamente roja, ojos vidriosos y fijos con expresión impudente o maliciosa, seguía con los ojos a su hermanito, moviendo los labios hacia atrás y adelante, labios cubiertos de humedad brillante; ahogos frecuentes; mordida por un perro un año antes, sin saberse si el perro estaba rabioso.
Cuando su padre logró que lo reconociera, el niño dijo: "¿Cómo, papá, eres tú?" y empezó a acariciar, o más bien a arañar, con los dedos el rostro de su padre.
Se rasga la ropa; rompe sillas con increíble rapidez; destruye cosas.
Disposición al suicidio; quería una navaja para cortarse la garganta.
Intenta escapar, imagina estar solo todo el tiempo, y tiene miedo.
Deambula arriba y abajo por el piso.
Se sobresalta involuntariamente, rápida como si una descarga eléctrica hubiese pasado por su cuerpo, con aire de espanto y un fuerte chillido; los miembros se retuercen con movimientos convulsivos, y su semblante y su cuerpo se distorsionan en todas direcciones.
Agarra cosas rápida y apresuradamente, cree haber asido una cosa antes de tocarla; si de hecho sostiene el objeto no siente que lo tenga agarrado.
Hace todos sus movimientos apresuradamente, con gran fuerza y precipitación, de modo que siente ansiedad si no puede terminarlos en el acto.
Mientras estaba sentada en un sofá, imaginaba que se caía de él, seguía aferrándose a todo; estando en la cama decía que la cama estaba siendo retirada de debajo de ella.
En sus momentos conscientes, pedía que lo sostuvieran porque se estaba cayendo.
Grita
de miedo, esconde la cara en la almohada, se aterroriza ante la presencia o acercamiento del médico; después de un ataque de tifoidea.
Dolor intenso en el lado derecho de la cabeza, con lagrimeo profuso; tenía imaginaciones espantosas, se incorporaba sobresaltada, lanzaba gritos; si se le hablaba respondía correctamente, pero recaía inmediatamente en su estado salvaje, con la cabeza tirada espasmódicamente hacia un lado, no de forma continua.
Inclinación a trepar.
Apresurado; se precipita demasiado rápido, con todas sus fuerzas, si quiere ir a otro lugar.
Excitación alegre, alternancia de risa, gritos, canto, silbidos, saltos, atrapar moscas, pellizcar pelusas.
Flemático, con fatiga mental y tristeza del corazón; todo le es indiferente.
Sin disposición para ningún trabajo real.
Dolorido, lloroso, pensamientos de muerte.
Humor lloroso, con inclinación a ofender y a sentirse ofendido.
Abatida y llena de angustia, se cree indigna de la bienaventuranza eterna, porque es incapaz de cumplir sus deberes.
Siente como si nada pudiera darle placer.
Por la noche, después de acostarse, muy triste, con pensamientos de muerte y llanto violento.
Triste; teme malas consecuencias de cosas insignificantes.
Melancolía, con deambulación, llanto y lamentaciones; se queja de que su marido la ha descuidado.
Inconsolable; muy afectada por nimiedades; dispuesta a llorar, a veces contrariada; descuida sus deberes, cree no ser apta para su posición; < después del equinoccio de otoño; en la oscuridad, cuando está sola, y por la mañana; quiere luz (sol) y compañía; calor y ansiedad suben desde el abdomen, causando enrojecimiento de las mejillas.
Una peculiar sensación de ansiedad; angustia; desesperación.
Remordimientos; cree que no es honrado.
Mal humor hasta la vehemencia, seguido inmediatamente de disposición a reír, incluso en voz alta.
Cuando se le hablaba parecía irritable y quisquilloso, y respondía con un grito seco, o decía secamente: "Déjame en paz", estando todas sus palabras curiosamente truncadas.
Antes un niño obediente, ahora es terco y obstinado; pero en presencia de extraños tímido y ansioso.
Muy apasionado, fácilmente provocado a la rabia.
Extrema irritabilidad; hace todos sus movimientos tan deprisa que finalmente ya no puede moverse más, y todo se vuelve negro ante sus ojos.
La menor contradicción la irrita tanto que solloza de rabia.
Continua y violenta reprensión; disputa insensata.
El niño está muy irritable, y golpea o muerde.
Después de un susto: manía; melancolía; corea; ataques epilépticos; espasmos.
Al ser reprendido, las pupilas se dilatan inmediatamente.
SENSORIO [2]
Embriaguez; tambaleo, pérdida del movimiento voluntario.
Inseguro al caminar en la oscuridad, con tendencia a caer hacia la izq. o hacia atrás, por la noche después de la puesta del sol.
Se tambalea como mareado; marcha inestable; le es imposible caminar en línea recta; debe ser conducido.
Se tambalea, aunque los miembros obedecen la voluntad con tanta facilidad que siente como si no los tuviera; le parecen mucho más largos de lo que son, de modo que al caminar cree haber tocado ya el suelo, cuando el pie está a seis pulgadas de él; por eso siempre apoya el pie demasiado pronto.
Tropieza contra la puerta antes de atravesar la habitación.
(Enferma:) Sentada en un sofá imaginaba que se caía de él, seguía agarrándose a todo.
(Enferma:) En la cama, acostada sobre el lado derecho, gritaba y decía que la cama estaba siendo arrastrada de debajo de ella y que todo se le venía encima, seguía agarrándose a las paredes; pedía a su madre que no la dejara porque algo iba a hacerle daño; desde las 9.30 P. M. hasta medianoche.
Vértigo: no puede caminar en la oscuridad, ni con los ojos cerrados; tambaleo, oscurecimiento de la visión, o centelleo delante de los ojos, cara roja; vacilación como si estuviera borracho; la cabeza se siente como tirada hacia atrás, al mismo tiempo excesivamente soñoliento; con dolor cólico y diarrea; con calor; antes de la catalepsia; con alucinación de la vista y confusión de pensamientos.
Vértigo, especialmente por la noche; < acostado de lado, tenía que acostarse sobre la espalda; presión como de una pesada carga en la parte anterior de la cabeza; sólo podía abrir los ojos a medias, no podía elevar los ojos al techo; dolorosas sacudidas sobre la cara, seguidas de espasmos en el pecho, que detenían por completo la respiración durante un minuto, alternando con accesos de risa, durando un cuarto de hora.
Estupefacción, de la que a veces se incorporaba de manera salvaje, abría los ojos, que estaban parcialmente cerrados, pero no podía mantenerlos abiertos; hablaba incoherentemente, reñía con su madre, a quien no reconocía; cara muy roja, mejillas ardientemente calientes, con calor seco por todo el cuerpo; a veces movía labios y lengua, pedía líquido: carótidas palpitantes, pulso lleno, muy rápido, respiración rápida, pupilas excesivamente dilatadas, insensibles; deglución difícil.
Embotamiento del sensorio, especialmente notable al hablar por confundir las palabras.
Estupefacción con desaparición de la visión y del oído y movimientos convulsivos de la cabeza.
Desmayo, con palidez de la cara, sequedad en la garganta y posterior cara roja.
Cae súbitamente, con cara pálida y respiración casi insensible; a veces la cara está roja e hinchada; el desmayo puede continuar largo tiempo.
CABEZA INTERNA [3]
Ligereza, debilidad, embotamiento y sensación estúpida en la cabeza.
Pesadez de la cabeza; antes de la catalepsia.
Congestión a la cabeza, latido de las carótidas; ojos brillantes; pulsación en el vértex, pérdida de la vista y del oído, cara hinchada, turgente, pérdida total de conciencia.
Cabeza caliente, y también todo el cuerpo.
Calor de la cabeza: durante el escalofrío; con cefalea; luego frío general, seguido de calor con sed; con sudor en la frente.
Después de una insolación, sensación tormentosa de calor en toda la cabeza, sobre todo en el vértex, con gran embotamiento; dolor en la nuca, que impide doblar la cabeza más allá de cierto punto; adquirió el hábito de sostener la cabeza con las manos al inclinarse o levantarse; dolor constante en las vértebras cervicales y dorsales superiores; memoria y facultad de pensar perturbadas; pierde las ideas antes de poder expresarlas; trata de encontrar las palabras adecuadas y llora por su debilidad de pensamiento; muy sensible al ruido; la menor contradicción la irrita tanto que solloza de rabia.
Afecciones violentas del cerebro, durante o después de erisipela vesicular.
Meningitis: ojos rojos e inflamados, salvajes y fijos, mirada de retraimiento como de miedo, acompañada de cierto grado de delirio, pupilas dilatadas, dolor de cabeza y náuseas; movimientos convulsivos de la cabeza y frecuente elevación de ella de la almohada; la cabeza es impulsada hacia delante; conjuntivas inyectadas; pupilas contraídas; deseo de luz, o la luz brillante y los objetos relucientes causan espasmos; llama a sus padres, que están presentes, y no los conoce; delirio violento; tartamudeo; gran sequedad de boca; disfagia; orina suprimida; temblor y movimientos convulsivos de los miembros; golpea con manos y pies; frecuentes torsiones del tronco; visiones espantosas; gritos; súplicas de ayuda, o muy irritable, con delirio furioso o disposición a golpear, morder o dañar a otros; erupciones miliares suprimidas.
Hidrocefalia; movimientos convulsivos de la cabeza, sensación de ligereza de la cabeza, y frecuente elevación de la cabeza; gran locuacidad; delirio alegre; deseo de escapar de la cama y de la habitación; rechinamiento de dientes; ojos relucientes; mirada fija; deposiciones oscuras; durante las convulsiones la cabeza es sacudida de la almohada y cae de nuevo hacia atrás.
Ataques apopléticos; paroxismos de síncope, con respiración estertorosa; espuma sanguinolenta en la boca; cara pardo-oscura; yace sobre la espalda con ojos abiertos y fijos; respira con grandísima dificultad.
Parálisis, después de apoplejía, tirones espasmódicos de la cabeza hacia cualquiera de los lados; gritos, con movimientos convulsivos de los brazos sobre la cabeza, especialmente en eclampsia.
Al levantarse, presión en la frente; sólo podía abrir los ojos a medias; no podía mirar hacia arriba.
Cefalea opresiva, como de apretar y arañar.
Cefalea pulsátil: en la frente; en la sien derecha, con diarrea; en el vértex; en tifus, con ataques de desmayo.
Dolor en la sien derecha, punzante y como de cuchillada, desde las 8 P. M. hasta que se durmió a las 11 P. M.
Dolor de cabeza en ambas sienes, que se dispara hacia la parte posterior de la cabeza, con sed.
Dolor sordo en el occipucio.
Dolor de cabeza y náuseas.
Cefalea, con sequedad de garganta, náuseas y vómitos.
Alternancia de cefalea y tumefacción del abdomen.
Cefalea por exposición al sol.
Dolor neurálgico periódico en la frente sobre cualquiera de las cejas, comienza alrededor de las 9 A. M.; < hasta cerca del mediodía, cuando empieza a declinar, y a las 3 P. M. ha desaparecido, pero vuelve a las 9 de la mañana siguiente.
Sensación tormentosa de calor en toda la cabeza, sobre todo en el vértex, con gran embotamiento; después de insolación.
Presión en la frente al levantarse, sólo podía abrir los ojos a medias, no podía mirar hacia arriba.
Cefaleas congestivas, por la mañana, < hacia el mediodía, gradualmente > hacia la tarde; dolores terribles, teme volverse loco, corre o aprieta la cabeza contra la pared.
Calor, pulsación en el vértex, ataques de desmayo, pérdida de la vista y del oído, cara hinchada, turgente; movimientos convulsivos de la cabeza, levantándola con frecuencia de la almohada o doblándola hacia atrás; > acostado quieto.
Sensación de ligereza de la cabeza.
Dolor de cabeza, náuseas, delirio, ojos salvajes, fijos, inflamados; frenesí, espasmos convulsivos y sacudidas nerviosas; manos y pies se enfrían, pulso desfalleciente. θ Meningitis.
