Vespa crabro

Η σφήκα, συμπεριλαμβανομένων της σερσέγκας και της κίτρινης σφήκας.

Εισήχθη από τον Hering, Amerikanische Arzneiprüfungen (βλ. Bienengifte).

Δεν υπάρχουν παθογενετικές δοκιμές, με εξαίρεση εκείνες του Berridge για τη Vespa crabro, τη σερσέγκα, στην 30ή αραίωση, Med. Inv., vol. 1, New Ser., 1875, p. 100.

Τα παρατιθέμενα συμπτώματα αποτελούν κυρίως αποτελέσματα του κεντρίσματος.

Πηγές: Βλ. Allen's Encyclopædia, vol. 10, p. 119 και supplement p. 639.

ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ.

• Οίδημα προσώπου κ.λπ., Blake, Org., vol. 1, p. 320, από Hom. Rev., vol. 22, p. 270· Οφθαλμία (Vespa crabro), Berridge, Org., vol. 2, p. 818· Καταρροή της ουροδόχου κύστης, Hering, MSS.

ΔΙΑΝΟΙΑ [1]

Αναισθησία· απώλεια συνείδησης· αδυναμία κίνησης.

Άγχος και γενικευμένη δυσφορία.

Κατηφής.

ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΟ [2]

Λιποθυμία, χάνει τη συνείδησή του.

Τον κατέλαβε έντονη θερμότητα, αισθάνθηκε ναυτία· κατόπιν ζαλίστηκε και στριφογύριζε σαν σβούρα, ώσπου έπεσε με το κεφάλι μπροστά μέσα σε έναν θάμνο φραγκοστάφυλου· κατάφερε να παραπατήσει ως το σπίτι σαν μεθυσμένος, κάθισε σε μια καρέκλα και, μέσα σε μια στιγμή, έπεσε από αυτήν στα γόνατά του, παραλίγο να λιποθυμήσει· έριξε νερό στο πρόσωπό του και τελικά μπόρεσε να ξαπλώσει στο κρεβάτι του.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ [3]

Κεφαλαλγία.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ [4]

Πρόσωπο πρησμένο και φλεγμαίνον· το πρήξιμο επεκτείνεται προς τα πάνω, πάνω από το κεφάλι.

Αλωπεκία.

ΟΡΑΣΗ ΚΑΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ [5]

Η όραση, ιδίως του δεξιού οφθαλμού, εξασθενεί.

Τα μάτια κοκκίνισαν και παρουσίαζαν συσπάσεις.

Πρήξιμο και οιδηματώδης διόγκωση των κάτω βλεφάρων.

Τα μάτια σχεδόν κλειστά, δύο ή τρεις ώρες μετά το κέντρισμα.

Ένεση του επιπεφυκότα του δεξιού οφθαλμού.

Κνησμός των βλεφάρων· κολλούν το πρωί.

Κνησμός και ερυθρότητα στα μάτια.

Κνησμός του δεξιού βλεφάρου το βράδυ, ελαφρά διόγκωση· τα βλέφαρα περισσότερο πρησμένα και επώδυνα· αυξημένο πρήξιμο, σημαντικός πόνος στον οφθαλμικό βολβό και στα βλέφαρα όλη τη νύχτα· τα βλέφαρα εξαιρετικά διογκωμένα, με φλεγμονή που φαινόταν ερυσιπελατώδης· ολόκληρη η πλευρά του προσώπου επώδυνη και πρησμένη· κατά το άνοιγμα των βλεφάρων διαπιστώθηκε σχεδόν πλήρης χήμωση του επιπεφυκότα, ο οποίος ήταν ανυψωμένος πάνω στον σκληρό χιτώνα, καλύπτοντας περισσότερο από το μισό μάτι έως το χείλος του κερατοειδούς, σαν να υπήρχε από κάτω λιπώδης ύλη, λόγω συλλογής λέμφου· ένα απόστημα διανοίχθηκε στην εσωτερική επιφάνεια του άνω βλεφάρου, περίπου στο κέντρο του· το πρήξιμο άρχισε να υποχωρεί και η χήμωση να επιπεδώνεται, προσλαμβάνοντας, αντί για ημιδιαφανή, ερυθρή χροιά, όπως στην κοινή οφθαλμία· άφθονη έκκριση από το απόστημα· σε δεκατέσσερις ημέρες η χήμωση εξαφανίστηκε εντελώς.

