Aurum metallicum

精神

本薬の全般的特徴は、精神に関するものと、身体組織全般に関するものとである。精神症状を一つの大きな全体として通覧すれば、健康な人に本来備わっている情愛がすべて倒錯していることが分かる。

その程度は甚だしく、根本的な愛の一つである生への愛、自己保存への愛までもが倒錯し、人生を忌み嫌い、生きることに倦み、死を切望し、自殺する方法を探し求める。

生への愛がない。情愛がとりわけ障害され、知性の領域は二次的に変化するにすぎない。

もちろん本薬には狂気が一貫してみられるが、それは意志に始まり知性へと進む狂気であり、最初は情愛の倒錯として観察される。

人がこのような精神状態に陥り、あらゆるものから楽しみが完全に失われるほど恐ろしい意気消沈に至りうるとは驚くべきことである。

人から希望を奪えば、生きる理由は何もなくなり、その人は死を望むようになる。本薬の状態は、まさにそのように思われる。

自己断罪、絶え間ない自責、自己批判、絶えず自己の内面を見つめること；何一つ正しくできず、すべてが間違っており、何事も成功しないという絶望。

「何事にも成功できず、自分のすることはすべて間違っていると思い込む；自分自身と不和である。」

行く手の至る所に障害があると思い込む。

いつも、何かを怠った、友人たちをないがしろにしたと思い込んでいる。

義務を怠った ために非難されて当然だと思い込む；何かを怠り、自分は間違っており、まったく邪悪で、恵みの日を罪によって失い、救済に値しない；この一連の思考が絶えず心中を駆け巡る。

その思考は実際に制御不能となる；自分自身のことに没頭し、座ってそれをくよくよ考え、そのように考え込むことで現在の状態を強めるばかりか、新たな不満を生み出し、自己について悩み続け、自分はこの世にまったく適さないと思い、ついには死を切望する。

何事も暗い面から見て、絶えず悪い知らせを予期し、すべてがうまくいかなくなることを待ち構えている。未来は暗く見え、死を望む；自分が手をつけることは何もかもうまくいかないので、決して成功しないと思う。

仕事の先行きは暗く、家族は彼を悩ませ、友人は彼を苛立たせる；極度にいら立ち、容易に怒り、些細なことで悩み、容易に興奮する。

どんな小さなことでも怒りと動揺を引き起こし、いつも腹を立てている。Aurum の精神状態は、その激動と憂鬱のため、見るも恐ろしい狂気である。

患者が黙って座り、何も言わないような、最も深い憂鬱と抑うつの状態に適する。妨げられると、激しい勢い、怒り、暴力性をもって奮い立つ。

「憂鬱で、憎しみに満ち、喧嘩腰に感じる。」

「Mercury の乱用後の恐ろしい憂鬱。」

この狂気状態の原因は、長引く不安、並外れた責任、梅毒、財産の喪失である。

Mercury を繰り返し投与された人々では、水銀性疾患が定着して肝臓が腫大し、これにはほとんど常に、多かれ少なかれ、Aurum にみられるような憂鬱、悲哀、絶望が伴う。

Aurum は、心疾患、心内膜炎、心臓水腫、および心臓へ移行したリウマチ性疾患に関連するような肝疾患を生じさせる。

精神疾患において情愛がとりわけ障害されている場合には、心臓の衰弱、心内膜炎、心臓肥大、または何らかの器質的もしくは機能的心疾患のいずれかが存在することに気づくだろう。

しばしば、Mercury の服用によってリウマチ状態が誘発され、それが塗擦薬ですり消されるように処置され続けた末に心臓が冒され、これとともに絶望、意志の狂気、情愛の障害が生じた既往が見いだされる。

そして本薬では、それが意志から悟性へと広がり、人の知的部分が巻き込まれるようにみえる。健康状態が良好で、仕事仲間から尊敬されてきた人が自殺願望を抱くとは、どのような状態であるか考えてみよ。

別種の狂気、知性の崩壊または衰弱状態もみられ、考えることも推論することもできない；情愛は実質的に損なわれていないが、最後には痴愚状態に陥るか、狂暴になり衝動的に自殺する。

これは知性が先に冒され、そこから意志へ広がった一例である。時にこの状態が生じても、その人の知的性質には何の障害も観察されない；知性は損なわれず、健全である。

仕事上の判断は健全で、良い父親であり、周囲の人々からも知的であるとみられていたが、自分の状態と世の中への憎悪を黙って思い詰めていた；誰にもそれを話さず、その後、自室で首を吊った状態で発見される。