Cefalea con pérdida de la vista y del oído.
Cefalea reumática, con embotamiento; pensamiento difícil; < en vértex o frente, < tarde y noche.
Desgarro en el cuello y sobre la cabeza, rehúye la luz; > por el calor; < por el frío; < al levantarse por la mañana.
Afecciones reumático-inflamatorias del cerebro en niños menores de siete años, epidémicas durante una estación invernal; sobresaltos durante el sueño; gemidos con movimientos inquietos; cuando están despiertos miran con ojos fijos y desesperación en la cara hacia un punto, y o bien retroceden lenta y tímidamente o huyen con un violento grito de miedo; agarrándose a las cosas cercanas; calor febril, cara roja; piel húmeda.
Dolor reumático, desde hace varios años, en la parte superior de la cabeza.
Al levantarse por la mañana, desgarro en el cuello y sobre la cabeza; vista alterada; rehúye la luz; escalofríos reptantes por todo el cuerpo; dedos y talones entumecidos, estos últimos a veces dolorosos; > con el calor, < con el frío.
CABEZA EXTERNA [4]
Levanta la cabeza a sacudidas de la almohada.
Hunde la cabeza en la almohada.
Cabeza doblada hacia atrás.
Mueve la cabeza, la impulsa en todas direcciones; en los espasmos sobre todo hacia la derecha.
Sostiene la cabeza con las manos al agacharse o levantarse; después de insolación.
Cabeza tirada hacia un lado; giro de la cabeza, o elevación y caída espasmódica de la cabeza.
Cabeza entumecida en el lado izquierdo.
Cabeza y frente calientes al tacto.
La cabeza transpira más de lo habitual.
VISTA Y OJOS [5]
La luz deslumbra; rehúye la luz; convulsiones por la luz brillante, el agua u objetos relucientes; los ojos lagrimean.
El cambio de luz, ya al pasar de la oscuridad a la luz, o repentinamente de un lugar iluminado a uno oscuro, causa dolor en el globo ocular.
Máxima sensibilidad a la luz del día, y deseo de luz de lámpara.
Hemeralopía.
Oscurecimiento de la visión: se quejaba de oscuridad, quería una luz; visión nublada como a través de un velo; ceguera total, en tifus; como niebla o gasa delante de los ojos; como ver a través de un vaso de agua turbia; las cosas parecen como disueltas, o demasiado distantes; por la mañana.
Ilusiones visuales: al mirar un objeto cree ver gatos, perros, ratas y toda clase de insectos en continuo movimiento; visiones ígneas; centelleo delante de los ojos; la seda que suponía devanaba es azul; le parece ver un borde rojizo-gris alrededor de las cosas blancas; las cosas negras le parecen grises; las letras negras le parecen grises, y como si una segunda del mismo color gris claro estuviera colocada a un lado o arriba (una especie de diplopía); al escribir una F pasaba el lápiz una segunda vez sobre la misma línea, suponiendo haber trazado otra; ve los objetos multiplicados y de diferentes colores; todas las cosas parecen torcidas, en posición oblicua; a veces no puede ver el objeto entero, y luego vuelve a verlo doble; veía las cosas como a través de un lienzo basto, sólo por partes, y como cortadas; de una cara sólo veía la nariz, etc.; como si los ojos tuvieran sólo un pequeño círculo de visión, y sólo pudiera ver un pequeño punto a la vez; media hora después de comer ve todo doble; los objetos parecen más pequeños y a mayor distancia.
Al leer era incapaz de distinguir una sílaba; las letras parecían moverse y borrarse.
De pronto se siente muy extrañamente, porque todo aparece de color verde; al mismo tiempo se le confunde la cabeza, y dice que no puede evitar dar con su pala (mientras trabaja en el jardín) extraños golpes en el aire, y hacer gestos extraños, como si estuviera poseído.
Alucinaciones oscuras (Bellad., ígneas, brillantes).
Si fijaba la atención en objetos situados sólo a veinte o treinta pasos, aunque no pudiera distinguirlos exactamente, sin embargo las figuras móviles se perdían cuando volvía a mirar.
Por la mañana, no puede distinguir los objetos, aunque los ve; choca contra ellos como si estuviera en la oscuridad.
Estrabismo por afecciones cerebrales, epilepsia, eclampsia o corea, si < por emociones mentales, terror, miedo, etc.
Las cosas pequeñas, como la punta de un alfiler, el paciente no podía discernirlas.
Hipermetropía de larga duración; sólo podía leer la letra impresa a distancia.
Al bajar escaleras, da dos pasos por uno, y no se da cuenta hasta que cae.
Al fijar la atención en objetos no muy lejanos, veían animales; mirando a una distancia de más de treinta yardas todo desaparecía.
Ambliopía amaurótica.
Oscurecimiento de la vista, no podía leer ni ver el hilo al hilar.
Los ojos estaban abiertos, pero no prestaba atención a nada ni a nadie a su alrededor, y cuando se sostenían objetos ante sus ojos no podía verlos.
Ojos insensibles a la luz más intensa; a la luz solar brillante, en tifus.
Cogió frío cuando la erupción estaba fuera; en seguida no puede ver ni oír, todo parece negro delante de los ojos; llama a personas que están muy cerca de él, y no puede creer en su presencia, aunque le hablen en voz alta; agarra con las manos y da patadas con los pies.
Ceguera casi completa durante seis horas; al día siguiente, presión como desde el centro del globo ocular, con cada cambio de luz, ya al pasar de un lugar oscuro a otro más claro, o de un lugar iluminado repentinamente a otro más oscuro.
Pupilas dilatadas; a veces inmóviles e insensibles a la luz.
Ojos muy abiertos, prominentes; pupilas extraordinariamente dilatadas, insensibles; conjuntivas inyectadas, como si los vasos estuvieran llenos de líquido sucio.
Las pupilas se dilatan cuando se reprende al niño.
Pupilas dilatadas al máximo, inmóviles e insensibles a la luz, y sin embargo acercar una vela encendida a los ojos ocasionaba violentas convulsiones de las extremidades, particularmente espasmos opistotónicos con rigidez.
(Enfermo:) Parálisis del iris.
Contracción de las pupilas; parálisis del esófago y de los miembros inferiores; salida involuntaria de orina y heces sanguinolentas; cara, manos y pies azules y fríos.
Pupilas contraídas después de vinagre o limonada.
Ojos: inquietos, relucientes, muy abiertos, fijos, con una peculiar expresión de intoxicación; brillantes; vidriosos; salvajes y rojos; protruyen; vacilan, vasos inyectados; contorsionados; giratorios; bizcos; medio abiertos en el sueño; inflamados; en movimiento constante.
Contorsión de los ojos y de los párpados.
Mirada fija y siniestra de vez en cuando.
Mira fijamente con ojos rodeados por un apagado cerco azulado.
Ojos fijados ansiosamente de lado, en un punto, donde imagina ver una figura terrible y hostil.
Ojos apagados y pesados.
Sensación como si el ojo fuera empujado hacia fuera, con sacudidas de los párpados.
Congestión general de los ojos.
Blanco de los ojos y bordes de los párpados rojos; las lágrimas corren de los ojos; derrama lágrimas inconscientemente.
Vista empañada, ojos legañosos, doloridos, llorosos, como en los ancianos.
Lagrimeo profuso, con cefalea; durante el calor febril; por otalgia.
El párpado superior cuelga, como causado por un calambre del orbicular.
Sólo podía abrir los ojos a medias, no mirar hacia arriba.
Ojos medio abiertos durante el sueño.
Ojos cerrados, que sólo abre cuando se le habla.
Presión en los párpados, como si estuvieran hinchados, lo que de hecho sucede, o como oprimidos por el sueño.
Párpados hinchados e inflamados.
Aglutinación de los párpados por la noche.
Párpados supurantes.
OÍDO Y OREJAS [6]
Sentido del oído muy agudo, mientras la visión estaba perdida.
Muy sensible a los ruidos, el menor ruido lo sobresalta.
Dureza de oído; sordera completa.
Sensación como de viento que sale precipitadamente de los oídos.
Alucinación del oído; habla de un tren en su oído; zumbido o canto en los oídos con mareo.
Dolor en el oído izquierdo, que baja al lado izquierdo de la mejilla.
Dolores lancinantes en los oídos.
Otalgia, lado izquierdo, dolor violento, sin interrupción, remitiendo sólo algo por la noche, al cubrir bien la cabeza; brotan lágrimas del ojo izquierdo cuando los dolores son más violentos.
Neuralgia en la mejilla, cerca del oído izquierdo, como si serraran el hueso, en un pequeño punto como si allí hubiera un agujero, y al tocarlo horrible sensación como si se tocara el cerebro; músculos de la cara izq. en movimiento oscilante; el ojo se siente como si fuera impulsado fuera de su órbita; al principio el calor > el dolor, ahora <; paciente en movimiento constante, arrojando los brazos; tarde y noche.
OLFATO Y NARIZ [7]
Secreción nasal amarilla, maloliente; se licua rápidamente.
Epistaxis: oscura, en coágulos; con tos ferina.
Estornudos espasmódicos.
Siente como si la nariz estuviera tapada, aunque respira libremente.
Obstrucción nasal con sensación de sequedad.
Influenza.
En el ala de la nariz, dolor lacerante y lancinante.
Picazón intolerable en la nariz.
Alas nasales blancas, cara roja.
Erisipela en la nariz.
CARA SUPERIOR [8]
Expresión: salvaje y fija; vacía, desconcertada; ansiosa; de gran miedo y terror; la de una persona ebria; maníaca; salvaje, idiota; desesperada al despertar; cambia constantemente; hace muecas necias; estúpida y perturbada; como si estuviera buscando algo.
Frente arrugada, corrugada; ceño fruncido en las enfermedades cerebrales.
Sensación de hormigueo, como si tuviera alfileres y agujas en la frente; enrojecimiento e hinchazón alrededor del ojo derecho.
Una antigua cicatriz de la frente se volvió muy roja.
Risa sardónica.
Cree que la cara está alargada. θ Histeria.
Sacudidas dolorosas en la cara; espasmos del pecho; risa espasmódica.
Los músculos faciales están constantemente en juego durante el delirio.
Prosopalgia, por la noche después de acostarse, < en la mejilla izquierda, cerca del oído, apoderándose de la región temporal y cigomática, con sensación como si los huesos fueran aserrados, irradiando al peñasco, con sensación en un pequeño punto como si hubiera un agujero en el hueso, que al tocarlo se siente como si se tocara el cerebro.
La prosopalgia comenzó sobre el ojo izquierdo, con severas punzadas en el oído; pasó por la mejilla izquierda hasta el ala nasal izquierda; punzadas y desgarros en distintos momentos durante tres o cuatro días.
Prosopalgia nerviosa, dolores enloquecedores, sobresaltos y sacudidas espasmódicas por el cuerpo, arroja los brazos hacia arriba; piel de la frente arrugada.
El dolor se extiende por todas las ramas del nervio facial, desde el foramen estilomastoideo hasta el ala de la nariz; lacerante, y de tal severidad que produce oscilación de los músculos faciales, con distorsión.
El lado izquierdo de la cara se distorsiona por momentos con convulsiones indoloras; las contracciones de los músculos cigomáticos tiran de las mejillas y la boca de abajo arriba, y desde la cara hacia atrás, a las sienes.
Desde hace tres días, a las 9 A. M., severo dolor lacerante por todo el lado derecho de la cara, con extremidades frías y cara muy caliente.
Sacudidas dolorosas por la cara y el pecho, con risa espasmódica.
Cara: roja, hinchada, caliente; roja, ojos salvajes; caliente y roja, con manos y pies fríos; enrojecimiento circunscrito de las mejillas; pálida; azul, con respiración difícil; hinchada y muy roja, abotagada, púrpura; pardo-oscura, de color cobrizo.