Ο δεξιός οφθαλμός φλεγμαίνει επί έξι ημέρες· είχε αρχίσει με δακρύρροια· είχε λάβει Acon. χωρίς ανακούφιση· τώρα υπάρχει ερυθρότητα του επιπεφυκότα του δεξιού κάτω βλεφάρου· στο αριστερό κάτω ήμισυ του δεξιού οφθαλμού υπάρχει ημιδιαφανές, σακοειδές πρήξιμο του επιπεφυκότα, που εκτείνεται έως τον κερατοειδή και, όταν πιέζεται προς τα πάνω, καλύπτει εν μέρει τον κερατοειδή· έντονη δακρύρροια του δεξιού οφθαλμού, < στον ανοικτό αέρα, τα δεξιά βλέφαρα κολλούν το πρωί· άνδρας, Æt. 60.

ΑΚΟΗ ΚΑΙ ΑΥΤΙΑ [6]

Αμβλυμένος πόνος σαν νυγμός βαθιά στο δεξί αυτί.

ΑΝΩ ΠΡΟΣΩΠΟ [8]

Πρόσωπο: αγχώδες· μολυβδόχρωμο· κυανωπό· λείο, βαθυκόκκινο και πρησμένο.

Νευραλγία του προσώπου.

Έλκος που διήρκεσε τρεις μήνες μετά από κέντρισμα στο μάγουλο.

Κεντρίσματα στο πρόσωπο, με πρήξιμο που κλείνει τα μάτια.

Πρήξιμο και ερυθρότητα του προσώπου σαν ερυσίπελας.

Μετά από κέντρισμα στο μάγουλο, έντονο καυστικό αίσθημα σαν φωτιά, σαν να εισχωρούσε βαθιά· ακολούθησε αίσθηση σαν κάτι να ήταν καρφωμένο βαθιά, σαν καμάκι, και να τραβιόταν συχνά· το σημείο του κεντρίσματος ζωηρά κόκκινο, υπερυψωμένο, και ακολούθησε σκληρό πρήξιμο· γύρω από το ερυθρό κέντρο υπήρχε πολύ έντονο ψυχρό αίσθημα με ανατριχίλα, το οποίο ακολουθήθηκε από γενικό ρίγος.

Το πρόσωπο και τα αυτιά έγιναν κόκκινα, σαν να καλύπτονταν από οστρακιοειδές εξάνθημα.

Το πρόσωπο, ιδίως τα βλέφαρα, πρησμένο και οιδηματώδες.

Πρόσωπο πρησμένο και οιδηματώδες· δέρμα διαφανές και αποχρωματισμένο· ούρηση με καυστικό αίσθημα, ακολουθούμενη από κνησμό· κνησμός του δεξιού βραχίονα· η όραση, ιδίως του δεξιού οφθαλμού, εξασθενεί αργά· αίσθημα παλμών κατά την προσπάθεια· μετεωρισμός.

Την επόμενη ημέρα, περίπου στις 4 A. M., ξύπνησα ξαφνικά από καυστικό αίσθημα σαν κέντημα στο μάγουλο και από έντονη ευαισθησία και τσούξιμο κατά μήκος της πορείας των λεμφαγγείων προς τα κάτω, έως τον αυχένα· βρήκα το μάγουλό μου πολύ πρησμένο και κόκκινο, και υπήρχε μια ερυθρή κηλίδα περίπου στο μέγεθος φιορινιού, που έδινε την αίσθηση σαν να τη διαπερνούσαν πυρακτωμένες βελόνες· η κροταφογναθική άρθρωση ήταν δύσκαμπτη και επώδυνη, και ένα αίσθημα ευαισθησίας εκτεινόταν κατά μήκος των ούλων έως τις αμυγδαλές σε εκείνη την πλευρά του προσώπου· αφού έλουσα για λίγο τα προσβεβλημένα μέρη, ξαναμπήκα στο κρεβάτι, αισθανόμενος κάπως >, και αποκοιμήθηκα πάλι· περίπου δύο ώρες αργότερα ξύπνησα πάλι απότομα, αυτή τη φορά από αίσθημα ασφυξίας και δυσκολία στην κατάποση, με επανεμφάνιση της προηγούμενης δυσφορίας σε εντονότερο βαθμό· επειδή ανησύχησα, προμηθεύτηκα λίγο ζεστό νερό, στο οποίο πρόσθεσα μερικές σταγόνες βάμματος Ledum, και έκανα θερμά επιθέματα σε ολόκληρη την προσβεβλημένη περιοχή, ώσπου υποχώρησε η ένταση των συμπτωμάτων· κατά το υπόλοιπο εκείνης της ημέρας και επί τέσσερις ημέρες κατόπιν, οι κρίσεις συνέχισαν να επανέρχονται σε παροξυσμούς ποικίλης έντασης· οι υπογνάθιοι και οι τραχηλικοί αδένες σε εκείνη την πλευρά του προσώπου γίνονταν ολοένα πιο πρησμένοι και ευαίσθητοι έως την τέταρτη ημέρα, οπότε αυτές οι καταστάσεις άρχισαν σταδιακά να υποχωρούν· στην άμεση περιοχή του τραύματος οι πόνοι άρχισαν να αποκτούν πιο σταθερό χαρακτήρα, σφύζοντα, με τσούξιμο και καύσο· εξακολουθούσε, ωστόσο, να υπάρχει έντονη περιοδικότητα στους κεντριστικούς και διαξιφιστικούς πόνους που γίνονταν αισθητοί για περισσότερο από έναν μήνα κατόπιν, μολονότι το τραύμα διαπυήθηκε και παροχέτευε ελεύθερα· οι γενικές διαταραχές του οργανισμού χαρακτηρίζονταν από ελαφρά ρίγη και εμπύρετες καταστάσεις, αισθητές κυρίως το βράδυ.