人の知的性質は、その人を世の中と接触させておく；しかし情愛は大部分が本人の内に秘められている。人はあらゆる物事への情愛とその倒錯を有しうるが、知性に導かれ、自分の好悪を世間に示さない。

情愛は目に見えないが、人の知性は観察の対象となる。知性を隠すことはできない。情愛は内奥にあり、外套で覆われ、最も内なるものであって観察から隠されている；しかし悟性は最も外側の衣であり、身体の上にまとう衣服が身体を隠すのと同じように、情愛を取り囲んで隠している。Aurum が類似する情愛は、人間の最も内奥の性質そのものに等しいものである。

「悲嘆、失恋、恐怖、怒り、反対、屈辱による病訴。」

「痛みのため自暴自棄になり、窓から飛び降りたくなる。」

死について、自殺について思い巡らす；この世から去り、自らを滅ぼしたい；価値がないと思う自分の命を愛していない。

骨および関節：本薬はリウマチ性疾患に満ちており、古い水銀症例にみられるものと異ならない；関節腫脹を伴うリウマチ性疾患；軟骨および骨の疾患、骨膜炎；骨膜の肥厚および硬結。腺の硬結；関節周囲の軟骨の硬結。

これらはすべて梅毒性および水銀性の性質をもつ。身体のどの部分であれ骨が崩壊している陳旧性梅毒患者に有用である；脛骨、鼻骨、耳の骨、あらゆる小骨。

疼痛：梅毒および水銀と同様に、病訴は夜間に増悪し、夕方に始まり、一晩中続く。疼痛は激しく、引き裂くようであり、骨は折れそうに疼くが、急性熱性疾患ではなく、陳旧性の梅毒性骨疾患にみられる。

骨膜のナイフで切るような疼痛。関節を動かせなくする疼痛。骨そのものの炎症とカリエス。

骨の血管に富む被膜である骨膜が強く冒されるのも不思議ではない。本薬では全身に特異な血管充実がみられるからである。

静脈：静脈は拡張し、うっ血および炎症状態にあり、脆弱である。静脈は肥厚し、腫脹する。血管が全身で拍動する。

「興奮性または血管の充満が、ほぼすべての病訴を特徴づける。」

四肢静脈の充満；これが進行して衰弱を伴う腫脹が現れ、そのため本薬全体を通じて水腫が広くみられる。圧迫により圧痕を生じる四肢の浮腫で、心疾患および肝疾患に起こる。

偽性多血の状態が身体に存在するようにみえ、ついには激動と興奮が起こる。身体の激しい発作的興奮で、時に興奮を伴う激しい熱が潮紅発作として現れる。落ち着きのなさ、全身に何か恐ろしいことが起ころうとしているかのような感覚。

その後しばらく静穏状態に落ち着き、次いでこれが反復する。このような激しい発作的興奮は、生体内のどこかに崩壊が局在または定着する前触れとして起こる。

時には心疾患であり、胸骨後方の著明な圧迫感を伴い、速歩または階段を上る際に呼吸困難を生じる。

心内膜炎では、このような全身の激動がみられる；やがて尿中アルブミン、肝臓の腫大、子宮癌の徴候、深在性疾患を探すことになる。

「骨を錐でえぐるような感覚。」

「疼痛により絶望に駆られる。」

疼痛のため患者は夜、床を出て歩かずにはいられない。これは陳旧性梅毒性骨痛および長年水銀投与を受けた患者にみられる。

患者は生涯にわたりMercury を服用しており、肝臓と関節が腫大している。苦痛に満ちた症状から救われようと、あらゆる医師を訪ねる*。*

水銀の影響と疾患とがあまりに混じり合っているため、最初の処方によって大きな激動が生じる。このような激しい段階と周期的発作を経ることになる。患者が避けて通れないこの恐ろしい発作を乗り越えさせるには、Aurum、Chelidonium、Staphysagria のような薬を知っていなければならない。

