Hepar sulphur

Mieszaninę równych części drobno sproszkowanych, oczyszczonych muszli ostryg oraz całkiem czystego kwiatu siarkowego utrzymuje się przez dziesięć minut w białym żarze, w hermetycznie zamkniętym tyglu, a następnie przechowuje w dobrze zakorkowanej butelce. Aby rozwinąć jej właściwości, postępuje się z nią tak jak z innymi suchymi lekami, potencjalizując ją do wyższych stopni zgodnie ze wskazówkami zamieszczonymi na końcu pierwszego tomu.

Oprócz Belladonny antidotum na kolkę i biegunkę stanowi Chamomilla.

Hepar sulphuris okazał się szczególnie użyteczny, gdy po dobraniu go zgodnie z podobieństwem objawów występował ponadto jeden lub kilka z następujących objawów:

Wiercący ból głowy u nasady nosa, każdego ranka od godziny siódmej do dwunastej; ból jak przy owrzodzeniu tuż nad okiem, każdego wieczoru; bóle przeszywające oczu; światłowstręt; wypływ cuchnącej ropy z ucha; róża na twarzy z kłującym obrzmieniem; suchość gardła; drapanie i bolesność gardła utrudniające mówienie, lecz nie przełykanie; czop w gardle; wilczy głód; odbijanie; napady nudności z uczuciem zimna i bladością; obrzmienie i ucisk w okolicy żołądka; częste i nazbyt łatwe rozstrajanie się żołądka; kurczowy ból brzucha; kłucia po lewej stronie brzucha; nocne oddawanie moczu podczas snu; wypływ śluzu z cewki moczowej; brak popędu płciowego; brak wzwodów; słabe wzwody podczas stosunku; wypływ wydzieliny gruczołu krokowego po oddaniu moczu, podczas oddawania twardego stolca oraz samoistnie; opóźniona miesiączka; upławy z nadżerkami na zewnętrznych narządach płciowych; kaszel; silny kaszel wieczorem, podczas leżenia w łóżku; skurczowe ściągnięcie klatki piersiowej po mówieniu; rakowe owrzodzenia na klatce piersiowej, z przeszywającym, palącym bólem na brzegach i odorem starego sera; rwanie w ramieniu w kierunku owrzodzenia na klatce piersiowej; ciągnięcie w plecach między łopatkami; cuchnący pot pod pachami; otorbiony guz na wyrostku łokciowym; wysychanie palców; ból ciągnący w kończynach, głównie rano po przebudzeniu; drżące znużenie po paleniu tytoniu; ziewanie; skłonność do pocenia się w dzień; napadowe uczucie gorąca z potem.

Objawy oznaczone Fr. H. pochodzą od dra Friedricha Hahnemanna; oznaczone Stf. — od radcy medycznego dra Stapfa. []*.

[]* Patogeneza Hepar sulphuris ukazała się w tomie IV Mat. Med. Pura i obejmowała 282 objawy pochodzące od Hahnemanna oraz 16 od dwóch wymienionych wyżej współobserwatorów. Wszystkie objawy dodane w niniejszym dziele pochodzą od niego samego i należą do jego późniejszego sposobu opracowania. -Hughes.

HEPAR SULPHURIS CALCAREUM.

• Smutny nastrój przez wiele godzin; musiała gwałtownie płakać.

• Bardzo hipochondryczny nastrój.

• Przygnębiony, smutny i pełen obaw.

• Lękliwa trwoga wieczorem, trwająca dwie godziny; sądził, że musi zginąć, i był tak smutny, że mógłby popełnić samobójstwo.

• [5] Obawy o chorobę członków rodziny, szczególnie podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

• Rano po wstaniu jest w złym humorze i nie chce mówić, lecz w łóżku jest pogodny.

• Przekorny nastrój; nie lubi patrzeć na swoich domowników.

• Bardzo niezadowolony i rozdrażniony z powodu swoich bólów oraz zniechęcony.

• Drażliwy nastrój; cokolwiek zaczynała robić, nie zadowalało jej; pragnęła zostać sama (1. d.).

• [10] Nic nie sprawia przyjemności.

• Niezadowolenie z samego siebie.

• Rozmyśla o wszystkich nieprzyjemnych rzeczach, które przydarzyły jej się w życiu.

• Cokolwiek rozważała, było niezadowalające i jej nie odpowiadało.

• Rozdrażnienie i niecierpliwość.

• [15] Niezwykle rozdrażniony i uparty.

• Zirytowany drobiazgami.

• Bardzo rozdrażniona; każdy drobiazg ją irytował.

• Najmniejsza rzecz wprawiała go w gwałtowną furię; mógłby bez wahania zamordować kogokolwiek.

• Znaczne osłabienie pamięci podczas rozdrażnienia; musiał dość długo się zastanawiać, zanim zdołał sobie cokolwiek przypomnieć.

• [20] Widmowe ukazanie się zmarłej osoby, rano w łóżku, po przebudzeniu i odzyskaniu pełnej świadomości; przestraszyło go to; wydawało mu się również, że widzi sąsiedni dom w płomieniach, co także go przeraziło.

• Zawroty głowy z nudnościami, wieczorem.

• Rano, godzinę po wstaniu, silne zawroty głowy.

• Gdy zamyka oczy przed południową drzemką, wydaje jej się, że wszystko wokół niej wiruje.

• Zawroty głowy podczas obiadu, z odbijaniem; pociemniało jej przed oczami jak przy omdleniu, lecz trwało to tylko krótko.

• [25] Omdlewające zawroty głowy z nieruchomym wpatrywaniem się albo słabnięciem wzroku, jak gdyby siedział pogrążony w myślach.

• Zawroty głowy podczas jazdy powozem; były tak silne, że po wysiadaniu nie mogła samodzielnie ustać.

• Częste, krótkie napady niemożności przypomnienia sobie czegoś podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

• Po przeciągnięciu się na sofie ogarnął go głęboki smutek.

• Podczas pracy nagle całkowicie znikały mu wszystkie myśli.

• [30] Był zupełnie otępiały i nie mógł niczego pojąć ani zapamiętać.

• Łatwo popełnia przejęzyczenia i błędy w pisaniu.

• Otępienie i uczucie ciężkości w przedniej części głowy.

• Zawroty głowy i uczucie ciężkości w głowie.

• Ból głowy przy potrząsaniu głową, z zawrotami głowy.

• [35] Pobolewanie głowy każdego ranka, przy każdym napadzie zawrotów głowy.

• Tępy ból głowy rano w łóżku, słabnący po wstaniu. [Stf.].

• Ból głowy w czole, jak po stłuczeniu, rano po przebudzeniu; utrzymuje się jeszcze przez pewien czas po wstaniu; jednocześnie podobne, niegwałtowne, lecz bardzo nieprzyjemne pobolewanie brzucha; ból głowy nasila się przy poruszaniu oczami.

• Od północy, podczas leżenia w łóżku, ból głowy jak od czyraka na czole; przy schylaniu się i kaszlu kłucie jak igłami; również zewnętrznie, przy dotyku, czoło bolało jak od czyraka i jak od ukłuć igłami; przez kilka poranków.

• Uciskowy ból głowy rano po przebudzeniu.

• [40] Ucisk w prawej połowie mózgu, raz ostrzejszy, to znów bardziej tępy, występujący co pewien czas.

• Ból uciskający z gorącem na szczycie głowy.

• Uczucie silnego gorąca w czole.

• Ból uciskający na szczycie głowy z kołataniem serca, wieczorem (3. d.).

• Ucisk i ciągnięcie w skroniach w ciągu dnia.

• [45] Stały ból uciskający w jednej połowie mózgu, jak od kołka lub gwoździa.

• Napinający ból głowy nad nosem.

• Ściągający ból głowy, przy chodzeniu także dudniący i uciskający czaszkę od wewnątrz; na świeżym powietrzu staje się bardzo silny, lecz ustępuje w pomieszczeniu.