Mejillas calientes.
Sangre que afluye a la cara.
Siente como si el lado izquierdo de su cara estuviera hinchado, lo que no ocurre realmente.
Hinchazón de la cara antes de la formación de vesículas, con delirio murmurante. θ Viruela.
Cara cubierta de manchas de forma irregular, no elevadas sobre el resto de la piel, y de un color rojo vivo, ígneo.
Erisipela en el lado derecho de la mejilla, nariz y cara.
Erisipela en la cara; en la mejilla izquierda, después de las reglas; con manía.
Erisipela unilateral, con meningitis; los síntomas espasmódicos alternan con los paralíticos.
Erisipela facial, la erupción era lisa, paciente delirante, con habla constante y ojos salvajes y fijos.
Erupción pruriginosa en la cara, petequias.
Sudor frecuente en cara y frente.
CARA INFERIOR [9]
Mueve los labios hacia atrás y adelante.
Labios: rojos; con raya amarilla sobre el borde bermellón, como en las fiebres malignas; secos; doloridos y agrietados; tiemblan; convulsos; tienen una raya amarilla a lo largo de la parte roja, como en las fiebres malignas, y se pegan entre sí, teme que se le unan; azulados, hinchados; cubiertos de humedad brillante.
Hinchazón del labio inferior.
Espuma en los labios; blanca o sanguinolenta.
Sensación de hormigueo reptante en el mentón.
Dolor en las glándulas submandibulares.
Círculo blanco alrededor de la boca. θ Diarrea de los niños. θ Manía histérica.
Se lleva los dedos a la boca.
Distorsión de la boca, desviada hacia un lado.
Movimiento masticatorio de la boca.
Boca espasmódicamente cerrada.
Boca abierta, pero lengua inmóvil.
Saliva espesa y espumosa alrededor de la boca.
Mandíbula inferior: colgante; convulsa; tensión; trabada, con labios cerrados.
Trismo después de convulsiones.
DIENTES Y ENCÍAS [10]
Rechinamiento de dientes, con escalofrío sobre todo el cuerpo; levanta las manos sobre la cabeza, y las mueve como si devanara un ovillo de hilo; con sombría pesadez en la cabeza; contorsión de las manos y estremecimiento; con escalofrío.
Odontalgia pulsátil, como si algunos dientes fueran a caerse.
Dolor súbito en los dientes superiores, luego en los inferiores; los dientes se sienten apretados unos contra otros.
Los dolores comienzan en un bicúspide cariado del maxilar inferior derecho, y de allí se extienden por todas las ramas del nervio facial de ese lado de la cabeza; lacerantes.
Sordes en los dientes. θ Tifoidea.
Dentición: rechinamiento de dientes; movimiento de los dedos en el sueño como si buscara algo; deseo de luz; tendencia a tartamudear; convulsiones, con gritos como por la vista de objetos horribles; agitación de los miembros, especialmente de los superiores.
GUSTO, HABLA, LENGUA [11]
Gusto: amargo; todos los alimentos le saben amargos, o como paja o arena; pérdida del gusto, bebió vinagre sin notarlo.
Lengua: blanquecina, con finos puntos rojos; la punta más roja de lo habitual; seca, roja; seca y reseca; rojo pálida, en movimiento constante; hinchada, saburral, seca; amarilla en el centro; seca; hinchada, cuelga fuera de la boca; húmeda, papilas agrandadas y sobresaliendo a través de una saburra blanca blanda; hinchada, rígida y difícil de mover; se siente ampollada.
Se arañaban la lengua con las uñas.
Habla: tartamudeante; difícil e ininteligible; indistinta; tiene que esforzarse mucho tiempo antes de poder pronunciar una palabra, tartamudea y emite sonidos inconexos.
Tartamudez; distorsiona la cara; hace grandes esfuerzos para hablar; la boca se tuerce ora a la derecha, ora a la izquierda.
Una familia se había acostado, cuando de repente desde una habitación cercana al dormitorio se oyó un estrépito que despertó de un sobresalto a un niño de 2 años; la causa del ruido fue la rotura de una hoja de mesa de roble; el niño, rubio, de cabellos claros, frente prominente, vivo e inteligente, tardó bastante en tranquilizarse y volver a dormirse; al día siguiente, los padres observaron que el niño, que antes hablaba correctamente, ahora tartamudeaba, y que su lengua tenía movimientos involuntarios de diversas maneras; hacia el atardecer parecía temeroso y ansioso, como si hubiera alguien debajo de la cama; el miedo desapareció en pocos días, pero el tartamudeo y los movimientos desordenados de la lengua continuaron, hasta que fueron aliviados por Stramon. [30].
Pérdida del habla, en una niña de 4 años, desde hacía semanas, con risa espasmódica, palmoteo; risa espasmódica por la noche, llanto durante el día.
Pérdida del habla, durante varios días, en una niña de siete años. θ Cólera asiático.
No podía hablar, en tifus.
Afasia.
CAVIDAD BUCAL [12]
Sequedad de la boca: y de las fauces; labios secos, pegajosos; brillantes; es incapaz de escupir, aunque la lengua parece húmeda y limpia; apenas puede tomar un bocado de pan, bebe mucho; y sin gusto; tiene que humedecerlo, sin sed.
Saliva: aumentada; babeo; con escalofríos y fiebre; viscosa, escurriendo de la boca.
Baba viscosa en la boca.
Toda la cavidad bucal como en carne viva.
Después de comer, súbita efervescencia y escupida de sangre; con un poco de carraspeo, se le llenó la boca de sangre roja brillante; opresión del pecho, palpitación y cefalea.
Espuma sanguinolenta delante de la boca.
El paladar blando como tirado hacia abajo; la comida y la bebida pasan con dificultad por debajo de él, y con dolor rasposo en él.
El paladar se siente reseco, de modo que es incapaz de comer un bocado de pan.
PALADAR Y GARGANTA [13]
Ardor en la garganta, gran sed, sequedad de la lengua, que está muy roja.
Ardor en la garganta, sed violenta, dolor en el estómago, estupor.
Sensación como de agua hirviendo que sube por la garganta.
Sequedad de la garganta: y de las fauces; no aliviada por ninguna clase de bebida; y micción copiosa; con dificultad para tragar.
Deglución difícil: dificultada, con dolor punzante en la garganta; con dolor en las glándulas submandibulares; con convulsiones; particularmente de líquidos; por constricción espasmódica de la garganta.
Parálisis de la faringe y del esófago.
Dolor urente y constrictivo en la garganta, y sensación como si una bola estuviera enclavada en la garganta; después de esto delirio, con las ideas más extravagantes; más tarde ceguera con pupilas dilatadas.
Sofocación en la garganta.
Constricción alrededor de la garganta; frecuente carraspeo y esputación.
Constricción de los músculos de la garganta al intentar tragar.
Afección espasmódica del esófago. θ Sarampión.
Aversión a los líquidos; se encoge ante la taza ofrecida; se enfurece cuando se le humedecen los labios.
Aversión al agua; incluso su vista causa espasmo; constricción de la garganta, espuma, escupitajos.
Hidrofobia; inquietud, convulsiones violentas, el paciente tan violento que hubo que atarlo; se revolcaba en la cama, sin dormir, lanzando agudos chillidos; delirante, sin memoria ni conciencia; pupilas extremadamente dilatadas; violento deseo de morder y desgarrar todo con los dientes; extrema sequedad de la cavidad bucal y de las fauces; la vista de una luz, un espejo o agua excitaba horribles convulsiones; constricción y espasmos del esófago, espuma en la boca y frecuentes escupitajos.
La bebida se traga apresuradamente.
La garganta se siente dolorida con rigidez del cuello.
Inflamación de la pared posterior de la faringe; contracciones espasmódicas.
Espasmos tetánicos de los músculos de la glotis; agregados a angina, después de copiosas sangrías, con amenaza de parálisis motora local.
APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]
Aumento del apetito; con diarrea; con sudor; con corea.
Pérdida de apetito: con opresión en el epigastrio; con sudor; no puede comer pan.
Mientras come: los brazos tiemblan.
Después de comer: visión doble; fauces contraídas.
Sed: con gran sequedad de boca y garganta; intensa y no calmada por el agua; violenta ; con deseo de bebidas ácidas; en la manía; con vértigo; con cefalea; abdomen inflamado; de grandes cantidades, bebiendo con avidez; con visión oscurecida; aun con mucha saliva; y vómitos; después del vómito; con dolor de vientre y soltura del vientre; con secreción copiosa de orina ardiente; al despertar; violenta, con calor; seguida de sudor; entre el calor y el sudor; con sudor.
Sin sed: a veces con el estadio frío o caliente y sudor; aversión al agua durante la fiebre.
Gran deseo de ácidos.
Miedo al agua y aversión a todos los líquidos.
HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITOS [16]
Hipo espasmódico muy violento.
Singultus en su forma más obstinada, en niños, con inquietud nocturna y gritos durante el sueño. θ Singultus.
Eructaciones agrias, con cardialgia.
Náuseas: flujo de saliva muy salada; pero no puede vomitar; y repugnancia; con ansiedad; con sensación como de caída; con salivación profusa, por la noche; con hipo incesante; con incapacidad de expulsar nada; como si fuera a vomitar, pero nunca llega a ello.
Vómito acuoso: de moco por la noche; de un moco con olor agrio; de moco verde, con sed; de bilis, con moco; de una sustancia verde oscura, mezclada con alimentos; de bilis; por el menor movimiento, incluso al incorporarse en la cama; tan pronto como levanta la cabeza de la almohada; por exposición a una luz brillante; por la mañana; de moco agrio, o bilis verde; de todos los alimentos, con cardialgia, o tos ferina; raramente con escalofrío, a menudo con calor; a veces con sudor.
Después del vómito: sed; sueño profundo; fiebre y sudor.
Diafragmitis; delirio; ardor a lo largo del diafragma; respiración corta; espasmos; lucha contra el agua que se le ofrece.
EPIGASTRIO Y ESTÓMAGO [17]
Gran angustia en el epigastrio.
Ansiedad en el epigastrio, con disnea.
Ardor en el epigastrio, extendiéndose a ambos lados.
Epigastrio tenso, duro, doloroso.
Estómago muy sensible al tacto.
Inflamación del estómago, ardor; ansiedad.
Dolor presivo en el estómago.
Violento dolor presivo en la mitad izquierda del estómago, < por presión.
Dolor tirante en la parte posterior del estómago.
Dolor en el estómago y el ciego.
Dolor corrosivo en el estómago.
Dolor intenso, vomita casi todo alimento; desde hace diez años.
Cardialgia desde hace varios años; varios ataques cada día, terminando con vómito y eructación; lengua pálida, algo saburral por detrás; deposición retardada; pulso pequeño, débil; emaciación.
ABDOMEN Y IJAres [19]
Calor y ansiedad en el abdomen.
Dolor en el abdomen; presivo, reptante; retorcijante; tirante.
Lacerante; como si el ombligo fuera a ser arrancado, el dolor va al pecho; cólico.
Cólico: vértigo; vómito acuoso y diarrea; con retortijones y diarrea; con sudor; sobreviene súbitamente por la noche, con sensación de desmayo y escalofríos fríos; como si estuviera hinchado, abdomen doloroso, incluso al tocar el costado.
Abdomen: duro, tenso; timpánico; distendido, pero no duro.
Espasmos histéricos en el vientre.
Los gases en el abdomen la despiertan; grita, creyéndose llena de cosas que reptan.
Sensación como si el abdomen estuviera distendido al grado extremo.
HECES Y RECTO [20]
Deposición y orina suprimidas.
Estreñimiento: deseos ineficaces de deposición; con convulsiones; cardialgia; alternando con diarrea, y hemorroides sangrantes.