腺：本薬は腺、すなわち耳下腺、鼠径部周囲の腺、腹部のリンパ組織、実に全身の腺に著しく作用する。

乳腺、精巣、卵巣も冒され、硬化、浸潤などの状態を呈する。

Aurum は精巣の慢性腫大および乳腺内のしこりを治す。これらの腺に生じた嚢胞性腫瘍が Aurum によって治癒している。

Hahnemann は Aurum をポテンタイズして患者にいくらか与えたが、作用しなかった。しかし第15ポテンシーに達するまで徹底的に磨砕すると作用し、その患者を家族のもとへ戻した。

Hahnemann は、初期の磨砕段階では用量がなお大きすぎて治癒できなかったと述べている；そこで治癒に十分なほど少量となり、人間を覆うさまざまな層を通って生体の内奥へ入るのに十分希釈されるまで、さらに高くした。

Aurum の状態全体を貫く一大特徴がある；それは温度および天候によって影響される様式である。ここに、この関連において検討すべき、人全体に関係する症状がいくつかある。

「戸外の空気を欲する。」

この患者は温度との関係では Pulsatilla と同列に位置する；しかし Aurum は温和でも、優しくも、従順でもなく、頑固で怒りっぽく、Pulsatilla 患者とは正反対である。

「全般に、温まると >。」これは頭痛との関連である。

「冷水で眼痛が軽快する。」

「覆いを取ることを嫌う」が、Pulsatilla のように戸外の空気を欲する。

「暖かい空気で喘息 <。」

多くの症状は洗うと、特に冷水で洗うと消失する；しかし患者が強い興奮、激動、血管充実、全身性の発作的興奮、拍動に苦しむときはいつでも、扉や窓を開け、涼しい空気の中へ出て、衣服を脱がせてほしいと望む。

この興奮と拍動の状態は戸外の空気で軽快する。更年期の女性に非常によくみられる熱の潮紅発作があり、その後に発汗、時には冷え感が続く。

これまで本薬について述べたことの大部分は、その全般像に関するものである。精神に関するものはすべて全般症状だからである。

頭部

Aurum では頭痛が非常に激しく、狂乱させるほどで、しばしば自分に風が吹きつけているかのような感覚を伴う；実際には隙間風などないのに、どこから来るのかと辺りを見回す；極めて過敏である。

頭部は熱く感じられ、著しいうっ血と頭部への血液の殺到があるにもかかわらず、しばしば頭を包まなければならない。頭部は痛く、打撲したように感じる。頭部の縫うような、灼けるような、引き裂くような疼痛；頭部の著しい拍動。うっ血性頭痛に伴い、顔はむくみ、紅潮し、光沢がある。

このような頭痛は梅毒素因者にしばしばみられ、心疾患を伴うことが多い。心疾患に伴う後頭部痛で、循環が緩慢、顔が紫色、皮膚が暗色を呈する。梅毒におけるような外骨腫。

頭蓋骨は触れると過敏であり、骨膜は触れると痛む。梅毒および水銀の影響にみられるような骨疾患と頭蓋骨壊死を伴う陳旧性水銀症例では、毛髪が大量に抜け、頭部は禿げる。

梅毒による脱毛；頭皮は光沢を残し、毛髪は再び生えない。急性疾患では毛髪が抜けるが、再び生えてくる。しかし若い梅毒患者はしばしば毛髪を失い、その後生涯にわたり禿頭のままである。

眼

カタル性の眼障害があり、眼のさまざまな被膜に潰瘍形成および浸潤が及ぶことさえある。

虹彩炎：視覚器全体の著しい障害；際立った特徴のいくつかを本から読み上げるが、常に念頭に置くべき体質を忘れてはならない；精神状態、水銀性および梅毒性状態、痛風傾向、関節に属する病訴、心障害を忘れてはならない。

このように眼症状を検討すると、それらが伴いやすい体質が見えてくる。

「羞明。」視力および眼が弱い。

「ガス灯の光で、多数の明るく浮遊する小斑点と点が見える。」

「月光で眼症状が軽快する。」

「大きな文字を識別できない。」

「黄色の三日月形の物体が、視野内を斜め上方へ浮遊する。」

「視野上部の暗い区域に、ときどき明るい星状物体が雨のように現れる。」

Calcarea には奇妙な症状がある；視野の下部から突然閃光が立ち上るのが見える；それは上方へ走って分かれ、その後あらゆる方向に星が見える。爆発して光の雨となって降りてくるロケットを打ち上げた際に時々みられるような光景である。