• W nocy silny ból głowy, jak gdyby czoło miało zostać wyrwane, z ogólnym gorącem bez pragnienia.

• Kłucia w głowie i silne uczucie otępienia, jak gdyby czaszka miała pęknąć; budzi go to w nocy.

• [50] Kłucia w głowie przy schylaniu się, z uczuciem, jak gdyby głowa miała pęknąć; oczy zamykają się z bólu.

• Po głębokim śnie, rano, przeszywający ból głowy, który ustępuje podczas spaceru (4. d.).

• Przeszywający ból głowy.

• Przeszywający ból głowy w czole, jak od ukłuć igłami.

• Przy ponownym prostowaniu się po schyleniu oraz przy każdym ruchu — kłucia w głowie, szczególnie po spacerze.

• [55] Ból przeszywający, przypominający pulsowanie, w potylicy i jej dolnej części.

• Wiercący ból w małym punkcie z boku głowy.

• Wiercący ból w prawej skroni, rozciągający się do górnej części głowy.

• Drążący ból głowy z nudnościami, pojawiający się natychmiast po położeniu się do łóżka, przez cztery kolejne poranki; ustępuje po ciasnym obwiązaniu głowy opaską.

• Bolesne uderzanie w prawej skroni.

• [60] Młotkowanie w głowie.

• Chlupotanie w głowie.

• Zewnętrznie, po prawej stronie potylicy, ból uciskający, który stopniowo przechodzi na kark, szyję i łopatki.

• Po południu, po położeniu się, skurczowe drganie mięśni czoła; ustępowało dopiero po wstaniu.

• Wysiew krostek podobnych do plam na owłosionej skórze głowy i na karku; przy dotyku są obolałe, lecz bez dotykania nie bolą.

• [65] Wysiew licznych krostek z boku czoła, które najbardziej dokuczają w pomieszczeniu, lecz szybko poprawiają się na świeżym powietrzu.

• Dwie bezbolesne, obrzmiałe wyniosłości na czole.

• Czoło boli od włosów.

• Włosy bardzo silnie wypadają (po 5 d.).

• Włosy wypadają i w kilku miejscach na głowie tworzą się ogniska łysienia.

• [70] Bardzo sine podkrążenia pod oczami.

• Przy każdym kroku bolą go oczy.

• Oczy bolą silnie, jak gdyby wciągano je w głąb głowy.

• Ból uciskający w gałkach ocznych oraz uczucie jak po stłuczeniu przy dotyku.

• Ucisk w oczach, szczególnie podczas ich poruszania, z zaczerwienieniem oczu.

• [75] Ucisk w oczach, w częstych napadach w ciągu dnia, po którym następuje łzawienie.

• Tępe kłucie w oczach.

• Wiercący ból w górnych kościach oczodołu.

• Ból tnący w zewnętrznym kącie oka.

• Ból jak od otarcia w zewnętrznym kącie oka, z nagromadzeniem lepkiej wydzieliny ocznej.

• [80] Ucisk w powiekach, jak od senności; są zaczerwienione.

• Zaczerwienienie, zapalenie i obrzmienie górnej powieki, z bólem bardziej uciskającym niż przeszywającym.

• Zapalenie i obrzmienie oka z zaczerwienieniem jego białej części.

• Białkówka oka staje się czerwonawa.

• Bolesne oczy, w nocy sklejone ropną wydzieliną; wydziela się lepka wydzielina oczna, widzenie staje się zamglone i przy świetle świecy nie widzi dobrze.

• [85] Wysiew krostek na górnych powiekach i pod oczami.

• Po przebudzeniu rano powieki są sklejone, tak że przez długi czas nie może ich otworzyć.

• Po pisaniu musi często mrugać.

• Podczas czytania widzenie się zamracza.

• Po podniesieniu się i wyprostowaniu, po siedzeniu w pochyleniu do przodu, czuje się jakby oślepiony.

• [90] Migotanie przed oczami; cokolwiek oglądała, wydawało się ciemne; następnie wielkie znużenie.

• Migotanie i uczucie zasłony przed oczami; nie mógł rozpoznać żadnego przedmiotu.

• Światło dzienne wywołuje ból oczu.

• Oczy bolą go w jasnym świetle dziennym, gdy chce nimi poruszyć.

• Ucho boli zewnętrznie w nocy, podczas leżenia na nim.

• [95] Szarpiące bóle przebiegające przez ucho.

• Silne kłucia w uchu podczas wydmuchiwania nosa.

• Świąd w uszach.

• Gorąco, zaczerwienienie i świąd uszu zewnętrznych przez sześć dni.

• Zwiększenie ilości woskowiny usznej.

• [100] Wypływ ropy z ucha.

• Szum w uchu.

• Syczenie w lewym uchu.

• Syczenie i tętnienie przed uszami, wieczorem po położeniu się, aż do zaśnięcia.

• Trzaski w uszach jak od iskier elektrycznych.

• [105] Gwizdanie w uszach podczas wydmuchiwania nosa.

• Podczas wydmuchiwania nosa słychać gwizd w prawym uchu.

• Huk w uchu podczas wydmuchiwania nosa.

• Trzask w głowie po prawej stronie po gwałtownym wydmuchaniu nosa; potem u (głuchego) chorego ustało huczenie w uchu i znów słyszał nieco lepiej (działanie lecznicze).

• Kości nosa bolą przy dotyku.

• [110] Ból ciągnący w nosie, który następnie przechodzi do oczu i zmienia się w szczypanie, rano.

• Uczucie ściągnięcia w nosie.

• Świąd nosa.

• Podczas wydmuchiwania nosa nieprzyjemne mrowienie w lewym nozdrzu, jak od znajdującego się wewnątrz ciała obcego.

• Zaczerwienienie i gorąco wewnątrz nosa oraz na jego powierzchni, z obrzmieniem nosa.

• [115] Pieczenie w nosie, utrzymujące się do nocy.

• Ból jak po stłuczeniu w czubku nosa.

• Ból jak od bolesności na grzbiecie nosa, przy dotyku.

• Ból jak od owrzodzenia w nozdrzach.

• Strupy po prawej stronie nosa.

• [120] Z jednego nozdrza kapie żółtawa, bardzo lepka wodnista wydzielina.

• Napływ krwi do nosa (natychmiast).

• Z nosa wydmuchiwane są skrzepy krwi.

• Krwawienie z nosa przez dwa kolejne dni.

• Krwawienie z nosa po śpiewaniu.

• [125] Śluz z nozdrzy tylnych był zmieszany z dużą ilością krwi.

• Każdego ranka z nosa wypływa kilka kropli krwi (także po ¼ godz.).

• Bardzo wrażliwy węch.

• Niezwykle wyostrzony węch.

• Utrata węchu.

• [130] Cera jest żółta, wokół oczu występują sine obwódki.

• Żółtawe zabarwienie twarzy i skóry.

• Nadmierna bladość twarzy, gdy rozgrzewa się wskutek wysiłku.

• Gorąco twarzy wieczorem o godzinie siódmej.

• Gorąco twarzy w nocy i rano po przebudzeniu.

• [135] Silne, przelotne fale gorąca w twarzy i głowie.

• Odczuwalne i widoczne zaczerwienienie policzków przez cały dzień, bez pragnienia i bez dreszczy, utrzymujące się przez kilka dni.

• Ognistoczerwone policzki rano.

• Wieczorem policzki ognistoczerwone i piekące.

• Różycowy obrzęk policzków rano.

• [140] Obrzęk lewego policzka przez dwa dni. [Fr. H.].

• Ból kości twarzy przy dotyku.

• Świąd obu kości jarzmowych.

• Wysypka prosówkowa na twarzy.

• Ból warg; napięcie pośrodku górnej wargi.