Diarrea: con vértigo; con cefalea; con palidez de la cara; con aumento del apetito; cesando después de un sudor profuso; evacuaciones involuntarias; de la fiebre tifoidea; en el puerperio.
Deposiciones: negras, precedidas por retortijones intestinales y delirio; negruzcas; con olor a carroña, indoloras, diarreicas.
Cólera infantil: deposiciones fétidas; estrabismo; despierta con susto; cara pálida.
Pasa sangre coagulada por el ano.
Flujo hemorroidal durante varios días.
Hemorroides: dolorosas; sangrantes.
Antes de la deposición: torsión en los intestinos; dolor retortijante en el abdomen.
Durante la deposición: cólico, distensión del abdomen, gorgoteo en el abdomen, vómitos, palidez; sudoración.
Lombrices; espasmos abdominales, y deseo frecuente de deposición; al despertar el niño se encoge ante la vista de objetos, incluso de aquellos que le son familiares.
ÓRGANOS URINARIOS [21]
Retención de orina: con sensación como si la orina no pudiera pasar a causa de estrechez de la uretra; después de pujar un rato pasan unas pocas gotas, sin formarse chorro a pesar de todos los esfuerzos; sin ninguna sensación dolorosa, sino como si un cuerpo cilíndrico estuviera siendo empujado a través de la uretra, > después de beber vinagre.
La orina sale gota a gota, con constante y doloroso deseo.
Los riñones secretan menos orina de lo habitual, o nada, en enfermedades agudas, especialmente de los niños, fiebres eruptivas, etc., también en tifoidea o tifus; después de aborto o parto; gran deseo de orinar, aunque la secreción está suprimida.
A menudo obligado a orinar, pero la emisión se retrasaba un minuto antes de comenzar, y aunque salía meramente en gotas, durante la mañana se evacuó gran cantidad.
Súbitamente, por la noche, una cantidad asombrosa de orina tan clara como agua; después del delirio.
Flujo copioso de orina ardiente.
La orina sale sin fuerza alguna; era capaz de retenerla, pero sentía como si no tuviera poder para cerrar el cuello de la vejiga; a veces sensación como si la uretra fuera demasiado estrecha e incapaz de dilatarse.
Orinaba involuntariamente; en la cama; al caminar y al sentarse.
Micción por goteo; gotea muy lentamente y débilmente.
Escalofrío durante la micción, gorgoteo en el abdomen.
ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]
Pasión sexual exaltada.
Lascivia; priapismo; pene en erección, como en la cordee; testículos retraídos.
Irritación sexual; descubre constantemente las partes sexuales; habla indecente.
Muy poca conciencia; mantiene constantemente las manos sobre los genitales.
Tironeo constante de los genitales en niños pequeños.
Onanismo, causando epilepsia.
Impotencia; por onanismo, a menudo pero temporal.
ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]
Ninfomanía; delirio sexual; habla de asuntos obscenos; canta canciones obscenas; deseo sexual insaciable; tiene un olor lascivo a semen; flujo menstrual excesivo, con tirones en muslos, abdomen y miembros superiores; después de las reglas, sollozos y gimoteos.
Tumor ovárico, del tamaño de un huevo de gallina, dolor lancinante; convulsiones histéricas, durante las cuales la paciente se echa hacia atrás con miedo al ver a alguien.
Mirada retraída al despertar, en metritis.
Descarga de sangre negra del útero.
Menorragia.
Metrorragia, con locuacidad excesiva, canto, oraciones y alabanzas; llena de ideas extrañas y absurdas; dolores tirantes en abdomen, extremidades superiores e inferiores; a veces expulsando grandes coágulos.
Flujo menstrual: excesivo; tirones en muslos, abdomen y miembros superiores; muy acuoso; demasiado abundante, de sangre negra, en grandes coágulos; cada tres semanas, durando más de lo habitual.
Dismenorrea; habla incesantemente, en su mayor parte con devoción; suplica con gran fervor; tirones en los muslos y dolor sordo en las rodillas, con sensación de ser muy alta; los dolores son insoportables, llevan a la paciente a la desesperación.
Durante la menstruación: locuacidad; grado extremo de eretismo nervioso; convulsiones; temblor e inquietud; olor fuerte como de semen; olor rancio del cuerpo.
Después de la menstruación: sollozos, gemidos; erisipela de la mejilla izquierda.
EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]
Durante el embarazo: manía; dolor de cara; está llena de ideas extrañas.
Amenaza de aborto; habla sin cesar, canta, implora.
Convulsiones puerperales: expresión de terror antes y durante las convulsiones; risa sardónica; tartamudeo o pérdida del habla; pérdida de conciencia y sensibilidad; visiones espantosas; risa, canto; intentos de escapar; los accesos se renuevan por la vista de algún objeto brillante, a veces por el contacto; con sudor copioso y gran miedo.
Convulsiones: forma epiléptica; piel caliente y seca; pulso agudo y rápido (130); cara roja e hinchada; ojos brillantes y saltones, con espuma en la boca; brazos y miembros convulsionados; cabeza tirada hacia atrás. θ Convulsiones puerperales.
Una mujer, æt. 32, durante el cuarto parto, fue manipulada bruscamente al intentar dilatar el orificio, se excitó, riñó, golpeó, escupió a su alrededor, lloró y rió, cara congestionada, pupilas dilatadas, en gran terror; espasmos con retorcimientos y agitación en múltiples giros; todos los músculos en acción, especialmente flexores y extensores; pudendo hinchado, sensible; os uteri inclinado hacia atrás, dilatable; el niño nació durante el espasmo. θ Convulsiones puerperales.
Olor cadavérico de los loquios; está llena de fantasías y visiones extrañas.
Secreción demasiado abundante de leche en mujeres que amamantan.
VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]
Voz: más aguda y fina; chillona; indistinta; órganos vocales parcialmente paralizados; débil.
Intenta hablar apresuradamente, no puede pronunciar una palabra, sólo un mugido o tartamudeo; voz ronca y graznante.
Constricción de la laringe y de los músculos torácicos.
Ronquera por gritar; con salivación; por la mañana.
Afonía por gran excitación mental, con síntomas histéricos y maniacos.
Afasia en enfermedad cerebral.
Espasmo laríngeo durante una hora, en cólera, a medianoche, paciente casi sofocado, parecía suplicar ayuda, con manos juntas y mirada desesperada.
Intenta en vano pronunciar una palabra; los músculos faciales se distorsionan, y sobreviene un acceso de sofocación, que dura varios minutos.
Risa espasmódica por la noche; llanto espasmódico durante el día; afonía completa.
Pérdida del habla en cólera; mudez total durante varios días.
RESPIRACIÓN [26]
Respiración traqueante: hacia medianoche; en la tos ferina; durante el escalofrío o el sudor.
Respiración: a veces estertorosa y laboriosa; ronquidos; apresurada y difícil; muy profunda, con gran esfuerzo; inspiración lenta, espiración rápida; oprimida, con sensación de tirantez transversal en el pecho; ansiosa, durante el calor o el sudor; oprimida en alto grado; estertorosa como en el crup.
Suspiros frecuentes.
Excesiva sensación de sofocación.
Angina de pecho; tirantez a través del pecho; opresión, contracción; respiración interrumpida.
Espasmos de los músculos del pecho; partes aisladas se contraen; movimiento espasmódico de los brazos; a veces el pecho fijo; respiración sólo con el diafragma y los músculos abdominales.
Una mezcla de hiperemia y espasmo como consecuencia de afecciones de la columna y del diafragma, con hipo, espasmos simpáticos de la epiglotis.
Espasmos del pecho, particularmente en mujeres histéricas.
Asma espasmódica.
Fuerte presión sobre el cartílago de la tercera y cuarta costillas, con respiración dificultosa; no puede inspirar suficiente aire sin gran ansiedad.
TOS [27]
Tos: periódica, indolora, espasmódica, de tono agudo, chillón: < por la noche y por la mañana, por tocar la garganta, por caminar con viento, en habitaciones abovedadas, después de un exceso, después de un susto, por mirar objetos brillantes, por beber agua; de los bebedores; seca, con excesiva sensación de sofocación; sonora, crupal, perruna.
Al toser estando sentado, las extremidades inferiores son sacudidas hacia arriba.
Tos ferina, perruna, semejante a crup, con constricción sofocante del pecho, latidos violentos del corazón, traqueteo, ansiedad, congestión, hemoptisis; convulsiones; vomita todos los alimentos, extremadamente emaciado, llora día y noche, sangrado nasal con ataques violentos.
Durante la tos: palpitación, ansiedad; constricción del pecho, convulsiones.
PECHO INTERNO Y PULMONES [28]
Sensación de sequedad en el pecho.
Dolor sordo en el pecho y el esternón, provocado por hablar.
Sensación como si algo diera vueltas dentro del pecho; después calor en la cara.
Dolor en el pecho, tos y otros síntomas perineumónicos durante la convalecencia de meningitis.
Espasmos en el pecho que impiden respirar. θ Prosopalgia.
Diafragmitis; violento ardor en la región del epigastrio, se extiende a lo largo del diafragma, a ambos lados; respiración corta y difícil; pulso frecuente, duro; risa y llanto; espasmos; delirio, pero es consciente de su estado y prorrumpe en amargas quejas por sus desgracias; al ofrecerle agua, lucha contra ello. θ Ninfomanía.
Pulso 132; temperatura 103.3; respiración muy corta y laboriosa, con continuo traqueteo en el pecho, > por una expectoración profusa, viscosa, acuosa, mezclada con materia purulenta rojiza; grandes estertores burbujeantes por ambos pulmones, sonido mate a la percusión sobre toda la espalda; no había orinado desde la mañana, pero había habido una evacuación intestinal suelta a la 1 P. M.; tan pronto como cae en una somnolencia, brota por todo el cuerpo una transpiración profusa; tos < por bebidas frías; siguen accesos de sofocación después de la tos, con deseo de tener puertas y ventanas abiertas; ansia de cerveza; gran deseo de luz, si la habitación está oscura piensa que se ahogará. θ Neumonía.
Neumonía del lado derecho de cuatro días; pulso 102; temperatura 103; mucha sed de agua fría; gemidos y gran locuacidad, con alto delirio; quiere saltar fuera de la cama, apenas se le puede mantener allí; habla de caballos en un establo que tiene que alimentar, etc.; cree que una de sus piernas está cortada; quiere tener a su esposa con él todo el tiempo, y luz en la habitación; imagina que va a morir; semblante atontado; tose bastante y expectora moco amarillo y sanguinolento; severa cefalea frontal; fiebre alta desde las 4 P. M. hasta las 5 A. M.; sin evacuación del vientre desde el comienzo de la enfermedad; orina clara, pero rojo oscura, respiración bronquial y matidez a la percusión sobre el pulmón inferior izquierdo.
CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]
Presión alrededor del corazón.
Acción del corazón débil y lenta.
No se podía percibir el latido cardíaco.
Palpitación; con ansiedad.
Los latidos del corazón aumentan tanto por el movimiento que no puede hablar durante horas; temblor, sacudidas como en la corea; soplos en lugar de sonidos regulares; después de un susto.
Angina de pecho. ( Véase 26 .)
Pulso: lleno, fuerte; frecuente, duro; irregular; pequeño y espasmódico; lento, en tifus; tembloroso o imperceptible; doble y muy rápido, con respiración tranquila; rápido; blando y débil; rápido, intermitente; trémulo débil, desigual, a veces intermitente.
Pulso pequeño, débil, apenas perceptible, corazón tumultuoso, carótidas llenas, palpitantes.
PECHO EXTERNO [30]
Dolor cortante en el esternón después de acostarse por la noche, cesa cuando salen los gases, pero vuelve.
Erupciones en el pecho.
Erupción roja en el pecho. θ Tifus.
Espasmos en los músculos pectorales.