ΔΟΝΤΙΑ ΚΑΙ ΟΥΛΑ [10]

Τρανταζόταν και έτρεμε· τα δόντια κροτάλιζαν σαν να είχε παροξυσμό ελώδους πυρετού.

ΓΕΥΣΗ, ΟΜΙΛΙΑ, ΓΛΩΣΣΑ [11]

Πόνος έντονος επί ένα ή δύο λεπτά, ακολουθούμενος από ιδιόμορφη γεύση, έναν ασυνήθιστο συνδυασμό υπερώιας και ρινικής αίσθησης, όπως εκείνος που παρατηρείται όταν διαταράσσεται φωλιά από αυτές τις σφήκες και εκείνες ορμούν στον αέρα· επί μία εβδομάδα σταθερός και ενοχλητικός, έπειτα διαλείπων και πολύ οξύς, και παρουσιαζόταν κάθε φορά που θερμαινόταν από άσκηση ή βρισκόταν κοντά σε δυνατή φωτιά.

Πρήξιμο της γλώσσας, μετά βίας μπορούσε να μιλήσει· πόνος εξαιρετικά έντονος, καυστικός και κεντριστικός (Apis 30 ανακούφισε).

Γλώσσα πολύ κόκκινη, εξαιρετικά πρησμένη και στρογγυλεμένη· δεν μπορούσε να την κινήσει ούτε να την προβάλλει, φαινόταν να γεμίζει εντελώς το στόμα· δεν μπορούσε να μιλήσει, μόνο να ψελλίζει, η κατάποση επώδυνη και δύσκολη.

Γλώσσα πολύ πρησμένη και τεταμένη· σημαντικό πρήξιμο αμέσως κάτω από το πηγούνι, μεταξύ αυτού και του υοειδούς οστού· ο πόνος εντοπιζόταν σε σημείο της μέσης γραμμής της γλώσσας, περίπου τρία τέταρτα της ίντσας από την κορυφή.

Τη βρήκα σε κατάσταση τρομερού άγχους, με οιδηματώδη μάτια και πρόσωπο, και εντελώς ανίκανη να αρθρώσει λόγο ή να προβάλλει τη γλώσσα της· μπορούσε, όμως, να ανοίξει λίγο το στόμα και μπόρεσα να δω το κεντρί ενσφηνωμένο στο μέσο τριτημόριο της γλώσσας· το αφαίρεσα αμέσως· η ίδια η γλώσσα, μαζί με τη ρίζα της και ολόκληρο το έδαφος του στόματος, πρήστηκαν τόσο ώστε η στοματική κοιλότητα γέμισε εντελώς από αυτά και τίποτε άλλο δεν μπορούσε πλέον να φανεί· δεν μπορούσε να αρθρώσει ούτε μία λέξη· υπέφερε από έντονο πόνο στη γλώσσα, τον οποίο περιέγραψε αργότερα ως καυστικό, σφύζον και ως άλγος· έντονο άγχος, η όψη του προσώπου, του στόματος και του λαιμού ήταν εκείνη βαριάς κυνάγχης· έντονη δυσφαγία· η επιφάνεια της γλώσσας και ο βλεννογόνος της στοματικής κοιλότητας δεν φαίνονταν ιδιαίτερα κόκκινα, καθώς το πρήξιμο ήταν διάχυτο και εν τω βάθει.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ [12]