• [145] Spierzchnięte wargi i krostki na czerwieni dolnej wargi, z bólem palącym.

• Dolna warga pęknięta pośrodku.

• Znaczny obrzęk górnej wargi, bardzo bolesny przy dotyku, a poza tym jedynie napięty; przez trzy dni. [Fr. H.].

• Świąd wokół ust.

• Wykwit w kąciku ust, z uczuciem gorąca w tym miejscu.

• [150] Silna, łuszcząca się wysypka bez żadnych odczuć poniżej lewego kącika ust.

• Drganie i drżenie lewej strony górnej wargi.

• Czerwona, swędząca plama poniżej dolnej wargi; wkrótce pokrywa się licznymi żółtymi pęcherzykami, które przechodzą w strupy.

• Krostka na czerwieni górnej wargi, bolesna jak otarcie.

• Owrzodzenie w kąciku ust (usunięte przez Belladonnę).

• [155] Wysiew krostek na brodzie, nad i pod wargami oraz na szyi; przypominają bąble pokrzywkowe i przy dotyku bolą jak otarcia, lecz pozostawione w spokoju nie bolą.

• Swędzące krostki na brodzie (2. dnia).

• Po prawej stronie brody, w kierunku dolnej wargi, pęcherzyki i owrzodzenia z uczuciem pieczenia.

• Ból zęba. [Fr. H.].

• Ból zębów, szczególnie podczas jedzenia.

• [160] Ciągnący ból spróchniałego zęba wieczorem, jak gdyby zbyt dużo krwi uciskało nerw.

• Po wypiciu czegoś zimnego oraz po otwarciu ust natychmiastowy ból wszystkich zębów.

• Ciągnący ból zęba, który zaczyna się chwiać; gorszy w ciepłym pokoju, ustępujący na świeżym powietrzu i nasilający się jedynie przy nagryzaniu, kiedy w zębie występują szarpnięcia; wieczorem.

• Szarpiące bóle zębów, promieniujące do uszu.

• Kłucia w zębach.

• [165] Rozchwianie zębów.

• Spróchniały ząb rozchwiewa się, czemu towarzyszy ból przy nagryzaniu na niego.

• Spróchniały ząb wydaje się zbyt długi i jest bolesny.

• Dziąsła łatwo krwawią.

• Szarpnięcia w dziąsłach.

• [170] Zapalenie i obrzęk wewnętrznej strony przedniej części dziąseł.

• Obrzęk dziąseł przy tylnych zębach trzonowych, z bólem uciskającym na zewnątrz, jak gdyby miał się tam wyrżnąć nowy ząb; ból nasila się przy dotykaniu zębów lub nagryzaniu na nie.

• Owrzodzenie dziąsła.

• Ból palący na czubku języka, budzący go nawet w nocy.

• Czubek języka jest bardzo wrażliwy, jakby otarty.

• [175] Rano uczucie w szyi jak od czopu śluzu albo od wewnętrznego obrzęku gardła.

• Podczas przełykania uczucie w gardle, jak gdyby znajdował się tam obrzęk, ponad którym musi przełknąć.

• Ból zewnętrznych mięśni szyi jak po stłuczeniu, z bólem gardła przy przełykaniu, jak od wewnętrznego obrzęku.

• Ucisk poniżej krtani, natychmiast po kolacji, jak gdyby coś utkwiło w gardle.

• Silny ucisk w gardle pod wieczór, tak że wydawało jej się ono zupełnie zaciśnięte i sądziła, że się udusi.

• [180] Utrudnione przełykanie pokarmu, wymagające znacznego wysiłku, bez jakiejkolwiek bolesności gardła.

• Drapanie i szorstkość w gardle, jak od otarcia, najsilniejsze podczas przełykania stałego pokarmu.

• Rano uczucie drapania i dławienia w gardle, jak od przypalonego smalcu.

• Drapanie w gardle przez trzy dni. [Fr. H.].

• Drapanie w gardle; jest ono stale tak pełne wodnistej wydzieliny, że musi bez przerwy spluwać.

• [185] W ustach gromadzi się wodnista ślina.

• Kłucia w gardle przy głębokim wdechu.

• Kłucia w gardle jak od drzazgi podczas przełykania; przy ziewaniu promieniują do ucha.

• Ból przeszywający i suchość w gardle każdego ranka przez kilka godzin.

• Ból przeszywający w gardle, promieniujący do ucha przy obracaniu głowy.

• [190] Odkrztuszana wydzielina śluzowa jest zmieszana z krwią.

• Obfite odkrztuszanie wydzieliny śluzowej z gardła wieczorem po jedzeniu.

• Dużo śluzu w ustach.

• Nadmierne ślinienie (gromadzenie się śliny) po prawej stronie jamy ustnej.

• Ciastowaty smak w ustach rano (5. dnia).

• [195] Nieprzyjemny zapach z ust, jak przy zepsutym żołądku; sam go wyczuwa.

• Utrata smaku.

• Gorzki, śluzowaty smak w ustach rano.

• Gorzki smak w ustach, a także gorzki smak pokarmu.

• Gorzki smak w tylnej części gardła, podczas gdy pokarm smakuje normalnie.

• [200] Ziemisty smak w gardle, podczas gdy pokarm smakuje prawidłowo.

• Gnilny smak w ustach, podobny do smaku zgniłych jaj.

• Metaliczny smak w ustach.

• Kwaśnawy, metaliczny smak w ustach.

• Brak apetytu na jedzenie przy jednoczesnym uczuciu pustki w brzuchu.

• [205] Niezwykły głód przed południem.

• Wstręt do wszystkiego, zwłaszcza do tłustych potraw.

• Czasami ma apetyt na coś, lecz gdy to dostaje, już tego nie chce.

• Apetyt wyłącznie na rzeczy kwaśne, intensywne w smaku i pikantne.

• Wielki apetyt na ocet.

• [210] Niepohamowane pragnienie wina, tylko przejściowo zaspokajane winem z wodą. [Stf.].

• Większe pragnienie niż głód.

• Pragnienie; nie może jednak dużo pić, gdyż w przeciwnym razie brzuch się wzdyma.

• Niezwykle silne pragnienie od rana do wieczora. [Fr. H.].

• Podczas obiadu częsty piekący świąd czoła i policzków.

• [215] Po obiedzie gorące cofanie się treści pokarmowej.

• Natychmiast po obiedzie uczucie pełności w podbrzuszu.

• Po posiłkach wielkie znużenie.

• Po posiłku uczucie gorąca w brzuchu.

• Po obiedzie silne kołatanie serca i ucisk w klatce piersiowej, z potrzebą wzięcia głębokiego oddechu.

• [220] Po obiedzie twarde wzdęcie brzucha, utrzymujące się przez trzy godziny (3. dnia).

• Częste odbijanie o wyraźnym zapachu i smaku.

• Nieustanne puste odbijanie, ze wzdęciem brzucha i żołądka podczas wysiłku umysłowego.

• Odbijanie z pieczeniem w gardle.

• Częste odbijanie o smaku spożytego pokarmu.

• [225] Odbijanie po jedzeniu, z cofaniem się do ust kwaśnawego płynu.

• Czkawka po jedzeniu.

• Nudności, często w ciągu dnia.

• Częste, przejściowe napady nudności.

• Nudności rano, lecz bez potrzeby wymiotowania, raczej jako zwiastun omdlenia.

• [230] Poranne mdłości przez kilka kolejnych poranków, z potrzebą wymiotowania podczas siedzenia i stania; ustępują jednak po położeniu się.

• Mdłości z potrzebą wymiotowania. [Stf.].

• Potrzeba wymiotowania ze śliną wypływającą z ust.

• Zgaga wodna z wypływem wodnistej śliny z ust, powracająca następnego dnia o tej samej godzinie.

• Stałe uczucie podnoszenia się wody w przełyku, jak po zjedzeniu czegoś kwaśnego.

