PHYSALIA.

Physalia pelagica.

Reino animal; sub-reino , Cœlenterata.

Classe , Hydrozoa. , Siphonophora.

Ordem , Physophoridæ.

Nome comum , caravela-portuguesa.

Autoridades.

1 , George Bennett, Lond. Med. Gaz., 1831, vol. 8, p. 678, efeitos após ser picado pelo animal; 2 , ibid., efeitos no Dr. Clark Abel.

• Ao segurar o animal, ele levantou seus tentáculos e picou-me no dedo médio e no anelar. A sensação foi, a princípio, semelhante à produzida pela urtiga; mas, antes que decorressem poucos minutos, sobreveio uma violenta dor dolente, afetando mais intensamente as articulações dos dedos, enquanto a sensação de picada continuava, ao mesmo tempo, no ponto inicialmente tocado. Quando se aplicou água fria, com a intenção de remover ou atenuar a dor, verificou-se que ela antes aumentava do que diminuía os efeitos dolorosos. A irritação decorrente do fluido venenoso emitido pelo animal estendeu-se para cima, aumentando em extensão e gravidade (aparentemente agindo ao longo do trajeto dos nervos), e, no espaço de um quarto de hora, a dor no antebraço (mais especialmente referível à parte interna) era muito violenta, e na articulação do cotovelo era ainda mais intensa. Pode ser digno de nota que, quando as articulações se tornavam afetadas, a dor sempre aumentava. A dor tornou-se por fim quase insuportável, e aumentava muito ao mover-se o braço afetado; o pulso arterial desse braço também estava muito acelerado, e sentia-se um calor anormal sobre toda a superfície. A dor estendeu-se à articulação do ombro; e, quando o músculo peitoral foi atacado pela mesma sensação dolorosa, sobreveio opressão respiratória, que vemos ser produzida de modo semelhante pelo reumatismo, quando ele ataca esse músculo; e isso se mostrou muito angustiante durante o tempo em que persistiu. A persistência da dor foi muito intensa por quase meia hora, após o que ela pouco a pouco cedeu, mas o efeito residual fez-se sentir durante o restante do dia sob a forma de ligeiro entorpecimento e aumento da temperatura do braço. Cerca de duas horas depois de eu ter sido picado, percebi que surgira uma vesícula no local; e, quando crianças foram picadas, observei que surgiam múltiplas pequenas vesículas, semelhantes às produzidas pela urtiga, 1.

• "Enquanto estava empregado em recolher algumas algas marinhas que flutuavam ao redor do navio, observei uma espécie de Physalia, tão pequena e transparente que a princípio a tomei por uma bolha de ar; mas, ao apanhá-la na mão, logo me convenci do meu erro, pois, enrolando seus longos filamentos em volta de um de meus dedos, ela picou como uma urtiga, porém com efeito muito mais acentuado. Em cerca de 5 minutos a dor no meu dedo diminuiu, mas uma sensação de mal-estar estendeu-se pela face interna do braço, o que logo terminou em uma dor dolente na axila, associada a uma sensação de constrição no tórax; em 15 minutos todo o mal-estar cessou", 2.