Κέντρισμα στην υπερώα προκάλεσε αμέσως πρήξιμο στο στόμα και στον λαιμό· καυστικό πόνο· ναυτία και ίλιγγο· δύο ώρες αργότερα έντονο πυρετό, σφυγμό 126 ανά λεπτό· απώλεια συνείδησης, παραλήρημα· πρόσωπο, αυχένας, βραχίονες και θώρακας πρησμένα, κόκκινα και στιλπνά· αναπνοή δυσχερής· κατάποση πολύ δύσκολη. (Το καμφορούχο οινόπνευμα ανακούφισε).

ΥΠΕΡΩΑ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΣ [13]

Επώδυνος λαιμός.

Αίσθημα θερμότητας στον λαιμό.

Ο λαιμός πολύ πρησμένος.

Επικίνδυνο πρήξιμο στον οισοφάγο.

Το ερύθημα εξαπλώθηκε μέσα στο στόμα και προς τα κάτω, έως το στομάχι, προκαλώντας έμετο με προσωρινή ανακούφιση.

Οι αμυγδαλές φλεγμαίνουν επανειλημμένα.

Κιρσοπάθεια του φάρυγγα.

Οι υπερτροφικές αμυγδαλές απέκριναν τυρώδη ουσία.

Πρήξιμο του στόματος και του λαιμού με έντονους καυστικούς πόνους, ναυτία και ίλιγγο, ώστε ο ασθενής αναγκάστηκε να πάει στο κρεβάτι· μετά από δύο ώρες, έντονος πυρετός, απώλεια συνείδησης και παραλήρημα, πρόσωπο, αυχένας και βραχίονες πρησμένα και στιλπνά κόκκινα· αναπνοή παρεμποδισμένη, κατάποση πολύ δύσκολη· σφυγμός 126· καρδιακή λειτουργία ακανόνιστη και θυελλώδης. (Θεραπεύτηκε με Camphor).

ΛΗΨΗ ΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΠΟΤΩΝ [15]

Δυσπεψία με έξαψη μετά τα γεύματα.

ΛΟΞΥΓΚΑΣ, ΕΡΕΥΓΕΣ, ΝΑΥΤΙΑ ΚΑΙ ΕΜΕΤΟΣ [16]

Ερυγές.

Ναυτία, με τάση λιποθυμίας και τρόμο.

Έμετος.

ΕΠΙΓΑΣΤΡΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟΜΑΧΟΣ [17]

Βάρος στο στομάχι με ναυτία.

Αίσθημα θερμότητας ή ψύχους στο στομάχι.

ΚΟΙΛΙΑ ΚΑΙ ΟΣΦΥΣ [19]

Δυσφορία στα έντερα.

Ανησυχία στην κοιλιά.

Μετεωρισμός.

ΚΟΠΡΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΘΟ [20]

Δυσκοιλιότητα.

ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [21]

Έντονη ευαισθησία κατά τη βαθιά πίεση πάνω από τη νεφρική χώρα.

Οι νεφρικές πύελοι είχαν συρρικνωθεί ακανόνιστα στο ένα τρίτο της συνήθους χωρητικότητάς τους.

Νεφροί διογκωμένοι και χαλαροί, με λοβωτό περίγραμμα, μαλακοί κατά τη διατομή· το φλοιώδες τμήμα ωχρό, οι μυελώδεις μοίρες βαθυκόκκινες και υπερτροφικές.

Ο βλεννογόνος που επενδύει και τους δύο ουρητήρες πολύ παχυσμένος και φορτωμένος με παχύρρευστη βλέννα.

Ουροδόχος κύστη χωρίς νόσο· ο βλεννογόνος παχυσμένος και οζώδης από προηγούμενη φλεγμονή.

Τα ούρα μερικές φορές κόκκινα και θερμά, η ούρηση πάντοτε υπερβολικά συχνή.

Στα ούρα συχνά αιματικά δισκία, χωρίς κυλίνδρους οποιουδήποτε είδους.

Ο ερεθισμός επεκτάθηκε στις ουροφόρες οδούς· δυσουρία με υφέσεις και οσφυαλγία.

Αδιάκοπη ενούρηση.