• [235] Wymioty każdego ranka.

• Kwaśne wymioty po południu.

• Zielone wymioty żrącym, wodnistym płynem i ciągliwym śluzem, ze stałymi nudnościami. [HINZE, Hufel. Journ., 1815, Sept. XII, pp. 77-79.][]*.

[]* Skutek dużych dawek H. s. podawanych z powodu krztuśca. Zob. także S. 644. -Hughes.

• Wymioty żółcią rano, po długotrwałych, silnych odruchach wymiotnych.

• Wymioty śluzem zmieszanym ze skrzepłą krwią.

• [240] Podczas chodzenia ból żołądka, jak gdyby żołądek luźno zwisał.

• Ucisk w żołądku, jak gdyby leżał w nim ołów.

• Ucisk w żołądku po lekkim posiłku.

• Wewnętrzny ucisk w dołku podsercowym każdego ranka po przebudzeniu.

• Silny ucisk w dołku podsercowym, wznoszący się z brzucha i ustępujący dopiero po oddaniu gazów.

• [245] Napięcie w poprzek dołka podsercowego; musi rozpiąć ubranie i nie może znieść pozycji siedzącej.

• Podczas wydmuchiwania nosa tępy ból w dołku podsercowym.

• Żołądek wzdęty jak od gazów, z lodowato zimnymi rękami.

• Niepokój, uczucie ciężkości i kwaśności w dołku żołądkowym podczas trawienia.

• Gryzienie w żołądku jak od kwasu, który podchodzi również do cieśni gardzieli.

• [250] Kłucia w okolicy wątroby podczas chodzenia.

• Wzdęcie lewego podżebrza jak od gazów.

• Bolesny napływ krwi ku obu podżebrzom przy każdym kroku.

• Uczucie zastoju w obu podżebrzach przy każdym kroku podczas chodzenia.

• Bardzo nieprzyjemny, choć łagodny ból brzucha, niemal jak po stłuczeniu, wcześnie rano po przebudzeniu, utrzymujący się przez pewien czas po wstaniu, z podobnym bólem głowy w czole.

• [255] Ból jelit w podbrzuszu jak po stłuczeniu podczas chodzenia (po 18 godz.).

• Brzuch boleśnie wrażliwy i wzdęty, bardziej podczas chodzenia niż siedzenia (2. dnia).

• Ból uciskający w brzuchu w pobliżu bioder i wokół nich, przez czternaście dni.

• Silny, niemal przeszywający ucisk po lewej stronie brzucha podczas jazdy powozem.

• Ucisk w brzuchu poniżej dołka podsercowego, przy czym brzuch jest twardy jak kamień.

• [260] Rozdęty, obrzmiały brzuch, bez gazów.

• Wzdęty, rozdęty brzuch.

• Napięcie brzucha przez cały dzień.

• Skurczowe, szczypiące napięcie w brzuchu, kilka razy w ciągu dnia.

• Kurcze brzucha.

• [265] Ból w brzuchu podobny do zaciskania, przed posiłkiem.

• Ściskający ból brzucha.

• Chwytający ból w okolicy pępka, biegnący z obu stron brzucha ku środkowi, niekiedy wznoszący się do dołka podsercowego i powodujący nudności oraz gorąco policzków z niepokojem, występujący napadowo; niemal jak wskutek przeziębienia albo zbliżającej się miesiączki.

• Szczypiący ból brzucha, jak wskutek przeziębienia.

• Rano szczypanie w brzuchu z miękkim stolcem (przez wiele poranków).

• [270] Kolka: kłucia, cięcie i szczypanie tu i ówdzie w brzuchu, jak od gazów, przez wiele godzin po posiłku; ból nasila się przy każdym uderzeniu tętna.

• Bóle tnące w brzuchu.

• Ból tnący w brzuchu, bez biegunki, przez kilka dni, pod wieczór.

• Ból przeszywający w brzuchu.

• Silne kłucia po lewej stronie brzucha, bezpośrednio poniżej żeber.

• [275] Kłucia w okolicy śledziony podczas chodzenia.

• Ból po lewej stronie brzucha jak od otarcia.

• Ból ponad pępkiem jak od podrażnienia i bolesności.

• Ból w podbrzuszu jak od otarcia.

• Ból ciągnący w brzuchu.

• [280] Ból ciągnący w nadbrzuszu, a zarazem ponad kością krzyżową (jednocześnie).

• Fermentowanie w brzuchu ponad pępkiem, z odbijaniem gorącym powietrzem.

• Uczucie wirowania ponad pępkiem.

• Uczucie pustki w jelitach.

• Węzły chłonne w pachwinie stają się bolesne, szczególnie przy dotyku, z uczuciem, jak gdyby były obrzęknięte.

• [285] Ropnie pachwinowych węzłów chłonnych, dymienice.

• Każdego ranka przemieszczanie się gazów w brzuchu, z nieprzyjemnym odczuciem przypominającym rodzaj kolki, szczególnie po bokach brzucha.

• Głośne przemieszczanie się gazów w brzuchu.

• Burczenie w brzuchu.

• Oddawanie gazów w nocy.

• [290] Bardzo częste, bezskuteczne parcie na stolec, z częstym odbijaniem.

• Parcie na stolec, lecz brak ruchów perystaltycznych jelita grubego koniecznych do wydalenia kału, który nie jest twardy i może zostać wydalony jedynie częściowo dzięki wysiłkowi mięśni brzucha.

• Bezczynność odbytnicy; stolec jest twardy i skąpy, a odbyt obrzęknięty.

• Miękki stolec, który jednak zostaje wydalony dopiero przy silnym parciu.

• Przy silnym parciu utrudnione oddanie skąpego kału, który nie jest twardy.

• [295] Po silnym napinaniu się stolec złożony z twardych grudek kału, zmieszanych z żółtym płynem.

• Częste stolce, również w nocy; z napinaniem się, parciem naglącym i wyczerpaniem, lecz wydala się tylko bardzo niewiele.

• Biegunka z kolką; ze skłonnością do położenia się; gorące dłonie i policzki.

• Trzy biegunkowe stolce, z mdłościami i burczeniem w brzuchu.

• Niewielkie biegunkowe stolce, kilka razy dziennie, poprzedzone lekkim ściskaniem; następnie nieco gazów przed stolcem i jeszcze trochę po nim.

• [300] Biegunka ze śluzem z domieszką krwi, z burczeniem odczuwanym jakby z tyłu, w plecach, bez bólu brzucha.

• Stolec barwy gliny.

• Zielonkawy stolec.

• Ze stolcem wydalana jest krew.

• Wypływ krwi z odbytnicy, z miękkim stolcem.

• [305] Po stolcu wzdęcie brzucha.

• Po stolcu zatkanie nosa.

• Po stolcu uczucie otarcia w odbycie i wydzielanie posoki.

• Żylaki odbytnicy wypadają na zewnątrz.

• Burczenie w odbytnicy.

• [310] Uczucie pełzania w odbytnicy, jak od glist.

• Pieczenie odbytu.

• Mały guzek powyżej odbytu i uczucie obrzmienia w tym miejscu.

• Pot na kroczu.

• Osłabienie pęcherza moczowego; mocz wypływa jedynie powolnym, pionowym strumieniem, a zanim zacznie płynąć, chory musi chwilę czekać.

• [315] Nigdy nie może dokończyć oddawania moczu; zawsze wydaje się, że część moczu pozostaje w pęcherzu.

• Mikcja jest utrudniona; trzeba chwilę czekać, zanim mocz zacznie płynąć, po czym wypływa powoli; trwa to kilka dni.

• Częste parcie na mocz.

• Gwałtowne parcie na mocz rano po przebudzeniu, a mimo to utrudnione i powolne oddawanie moczu.

• Obfite wydalanie moczu (po 4 dniach).

• [320] Wydalenie dużej ilości bladego moczu, z uciskiem na pęcherz moczowy.