CUELLO Y ESPALDA [31]
Garganta externamente hinchada, como en paperas.
Gran rigidez de los músculos del cuello y de la espalda.
Cuello rígido; no puede doblar la cabeza hacia atrás.
Dolor reumático tirante desde el lado del cuello hacia los miembros.
Dolor en la nuca; desde el cuello sobre la cabeza.
Dolor en las vértebras cervicales y dorsales superiores.
Dolores ardientes y lacerantes desde el cuello hasta la axila izquierda.
Gran sensibilidad a lo largo de la columna en la región cervical, la menor presión causaba violentísimos gritos y delirio.
Tronco tan rígido como los miembros.
Espalda muy rígida, no muy dolorosa.
Rostro rojo, estúpido, fijo; incapacidad para articular; acostado sobre el lado izquierdo e impulsando constantemente su lado derecho hacia delante por espasmos de los músculos erectores espinales derechos. θ Después de insolación.
Dolores tirantes en la mitad de la columna, con dolor tirante opuesto a él, en la parte posterior del estómago.
Un punto de la espalda duele al tocarlo.
Se lleva el brazo derecho al lomo y hace una mueca como si tuviera dolor severo.
Dolor como de magulladura en espalda, hombro y abdomen, provocado por el movimiento.
Frío a lo largo de la espalda, como agua fría.
Sudor en la espalda.
Erupción en la espalda.
Severos dolores en los lomos.
Dolores en la región lumbar, como reumatismo.
Dolores tirantes en el lomo.
La espalda es tirada hacia atrás.
Mielitis: contracciones temblorosas; convulsiones tónicas epileptoides, conciencia no alterada; sacudidas súbitas por el cuerpo, puntos de la espalda dolorosos al tocarlos; dolor constante en las vértebras cervicales y dorsales superiores; los músculos no obedecen a la voluntad; alternancia de exaltación y melancolía; vértigo al caminar en la oscuridad; diplopía, nubosidad de la visión; estrabismo; habla tartamudeante, o afonía; espasmos de los músculos de la cara, o sacudidas de partes aisladas, temblor, o parálisis de los miembros.
MIEMBROS SUPERIORES [32]
Dolor en hombro y espalda.
Finas punzadas agudas en el antebrazo, y dolor reumático constrictivo en el deltoides.
Dolor sordo tirante en el brazo derecho, por encima del codo.
Sacudidas de los codos; punzadas en el antebrazo.
Brazos arrojados de un lado a otro; en neuralgia; arrojados hacia arriba.
Movimiento constante de manos y brazos como si hilaran o tejieran.
Movimiento convulsivo de los brazos por encima de la cabeza.
Levanta los brazos sobre la cabeza, bate las manos, hace movimientos gráciles, giratorios.
Movimientos espasmódicos de manos y antebrazos.
Brazos convulsionados, más que las piernas. θ Espasmos.
Golpea con un brazo, agarra con el otro.
Movimiento con las manos, como si el niño, que estaba doblado hacia atrás, temiera a cada momento caer profundamente.
Tantea con las manos, no tembloroso e incierto, sino firme.
Temblor incesante de las manos. θ Tifus.
Movimiento de la mano: extrañamente, en diferentes direcciones; recta hacia delante; como apartando algo; como haciendo algún trabajo; como buscando algo; como procurando apoderarse de algún objeto que percibe indistintamente en el aire; agarrando cosas imaginarias; pellizcando; buscando con las manos sobre la ropa de cama; hacia nariz, oídos y cabeza; se agarra la garganta, con suspiros y gemidos.
Contorsión y retorcimiento de las manos.
Manos: se abren y cierran; muchos movimientos con los dedos; sacudidas; espasmos; cerradas (no los pulgares), pero pueden abrirse; no podía cerrar las manos para hacer un puño; dejaba caer las cosas; flojas en las articulaciones; temblorosas.
Difícil llevar la mano al vaso, o el vaso a la boca.
Dedos entumecidos.
Manos y brazos tiemblan.
Temblor de la mano cuando agarra algo; al comer.
Extremidades superiores calientes.
Manos constantemente frías.
Manchas pruriginosas en las palmas de las manos.
Puntos en los brazos como picaduras de pulga.
Panadizo, dolor intolerable, lleva a la desesperación; alivia el dolor de la supuración.
MIEMBROS INFERIORES [33]
Coxalgia, cadera izquierda; dolores violentos, distractivos, cuando se forman abscesos.
Morbus coxarius, miembro izquierdo afectado y aproximadamente media pulgada más largo que el sano; aberturas fistulosas de la cadera izquierda.
Dolores tirantes en los muslos.
Punzadas agudas en la tibia derecha.
Dolor reumático, tirante, presivo en el tarso izquierdo.
Entumecimiento y rigidez de la pierna izquierda, con sensación cosquilleante, reptante, bajo la piel.
Hormigueo reptante; en el muslo; en el pie; en los dedos del pie.
Talones entumecidos, a veces dolorosos.
Pies y extremidades inferiores fríos y paralizados, el resto del cuerpo agitado.
Parálisis de los miembros inferiores, pérdida del habla; mirada fija.
Pies flojos en las articulaciones.
Cuando lo ponían sobre las piernas, las impulsaba hacia delante, pero no podía sostenerse sobre ellas, no podían permanecer quietas un minuto.
Cansancio de los pies.
Rigidez espasmódica de los miembros inferiores.
Sacudidas en los miembros.
Temblor de los pies.
Las piernas fallan al caminar; cae sobre sus propios pies.
Convulsiones del miembro inferior izquierdo; comienzan con sacudidas, tirando del miembro hacia dentro y hacia arriba.
Espasmos en la pierna.
Sacudidas en el muslo; en las articulaciones de la rodilla.
Tira de la pierna hacia arriba durante el sueño.
Empuja con los pies. θ Tifus.
Por la tarde, una agitación temblorosa de rodillas y pies, como de un violento escalofrío, estando intacta su mente.
Sacudidas de los dedos de los pies.
Temblor constante de los pies.
Extremidades inferiores frías.
Pies siempre fríos.
Ardor en el dorso del pie.
Ardor y picazón de los pies.
La parte inferior de los miembros inferiores paralizados cubierta de sudor.
Miembros rojo intenso.
Color cobrizo visible en la rodilla izquierda.
Cara interna del muslo derecho, roja e hinchada. θ Tifus.
Erupción en la pierna; picazón en los pies.
Pústulas inflamadas y dolorosas en la pierna derecha, que emiten un agua acre.
Varios furúnculos en los pies.
MIEMBROS EN GENERAL [34]
Brazos agitados, miembros inferiores tranquilos.
Dolores tirantes, paralizantes, algo espasmódicos en los músculos.
Dedos y talones entumecidos, estos últimos a veces dolorosos, cefaleas reumáticas.
Miembros paralizados después de apoplejía, o por reblandecimiento espinal.
Los miembros se sienten entumecidos, como dormidos; manos y pies muy fríos, en enfermedades nerviosas, cerebro fuertemente congestionado.
Sacudidas de manos y pies.
REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]
Acostado: de lado, el vértigo <; calor pulsátil en el vértex >; por la noche prosopalgia en la mejilla izq.; dolor cortante en el esternón.
Sentado: orinaba involuntariamente; al toser, las extremidades inferiores son sacudidas hacia arriba.
Sostiene la cabeza con las manos al agacharse o levantarse, después de insolación.
Tan pronto como levanta la cabeza de la almohada: vómito.
Se lleva el brazo derecho al lomo: como si tuviera dolor.
Levantarse: presión en la frente.
Después del movimiento: vómito de bilis; latidos del corazón muy aumentados; dolor en espalda, hombro y abdomen.
Caminar: salida involuntaria de orina; en la oscuridad, vértigo.
NERVIOS [36]
Gran inclinación a acostarse.
Cansancio de los miembros.
Gran debilidad; laxitud y cansancio.
Desmayo: con cefalea; por la mañana; con gran palidez de la cara; con gran sequedad de boca; con cólico; durante el estadio frío; en tifus.
Desmayos todos los días; cae súbitamente como muerta, con cara pálida, respiración casi imperceptible, despertando después de una a tres horas; si se la molesta durante el paroxismo, se revuelca por el suelo, se enfurece, muerde a los que la rodean.
Se tambalea como mareado; no puede dar siquiera unos pocos pasos sin ayuda.
Cae con plena conciencia, y se dobla hacia atrás de modo que los talones tocan el occipucio; súbitamente vuelve a doblarse hacia delante.
Caídas en la oscuridad; puede caminar bien a la luz.
Excesiva desazón e inquietud.
Movimientos inquietos constantes de los miembros y de todo el cuerpo.
Gran movilidad de todas las extremidades, y sin embargo no es capaz de levantarse.
Los músculos del movimiento voluntario no siguen la influencia de la voluntad; con gran trabajo lleva un vaso a los labios.
Pérdida completa del movimiento voluntario, aunque consciente.
Los músculos voluntarios no obedecen a la voluntad, a pesar de sus esfuerzos por moderar sus desagradables movimientos.
Cojera de diferentes partes del cuerpo.
Miembros paralizados, después de apoplejía.
Síntomas paralíticos alternando con espasmódicos.
Temblor: de los labios; de los miembros; de manos y pies; de todo el cuerpo; como si el niño estuviera en gran susto; de los miembros con manía a potu.
Sacudidas: de la cabeza de la almohada; de las extremidades; a través del cuerpo.
Sacudidas: de manos y pies; de los tendones; de las extremidades; durante el escalofrío; por el cuerpo, como corea.
Sobresaltos y choques a través del cuerpo.
Calambre continuo en manos y pies.
Contracción y extensión lentas de los miembros, repetidamente en paroxismos.
Contracciones alternantes de manos y pies.
Convulsiones: alternando con rabia; opistotónicas, por objetos brillantes y deslumbrantes, una vela encendida, un espejo, o por el tacto, el niño rígido como una tabla; al hablarle fuerte, o al tocarlo; rechaza toda clase de líquido, como en hidrofobia, en el momento en que toca los labios vuelven los espasmos con gran violencia; chilla violentamente con voz ronca.
Agitación de brazos y piernas, sobre todo de los brazos; con apertura y cierre de las manos, y muchos movimientos de los dedos.
Gran movilidad de los miembros.
Extraños movimientos involuntarios, gran agilidad.
Falsa percepción de sus miembros, falla los escalones al bajar la escalera.
Sensación en las articulaciones como si todas las partes de los miembros estuvieran completamente separadas unas de otras.
Sensación en brazos y piernas como si estuvieran separados del cuerpo.
Manos y pies se sienten como flojos en las articulaciones.
Ataxia locomotriz progresiva.
La corea va precedida durante cierto tiempo por gran irritabilidad y sensibilidad, inclinación a llorar, con risa y humor vivaz; temblor en una o más extremidades; los movimientos de las extremidades se realizan con facilidad y con fuerza; el caminar degenera en carrera apresurada; hormigueo reptante en las extremidades.
Corea en personas de constitución débil, con acción aumentada del sistema nervioso superior, fácil movilidad de los músculos sujetos a la voluntad, con depresión simultánea del sistema nervioso abdominal, lassitud y retención de deposición y orina.
Corea: por susto; hormigueo reptante en los miembros, luego movimientos violentos, generalmente cruzados, del brazo izquierdo y el pie derecho; rota los brazos sobre la cabeza; salta, sube a las mesas, etc.; causada por enfermedad cerebral; severo movimiento involuntario de la lengua, con imposibilidad de pronunciar una palabra.
Risa sardónica; al intentar coger un objeto del suelo, la mano se desviaba muy lejos de él a pesar de los mayores esfuerzos. θ Corea.