ΑΝΔΡΙΚΑ ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [22]

Σε λιγότερο από μία ώρα το χέρι του πρήστηκε πολύ και έγινε επώδυνο, και ακολούθησαν πρήξιμο και οιδηματώδης διόγκωση των κάτω βλεφάρων και του οσχέου, μαζί με το δέρμα του πέους· τα μέρη πρήστηκαν σε μέγεθος υπερδιπλάσιο του συνηθισμένου· σχεδόν αμέσως το δέρμα της κοιλιάς, των βραχιόνων, των κάτω άκρων, του αυχένα και σχεδόν ολόκληρης της ράχης έγινε πορφυρό (σχεδόν μαύρο), και ακολούθησε κνιδωτικό εξάνθημα, το οποίο κάλυψε εντελώς το σώμα· δύο ή τρεις ώρες μετά το κέντρισμα τα μάτια του ήταν σχεδόν κλειστά, και αυτή η σκούρα χροιά και η κνίδωση είχαν αναπτυχθεί πλήρως· όλα διήρκεσαν περίπου είκοσι τέσσερις ώρες και κατόπιν εξαφανίστηκαν σταδιακά με τη σειρά με την οποία εμφανίστηκαν.

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [23]

Πόνος στην αριστερή ωοθηκική χώρα.

Έμμηνα: διαλείποντα· μερικές φορές καστανά· συνοδεύονται πάντοτε από πόνο και μετεωρισμό, ενώ προηγούνται ψυχική κατάπτωση, πόνος, πίεση και δυσκοιλιότητα.

Ο πυθμένας πορφυρός από συμφόρηση, σκούρο αίμα αναβλύζει από την επιφάνεια της τομής.

Ερεθισμένο έλκος περιέβαλλε το μητρικό στόμιο.

Ο κόλπος υγιής, ένα έλκος περιέβαλλε το στόμιο και επεκτεινόταν ακανόνιστα μέσα στην κοιλότητα του τραχήλου, σε βάθος μισής ίντσας στο βαθύτερο σημείο.

Ο ερεθισμός, καθώς επεκτείνεται προς το αιδοίο, προκαλεί εξέλκωση.

Ερεθισμός ιδιαίτερα επώδυνος στις βουβωνικές χώρες· από εκεί επεκτείνεται προς το αιδοίο.

ΦΩΝΗ ΚΑΙ ΛΑΡΥΓΓΑΣ. ΤΡΑΧΕΙΑ ΚΑΙ ΒΡΟΓΧΟΙ [25]

Βράγχος φωνής· πλήρης απώλεια της φωνής.

ΑΝΑΠΝΟΗ [26]

Δύσπνοια· ασφυξία.

Αναπνοή: επιταχυνόμενη, 34, όχι ιδιαίτερα εργώδης και χωρίς εντυπωσιακά λαρυγγικό χαρακτήρα· η κατάποση πολύ παρεμποδισμένη.

ΚΑΡΔΙΑ, ΣΦΥΓΜΟΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ [29]

Άλγος στην καρδιά.

Βραδείς καρδιακοί παλμοί, μόλις αντιληπτοί.

Αίσθημα παλμών κατά την προσπάθεια.

Σφυγμός: μικρός και ταχύς· ασθενής, ταχύς· 64· 160.

ΑΥΧΕΝΑΣ ΚΑΙ ΡΑΧΗ [31]

Έντονος σφυγμός των καρωτίδων.

Ξύπνησε με πόνο στην αριστερή πλευρά του αυχένα, ο οποίος την εμπόδιζε να τον στρέψει προς τα αριστερά· γινόταν λιγότερο αισθητός όταν ήταν ξαπλωμένη ανάσκελα, καλύτερα στη δεξιά πλευρά.

Άλγος του μέρους (δεξιά πλευρά του αυχένα) όλη την ημέρα· κατόπιν καύσος που διήρκεσε όλη τη νύχτα· το κρύο νερό > τον καύσο για λίγο, αλλά αργότερα αυτός επανήλθε < από πριν.

Το μέρος (δεξιά πλευρά του αυχένα) άρχισε να πρήζεται εκείνη τη νύχτα και ήταν κόκκινο, με καύσο· το πρήξιμο αυξήθηκε σταδιακά έως το μέγεθος αυγού και διήρκεσε τρεις εβδομάδες.

Έντονος πόνος και ευαισθησία στην ωμοπλάτη, όπου δέχθηκε τα κεντρίσματα.

ΑΝΩ ΑΚΡΑ [32]

Κνησμός του δεξιού βραχίονα.

Χέρι και βραχίονας επώδυνα φλεγμαίνοντα και πρησμένα.