• Bezpośrednio po oddaniu mocz jest blady i przejrzysty, lecz po odstaniu staje się mętny i gęsty oraz pozostawia biały osad.

• Już podczas oddawania mocz jest mętny i przypomina serwatkę oraz pozostawia biały osad.

• Ciemnożółty mocz, parzący podczas oddawania.

• Brunatnoczerwony mocz.

• [325] Krwistoczerwony mocz.

• Ostatnie krople moczu są krwawe.

• Tłusty kożuszek na powierzchni moczu.

• Opalizujący kożuszek na powierzchni moczu.

• Gryzący, parzący mocz, który powoduje otarcie wewnętrznej powierzchni napletka i jej owrzodzenie.

• [330] Mocz parzy podczas oddawania.

• Podczas mikcji ból tnący w cewce moczowej kobiety.

• Podczas oddawania moczu ostry ból cewki moczowej, jak w miejscu odparzonym.

• Mocz jest ostry i podczas oddawania powoduje otarcie sromu.

• Podczas mikcji odczucie w prawej łopatce, jakby coś wewnątrz niej płynęło lub przebiegało.

• [335] Kilka kłuć w cewce moczowej.

• Ujście cewki moczowej jest czerwone i objęte stanem zapalnym.

• Świąd prącia i wędzidełka napletka.

• Świąd żołędzi.

• Kłucie w okolicy wędzidełka.

• [340] Ból przeszywający napletka.

• Na zewnętrznej powierzchni napletka owrzodzenia podobne do wrzodów twardych.

• Wilgotne otarcie w fałdzie między udem a moszną, z nadżerającym, piekącym bólem.

• Świąd moszny.

• Narządy płciowe są osłabione, jądra zwiotczałe, a prącie nienaturalnie twarde.

• [345] Osłabiony popęd płciowy.

• Narządy płciowe są pobudzone do wytrysku nasienia bez jakichkolwiek miłosnych fantazji ani pożądania kobiety.

• Podczas miłosnych pieszczot bolesny wzwód z bólem jak od otarcia oraz kurczowym bólem całego prącia, rozpoczynającym się w pęcherzu moczowym.

• Czasami wraz ze stolcem wydostaje się wydzielina gruczołu krokowego.

• Okolice sromu i przestrzeń między udami są bardzo otarte.

• [350] Wypływ krwi z macicy niemal natychmiast, a następnie ponownie po dziesięciu lub dwunastu dniach, poprzedzony wzdęciem brzucha.

• Opóźnia miesiączkę o dziesięć dni i zmniejsza krwawienie.

• Przed miesiączką ściskający ból głowy.

• Podczas miesiączki silny świąd sromu.

• Częste kichanie (natychmiast).

• [355] Częste kichanie wskutek świądu nosa.

• Łaskotanie w nosie, wywołujące kichanie.

• Zatykający katar.

• Katar i obfite wypluwanie śliny.

• Katar; musi co chwilę wydmuchiwać nos; towarzyszy mu nadmierny apetyt.

• [360] Katar i drapanie w gardle.

• Gorączka nieżytowa, z wewnętrznymi dreszczami i rozdrażnieniem.

• Częsta gorączka nieżytowa, z uczuciem ciężkości we wszystkich kończynach.

• Katar z zapalnym obrzmieniem nosa, bolesnym jak czyrak, któremu towarzyszy kaszel.

• Wydmuchuje z nosa cuchnący śluz, nawet bez kataru.

• [365] Osłabienie narządów mowy i klatki piersiowej, tak że nie może mówić głośno.

• Łaskotanie w gardle i uczucie stęchłego oparu, wywołujące kaszel.

• Szorstki, drapiący kaszel.

• Duszący kaszel, wywołany jedynie uczuciem ucisku w klatce piersiowej.

• Głęboki, suchy kaszel; wskutek uczucia ucisku w klatce piersiowej podczas wdechu; przy każdym odruchu kaszlowym ból promieniujący ku górze w obrębie klatki piersiowej.

• [370] Gwałtowne napady kaszlu, pojawiające się od czasu do czasu i grożące uduszeniem lub wymiotami.

• Kaszel tak bardzo nasilający się przy głębokim wdechu, że wywołuje wymioty.

• Kaszel pobudzający do wymiotów.

• Gwałtowny, głęboki kaszel złożony z kilku odruchów, uderzający boleśnie w krtań i wywołujący odruchy wymiotne.

• Niemal nieprzerwany kaszel wskutek podrażnienia w górnej części lewej strony gardła, najgorszy podczas mówienia i schylania się; późnym wieczorem zawsze się nasila, po czym nagle ustaje.

• [375] Pokasływanie bezpośrednio po posiłku.

• Kaszel dręczy go najbardziej podczas chodzenia.

• Napad kaszlu, jakby wskutek przeziębienia lub nadwrażliwości układu nerwowego, gdy tylko choćby najmniejsza część ciała się ochłodzi.

• Poranny kaszel, który często budzi ją ze snu.

• Kaszel wieczorem i rano.

• [380] Wieczorem kaszel bardzo ją dręczy.

• Wieczorem odruchy suchego kaszlu.

• Od czasu do czasu krótki, suchy, bezbolesny kaszel.

• Wieczorem, przy zasypianiu, suchy kaszel (po 4 dniach).

• W nocy, między godziną jedenastą a dwunastą, w łóżku gwałtowny kaszel (z odkrztuszaniem śluzu).

• [385] Kaszel w dzień i w nocy.

• Kaszel z odkrztuszaniem.

• Kaszel z odkrztuszaniem śluzu przez cały dzień, wywoływany drapiącym podrażnieniem w tchawicy, zwłaszcza jednak w gardle. [Fr. H.].

• Kaszel z obfitym odkrztuszaniem; co trzy lub cztery godziny gwałtowny napad, który jednak nie budzi ze snu w nocy.

• Nocą odkrztuszanie kwaśnawego śluzu, niemal bez kaszlu.

• [390] Lepki śluz w klatce piersiowej (po 5 dniach).

• Krwista plwocina z klatki piersiowej, z rozdrażnieniem i znużeniem.

• Odkrztuszanie krwi, poprzedzone uczuciem twardego ciała w scrobiculus cordis; po nim cuchnący pot, następnie osłabienie w głowie.

• Podczas kaszlu otępienie całej głowy, z tętnieniem w czole i skroniach.

• Podczas kaszlu gwałtowne, rozbrzmiewające tętnienie w głowie.

• [395] Podczas kaszlu kłucia w gardle i ból głowy, jakby wszystko miało wydostać się przez czoło.

• Podczas kaszlu pieczenie w żołądku.

• Po napadach kaszlu kichanie.

• Duszność.

• Częste głębokie oddychanie, jak po biegu.

• [400] Ból w klatce piersiowej; ucisk po jej lewej stronie.

• Przeszywanie w mostku podczas oddychania i chodzenia.

• Ból przeszywający w bocznej części klatki piersiowej, ku plecom.

• Kłucia w okolicy serca.

• Odczucie w klatce piersiowej, jakby poruszała się w niej gorąca woda.

• [405] Gorąco po lewej stronie klatki piersiowej, nad sercem.

• Silne kołatanie serca, z drobnymi kłuciami w sercu i po lewej stronie klatki piersiowej.

• Wysiew dwóch krostek po bocznej stronie mostka, z ropą na ich wierzchołkach i ostrym bólem jak od otarcia.

• Świąd lewej brodawki sutkowej.

• Bolesna wrażliwość prawej połowy umięśnionej części klatki piersiowej oraz okolicy pod prawym ramieniem przy dotykaniu klatki piersiowej lub poruszaniu ramieniem.

• [410] Czyrak na ostatnim prawym żebrze, samoistnie kłująco pobolewający i bardzo bolesny przy dotknięciu.