Histeria: precedida por gran sensibilidad, llanto y risa alternantes; excitación sexual; llena de fantasías extrañas y absurdas; llena de miedo, retrocede sobresaltada y mira salvajemente, aun objetos familiares; no desea que la dejen sola; gran locuacidad; cara abotagada; orando e implorando; convulsiones; rigidez; escalofríos nerviosos; espuma en la boca; las caras parecen alargadas; retrocede con miedo, intenta escapar; sin pérdida de conciencia; por susto; ataques súbitos, con gritos, después somnolienta, pero no puede dormir; ataques periódicos, y hay síntomas premonitorios; espasmos tónicos, como catalepsia, los miembros pueden ser movidos por otros; rigidez del cuerpo, con pérdida de conciencia, precedida por cefalea, con vértigo.
Opistótonos y trismo, con congestión a la cabeza; cara roja; calor del cuerpo, orina profusa; sueño profundo, roncoso.
Grita, luego recoge las piernas y cruza los brazos sobre el pecho, rechina y aprieta los dientes, se pone azul debajo de los ojos y alrededor de la boca, a veces náuseas o arcadas; orina muy cargada cuando los ataques son más frecuentes; pide algo de comer directamente después de los ataques; dolor en el estómago, con los ataques; durante los ataques, la cara primero se congestiona, luego palidece, seguida de color azulado; piel seca y caliente; el cuerpo se vuelve rígido y se dobla hacia atrás, cabeza retraída, rodillas recogidas, codos apretados contra los costados, y manos cerradas; once a doce ataques diarios, cada uno de tres minutos; gime durante el sueño después de haber tenido ataques; tiene oxiuros.
Convulsiones de cabeza y brazos, con hipo; mueve la cabeza de un lado a otro, y este movimiento sólo es interrumpido por el hipo.
Espasmos severos, opistótonos, emprostótonos, alternando con sonambulismo.
Espasmos: alternancia de clónicos y tónicos; cuerpo muy caliente; cambian continuamente de carácter; abdomen hinchado; nocturnos; por supresión de erupción, o exantema que no logra salir; supresión de todas las secreciones y excreciones.
Epilepsia: por susto; ataques súbitos, con gritos, después somnolencia; dolor sordo en el estómago; periódica; anuncia su llegada por síntomas premonitorios.
Espasmos epileptiformes, impulsando continuamente la cabeza con rapidez hacia la derecha; movimiento rotatorio continuo con el brazo izquierdo; dolor en el epigastrio; estreñimiento obstinado; sueño profundo, roncoso; abatido, miedo a la muerte; deseo de estar solo.
Epilepsia, después de onanismo.
Síntomas espasmódicos, alternando con un trance; una mujer que sufría desde hacía tres años, cada verano.
Inmovilidad de los miembros; incapaz de hacer el menor movimiento. θ Catalepsia.
Ataques catalépticos, miembros fácilmente movidos por otros, permaneciendo en la posición dada; antes de los ataques cefalea, vértigo y pesadez de cabeza.
Estado cataléptico, después de una herida en el hueso parietal derecho; busca con las manos sobre la ropa de cama.
Tétanos y trismo.
Sólo puede avanzar lentamente, pues las piernas sólo pueden levantarse de manera rígida y los pies permanecen en extensión completa; el paciente cae fácilmente, y la punta del pie, dirigida hacia dentro, sólo toca el suelo.
Las extremidades conservan cualquier posición que se les dé, sólo los párpados se vuelven a abrir después de cerrados; la cabeza permanece donde se la pone, y cuando el pie se flexiona hacia delante o hacia atrás sobre la articulación permanece así, o sólo vuelve lentamente a su posición anterior.
Parálisis de un lado, convulsiones del otro.
Lado izquierdo paralizado, tartamudea palabras inconexas; derrama lágrimas.
Miembros paralizados después de apoplejía.
Yace perfectamente quieto, ojos medio abiertos, fijos y con aspecto cansado, los párpados superiores se mueven espasmódicamente, boca abierta y temblorosa, no responde a ninguna pregunta.
Neuritis traumática.
Se dice eficaz para la hidrofobia (variar la dosis hasta la producción de síntomas).
SUEÑO [37]
Somnoliento y vacilante.
Después de dormir de día, despierta con semblante importante y solemne.
Gran deseo de acostarse y dormir.
Somnolencia seguida de coma.
Soñoliento, pero no puede dormir; después de convulsiones.
Semisueño estupefacto, o sueño profundo con ronquidos; respiración estertorosa.
Coma, respiración traqueante, espuma sanguinolenta en la boca. θ Escarlatina.
El niño no quiere dormirse en la oscuridad, pero se duerme pronto en una habitación iluminada.
Sueño inquieto, yace con las piernas recogidas; mueve los brazos en diferentes direcciones; ronca y emite sonidos inarticulados.
Deambulación nocturna; se levantó después de medianoche, confundido; incorporándose en la cama; se sentó en la cama.
Sueños con los ojos abiertos. θ Tifus.
Sueños extraños de carácter espantoso.
Insomnio, con fiebres adinámicas bajas.
Durante el sueño: ríe; grita; se sobresalta; excitación sexual; sacudidas de los miembros; emisiones; espasmos; se sienta, mira hacia arriba, habla incoherentemente.
Sueño inquieto, lleno de sueños; se revuelve en la cama.
Alucinaciones: danza en el cementerio; oye hablar a dos personas, pero no sabe quiénes son; como si la cama estuviera siendo retirada de debajo de ella.
Despierta: no sabe dónde está; con un aire solemne de importancia; gritando, parece asustado, no reconoce a nadie, se aparta o salta de la cama; con ojos fijos en un punto; adopta una apariencia cómicamente majestuosa; ve como a través de una gasa; sed violenta; cansado; con picazón.
TIEMPO [38]
Mañana: inconsolable; cefalea congestiva al levantarse, desgarro en cabeza y cuello <; oscurecimiento de la visión; vómito; tos <; pies fríos temprano; picazón por todo el cuerpo.
A las 2 A. M.: ataques paralíticos.
A las 3 A. M.: espasmos violentos.
Mañana: desmayo.
Durante el día: llanto; después del sueño despierta con aspecto importante y solemne.
A la 1 P. M.: evacuación intestinal.
Tarde: agitación temblorosa de rodillas y pies; frialdad a lo largo de la espalda; primero calor de cabeza y cara, luego frialdad general; fiebre.
Noche: habla delirante <; tristeza con pensamientos de muerte; después de la puesta del sol marcha insegura; cefalea congestiva >; cefalea reumática <; neuralgia de la mejilla; prosopalgia en la mejilla izquierda; náuseas con salivación profusa; vómito de moco; cólico súbito; tos <; fiebre.
Noche: alucinaciones <; disposición a llorar; vértigo <; cefalea reumática <; aglutinación de párpados; neuralgia de la mejilla; risa espasmódica; singultus con inquietud; súbitamente se emitió una cantidad asombrosa de orina clara, después del delirio; dolor cortante en el esternón después de acostarse; deambulación; estremecimiento de los miembros; sudor profuso.
Medianoche: espasmo laríngeo durante una hora; hacia, respiración traqueante.
TEMPERATURA Y TIEMPO ATMOSFÉRICO [39]
Calor: desgarro en cuello y cabeza >; otalgia >; neuralgia de la mejilla al principio > luego <.
Viento: al caminar con él, tos <.
Frío: desgarro en cuello y cabeza <; bebidas, tos <; muy sensible a las corrientes.
FIEBRE [40]
Sensación de escalofrío en el mentón.
Escalofríos: recorren la espalda; y frío general, con cara roja y sacudidas; con gran sensibilidad a descubrirse; con calor de cabeza y estremecimiento de los miembros; por la noche; por todo el cuerpo, con sacudidas aisladas, en parte de todo el cuerpo, en parte de miembros aislados, de codos y articulaciones de las rodillas, sin sed alguna.
Hormigueo reptante: bajo la piel; desde el lado izquierdo al muslo, o a los dedos del mismo lado, de ahí al abdomen, desde donde vuelve a descender al muslo y pie derechos.
Frialdad: a lo largo de la espalda por la tarde; frialdad y temblor, siente como si le vertieran agua fría por la espalda; de los miembros.
Escalofríos fríos con cólico.
Estremecimiento: y diuresis; por todo el cuerpo, y rechinamiento de dientes.
Piel fría, manos y pies fríos; pulso filiforme, fácilmente comprimible, pequeño.
Pies fríos temprano por la mañana, no obstante muy sensibles a la menor corriente fría.
Frialdad de todo el cuerpo; miembros y tronco fríos por todas partes.
Cuerpo frío, cara caliente.
Rigidez y frialdad de las extremidades, con enrojecimiento e hinchazón inusuales de la cara.
Fiebre en niños: gritan en el sueño, se sobresaltan, se sacuden; ojos medio abiertos, pupilas grandes; orina suprimida.
Por la tarde, primero calor de cabeza y cara, luego frío general, luego calor general.
Calor: ansioso con vómitos; delirio, sed y sudor; en la cara; de todo el cuerpo, cara vivamente roja; al mismo tiempo sudor; seco por todo el cuerpo; en la cara, cuando el frío y la frialdad han pasado; y habla durante el sueño; se cubre cuidadosamente, si saca un dedo fuera de la ropa el dolor se vuelve muy violento.
Se cubre durante el calor.
Fiebre: por la tarde; por la noche; primero calor en la cabeza, después frialdad de todo el cuerpo, seguida de calor de todo el cuerpo con angustia, duerme durante el calor, al despertar sed violenta, siente un escozor en el paladar hasta que bebe.
Durante el período de calor: inquieto y ansioso, a menudo con gritos; pensamientos de suicidio; excitable; hablando, cantando y trinado; vértigo, cefalea, dolores en los ojos; habla alterada; abdomen hinchado.
Durante el calor y el sudor, entumecimiento o temblor reptante de los miembros, somnolencia y sueño estúpido.
Calor de la cara, alternando con frialdad del cuerpo.
Fiebre, con sudor profuso, que no alivia.
Sudor: con gran sed; frío por todas partes; con delirio; con visión alterada o rehuyendo la luz; olor oleoso o pútrido; en la frente; en la espalda; cubre los miembros paralizados; profuso por la noche.
Durante el sudor: embotamiento y mareo; síntomas apopléticos; ansiedad, gritos violentos, suspiros y gemidos; a veces humor cambiante y a menudo trinos y canto.
Niño, æt. 12 1/2, sufriendo desde los tres años de peculiares ataques febriles, durante los seis primeros años acompañados de condición asmática y cara azulada; la fiebre aparece cada dos o tres semanas, con intermisiones de la misma duración, aparece cada tarde entre las tres y las cuatro; sin escalofrío; la presencia de fiebre a menudo sólo puede determinarse por el termómetro; sin sudor; actividad extrema durante la fiebre; escribe constantemente, aunque no puede formar las letras; distorsiona la cara y habla mucho; duración de la fiebre variable; sueño perturbado por muchos sueños; pupilas normales; funciones del cuerpo normales; oído algo disminuido, particularmente durante los ataques; durante el cuarto y quinto años tuvo diversas alucinaciones.
EC., æt. 25, había tenido insolación dos veces, después estuvo sujeto durante algún tiempo a convulsiones epilépticas, que en la actualidad sólo ocurren durante el estadio febril del paroxismo; ha tenido fiebre intermitente cotidiana cuatro o cinco veces en los últimos tres meses, cada vez paliada por hidrato de cloral y suprimida por quinina; el escalofrío comenzaba usualmente a las 9 o 10 A. M., con dolor en cabeza y miembros, gran sed, cefalea, náuseas y vómitos; la fiebre sobrevenía lentamente con cara congestionada, ojos pesados y secos, el dolor se hacía intenso, con sacudidas musculares generales; durante las convulsiones los ojos se volvían brillantes y fijos, el cuerpo rígido, mandíbulas trabadas, espuma en la boca, con insensibilidad; duración del paroxismo de cinco a quince minutos, tras lo cual estaba inconsciente de todo lo sucedido; a veces tres o cuatro espasmos en sucesión. θ Paludismo intermitente.