Πόνος στον ώμο, στην περιοχή του κεντρίσματος της σφήκας· πρησμένοι αδένες στη δεξιά μασχάλη.

Πόνος στην αριστερή άρθρωση του ώμου κατά την κίνησή της, σαν να είχε υποστεί διάστρεμμα· < κατά την ανύψωση ολόκληρου του βραχίονα και κατά τη συστροφή του.

Άλγος του χεριού και του βραχίονα έως τον ώμο, που διαρκεί όλη την ημέρα.

Καύσος του μέρους (δεξιός αντίχειρας), έπειτα ερυθρό πρήξιμο, με καυστικό πόνο.

Μέσα σε δέκα λεπτά ο αντίχειράς του πρήστηκε σημαντικά, και ολόκληρο το πρόσωπό του, ιδίως τα βλέφαρα, έγινε πρησμένο και οιδηματώδες· πολύ σύντομα το πρόσωπο, και ιδιαίτερα τα αυτιά, έγιναν πολύ κόκκινα, σαν να καλύπτονταν από οστρακιοειδές εξάνθημα· το παιδί ήταν πολύ ανήσυχο κατά τη διάρκεια της νύχτας· παραπονιόταν για αίσθημα θερμότητας και έντονο ερεθισμό· όπου ξυνόταν εμφανίζονταν μικρές κηλίδες, σαν πομφοί κνίδωσης· υπήρχε κάποιο πρήξιμο με ερυθρότητα του αριστερού χεριού και του βραχίονα, αλλά το εντονότερο σύμπτωμα ήταν το πρήξιμο και η ερυθρότητα του προσώπου, που του θύμιζαν ερυσίπελας· μετά από σαράντα ώρες υπήρχε σημαντικό οίδημα των βλεφάρων, ιδίως των κάτω, και το πρόσωπο ήταν ωχρό και οιδηματώδες.

ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ [33]

Πόδια ψυχρά, εκτός από το καλοκαίρι, οπότε καίνε ενοχλητικά.

Ελαφρό οίδημα των ποδιών.

Ρευματικός πόνος στο αριστερό κουντεπιέ, που διήρκεσε μία εβδομάδα.

ΑΚΡΑ ΓΕΝΙΚΑ [34]

Φαινόταν σαν κοπτικό όργανο να διαπερνούσε όλες τις αρθρώσεις· παρομοίαζε τις αισθήσεις με ηλεκτρικές εκκενώσεις· ο βραχίονας, το πρόσωπο και το κεφάλι πρήστηκαν· τα μάτια κοκκίνισαν και παρουσίαζαν συσπάσεις· ερυθρές γραμμές εκτείνονταν κατά μήκος των απορροφητικών αγγείων· κνησμός σε ολόκληρο το σώμα· πλήρης αναισθησία μετά από δέκα λεπτά· έμετος· σφυγμός βραδύς· καρδιακή λειτουργία μόλις αντιληπτή.

ΑΝΑΠΑΥΣΗ. ΘΕΣΗ. ΚΙΝΗΣΗ [35]

Κίνηση: πόνος στην αριστερή άρθρωση του ώμου <.

ΝΕΥΡΑ [36]

Σπασμοί, αν ο πόνος είναι έντονος.

Μεγάλη εξάντληση· δεν μπορεί να σταθεί όρθιος, δεν μπορεί να κινηθεί.

Γενικευμένη δυσφορία.

Αισθάνθηκε μία ή δύο φορές σαν να πέθαινε πραγματικά.

Τάση λιποθυμίας και τρόμος όλη την ημέρα, με ναυτία.

Μεγάλη κατάπτωση επί αρκετές ημέρες.

Λιποθυμική τάση.

Έντονη νευρομυϊκή διέγερση.

ΥΠΝΟΣ [37]

Αϋπνία.

Επιθυμία για ανάπαυση και ύπνο.

Διαταραγμένος ύπνος· ανήσυχος.

ΧΡΟΝΟΣ [38]

Στις 3 ή 4 A. M.: κνησμός στη δεξιά πλευρά του αυχένα· κνησμός του δεξιού αντίχειρα.

Στις 4 A. M.: ξύπνησε με καυστικό αίσθημα σαν κέντημα στο μάγουλο.

Πρωί: τα βλέφαρα κολλούν.

Στις 8 ή 9 A. M.: κνησμός του δεξιού αντίχειρα.

Στις 3 P. M.: κνησμός του δεξιού αντίχειρα.

Βράδυ: ρίγη και εμπύρετες καταστάσεις.

