Physalia pelagica

Physalia pelagica.

Ζωικό βασίλειο· υποβασίλειο , Cœlenterata.

Ομοταξία , Hydrozoa. , Siphonophora.

Τάξη , Physophoridæ.

Κοινή ονομασία , πορτογαλική καραβέλα.

Πηγές.

1 , George Bennett, Lond. Med. Gaz., 1831, vol. 8, p. 678, επιδράσεις από τον νυγμό του ζώου· 2 , ibid., επιδράσεις στον Dr. Clark Abel.

• Όταν έπιασα το ζώο, αυτό ύψωσε τα πλοκάμια του και με κέντρισε στο δεύτερο δάκτυλο και στον παράμεσο. Στην αρχή, η αίσθηση ήταν παρόμοια με εκείνη που προκαλεί η τσουκνίδα· προτού όμως περάσουν λίγα λεπτά, ακολούθησε σφοδρός βαθύς πόνος, που προσέβαλλε εντονότερα τις αρθρώσεις των δακτύλων, ενώ συγχρόνως η τσουχτερή αίσθηση συνεχιζόταν στο σημείο που είχε αγγιχθεί πρώτο. Όταν εφαρμόστηκε κρύο νερό, με σκοπό να εξαλειφθεί ή να μειωθεί ο πόνος, διαπιστώθηκε ότι μάλλον αύξανε παρά μείωνε τις επώδυνες επιδράσεις. Ο ερεθισμός που προκλήθηκε από το δηλητηριώδες υγρό το οποίο εξέκρινε το ζώο επεκτάθηκε προς τα επάνω, αυξανόμενος σε έκταση και ένταση (φαινομενικά δρώντας κατά μήκος της πορείας των νεύρων), και μέσα σε ένα τέταρτο της ώρας ο πόνος στο αντιβράχιο (ο οποίος εντοπιζόταν ειδικότερα στην έσω πλευρά του) ήταν πολύ σφοδρός, ενώ στην άρθρωση του αγκώνα ήταν ακόμη σφοδρότερος. Αξίζει ίσως να σημειωθεί ότι, όταν προσβάλλονταν οι αρθρώσεις, ο πόνος πάντοτε αυξανόταν. Τελικά, ο πόνος έγινε σχεδόν αφόρητος και αυξανόταν πολύ με την κίνηση του προσβεβλημένου άνω άκρου· ο σφυγμός σε αυτό το άκρο ήταν επίσης πολύ επιταχυμένος και γινόταν αισθητή αφύσικη θερμότητα σε ολόκληρη την επιφάνειά του. Ο πόνος επεκτάθηκε στην άρθρωση του ώμου· και όταν ο θωρακικός μυς προσβλήθηκε από την ίδια επώδυνη αίσθηση, προκλήθηκε δυσχέρεια στην αναπνοή, όμοια με εκείνη που διαπιστώνουμε ότι προκαλεί ο ρευματισμός όταν προσβάλλει αυτόν τον μυ· και αποδείχθηκε πολύ οδυνηρή όσο διήρκεσε. Ο πόνος παρέμεινε πολύ έντονος επί σχεδόν μισή ώρα, μετά την οποία υποχώρησε σταδιακά, αλλά η επακόλουθη επίδραση γινόταν αισθητή κατά το υπόλοιπο της ημέρας ως ελαφρού βαθμού αιμωδία και αυξημένη θερμοκρασία του άνω άκρου. Περίπου δύο ώρες αφότου είχα κεντριστεί, αντιλήφθηκα ότι είχε εμφανιστεί μια φυσαλίδα στο σημείο· και όταν είχαν κεντριστεί παιδιά, παρατήρησα ότι εμφανίζονταν πολυάριθμες μικρές φυσαλίδες, παρόμοιες με εκείνες που προκαλεί η τσουκνίδα, 1.
• «Ενώ ασχολούμουν με τη συλλογή μερικών φυκιών που επέπλεαν γύρω από το πλοίο, παρατήρησα ένα είδος Physalia, τόσο μικρό και διαφανές ώστε αρχικά το εξέλαβα εσφαλμένα ως φυσαλίδα αέρα· όταν όμως το έπιασα στο χέρι μου, σύντομα πείστηκα για το λάθος μου, διότι, τυλίγοντας τα μακριά πλοκάμια του γύρω από ένα από τα δάκτυλά μου, με κέντρισε σαν τσουκνίδα, αλλά με πολύ εντονότερη επίδραση. Σε περίπου πέντε λεπτά ο πόνος στο δάκτυλό μου υποχώρησε, αλλά μια δυσάρεστη αίσθηση επεκτάθηκε προς τα επάνω κατά μήκος της έσω πλευράς του άνω άκρου και σύντομα κατέληξε σε βαθύ πόνο στη μασχάλη, συνοδευόμενο από αίσθημα σύσφιξης μέσα στον θώρακά μου· μέσα σε δεκαπέντε λεπτά έπαψε κάθε ενόχληση», 2.