• Często nawracający ból kości krzyżowej.

• Ból kości krzyżowej, ciągnący raz tu, raz tam, najgorszy podczas chodzenia. [Fr. H.].

• Ból kości krzyżowej jak ze zmęczenia, podczas schylania się oraz odchylania do tyłu w pozycji siedzącej.

• Silny ból kości krzyżowej, jakby przecinający ją na wskroś, podczas ruchu i w spoczynku; tak że nie mogła ani stać, ani chodzić, ani leżeć.

• [415] Ból kości krzyżowej jak po stłuczeniu podczas chodzenia (1. dzień).

• Ból jak po stłuczeniu oraz ostry ból uciskający w kości krzyżowej i kręgach lędźwiowych, zwłaszcza w miejscu połączenia kości krzyżowej z kośćmi miednicy; przeszywa w dół, ku kończynom dolnym, i powoduje pewnego rodzaju utykanie podczas chodzenia; ból trwa podczas siedzenia, stania i leżenia.

• W lędźwiach i kościach kulszowych ból jak po zwichnięciu, podczas siedzenia oraz obracania tułowia przy chodzeniu.

• W nocy napinający ból pleców, najgorszy podczas obracania tułowia.

• Ból między łopatkami.

• [420] Rano w łóżku ciągnięcie w całych plecach i kości krzyżowej; po wstaniu całe plecy były bolesne, tak że ledwie mogła się poruszać, ze znużeniem kończyn, niechęcią do jedzenia i pracy, dreszczami, uczuciem zimna oraz brakiem pragnienia.

• Kłucia w plecach, w lewej okolicy nerkowej.

• Kłucia po lewej stronie pleców.

• Kłucia w plecach, między łopatkami.

• Kłucia w prawej łopatce podczas wydmuchiwania nosa, chrząkania lub głębokiego wdechu.

• [425] Kilka silnych kłuć w plecach.

• Znaczne osłabienie całego kręgosłupa.

• Bóle przeszywające w gardle, promieniujące do ucha podczas obracania głowy.

• Kilka drobnych kłuć po zewnętrznej stronie szyi i za uszami, jak ukąszenia pcheł.

• Szczypanie po prawej stronie chrząstki tarczowatej.

• [430] Ból mięśni karku jak po stłuczeniu, z bólem gardła podczas przełykania, jak wskutek wewnętrznego obrzmienia.

• Ból karku jak po stłuczeniu przy odchylaniu głowy do tyłu.

• Liczne małe, bezbolesne krostki na karku i po obu stronach szyi. [Fr. H.].

• Węzły chłonne pachowe ropieją i wydzielają ropę.

• Ból na szczycie barku, jakby spoczywał na nim ciężar.

• [435] Szczyt barku boli podczas unoszenia ramienia.

• Ból ciągnący na szczytach barków.

• Delikatny ból rwący na szczycie lewego barku.

• Ból na szczycie barku jak po skręceniu.

• Miejscami szarpnięcia w lewym ramieniu.

• [440] Ból obu ramion jak po stłuczeniu.

• Wielkie zmęczenie obu ramion.

• W nocy drętwieje ramię, na którym leżał.

• Ból ciągnący w lewym ramieniu.

• Ból trzonów kości ramiennych jak po stłuczeniu.

• [445] Niezwykle gwałtowne bóle w zgięciu łokcia podczas prostowania ramienia.

• Ból uciskający lub jak po stłuczeniu w wyrostku łokciowym, występujący wyłącznie podczas ruchu po długim spacerze; ustępuje na świeżym powietrzu.

• Silny świąd w zgięciu łokcia.

• Bolesne ciągnięcie w ścięgnach zginaczy przedramion.

• Ból rwąco-ciągnący w mięśniach prostownikach przedramion i palców.

• [450] Ból jak po stłuczeniu w małym miejscu na przedramieniu.

• Po północy ból wewnątrz przedramienia i nad grzbietem dłoni, pobolewający, świdrujący i jak od otarcia; silniejszy przy dotyku, słabszy w dzień.

• Ból nadgarstka.

• Uczucie gorąca w dłoni i nadgarstku.

• Częste uczucie pieczenia w dłoniach.

• [455] Gorąco, zaczerwienienie i obrzmienie jednej dłoni, z nieznośnym bólem jak po skręceniu, promieniującym podczas ruchu w górę ramienia.

• Obrzmienie prawej dłoni.

• Niepewność ruchów rąk i drżenie podczas pisania.

• Spocone, zimne dłonie.

• Łuszcząca się wysypka na dłoniach.

• [460] Świąd oraz szorstka, sucha i drapiąca skóra dłoni.

• Ciągły, tępy świąd dłoniowych powierzchni rąk.

• Drobna, ziarnista wysypka na dłoni i nadgarstku, ze świądem.

• Gdy rozstawione palce naciska się na jakiś przedmiot, załamują się one w stawach; łatwo dochodzi w nich do zwichnięcia.

• Ukłucia w jednym palcu, jak od igieł.

• [465] Nadżerkowy pęcherz na przednim stawie kciuka, bez żadnych doznań; dopiero przy ucisku pojawia się ból przeszywający.

• Silny świąd obok paznokcia lewego palca wskazującego, jakby tworzyła się zanokcica.

• Mrowienie w opuszkach palców.

• Obrzęk palców obu rąk, z ich sztywnością podczas leżenia.

• Obrzęk wszystkich palców, z napięciem przy poruszaniu nimi.

• [470] Stawy palców są opuchnięte, z bólami artretycznymi.

• Pośladki i tylna część ud są bolesne przy siadaniu.

• Czerwony, swędzący guzek w górnej części lewego pośladka.

• Dwa czyraki na jednym pośladku.

• Podczas chodzenia na świeżym powietrzu staw biodrowy boli jak zwichnięty.

• [475] Otarcie naskórka w fałdzie między moszną a udem.

• Otarcie naskórka i wilgotność w fałdzie między moszną a udem.

• Obfite pocenie się w górnej części przestrzeni między udami.

• W nocy bolesne napięcie kończyn dolnych, uniemożliwiające sen.

• Ból rwący w udzie i podudziu, jak od nadmiernego zmęczenia, również w spoczynku.

• [480] Niepokój ruchowy kończyn dolnych, zmuszający ją do ciągłego poruszania nimi; w dzień, w spoczynku.

• Mrowiący ból w kończynie dolnej, który wykrzywiał ją całkowicie; głównie podczas chodzenia i stania.

• Uczucie ciężkości kończyn dolnych.

• Rwanie w lewym biodrze (podczas rozbierania się).

• Ból stawu biodrowego podczas chodzenia na świeżym powietrzu.

• [485] Ból rwący w prawym udzie (natychmiast).

• Podczas siedzenia rwanie w udzie oraz zdrętwiałe, mrowiące odczucie, niemal jakby udo ścierpło.

• Ból jak przy stłuczeniu w przednich mięśniach ud.

• Ból jak przy stłuczeniu, przebiegający poprzecznie przez środkową część ud.

• Kurcz mięśni uda i miednicy przy unoszeniu uda.

• [490] Nagły ból z wyczerpania w udzie podczas chodzenia, tak że nie może iść dalej.

• Kurcz w kolanie.

• Ból uciskający w dole podkolanowym przy ruchu.

• Często w ciągu dnia ból przeszywający w prawym kolanie.

• Rwanie po zewnętrznej stronie stawu kolanowego, także w spoczynku, jak po nadmiernym wysiłku i zmęczeniu.

• [495] Ból kolana jak przy stłuczeniu.

• Ból kolana, jakby było złamane.

• Obrzęk kolana.

• Swędzące krosty wokół kolana.

• Silny świąd po wewnętrznej stronie kolana.

• [500] W podudziu, poniżej prawego kolana, skurczowy ból ciągnący podczas chodzenia.

• Kurcz łydek tylko przy zginaniu kolan.