Νύχτα: πόνος στον οφθαλμικό βολβό και στα βλέφαρα.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΑΙΡΟΣ [39]

Το κρύο νερό ανακούφισε τον καύσο για λίγο, ο οποίος επανήλθε < από πριν.

Ανοικτός αέρας: δακρύρροια <.

ΠΥΡΕΤΟΣ [40]

Ψυχρό αίσθημα με ανατριχίλα κυκλικά, γύρω από το ερυθρό κέντρο του κεντρίσματος, ακολουθούμενο σύντομα από ρίγος που διέτρεχε ολόκληρο το σώμα, σε σύντομα διαστήματα, σαν κύματα.

Τρανταζόταν και έτρεμε και τα δόντια κροτάλιζαν σαν να είχε παροξυσμό ελώδους πυρετού.

Παραπονιόταν πολύ για αίσθημα θερμότητας και έντονο ερεθισμό.

Μια κυρία κεντρίστηκε από σφήκα στη ραχιαία επιφάνεια του αριστερού μέσου δακτύλου· ο πόνος ήταν εξαιρετικά έντονος· μέσα σε λίγες στιγμές ολόκληρο το σώμα διογκώθηκε, το δέρμα έγινε κόκκινο και αναπτύχθηκε έντονος πυρετός.

ΕΝΤΟΠΙΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [42]

Αριστερά: πόνος στην ωοθηκική χώρα· πόνος στον αυχένα· πόνος στην άρθρωση του ώμου· πρήξιμο και ερυθρότητα του χεριού και του βραχίονα· πόνος στο μέσο δάκτυλο· ερυθηματώδης ερυθρότητα στο σώμα.

Δεξιά: εξασθένηση της όρασης· ένεση του επιπεφυκότα· κνησμός του βλεφάρου· φλεγμονή του οφθαλμού· φλεγμονή του κάτω βλεφάρου· σακοειδές πρήξιμο στο αριστερό κάτω ήμισυ του οφθαλμού· δακρύρροια, τα βλέφαρα κολλούν· νυγμοί στο αυτί· κνησμός του βραχίονα· πρησμένοι αδένες στη μασχάλη· κνησμός του αυχένα· κνησμός του αντίχειρα.

ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ [43]

Σαν καμάκι να ήταν καρφωμένο βαθιά και να τραβιόταν· ψυχρό αίσθημα με ανατριχίλα γύρω από το κέντρισμα· σαν να διαπερνάται από πυρακτωμένες βελόνες· κηλίδα ερυθρότητας στο μάγουλο· σαν να επρόκειτο να πάθει ασφυξία· σαν η αριστερή άρθρωση του ώμου να είχε υποστεί διάστρεμμα· σαν κοπτικό όργανο να διαπερνούσε όλες τις αρθρώσεις, σαν ηλεκτρική εκκένωση· σαν να πέθαινε.

Πόνος: στην αριστερή ωοθηκική χώρα· στο αριστερό τμήμα του στομάχου· στην ωμοπλάτη· στην αριστερή άρθρωση του ώμου· στο αριστερό μέσο δάκτυλο.

Διαξιφιστικός πόνος: στο τραύμα.

Νυγμοί: στο δεξί αυτί.

Κεντριστικός πόνος: στο τραύμα.

Καύσος: σαν φωτιά, στο σημείο του κεντρίσματος· στο τραύμα· στη γλώσσα· στον λαιμό· στη δεξιά πλευρά του αυχένα· στον δεξιό αντίχειρα.

Άλγος: στη γλώσσα· στην καρδιά· στη δεξιά πλευρά του αυχένα.

Ευαισθησία: και τσούξιμο κατά μήκος της πορείας των λεμφαγγείων· κατά μήκος των ούλων έως τις αμυγδαλές· στην ωμοπλάτη.

Ρευματικός πόνος: στο αριστερό κουντεπιέ.

Σφύζων πόνος: στο τραύμα· στη γλώσσα.

Βάρος: στο στομάχι.

Δυσφορία: στα έντερα.

Θερμότητα: στον λαιμό.

Αίσθημα ψύχους: στο στομάχι· γύρω από το κέντρισμα· σαν κύματα σε ολόκληρο το σώμα.

Κνησμός: των βλεφάρων· στα μάτια· του δεξιού βλεφάρου· του δεξιού βραχίονα· σε ολόκληρο το σώμα· του δεξιού αντίχειρα.

ΙΣΤΟΙ [44]

Ερυθρές γραμμές έδειχναν την πορεία των απορροφητικών αγγείων.