これは Calcarea で観察されている。

「左眼の半盲。」

このように、原文の言葉以外ではほとんど表現できない特異な現象が多数続く。

「眼球突出。」

心臓肥大を伴う眼球突出性甲状腺腫に生じるような眼球突出が、Aurum によって治癒している。

速く充実した脈を伴う甲状腺腫大。眼球突出性甲状腺腫が Aurum、Natr. mur. によって治癒している。

「驚いたような陰鬱な眼差し。」

「眼周囲の著しい疼痛を特徴とする虹彩炎で、その疼痛は骨の深部にあるように感じられる。」

このような状態は、Mercury で治療された梅毒によって生じやすく、Aurum は梅毒と Mercury の双方に対する解毒薬として適応する。

「瞳孔が不規則に散大している。」

眼のカタル状態がある。結膜、脈絡膜、虹彩、網膜の炎症がある。

実際、梅毒はまさにこのように眼を侵し、著しい浸潤を引き起こす。

眼の周囲の疼痛；薄い板状骨と頭蓋骨はすべて圧迫に過敏である；骨は痛むように感じる；骨膜炎；角膜混濁。

耳

梅毒はしばしば耳を侵し、この器官の骨を冒す。

「乳様突起のカリエス、頑固な耳漏。」

「耳小骨のカリエス。」

「耳下腺は腫脹し、触れると痛み、音に非常に過敏だが、音楽で軽快する。」

耳内のブーンという音、羽音、ザーッという音。風や落水のようなザーッという音。

「耳と鼻の煩わしい乾燥。」

これらはすべて Aurum が治す梅毒の病訴に似ているが、Aurum はまた、猩紅熱後の耳漏にも適合し、鼓膜が完全に失われ、耳小骨まで失われた場合でさえ、何度も治癒させている。

もちろん聴力を回復させることはない。患者は耳の問題で来診し、耳の器官全体が破壊されていることが分かる場合がある；耳の粘膜と骨はすべて潰瘍化および壊死の状態にあり、排出物は悪臭を放つ。

患者は聴力を回復してもらうために受診するが、それは不可能かもしれない；その耳漏を止めることと聴力を回復することだけが、患者の考えている二つの事柄である。

今日の耳科専門医に患者を治すことについて話しても、何を言っているのか理解しないだろう；考慮されるのは、その耳漏をできるだけ速やかに止めることだけであろう。

耳が無傷かどうか検査し、無傷でなければ、もちろん聴力は失われており、その場合は排出を止めることだけが考慮される。

ホメオパシーは、患者を、そして患者のみを治療すべきであり、その後に器官と組織が正常になると教える。医師の全責務は患者の健康を回復させることである。局所処置を行う鼻科専門医もいる。

このような処置は骨疾患および結核性障害を引き起こすだけである；鼻からの排出を止めれば、自然にはどこかに出口が必要なので、胸部に排出を生じさせる；病変は粘膜から肺へ、肺実質へと進み、しばしば結核性となり、そこで彼らは桿菌が来たのだと言う。

これは偽りの科学である。清浄で健康な組織だけが安全を保障する。

鼻

Aurum は悪臭を放つ排出物を伴う鼻の病訴に満ちている。鼻骨が壊死する；梅毒性壊死によって鼻が扁平になり、骨が排出される。このような人々が扁平になった鼻で歩いているのを見かけ、十分近づけば、その悪臭に気づく。ほぼ全員が梅毒患者である。

この梅毒性の鼻の状態を治す力をもつ薬は少数であり、Aurum、 Mercury、Hepar がその三つである。

私はこの状態を Hepar で何度も治してきた。かつて、鼻に触れると完全に折れ曲がるほど骨がすっかり軟化し、一種の軟骨性構造だけが鼻を定位置に保っていた男性を治したことがある。その患者に Hepar を与えた。Mercury を大量に投与されても徒労に終わっていた彼の梅毒を、それが治した。

「鼻カタル、卵白のような濃厚な排出物。」

「朝、後鼻孔から粘液性排出物。」

鼻尖はこぶ状で赤く、Lach *のようである；*いちご鼻。心臓症例では、静脈瘤状の静脈からなる小さなこぶが鼻に生じ、右心系の障害を伴う；時に長年の飲酒者、および心疾患全般にみられる。