• Ból kurczowy we wszystkich mięśniach podudzia podczas chodzenia, tak że nie może iść dalej.

• Kurcz łydek.

• Niepokój ruchowy w nogach; musi trzymać je wyprostowane.

• [505] Okresami niepokój ruchowy w nogach, tak że nie może utrzymać ich nieruchomo.

• Rwanie w ścięgnie Achillesa podczas leżenia w łóżku; przy chodzeniu zaś kłucie w nim.

• Wielkie znużenie nóg, zwłaszcza podczas wchodzenia pod górę.

• Rano w łóżku lewa noga jest zdrętwiała i ciężka jak ołów.

• Róża na nodze (objętej chorobą).

• [510] Podeszwy stóp są boleśnie wrażliwe podczas chodzenia po nierównych kamieniach.

• Uczucie ucisku pod piętą podczas chodzenia, jakby utkwił pod nią kamyk.

• Kurcz stóp.

• Kurcz między paluchem a piętą.

• Kurcz podeszew stóp i palców.

• [515] Uczucie sztywności w stawie skokowym, z uczuciem drętwienia i nabrzmienia w tej okolicy.

• Ból stawu skokowego, jakby ropiał.

• Nocą ból rwący w stopie.

• Rwanie i ciągnięcie w podeszwach stóp.

• Kłucia na podbiciu.

• [520] Gwałtowne, swędzące kłucia na grzbiecie stopy, w pobliżu nasady palców.

• Wieczorem, po niespokojnym śnie i przewracaniu się w łóżku, po zewnętrznej stronie stopy, na której leżał, pojawił się ból jak od uderzenia, tak gwałtowny, że aż krzyknął; ból łagodziły jedynie dotykanie i głaskanie palcem, nie zaś ruch.

• Napadowy ból stawu skokowego, jakby był skręcony, pojawiający się podczas chodzenia, tak że chwilowo nie może iść dalej.

• Ból prawego stawu skokowego, jakby był złamany, podczas chodzenia.

• Trzeszczenie w stawie skokowym.

• [525] Mrowienie w podeszwach stóp.

• Stały, tępy świąd podeszew stóp.

• Łaskotanie w podeszwach stóp.

• Silny ucisk na pięcie, jak od małego kamyka, podczas chodzenia.

• Kłucie jak igłami w obu piętach.

• [530] Ból palący w stopach, zwłaszcza na ich grzbietach, rano w łóżku.

• Pieczenie podeszew stóp rano w łóżku; musiała je odkryć.

• Ciągnący, palący ból w stopach, sięgający do kostek, wieczorem w łóżku.

• Obrzęk stóp w okolicy kostek, z dusznością.

• Zimne stopy w ciągu dnia.

• [535] Zimne, spocone stopy.

• Odmroziny stóp, które pękają; podczas gojenia miejsca te są tak tkliwe, że nie może nosić obuwia.

• Rwanie w paluchu, gorsze podczas chodzenia niż stania.

• Silne kłucie wzdłuż palucha.

• Ostre, przeszywające bóle w mięsistej części prawego małego palca stopy.

• [540] Przewiercające kłucia w zrogowaciałej skórze małego palca stopy.

• Mrowienie w palcach stóp.

• Mrowiący świąd palców stóp przez cztery noce.

• Piekący świąd palców stóp.

• Paznokieć palucha boli gwałtownie, niemal jak owrzodzenie, przy lekkim ucisku.

• [545] Dotychczas bezbolesny odcisk zaczyna powodować bóle palące i przeszywające przy lekkim ucisku z zewnątrz.

• Skrajna wrażliwość i podrażliwość nerwów w różnych częściach ciała, np. na przegrodzie nosa.

• Wielka podrażliwość nerwów; każde oddziaływanie na ciało i umysł pobudza układ nerwowy do pewnego rodzaju wewnętrznego drżenia.

• Ból ciągnący w kończynach, z odczuciem porażennym, zwłaszcza w udach i podudziach.

• Ból ciągnący w stawach barkowych, biodrach, a zwłaszcza w kolanach.

• [550] Ból ciągnący w okolicy żołądka i w plecach.

• Kłucia w stawach, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu.

• Bóle są najgorsze w nocy.

• Nasilenie bólu podczas nocnej gorączki, głównie w fazie dreszczy.

• Wrażliwość na świeże powietrze, z dreszczowością i częstymi nudnościami.

• [555] Nawet lekkie zmoczenie ciała wywołuje tu i ówdzie bolesne pulsowanie.

• Podczas chodzenia na świeżym powietrzu drżenie kolan, z niepokojem, gorącem w całym ciele i pieczeniem podeszew stóp.

• Przed południem, na świeżym powietrzu, kilkakrotnie przebiegają go dreszcze po całym ciele.

• Delikatny, kłujący świąd.

• Stały, tępy świąd podeszew stóp i dłoni.

• [560] Piekący świąd ciała, głównie rano po wstaniu, z białymi pęcherzykami pojawiającymi się po drapaniu, z których sączy się biały płyn, po czym szybko znikają.

• Tu i ówdzie na ciele wysiew krost wielkości grochu.

• Pokrzywka, np. na nadgarstku.

• Popękana skóra i rozpadliny na dłoniach i stopach.

• Niezdrowa skóra ze skłonnością do ropienia; nawet drobne uszkodzenia ropieją i jątrzą się.

• [565] Część ciała dotknięta owrzodzeniem (noga) nie znosi pozycji zwieszonej.

• Nadżerający ból w owrzodzeniu.

• Swędząca nadżerka w owrzodzeniu.

• Silne kłucia w owrzodzeniu podczas śmiechu.

• Pieczenie i pulsowanie w owrzodzeniu w nocy.

• [570] Zapalenie chorej części ciała.

• Ropa o kwaśnym zapachu z owrzodzenia.

• Krwawienie z owrzodzenia nawet przy delikatnym wycieraniu.

• Brodawka jest objęta stanem zapalnym i występują w niej kłucia, jakby miała ulec owrzodzeniu.

• Żółtawa skóra i żółta cera.

• [575] Napad żółtaczki; mocz jest krwistoczerwony, a białkówka oka żółtawa.

• Wychudzenie z uczuciem zimna w plecach, zaczerwienieniem policzków i bezsennością; krtań jest silnie zajęta, głos ochrypły i znużony, występują dojmujący lęk, udręczenie oraz skrajna podrażliwość, jak w gorączce hektycznej.

• Wielkie uczucie ciężkości w ciele; nie wie, co mu dolega.

• Czuje ciężkość we wszystkich kończynach, jakby miała się przeziębić.

• Ociężałość i uczucie obolałości jak po stłuczeniu we wszystkich kończynach.

• [580] Rano po przebudzeniu bardzo zmęczona i apatyczna, tak że ledwie może wstać z łóżka.

• Osłabienie rano po wstaniu z łóżka, tak że z trudem może stać prosto; utrzymuje się przez cały dzień, z sennością.

• Rano długo pozostaje w łóżku, zmęczony i drzemiący.

• Rano w łóżku znużenie i niepokój ruchowy w nogach, z niedrożnością nosa.

• Rano po wstaniu z łóżka, po mocnym śnie, wielkie zmęczenie i ciężkość ciała.

• [585] Wielkie znużenie i kołatanie serca wcześnie rano po przebudzeniu.

• Wieczorem wielkie osłabienie, z utratą sił i kołataniem serca.

• Osłabienie podczas chodzenia na świeżym powietrzu po posiłku, z przeciąganiem wszystkich kończyn, jakby miał dostać febry; przy dalszym chodzeniu oblał go zimny pot; wieczorem zaś w łóżku wystąpiło uczucie gorąca, tak że zasnął dopiero o drugiej nad ranem.

• Pod wieczór nagłe, ciężkie omdlenie wskutek lekkiego bólu.

• Codziennie częste przeciąganie się i wyprężanie kończyn.