Fiebre congestiva; calor de la cara con miembros húmedos y fríos.
Fiebre nocturna, el niño grita durante el sueño; se sobresalta y se sacude; duerme con los ojos medio abiertos, pupilas muy dilatadas, orina y heces suprimidas.
Fiebres por lombrices.
En fiebre biliosa; voz chillona, falsa concepción de las cosas.
Fiebres gástricas, con sacudidas de brazos y dedos.
Tifus bilioso; delirio locuaz con deseo constante de salir de la cama; lengua amarillo-pardusca seca en el centro; labios doloridos y agrietados y sordes en los dientes.
Tifus bilioso; lengua hinchada, seca, saburral, sin deseo de agua, aunque la boca está seca, tiene que humedecerla; supresión de orina; yace constantemente sobre el lado derecho, pues le duele acostarse sobre el izquierdo.
Tifus; moviendo sin cesar sus manos temblorosas; no podía hablar.
Tifus; delirante, cantando, silbando, conversando en diferentes idiomas, o saltando de la cama para huir, o para ir a su negocio.
Tifus; después de cefalea pulsátil, oscuridad ante los ojos, desmayo; tantea con las manos y empuja con los pies, habla confusamente; no conocía a su familia ni a sus amigos; llamaba a los presentes como si estuvieran ausentes; pupilas extremadamente dilatadas, insensibles a la luz brillante o a la luz solar, pulso lento; pedía ayuda, creía que iba a morir; al día siguiente sopor, con fuertes ronquidos.
Tifus, con pérdida de conciencia; yace extendido, con pupilas fijas, inmóviles; deseo de huir; con delirio colérico, hablador, furioso, canto, risa, silbidos, inquietud constante, extraños movimientos involuntarios con gran agilidad, sueños con los ojos abiertos, pérdida de la vista, pérdida del habla, granos rojos en el pecho.
Tifoidea de carácter remitente, dolores que comienzan en el oído izquierdo y terminan en el lado izquierdo del pecho, con tos seca, que < el dolor.
En tifus, tifoidea u otras fiebres, cuando el paciente levanta o sacude con frecuencia la cabeza de la almohada.
Fiebre tifoidea, con lengua reseca y seca; ojos apagados y pesados; evacuaciones intestinales muy oscuras, casi negras.
Fiebre tifoidea, movimientos musculares involuntarios caracterizados por extraordinaria rapidez, también un peculiar estado mental mórbidamente alterado, risus sardonicus, distorsión espasmódica de los músculos faciales, apariencia oblicua de los objetos; yace o inconsciente con ojos fijos, pupilas dilatadas, inmóviles, o habla continuamente, y sueña con los ojos abiertos, intentando coger todo con las manos.
Estupor, con murmullo delirante; levanta constantemente la cabeza de la almohada o la hunde en ella, de modo que termina empujando la cabeza contra el cabecero de la cama; levanta las manos a la cara, orejas, etc., o las agita en el aire, o araña la pared; violentas sacudidas musculares; rigidez de la espalda y de los miembros; músculos maseteros rígidos, apretando las mandíbulas; pupilas dilatadas, ojos inyectados y fijos; ceño fruncido; movimiento de los labios hacia delante y hacia atrás; frialdad de cara, mentón, nariz, orejas, manos y pies; deposiciones sueltas involuntarias pero escasas; no orina; sudor caliente sobre el cuerpo; la lengua, cuando se vio por última vez, roja en los bordes y punta, seca, y fuertemente saburral en el centro; delirio constante; paciente inconsciente, aunque quería levantarse y vestirse, o andar por la habitación; fiebre y delirio < desde las 4 P. M. hasta medianoche.
Tifus abdominal, en un niño, æt. 14; al mirarlo se quedaba fijo, y aparecían en su frente y en su cara demacrada profundas arrugas; gritaba fuertemente hasta quedar ronco; boca y labios ulcerados en tal grado que rehusaba beber a causa del intenso dolor producido por cualquier líquido o sólido que entrara en contacto con la boca; los labios se desprendían y sangraban cuando se los arrancaba; abdomen hundido, y sensible al contacto; vomitaba ocasionalmente moco, con motas y vetas de sangre; frecuentes deposiciones acuosas, ofensivas; sin sueño; sin apetito; orina escasa; pulso muy frecuente y no regular; gran emaciación.
Muy inquieta, emitiendo gritos inarticulados día y noche; agita continuamente brazos, piernas y cabeza; fiebre alta; lengua cubierta de amarillo y seca; boca abierta, y cubierta de una capa espesa y seca; labios negruzcos; respiración ronquidosa; diarrea delgada, fétida, profusa, involuntaria; conjuntiva bulbar muy inyectada; mucha materia mucopurulenta en los ángulos internos de los ojos. θ Fiebre tifoidea.
ATAQUES, PERIODICIDAD [41]
Periódico: dolores neurálgicos en la frente desde las 9 A. M. hasta el mediodía, a las 3 P. M. han desaparecido, pero vuelven por la mañana; tos; ataques de histeria; epilepsia.
Alternancia: estados exaltados y melancolía fija; delirio vivo y espanto; frialdad del cuerpo, ansiedad y sed; presentimientos de muerte y rabia; risa y gritos; espasmos del pecho y accesos de risa; cefalea y tumefacción del abdomen; síntomas espasmódicos y paralíticos; estreñimiento y diarrea; exaltaciones y melancolía; síntomas paralíticos y espasmódicos; contracciones de manos y pies; convulsiones y rabia; llanto y risa; espasmos severos y sonambulismo; espasmos clónicos y tónicos; calor de la cara y frialdad del cuerpo.
Cada media hora: ataques convulsivos; espasmos.
Durante seis horas: ceguera completa.
Durante seis o siete horas: miembros paralizados.
Cada día: desmayos, once a doce ataques.
Cada tarde: aparece la fiebre.
Cada noche: desde hacía seis semanas tenía visiones.
Nocturnos: espasmos; fiebre.
De 4 P. M. a 5 A. M.: fiebre alta.
De 4 P. M. a medianoche: fiebre; delirio <.
De 8 P. M. a 11 P. M.: dolor en la sien derecha.
De 9.30 P. M. a medianoche: como si la cama fuera retirada de debajo de ella.
Durante varios días: pérdida del habla; flujo hemorroidal.
Desde hace tres días: a las 9 A. M. severo dolor lacerante por el lado derecho de la cara.
Durante tres o cuatro días: dolor punzante y lacerante en distintos momentos; prosopalgia.
Durante cinco días: caminando día y noche.
Cada dos o tres semanas: fiebre.
Después del equinoccio de otoño: inconsolable.
Desde hace varios años: dolor reumático en la parte superior de la cabeza.
Desde hace diez años: dolor intenso y vómito de alimentos.
LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]
Derecha: alucinaciones como cerca de la apófisis mastoides; oyó fuerte voz en el lado del occipucio; dolor intenso en el lado de la cabeza; al acostarse sobre ese lado sentía como si la cama fuera retirada de debajo de ella; cefalea pulsátil en la sien; en los espasmos mueve la cabeza sobre todo hacia ese lado; enrojecimiento e hinchazón alrededor del ojo; erisipela de mejilla, nariz y cara; neumonía derecha; impulsa el lado hacia delante por espasmos de los músculos erectores espinales; dolor tirante en el brazo; punzadas en la tibia; cara interna del muslo roja e hinchada; pústulas en la pierna; movimientos violentos cruzados del pie; impulsa la cabeza hacia ese lado; hormigueo reptante hacia muslo y pie; yace constantemente sobre ese lado.
Izquierda: tendencia a caer; cabeza entumecida en ese lado; dolor en el oído hacia la mejilla; brotan lágrimas del ojo cuando la otalgia es más violenta; neuralgia en la mejilla cerca del oído; músculos del lado de la cara en movimiento oscilante; prosopalgia de la mejilla; la prosopalgia comenzó sobre el ojo para pasar por la mejilla al ala nasi; lado de la cara distorsionado con convulsiones indoloras; como si el lado de la cara estuviera hinchado; erisipela en la mejilla; dolor presivo en la mitad del estómago; matidez a la percusión sobre el pulmón; después de insolación acostado sobre ese lado; coxalgia; morbus coxarius; aberturas fistulosas de la cadera; dolor en el tarso; entumecimiento y rigidez de la pierna; convulsiones del miembro inferior; color cobrizo visible en la rodilla; movimiento violento cruzado del brazo; movimiento rotatorio del brazo durante el espasmo; lado paralizado; dolores que comienzan en el oído y terminan en el lado del pecho; erupción de pequeñas vesículas en la pierna.
SENSACIONES [43]
Como si hilara o tejiera; como si los objetos fueran más pequeños de lo que realmente son; como si estuviera mareado; como si no tuviera miembros; como si estuviera borracho; cabeza como tirada hacia atrás; se sobresalta como si una descarga eléctrica hubiese pasado por su cuerpo; como si los ojos fueran empujados hacia fuera; párpados como hinchados o como oprimidos por el sueño; como de viento que sale precipitadamente de los oídos; como si aserraran el hueso de la mejilla; como si hubiera un agujero allí y como si se tocara el cerebro; como si la nariz estuviera tapada; como si hubiera alfileres y agujas en la frente; como si estuviera buscando algo; como si los huesos fueran aserrados; como si el lado izquierdo de la cara estuviera hinchado; como si algunos dientes fueran a caerse; dientes como apretados unos contra otros; mueve los dedos como si buscara algo; grita como por la vista de objetos horribles; cavidad bucal como en carne viva; paladar blando como tirado hacia abajo; como de agua hirviendo en la garganta; como si una bola estuviera enclavada en la garganta; como si cayera; como si fuera a vomitar; como si el ombligo fuera a ser arrancado; abdomen como hinchado; como si el abdomen estuviera distendido al grado extremo; como si la orina no pudiera pasar por estrechez de la uretra; como si un cuerpo cilíndrico estuviera pasando por la uretra; como si no tuviera fuerza para cerrar el cuello de la vejiga; como si la uretra fuera demasiado estrecha; como si fuera muy alta; como si algo diera vueltas en el pecho; miembros como dormidos; como si las partes de los miembros estuvieran completamente separadas del cuerpo; manos y pies como flojos en las articulaciones; como si le vertieran agua fría por la espalda.
Dolor: en la nuca; en las vértebras cervicales y dorsales superiores; en la cabeza; en la sien derecha; en el globo ocular; en el oído izquierdo, bajando a la mejilla; se extiende por todas las ramas del nervio facial; en las glándulas submandibulares; dolor en los dientes superiores, luego en los inferiores; en el estómago; en el ciego; en el abdomen; en el pecho; en la nuca; desde el cuello sobre la cabeza; en las vértebras cervicales y dorsales superiores; como de magulladura en espalda, hombro y abdomen; en la región lumbar; en las vértebras cervicales y dorsales superiores; en hombro y espalda; en el epigastrio.
Dolor terrible: de la enfermedad de la cadera.
Dolor intenso: en el estómago; en el lado derecho de la cabeza.
Dolor severo: en los lomos.
Gran angustia: en el epigastrio.
Dolor cortante: en el esternón.
Dolor lancinante: tumor ovárico.
Laceración: en el cuello y sobre la cabeza; en el ala de la nariz; por todo el lado derecho de la cara; en el abdomen hacia el pecho.
Dolores ardientes y lacerantes: desde el cuello hasta la axila izquierda.
Cuchilladas: en la sien derecha.
Dolores lancinantes: hacia la parte posterior de la cabeza; en los oídos; en el ala de la nariz.
Punzadas: en el oído; finas, agudas en el antebrazo; en la tibia derecha.
Dolor de arañar: en la cabeza.
Dolor corrosivo: en el estómago.