Ταχεία αποσύνθεση του σώματος.

ΔΕΡΜΑ [46]

Το μάγουλο πολύ πρησμένο και το δέρμα ζωηρά κόκκινο· η ερυθρότητα εξαπλώθηκε γρήγορα προς όλες τις κατευθύνσεις πάνω από το κεφάλι και προς τα κάτω, στον αυχένα, στους ώμους, στη ράχη και στην πρόσθια επιφάνεια του θώρακα· όπου εξαπλωνόταν, συνοδευόταν από πόνο και ευαισθησία.

Τα χέρια, τα πόδια και ο θώρακας έγιναν τόσο κόκκινα σαν να είχε οστρακιά.

Ερυθηματώδης ερυθρότητα στο αριστερό ήμισυ του σώματος, από το κεφάλι προς τα κάτω, διήρκεσε οκτώ έως δέκα ημέρες και απολεπίστηκε· έπειτα ρευματικός πόνος στο αριστερό κουντεπιέ, που διήρκεσε μία εβδομάδα.

Ροδόχροες, φακοειδείς κηλίδες σαν κνήφη, στο χέρι και στο μέτωπο, στον αυχένα και παντού έως τα πόδια.

Το κέντρισμα ακολουθήθηκε από καυστικό αίσθημα σαν κάτι να ήταν καρφωμένο και να τραβούσε προς τα έξω· το κεντρισμένο μέρος ήταν ζωηρά κόκκινο, υπερυψωμένο, με σκληρό πρήξιμο, και η ερυθρότητα περιβαλλόταν από κύκλο ψυχρού αισθήματος με ανατριχίλα, που σύντομα μετατράπηκε σε γενικό ρίγος, επαναλαμβανόμενο σε σύντομα διαστήματα, το οποίο φαινόταν να εξαπλώνεται σαν κύματα σε ολόκληρο το σώμα.

Έντονος κνησμός του μέρους (δεξιά πλευρά του αυχένα) κάθε ημέρα περίπου στις 3 ή 4 A. M., που διαρκούσε περίπου μισή ώρα, ελαφρώς > με εφαρμογές ξιδιού (μετά την τρίτη ημέρα)· αμέσως μετά τον κνησμό υπήρχε καύσος επί μισή ώρα.

Έντονος κνησμός του μέρους (δεξιός αντίχειρας)· εμφανιζόταν περίπου στις 3 ή 4 A. M., περίπου στις 8 ή 9 A. M. και πάλι στις 3 P. M.· διαρκούσε μισή ώρα κάθε φορά και ακολουθούνταν αμέσως από καύσο επί μισή ώρα· ο κνησμός > με εφαρμογή αλατιού και ξιδιού· αυτό διήρκεσε τέσσερις ημέρες· κατά τις επόμενες τρεις ημέρες ο κνησμός εμφανιζόταν μόνο μεταξύ 8 και 9 A. M. και ήταν βραχύτερος και λιγότερο έντονος.

Κνησμός παντού, σε τρομερό βαθμό.

Επακόλουθη απολέπιση ολόκληρης της κοιλιάς.

Είχε κεντριστεί παντού από σφήκες πριν από τέσσερα ή πέντε χρόνια, και ακολούθησαν αποστήματα σε ολόκληρο το σώμα, τα οποία προκάλεσαν μεγάλη απίσχνανση· κάθε τόσο παρουσιάζει επεισόδια κατάπτωσης, με enuresis somni· η θερμότητα ιδίως τον καταβάλλει· πυώδης καταρροή του μέσου ωτός και στις δύο πλευρές.

Έλκος που διήρκεσε τρεις μήνες μετά το κέντρισμα.

ΣΤΑΔΙΟ ΖΩΗΣ, ΙΔΙΟΣΥΣΤΑΣΙΑ [47]

Æt. 16, με χοιράδωση από τη γέννηση, κεντρίστηκε από σφήκα, τερηδονισμένα οστά, βαρύς ρευματισμός, διαπύηση στα χέρια.

Ωχρή, ξανθιά γυναίκα με όψη καταπονημένη· πρησμένο πρόσωπο.

Mrs. E., Æt. 58· οίδημα προσώπου κ.λπ.

Άνδρας, Æt. 66, πάσχει επί έξι ημέρες· οφθαλμία.

ΣΧΕΣΕΙΣ [48]

Αντιδοτείται από: Apis, αλατόνερο και ξίδι.

Ασυμβίβαστο με: Argent. nitr.