• [590] Częste ziewanie, powodujące ból w klatce piersiowej.

• Nieustanne ziewanie od rana do południa.

• Pod wieczór wielka senność, z częstym, gwałtownym, niemal konwulsyjnym ziewaniem, tak że z trudem powstrzymywał się od położenia.

• Wieczorem tak senny i zmęczony, że zasnął podczas siedzenia.

• Wieczorem wielka, nieprzezwyciężona senność; musi położyć się natychmiast po kolacji i śpi do rana.

• [595] Trudność w zasypianiu i niespokojny sen.

• Bezsenność po północy.

• W nocy brak głębokiego snu, tylko drzemanie.

• Natłok myśli nie pozwala mu spać po północy.

• Po ożywionym wieczornym spotkaniu towarzyskim nie może spać przez całą noc.

• [600] Podczas długiego, mocnego snu myśli o pracy nieustannie krążyły mu po głowie, jakby przepływały przez nią chmury.

• Przez kilka dni trwał w półśnie, stale śniąc o codziennych zajęciach i mając wiele myśli, które niczym chmury przepływały mu przez umysł; niekiedy budził się bez złego humoru, odpowiadał prawidłowo, zaspokajał swoje potrzeby i natychmiast ponownie zasypiał.

• Zbyt długi, otępiający sen, a po nim otępienie głowy, jakby była pełna i ciężka, z uciskiem w skroniach, dolegliwościami jak od rozstroju żołądka, odbijaniem o smaku spożytego pokarmu oraz drapaniem w gardle, jakby nadchodziła zgaga o zjełczałym posmaku.

• Sny pełne kłótni i wymyślania.

• Dręczące sny.

• [605] Liczne sny natychmiast po zaśnięciu oraz niepokój przez całą noc, bez budzenia się.

• Sny o niebezpiecznych przedsięwzięciach, przestrachu i grozie.

• Lękowe sny, z potem na plecach po przebudzeniu.

• Śni, że wymiotuje ropą i krwią.

• Lękowe sny o pożarze; ma wrażenie, jakby spadał itd.

• [610] Sny o ucieczce przed niebezpieczeństwem.

• Śni, że słyszy strzały.

• Przytłaczające sny, po których po przebudzeniu pozostaje stan przestrachu.

• Gwałtowne zrywanie się ze strachu podczas zasypiania, także po posiłku.

• Przed północą zerwał się ze snu, zawołał o pomoc i czuł, jakby nie mógł zaczerpnąć tchu.

• [615] Po położeniu się o godz. 22 wielki niepokój i niepokój ruchowy całego ciała, z bolesnymi szarpnięciami kończyn dolnych, którymi musiała stale poruszać przez kilka godzin; przez dwa kolejne wieczory.

• W nocy niepokój ruchowy kończyn dolnych oraz ich drżenie.

• Nocne nudności i wymioty.

• Budzi się około północy z łaskotaniem w gardle, zmuszającym ją do kaszlu i odkrztuszania.

• Często budzi się w nocy z erekcją i parciem na mocz.

• [620] W nocy kurcz uda rozciągający się w dół aż do stopy.

• Rano w łóżku kurcz łydek.

• Budząc się w nocy, choć od zawsze zwykł spać na prawym boku, za każdym razem stwierdza, że leży na plecach.

• W nocy po pewnym czasie bok, na którym leży, zaczyna boleć nieznośnie; musi się obrócić.

• Nie może spać w nocy z powodu wzburzenia krwi.

• [625] W nocy bezsenność i trwające godzinami dreszcze z drżeniem, tak że nie może się rozgrzać; bez następującego po nich gorąca.

• Dreszczowość kończyn górnych i nóg, rano.

• Dreszczowość; szuka ciepła przy piecu. [Stf.].

• Dreszczowość, z częstymi nudnościami i nadwrażliwością na świeże powietrze.

• Dreszczowość na świeżym powietrzu; nieprzyjemne, bolesne odczucie tak ją przygniata, że musi chodzić schylona do przodu. [Stf.].

• [630] Dreszcz wstrząsający.

• Częste dreszcze, sięgające aż do owłosionej skóry głowy, gdzie włosy wydawały się bolesne.

• Dreszcz wstrząsający przez godzinę (po 10 min.).

• Każdego wieczoru, około godziny szóstej lub siódmej, silny dreszcz, po którym nie następuje gorąco.

• Wieczorem, o godzinie ósmej, silny dreszcz ze szczękaniem zębami, trwający kwadrans, z zimnem rąk i stóp, następnie gorąco z potem, zwłaszcza na klatce piersiowej i czole, z nieznacznym pragnieniem.

• [635] Budzi się o godzinie 2 w nocy z gorączkowym dreszczem wstrząsającym i gorącą, suchą skórą; od czasu do czasu dreszcze febryczne, biegnące od karku w dół pleców i przez klatkę piersiową; potem nieco snu, z którego budzi się lekko spocony, z bólem uciskającym pleców, a także w biodrach i obok nich oraz w brzuchu, ze skłonnością do wymiotów.

• Wieczorem, o godzinie szóstej, gorączka, osłabienie, znużenie, wolne tętno, dreszcz (po 30 godz.).

• Nocny gorączkowy dreszcz wstrząsający, podczas którego nie może się rozgrzać; nie następuje po nim gorąco.

• Podczas nocnego gorączkowego dreszczu wstrząsającego nasilają się obecne bóle.

• Dreszczowość pleców, z zaczerwienieniem policzków i bezsennością, przy znacznych dolegliwościach krtani; ochrypły, zmęczony głos, dojmujący lęk, pełen obaw niepokój, skrajna pobudliwość i wychudzenie, jak w gorączce hektycznej.

• [640] Gorączka; raz dreszcze, raz gorąco ze światłowstrętem.

• Gorączka rano; najpierw gorzki smak w ustach, potem, po kilku godzinach, dreszcz z pragnieniem; a po godzinie silne gorąco z przerywanym snem; wszystko to powtórzyło się jeszcze dwukrotnie tego samego dnia.

• Piekące gorąco gorączkowe, z niemal nieugaszonym pragnieniem, dręczącym bólem głowy oraz cichą, majaczącą mową, od godziny 4 po południu przez całą noc, przez trzy kolejne wieczory. [HINZE, l. c.].

• W nocy suche gorąco ciała, z potem na rękach, które nie znoszą odkrycia.

• Gorączka, z silnymi, często powtarzającymi się wymiotami zielonej, nadzwyczaj gryzącej wodnistej treści i lepkiego śluzu oraz z nieustannymi nudnościami. [HINZE, l. c.][]*.

[]* Łącznie z S. 237. -Hughes.

• [645] Pot często spływa po całym ciele, tylko przejściowo i bez gorąca.

• Poci się bardzo łatwo przy każdym, nawet lekkim ruchu.

• Obfity pot, w dzień i w nocy. [Fr. H.].

• Poci się nawet wtedy, gdy napisze zaledwie kilka linijek. [Fr. H.].

• W nocy pot od północy, potem dreszcz jeszcze w łóżku oraz po wstaniu; każdego ranka.

• *[650]*Poty nocne.

• Pot nocny około północy, zwłaszcza na plecach.

• Pot nocny natychmiast po położeniu się, zwłaszcza na głowie, tak że na twarzy perliły się krople potu.

• Pot nocny przed północą.

• Pot nocny na całym ciele podczas czuwania.

• [655] W nocy obfity pot przez większą część nocy albo przynajmniej nieustanny wyziew skórny.

• Pot w łóżku po północy.

• Rano obfity pot na całym ciele.

• Rano obfity, utrzymujący się pot tylko na głowie.

• Utrzymujący się wyziew ciała o nieprzyjemnym zapachu.

• [660] Obfity pot o kwaśnym zapachu, w nocy.

• Lepki, obfity pot w nocy.