顔面

顔面は赤く腫れている。Aurum は鼻翼および口唇の上皮腫を治している。鼻からの恐ろしく不快な臭気、鼻骨痛に続く嗅覚消失、鼻カタルを忘れてはならない。

「鼻孔は潰瘍化し、癒着し、痛む。」

「鼻内の痂皮。」

「乾性鼻カタルのように鼻が閉塞した感じ。」

これら鼻疾患のほとんどすべてにおいて、患者は悲哀に打ちひしがれ、悲嘆に満ちている；黒雲がその人の上に垂れこめ、死を望む。人生を忌み嫌い、自殺する方法を見つけたいと望む。

「眼の下がむくむ。」

「鼻と口唇の周囲が青い。」

「顔が燃えるように赤い。」

「歩行時、右頬骨突起を激しく錐でえぐるような感覚。」

「齲蝕した歯。」

「夜間の歯痛。」

「悪臭のある息。」

「口蓋および咽喉の梅毒性潰瘍。」

「硬口蓋を錐でえぐるような感覚。」

肝臓

本薬はアルコールへの渇望、飲酒者の渇望を治している。

本薬のもう一つの顕著な特徴は、肝臓を硬化、腫大、炎症させる能力である；心疾患を伴う硬結；心臓および肝臓の腫大。

静脈系、門脈系、腹部の血液循環を成立させるうえでの心臓との密接な関連、そして大きな受容装置として腹部で果たす働きを考慮すれば、心疾患と肝疾患が絶望および失意を伴うことに驚かないであろう。

他方、考えさせられることにも注目せよ。肺癆の症例では、誰も絶望しておらず、自分は治ると思っている；肺は結節によってほとんど失われているのに、咽喉からあの小さな何かさえ出せれば治ると信じている。

そこで、肺と悟性との間、および心臓と意志との間にある特異な関係に注目せよ。心臓に局在するどんな小さな障害にも絶望が伴うが、疾患の現れが肺にあるときには希望がある。

腹部の水腫状態。

「鼠径ヘルニア。」

「腸間膜癆。」

全身の腺が多かれ少なかれ冒される。生殖器のあらゆる種類の障害。

「精巣の硬結。」

「頻回の夜間遺精。」

悪習の結果としての病訴。

「陰嚢水腫。」

「淋病後の陰嚢潰瘍。」

「会陰部の灼けるような、刺すような感覚。」

「肛門周囲の尖圭コンジローマ。」

「子宮の硬結。」

「月経が遅すぎ、量が少ない。」

「子宮が脱出し、硬結している。」

「濃厚で白い帯下。」

力むこと、および腕を上方へ伸ばすことによる子宮および骨盤部の病訴；窓の上方へ手を伸ばしてカーテンを直すことなどによる流産。

Aurum は、反復する流産の結果として生じた子宮硬結および子宮潰瘍に適する薬である。

このような状態に関与する情愛の喪失と、Aurum にみられる情愛または情愛の欠如を研究すれば、症状の間に深く確固とした類似があることが分かる。そして、それが薬を探す方法である。

人間が自分の子を滅ぼしうるこの状態を究明し、そのような状態を生じさせる薬の性質を調べることは、医師の領分である。

Aurum には、人類のあらゆる愛の完全な倒錯と、ついにはその完全な破壊がみられる。

喘息および呼吸困難の症状が心疾患を伴うことは、当然予想されるだろう。

呼吸困難には二種類、すなわち肺が関与する呼吸と、心臓が関与する呼吸があることにも注目せよ。したがって、心臓性の呼吸困難を伴う喘息状態と、純粋に呼吸器性の呼吸困難とがある。

これらは性質がまったく異なる；一方は情愛への作用が優勢な薬に属し、他方は知性への作用が優勢な薬に属する；一方は肺を巻き込み、ついには肺気腫を生じさせる；もう一方は性質がまったく異なり、心拍動が不規則で、肺気腫は二次的に伴うにすぎない。

これらを念頭に置いて病理を研究すれば、病の性質とその結果を理解できるようになる。これらは単なる観察、気まぐれ、理論ではなく、内から外へと事物を研究した成果である。

本薬では疼痛が関節から関節へ移動し、ついには心臓に局在する。狭心症は、関節から関節へ移動してきた陳旧性リウマチの終末であることが多い。

「呼吸困難。」

症例がしばらく進行すると血斑が現れ、右側を下にして横になると下部は打診で濁音を呈し、上部は共鳴音を呈する。激しい苦悶を伴う動悸。速歩および階段を上る際の、心臓部の極度の圧迫感と下肢の浮腫。