Dolor neurálgico: en la frente; en la mejilla.
Punzante: dolor en la sien derecha.
Dolor rasposo: en el paladar.
Dolor punzante: en la garganta; en el paladar.
Dolor urente constrictivo: en la garganta.
Dolor presivo: en el estómago; en la mitad izquierda del estómago; en el abdomen; en el tarso izquierdo.
Dolor tirante: en la parte posterior del estómago; en el abdomen; en las extremidades superiores e inferiores; desde el lado del cuello hacia los miembros; en la mitad de la columna y frente a él; en el lomo; en el brazo derecho; en los muslos; en el tarso izquierdo; en los músculos de los miembros.
Dolor reumático: en la parte superior de la cabeza; en el deltoides; en el tarso izquierdo.
Dolor sordo: en el occipucio.
Dolorimiento: en las rodillas; en el pecho y esternón; en el brazo derecho.
Retortijón: en el abdomen.
Calambres: en manos y pies.
Pulsación: en la cabeza; en los dientes.
Ardor: en la garganta; a lo largo del diafragma; en el epigastrio; en la región del epigastrio; en el dorso del pie; de los pies.
Dolorimiento: de garganta.
Sensibilidad: a lo largo de la columna.
Calor: en toda la cabeza; en el abdomen; en la cara.
Pulsación: en el vértex.
Sacudidas: en el muslo; en las articulaciones de las rodillas.
Tirones: en muslos, abdomen y miembros superiores.
Presión: en la parte anterior de la cabeza; en la frente; sobre los cartílagos de la tercera y cuarta costillas; alrededor del corazón.
Constricción: alrededor de la garganta; de los músculos de la garganta; del esófago; del pecho.
Tirantez: a través del pecho.
Pesadez: de la cabeza.
Opresión: en el epigastrio.
Ansiedad: en el abdomen.
Ligereza: de la cabeza.
Embotamiento: de la cabeza.
Cansancio: de los pies; de los miembros.
Cojera: de diferentes partes del cuerpo.
Rigidez: de la pierna izquierda.
Entumecimiento: en el lado izquierdo; de la pierna izquierda; talones; de los dedos.
Sequedad: de la boca; de la lengua; de las fauces; de la garganta; en el pecho.
Hormigueo: en las manos; en la frente.
Sensación reptante: en el abdomen; bajo la piel de la pierna izquierda; en el muslo; en el pie; en los dedos del pie; en los miembros.
Cosquilleo reptante: en el mentón; en las extremidades.
Picazón: en la nariz; de los pies; por todo el cuerpo.
Sensación de escalofrío: en el mentón.
Frialdad: de cara, mentón, nariz, oídos, manos y pies.
TEJIDOS [44]
Absceso, con enrojecimiento, calor y dolor intolerable.
Mitiga los terribles dolores de la enfermedad de la cadera, tumores, abscesos, ántrax, panadizo, etc.
Pletóricos, especialmente jóvenes.
Emaciados, llora día y noche; tos.
Anasarca, después de escarlatina.
TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]
Tacto: sobre un punto del peñasco, como si se tocara el cerebro; estómago muy doloroso; dolor en el costado del abdomen; un punto de la espalda duele.
Presión: dolor presivo en el estómago <.
Frotar: aumenta la picazón.
PIEL [46]
Piel: caliente y seca; flácida y seca; sucia.
Anasarca después de escarlatina.
Emaciación; como un anciano; con cardialgia.
Picazón por todo el cuerpo, temprano por la mañana, al despertar.
Después del embotamiento de los sentidos, y de la ansiedad, brota una erupción roja en la espalda, con sudor.
Fiebre violenta; delirio; temblores en los miembros; erupción general de la piel, hinchazón, picazón e inflamación.
Agonía, fiebre alta, calor ardiente y enrojecimiento de la piel, con erupción pruriginosa por toda la cara y el tronco.
Supresión de una erupción, o la erupción no logra salir.
Petequias en cara, cuello y pecho.
Muchos granos, como ronchas en varias partes del cuerpo, también en las palmas de las manos, con picazón punzante como de ortigas, aumentada por el frotamiento.
Puntos en el brazo como picaduras de pulga.
Sarampión: fiebre antes de la erupción, gran calor del cuerpo y sudor copioso; gran enrojecimiento de la cara hinchada; delirio peculiar; lleno de miedo y ansiedad; los niños ven figuras espantosas, ratas y ratones, intentan esconderse; afección espasmódica del esófago.
Enrojecimiento escarlata por todo el cuerpo; peculiar tono de langosta hervida de la escarlatina.
Erupción intensamente roja en la piel, parecida a la escarlatina, pero con un aspecto más brillante.
Rubefacción muy marcada de manos, brazos, cara, cuello y espalda; la erupción se parecía a la de la escarlatina simplex, el rojo brillante desaparecía con la presión, y reaparecía inmediatamente al quitarla.
Escarlatina, semejante a Bellad., pero la erupción es menos brillante, muestra tendencia a retroceder o desvanecerse, y la orina es escasa o la secreción está suprimida; nefritis parenquimatosa; delirio, alucinaciones, convulsiones; gran sequedad de garganta, que obliga a beber con frecuencia; hinchazón o parálisis de la lengua; cuelga fuera de la boca.
Niño, æt. 6, vómitos violentos; fiebre alta; inquietud, con somnolencia; pulso 140; lengua seca; garganta dolorida; amígdalas hinchadas; aliento fétido; quinto día parótidas y glándulas submandibulares muy hinchadas, especialmente la derecha; deglución difícil y dolorosa; apenas podía abrir la boca; respiraciones ronquidosas o traqueantes, dormido o despierto, como en difteria; aliento muy ofensivo; sordera; icor sucio, pútrido, saliendo de boca y nariz; pulso 150; erupción palideciendo; manía salvaje, con terror, imaginaba que iban a matarlo, pero golpeaba a los amigos que acudían a ayudarlo; deseo de salir de la cama, imaginaba que conducía un caballo; fingía que iba a tomar la medicina, a menudo la vertía. θ Escarlatina maligna.
Inquieto; picazón de la piel; erupción rojo cobriza; piel seca, caliente.
La piel se vuelve súbitamente oscura, rojo-pardusca, como la de un indio.
Parte anterior del pecho de color cobrizo.
Quinto día, muchas vesicaciones en la piel, llenas de un líquido transparente, extremadamente numerosas y muy pequeñas, muchas de ellas no mayores que la cabeza de un alfiler, cubriendo toda la cara y el tronco, secándose al sexto día.
Erupción de pequeñas ampollas en la pierna izquierda cerca de la pantorrilla; extendiéndose por toda la pierna; las ampollas muy dolorosas, con mucho calor y enrojecimiento, y rezumando un líquido caliente, agudo y acre.
Forúnculos: varios en los pies.
Quemaduras y escaldaduras.
Abscesos y tumores, con dolor intolerable, que lleva a la desesperación.
Úlceras: irritables, con bordes engrosados, y descarga saniosa; favorece la granulación y cicatrización; sifilíticas; después del mercurio; escrofulosas, de mal carácter.
Vieja cicatriz muy roja.
ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]
Niños especialmente; corea, manía, fiebre.
Personas jóvenes, pletóricas.
Niño, æt. 2, cabello claro, vivo e inteligente, después de un susto; habla tartamudeante.
Niño, æt. 3, padre insano; trastorno mental.
Niño, æt. 3, enfermo desde hace un año; espasmos.
Niña, æt. 4; pérdida del habla.
Niña, æt. 4, espasmos.
Niña, æt. 5; perturbación mental.
Niño, æt. 6; fiebre tifoidea.
Niño, æt. 6; escarlatina maligna.
Niño, æt. 10, escrofuloso, después de una caída de un columpio; espasmos.
Niña, æt. 10, pálida, anémica, delgada, incapaz de estudiar mucho, con ojos doloridos, etc.; corea.
Niño, æt. 11, después de un susto; trastorno mental.
Niño, æt. 11, después de un susto cuatro meses antes; corea.
Niña, æt. 11, débil, sensible; corea.
Niña, æt. 12, disposición viva; corea.
Niño, æt. 12 1/2; fiebre periódica.
Niña, æt. 13, severo ataque de erisipela facial, delirio.
Niña, æt. 13; corea.
Joven, æt. 14; fiebre tifoidea.
Niña, æt. 16, nerviosa, rubia, piel delicada, con cefalea frecuente; prosopalgia.
Joven, æt. 18, alto, delgado; fiebre tifoidea.
Srta. S., æt. 19, delicada, rubia, ojos azules; neumonía.
Joven, æt. 22, frívolo, ha tenido tres ataques previos; perturbación mental.
Hombre, æt. 22, sufriendo desde varios días; manía.
Mujer joven, æt. 22, soltera, fuerte y sana, cabello oscuro, ojos pardos; prosopalgia.
Sra. S., æt. 23, biliosa, temperamento nervioso; convulsiones puerperales.
Mujer, æt. 23, soltera, temperamento colérico; espasmos.
Hombre, æt. 24, ha tenido varios ataques durante los últimos cinco años; delirium tremens.
Hombre, æt. 25, después de gran susto; afección cardíaca.
Hombre, æt. 25, había tenido insolación dos veces, y durante algún tiempo después estuvo sujeto a convulsiones epilépticas; fiebre intermitente.
Hombre, æt. 26, temperamento sanguíneo, después de un susto; manía.
Hombre, æt. 28; delirium tremens.
Hombre, æt. 29, bajo, fornido; delirio.
Mujer, æt. 30, soltera, débil, disposición temerosa, después de un susto; melancolía.
Dama, æt. 30, temperamento leucoflemático, tuvo cinco hijos, perdiendo mucha sangre cada vez; vértigo.
Mujer, æt. 30; vértigo.
Hombre, æt. 30, rubio, robusto; neumonía.
Hombre, æt. 32; delirium tremens.
Mujer, æt. 32, durante el cuarto parto, fue manipulada bruscamente al intentar dilatar el orificio; convulsiones.
Hombre, æt. 33, tendencia a la obesidad; prosopalgia.
Hombre, æt. 35, tez clara, manso, taciturno, ojos azules, cabello rubio arenoso claro, disposición amable, durante un ataque de erisipela de cabeza y cara; delirium tremens.
Hombre, æt. 36, sufriendo desde varios meses; trastorno mental.
Hombre, æt. 37, alto y delgado, sistema nervioso irritable; prosopalgia.
Mujer, æt. 37, emaciada, tísica; fiebre tifoidea.
Hombre, æt. 40, sufriendo desde tres semanas; trastorno mental.
Hombre, æt. 40; delirium tremens.
Mujer, æt. 40; espasmos.
Hombre, æt. 40, sufriendo desde cuatro años; epilepsia.
Hombre, æt. 41; delirium tremens.
Mujer, æt. 42; delirium tremens.
Hombre, æt. 42; perturbación mental.
Dama, æt. 42, robusta, tez oscura, ojos negros, sujeta a reumatismo; cefalea.
Mujer, æt. 42, después de hemorragia uterina; prosopalgia.
Mujer, æt. 42, fuerte, piel oscura, ojos negros; prosopalgia.
Hombre, æt. 43; manía.
Hombre, æt. 45, fuerte; fiebre tifoidea.
Dama, æt. 62, sufriendo desde varias semanas; trastorno mental.
Esposa de tejedor, æt. 62, tuvo en su primer puerperio manía puerperal; mejoró, pero por quinta vez tuvo varios ataques, aun después de seis años; manía.
Mujer, æt. 65, temperamento nervioso; insania.
RELACIONES [48]
Antidotado por: vinagre, jugo de limón, inyecciones de tabaco; senna para síntomas cerebrales; Bellad., Hyosc., Nux Vom.
Antidota: Mercur., Plumbum.
Compatible: después de Bellad., Cuprum.
Incompatible: café.
Compárese: Secale (delirio, metrorragia).